nº 227

OCTU

BRE

2009

PREMIO CULTURA

VILLA DE VALLECAS 2001

email:santaeugenia@infonegocio.com

01porta227 (Montfort 2/10/09 16:54 Página 1

02-col 1/10/09 11:35 Página 1

03-col 30/9/09 11:12 Página 1

E D I T O R I A L4

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Querido señor presidente del Gobierno:Espero que al recibo de la presente se

encuentre tan bien como le deseo.Boquiabierto quédome escuchando al-

guna de sus expresiones, achacándolo, co-mo es lógico, por un lado, a su vasta cul-tura e inabarcable formación política y,por otro, a mi pobre entender.

Ojiplático, cuando menos, es como meveo al recoger una de sus últimas perlas: laque se refiere a los "impuestos solidarios".

Babicolgón y con las corneas más secasque la cecina resuelvo salir de dudas acu-diendo al diccionario. Dejo de lado el Ma-ría Moliner, por temor a su más que dudo-sa obsolescencia, pero, sobre todo, pormiedo a que Leire me acuse de reacciona-rio (en la Guerra Civil la Moliner estuvodel lado republicano, pero como su carre-ra se desarrolló en pleno franquismo yaquí somos muy dados a confundir chu-rras con merinas...) y me sumerjo en el dela Real Academia Española de la Lengua.

Hete aquí lo que hallo. Impuesto: Tribu-to que se exige en función de la capacidadeconómica de los obligados a su pago. So-lidario: Adherido o asociado a la causa,empresa u opinión de alguien.

Suena a eso de - Capitán, llegaron los voluntarios...- ¡Qué los desaten!Y es que, querido ZP, parece que se hu-

biera impuesto asociarse al club de lasguerras humanitarias, del caos controlado,de los aduaneros sin fronteras. Es lo quetienen las medias verdades, la opinión ob-

jetiva y la falta de conciencia política.En periodismo enseñan que el retruéca-

no, el polisíndeton, el quiasmo, el pleo-nasmo y, sobre todo, el oxímoron (instan-te eterno, hielo abrasador, impuesto soli-dario, conciencia política...), muy fre-cuente en la poesía mística, no es lo másadecuado cuando de lo que se trata es dehablar claro. Aseguran que todas esas fi-guras retóricas se deben dejar para litera-tos, entrenadores de fútbol argentinos y al-gún que otro quiero y no puedo.

Cuando de lo que se trata es de informarverazmente se premia la sencillez (¡quecosa tan complicada!) y la concisión. Endefinitiva, eso de llamar a las cosas por sunombre. Nada de intentar epatar a lectoreso electores con circunloquios fatuos.

En política, por desgracia, ya todo vale.En campaña electoral le valió llamar a lacrisis "desaceleración económica" (unavez perdonado lo de referirse al atentadode ETA de la T4 como un "trágico acci-dente"), pero lo que está muy feo, cuandose es el máximo responsable del Gobier-no, es tratar de engañar y confundir al ciu-dadano con una verborrea más propia deun vendedor de feria que de un elegidopor tantos millones de españoles.

Querido señor presidente: Al pan, pan; alvino, vino; y a los impuestos, impuestos.No siga jugando tanto con las palabras.Recuperé sus recuerdos olvidados (plenoempleo, talante, renovación, diálogo) y vi-gile su vocabulario que dos tazas de ténunca serán dos tetazas.

EDITORIAL............................................4CARTAS AL DIRECTOR............................6LO Q HAY Q VER ..................................8

ACTUALIDAD................................20 a 28CULTURA ..............................................32

MEDIO AMBIENTE ..................................38DEPORTES............................................38IN & OUT ............................................ 40MOTOR: ..........................................42RINCÓN LITERARIO / MÚSICA ..............45ANUNCIOS BREVES ..................51 a 55HORÓSCOPO Y TELÉFONOS ÚTILES ......58LOS ÁRBOLES DE NUESTRO BARRIO......60FARMACIAS DE GUARDIA......................62

sumario

Javier Alfayate

nos presentasu libro “Aleta

de tiburón”

“España es un país próspero y la economía española es sólida y porellos crearemos un millón de empleos para mujeres” (17/02/2008)

José Luis Rodríguez Zapatero

Impuestos solidariosy conciencia políticaFIESTAS´09

Páginas 10 a 18

PÁGINA 36

04-Col 2/10/09 18:02 Página 1

05-Col 2/10/09 13:20 Página 1

CARTAS AL DIRECTOR6

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

GRUPO 28, S.L. es miembro de la ASOCIACION DE REVISTAS Y PERIODICOS DE MADRID

nº 227 - Año XXVIII - OCTUBRE 2009

Editado por GRUPO 28, S.L.c/Virgen de las Viñas, 5 esc. Izq. Bajo A Tel.: 91 332 15 93 - Fax: 91 332 69 84

e-mail: santaeugenia@infonegocio.com

Zonas de distribución: SANTA EUGENIA, VALLECAS VILLA Y CONDE CASAL.

Esta revista se financia gracias a las firmascomerciales que nos honran con su colabo-ración.Es propiedad de GRUPO 28, S.L.Reservados todos los derechos.Esta revista no se solidariza, necesariamen-te con las opiniones de sus colaboradores oentrevistados.

Director: Arturo Vallejo BaezaPublicidad: Angela PérezDiseño y publicidad: Arturo A. Vallejo. Alicia VallejoRedactores:Germán J. Hesles, Patricia MecoColaboradores: Coyote (música), Goyo Ybort (Motor)Dpto. Administración:Iván GarcíaMaqueta y Fotocomposición:GRUPO 28, S.L.

Depósito Legal: M-25924-88

cartasaldirector

Gracias al señor concejal Ángel GarridoEl pasado 8 de septiembre, en el Pa-

seo Federico García Lorca, una madredesesperada pedía auxilio a gritos por-que su pequeño hijo convulsionabamientras se desvanecía en sus brazos.El señor concejal Ángel Garrido, quecomo un ciudadano más se encontra-ba tomando café en un bar cercano, sepercató del hecho y corrió a auxiliar ala madre con su pequeño, tomando alniño en sus brazos y llevándole, junto auno de sus asistentes, al centro de sa-lud de Villa de Vallecas, donde le aten-dimos inmediatamente, logrando sal-var su vida gracias a la rápida interven-ción médica.

Desde estas líneas, deseo agradecery felicitar la actuación humana del se-ñor Ángel Garrido, que antes que con-cejal es un buen ciudadano, por elcomportamiento demostrado en estaocasión, gracias al cual salvó la vida deun niño, que ahora está en perfecto es-tado, junto a su madre.

Una profesional del Centro de Salud

Vida vegetalNo sé si los árboles tienen sentimien-

tos, pero compruebo que si se les cui-da como Dios manda, expresan su ale-gría mediante su desarrollo. Ahora queestán de moda los “brotes verdes”, elseñor Gallardón no me da la alegría dever lo que transplantó cuando se hizola M-45 en nuestro entorno y de la

plantación masiva a lo largo de todo elrecorrido en la citada vía. En nuestrobarrio, gracias a la responsabilidad deAgropark, prosperan los transplanta-dos por la afección de la nueva salida,lamentablemente, los plantones engran cantidad de la M-45, no llegaron ala edad adulta, porque nuestro señoralcalde, entonces presidente de laCAM, no los incluyó en zonas foresta-les a conservar (queda un pequeño re-siduo frente a IKEA, gracias a la sensi-bilidad botánica de un vecino anóni-mo).

Ciñéndonos a tiempos más recientes,a mi entender, con gran pomposidad,Don Alberto manifestó que con motivocompensatorio de la tala de M-30,254.000 árboles echarían raíces enMadrid. No he efectuado un recuento,pero rotundamente afirmo que, de los1.000 pinitos plantados por detrás delcerro frente a Tolsa, lejos de vistas ve-cinales, han sobrevivido dos. Gracias aDios, los plantados junto a las vías deltren, este verano no fueron pasto delas llamas.

Agradeceré al regidor de los madrile-ños, cuide los árboles que ordena plan-tar como Dios manda (recepcionandoel residuo de la M-45 y joven pinar delas vías, en el patrimonio verde). Si nofuera así, podríamos asistir a su óbito,no el del señor alcalde, al que le deseolarga vida, como también a los seresvegetales que nacen y deben morir asu debido tiempo.

Carri � n

Las cartas al director deben ir escritas a máquina con una extensión máxima de 25 líneas, firmada por el autor o autores y acompañada de fotocopia del DNI. La Revista se reserva el derecho a publicarlas. c/ Virgen de las Viñas, 5 - Bajo A-B 28031 Madrid Fax: 91 332 69 84 o por email: santaeugenia@infonegocio.com

l Limpieza de callosidades y durezas.l Tratamientos de uñas engrosadas.l Solución definitiva a las uñas encarnadas.l Cuidado del pie geriátrico y diabético.l Ortosis de silicona:

Evita las desviaciones de los dedos.Separación de los dedos.

l Tratamiento de papilomas y hongos.l Ortopedia infantil.l Plantillas personalizadas.l Tratamos todo tipo de afecciones del pie.

DESCUENTOS ALA TERCERA EDAD

Cita Previa al teléfono: 91 332 71 35c/ Castrillo de Aza, 11. esc. Dcha. Bajo.

CLINICA DEL PIE “SANTA EUGENIA”CLÍNICA ESPECIALISTA DEL PIE

10 años en el barrio

06-07-Col 30/9/09 16:03 Página 1

• Rotura de Puente Térmico• Persianas termicas y PVC• Venecianas, fantasias, etc...• Frentes de armario• Mamparas de baño• Murales de espejos• Cerramientos de terraza con

incorporaciones de obra

PERFILES EUROPEOS

Aluminio y PVC - Persianas - Cristalería

c/ Fuentespina, 13 - Tel. y Fax: 91 332 75 30 (Santa Eugenia)

CENTRODEESTUDIOSRIVERO

Academia

Rivero

c/ Virgen de las Viñas, 13 - bajo (Sta. Eugenia) - Telf. 91 331 74 56

INFORMÁTICA PARA NIÑOS Y ADULTOS

Nos avalan 27 años de experienciael 99% de aprobados

TODAS LAS ASIGNATURASY CURSOS

(Matemáticas, Física, Lengua, etc...)Grupos reducidos - Profesores con licenciatura. Atención personalizada. Amplitud de horarios

¿Viajas con frecuencia?¿Necesitas el inglés para tu puesto de trabajo

actual o futuro?

Contamos con el apoyo material y técnico de profesores especialistas bilingües

Diseñamos tu curso a medida. Preparación para la Escuela Oficialde Idiomas, selectividad y exámenes oficiales de Cambrigde

CURSOS DE PROGRAMACIÓNè Inicio a la programación en C, Java y Cobolè Paquete Office 2000 y XP / Windows l Sistema Operativo Windowsl Wordl Excell PowerPoint

l Accessl Outlook Expressl Navegación por INTERNETl Configuración de redes domésticas

Habla inglés con nosotros

06-07-Col 30/9/09 16:03 Página 2

L O Q U E H AY Q U E V E R8

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

La ley que regula el uso de la ban-dera de España y el de otras banderasy enseñas, reza en su artículo terceroque “la bandera de España deberáondear en el exterior y ocupar ellugar preferente en el interior detodos los edificios y establecimien-tos de la Administración central, ins-titucional, autonómica, provincial oinsular y municipal del Estado”.Hasta ahí, bien. El edificio públicoque alberga el Centro de Mayores deSanta Eugenia lo cumple. Inclusorespeta también lo dispuesto en elartículo sexto referente a la posiciónen la que debe ondear cuando estájunto a otras banderas. Pero algofalla.

Si nos fijamos bien, intuimos quelas banderas que ondean en el exte-rior del Centro de Mayores de SantaEugenia son (en este orden de iz-quierda a derecha): la de la Comu-

nidad de Madrid, la de España, la delAyuntamiento de Madrid y la de laUnión Europea. Lo que falla es queestán rotas, descoloridas y deteriora-

das notablemente por las inclemen-cias del tiempo. Vamos, de pena.

Cumplir la ley no significa quedebamos descuidar las formas.

Un saludo ala bandera

08-09Col 2/10/09 16:10 Página 1

08-09Col 30/9/09 16:33 Página 2

F I E S T A S ´ 0 910

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Fangoria, Iguana Tango, Amaro, Backstage y variosgrupos de rock pusieron la música este año

Villa de Vallecas vivió,un año más, sus FiestasPatronales en honor a laVirgen de la Torre. Del 9al 13 de septiembre, eldistrito se vistió de lucesy música, con un progra-ma dirigido a vecinos yvisitantes de todas lasedades.

La Comisión de Feste-jos de la Junta de Distrito,integrada por todos losgrupos políticos y el mo-vimiento asociativo, tra-bajó arduamente en la

preparación del programaque, a pesar de la crisis,resultó todo un éxito departicipación.

El Pasacalles “Megáni-mals” dio inicio a lasFiestas, con un espectacu-lar paseo con animales gi-gantes que animó a gran-des y pequeños. El sábadoa mediodía, cientos depersonas disfrutaron delas “migas” que este añoofreció la Junta Munici-pal, y el domingo a las00:00 horas, acabaron las

Fiestas con una gran que-ma de fuegos artificialesy traca.

Durante estos cincodías, se reforzó la limpiezay la infraestructura del re-cinto ferial y el auditorio,además de la seguridad, locual también contribuyó alexcelente resultado, suma-do al civismo de los asis-tentes y a las ganas de dis-frutar unos días de sano es-parcimiento. “Quiero agra-decer el trabajo de las per-sonas que integran la Co-misión de Festejos, de losorganizadores y participan-tes, de las fuerzas de segu-ridad y de los vecinos porsu ejemplar comporta-miento” ha dicho el conce-jal Ángel Garrido.

“Villa de Vallecas es un mundo”Para Miguel Ángel Moncholi, el reconocido periodista taurino que

este año nos honró con su pregón, “Vallecas es un mundo”, porquedentro conviven muchos barrios y culturas en paz y armonía. Moncholi,como todos le conocen, veraneaba de pequeño por las calles de Va-llecas, de donde conserva los mejores recuerdos de su infancia. “Aquídisfruté, en mi época de niñez, de la hospitalidad de Antonio y Rosario,venidos a estos lares, allá por los años cuarenta, desde tierras castella-no-manchegas de Ciudad Real en busca de mejor fortuna”.

Poco tardó en arrancar sonrisas y vítores entre los asistentes, quienescon sus aplausos agradecieron su presencia y su pregón, uno de los mejo-res de los últimos años. Moncholi quiere a Vallecas, por su gente, su solida-ridad, su humildad, su convivencia, y así lo hizo saber, “nunca olvidaré el

día que me dieron la oportunidad de hacer lo que aquellos veranos soñé: pregonar las Fiestas de NuestraSeñora de la Vigen de la Torre. Viva la Villa de Vallecas”.

¡Exitazo en las Fiestas2009 de Villa de Vallecas!

El Pasacalles Meganimals congregó a cientos de niños en elPaseo Federico García Lorca

10 a 17Col 2/10/09 17:10 Página 1

10 a 17Col 2/10/09 17:16 Página 2

La Asociación Virgen de la Torreinició sus actividades el domingo 6,con actuaciones musicales, juegos,concursos infantiles, un gran campe-onato de Mus en la pradera de la

Ermita y el traslado enprocesión de la

imagen de

la Santísima Virgen de la Torre hastala Parroquia San Pedro Ad Víncula.Los días siguientes, la Iglesia se vis-tió de gala para homenajear a su Vir-gen, con misas, imposición de me-dallas a los socios, limonada, comid-a de la hermandad y procesión porvarias calles del barrio.

Actividades para los mayoresLos mayores también tu-

vieron su espacio en estasFiestas. El martes 8 de sep-tiembre, el Centro de Ma-yores de Villa de Valle-cas celebró su

Baile con orquesta, mientras que el deSanta Eugenia se hizo lo propio el jue-ves 10 de septiembre.

F I E S T A S ´ 0 912

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Por la Virgen de la Torre

Actividades que tuvieron lugar en la Ermita

10 a 17Col 2/10/09 17:19 Página 3

10 a 17Col 1/10/09 10:08 Página 4

F I E S T A S ´ 0 914

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

“Fangoria ha sido lo mejor”. Así calificaron las más de 3.000 personas queasistieron, la noche del sábado 12, al concierto de Fangoria, un espectáculo decasi 2 horas, con luces, videos, bailarines, músicos y hasta Mario Vaquerizo.Los asistentes cantaron y bailaron al ritmo de “Las Walpurgis te van a lla-mar”, “Más es más”, “Absolutamente” y muchas otras canciones del míticogrupo, formado porAlaska y Nacho Canut. El lleno fue total, reafirmando asíla excelente acogida que han tenido las Fiestas 2009 en Villa de Vallecas.

Otros de los excelentes músicos que también llenaron el auditorio de la calleSierra Gorda fueron Amaro, Backstage e Iguana Tango, que congregaron asus fans y ofrecieron lo mejor de sus notas a su entregado público. Tambiénactuaron en el gran auditorio el Grupo Filigranas, el Grupo Ditirambo, laAsociación Castiza Villa de Vallecas y una docena de grupos de rock, que par-ticiparon en el Maratón de Rock del día domingo 13, tales como: Plaga, Se-vetara, Sisyphus rock, Sur Inca, Wasted Metaphor, Zoltan, Agua en polvo,Boletus, Dark Angels, Dorway, El último mono, Glazecrab y Los Aberraos.

Backstage

Más de 3.000 personas asistenal concierto de Fangoria

Los Aberraos

Iguana Tango

10 a 17Col 2/10/09 17:26 Página 5

10 a 17Col 2/10/09 13:18 Página 6

F I E S T A S ´ 0 916

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Además de las tradicionales actividadesinfantiles, este año se ha dedicado un impor-tante espacio al deporte. El viernes se cele-bró el “Día del deporte” con el programa¡Disfruta con el Deporte!, en el que se desa-rrollaron dos grandes eventos: Caminata In-tergeneracional y Campeonato de FutbolínHumano, ambos con una amplia participa-ción.

El polideportivo Miguel Guillén Prim tam-bién sirvió de escenario para la realizaciónde actividades. El día 12 acogió el IV Fes-tival de Patinaje Artístico, mientras que entreel 11 y el 13, fue el escenario para la celebra-ción del V Torneo de Baloncesto 3x3 y 2x2.

La cultura estuvo presente en el CentroCultural Francisco Fatou, a través de lacelebración de la IV Edición del Certamende Pintura Rápida al aire libre y la exposi-ción de pintura “Un mar de razas”.

Deporte y diversión para todos

10 a 17Col 2/10/09 17:31 Página 7

10 a 17Col 2/10/09 13:14 Página 8

Caseta del PP

Caseta de la Asociación Scout Aldrán

Caseta de IU

Caseta del PSOE

18

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Una decena de casetas de los diferentesgrupos políticos y asociaciones del distri-to, estuvieron a tope durante estos cincodías, gracias a la excelente programaciónque organizó cada una de ellas.

La del Partido Popular -con la partici-pación de la “Asociación de Mujeres enIgualdad de Villa de Vallecas”- ofrecióuna comida para sus afiliados y simpati-zantes, celebró la 2ª Edición Fiesta Joven2009: Mojitos y copas por una Cuba Li-bre (organizó NNGG Villa de Vallecas) yorganizó una amplio programa dedicadoa los niños. El Partido Socialista realizóun concurso de fotografía y otro de dibu-jo para niños, un concurso de baile paramayores, un torneo de Mus, una actua-ción de flamenco, un karaoke y la ventade camisetas por parte de las JSVV. Porsu parte, la caseta de Izquierda Unida

organizó cada noche un espectáculomusical con la participación de Iraka -Alex, “Cayo Lara” Lyvon, Seminuevos,Grupo sorpresa SKP, Aguacero, Diego ysu grupo Trasthucada.

La Asociación Castiza Villa de Valle-cas organizó bailes para todos sus visi-tantes, chocolatada y talleres paraniños, actuación del Grupo de Teatro ypoesías para la Virgen. La AsociaciónScout Aldrán se lució con la celebraciónde su Día Medieval, el jueves 10, conconcursos y premios para quienes fue-sen vestidos de la Edad Media. LaAsociación Juvenil San Eulogio realizóuna Misa Rociera y un aperitivo de Mi-gas, mientras que la A.D.E.F. Real Villade Vallecas, organizó tiro de penalti yotras iniciativas deportivas durante losdías de las Fiestas.

Casetas a topeF I E S T A S ’ 0 9

18 a 21 Col 2/10/09 17:34 Página 1

A D

18 a 21 Col 1/10/09 10:07 Página 2

A C T U A L I D A D20

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

La Dirección de Área Territorial dela Consejería de Educación de la Co-munidad de Madrid con la red de sa-neamiento y la Junta Municipal de Vi-lla de Vallecas, han tomado cartas enel asunto y las obras en el CEIP Ciu-dad de Valencia avanzan según lo pre-visto, de modo que en julio de 2010los escolares podrán contar con un co-legio completamente acondicionado.

Así lo ha informado la gerente dela Junta Municipal, Mar Angulo,quien ha explicado que las obras co-menzaron en el mes de agosto y tienenuna duración de 11 meses. Se trata dela rehabilitación de todos los módu-los, de los que ya están acabados el deInfantil, secretaría, comedor, cocina y

uno de los gimnasios, plenamenteoperativos desde comienzos de esteaño escolar.

En general, los trabajos consistenen el acondicionamiento de todo elsistema de calefacción, reparación dela red de fontanería interior y exterior,sustitución de radiadores estropeados,carpintería interior y exterior, pinturade techos y paredes internas y exter-nas, instalación del sistema de protec-ción contra incendios, reforma de to-dos los baños, colocación de nuevasencimeras en los lavamanos, limpiezade exteriores y rehabilitación de zo-nas verdes. Además, se prevé el acon-dicionamiento del muro trasero, la re-paración de la cubierta, y otras actua-

ciones.Los alumnos que han

sido trasladados a las ins-talaciones del CEIP Juande Herrera, permaneceránallí durante todo el año es-colar, mientras son reha-bilitados todos los módu-los. Por su parte, los quecontinúan en el Ciudad deValencia serán traslada-dos internamente a losmódulos que ya estén re-habilitados, para no inte-rrumpir el buen funciona-miento de las actividadesescolares.

El CEIP Ciudad de Valencia comienza elcurso con el módulo de Infantil rehabilitadoLas obras avanzan a buen ritmo y se prevé que culminen en julio de 2010

El patio de Infantil está completamente operativo

El módulo de Infantil está rehabilitado en su totalidadUno de los gimnasios ha sido reparado completamente: sustituidasu carpintería interna y externa, techos, lijados, barnizados y baños

Las barandillas del patio de Infantil han sido susti-tuidas por otras más seguras

18 a 21 Col 2/10/09 16:07 Página 3

A D

18 a 21 Col 2/10/09 09:46 Página 4

Más de 2 millones de eurosle ha costado al Plan E la re-modelación integral de la calleMonte Montjuich, que ha pasa-do de ser una calle normal a unPaseo Peatonal en un abrir ycerrar de ojos, o lo que es lomismo, en 4 meses (tal y comoestaba previsto).

Los vallecanos regresaronde vacaciones y se encontraroncon que aquella calle que sóloservía para trasladarse de unsitio a otro, se había convertidoen un estupendo espacio de re-

creo, con nuevo pavimento,barandillas, luminaria y mobi-liario urbano de lujo, un parqueinfantil, una pérgola con ban-cos para tomar el sol y hasta uncircuito biosaludable para ma-yores. La obra ha incluido,además, la eliminación de ba-rreras arquitectónicas, una nue-va señalización, la reconstruc-ción de alcorques y la rehabili-tación de los espacios verdes,entre otras actuaciones. Por suparte, la Junta Municipal de Vi-lla de Vallecas, ha acondicio-

nado la cancha deportiva paradar una visión integral a toda lazona, con la sustitución del pa-vimento, las porterías, el firmey el nivelado.

“De coexistencia” se llamaahora esta fusión entre las vi-

viendas y los parques, el ladri-llo y la vegetación, la cotidia-nidad y el recreo. Y se ha lo-grado. La obra, promovidapor el ayuntamiento de Ma-drid es todo un ejemplo de“coexistencia”.

A C T U A L I D A D22

Mejora el tráfico en la glorietade Sierra de Guadalupe

Ya está en pleno funcionamiento la remodelación del área inter-modal y la glorieta de Sierra de Guadalupe, ejecutada en el mes dejulio dentro de las actuaciones del Fondo Estatal de Inversión Local-FEIL. Así lo informó Mar Angulo, gerente de la Junta Municipalde Villa de Vallecas, quien explicó que el objetivo es mejorar el trá-fico en la zona.

La geometría de la mediana ha sido modificada, de ovalada acircular, ampliando así el espacio de las vías. Asimismo, se hanplantado varias especies de arbustos y flores en su interior, paramejorar su aspecto. En cuanto a la señalización, se han instaladovarios semáforos en las entradas a la rotonda para regular el tráficoy se ha cambiado el mobiliario urbano, la pavimentación y la ilu-minación.

Los trabajos también han consistido en la ampliación de las dár-senas de los autobuses, pasando de 2 a 5 posiciones y se ha reorde-nado el estacionamiento de los mismos, a fin de regular el tráfico.

Nuevo aspecto de la zona

Ha mejorado la circulación del transporte público

Monte Montjuich es ahora unverdadero Paseo Peatonal

De calle cualquiera a espacio de recreo, en un abrir y cerrar de ojos

22-23Col 2/10/09 16:15 Página 1

22-23Col 1/10/09 10:14 Página 2

A C T U A L I D A D24

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • N Ú M E R O 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

AV. DE SANTA EUGENIA

c/ Fuentespisna

c/ Poza de la Sal

c/ Real de Arganda

c/ Puentelarrá

c/ PuentelarráCOLONIAVILDA

RESTAURANTE CHINO SUR

AV. DE SANTA EUGENIA

c/ Fuentespisna

c/ Poza de la Sal

c/ Real de Arganda

c/ Puentelarrá

c/ PuentelarráCOLONIAVILDA

91 332 82 7091 331 62 07% ABIERTO TODOS LOS

DÍAS de 12:00 a 16:00 yde 20:00 a 24:00

O F E R T A S

Les presentamos nuestra carta de menú para servicio a domicilio

Si supera 24,00 € le obsequiamos un plato no superior a 3,80 €

Si supera 12 € le obsequiamos un plato no superior a 2,60 €

MENÚ PARA 2

PERSONASRollos de primavera (2)Arroz frito tres deliciasTernera con pimientos

Cerdo agridulceSalsa agridulce

12,95 euros

MENÚ PARA 3 PERSONAS

Rollos de primavera (3)Ensalada china

Arroz frito tres deliciasTernera con salsa de

ostrasBolitas de pollo frito

Cerdo agridulceSalsa agridulce(2)

21,30 eurosMENÚ PARA 4 PERSONASRollos de primavera (4)Ensalada de gambasArroz frito tres delicias (2)Tallarines con tres delicias

Ternera con cebollaPollo con almendrasFamilia FelizSalsa agridulce(2)

29,95 euros

Mencionar la oferta al hacer elpedido por telefóno.

(EN LOS MENÚS NO SEINCLUYEN ESTAS OFERTAS)

PEDIDO MÍNIMO:9 EUROS

LOS PRECIOSINCLUYEN I.V.A. Y

TRANSPORTE

Avda. Santa Eugenia, 62 esq. c/ Real de Arganda

1. Ensalada china . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 €1a. Ensalada de gambas . . . . . . . . . . . . 3,90 €2. Pan chino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25 €2a. Pan chino relleno de carne y verdura 1,70 €2b. Pan de gambas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 €3. Rollo de primavera . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €4. Wan-Tun frito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 €6. Ensalada con cangrejo . . . . . . . . . . . 3,75 €7. Ensalada de brotes de soja . . . . . . . 3,35 €350. Patatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,15 €10. Sopa de aleta de tiburón. . . . . . . . . . 2,75 €12. Sopa agria y picante . . . . . . . . . . . . . 2,75 €13. Sopa de fideos chinos con Tsa Chai. 2,75 €14. Sopa de Wan-Tun . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 €15. Sopa de pollo con champiñon. . . . . . 2,75 €16. Sopa de huevos revueltos. . . . . . . . . 2,75 €17. Sopa de maíz con carne de cangrejo 2,85 €21. Arroz frito con tres delicias . . . . . . . . 3,45 €21A. Arroz frito con pollo . . . . . . . . . . . . . . 3,95 €22. Arroz frito con gambas . . . . . . . . . . . 4,25 €23. Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 €24. Tallarines fritos con gambas . . . . . . . 4,20 €25. Tallarines fritos con tres delicias . . . . 3,95 €25a. Tallarines fritos con tomate . . . . . . . . 3,80 €26. Tallarines fritos con ternera . . . . . . . . 3,80 €27. Fideos de arroz frito con tres delicias 4,95 €28. Fideos de arroz frito con gambas . . . 5,25 €29. Fideos chinos salteados con cerdo. . 4,95 €31 Huevos revueltos con gambas . . . . . 4,10 €32. Huevos revueltos con cebolla . . . . . . 3,75 €

33. Huevos revueltos con jamón. . . . . . . 3,95 €34. Verduras variadas salteadas. . . . . . . 3,60 €35. Brotes de soja salteados. . . . . . . . . . 3,70 €36. Bambú y setas chinas salteadas . . . 3,95 €40. Pescados fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €41. Pescado agridulce. . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €43. Langostinos fritos . . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €44. Gambas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €44a. Gambas al curry . . . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €45. Gambas con champiñón . . . . . . . . . . 6,35 €46. Chop-suey de gambas . . . . . . . . . . . 6,35 €47. Langostinos con bambú y setas . . . . 6,60 €48. Familia feliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,55 €48. Gambas con guindillas . . . . . . . . . . . 6,35 €49. Sepia con guindillas . . . . . . . . . . . . . 7,70 €50a. Calamares fritos con patatas fritas . . 6,20 €50b. Calamares con guindillas . . . . . . . . . 6,20 €51. Ternera con salsa de curry . . . . . . . . 4,90 €52. Ternera con salsa de ostras . . . . . . . 4,90 €53. Ternera con pimientos verdes . . . . . . 4,95 €54. Ternera con cebolla. . . . . . . . . . . . . . 4,90 €55. Ternera con champiñón. . . . . . . . . . . 4,95 €55a. Ternera con maíz . . . . . . . . . . . . . . . 5,25 €56. Ternera con zanahoria (picante) . . . . 4,95 €56a. Ternera picante . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,95 €57. Chop-suey de ternera . . . . . . . . . . . . 4,95 €58. Ternera con bambú y setas chinas . . 5,35 €59. Ternera con brotes de soja . . . . . . . . 4,95 €60. Ternera con patatas fritas . . . . . . . . . 5,05 €60a. Cerdo con patatas fritas . . . . . . . . . . 4,95 €

61. Cerdo agridulce . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,60 €62. Cerdo con guindillas . . . . . . . . . . . . . 4,60 €63. Cerdo San Wie . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75 €64. Costillas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 4,95 €65. Costillas asadas . . . . . . . . . . . . . . . . 5,25 €66. Cerdo con bambú y setas chinas . . . 4,90 €67. Cerdo con brotes de soja . . . . . . . . . 4,70 €68. Chop-Suey de cerdo . . . . . . . . . . . . . 4,60 €70. Filetes de pollo con patatas fritas . . . 4,70 €71. Pollo con salsa curry . . . . . . . . . . . . . 4,55 €72. Pollo Gong Bao . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,60 €73. Pollo con almendras . . . . . . . . . . . . . 4,70 €74. Chop-Suey de pollo. . . . . . . . . . . . . . 4,50 €75. Pollo con brotes de soja . . . . . . . . . . 4,60 €76. Pollo con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €77. Pollo con maíz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €78. Pollo con champiñón. . . . . . . . . . . . . 4,65 €79. Bolitas de pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,45 €80. Pollo con limón . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €81. Pollo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,55 €82. Pollo frito estilo chino . . . . . . . . . . . . 4,55 € 83. Pollo con bambú y setas chinas . . . . 5,05 €84. Pato con bambú y setas chinas . . . . 6,95 €85. Pato al limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €85. Pato con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €85. Pato a la naranja . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €88. Ku-Bak con tres delicias . . . . . . . . . . 5,95 €88a. Ku-Bak con ternera . . . . . . . . . . . . . . 5,95 €88b. Ku-Bak con pollo . . . . . . . . . . . . . . . . 5,95 €89. Ku-Bak con gambas . . . . . . . . . . . . . 5,95 €

90. Ternera a la plancha . . . . . . . . . . . . . 6,70 €91. Gambas a la plancha . . . . . . . . . . . . 7,60 €92. Pollo a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €94. Tallarines chinos especial plancha . . 5,95 €96. Arroz frito de mil delicias. . . . . . . . . . 4,95 €97. Pato Pekín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95 €98. Gambas con anacardos . . . . . . . . . . 8,35 €102. Pollo frito almendrado . . . . . . . . . . . . 6,70 €103. Gambas con Hao Guo . . . . . . . . . . . 7,95 €107. Empanadillas chinas a la plancha. . . 6,25 €511. Empanadillas chinas fritas . . . . . . . . 6,25 €Salsa agridulce, picante o soja . . . . . . . . . 0,45 €BEBIDASRefrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €Cerveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €Cerveza china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,95 €Rioja Campo Viejo 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €Rene Barbier 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,75 €Vino de la casa 3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,80 €Sangría 1 litro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €POSTRESLichis (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €Mango (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €Manzana o plátano frito con miel . . . . . . . . 2,60 €Helados con nueces. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,25 €Coco, piña o crema de helado . . . . . . . . . . 3,95 €Naranja, limón o bombón helado . . . . . . . . 3,50 €Mousse de chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €Copa de frutas del campo . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

ESOS PEQUEÑOS RETOQUES QUE EL BARRIO NECESITA (XXII)

Una plaza que podría estar mejorLa plaza situada entre las calles Zazuar y Virgen de las Viñas necesi-

ta que alguien se acuerde de ella. Los niños, padres y abuelos que ca-da día pasean por estos espacios, lo agradecerán.

Ahora que comienzan las lluvias, no estaría nada mal que se limpia-sen sus alcantarillas, llenas de hojas, tierra y basura desde hace me-ses. Los muros que sostienen las escaleras están resquebrajados,cualquier día se vienen abajo.

Muchas de las esquinas que colindan con comercios y bloques, estánrepletas de basura, maleza y grafitis, el espacio perfecto para hacer bo-tellón u otras ocurrencias juveniles. Las barandillas están oxidadas ydescoloridas, mientras que las ramas de algunos arbustos se comenparte de la acera. Está claro que, con un poquito de cariño, esta plazapodría estar mejor. Las alcantarillas tragan de todo, menos agua

Las ramas de los arbustos que invaden el pa-seo son perfectas para jugar al escondite

Las esquinas de la plaza no invitan pre-cisamente a pasear

Los muros de las escaleras cualquierdía se derrumban

24-25Col 2/10/09 17:37 Página 1

LA CALIDAD, NUESTRO COMPROMISO

PRESUPUESTOS GRATUITOSEN 48 HORAS

Tel. 91 647 64 02 - 600 54 21 58

- Material e instalación de tarimaflotante AC-4 (Máxima dureza) desde27,90 euros. m2 (con rodapiés incluido)

- Instalación de parquet y rodapie

- Lijado y barnizado en poliuretano

- Material e instalación de tarimaflotante AC-4 (Máxima dureza) desde27,90 euros. m2 (con rodapiés incluido)

- Instalación de parquet y rodapie

- Lijado y barnizado en poliuretano

24-25Col 1/10/09 10:35 Página 2

El Pleno Municipal de Villa de Valle-cas del mes de septiembre, celebrado elmartes 15, tuvo 12 puntos en el Ordendel Día, siendo uno de ellos una compa-recencia del Concejal Presidente paraexplicar el estado de ejecución de las do-taciones del PAU, las obras y el aumen-to de población.

Ángel Garrido informó que el núme-ro de viviendas previstas es de 26.000 yla población del PAU actualmenteasciende a 18.202 habitantes. En cuantoa previsión de dotaciones, hay seis equi-pamientos deportivos, seis centros edu-cativos, dos equipamientos de seguridad,cuatro equipamientos sanitarios, cincotipos de equipamientos comerciales, dosequipamientos urbanísticos y tres tiposde equipamientos de comunicaciones.En cuanto a los equipamientos pendien-tes están una Comisaría de Policía Na-cional en la parcela 4.5, un Centro deDía, un Centro de Mayores, una Biblio-teca mediateca y una Iglesia en la parce-la 2.48. Entre otras actuaciones se en-cuentran pendientes con la Comunidadde Madrid más parcelas, se han entrega-do 2.708 viviendas por la EMVS y 1.810por el IVIMA, y se han concedido22.944 licencias entre viviendas de pro-tección pública, vivienda libre, locales yplazas de garaje.

Proposiciones y PreguntasLas tres proposiciones del grupo mu-

nicipal socialista hicieron referencia alparque situado en la calle Puentelarráfrente a la galería comercial, a las condi-ciones de la plaza situada detrás del mer-cado del casco antiguo de Villa de Valle-cas y a las condiciones de los badenessituados en el distrito. Asimismo, los so-cialistas se interesaron por conocer eldestino de las partidas presupuestariasno ejecutadas por el Ayuntamiento deMadrid y por qué la revista “Treinta yUno” anunció la apertura en verano detodas las instalaciones deportivas en eldistrito si el Miguel Guillén Prim estuvocerrado como todos los años.

Por su parte, el grupo municipal deIzquierda Unida se interesó en conocercuántos colegios están de obras en la ac-tualidad, detalle de las mimas, fecha definalización y coste final de cada uno deellos; así como por saber en qué situa-ción de cumplimiento de obligaciones yordenanzas municipales se encuentra elquiosco de prensa ubicado en la callePuentelarrá 3-5; además de porqué se ta-ló el árbol situado frente a la junta Muni-cipal

Turno de palabraRepresentantes del AMPA del CEIP

Loyola de Palacio, pidieron el turno depalabra para exponer las deficienciasque presentan las instalaciones, a pesarde su reciente apertura. Expusieron queno hay alarmas, timbres, dispensadoresde jabón, árboles, portería, columpios ygimnasio, entre otras carencias, y por elcontrario sobran vallas, palés, cartones,bidones de gasolina y otros materiales deobra que continúan en los patios, a pesarde la presencia de los niños. Presentaronal concejal Ángel Garrido un dossier confotos de la situación del colegio, y man-tuvieron una conversación personal conél al final de la jornada.

A C T U A L I D A D26

El Concejal Presidente de Villa de Vallecascomparece en el Pleno para explicar el estadode ejecución de las dotaciones del PAU

Las JVSS estándisconformes con lasFiestas del distrito

Las Juventudes Socialistas de Villa deVallecas manifiestan su malestar con la Jun-ta Municipal por lo que consideran un dete-rioro paulatino de las Fiestas del distrito.Creen que la reducción de la duración de lasmismas, que en 2008 pasaron de dos sema-nas a 5 días, no ha traído consigo una mejo-ra en su calidad.

Lamentan la supresión de muchas de lastradicionales actividades incluidas en elprograma, como las exhibiciones de PolicíaMunicipal y Bomberos, y consideran quedebe mejorar el servicio sanitario de WCsmóviles, que este año ha ofrecido a los veci-nos unas condiciones higiénicas insalubres.

Por último, y recogiendo un especial ma-lestar vecinal, creen que el cartel de los gru-pos que actúan en el distrito es cada vez demenor nivel, mientras que otros distritoscercanos cuentan en sus Fiestas con actua-ciones musicales de renombre.

Por esta razón, JSVV reclama al PP queel próximo año no reduzca el presupuestodestinado a las Fiestas, “y si hay que apre-tarse el cinturón, opte primero por eliminarlos fondos públicos que la Junta invierte enpropaganda partidista, como ocurre en elcaso de la revista Distrito 31”.

Los padres del CEIP Loyola de Palacio pidieron la palabra y mostraron fotos de las instalaciones

26-27Col 2/10/09 16:19 Página 1

26-27Col 1/10/09 11:05 Página 2

A C T U A L I D A D28

La Parroquia de SantaEugenia no cierra nunca suspuertas, pero los grupos quetrabajan en ella sí se toman unpequeño descanso durante elverano (excepto el equipo deCáritas). A lo largo del mes deoctubre, estos grupos retomansus actividades. Muchos deellos llevan a cabo su trabajodentro de la Parroquia, perootros buscan abrirse al exte-rior mediante diversas accio-nes de carácter social: la fe dela gente de estos grupos lesempuja fuera de la Parroquia,en busca de los más necesi-tados.

Desde el punto de vista dela formación en la fe, hay gru-pos de catequesis de infancia,preadolescentes, confirma-ción y postconfirmación, to-dos ellos dirigidos a niños yjóvenes, y grupos de Biblia,catecumenados de adultos,grupos de familia y prebautis-

males, enfocados a personasmás mayores.

Desde el punto de vista dela liturgia, están los coros queaniman las celebraciones y elequipo de liturgia, encargadode prepararlas. Desde el pun-to de vista de la caridad, estáel grupo de Cáritas, incansa-ble dentro y fuera de la Parro-quia, y el grupo de pastoral dela salud. Además, existe ungrupo encargado del manteni-miento de la Parroquia, las tí-picas chapuzas, y no tan cha-puzas, que toda casa necesita.Por último, diferentes activi-dades (oraciones, adoración,etc.) a las que, por supuesto,están invitados todos los veci-nos.

Como novedad, este añose pone en marcha la Pastoralde Jóvenes, que movilizará aun grupo numeroso de jóve-nes para completar las activi-dades que ya venían realizan-

do, y para iniciar nuevasaventuras: los coros, un grupoque desarrollará una impor-tante labor en la Cañada Real,actividades de Cáritas juve-nil, un grupo de jóvenes enlos medios para darse a cono-cer (a través de Internet, la re-vista del barrio, etc.) y formaruna red entre todos los queparticipan de las actividades,un grupo de jóvenes que pro-yectará la Parroquia hacia losbarrios cercanos, un grupo demisiones que les acercará a

las necesidades de los pue-blos del 3er mundo, un grupode formación de verdaderoslíderes cristianos capaces dedar testimonio allá donde es-tén, y un grupo de teatro.

La Parroquia de SantaEugenia invita a todos los ve-cinos a descubrir a Dios ensus vidas, y para ello abre suspuertas y las de sus activida-des. La idea es intentar, entretodos, ser más felices y hacermás felices a los demás... alestilo de Dios.

Manifestación en Vallecas contrael cierre de los laboratoriosMás de 3.000 personas se sumaron el 29

de septiembre a la manifestación contrael cierre del laboratorio del Hospital Vir-gen de la Torre. A la voz de: “Espe, Espe,Espe, especulación” y “No a la privatiza-ción”, partieron del Centro de Salud Fe-derica Montseny situado en la avenida dela Albufera, hasta el Hospital Virgen de laTorre, a cuyas puertas numerosos trabaja-dores de unieron a la protesta.

En el comunicado final, vecinos y tra-bajadores exigieron a la Presidenta de laComunidad de Madrid que mantengaabierto dicho laboratorio.

Se unificará con el delHospital Infanta Leonor

La viceconsejera de Asistencia Sanita-ria, Ana Sánchez, aseguró el 4 de sep-tiembre que el laboratorio del HospitalVirgen de la Torre se unificará con el del

Hospital Infanta Leonor porque el prime-ro “es un hospital para pacientes de me-dia y larga estancia del Infanta Leonor,que hasta ahora contaba con un pequeñolaboratorio que no hacía todas las analíti-cas, siendo un sin sentido que un pacien-te que está ingresado en unas dependen-cias tenga que desplazarse a otras paraque le hagan los análisis”.

La Consejería de Sanidad explica quelos cambios y la realización de los análi-sis de todos los nuevos hospitales y susáreas de influencia en un único laborato-rio permitirá tener una única base de da-tos con todos los pacientes y sus datosanalíticos, lo que evitará repeticiones ointerpretaciones diferentes de los resulta-dos, y que esto redundará en un aumentode la seguridad y la calidad de los análi-sis.

Con respecto al personal, la Adminis-

tración Sanitaria de la Comunidad deMadrid y las Organizaciones Sindicalescon representación en la Mesa Sectorialde Sanidad, han alcanzado un acuerdopor el que el personal que hasta ahoradesempeñaba allí su labor pueda solicitarnuevo destino en cualquiera de los cen-tros de la red sanitaria del Servicio Ma-drileño de Salud que cuenten con unida-des de laboratorio.

La Parroquia de Santa Eugenia poneen marcha la Pastoral de Jóvenes

28-29Col 2/10/09 17:06 Página 1

Después de un año de espera, finalmen-te los más de 450 alumnos del CEIP Loyo-la de Palacio comienzan este año escolar2009-2010 en sus instalaciones, situadasen la calle Embalse de Navacerrada delPAU de Vallecas.

Sin embargo, lo que tendría que ser unainmensa alegría para los niños y sus pa-dres, se ha convertido en una sorpresa po-co agradable, al ver que las instalacionesno están acabadas, o al menos, ese es el as-pecto que presentan, además de otras vici-situdes.

La presidenta del AMPA denuncia quelos pasillos y otros espacios externos tie-nen tierra, escombros y piedras en vez deun material antideslizante, o por lo menos,más seguro. Además, los bordillos no es-tán acabados, las vallas internar no ofrecenninguna seguridad y, para colmo, aun que-dan restos de la obra que no se han re-cogido. “El patio es muy peligroso y teme-mos que los más pequeños tengan algúnaccidente en estas instalaciones” apunta.

Asimismo, los representes del AMPAdenuncian que la directora del centro hatomado decisiones sin consultar a los pa-dres, entre otras, la implantación de la jor-nada continua de 9:30 a 14:00 que pocoayuda a la conciliación de la vida familiary laboral, así como la obligatoriedad deusar uniforme, asunto que el AMPA noaprueba. “No estamos de acuerdo con mu-chas decisiones, dicen que se tomaron asípor falta de tiempo, pero en ningún cole-

gio público se toman esas medidas tandrásticas sin consultar al Consejo Escolar,y es que aquí ni eso han convocado” apun-ta la presidenta del AMPA y otras madresy padres.

A discusión en el Pleno Municipal

Los representes del AMPA pidieron lapalabra en el Pleno Municipal de Villa deVallecas, celebrado el 14 de septiembre,para exponer la situación y pedir solucio-nes a la corporación municipal. El conce-jal Ángel Garrido informó que el día 13 deseptiembre, representantes de la Conseje-ría de Educación visitaron el centro y, encoordinación con la dirección del mismo,se comprometieron a arreglar los terrizos ylas alarmas. “Debemos tener en cuenta queeste centro cuenta con grandes instalacio-nes, buenas dotaciones y un excelente

equipo de profesionales. Pido mesura en lacrítica ya que la Consejería de Educaciónestá demostrando que tiene la intención demejorarlo, y para ello es necesario el es-fuerzo de todos” apuntó el concejal que, alacabar la sesión plenaria, se acercó a lospadres para escucharles personalmente.

A C T U A L I D A D 29

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

El CEIP Loyola de Palacio abresus puertas, pero con algunasvicisitudes

Un padre arremete contra la directoraY como si las vicisitudes fueran pocas, el pasado 16 de septiembre -tres días después del

comienzo del curso escolar- un padre agredió a la directora del colegio, lo que le valió su deten-ción. Al parecer, el progenitor se presentó algo alterado en el centro escolar alrededor de las15.00 horas, al grito de “¿Donde está el jefe de estudios? ¡Le voy a matar!”. La directora, queestaba en el comedor del colegio junto a varios profesores y alumnos, salió a su paso informán-dole que el jefe de estudios no podía recibirle. El padre la zarandeó y la acabó tirando al suelomientras la insultaba y la amenazaba también de muerte. Según el parte médico, presentabacontusiones leves en la espalda y la rodilla.

Inmediatamente, el AMPA del colegio emitió un comunicado público para “rechazar enér-gicamente y sin paliativos el hecho ocurrido”, de la misma manera que daba su apoyo incondi-cional a la directora, al jefe de estudios, y al resto de profesores y trabajadores del colegio.

28-29Col 2/10/09 17:06 Página 2

S A L U D30

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

El laboratorio “Análisis SantaEugenia” cumple 30 años

“La clave está en la calidad y el buen trato”

El laboratorio AnálisisSanta Eugenia, situado en elbajo B del número 4 de lacalle Puentelarrá, está deaniversario. Treinta años decalidad y buen trato han sidola clave. Así lo cuentan Ma-ría Antonia Núñez y Gonza-lo Cruz, los profesionalesque están al frente de estelaboratorio desde sus iniciosy que, treinta años después,se muestran más que agra-decidos por la confianza y lafidelidad que sus pacienteshan depositado en ellos, in-cluso, por varias generacio-nes.

“Cuando acabamos la ca-rrera pensamos en abrir unaclínica y Santa Eugenia nospareció el lugar ideal” cuen-tan, y no se equivocaban.María Antonia y Gonzalohan visto pasar por su labo-ratorio a hijos y nietos deaquellos primeros pacientesque, a pesar de que algunosya no viven en el barrio,vuelven una y otra vez. “Enestos treinta años hemos vis-to de todo, hasta muestras deorina en botellas de cerveza

o vino, con todo y corcho,cuando aun no estaba tan ex-tendido el uso de recipientesesterilizados” relatan MaríaAntonia y Gonzalo, entre ri-sas, cuando hablan de laevolución del sector.

Análisis Santa Eugenia sediferencia de las salas de ex-tracción, en que no tieneque trasladar las muestras aotro lugar, sino que las ana-

liza directamente y con lamás avanzada tecnología,teniendo incluso un contac-to más directo con el pa-ciente, que cuenta con unprofesional a la hora de ha-cer cualquier consulta. Ade-más, se especializa en he-matología, bioquímica, bac-teriología, parasitología,hormonas, pruebas de em-barazo, grupo sanguíneo y

otros análisis especiales. Su calidad no sólo la ava-

lan los 30 años de servicio,sino también la Certifica-ción ISO 9001, que acabande recibir tras someterse auna auditoría externa querealizó un seguimiento alos procesos de produc-ción y verificó que cumplecon todos los requisitos decalidad.

30-31Col 2/10/09 12:45 Página 1

30-31Col 2/10/09 12:45 Página 2

C U L T U R A32

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

El Centro Cultural Juvenilde Villa de Vallecas se vistegala para celebrar, del 29 deoctubre al 26 de noviembre,“Fotovallecas”, un proyectocompuesto por tres propues-tas que tienen un común de-nominador: la fotografía y eldistrito de Villa de Vallecas.

La primera propuesta con-siste en la organización de unmonográfico temático deconferencias, impartidas porfotógrafos profesionales y ar-tísticos, para acercar al públi-co sus conocimientos, su ex-periencia y sus vivencias enel campo de las diferentesáreas de la fotografía profe-sional.

La segunda propuesta con-siste en organizar y convocarun concurso de fotografía enel que puedan participar losvecinos del distrito, teniendocomo tema o condición, foto-grafiar algo relacionado conel distrito de Villa de Valle-cas. Para incentivar y premiarla participación se establece-rán tres premios.

La última y tercera propues-

ta consistirá en realizar unaexposición en el Centro Ju-venil Villa de Vallecas con lasmejores fotografías realiza-das por los vecinos en el con-curso.

Las tres propuestas se handiseñado para realizarlas, lasdos primeras entre noviembrey diciembre de 2009, y la ex-posición en enero de 2010.

Monográfico temáticode fotografía

Con la realización de estemonográfico de conferenciasse dará a conocer al públicolas diferentes formas de ex-presión fotográfica, como elretrato, el bodegón, la foto-grafía de edición impresa, lafotografía en la publicidad yel paisaje urbano o natural,junto con los enfoques, técni-cas, habilidades y conoci-mientos que sobre éstas tie-nen los ponentes.

El monográfico consta decinco conferencias que seránimpartidas por profesionalesy artistas de reconocido pres-tigio y trayectoria curricular

en los diferentes ámbitos dela prensa, dominical, revista,edición impresa, publicidad yfotografía artística. Los mis-mos ponentes participaráncomo jurado en la elección delas fotografías premiadas enel concurso y en la elecciónde las fotografías que integra-rán la exposición final.

Este monográfico se podríarealizar durante los meses denoviembre y diciembre, a ra-zón de una conferencia se-manal, abiertas a todos lospúblicos.

Concurso de fotografíaA la finalización del mono-

gráfico de conferencias seconvocará entre los menoresde 35 años, un concurso foto-gráfico, cuyo tema funda-mental recoje una imagen re-lacionada con el distrito deVilla de Vallecas:

- Paisaje y entornos urbanoso naturales.

- Patrimonio histórico, artís-tico, cultural y medioambien-tal.

- El lado humano de su há-

bitat (vida cotidiana, costum-brismos, relaciones socia-les…).

- Actividades que se desa-rrollan en el distrito.

- Retratos de vecinos, co-lectivos y comunidades.

Habrá tres premios con di-ferentes dotaciones económi-cas. El primer premio, de 500euros, se otorgarán a la mejorfotografía; y los dos restantes,cada uno con una dotación de250 euros al mejor paisaje ur-bano o natural y al mejor re-trato que recoja aspectos so-ciales, humanos y culturalesdel distrito. La entrega de lospremios se realizará el día dela inauguración de la exposi-ción fotográfica en la que semuestren las imágenes selec-cionadas del concurso.

Exposición fotográficaComo resultado del concur-

so y en base a las fotografíasescogidas por el jurado, serealizará una exposición delas mismas en el Centro Juve-nil Villa de Vallecas, duranteel mes de enero de 2010.

MANUEL MAYOR CASADO

EBANISTAHacemos muebles a medida:

dormitorios, muebles de salón,mueble juvenil, mueble de baño y

cocina, cubrerradiadores

LLAMENOS AL TEL.: 687 55 98 44 YAL 91 332 57 38 Y PIDANOS

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TALLERES

Carma, S.L.n CHAPAn PINTURAn MECÁNICAn ELECTRICIDADn FRENOS

SERVICIO DE GRUASierra de Palomeras, 22. Tel. 91 777 13 71

28031 Madrid

El Centro Cultural Juvenil de Villa deVallecas celebra “Fotovallecas”

32-33Col 2/10/09 17:43 Página 1

32-33Col 1/10/09 11:18 Página 2

C U L T U R A34

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

BREVES CULTURALESl Exposición de Pintura. “Cañamares”, realizada por Mónica Pérez. Del 1

al 30 de octubre, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas.l Mesa de debate “Semana de la Arquitectura 2009”, el 6 de octubre, a las

19:30 horas, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas. Tema: Habi-tabilidad del espacio público ¿Cómo construir la calle del futuro? Participan:El sociólogo urbanista Carlos Llés; el arquitecto profesor Francisco Pol; y elIngeniero urbanista Carlos Corral. Modera el profesor de la UEM FranciscoJavier González.

l Danza y arquitectura, grupo “Dansparapatus”, el 6 de octubre, a las19:30 horas, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas.

l Ciclo de conferencias “Dioses y Héroes”: Jupiter. Por Eva Mª Puig. El 7de octubre, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Zazuar.

l Conferencia “La mala vida en Madrid”, el 8 de octubre, a las 19:00 ho-ras, en el Centro Socio-Cultural “Francisco Fatou”. Ciclo de Conferen-cias de Madrid: de los orígenes Islámicos a la Metrópoli: Introducción alMadrid de los siglos IX al XIX: Coordinadores Rafael Gili Ruiz y FernandoVelasco Medina.

l Ciclo de Conferencias “Galileo y el Universo: 400 años de Astronomía”.Representaciones de la astronomía en la pintura. Por Rafael Gili y FernandoVelasco. El 8 de octubre, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural Zazuar.

l Exposición de pintura de Oscar Flores “Misterios Naturales”. Del 6 al30 octubre, en el Centro Socio-Cultural “Francisco Fatou”.

l Actuación Musical “Marta Vallejo y sus bailarinas, boleros, copla yrancheras”, el 9 de octubre, a las 19.00 horas, en el Centro Socio-Cultural“Francisco Fatou”.

l Teatro Infantil “1, 2 y 3 Imagina”. Compañía Los Gorriones. El 9 de octu-bre, a las 18:00 horas, en el Centro Cultural Zazuar.

l Espectáculo de danza “Sobre,vivir” de la Compañía “Compañíadeh-echo”. El viernes 16 de octubre, a las 19:00 horas, en el Centro CulturalJuvenil de Villa de Vallecas.

l Concierto de Pop del grupo “Limando el serrucho”. Sábado 17 de octu-bre, a las 19:30 horas, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas.

l Concierto de Rock del grupo “Corbera 48”. Sábado 24 de octubre, a las19:30 horas, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas.

l Concierto de Hip-Hop del grupo “Sociedad Nolimit”. Sábado 31 deoctubre, a las 19:30 horas, en el Centro Cultural Juvenil de Villa de Vallecas.

l Curso gratuito de Internet, en el Centro Cultural Juvenil de Villa deVallecas. Dedicado a la navegación y la documentación. Duración: 10horas. Del 26 al 30 de octubre, de 9:00 a 11:00 horas. Inscripciones abiertas.

Tertulia de inglés gratuitaLa Biblioteca Municipal Gerardo Diego de

Villa de Vallecas, situada en la calle MontaAya, 12, inicia el 5 de octubre una tertulia eninglés, totalmente gratuita, para todos aquellosvecinos interesados en practicar este idioma.La actividad se llevará a cabo todos los lunes,a partir de las 19:00 horas, y las inscripcionesse realizan directamente en la Biblioteca.

La tertulia la modera un profesor nativo yversará sobre noticias de actualidad y litera-rias. Los participantes deben tener un nivelmedio de conocimientos en inglés.

Teatro, música y cineen el Centro CulturalPilar Miró

El Centro Cultural Pilar Miró ofrece en octu-bre una estupenda agenda dedicada al teatro, lamúsica y el cine. Del 1 al 5 de octubre, la Aso-ciación Pro-Darien de Panamá, expone las pintu-ras de José Gutiérrez Maroto.

El 10 de octubre, el grupo de teatro Alabrastropresenta “Vueltas”, a las 19:00 horas. El 17 deoctubre, la Escuela de Música Creativa presenta“Música 2.1”, a las 19:00 horas. Y del 23 al 25de octubre, se celebra la VII Edición del FestivalSonikas.

El cine tiene un espacio especial este mes, yaque se celebra el Ciclo de Comedia Española, del2 al 30. Todos los viernes, a las 19:00 horas, seproyectará una película, en el siguiente orden:“El verdugo”, “Un novio para Jasmina”,“Sinvergüenza” y “Tocar el cielo”. Asimismo, secelebra el Ciclo de Cómic (infantil), del 4 al 18de octubre. Todos los domingos, a las 12:00horas, se proyectarán: “Mortadela y Filemón”,Batman y Robin” y “Tarzán”.

34-35Col 2/10/09 17:44 Página 1

C U L T U R A 35

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Vallecas celebra su IX edición del Festival Internacionalde Cine y Video Experimental “Vallecas puerta del Cine”

Del 13 al 17 de octubre, Vallecas celebra lanovena edición del Festival Internacional deCine y Video Experimental “Vallecas puertadel Cine”, en el salón de actos de la BibliotecaPública de Vallecas, situada en la calle RafaelAlberti, 36. Todas las actividades son gratuitas.

Como novedades, este año está prevista laasistencia del director español Santi Amoedo,que comentará su obra como complemento a laproyección de sus películas. Asimismo, estaránpresentes dos Dj que harán la música de acom-pañamiento a dos obras clásicas del cine mudo.Experimentalmente, sustituyen la pianola quese usaba en la proyección de cine mudo, por lasmesas de mezclas y la música de Dj.

En cuanto al jurado internacional, este añoestarán en Vallecas dos jóvenes directores ru-sos, representantes del Festival Kans (Siberia)y dos creadores italianos, además de los espe-cialistas españoles que completan el grupo dejurados.

Actividadesl In Nova: Ciclo dedicado a los realiza-

dores que aún sin ser estrictamente experi-

mentales, ofrecen nuevas formas y rompenmoldes.l I Nova I: Un clásico Post-Moderno:

ATOM EGOYAM- El viaje de Felicia (1991) 115´- Exótica (1994) 103´- El dulce porvenir (1997) 120´- Ararat (2002) 116´ l In Nova II: Un experimentador español:

SANTI AMOEDO-Cabeza de perro (2006) 91' -Astronautas (2003) 86' - Charla del director Santi AmoedolV.O.S-Versión Original Sonorizada. Un

artista Dj sonorizará en directo una película,dándole un enfoque totalmente diferente, po-niendo énfasis en algún aspecto del film queenriquecerá el sentido original de la obra.lApartado “Otras miradas”: Kans Festi-

val (Liberia, Rusia); The End of Pier Interna-tional Festival (Londres, Reino Unido); WFACultural Center (Manchester, Gran Bretaña);Concorto Festival (Italia). Selección de cortosganadores o destacados en Festivales herma-nados con Vallecas Puerta del Cine.

ProgramaciónMartes 13 16:45 Inauguración y presentación del Festival17:00 ATOM EGOYAM/ Proyección de “El viaje de Felicia”

(1991) 110´19:00 V.O.S. -El último de Fiedrich W. Murnau (70´), con la aportación

del Dj F-on 20:10 Cierre primer día

Miércoles 1417:15 Primer bloque Certamen Vallecas Puerta del Cine18:00 ATOM EGOYAM/ Proyección de “Exótica” (1994) 103´19:30 V.O.S. - “Viaje a la luna” de Georges Mèliés (25´), con la

aportación del Dj daoun 20:00 Cierre segundo día

Jueves 1516:15 Segundo bloque CERTAMEN Vallecas Puerta del Cine17:00 ATOM EGOYAM/ Proyección de “El dulce Porvenir” (1997) 120´19:10 Charla con especialista de Egoyam 20:00 Cierre tercer día

Viernes 1616:00 SANTI AMOEDO- Proyección de “El factor Pilgrim”

(2000) 83'17:30 SANTI AMOEDO- Proyección de “Cabeza de perro” (2006) 91' 19:00 Encuentro con el director SANTI AMOEDO.20:30 Cierre cuarto día21:00 Reunión del Jurado internacional

Sábado 1710:00 Otras miradas: Selección de festivales internacionales hermanados

con Vallecas Puerta del Cine: Kansk Festival (Moscú); Concorto(Italia); The End Of the Pier Festival (Inglaterra) y Brnnenska 16(Rep. Checa)

11:00 Tercer bloque CERTAMEN Vallecas Puerta del Cine 12:00 ATOM EGOYAM/ Proyección de “Ararat” (2002) 113´14:30 Lectura del acta del jurado con los ganadores del certamen

/ Clausura

Programación

34-35Col 2/10/09 17:04 Página 2

E N T R E V I S T A36

Javier Alfayate resume en un librosus “Tácticas de un operador en Bolsa”“Aleta de Tiburón. Tácticas de un operador

en Bolsa” se titula el libro que ha publicadorecientemente Javier Alfayate Gallardo, unjoven vecino de Santa Eugenia de apenas 25años, estudiante del último curso de Ingenie-ría de Telecomunicaciones, que desde los 18años invierte en Bolsa. En este libro, cuentasu experiencia dentro del fascinante mundobursátil y sus tácticas, que le han valido paraadelantarse al reciente mercado bajista de fi-nales de 2007 y, con anterioridad, al merca-do alcista de 2003.

“He aprendido por cuenta propia la ges-tión de cuentas y la inversión directa enmercados financieros. Llevo varios añosoperando frecuentemente en acciones na-cionales y mercados extranjeros, a la vezque llevo dos páginas web propias sobreBolsas y un Blog, donde intercambio infor-mación con personas afines al mundo de lainversión” explica Javier.

“Para ganar, primero hay que perder”

Alfayate aprendió a ganar en Bolsa trasperder, a los 18 años, un dinero que había to-mado de sus padres para comprar accionesde Sol Meliá. “Empezaron a caer, pero fue laúnica manera de preguntarme cómo podíaganar dinero” señala. Fue así como el gusa-nito de la inversión picó a este joven em-prendedor, que contó a sus padres en qué ha-bía invertido aquel dinero cuando llegó laprimera declaración de Hacienda con resul-tado “a pagar”. Ahora están contentos, por-que Adam, como le llaman, se gana la vidainvirtiendo, escribiendo artículos de Bolsa,haciendo análisis a nivel profesional y dic-tando charlas y talleres sobre inversión. Ja-vier asiste a todas las ferias, foros y cursosque sobre Bolsa e inversión existen en Espa-ña; y en la Universidad, todas sus materiasoptativas están relacionadas con este sector.Sus amigos se sorprenden cuando ven queJavier vive de la inversión. “Mis hermanos yalgunos de mis amigos me piden consejos.Yo les oriento, les doy algunas ideas, perosiempre les recomiendo que lean mucho,que busquen otras opiniones, buenas y ma-las, que tengan mucha información antes deinvertir, y les advierto que para ganar, hayque empezar perdiendo” añade.

La catedral Weinstein española

En www.sistemas.elnuevoparquet.com,www.weinstein.es y www.accionesdebol-sa.com, se puede contactar con este genio delas finanzas y gestionar la compra de su li-bro. Su Blog es definido por muchos como“la catedral Weinstein española”, porque hadesarrollado la técnica Weinstein y la haadaptado al entorno bursátil actual, aportan-do nuevas y mejores herramientas para suanálisis en el mercado de valores español ymundial.

Su Blog es seguido por cientos de suscrip-tores en España y el mundo, debido a queaporta una visión global de los mercados fi-nancieros. De hecho, la idea de escribir sulibro partió de la necesidad de resumir en un

solo texto todos sus artículos, métodos, in-formación, experiencia y opiniones que has-ta entonces estaban dispersos en Internet.Los suscriptores de su Blog lo pedían a gri-tos, y Javier no dudó en proponerse ese nue-vo reto.

“Aleta de Tiburón”Un año y tres meses tardó Javier Alfayate

en escribir su libro “Aleta de Tiburón. Tácti-cas de un operador en Bolsa”, que salió a laluz en agosto de 2009 y presentó el 11 deseptiembre en un reconocido hotel madrileñoante decenas de personas que le acompaña-ron, algunas incluso, convocadas a través desu Blog que querían conocerle en persona.

“Iba a imprimir 200 libros, sólo para lossuscriptores de mi página, pero imprimí1000 y ya se me están acabando” cuenta elautor, contento con los resultados obtenidosen tan sólo un par de meses.

En “Aleta de Tiburón”, a diferencia deotras publicaciones, Alfayate muestra de for-ma gráfica y a todo color, las variaciones delos mercados bursátiles, subidas y bajadas deacciones y tendencias de la Bolsa española yotros países, que permite tener una visiónmás amplia del mercado bursátil, no sólo acorto sino a mediano plazo.

Los interesados en adquirir este libro, lopueden conseguir en la librería Ecobookde Gran Vía, y a través de las páginas webdel autor.

36-37Col 2/10/09 16:34 Página 1

36-37Col 1/10/09 11:46 Página 2

D E P O R T E S38

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Una temporada más (y yavan cinco) que el Torneo 2x2 -3x3 de Baloncesto en Villa deVallecas se ha celebrado congran éxito en las Fiestas Patro-nales del distrito, gracias a laJunta Municipal y el Club Ma-drid Villa de Vallecas.

Este año el evento ha con-tado con el entusiasmo de losmás pequeños y, en general,con una mayor participaciónque en ediciones anteriores,pasando por las categorías deedades que más les costó le-vantarse de la cama en la edi-ción matutina del sábado, has-ta el disfrute incondicional delos más jóvenes y mayores,juveniles y seniors.

Los asistentes disfrutaronde los 44 equipos participan-tes de esta edición, siendo la

primera vez que un grupo dejugadoras ya veteranas partici-paron en este evento. El granacierto de los encestadores enlos diferentes Concursos deAnotaciones y Triples anima-ron los descansos de los conti-nuos partidos.

El domingo por la tardeconcluyó esta V edición deBaloncesto 2x2 - 3x3 de Villade Vallecas con las finales ju-veniles, senior y senior AllStar, finalizando con la entre-ga de medallas, trofeos y rega-los a los participantes inscri-tos, con la presencia del vocalvecino de la Junta Municipalde Villa de Vallecas, AgostinoPaglietti, y del Director delCDM Miguel Guillén Prim,Carlos López.

Pero no todo acaba aquí, el

Club Madrid Villa de Valle-cas, en su deseo de impulsar eldeporte del baloncesto en eldistrito, invita a todos los veci-nos a tomar parte en la forma-ción de los diferentes equiposdesde prebenjamines hasta se-nior. Los interesaros puedensolicitar información en la ca-lle Virgen de las Viñas, 10; porel teléfono 669466791; o porel email: secretaria@clubma-dridvvallecas.com.

La Revista Santa Eugeniaacompaña en su dolor a los

familiares y amigos de

DOÑA CARMENSANZ GONZÁLEZvecina de Santa Eugeniadesde 1987, fallecida el

18 de septiembre de 2009 a los 83 años de edad

Descanse en Paz

Todo un éxito la V Edicióndel 2x2-3x3 de Baloncesto

38-39Col 2/10/09 16:25 Página 1

38-39Col 1/10/09 11:53 Página 2

I N & O U T40

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

- El civismo demostrado por los vecinos durante las Fiestas Patronales2009 de Villa de Vallecas. Desde el pregón del miércoles 9 hasta losfuegos artificiales del domingo 13 de septiembre, no hubo incidentesque lamentar, gracias al buen comportamiento de quienes asistieron atodas las actividades, incluidos los conciertos nocturnos, y a la excelen-te actuación de la Policía Municipal y los cuerpos de seguridad que entodo momento velaron por la seguridad. ¡Así se hace!

- El Taller de “libros divertidos” que dicta la Biblioteca Luis Martín San-tos, todos los martes a las 17:30 horas, a quienes les gusten las aventu-ras, la magia y el humor. Se trata de un taller donde los asistentes bus-can el tesoro en la sala infantil, leen libros, escuchan cuentos, hacenteatro, manualidades y hasta sus propios libros. Necesitan chicos y chi-cas entre 7 y 11 años para formar el equipo de animadores.

- La presentación que el grupo de teatro Alabastro realiza en el CentroCultural Pilar Miró, el 10 de octubre a las 19:00 horas. Se trata de ungrupo de teatro en el que participan vecinos de Santa Eugenia, que es-ta vez se sube a escena con “Vueltas”, una tragicomedia urbana y ac-tual escrita y dirigida por Ángela Rubio, en la que una joven autoratransporta al público en un paseo por la montaña rusa de las emocio-nes humanas, a través de una familia ¿normal? y consigue arrancar alpúblico desde carcajadas hasta sentimientos de ternura.

- El número de parados registrados en las Oficinas de Empleo delINEM en Madrid, que subió en septiembre en 6.025 personas, un1,42%, con lo que la cifra de desempleados se situó en 430.784.Según datos del Ministerio de Trabajo, en los últimos doce meses elparo registrado en Madrid creció en 141.812, un 49,07%. A finalesdel mes pasado había en la región madrileña 218.716 hombres y212.068 mujeres registrados en las oficinas del INEM.

- Los dos árboles talados a la altura del número 11 de la calleZazuar, en las inmediaciones de la plaza. Los vecinos preocupadosse preguntan por qué han talado estos árboles que daban vida a laplaza e invitan a los responsables de Parques y Jardines a que susti-tuyan estos ejemplares por otros y aprovechen para mejorar elaspecto verde de la zona, un tanto descuidado.

- La paliza que recibió un hombre de 34 años en Puente de Vallecas,que le produjo la muerte. La víctima, de nacionalidad mongola,falleció el 30 de septiembre en el Hospital Gregorio Marañón, trasrecibir los golpes de un allegado, compatriota suyo, en el interior deldomicilio que ambos compartían, junto a otros compañeros de piso.El presunto autor se encuentra detenido por un delito de homicidio.

InIn

outout&&

40-41 Col 2/10/09 16:22 Página 1

4 FISCAL - CONTABLE4 ASESORAMIENTO LABORAL - JURIDICO4 ASESORAMIENTO Y GESTION DE

DOCUMENTOS NOTARIALES4 RENTA-PATRIMONIO4 SOCIEDADES-SEGUROS4 LICENCIAS-APERTURA Y OBRAS

4 CONTRATOS-ARRENDAMIENTOS4 LABORAL-CONCILIACIONES4 SEPARACIONES4 TRÁFICO (Gestión de vehículos y recursos)4 ASESORAMIENTO INTEGRAL EN LA

CREACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DELA EMPRESA

HORARIO CONTINUADO DE LUNES A JUEVES 9:30 A 19:30 HORASVIERNES DE 9:30 A 15:30 H.

Los mejores profesionales a su servicio en:

CEVI CONSULTING, S.L.c/ Zazuar, 15 - 28031 MADRID

Telf.: 91 332 16 46 - Fax: 91 332 10 88www.ceviconsulting.com

e.mail: admincion@ceviconsulting.com

VAN DEN BERCKEN, S.A.TODO PARA SU AUTOMÓVIL

NUESTROS CENTROS:Gran Vía de San Fco, 7 - 28000 Madrid Local 8. T. 91 364 50 12

Av Sta, Eugenia, 14 - 28031 MadridT. 91 332 87 55 - 91 331 31 38

LA GARANTIA EUROPEA

No hace falta ser un rey ni ofrecer 2x1 para dar

los mejores precios, servicio, calidad, etc...

También disponemos de una ampliagama de vehículos de ocasión.Revisados y garantizados

• Neumáticos

• Tubos de escape

• Baterías

• Lavado manual

• Vehículos de ocasión

• Pastillas de freno

• ...y mucho más,consúltenos

QUÉ MÁS NECESITAS PARA

TU VEHÍCULO¡PÍDENOSLO!

Seguimos con nuestro

LAVADO MANUALAv. Santa Eugenia, 14 - Tel.: 91 332 87 55

50-51 Col 1/10/09 12:04 Página 2

marzo 08marzo 08M O T O R42

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

En un momento en que las ma-triculaciones de turismos han ex-perimentado una breve subida enagosto de 2009 respecto al mismomes de 2008; eso sí aún mante-niéndose a la baja -entre el 16 y el39% según la marca- en el acu-mulado de enero a agosto si com-paramos con el año anterior, seeleva la apuesta por los vehículosde propulsión eléctrica. Cierto es,que de las últimas adquisicionesse traduce una mayor elección,por parte del público comprador,de vehículos con emisiones pordebajo de los 120 g/km., que hallegado a una subida del 77 porciento el pasado agosto.

Por un lado, los fabricantes si-guen mostrando sus propuestaseléctricas, como en el Salón deFráncfort; por otro, ya en España,se plantea apoyo ministerial paralos compradores de este tipo devehículos.

Bajo la identidad de Plan Move-le, el Ministerio de Industria, Tu-rismo y Comercio destinará 10millones de euros para hacer posi-ble que rueden hasta dos mil auto-móviles eléctricos en el próximoaño. Ocho, de esos diez millones,de euros van destinados a subven-cionar la compra de coches eléc-tricos, las ayudas parten de los250 euros, con 7.000 para auto-móviles y tope en los 20.000euros para vehículos pesados. Se-gún el titular de la cartera de In-dustria, Miguel Sebastián, esta

propuesta “será uno de los refe-rentes en la nueva ley de econo-mía sostenible”.

La adquisición de un cocheeléctrico acarreará bonificacionesde hasta el 75 por ciento en el im-puesto de tracción mecánica y, enMadrid y Sevilla, significará notener que pagar por estacionar enlas zonas de aparcamiento regu-lado. Parte de la ayuda ministerialva también para la lógica puestaen marcha de estaciones de repos-taje o recarga, hasta un total de546 previstas, repartidas en lasciudades de Barcelona (191), Se-villa (75) y Madrid (280); Madrid,por cierto, tiene un referente en elaparcamiento de Duque de Pas-trana, donde pueden abastecersehasta 57 vehículos gracias a los 36postes existentes.

Al igual que las marcas trabajanen la mayor autonomía y presta-ciones de los vehículos eléctricos,estas nuevas estaciones de ser-vicio ya podrían estar dotadas decargadores trifásicos que reducenel tiempo de recarga de unas 6 ho-ras a algo menos de media hora.

Más rápido que crecen las pro-puestas de las futuras estacionesde servicio lo hacen los modelosde las diferentes marcas.

En la última muestra alemanadel automóvil son muchas lascompañías que se han volcadocon los coches eléctricos. Quizásla más llamativa la constituye elAudi e-tron, un concepto de súper

deportivo que se sirve de motoreseléctricos en cada una de sus rue-das, para superar los 300 caballosde potencia con emisión cero deCO2 y unas prestaciones de vérti-go, de 0 a 100 km/h. en sólo 4,8segundos.

Citroën ofrece un turismo de ar-quitectura urbana, por debajo delos 3,7 metros de longitud, denombre Revolte y que recuerdaun tanto, por sus abombadas for-mas, al legendario 2CV. El diseñode otra francesa, Peugeot, va diri-gido, más aún, al concepto urba-no; se llama BB1 y con dos mo-tores eléctricos sobre el eje traseropretende desplazar en apenas 2,5metros de coche a cuatro ocupan-tes.

Renault apura su Zoe ZE (emi-sión cero) para lanzarlo al merca-do, a la vez que trabaja en otrosprototipos como el urbano mono-plaza Twizy ZE; como Volkswa-gen trabaja en su E-up para co-mercializarlo dentro de unos tresaños; o Ford en un Focus BEVque, manteniendo la estética elmodelo tradicional, dispone demotor eléctrico desarrollado porMagna y listo para recargarse enenchufe convencional, con auto-nomía de 120 kilómetros y veloci-dad máxima de 140 km/h.

Por supuesto, con mecánicas hí-bridas se multiplican las ofertasdesde Lexus, con un nuevo con-cept compacto para cuatro perso-nas, llamado LF-Ch; desde Kia,

con versiones del Sorento yCee'd; hasta Toyota plantea ya sutodoterreno Land Cruiser con pro-pulsión híbrida.

Nissan dispone de un discretoLeaf Ev que exhibe diseño tradi-cional pese a su alimentacióneléctrica e innovación en este sen-tido, y Siemmens trabaja a dosbandas; por un lado desarrollandosistemas de alimentación externapara los próximos coches, dentrode la red eléctrica pública; y, porotro, junto al fabricante Ruf Auto-mobile GmbH, desarrolla prototi-pos de coche eléctrico, inclusocon base Porsche, como el 997.

Ideas nacidas en nuestro paístambién se hacen hueco en el nue-vo panorama. El Zytel GorilaElectric, prototipo de David Puér-tolas, es una especie de deportivopick-up futurista que puede rodara 80 km/h. con autonomía de 80kilómetros y tiempo de recargatotal de 8 horas. En un biplaza pa-ra dos personas, con buen equipa-miento de serie, ABS y airbag in-cluidos, que pesa 850 kilos.

Más allá de los coches, están losautobuses urbanos -que ya circu-lan por Madrid hace tiempo, lasbicicletas, ciclomotores y scoo-ters; pero lo próximo será unamoto todoterreno que, al estilo delo que han hecho firmas como Ze-ro o Quantya, podría estar desa-rrollando la prestigiosa compañíaaustríaca KTM, pluricampeonade motocross, enduro o raids.

A falta de ciertaautonomía se impone

enchufarse a la red

Estas son algunas de las propuestas de las distintas marcas, arriba Audi, sobre estas líneas Bmw, Zytel Gorillay Nissan

42-43-col 2/10/09 15:07 Página 1

42-43-col 1/10/09 12:06 Página 2

V A R I O S44

AQUÍ SE PUEDE FUMAR

Si quieres más información sobre cualquier disco

e-mail:coyoteshowes@yahoo.es

VARGAS BLUES BAND.

COMES ALIVES WITH FRIENDS.

Nuevo disco en este 2009 del hispano argentino JavierVargas, guitarrista de dilatadísima trayectoria, recordemosque ha participado con los principales músicos de Rock denuestro país así como internacionales y en grabaciones dediscos importantes dentro de la carrera de dichos artistas.

Pero no sólo por eso es conocido Javier, también lo es por su carrera en solitarioen la que además de tocar palos como el Blues, R & Blues, también ha tenido deta-lles de Pop afilados, o, escarceos con el tecno más guitarrero. Ahora presenta unagrabación en directo desde la sala Breogain de Vigo y con una edición lujosa enformato de CD+DVD, con invitados muy especiales como: Raimundo Amador,Devon Allman, Jorge Salan y Caludio Gabis, ademas de la banda que le acompa-ña habitualmente, Tim Mitchell a las voces, Luis Mayo al bajo, Peter Kunst a labatería y para esta ocasión Alvaro Tarquino a las percusiones. Lo mejor comosiempre os recuerdo es el DVD ya que contiene la actuación al completo, por cier-to actuación que fue la misma que pudisteis ver en el mes de Julio en SanFernando patrocinada por el ayuntamiento, un lujo del Concejal de Cultura.

LILA DOWNS.THE VERY BEST.

En el caso de esta artista entrariamosen el sendero de lo difícil, difícil deasimilar para oídos no acostumbradosa lo no habitual. Si os digo que es una

artista mexicana y que basa su arte en el folcklore de su país, inme-diatamente pensaréis que canta rancheras o corridos y efectivamen-te asi es, lo que sucede es que su concepción de estos palos no es lanormal, sería para que nos entendamos un "vamos a desarrollarnuestra música pero con una visión mucho más compleja, ya pues-tos ". De todas formas no os asustéis, si os gusta este tipo de músi-ca sudamericana porque no es tan difícil de digerir, hay temas consonidos tan clásicos que podrían pasar por un bolero interpretadopor un artista de este genero. La edición del disco sale en doble for-mato, CD, con sus éxitos (A mi me falta su versión del Black MagicWoman) y el DVD contiene la actuación que ofreció aquí enMadrid. Si os gusta lo diferente, Lila Downs lo es.

música

“LA POESÍA ES UNFISIOTERAPEUTA DEL ESPÍRITU”

El poeta Vicente Martín nació enCollado de Contreras (Ávila). Estudió enÁvila y en Salamanca. Vive en Madrid,donde se dedica a la enseñanza.

Su obra poética ha recibido entreotros Premios: el 'Nicolás del Hierro', el In-ternacional de Poesía 'Encina de la Caña-da', el 'Juan Alcaide', el 'Fray Luis' de Leónde la Junta de Castilla y León y el 'Rosalíade Castro'.

Vicente Martín es uno de esos muchosque piensa que escribir le ha salvado la vi-da. Entiende la poesía como una terapia.Dice que “en estos años de la velocidad aultranza, de las comunicaciones inalámbri-cas y el mirar desde arriba la poesía su-pone una liberación, un escape que nosayuda cual si fuera un fisioterapeuta del es-píritu”. Su poesía es una comunicación en-tre el yo poético y el mundo que le rodea.Su poesía parte de las cosas cotidianas, delas cosas más simples. Es una poesía queayuda al poeta y a los lectores a conocer-se mejor.

1Ayer, sin ir más lejos, todavía quedabanciudades preventivas,senos recién nacidos, esposas inmoralesy algún que otro indicio de desiertos e islas;y aunque cuentanque de un tiempo a esta parte los maresamarillos se mueren de gangrena,yo os puedo asegurarque he visto más allá de los mapas negociarrosas y cristosy he visto alrededor de un hormiguerocomulgar a ex agentes de bolsa y a oficialesnostálgicosque trazaban la cruz de San Andrés sobrela última bala;ayer, sin ir más lejos,todavía era invierno en algún sitio delmundo y no habíacomenzado el deshielo,ayer,sin ir más lejos,me acordé del temblor primerizo en tuspestañas y del tiempoque rozaban tus labios las ventanas de unataza de té,recordé los bazares y las tiendas de nadaque regíanmujeres silenciosas y veíavenir desde esa nada a los pájaros,resbalar a la lluvia en los cristales tintadosde la panaderíay oficiar nuevas nupcias y a las moscasbajar en bicicleta a reventar una siesta ,todo ello,ayer,sin ir más lejos.Y ayer, sin ir más lejos, tenía mil razones

para creer en ti.Hoy soy abstemio.

2Cuando acabe el invierno no seremos másviejos ni más altos-sólo un poco más huérfanos-,esto es así,ya ves,y sin embargopor el hecho de amarnos sí seremosun poco más legítimos, menos provisionalesy mucho más adentro hacia la luzporque el amorno se puede medir sino acabándose.Cuando acabe septiembrelos dolores de muelas, los hijos periféricos,los domingos pegados a la radioserán sólo noticia, acidez en el vientrey nada habrá en la vida que nos puedadoler por separadoni las manos del ciego serán imprescindibles,ni el temblor de los pechos,ni el hablarte queriéndote a los ojos,por el hecho de amarnosnos hemos convertido sin más en preguntastransparentes,en semblantes contiguos,en ángeles inquietos que disfrutan del sexonecrosándose.Alguien nos ha enseñadoque abrocharse los ojos y acostarsedel revés sobre el mundo es la manera másfácil de encontrarleutilidad a todo,la forma más sencilla de saber para quésirve un andamio,un señor muy rechoncho

o un ministro(y mira que nos cuesta creer que haya unministro que sirva para algo),la manera más cómoda de anunciar unsuicidioo el tiempo de una prórroga.Septiembre también tiene estas cosas ypresumede un amor tartamudo,se desvive a distancia,se amanceba,se irrita,le molesta que pasen por su puerta loschiquillos imitando a Pilatoso que los guardaespaldas de un político deizquierdas se rasuren la barbacon navajas de mary que se besena contraluz las mujeres de las casascolgantesy únicamente el aire, y por las noches, sequejade que están construyéndose cada día másmuros,cada día unas tapias más enormes, másaltasy más impeditivas.E irás cumpliendo años, así, como haciaadentro,como un dolor de parto que a medida quese hace más frecuenteduele menos y acabas ignorándolo,te llegará septiembre y cada vez másdespacioo más deprisadependiendo de cuántas adherencias nohayas sidocapaz de liberarte.

VICENTE MARTÍN

44-45Col 2/10/09 14:52 Página 1

AUTOLAVADO, S.A.Pza. Conde de Casal, 8 ( 91 552 57 90SERVICIO RAPIDO PARA SU VEHICULO

CONTINUAS

OFERTAS EN

NEUMATICOS

3 Todo en limpieza del automóvil3 Cambio de aceite y filtros3 Antocongelante y baterías3 Neumáticos todas las marcas3 Equilibrado y paralelo

3 Limpieza de inyectores3 Carga de aire acondicionado3 Tubos de escape y reglaje del C.O.3 Pastillas de freno y zapatas3 Revisión pre I.T.V.3 Amortiguadores

NUEVOS SERVICIOS

HORARIO CONTINUADO DE 8 A 20 HORASSABADOS Y DOMINGOS ABIERTO PARA SERVICIO DE LAVADO

SERVICIOA VEHÍCULOSDE RENTING

44-45Col 1/10/09 12:12 Página 2

46-47 Col 1/10/09 13:18 Página 1

P S I C O L O G I A 47Mª Luisa de Caveda. Psicóloga clínico

Equipo de Psicólogos colegiados con amplia experiencia.

Desde 1991 en el barrio

Comunidad de MadridCentro Autorizado CS8510

El consumo de drogasentre los adolescentesresponde a distintosfactores: el afán dedescubrimiento, latransgresión de lasnormas, la necesidadde demostrar la propiapersonalidad, una estéticao el sentimiento de formarparte de un grupo.

QUE PODEMOS HACER Los padres debemos intentar que nuestros

hijos desarrollen un pensamiento crítico entorno a las drogas y que aprendan a divertirsey relacionarse sin recurrir a ellas.

La labor de los padres pasa por la comu-nicación, la confianza y la disposición paraacompañarles a conseguir la autonomía y laresponsabilidad.

No siempre los padres podemos evitar quelos adolescentes prueben las drogas, peronuestro apoyo puede proporcionarles recur-sos para resistir mejor a la presión. No hayque esperar a la adolescencia, mientras queson preadolescentes es más fácil introducirconsejos y explicaciones, el aprendizaje devalores debe ser progresivo.

DEBEMOS PROCURAR:l Evitar las actitudes autoritarias. Te-

nemos que aprender a observar los pequeñosdetalles, escuchar, preguntar de otra manera,dejando caer información, ideas y opiniones.l Ser exigentes con nuestros hijos. Con-

fiar en ellos pero, al mismo tiempo, pedirlesque sean responsables.lTransmitir normas y límites. Tenemos

que ofrecerles lo que necesitan (que no siem-pre es lo mismo que piden. Salidas, horarios,tareas pendientes, implican compromiso yresponsabilidad; a veces pueden pactarse y enalgunos casos deben ser innegociables. l Reconocer su capacidad para tomar

decisiones. No podemos estar siempre enci-

ma de ellos y sobreprote-gerlos pensando que noson capaces de enten-der y actuar en situa-ciones complejas. l Respectar su

intimidad. Tiene dere-cho a ello, y también

necesidad. La comunica-ción tiene que estar siempre

abierta, pero debemos entenderque difícilmente nuestro hijo nos ex-

plicará todo lo que le pasa. Tampoco nosotroslo hacemos.l Ser coherentes. Nuestras palabras pier-

den mucho valor para nuestros hijos si no vanacompañadas de una conducta coherente.

¿CÓMO ACTUAR SI SOSPECHAMOSQUE NUESTRO HIJO HA CONSUMIDOO CONSUME DROGAS?

Lo primero que debemos hacer es hablarcon él para conocer las razones que le han lle-vado a tomarlas, y de que tipo de consumo setrata, si ha sido sólo un hecho puntual y cómovalora los riesgos que comporta su actuación.Comprobar, al menos, que conoce las precau-ciones que debería tomar siempre, y aquelloque debería evitar a cualquier precio si expe-rimenta. Una mala experiencia puede ser po-sitiva si saben sacarse conclusiones de la mis-ma.

Tenemos que hablar del tema relajada-mente y sin dejarnos llevar por la urgencia, larabia o la angustia. Es mejor dejar pasar elprimer momento de mayor alteración y crearun clima de verdadero diálogo, sin “víctimas”ni “culpables”. Ofrecerse, de manera colabo-radora y reflexiva, con preocupación pero sinviolencia. Haciendo el detective o persiguien-do a nuestro hijo sólo vamos ha conseguir quese distancie de nosotros.

Debemos procurar no alarmarnos injusti-ficadamente, la ayuda de un profesional psi-cólogo, psiquiatra, etc. Nos dará las pautas aseguir en las distintas situaciones.

Los adolescentesy las drogas

46-47 Col 1/10/09 13:18 Página 2

Gripe AP U B L I - R E P O R T A J E48

Las informaciones siguensiendo confusas, cuando nocontradictorias, y, en ocasiones,alarmistas. Pero en lo que todoscoinciden es al señalar la pre-vención como la mejor medidapara evitar el contagio del virusH1N1, la Gripe A.

Con el otoño y la bajada detemperaturas se espera que estenuevo tipo de gripe se propa-gue más entre la población.Desde el Ministerio de Sanidady las demás instituciones sa-nitarias se están ofreciendo unaserie de consejos -sencillos- pa-ra frenar la transmisión de laenfermedad.

Manos y bocaEl 90% de los contagios se

producirá a través de las manosy la boca. Para evitar, en el máscomún de los casos, se aconsejauna desinfección total de la pielque no se consigue con los ja-bones y detergentes habituales.

Desde hace ocho años, Vijusacuenta con el GEL HIDROAL-COHÓLICO SANITIZANTEAVIRAL, un producto homolo-gado en la Unión Europea (UE)que además, recientemente, hamejorado su formulación

con Triclosan (desinfectantepara la eliminación de gér-menes).

Entre sus virtudes destaca quebasta con un correcto lavado demanos con AVIRAL para eli-minar el cien por cien de gér-menes y bacterias. Asimismo,una vez aplicado es de inme-diato secado y no deja ningúntipo de residuo, tan sólo un levey agradable aroma.

Presentaciones y ofertas

AVIRAL se presenta en so-bres monodósis (ideal para res-tauración), dosificadores, bote-llas y garrafas de hasta cincolitros. Por sus cualidades estáindicado tanto para uso indus-trial, hostelero, comercial, sani-tario y, por supuesto, domés-

tico. Guarderías y colegios, ba-res y restaurantes, servicios pú-blicos, clínicas y hospitales sonsu mercado natural ante la pan-demia actual.

Vijusa cuenta con 25 años deexperiencia en el sector, contodos los avales oficiales per-tinentes y acompaña el pro-ducto con la ficha técnica deseguridad.

Cleaning Total, distribuidora

en Madrid, asesora y presentaun dossier informativo a susclientes que, además, se pue-den beneficiar de grandes ofer-tas en un producto ya, de porsí, económico. Los sobres mo-nodósis salen a un precio de0,050 euros mientras que, porejemplo, por la compra de cua-tro garrafas de cinco litros(72,32 euros) el dosificador esgratuito.

Cleaning Total es distribuidor oficial de AVIRAL GEL HIDROALCOHÓLICO SANITIZANTE de Vijusa

La mejor medida contra laes la prevención

AVIRAL es un producto homologado por la UE y recomendado para uso industrial, comercial, sanitario y doméstico

Av. Santa Eugenia 1428031 MADRID - Telf. 913 318 193cleaningtotal@cleaningtotal.e.telefonica.net

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

48-49 Col 1/10/09 15:06 Página 1

S E X U A L I D A D 49

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

CIsabel M. Díaz Sotoca.

TERAPEUTA SEXUAL Y DE PAREJA

¿Conocemos el refrán de :"NI CONTI-GO NI SIN TÍ MI VIDA TIENE REME-DIO?” Pues esto es lo que les sucede adeterminados prototipos de personalidadque mantienen relaciones de pareja a lolargo de su vida sin llegar a ser "exitosas".Parece que estos individuos repiten patro-nes de comportamiento y estilos de pare-jas similares, sin (aparentemente) apren-der de los errores cuando las relaciones serompen.

Esto, psicológicamente conlleva conse-cuencias, entre otras, llegar a la madurezcon la sensación de "rumbo perdido": sepierde identidad personal, cuesta partir decero y reconstruir un mundo social, labo-ral y, a veces, familiar, se debilita la auto-estima y aparece "miedo" a enfrentarse ala vida y a los problemas porque uno no seve capaz.

Por estas cuestiones, es muy importanteconocer cómo son las relaciones de parejadependientes, para identificarlas y poderbuscar soluciones adecuadas a tiempo:

1.- La personalidad dependiente se desa-rrolla desde pequeño, coincidiendo a ve-ces con factores familiares de "riesgo".Ejemplo: pérdida de un progenitor en lainfancia, criarse con "cuidadores" que noson los padres, desarrollarse en el seno deuna familia patológica (problemas de ma-los tratos, agresividad, alcoholismo... etc),madres inseguras y excesivamente protec-toras...etc.

2.- El individuo va creciendo con uncierto sentimiento de culpabilidad y de in-ferioridad que le hace comportarse deforma poco selectiva en la elección deamistades y parejas con tal de tener el car-

iño de alguien al ladoo de "poner fin" auna situación desa-gradable en el senofamiliar.

3.- El comporta-miento en parejaviene determinadopor: se hace lo queel otro siemprepropone, no se suel-e tomar la iniciativaen casi nada, sólo hacelas cosas si la otra per-sona le mueve y motivapara que lo haga, no suelentener una opinión crítica eindependiente de las cosas, toleransituaciones injustas con alto sufrimi-ento porque piensan que "lo merecen oque tampoco son tan importantes paraexigir nada al otro", y suelen ser bas-tante conformistas y poco ambiciososen la búsqueda de su felicidad.

4.- Suelen desarrollar problemas psi-cológicos: estados depresivos, problemasde habilidades sociales, timidez extrema,baja autoestima...etc.

5.- Con el tiempo, la relación de parejase va contaminando, y la parte que no esdependiente, empieza a sufrir las conse-cuencias de la situación: se cansan de "ti-rar siempre del carro", no se sientenconquistados por sus parejas, pierdenel interés en la relación y en la otra per-sona, y, a veces, aparece un cierto com-portamiento agresivo resultado de LARABIA CONTENIDA DURANTETIEMPO por observar que la otra per-

sona no es independiente en sus deci-siones, situación peligrosa que puede con-llevar a relaciones patológicas, donde enpequeño grado, uno ejerce el poder yotro se somete.

Es en este punto donde muchas personasllegan a Terapia de Pareja. Lo más impor-tante para no llegar hasta aquí es conocerel perfil y acudir lo más rápido posible aun profesional especializado para evitarun mayor deterioro de la relación y poderaprender herramientas que permitan unavida en pareja feliz y sana.

AHORA QUE LO CONOCES, HAZ-TE CARGO DE ELLO Y NO DEJESPARA MAÑANA LO QUE PUEDASARREGLAR HOY.

RELACIONES DE PAREJADEPENDIENTES

48-49 Col 1/10/09 15:06 Página 2

L O G O P E D I A50

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

La llegada al seno familiar deun hijo con trastorno auditivo totalo parcial produce una gran conmo-ción en los padres. El déficit audi-tivo plantea un doble problema: elprimero es la deficiencia auditivadel niño y el segundo, y no menosimportante, el trauma que esta sit-uación provoca en la familia.

Al principio te llamó la aten-ción lo alta que ponía la tele. Des-pués empezó a recluirse en sí mis-mo y no sabías qué pasaba. Los in-formes de la escuela tampoco erandemasiado halagüeños. Hasta que, trasunas pruebas, te hicieron saber que tuhijo tenía una deficiencia auditiva. Eldiagnóstico y tratamiento precoz sonimprescindibles para conseguir unabuena adaptación y desarrollo de losniños con este déficit. Una buena pla-nificación terapéutica favorece que unniño sordo tenga una vida lo más nor-malizada posible y pueda integrarse fa-vorablemente en la sociedad. Para elloes necesaria la cooperación entre unequipo multidisciplinar y la familia. Elequipo multidisciplinar aportará los re-cursos médicos, terapéuticos y psicoló-gicos que hagan falta. La familia pro-porcionará el soporte emocional nece-

sario para el bienestar del niño y delresto de sus integrantes.

La estimulación del niño con defi-ciencia auditiva deberá potenciar susposibilidades de relación, comunica-ción y desarrollo global.

Respecto al lenguaje, siempre quehablemos con nuestro hijo debere-mos hacerlo de cara, permitiéndoleque pueda leer nuestros labios. Lalectura labial facilita la comunicaciónsobre todo en los casos de audición de-ficiente.

Los padres debemos evitar las con-ductas de sobreprotección y de rechazoy debemos, por encima de todo hablar,cantar, jugar con nuestros hijos… y, en

la medida de lo posible, sin pensar"no me oye". Debemos considerarque aquello que afecta al niño condeficiencia auditiva no siempre esuna cuestión de volumen sino másbien de calidad del sonido.

El niño sordo suele ser más in-disciplinado que los demás. A me-nudo no controla sus reacciones.Da muestras de cólera, agresividado melancolía cuando se le lleva lacontraria. Al enfrentarse a situacio-nes que no siempre puede dominar,el niño sordo reacciona a la defen-

siva, huye, se esconde y se aísla de unentorno que le es desagradable o dañi-no. Todos estos aspectos influyen so-bre su personalidad y hay que tenerlosen cuenta a la hora de tratar sus con-ductas inapropiadas. Es recomendablela intervención del psicólogo y el logo-peda para tratar los problemas afecti-vos y de comunicación del niño y aten-der las necesidades de los familiares.La paciencia, la constancia y la actitudpositiva son imprescindibles para quela convivencia familiar se desarrolledentro de unos límites de normalidad yse cree un ambiente emocionalmenteestable en el cual, el niño pueda crecerequilibradamente.

El niño condeficiencia auditiva

Raquel Varela. TERAPEUTA DEL LENGUAJE.EXPERTA EN ATENCIÓN TEMPRANA

50 Col 1/10/09 15:29 Página 1

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • o c t u b r e 2 0 0 9

PISOSVENDO

ARGANDA del Rey. Urb. Priva-

da con piscina y garaje, 3 dorm, 2

baños, cocina y salón. Muy lumi-

noso. Gran oportunidad. T. 628

710 406. Sandra.

uCOCHERON de la VILLA. Ur-

b. priv, 1 año, PISCINA, Zonas

ajardinadas, 4 dorm, 2 baños,

salón indp 24 m2, coc. am, tari-

ma, c/i, preinstal. a/ac en toda la

casa, pl/garaje, trastero ¡¡IMPE-

CABLE!!, 352.000 € . Ref.: 63-1

TF: 91-3324200. KRONOX.

www.inmokronox.com

uCOCHERON de la VILLA. Zo-

na NUEVA ¡¡PRECIOSO!!, Ga-

raje, Trastero, 3 dorm, 2 baños,

salón indep, cocina moderna, calf

ind por hilo radiante, Tarima, muy

buena distribución, Portero físico,

VIGILANTE 24 HORAS 312.000

€. Ref:113. KRONOX. T. 91-

3324200. www.inmokronox.com

uCONGOSTO. FINCA SEMI-

NUEVA. Ascensor, 2 dorm, salón

indp, coc. am, calf g/n, s/parquet,

a/ac, 2 a/e, 296.480 €. Ref: 134.

ZONA TRANQUILA. T. 91-

3324200. www.inmokronox.com

u CONGOSTO. Junto metro.

ATICO en FINCA SEMINUEVA.

GARAJE OCASIÓN, 3 dorm,

parquet, c/i g/n, 2 a/e, terraza 50

m2, muy luminoso, excelente co-

municación, 280,000 €. Ref: 399,

MEJOR VER T. 91-3324200.

www.inmokronox.com

uCOSLADA. Muy buena zona,

piso perfecto, 4 dorm, 105 m2,

trastero, salón de 22 m2, total-

mente exterior, coc. am, calf g/n,

a/ac, trastero. 347.000 € negoc.

Ref: 100 . KRONOX. T. 91-

7753113. www.inmokronox.com

u ENTREVIAS. Casa de 4

dorm, 90 m2, salón de 26 m2, ca-

l/ind g/n, 2 arm/emp, s/gres, patio

de 12 m2, tendedero, IMPECA-

BLE ¡¡MEJOR VER!! Solo

243.000 €. Ref: 223 T. 91-303 15

15. www.inmokronox.com

u MORATALAZ. Piso de 60

m2, 2 dorm, s/parquet, coc. am

tendedero, calf g/n, solo 141.000

€. Ref: 310. KRONOX. TF: 91-

3224200 . ww.inmokronox.com

uNUEVA NUMANCIA. 1 dor,

coc. am, arm/emp, s/tarima, refor-

mado, MEJOR VER, Solo

151.500 €. Buena zona. Ref. 179.

KRONOX. TF: 91-303 15 15.

www.inmokronox.com

u NUEVA NUMANCIA. 2ª pl-

anta de 3 dorm, muy luminoso,

PARA ENTRAR A VIVIR, s/por-

celana, calf g/n, coc. am, ex-

celente comunicación, buen pre-

cio, 157.500 €. Ref: 271. TF: 91

303 15 15.. KRONOX. www.in-

mokronox.com

uNUEVA NUMANCIA. Piso 3

dorm, todo indep. MEJOR precio

de la zona. Solo 141.000 €. Junto

metro. Ref: 355. KRONOX. TF:

91-3031515. www.inmokro-

nox.com

OCASIÓN. Reformado. Zazuar,

8. Bajo, soleado. 200.000 euros.

T. 91 331 26 89 - 630 745 767.

uPAU de VALLECAS. 2 dorm,

Nuevo, salón 22 m2, baño

completo, 2 arm/emp, ascensor,

buena distribución, Plaza de Ga-

raje, Trastero, PISCINA, Pista de

Padell. 303.500 €. Ref:282.

KRONOX. TF: 91-332 42 00

www.inmokronox.com

PISO 4 dorm, esquina, 112 m2,

salón con terraza, 2 baños, coci-

na c/tendedero, c/c. Cerca de

renfe y bus. 280.000 euros. T. 91

331 26 89 - 630 745 767.

u PORTAZGO. 3 dorm con 1

baño, s/tarima, 85 m2, calf. g/n, 3

a/e ¡¡IMPECABLE!!. 190.000.

Ref:197.T: 91-303 15 15. KRO-

NOX. www.inmokronox.com

u PORTAZGO. Junto parque,

totalmente reformado a estrenar,

2 dorm, s/tarima, calf, cocina a es-

trenar, excelente comunicación,

PARA ENTRAR, buen precio,

169.000 €. BUENA ZONA. Ref:

3. TF: 91-303 15 15. KRONOX.

www.inmokronox.com

PUENTE Vallecas. C/Sierra Se-

gura, 3-2º. 2 dorm, salón, cocina,

baño, muy tranquilo. 180.000 eur.

T. 91 331 26 89 - 630 745 767.

PUENTE VALLECAS. C/Sierra

del Segura. 3. 2 dorm, salón indiv.

Cocina con tendedero, baño.

180.000 euros. T. 91 331 26 89 -

630 745 767.

uPUENTE. Apartamento de 1

dorm, coc. am, calf. calor negro,

35 m2, PRECIOSO, solo

138.300 €. MUY BUEN PRE-

CIO. Ref: 304. KRONOX. TF: 91-

3031515. www.inmokronox.com

uPUENTE. Piso exterior 81 m2,

3 dorm, coc. am, calf. g/n, s/par-

quet, muy buena zona. OPOR-

TUNIDAD 179.000 €. Ref. 241,

KRONOX. T. 91-303 15 15.

www.inmokronox.com

SANTA EUGENIA, OCASIÓN.

C/Zazuar, 6 - 6ª planta. Piso 3

dorm, baño, aseo. Necesita re-

forma. Pl/garaje opc. 190.000

euros. 31.600.000 ptas. T. 91 331

26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. 1ª planta, 3

dorm, salón, cocina y baño, total-

mente reformado, para entrar a

vivir. 212.000 euros. T. 679 998

358 - 606 676 009.

SANTA EUGENIA. 3 dorm, 2

baños, salón indp, todo reforma-

do, pl/garaje. Piscina. 303.000

euros. T. 91 331 26 89 - 630 745

767.

SANTA EUGENIA. 5ª planta. Pi-

so totalmente reformado, solea-

do. Urge venta. 230.000 euros. T.

91 331 26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. 93m2, 5ª

planta. Luminoso, buenas vistas.

Cocina, salón y baño amuebla-

dos, 3 dorm, aseo y pequeña te-

rraza cerrada v/climalit, arm/emp,

tendedero exterior, parquet, calf

central, recién pintado y acuchi-

llado. Paradas bus en la puerta

Servicio para particulares

Indice de secciones

Publicatodos tusanuncios

Cómo publicar anuncios1. Prepare su anuncio antes de llamar

por fax: 91 332 69 84

por e-mail:clasificados.staeugenia@laquincena.es

por correo a:

2. Llame al 807 505 592Si tiene cualquier duda o sugerencia. Teléfono de Atención al Cliente 902 11 58 21 de lunes a viernes de 9 a 20 h.

Precio máximo: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. Servicio suministrado porATS S.A. c/San Bernardo, 17. Madrid

3. Siga las instruccionesEl sistema le guiará para que la publicación de su anuncio sea rápida y fácil ¡Fácil!4. AnuncieAunque no haya anuncios parecidos en esta edición, no se preocupe, incluiremos las secciones nuevas necesarias para que todos los anuncios aparezcan.

lo que quiera

100.-PISOS YHABITACIONES110 Vendo120 Alquilo130 Busco/Compro

200.-CHALETS210 Vendo220 Alquilo230 Busco/Compro

300.-PARCELAS310 Vendo320 Alquilo330 Busco/Compro

400.-GARAJES-LOCALESTRASTEROS -NAVES410 Vendo420 Alquilo430 Busco/Compro

500.-VACACIONES510 Vendo520 Alquilo530 Busco/Compro

600.-TRABAJO610 Ofertas620 Demandas

700.-MASCOTAS710 Vendo730 Busco/Compro

800.-COSAS/VARIOS810 Vendo820 Alquilo830 Busco/Compro

900.-MOTOR910 Vendo920 Alquilo930 Busco/Compro

Anuncios recuadrados1 MODULO: 25 x 27mm 10 euros (I.V.A. incluido)

2 MÓDULOS: 53 x 27mm 20 euros (I.V.A. incluido)

4 MÓDULOS: 53 x 54mm 30 euros (I.V.A. incluido)

Las CLASES PARTICULARES tendrán que abonar 10 eurosy su anuncio saldrá recuadrado.

INSTRUCCIONES DE PAGO PARA LOS RECUADRADOSPodrá efectuar el pago a favor de Grupo 28 S.L. en nuestras oficinas o portransferencia en el Banco Santander Central Hispano C.C.0049-6121-40-

2793047271. IMPORTANTE: Deberá indicar en el concepto del resguardo elnúmero de teléfono a publicar junto con su nombre. Posteriormente se envía el

texto a publicar y el resguardo original o fotocopia del mismo.

REVISTA SANTA EUGENIA (Sección breves) c/ Virgen de las Viñas, 5 - bajo A

C.P. 28031 Madrid o al Fax: 91 332 69 84

uGarantía Inmobiliaria

anuncios clasificados

e-mail: clasificados.staeugenia@laquincena.es

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 1

(145/63/ 58). 298.000 € T. 659 950

874/ 629 616 506

SANTA EUGENIA. C/Fuentes-

pina, 3. 3 dorm, 2 baños, salón

ind. Tenis, plaza de garaje directo.

280.000 euros. T. 91 331 26 89 -

630 745 767.

SANTA EUGENIA. C/Fuentes-

pina, 5ª planta, 3 dorm, 2 baños,

salón indep, todo reformado re-

cientemente, impecable. Piscina y

parking. 288.000 euros. T. 91 331

26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. Excelente

ubicación, última planta de esqui-

na, 94 m2, orientación sur, muy

luminoso y alegre junto a pradera

ajardinada. 300.000 euros. T. 652

68 00 77.

SANTA EUGENIA. Fuentespina,

13. 106 m2, 4 dorm, terraza 20

m2, muy luminoso, 2 baños, c/i,

a/e, trastero. 250.000 euros. T.

690 211 947 - 91 332 76 25.

SANTA EUGENIA. Fuentespina,

4. 105 m2, reformado, todo ex-

terior, salón 25 m2, 3 dorm, cli-

malit, 5 a/e, baño y aseo mármol,

cocina c/terraza cerrada (muebles

y electrodom). 90 euros/comu-

nidad, incluye agua y c/c. P/bl.

270.500 euros. T. 676 00 17 06.

SANTA EUGENIA. Fuentespina,

piso reformado reciente 93 m2, 3

dorm, arm/reform. Baño y aseo

reformados, coc. am, calef, mural

pladur en salón. Garaje opcional.

239.000 euros. T. 600 434 151.

SANTA EUGENIA. Fuentespina.

3ª planta. 2 dorm, 2 baños, salón

ind, pl/garaje, tenis. 273.000 euros

. T. 91 331 26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. Fuentespina.

7ª planta. 3 dorm, baño refor-

mado, aseo, salón unido a terra-

za. 206.000 euros. T. 91 331 26

89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. Piso 4 dorm,

esquina, cerca Renfe. 280.000

euros. 46.600.000 pts. T. 91 331

26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. Piso doble.

155 m2, 2 baños, 3 dorm, salón

muy grande. Suelos nuevos. Ba-

jo. T. 649 077 920.

SANTAEUGENIA. Urb priv, total-

mente cerrada y con jardines, 115

m2, 4 dorm, 2 baños completos, 1

en hab matrimonio, a/ac, coc. tot.

am, c/i, d/v, pl/garaje, incluida con

acc/dir. Totalm. reform. y en muy

buenas condiciones. mejor verlo.

T. 639 714 627 - 600 297 367.

SANTA EUGENIA. Poza de la

Sal 18. 4 dorm, 2 baños (1 en

dorm ppal). Salón indp. (con te-

rraza incorp). 5 a/e; c/i; a/a; d/v;

coc. am, pl/garaje; piscina; urb. ce-

rrada con portero físico y automáti-

co (380.000 €). T. 615 519 413.

uSANTA EUGENIA. Precioso,

salón comedor 26m2, 2 dorm

(antes 3), TOTALMENTE RE-

FORMADO, cocina nueva, calf in-

d, terraza, tendedero, arm/em,

p/bl. 242.000 negociables. Ref:

295, KRONOX. TF: 91-3324200.

www.inmokronox.com

SANTA EUGENIA. Puentelarrá-

3ª planta. 3 dorm, reformado.

210.000 euros. T. 91 331 26 89 -

630 745 767.

uSANTA EUGENIA. Urb. priva-

da, 112 m2, 3 dorm, 2 baños, As-

censor, salón 27 m2, parquet, c/c,

garaje, PARA ENTRAR A VIVIR

285.000.€. Ref: 125 KRONOX.

TF: 91-3324200. www.inmokro-

nox.com

uVALLECAS. Junto RENFE. 3

dorm, 2 planta, coc. am moderna,

tarima, a/ac frío calor, terr, tende-

dero, MEJOR VER, 133.000€.

Ref: 222 KRONOX. T. 91-332 42

00. www.inmokronox.com

u VALLECAS. 2 dorm, Re-

formado con coc. am, GRAN

OPORTUNIDAD, Solo. 96.000 €.

Infórmese sin compromiso. Ref.

210. KRONOX. TF: 91-303 15

15. wwwinmokronox.com

uVICALVARO, NUEVO, Pl/ga-

raje y trastero, 2 dorm, 2 baños,

salón 18 m2, d/ventana, TARIMA,

PISCINA Ref: 258 ¡¡OCASIÓN!!.

282.000 €. KRONOX. TF: 91-332

42 00. www.inmokronox.com

u VICALVARO, 3 dorm, baño

amplio, salón 16 m2, s/cerámica,

coc. am, calf, junto metro, INFOR-

MESE SIN COMPROMISO.

169.000 €. Ref: 316. TF: 91 775

31 13. KRONOX. www.inmokro-

nox.com

u VICALVARO. Piso con as-

censor, 2 dorm, baño, aire ac,

s/tarima, totalmente exterior, coc.

am, calf g/n, excelente comunica-

ción, 203.000 €. Ref: 71. KRO-

NOX. TF: 91-7753113. www.in-

mokronox.com

uVILLA de VALLECAS. 3 dor-

m, baño compl, calf g/n, a/ac, tari-

ma, para entrar, MEJOR PRE-

CIO de la zona, 187.000. KRO-

NOX. Ref. 388. T. 91 332 42 00.

www.inmokronox.com

VILLA de VALLECAS. Muy cer-

ca metro. Reformado y amuebl, 2

dorm dobles con a/e, s/i, cocina

equip, calf/ind gas. Trastero.

150.000 euros. T. 662 471 406.

CCCCrrrriiiissssttttoooobbbbaaaallll RRRRaaaammmmíííírrrreeeezzzz

PINTURA PINTURA Y DECORAY DECORACIÓNCIÓN

REFORMAS ENREFORMAS EN GENERALGENERAL

- Estuco - Gotelet - Lisos

- MÁXIMA LIMPIEZA- TRABAJOS GARANTIZADOS- PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO- ATENCIÓN LAS 24 HORAS

- Plásticos- Temple - Molduras de escayola

91 223 79 40 696 23 20 96

PSICOLOGOSPROFESIONALES ESPECIALISTAS en PSICOLOGIA CLINICA

l

Evaluación, orientación y tratamiento- Infantil- Adolescentes- Adultos

l

Cursos de relajación

PREVIA PETICIONDE HORA

Tel.: 91 501 90 18(Metro Conde Casal)

1ª ENTREVISTA INFORMATIVAGRATUITA

Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 C L A S I F I C A D O S52

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 2

C L A S I F I C A D O S 53

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

u

VILLA de VALLECAS. muy

luminoso, coc. am, 3 dorm, baño,

calf Salón 18m2, s/tarima. Ref:

138. Muy Barato, 238.000 €.

KRONOX. TF: 91-332 42 00.

www.inmokronox.com

u

VILLA de VALLECAS.

OFERTA. 2 dorm con 2 terrazas,

salón ind, para entrar, 77 m2, coc.

am, calf. g/n, a/ac. Ref. 126.

212.000 € KRONOX TF: 91-332

42 00. www.inmokronox.com

u

VILLA VALLECA. Solo

128.000 €, piso totalm. exterior 3

dorm, salón, baño y coc. am, ex-

celente comunicación. Ref: 84.

KRONOX. TF: 91-332 42 00.

www.inmokronox.com

u

VILLA VALLECAS. 4ªplanta

de 4 dorm con Ascensor, 2 baños,

Exterior, 92 m2, coc. am, s/tarima,

SOLO 215. 000, Ref: 286.

KRONOX. TF. 91-332 42 00.

www.inmokronox.com

u

VILLAVALLECAS. Finca SE-

MINUEVA, 2 dorm, baño, pl/ ga-

raje opc, TRASTERO, calf/ind g/n,

parquet, a/ac, 2 a/e, para entrar,

MEJOR PRECIO. 193.000 € Ref:

115. KRONOX. T. 91 332 4200.

www.inmokronox.com

u

VILLA VALLECAS. 3 dorm, 2

baños, 105 m2, salón 22 m2, coc.

am, calf g/n, s/parquet, terraza.

Para entrar, 280.000 €. SOLO 10

años Ref: 363. T. 91 332 42 00.

www.inmokronox.com

u

VILLAVALLECAS. ULTIMOS

PISOS, muy bonito, 2 dorm, ba-

ño, salón ind, ascensor, s/tarima,

c/i de g/n, pl/garaje opc, muy bien

comunicado, ¡¡MEJOR PRECIO

DE LA ZONA. 202.000 €. Ref: 1.

KRONOX. TF: 91-3324200.

www.inmokronox.com

u

VILLA VALLECAS. Urge. Áti-

co a estrenar. 50 m2 terr, garaje,

trastero y piscina, coc. am. moder-

na, calf g/n, tarima. 227.000. ReF.

255. KRONOX. T. 91 332 42 00.

www.inmokronox.com

u

VILLA. OCASIÓN, Piso exterior

de 1 dorm, coc. am, Reformado,

calf. t/n, a/ac BARATO, 117.000 €.

Ref: 15. KRONOX TF. 91-332 42

00 www.inmokronox.com

u

VILLA. Para entrar a vivir, 3ª

planta, 2 dorm, coc. am, con electr,

Todo reformado, s/tarima, lumino-

so, PRECIOSO, EXCELENTE

ZONA. 158.000 €. Ref. 127. KRO-

NOX. TF: 91-332 42 00. www.in-

mokronox.com

u

VILLA. Piso 80 m2 3 dorm,

s/gres, Junto Colegio, alum, calf,

coc. am, muy luminoso, muy bue-

na altura, PARA ENTRAR A VI-

VIR, 189.000 €. Ref: 87. KRO-

NOX. T. 91-303 15 15. www.inmo-

kronox.com

ALQUILO

HABITACIÓN en c/Puentelarrá,

26. T. 606 202 356.

HABITACIÓN grande, con baño

individual en piso compartido, todo

exterior, con otras 2 personas jóv-

enes. Todo nuevo, cocina con vitro,

lavavajillas, encimera de granito,

salón con mural, sofás, tv… etc.

Bien comunicado cerca Renfe. Zo-

na muy ajardinada. 285 euros/-

mes. T. 606 724 935.

PISO en Castrillo de Aza. 4ª planta,

3 dorm, 2 baños, terrazas cubier-

tas, amueblado, calf central. 780

euros incluido comunidad y segu-

ro. T. 91 331 26 50.

PISO exterior, 120 m2, 4 hab,

salón ind, 5 a/e y 2 baños compl.

1000 euros. T. 691 083 112.

SANTA EUGENIA (Virgen de las

Viñas), 103 m2. Salón con terraza,

4 dorm, coc. c/tendedero. C/c. 2

baños. Amueblado. Portero físico.

Pl/garaje opc. Precio a negociar. T.

678 62 00 35.

SANTA EUGENIA. 8º piso exce-

lentes vistas, muy luminoso. Refor-

mado: tarima, v/climalit, terrazas in-

corporadas y p/madera. A/ac, 3

hab, baño y aseo. Precio a conve-

nir. 625 490 981 / 629 173 342.

SANTA EUGENIA. 93m2, 5ª pl.

Luminoso, buenas vistas. Cocina,

salón y baño amuebl, 3 dorm,

aseo, climalit, a/e, tendedero exte-

rior, parquet, recién pintado y acu-

chillado. Bus en la puerta. C/c y co-

munidad incluida en precio: 850

euros/ mes. T. 659 950 874/ 629

616 506

SANTA EUGENIA. Alquilo loft,

c/Castrillo de Aza, 6, 2 dorm, salón

con cocina americana y un baño.

550 euros/mes. T. 91 775 87 38.

SANTA EUGENIA. Fuentespina,

93 m2, 5º, reformado recien, sin

amueblar, 3 dorm, baño, aseo,

coc. am, p/bl, c/c, a/e, nómina.

G/opc. 900 euros. T. 600 43 41 51.

SANTA EUGENIA. Piso 120 m2,

4 hab, salón indep, 5 a/e, 2 baños,

exterior. T. 691 083 112.

SANTA EUGENIA. Puentelarrá.

93 m2; 3 dorm, salón, baño y

aseo. Cocina c/electr: vitro y horno

nuevos. Totalm. amueblado. Sue-

los en perfecto estado. P/bl y porte-

ro físico. Mejor verlo. C/c y gastos

de comunidad incluidos en el pre-

cio. 850 euros. T. 685 627 597.

GARAJES VENDO

PLAZAde garaje amplia, Poza de

la Sal, 9 - 11. T. 676 287 413.

PLAZA de garaje doble muy am-

plia, entrada y salida de vehículos

por Puentelarrá, 10 y Castrillo de

Aza, 15, salida de peatones por Pl.

Hacienda. T. 665 44 78 69.

PLAZA de garaje en C/ Puentela-

rra, nº 2,4,6 y 8. 28.000 €. T. 609

539 886

PLAZA de garaje nº 61 en calle

TODO LO QUE NECESITE ENPERSIANAS Y TOLDOS

FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN,REPARACIÓN Y ACCESORIOS

MOTORIZACIÓN Y DOMÓTICA

Persianas de Seguridad, térmicas y PVCToldos y pérgolas

Cierres y puertas enrrollablesStores venecianas y verticales...

Mosquiteras

C/ Congosto, 34 ( Junto al Metro Congosto)

Tel. 91 332 03 98. Horario: de 9 a 14 y de 17 a 20 h.

Presupuestossin

compromiso

www.inmokronox.com

¡ ¡OBRA NUEVA EN VAL L ECAS ! !V I L L A - A L T O A R E N A L

9911--33332244220000

LLAME SIN COMPROMISO

PISOS y ATICOS TERMINADOSENTREGA INMEDIATA desde 130.000 euros.

(21.630.000 pts)

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 3

Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 C L A S I F I C A D O S54

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

Zazuar 4 debajo supermercado

Condis. T. 650 013 128.

PLAZA de garaje, c/Puentelarrá,

64, sótano primero. 11 m2, estacio-

namiento muy cómodo. 25.000

euros. T. 91 331 15 78.

PLAZA entrada y salida por Puen-

telarra 12 y Castrillo de Aza, bien si-

tuada, vigil. 24h. T. 610 089 946.

ALQUILO

PLAZAdoble muy amplia, entrada

y salida de vehículos por Puentela-

rrá, 10 y Castrillo de Aza, 15, salida

de peatones por Plaza de Hacie-

nda. T. 665 44 78 69.

PLAZA de garaje amplia de 3 m

de ancho en c/Zazuar, 4 (debajo

del Condis), 80 euros/mes. Ignacio.

T. 91 331 70 41 - 649 086 785.

PLAZA de garaje c/Castrillo de

Aza, 14. Negoc. T. 636 038 260,

PLAZAde garaje c/Puentelarra, nº

64-66-68. T. 91 899 94 23/ 669 650

359. (90 €)

PLAZAde garaje coche, entrada y

salida c/Castrillo de Aza 13 y

Puentelarra 10. T. 91 331 25 73.

PLAZA de garaje doble calle

Puentelarra 5, T. 650 013 128.

PLAZA de garaje en Virgen de las

Viñas 1-3, Fuentespina. 95 euros/-

mes. T. 91 331 68 56.

PLAZA de garaje en Avd. Sta

Eugenia, 62 esq. c/Fuentespina,

para coche (80 euros) o motos (30

euros). T. 617 244 617.

PLAZA de garaje en Avd. Sta

Eugenia, 7, 9 y 11 (RENFE), plaza

muy cómoda. T. 676 519 523.

PLAZA de garaje avd. Sta Euge-

nia. T. 91 331 65 77 - 619 065 149.

PLAZA de garaje en c/Poza de la

Sal, 20-22-24. T. 686 064 796.

PLAZA de garaje entrada y salida

por Virgen de las Viñas y Zazuar. T.

91 331 65 77 - 619 065 149.

PLAZA de garaje entre Virgen de

las Viñas y Zazuar. T. 91 331 64 66

- 617 614 706.

PLAZA de garaje moto, entrada y

salida c/Castrillo de Aza, 13 y

Puentelarrá, 10. T. 91 331 25 73.

PLAZA de garaje, c/Fuentespina,

18. T. 91 331 79 05. Angel.

PLAZA de garaje, entrada por

Puentelarra enfrente de la Galería

comercial y Castrillo de Aza, vigila-

do 24 h. 80 euros. T. 608 24 83 09.

PLAZA de garaje, Poza de la Sal,

17. T. 91 331 54 42 - 680 19 90 78.

PLAZAde garaje. C/Zazuar, frente

colegio. Vigilancia 24 h. 80 euros/-

mes, neg. T. 680 579 799 - 606

202 356.

PLAZA de garaje. Fuentespina,

18-20 (bajos de la iglesia). 89

euros. T. 600 43 41 51.

TRASTERO ALQUILA

TRASTERO de 9 m2 x 2,7 m

altura, en comunidad privada de

vecinos en Velilla de S. Antonio. 70

euros. T. 645 167 634.

VACACIONESALQUILO

ASTURIAS, Ribadesella. Apto 2

dorm, centro histórico, mejor zona,

cerca playa. Fines semana desde

70 Euros. Puentes 110 Euros.

Semanas 150 Euros. Quincenas

250 Euros. T. 600 658 400.

GANDIA. Alquilo 3-4 plazas. Eco-

nómico, piscina, 150 m playa.

Quincenas/semanas. T. 649 776

811.

PONTEVEDRA. Sanxenxo, playa

de la Lanzada. Alquilo preciosa

casa en primerísima línea de

playa, maravillosas vistas. 2 dorm,

cocina, salón, garaje, jardín.

Totalmente equipada con lavadora,

lavaplatos, microondas, vitro, etc. A

estrenar. T. 649 816 470.

TRABAJOOFERTAS

CAMARERO/A con experiencia,

para Santa Eugenia. 1/2 jornada o

jornada completa. T. 649 50 19 48.

T. 649 50 19 48.

OFICIAL/a de peluquería con

experiencia se necesita para

viernes y sábados. T. 91 331 30 14

à

Fontaneríaà

Albañileríaà

Solados y alicatadosà

Pinturaà

Aluminioà

Puertas

à

Electricidadà

Carpinteríaà

Muebles de cocina ybaño

à

Escayolaà

Piedras cultivadas

BAÑO20m2 aprox. Picado y

desescombrado, alicatado ysolado, fontanería completa en

cobre, plaquetas gres 1ª calidad.Subida material. Retirada de

escombros. 3 años de garantía

1.490 euros

COCINA35m2 aprox. Picado y

desescombrado, alicatado ysolado, fontanería cobre y PVC,plaquetas gres 1ª calidad, subidamaterial. retirada de escombros.

3 años de garantía

1.980 euros

PUERTAS: Provenzal en roble, completamente terminada

248 euros* POR LA REFORMA DE SU PISO COMPLETOFOYDECOR REGALA: BAÑERA DE HIDROMASAJE

Y MUEBLE DE BAÑO CON ENCIMERA DE MARMOL

(

91 645 20 50 - 629 651 945

limpieza integral de todo el pisoTODO CON LA CALIDAD Y EL PRECIO QUE USTED BUSCA

Referencias que nos avalan

FONTANERIA Y DECORACIÓN

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 4

C L A S I F I C A D O S 55

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

- 629 02 75 04.

OFICIAL/a de peluquería con ex-

periencia se necesita. T. 91 331 30

14 - 629 02 75 04.

PELUQUERÍAen Santa Eugenia.

Se necesita oficial/a con experien-

cia y motivado por su profesión. T.

91 331 68 96.

DEMANDAS

AUXILIAR de cocina y pastelería,

mujer de 40 años, busca trabajo

por la tarde o fines de semana. T.

687 364 222.

BUSCO trabajo en tareas de ho-

gar, limpieza, planchar por las tar-

des o sábados. Referencias. T. 697

622 348.

BUSCO trabajo por las tardes en

limpieza, plancha, cuidado de ni-

ños o mayores. T. 678 996 711.

CHICA busco trabajo por horas,

en limpieza y plancha, a partir de

las 9:30 h. Buenas referencias. T.

91 332 87 50 - 637 27 00 29.

CHICA con muy buenas referen-

cias. martes y jueves (mañanas) o

sábado por la tarde, por horas, pa-

ra limpiar, planchar o cocinar. T. 678

269 955.

CHICA española se ofrece para

trabajo doméstico, cuidar niños y

ancianos, cajera o camarera, sólo

por las mañanas. T. 628 180 501.

Mª Isabel.

CHICA joven con experiencia bus-

ca trabajo para limpiar, planchar,

cuidar niños, permanente o por ho-

ras. Gaby. Llamar después de 17

h. T. 91 143 77 09.

CHICA joven rusa, se ofrece para

cuidar niños, apoyo escolar, idio-

mas, ruso, inglés, español, informá-

tica. T. 622 03 88 85.

CHICA muy seria, busca trabajo

de limpieza, planchar ropa y limpiar

cristales, por horas. T. 671 184 709.

CHICAmuy seria busca trabajo de

limpieza, planchar ropa y limpiar

cristales, por horas. T. 671 184 709.

CHICA responsable busca trabajo

por la mañana en tareas del hogar,

acompañar personas mayores, ni-

ños. Conocimientos de cocina es-

pañola y buenas referencias. T.

677 004 830.

CHICA rumana busca trabajo con

papeles en regla. De lunes a vier-

nes. T. 610 864 506. Irina.

CHICA rumana busca trabajo de

lunes viernes, por horas o

permanente por la tarde a partir de

las 14 h y sábado por la mañana.

T. 600 779 419.

CHICA rumana con papeles en re-

gla, busca trabajo de lunes a

viernes. Permanente o por horas.

Planchar, limpiar o cuidar niños. T.

647 248 493.

CHICA rumana con papeles en

regla, busca trabajo en casa por

horas, mañanas y tardes. T. 664

310 386.

CHICA rumana 29 años, trabaja-

dora y muy responsable busca tra-

bajo en casa. Por horas o externa,

limpieza plancha o cuidado de ni-

CLASES PARTICULARES

PROFESORAda clases particulares

de Primaria,Secundaria, E.S.O.Muy económicas.T. 91 331 01 95.

MAESTRO especialista enED. FÍSICA y estudiante de

último curso deMAGISTERIO DE INGLÉS

da clases de APOYO-RECUPERACIÓN para

alumnos de PRIMARIA ySECUNDARIA. Experiencia.

680 35 35 14. Mario

DOCTORADO en FILOSOFÍA y LETRAS

DA CLASES DEAPOYO-RECUPERACIÓN

de Lengua y Literatura,Latín, Historia

Primaria - ESOBachillerato. TARDES.Llamar a partir de 20 h.

91 331 33 41

CLASES DE GUITARRAMODERNA

técnica, acordes, escalasy repertorio a tu gusto.

Desde los 7 años.Todos los niveles.

Mañanas y tardes.Villa de Vallecas.

También a domicilio.651 418 298

Profesora de músicada CLASES DE

PIANO, GUITARRA,LAÚD Y

BANDURRIA enSanta Eugenia

663 608 131

DIPLOMADA enMagisterio de LenguaExtranjera (inglés) convarias estancias en el

extranjero imparteCLASES de INGLÉS.Todos los niveles.

Mucha experiencia ybuenos resultados.

659 55 23 55. Sara.

SE IMPARTEN CLASESPARTICULARES

individualizadas dematemáticas,

física y química.Experiencia demostrable.

Prueba diagnósticagratuita.

91 331 74 28675 811 480

Alumno de último añode ing. tec. en

topografía se ofrecepara dar CLASES DE

MATEMÁTICAS.Todos los niveles.

3 años deexperiencia.

T. 91 331 32 40.

PROFESORADE MÚSICA DA

CLASES DEPIANO.

91 332 45 39660 129 705

COLEGIO NUEVA CASTILLAPRECISA 2 PROFESORES:

Matemáticas 1º ESO y Lengua 1º y 2º ESO.Con experiencia. Jornada de mañana.

enviar cv: ncastilla@teleline.esTelf. 91 331 58 97. Pedro Navarro.

Diplomada en Magisterioen Educación Primaria

se ofrece para darclases particulares.

Patricia. 91 332 63 12-679 62 80 12

REFLEXOLOGÍAPODAL

AuriculoterapeutaStress, ansiedad,tabaco, obesidad.

SERVICIO DOMILICIO.T. 606 27 81 42

clases de inglés y francésLicenciada con títulos de la

Universidad de Cambridge yEscuela Oficial así como diversas

estancias en el extranjeroy más de 10 años de experiencia.

TODOS LOS NIVELES.MAÑANAS Y TARDES679 18 35 59 - 91 305 34 00

Llamar tardes odeje su mensaje

91 331 33 51679 55 28 07(

¿Sabes que...arreglamos

toda tu ropa?Bordamos tus iniciales

ASESORAMIENTOINTEGRAL DE EMPRESA

FISCAL - CONTABLEJURÍDICO - LABORAL

Yolanda Martín DíazAbogada

c/Fuentespina, 17-19 (Local Posterior)Telf. 91 332 29 00 / 96 - Móvil: 606 816 032

Fax: 91 332 30 62martinasesores@wanadoo.es

Bordamos ropa para colegios,guarderías, residencias....

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 5

Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 C L A S I F I C A D O S56

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

ños. T. 647 005 638.

CHICA rumana, papeles en regla,

por horas en limpieza, todo tipo de

tareas domésticas. Tengo mucha

experiencia . T. 617 196 113.

CHICA rumana, papeles en regla,

por horas en limpieza, todo tipo de

tareas domésticas. Mucha expe-

riencia T. 610 570 929.

CHICA rumana, papeles en regla,

trabajo por horas en limpieza, ta-

reas domésticas. Tengo mucha

experiencia. T. 664 534 232.

CHICA rumana responsable

busca trabajo para las tareas del

hogar, cuidar niños. Cualquier ho-

rario. T. 677 742 158.

CHICA rumana seria y respon-

sable, servicio doméstico como in-

terna, por horas o permanente de

lunes a viernes. T. 661 109 650.

CHICA rumana, 28 años, seria y

trabajadora y muy responsable,

busca trabajo por horas o externa.

T. 678 907 346.

CHICA rumana, 32 años, busca

trabajo permanente o por horas,

planchar, limpiar, cuidado de niños.

Papeles en regla. T. 627 817 184.

CHICA rumana, con papeles en

regla, busco trabajo permanente o

por horas, planchar, limpiar, cuidar

de niños. T. 693 536 716.

CHICA seria y muy responsable,

buenas referencias, 2 días a la

semana por la mañana. Limpiar y

planchar. T. 664 143 195.

CHICA seria y responsable con

experiencia y referencias servicio

doméstico (limpiar, planchar, cui-

dar niños… permanente o por ho-

ras. de 13 hasta las 19 h. Con pa-

peles en regla. t. 670 416 480.

CHICA seria y responsable con

recomendaciones busca trabajo

medio tiempo o por horas en lim-

pieza casas y oficinas. Cuidado de

niños o plancha. 658 448 606.

CHICO rumano, 31 años, muy se-

rio, busca trabajo en construcción,

jardinero, restaurante, ayudante

de cocina, carnicería y pescadería.

Portero, persona dinámica, res-

ponsable, emprendedora, disponi-

bilidad inmediata. T. 662 233 431.

DAROS un descanso y divertíos

esta noche. Educadora Infantil,

cuida de tus hijos por las noches y

fines de semana. Responsable,

experiencia, española. 610 660

009.

ESPAÑOLA se ofrece para lim-

pieza de domicilios, comunidades,

oficinas… T. 645 20 1153.

ESTUDIANTE de educación in-

fantil y monitora de ocio y tiempo

libre se ofrece para cuidar niños

tardes y fines de semana. T. 627

37 58 70

MUJER para trabajar por horas,

tareas hogar, cuidar niños, ancia-

nos, española, experiencia. T. 91

256 99 10.

SEÑORA trabajo de limpieza,

cuidado de niños y de personas

mayores. T. 605 369 454. Mónica.

SEÑORA trabajo en limpieza y

plancha por horas o permanente.

T. 663 001 027.

SEÑORA busco trabajo por ho-

ras, jornada completa en la sema-

na o fines de semana, cuidando

personas mayores, limpieza de

casas, portales, cuidando niños. T.

650 127 732. Lorena.

SEÑORA busco trabajo por ho-

ras, jornada completa en la sema-

na o fines de semana, cuidando

personas mayores, limpieza de

casas, portales, cuidando niños. T.

680 775 616. Mercedes.

SEÑORA con experiencia, busca

trabajo tiempo completo e interna,

para cuidar personas mayores y

niños. Limpieza, planchar, porta-

les, persona dinámica, responsa-

ble, emprendedora, disponibilidad

inmediata. T. 662 284 818.

SEÑORA. experiencia y referenc-

ias, busca trabajo para cuidar de

niños y tareas domésticas, tam-

bién personas mayores. Sábados

y domingos. T. 697 643 523.

SEÑORA con muy buenas

referencias, busca trabajo por la

mañana, martes y jueves, limpiar

o planchar. T. 678 269 955.

SEÑORA de 35 años necesita

trabajo tareas domésticas lunes y

martes. T. 697 643 523.

SEÑORA, busca trabajo por la

mañana de 8 a 9 a las 13 h. Para

cuidar de niños y personas mayo-

res. Tareas domésticas, también

con hora. T. 647 124 107.

SEÑORA ecuatoriana busca tra-

bajo cuidando niños, personas

mayores, limpieza de casa, porta-

les, etc. Las tardes. t. 651 044 560.

SEÑORA española para limpieza

por horas, cuidar niños, ancianos,

por la mañana de 10 a 3 de la tar-

de. T. 91 332 65 51 - 600 895 940.

SEÑORA española esteticista se

ofrece para trabajar en peluque-

rías o centro de estética por horas.

Amplia experiencia. T. 606 278

142.

SEÑORA española para cuidar

niños mayores, por horas. O jorna-

da completa o fines de semana. T.

91 332 23 92 - 685 984 604.

SEÑORA española se ofrece pa-

ra recepción y administración. T.

606 278 142. Isabel.

SEÑORA joven busca trabajo en

cualquier actividad, servicio al

cliente, venta, servicio doméstico.

Tengo referencias. T. 697 707 758.

SEÑORA joven seria y responsa-

ble, por horas, mañana y tarde.

Referencias. T. 689 902 801.

SEÑORA responsable española,

limpiar por horas o media jornada.

T. 91 331 19 86 - 646 63 86 34.

SEÑORA rumana busca trabajo

por horas o permanente. Referen-

cias. T. 677 724 864. Julia.

SEÑORA rumana muy responsa-

ble con papeles, trabajo por horas

limpieza, tareas domésticas. Mu-

cha experiencia. T. 627 872 948.

SEÑORA se ofrece para trabajar

en servicio doméstico, cuidando

niños y personas mayores. T. 690

083 288. Leo. Papeles en regla.

SEÑORA se ofrece para trabajar

en servicio domésticos, cuidando

niños o personas mayores. T. 664

744 217. Papeles en regla.

SEÑORA seria y responsable

busca trabajo por la tarde después

las 13 h. Tareas domésticas,

cuidar de niños y personas

mayores. T. 637 534 408. Jane.

SEÑORA seria y responsable

necesita trabajo como interna para

cuidar de niños y personas mayo-

res. t. 697 484 637. Alexandra.

SEÑORA seria y responsable,

busco trabajo en servicio domés-

tico, comida, cuidar niños o perso-

nas mayores en horario de maña-

na. Referencias. T. 689 902 801.

SEÑORA seria y responsable,

con referencias, busca trabajo por

horas para limpiar y planchar. T. 91

223 75 40 - 617 864 452.

SEÑORA rumana busca trabajo

por horas, referencias. T. 677 160

804. Flori.

SI NO tienes tiempo y se te acu-

mula la plancha. Si me dejas yo te

puedo echar una mano, experien-

cia. 7 euros/hora. T. 626 309 178.

VARIOS CAMA nido de 80 cm, color

oscuro con colchón y somier de lá-

minas de madera nuevo de flex.

Tiene 2 cajones debajo para la

ropa. Está en buen uso. Precio a

convenir. T. 91 331 95 55 - 617

012 408.

ENCICLOPEDIA espasa, 18

tomos. Precio real 220 euros. Por

sólo 150 euros. T. 91 332 45 39.

HABITACIÓN juvenil, con cama

de 90, 2 cajones grandes con

ruedas y encimera de 55 m x 3 m,

haciendo rincón y zapatero, 2

mueblecitos con 3 cajones, cajo-

nera de armario. Todo en perfecto

estado. Color claro. 400 euros. T.

91 331 10 17 - 655 619 882.

MOTOR FIAT Brava año 96. Itv pasado.

Diesel. A/a. 600 euros. T. 606 278

142. Isabel.

PEUGEOT 106 1.1 i gasolina

Long Beach, blanco, año 95, c/c,

elevalunas electrico, 5 puertas,

buen estado, 130000 Kms, ITV

recien pasada. Tel. 617735026

SEAT IBIZA 1.9 diesel, azul,

150.000 kms, 10 años, aire ac,

cierre centralizado con mando,

siempre en garaje, revisiones seat.

Itv favorable sin fallos. Muy buen

estado. 1800 euros. T. 91 331 70

41 - 649 086 785. Ignacio.

SEAT LEON. 1.9 TDI sport 110

cv. Verde metal. 190.000 km, 9

años, climatizador, alarma, revisio-

nes, itv perfecta, todo riesgo. 4000

euros. T. 91 331 70 41 - 649 086

785. Ignacio.

NECESITO NECESITO para una casa de

acogida que me regalen un sofá

cama o a precio económico. T. 91

331 92 77.

51 a 56-227 2/10/09 14:32 Página 6

56-57Col 1/10/09 15:35 Página 1

V A R I O S58

horóscopoaries

tauro

géminis

leo

virgo

libra

escorpio

sagitario

capricornio

acuario

piscis

cáncer

21-03a

19-04

20-04a

20-05

21-05a

21-06

22-06a

22-07

23-07a

22-08

23-09a

23-10

24-10a

21-11

22-11a

21-12

22-12a

19-01

20-01a

18-02

19-02a

20-03

Periodo importante para replantearte tus in-gresos y gastos y hablar con tu pareja y con

las personas con las que tengas intereses.

Es un buen momento para terminartareas pendientes, cambiar cosas, tomar

decisiones y emprender iniciativas.

Tendencia a mostrarte agradable con lagente y enamorado de tu pareja.

Tu ánimo será positivo y feliz.

Presta atención a todo lo que se decidaen tu entorno, alguna idea o

noticia puede interesarte.

Es posible que a través del diálogo o de unaconversación agradable puedas conocer

facetas de otra persona que te calen.

Buen momento para hacer un esfuerzo porconseguir un logro, pues puedes encontrarte

con facilidades inesperadas o soluciones.

Debes estar atento para no olvidarte de tuscompromisos económicos y tratar de tener

una reserva para imprevistos.

Podrías vivir unos días de entusiasmo y teneruna sensibilidad especial hacia tu pareja y

hacia las personas en general.

Es un buen momento para pasártelo bien ydisfrutar de la vida con alegría, entusiasmo

y atención.

Es un buen momento para disfrutar de la vidaa tope y conseguir expresar tus emociones,

necesidades e ilusiones a través de reuniones.

Momentos para el entusiasmo, para el amory la comunicación, y para atender al hogar,a la familia y a las necesidades cotidianas.

REVISTA SANTA EUGENIA: ( 91 332 15 93*

teléfonos útiles

distrito villa de vallecasAYUNTAMIENTO:Junta Municipal Villa de Vallecas: ( 91 588 78 00Cultura y Particip. Ciudadadana: ( 91 588 78 24/27Correos Villa de Vallecas ( 91 303 04 46

ARTE Y CULTURA:Centro Educación Adultos: ( 91 778 98 12C.C. Fco. Fatou: ( 91 380 66 20C.C. Zazuar: ( 91 332 25 29Centro Juvenil “El Aleph” ( 91 301 34 57Biblioteca Municipal: ( 91 777 13 96

ASOCIACIONES:Asoc. Vecinos La Colmena: ( 91 332 74 22

DEPORTE:Oficina Inform. Deportiva J.M.D.: ( 91 380 42 24Polideportivo Cerro Almodóvar: ( 91 331 41 04

ENSEÑANZA:C.P. Ciudad de Valencia: ( 91 331 08 05C.P.S. Villa de Vallecas: ( 91 778 10 61Colegio Zazuar: ( 91 331 48 45Instituto Santa Eugenia: ( 91 331 22 83

Colegio Blas de Otero: ( 91 331 15 50Escuela Infantil Sta. Eugenia ( 91 331 30 94

MUJER:Malos tratos a la mujer y casas refugio ( 91 580 36 37Emergencia a víctimas de malos tratos ( 900 100 333Servicio de atención social a la mujer ( 91 420 86 22

PARROQUIAS:Parroquia de Santa Eugenia: ( 91 331 74 95

91 331 71 90SANIDAD:Ambulatorio Santa Eugenia: ( 91 331 18 36Hospital Virgen de la Torre: ( 91 331 58 14Centro de Salud Peña Prieta ( 91 501 45 00Hospital Infanta Leonor ( 91 191 80 00

TRABAJO:Oficina INEM Vallecas: ( 91 478 55 21Bolsa de Trabajo y orientación ( 91 777 07 60Inform. cursos gratuitos para empleo: ( 900 702 207Centro de orientación para jovenes ( 91 504 54 70

AEROPUERTO: ( 91 305 83 43AMBULANCIA MUNICIPAL: ( 91 588 44 00/45 00ASESORAMIENTO A INMIGRANTES: ( 91 777 07 60ATENCIÓN A LA 3ª EDAD ( 900 222 223AVERÍA AGUA.: ( 91 446 28 49BOMBEROS: ( 080CRUZ ROJA: ( 91 522 22 22CENTRO DE ASISTENCIA (Vallecas) ( 91 303 11 48CORREOS Y TELÉGRAFOS: ( 91 521 40 04DEFENSOR DEL MENOR: ( 91 563 44 11ESTADO CARRETERAS: ( 900 12 35 05FARMACIAS DE GUARDIA: ( 098GUARDIA CIVIL: ( 062HOSPITAL INFANTA LEONOR ( 91 191 80 00.INFORM. HORARIA: ( 11818INFORM. METEOROLÓGICA: ( 1094INF. PER. SERVICIOS SOCIALES: ( 900 10 03 33INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA: ( 91 562 04 20INF. DROGODEPENDENCIA ( 900 16 15 15INF. EMERGENCIA SERV. SOCIALES: ( 900 10 03 37

INFORM. CONSUMIDOR: ( 91 541 64 10INFORM. AYUNTAMIENTO ( 010INFORM. CARRETERA: ( 91 742 12 13PLANIFICACIÓN FAMILIAR: ( 91 477 86 61PERRERA MUNICIPAL: ( 91 734 43 79POLICÍA MUNICIPAL: ( 092POLICÍA NACIONAL: ( 091PROTECCIÓN CIVIL: ( 91 537 17 00RENFE: ( 902 24 02 02RECOGIDA ANIMALES MUERTOS: ( 91 552 27 86RECOGIDA ANIMALES ABANDONADOS ( 609 29 19 30RECOGIDA COCHES ABANDONADOS: ( 91 743 43 79TELEFÓNICA (AVERÍAS): ( 1002TELEFÓNO DORADO 3ª EDAD ( 900 222 223TELEGRAMAS POR TELÉFONO: ( 91 522 20 00URGENCIAS MEDICAS: ( 061

EMERGENCIAS

: ( 112

23-08a

22-09

Cuidado con lo que dices u oyes; no te dejesllevar por rumores. Presta atención a lo que

haces y no olvides tus citas.

58-col 2/10/09 14:22 Página 1

Comunidadde Madrid

Colegio Oficial deOdontólogos y Estomatólogos

Madrid

Dr. D. Luis M. Cantero CerquellaMédico - Estomatólogo

Colegiado nº 2723 (1a región)

Castrillo de Aza, 19 Tel. 91 331 74 6428031 MADRID COLEGIO DE ABOGADOS

ASISA Y PRIVADOS

CLINICA DENTAL

Restauradorl Barnizado de muebles a

muñequillal Puertas de pasol Frentes de armariol Frisos de madera

Puentelarrá, 14 - 91 331 91 31. Móvil: 607 29 93 44 (Madrid)

PIDA CITA POR TELÉFONO

Más de 20 años en

el barrio

Peluquería de caballeros

Más de 20 años en

el barrio

Castrillo de Aza, 7 91 331 02 76Fuentespina, 12 91 331 96 28SANTA EUGENIA(MADRID)

SERVICIO DE LUNAS PARA SU VEHICULO, CAMIONES Y AUTOCARES

SERVILUNAMOTOR

CARGA Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO

MONTAJE INMEDIATO DE LUNAS l FAROS Y PILOTOS l AUTORRADIOS Y ALARMAS l

REPARACIÓN DE CERRADURAS l RECOGIDA YENTREGA DE VEHICULOS A DOMICILIO

SIERRA GADOR, 1 y 11 (antigua Av. Albufera, 475)28031 MADRID

CAMINO DE HORMIGUERAS, 157 (Políg. Ind. deVALLECAS) 28031 MADRID

(URGENCIAS

659 42 06 17ABIERTO SABADOS

T. 91 303 21 42

59Col 1/10/09 16:28 Página 1

COLECCIONABLE 50C

OLE

CC

ION

AB

LER

EV

ISTA

SA

NTA

EU

GE

NIA

De los múltiples deleites que nos ofrece este barrio tanpreñado de flores, árboles y plantas en primavera, quizáuno de los más preciados sea el que viene de la mano de launiversal rosa. Amarillas, rojas, blancas, rosas... son lasmás bellas de los jardines y prestan generosamente su aro-ma.

Quizá sea una de las flores preferidas por toda la huma-nidad ya que es difundida y conocida en todos los rinconesdel mundo. Al parecer, ya se cultivaba en el antiguo Egip-to y en China, extendiéndose más tarde al Tíbet, Irán, elCáucaso y, finalmente, a Europa. El comienzo de la eramás esplendorosa de la rosa se remonta al siglo XIX con laEmperatriz de Francia Josefina, que era una gran amantede estas flores.

Hoy forman parte de la cultura de todas las grandes ci-vilizaciones. Las rosas son inmejorable detalle para de-mostrar amor en todas sus expresiones, joya indiscutible delos jardines... ¡qué les vamos a contar de ellas que no se-pan!

A lo largo de la historia, esta flor ha sido sometida a unintenso proceso de selección y un buen número de hibri-daciones con el fin de crear nuevas variedades y formas.De ella hay catalogadas nada menos que 30.000 especiesen el mundo, de las cuáles están a la venta entre 1.000 y2.000.

Desde el punto de vista de la jardinería se distinguen lasespecies silvestres, los rosales antiguos y los modernos(posteriores a 1867). De las primeras, que crecen de formanatural, descienden todas las demás. Los rosales antiguos

son las variedades que existíanhasta que apareció el

primer híbrido deté. Son poco

cultivadospero al

m e -n o shay

doce grupos, entre los que se encuentran la Rosa gallica,Rosa alba, Rosa damascena, Rosa centifolia o musgosa,Rosa chinensis, Rosa rugosa, Rosa de té, etc. Los moder-nos son los más extendidos con diferencia y representan el95% de los rosales que hoy por hoy se plantan.

Si prodigan mucho en Madrid, donde hay dos rosaledasdignas de conocer como la del Parque del Oeste y la delParque del Buen Retiro, es porque no son plantas delicadasy se adaptan bien a la diversidad de climas y suelos. Tam-bién contribuye el hecho de que no hay mucha humedad ypor tanto no proliferan hongos que les resultan muy dañi-nos. Lo que sí requieren es mucha tierra a su disposición,ya que producen autotoxinas y, si tienen poca, se acabanenvenenando porque sus raíces no encuentran suficienteespacio para dispersarse. Por ello se recomienda renovar latierra cada cinco años y abonarlas en primavera y en otoñocada año. No es preciso regarlas mucho ya que si no pier-den los nutrientes de la tierra.

Son tantas cosas las que se podrían contar de las rosasque ha sido difícil hacer la selección para esta pequeña sec-ción. Así que, este es sólo un pequeño aperitivo para abrirboca a la curiosidad e incitar a bucear en los innumerableslibros que hay sobre la flor del amor, la amistad y la belle-za por antonomasia.

Las rosasLos árboles de nuestro barrio

TODOS LOS TRATAMIENTOS SON REALIZADOS POR FISIOTERAPEUTAS TITULADOS

MasoterapiaMasaje Terapéutico, Deportivo y de Relajación.ElectroterapiaLáser puntual, Magnetoterapia,Electroestimulación, UltrasonidoTratamientos FisioterapiaEsguinces, tendinitis,contracturas, lumbalgias,cervicalgias, ciáticas, roturasfibrilares,...Tratamientos especialesHemiplejías, esclerosis múltiple,EPOC, paraplejíasTratamientos a domicilio

Tratamiento de Fisioterapia

1ª Sesión ........................ 22 €Bonos 8 Sesiones .............. 130 €Tratamiento especial/Masajes1ª Sesión ........................ 30 €Bonos 8 Sesiones .............. 200 €

TA

RIF

AS

CONCERTADO CON:

* Consultar tarifas y otros

FRENTE

A

MERCADONA

61Col 1/10/09 16:36 Página 1

F A R M A C I A S62

R E V I S T A S A N T A E U G E N I A • n ú m e r o 2 2 7 • O C T U B R E 2 0 0 9

( 91 332 71 42

CENTRO MEDICOPPPPOOOOZZZZAAAA DDDDEEEE LLLLAAAA SSSSAAAALLLL

c/ POZA de la SAL, 24 - SANTA EUGENIA

H PSICOLOGIAH PSIQUIATRIAH PEDIATRIAH M. GENERALH ENFERMERIAH DERMATOLOGIA

H GINECOLOGIAH PODOLOGIAH ODONTOLOGIAH ORTODONCIAH FISIOTERAPIAH MASAJISTA

CONSULTASde lunes a viernes, mañana y tarde con cita previa

Martes, miércoles y jueves

De 8 a 9,30 h., pedir cita previaAAAANNNNAAAALLLLIIIISSSSIIIISSSS CCCCLLLLIIIINNNNIIIICCCCOOOOSSSS

• IGUALAS económicas • Sociedades/ Privadosde M. General y Pediatría • Enfermería

c/Real de Arganda, 40 *Paseo de Federico García Lorca, 19

FARMACIAS DE GUARDIA

*farmacia Lcda. A. Zapata c/ Fuentespina, 14. Horario de lunes a sábados: 9:30 a 21:30

· C/ Castillo Aza, 9Telf. 91 331 00 51

· C/ César Pastor Llopis, 6Telf: 91 477 52 41

· C/ Congosto, 10 Telf: 91 332 13 85

· C/ Congosto, 35 Telf: 91 332 06 82

· C/ Fuentespina, 14* Telf: 91 331 40 17

· C/ Fuentespina, 23 Telf: 91 332 20 12

· C/ Jesús del Pino, 24 Telf: 91 331 16 87

· C/ Monte Montjuich, 38 Telf: 91 331 39 99

· C/ Montes Alberes, Blq. 18 Telf: 91 332 15 43

· C/ Montes de Barbanza, 13 Telf: 91 331 58 49

· C/ Peña Nueva, 74-A Telf: 91 331 53 21

· C/ Peñas Largas, 11 Telf: 91 332 68 44

· C/ Puentelarra, 12 Telf: 91 331 12 48

· C/ Puentelarra, 33 Telf: 91 331 28 27

· C/ Puentelarra, 5 Telf: 91 331 31 86

· C/ Puerto Alazores, 36 Telf: 91 777 75 57

· C/ Puerto de Porzuna, 19 Telf: 91 332 29 21

· C/ Real de Arganda, 40 Telf: 91 331 77 03

· C/ San Jaime, 54 Telf: 91 778 84 82

· C/ Sierra Gorda, 30 Telf: 91 331 50 99

· C/ Sierra Vieja, 39 Telf: 91 303 25 26

· C/ Virgen de las Viñas, 5 Telf: 91 331 69 86

· C/ Virgen de las Viñas, 4Telf: 91 331 64 34

· Pº Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 08 26

· Plaza Juan de Malasaña, 4 Telf: 91 331 11 88

· Plaza Sierra de Ayllón, 2 Telf: 91 303 57 91

farmacias del distrito

Las farmacias que estarán de guardia las 24 horas durante el mes son:

CONOCE LA DEPILACIÓNLÁSER MÉDICA INDOLORA

Y SIN EFECTOS SECUNDARIOS

62-col (poza 1/10/09 16:37 Página 1

63Col 1/10/09 16:39 Página 1

64 col 2/10/09 14:44 Página 1