ART IS LONG LIFE IS SHORT

2002-10”Portfolio of Visual Design

DESIGN BY NICOLE HSU

貴公司您好，敝姓許，畢業於崑山科技大學 視覺傳達

設計系。

良好的態度能為公司創造最大的利益；良好的態度能激

勵團隊創造更多的能量，不管做任何事，我一直認為「

良好的態度」都是最基本也最重要的元素之一，很高興

我具備這項條件，而這份態度是來自長期半工半讀的經

驗累積。因家庭關係，至高中開始，維持工作和課業的

平衡是我首要學習的課題，過程雖不易，但提早接觸人

群，學習應對、體會團隊合作的重要，對我來說都是很

寶貴的經歷。甚佳的表達能力加上外向、耐勞的個性，

也讓我在學生時期經常擔任團隊提報以及領導幹部的角

色。

AutobiographySince 2002

為了與業界接軌，大學三年的時間，我主動應徵輸出印刷公司工

讀實習的機會，負責完稿與接洽客戶的工作，其中印前管理、印

刷知識最讓我獲益良多。加班是家常便飯，也因學習能力甚佳容

易進入狀況，相當獲得老闆的青睞，更從他身上學到許多商場中

待人處世的道理。

插畫與平面設計是我最有自信的長項，學生時期接觸過一些設計

案，精品館與餐廳的視覺規劃設計和牆面彩繪、科技公司的產品

包裝等等…，從這些實務經驗中磨練技能外，更從「設計」到「

實踐」的過程中，學習與客戶溝通、互動的重要姓。

除了平面設計和插畫，平時也透過自學，進行錄像的創作，其中

實驗性短片作品「妝」受香港盛夏劇團的邀約，將於今年夏天做

一售票性的展出，並與劇團持續合作了第二部短片「青春」，也

開啟了我更多元發展的可能性。

畢業後進入「荃琨實業有限公司」任職，主要負責紙品開發和設計，公司規模不大，員工通常要兼任工作以外

的職務，例如出退貨、記帳、接洽客戶等等，但也因這些經驗，讓我對印刷流程與市場脈動的重要性有更深入

的學習和認知。

學生時期就一直有接觸麥金塔電腦，一直到現在的公司也是持續使用，為了工作和創作上的需求，自身的電腦

也從PC更換成MAC，對於麥金塔電腦相當駕輕就熟。

在學時，經鄭中義老師的介紹得知貴公司，也常於南部看見貴公司的作品，時常透出人文與自然的氣息，多次

於ORO咖啡用餐，浸淫舒適、平靜的空間，讓我體悟到「用心做好設計」的重要。近日得知貴公司誠徵設計助

理一職，相信除了視覺設計及印刷的能力外，多年工作的累積下，包括待人處世的道理、與客戶溝通的技巧等

等經驗，更能確實完成公司所賦予的任務，替公司帶來獲益及貢獻，我也會在職位上不斷的努力及虛心請益，

來增進自己的實力。懇請希望貴公司給我面試的機會,謝謝。

2010.01 Nicole Hsu.

敬啟者：

　　本人向貴公司推薦積極、耐勞之學生許芳予同學。

芳予大一時擔任我的小老師，口條清楚有自信是他給我的第一印象。芳予學習的能力甚佳，容易融匯貫通舉一反三，而外向的個性也給她

帶來好人緣。

芳予因家庭因素關係，必須半工半讀，在我嚴厲的教導下，也甚少聽見他埋怨，是個難得的好人才。

=DIVISION COMMANDERPILES RECOMMENDS

REFERENCE

謹致

天子創意整合行銷有限公司

推薦人：崑山科技大學 視覺傳達設計系

入圍

佳作

佳作

第二名

佳作

入圍

第一名

入圍

佳作

2009

客家M

V

大賽

2009

中正大學主辦-

第六屆薪傳獎

2010

香港盛夏劇團邀展-

﹁找﹂

展出影片-

妝

﹁青春-

二﹂

展出影片-

青春

RESUMESince 02”

學歷

得獎紀錄

展出經驗

2009-10

荃琨實業有限公司

視覺設計

實務經驗

工作經驗

Never End

LuxeTokyoTaipeiSince 05”

spring poster design

露克思 精品館05”-09”春季海報設計

LuxeTokyoTaipeiSince 05”

Premier points card

露克思 精品館08’小褲集點卡

KaohsiungDigitalDesignin 2007

Graphic design-The second

高雄數位設計大賽2007平面設計組第二名

KaohsiungDigitalDesign

in 2008

Graphic design

高雄數位設計大賽2008平面設計組

Kaohsiungcity hallLampshadein 2009

Audition

高雄市政府石鼓燈箱片 比搞

Kaohsiungcity hallSpring festivalcoupletsin 2009

Audition

高雄市政府2010春聯 比搞

ThecusCompanyProfliein 2007

DM

宏普資訊有限公司2008公司簡介手冊

ThecusN1200Roustorin 2007

Box design

宏普資訊有限公司2008分享器Ｎ2100外箱設計

Q.K.FormosaDate bookin 2009

荃琨實業有限公司2009美麗台灣系列-寶島筆記

TaichungJazzFestivalin 2009

荃琨實業有限公司2009美麗台灣系列-寶島筆記

Poster

in 2009

台灣血液基金會捐血海報設計比賽

Poster

TaiwanBloodServicesFoundation

in 2009

妝女性自主權-實驗性影片

Woman film

Makeup

ART IS LONG LIFE IS SHORTPortfolio of Visual Design