GUIA

L’estiu a Lleida es dels nens i de les nenesa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es delsa Lleida es dels

Per a més informació:Tel. 010 OMAC www.paeria.cat/ime

Estem a les portes d’un nou estiu, sembla que era ahir quan començàvem el curs escolar i a hores d’ara ja estem pensant en com ocuparem els dies de calor que, com cada any, ens arriben amb les vacances escolars dels nens i de les nenes de la nostra ciutat.Aquest any una vegada més, i amb més anticipació que els altres anys, us presentem aquesta guia d’activitats d’estiu. Hem procurat fer una guia que sigui el màxim de detallada possible, i que ofereixi una informació acurada que permeti planifi car l’estiu dels nostres fi lls i les nostres fi lles i alhora conciliar la vida familiar i laboral.A més de l’oferta que com Ajuntament hem preparat per l’estiu, són diverses les institucions i entitats que preparen una oferta per tal que durant l’estiu es pugui fer esport, desenvolupar capacitats artístiques, gaudir de programes lúdics, en defi nitiva passar els dies de vacances escolars d’una manera lúdica i alhora educadora, sense perdre mai de vista el compromís que com Ajuntament vam agafar EN signar la Carta de Ciutats Educadores, moviment en el qual estem implicats des del seu inici allà als anys noranta.Estic segur que aquesta guia us serà útil i us ajudarà a passar un millor estiu tots plegats i en família.

Us desitjo que tingueu un bon estiu.

Àngel Ros i Domingo Alcalde de Lleida

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

INDEX

AJUNTAMENT DE LLEIDA 5

ACTIVITATS DE LLEURE 5

ACTIVITATS ARTÍSTIQUES 9

ACTIVITATS ESPORTIVES 9

GENERALITAT 12

ACTIVITATS DE LLEURE 12

ALTRES ENTITATS I EMPRESES CIUTADANES 13

ACTIVITATS DE LLEURE 13

ACTIVITATS ESPORTIVES 17

ACTIVITATS ARTÍSTIQUES 19

COLÒNIES I CAMPAMENTS 23

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

5 estiu 09

ACTIVITATS DE LLEURE· ESTIU DE PETITS Recurs de lleure amb activitats lúdiques i educa-tives per als infants d’1 a 3 anys

Lloc de realització: Escola Bressol Centre Històric, Escola Bressol Albarés, Escola Bressol Secà de St. Pere, Escola Bressol El Gargot i Es-cola Bressol de Pardinyes.

Dates de realització:1r torn: de l’1 al 31 de juliol2n torn: de 3 al 31 d’agost

Els dies 29 i 30 de juny es farà “jornades de portes obertes” a les diferents Escoles, des de les 11 h a les 14 h.

Horari: de 8.30 h fi ns a les 12.30 h i de 8.30 h a 15.30 h si es queden al menjador (acollida de 8.30 h a 9 h i l’horari de recollida dels nens/es de 15.15 h a 15.30 h)

Edat: Projecte adreçat als nens nascuts de l’1 de gener del 2006 al 30 de juny de 2008

Preu: Preu de l’activitat per mes: 76.10 €. Preu TOTAL de l’activitat amb menjador per mes 195.9 €

Existeix una bonificació per les famílies nom-broses i per les famílies monoparentals (cal aportar la documentació demanada)

Inscripcions: La preinscripció es farà ON LINE. Els llocs que l’ Ajuntament posa a dispo-sició de la ciutadania per tal que aquelles perso-nes que no disposin d’internet ho puguin fer són: Punts d’informació ciutadana, els Telecentres i la Mediateca Municipal Josep Alcobé

Dates d’inscripció:Preinscripció: de l’ 1 al 30 d’abril de 2009

Enviament SMS: amb el número de sorteig el dia 4 de maig.

Sorteig: 5 de maig

Publicació de llistes d’admesos: 6 de maig

Matriculació: del 18 al 29 de maig

Repesca: de l’ 1 al 5 de juny

Més informació: www.paeria.cat i ww.paeria.cat/ime i al tel. 010

· ESTIU DE JOC Recurs de lleure amb activitats lúdiques i educa-tives per als infants de 3 a 11 anys.

Lloc de realització: CEIP Parc de l’aigua, CEIP Pardinyes, CEIP Pràctiques II, i CEIP Prín-cep de Viana. A més CEIP El Vilot i CEIP Magra-ners (sols durant el mes de juliol i sense menjador)

Dates de realització:1r torn: de l’1 al 15 de juliol2n torn: del 16 al 30 de juliol3r torn: del 3 al 14 d’agost4t torn: del 17 al 28 d’agost

Horari: de 8.00 h fi ns a les 14.00 h i de 8.00 h a 15.30 h si es queden al menjador. (acollida de 8.00 h a 8.30 h i l’horari de recollida dels nens/es de 15.15 h a 15.30 h)

AJUNTAMENT DE LLEIDA

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

6 estiu 09

Edat: Projecte adreçat als nens nascuts de l’ 1 de gener del 1998 al 31 de desembre de 2005.

Preu: Preu de l’activitat per quinzena: 17,95 €

Preu TOTAL de l’activitat amb menjador per quinzena: 47.90 €

Existeix una bonificació per les famílies nom-broses i per les famílies monoparentals (cal aportar la documentació demanada)

Inscripcions: La preinscripció es farà ON LINE. Els llocs que l’ Ajuntament posa a dispo-sició de la ciutadania per tal que aquelles perso-nes que no disposin d’internet ho puguin fer són: Punts d’informació ciutadana, els Telecentres i la Mediateca Municipal Josep Alcobé

DATES D’INSCRIPCIÓ:Preinscripció: de l’ 1 al 30 d’abril de 2009

Enviament SMS: amb el número de sorteig el dia 4 de maig.

Sorteig: 5 de maig

Publicació de llistes d’admesos: 6 de maig

Matriculació: del 18 al 29 de maig

Repesca: de l’1 al 5 de juny

Més informació: www.paeria.cat i ww.paeria.cat/ime i al tel. 010

· MEDIATECA Informàtica, Internet i altres activitats telemàti-ques

Lloc de realització: Mediateca Municipal c/ Bisbe Torres, 2

Dates de realització: del 26 de juny al 31 de juliol

Horari: de 9.30 h a 13.30 hEdat: A partir de 12 anysPreu: Gratuït

Informació i inscripcions: Mediateca IME c/Bisbe Torres, 2 tel. 973700618

· LUDOTEQUES (BALÀFIA, CAPPONT, BOR-

DETA I CENTRE HISTÒRIC) Espai de joc, tallers...

Lloc de realització: Ludoteques Balàfi a, Bor-deta, Cappont i Centre Històric

Dates de realització: Ludoteca Balàfi a: del 26 de juny al 2 d’agostLudoteca Bordeta: del 26 de juny al 10 d’agostLudoteca Centre Històric: del 26 de juny al 17 de JuliolLudoteca Cappont: del 2 d’agost al 15 de se-tembre

Horari: de 9.30 h a 13.30 hEdat: de 3 a 12 anysPreu: GratuïtInformació i inscripcions:

Ludoteca Balàfi a: c/ Penedès 10 25005 Lleida tel. 973234651 ludobalafi a@paeria.esLudoteca Bordeta: Av Fontanet, 24-26 25001 Lleida tel. 973211983 ludobordeta@paeria.esLudoteca Cappont: c/ Santa Cecília s/n 25001 Lleida tel. 973212640 ludocappont@paeria.esLudoteca Centre Històric: c/Tallada 34-36 25002 Lleida, tel. 973700462 ludocentreh@pa-eria.es

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

7 estiu 09

· CENTRE OBERT MUNICIPAL DEL CENTRE

HISTÒRIC “CASAL REMOLINS”

Casal d’estiu Lloc de realització: C. O. Municipal “Casal

Companyia”Dates de realització: Juliol i agost (funciona-

ment per quinzenes)1r torn: del 30 de juny al 15 de juliol2n torn: del 16 de juliol al 31 de juliol3r torn: del 3 d’agost al 14 d’agost4rt torn: del 17 d’agost al 31 d’agostHorari: De 10 h a 13 h; de 19.00 h a 21.00 hEdat: De 5 a 12 anys: a partir de 13 anys de

19.00 h a 21.00 hPreu: a determinarInformació i inscripcions: Inscripcions a

partir del 15 de maig:Centre Obert Municipal del Centre Històric “Ca-sal Remolins”; C/ Cardenal Remolins 13. Tel. 973 25 40 19 (horari de 17.00 a 21.00)

· CENTRE OBERT MUNICIPAL DEL CENTRE HISTÒRIC “ CASAL COMPANYIA”

Casal d’estiu Lloc de realització: C.O. Municipal “Casal

Companyia”Dates de realització: Juliol i agost (funciona-

ment per quinzenes)1r torn: del 30 de juny al 15 de juliol2n torn: del 16 de juliol al 31 de juliol3r torn: del 3 d’agost al 14 d’agost4rt torn: del 17 d’agost al 31 d’agost

Horari:D’11 h a 13 h; de 17.00 h a 21.30 hEdat: De 3 a 12 anys; a partir de 13 anys de

20.00 h a 21.30 hPreu: a determinarInformació i inscripcions: Inscripcions a

partir del 15 de maig:Centre Obert Municipal del Centre Històric “Ca-sal Companyia”; C/ Companyia 2. Tel. 973 22 55 52. (horari de 16.30 h a 21.30 h)

· CASAL D’ESTIU BLOCS JOAN CARLES

Casal d’estiu Lloc de realització: Centre Cívic de la Mario-

la (c/ Artur Mor,1)Dates de realització: Juliol i agost (funciona-

ment per quinzenes)1r torn: del 30 de juny al 15 de juliol2n torn: del 16 de juliol al 31 de juliol3r torn: del 3 d’agost al 14 d’agost4t torn: del 17 agost al 31 d’agostHorari: De 10.30 h a 13.00 h Edat: de 5 a 12 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Inscripcions a

partir del 15 de maig:Serveis Socials de Mariola. C/ Artur Mor 1. Tel. 973 28 07 10

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

8 estiu 09

· CENTRE OBERT MUNICIPAL “ PAS A PAS”

Realització de jocs, piscina, sortides

Lloc de realització: Centre Obert pas a pas Dates de realització: Juliol Horari:10.30 h a 12.30 h el torn de primària

11.00 h a 13.00 h el torn d’E.S.O.Horari: Dimarts i dijous de 16.00 a 19.00 Pis-

cines de GardenyEdat: de 6 a 16 anys.Preu: Gratuït Informació i inscripcions: Centre Obert Mu-

nicipal Pas a pas, C/ Lluís Millet, 34 Tel. 973274618 www.maristes.cat/copasapas, copasapas@maristes.cat

· REGIDORIA DE JOVENTUT ACTIVITATS A LA PISCINA: Estiu XOFF Ac-

tivitats ludicoculturals i esportives (jocs de taula, dinàmiques, tècniques de circ, aquagym, water-polo...)

Lloc de realització: a diferents piscines mu-nicipals dels barris de la ciutat

Dates de realització: Juliol i agostEdat: per a joves de 13 a 18 anysPreu: Gratuït

ACTIVITATS A LA CIUTAT: tallers, gimcanes, festivals i altres activitats que es realitzaran du-rant els mesos d’estiu

Lloc de realització: a diversos llocs de la ciutatEdat: Per a joves a partir de 12 anys

CLUB JOVES SECÀ: Espai de trobada i rea-lització d’activitats

Lloc de realització: Centre Cívic del barri (Secà de Sant Pere)

Dates de realització: de dimecres a diven-dres (juny i juliol)

Edat: de 13 a 18 anysHorari: de 18.00 h a 21.00 hPreu: Gratuït

CLUB DE JOVES MAGRANERS: Espai de trobada i realització d’activitats

Lloc de realització: Centre Cívic del barri (Magraners)

Dates de realització: de dimecres a diven-dres (juny i juliol)

Edat: de 13 a 18 anysPreu: Gratuït

PALMA. CENTRE MUNICIPAL DE RECUR-SOS JUVENILSA la Palma trobareu informació sobre altres acti-vitats d’estiu a la ciutat, informació sobre viatges, etc.En aquest equipament pots demanar més infor-mació i inscriure’t a les activitats

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

9 estiu 09

EL MERCATBucs d’assaig musical: equipament per a l’assaig musical i on es poden realitzar activitats musicals diverses. Més informació: Consulta l’Agenda Jove espe-cial vacances. Demana-la als equipaments de joventut o consulta-la a la web de Joventut. www.paeria.cat/joventut

Inscripcions: Palma. Centre Municipal de Recursos Juvenils c/ La Palma 6-10 Tel . 973/700666

ACTIVITATS ARTÍSTIQUES· ESTADES EDUCATIVES

Lloc de realització: Ludoteques Balàfi a, Bor-deta, Cappont i Centre Històric

Dates de realització: Ludoteca Cappont: De l’1 al 15 de juliolLudoteca Centre Històric: del 15 al 30 de juliol Ludoteca Balàfi a: del 3 al 14 d’agostLudoteca Bordeta: del 17 al 28 d’agost

Horari: de 9.30 h a 13.30 hEdat: de 6 a 12 anysPreu: 30€Informació i inscripcions:

Ludoteca Balàfi a: c/ Penedès 10 25005 Lleida tel. 973234651 ludobalafi a@paeria.esLudoteca Bordeta: Av Fontanet, 24-26 25001 Lleida tel. 973211983 ludobordeta@paeria.esLudoteca Cappont: c/ Santa Cecília s/n 25001 Lleida tel. 973212640 ludocappont@paeria.esLudoteca Centre Històric: c/ Tallada 34-36 25002 Lleida, tel. 973700462 ludocentreh@pa-eria.es

· PINTEM L’ESTIU Tallers d’estiu 2009

Lloc de realització: Escola d’art Imagina- Pardinyes

Dates de realització: de l’1 al 31 de juliolHorari: de 10 h a 13 hEdat:de 4 a 14 anysPreu: 15,85 €Informació i inscripcions: Escola d’Art Ima-

gina- Pardinyes. Blocs la Pau, 10. tel. 973247360 participa.imagina@gmail.com

ACTIVITATS ESPORTIVES· 29A EDICIÓ D’ESPORTMANIA TORNS (segons programació activitats)

1r torn: de l’1 al 14 de juliol 2n torn: del 15 al 28 de juliol 3r torn: del 3 al 14 d’agost4t torn: del 17 al 28 d’agost

· ESTADES ESPORTIVES D’ESTIU Balàfi a

Horari: de 9 h a 13 h i de 9 h a 17 h (dinar inclòs)

Matrícula: 61.00 € i 107.00 € (dinar inclòs) Edat: dels 6 als 12 anys

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

10 estiu 09

BordetaHorari: de 9 h a 13 h, de 9 h a 15 h (dinar

inclòs) o de 9 h a 17 h (dinar inclòs) Matrícula: 61.00 € i 83.40 € (dinar inclòs) i

107.00 € (dinar inclòs) Edat: dels 6 als 12 anys

PardinyesHorari: de 9 a 13 h, de 9 a 15 h (dinar inclòs)

o de 9 a 17 h (dinar inclòs) Matrícula: 61.00 € i 83.40 € (dinar inclòs) i

107.00 € (dinar inclòs) Edat: dels 4 als 12 anys

CappontHorari: de 9 h a 13 h i de 9 h a 15 h (dinar

inclòs) Matrícula: 61.00 € i 83.40 € (dinar inclòs)Edat: dels 6 als 12 anys

Horta de lleidaHorari: de 9 h a 13 h Matrícula: 61.00 € Edat: dels 4 als 12 anys

SecàHorari: de 9 h a 13 h Matrícula: 61.00 € Edat: dels 4 als 12 anys

· AQUA-FITNESS PER A ADULTSCappont/ Pardinyes

Horari: de 9.15 h a 10.15 h (Pardinyes) i de 19.30 h a 20.30 h (Cappont)

Edat: A partir dels 16 anys Matrícula: 32.10 €

IOGA PER A ADULTSCappont

Horari: de 20.30 h a 22 h Edat: A partir dels 16 anysMatrícula: 47.00 €CAMPUS DE FUTBOL

Bordeta/Balàfi a Horari: de 10 h a 14 hMatrícula: 61.00 €Edat: dels 8 als 14 anys

CAMPUS DE GIMNÀSTICA RÍTMICACappont

Horari: de 10 h a 14 hMatrícula: 61.00 € Edat: dels 8 als 14 anys

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

11 estiu 09

CAMPUS DE VOLEIBOLCappont

Horari: de 10 h a 14 hMatrícula: 61.00 €Edat: dels 8 als 14 anys

CAMPUS DE BÀSQUETMagraners

Horari: de 9.30 h a 16.30 hMatrícula: 107.00 € Edat: dels 8 als 14 anys

CAMPUS D’HANDBOLPardinyes

Horari: de 10 a 14 hMatrícula: 61.00 €Edat: dels 8 als 14 anys

ESTADES ESPORTIVES PER A PERSONES AMB DISCAPACITATSa determinar

CURSETS DE NATACIÓ - BALÀFIA, BOR-DETA, CAPPONT, PARDINYES, SECÀ, SUCS

Horari: de 12.00 h a 13.00 hEdat: de 4 a 10 anysMatrícula: 25.70 €

Informacio:Telèfon: 010*www.paeria.cat/esport

Període d’inscripcions:Zona Pardinyes: A partir del 4 de maig fi ns que s’esgotin les placesZona Balàfi a, Secà, Magraners, Sucs i Horta de Lleida: A partir del 12 de maig fi ns que s’esgotin les placesZona Bordeta: A partir del 18 de maig fi ns que s’esgotin les placesZona Cappont: A partir del 20 de maig fi ns que s’esgotin les places

NOTAL’Institut Municipal d’Acció Esportiva (IMAE) es reserva el dret de modifi car qualsevol activitat que no es pugui dur a terme tal i com estava prevista La informació que apareix en aquesta publicació pot variar o modifi car-se depenent de la progra-mació de les activitats. *Servei d’atenció ciutadana 010 Cost establiment de trucada: 0.28 € Cost/minut: 0.21 €(per trucades des de fora del municipal 807 117 118 Preu màxim: 0.37 €/minut Tarifat per segons – IVA no inclòs

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

12 estiu 09

ACTIVITATS DE LLEURE

· LUDOTECA ARENYS DE SEGRE Ludoteca a l’estiu

Lloc de realització: Ludoteca Els Arenys del Segre

Dates de realització: del 25 al 30 de juny, 1 al 15 de juliol i del 16 al 30 de juliol

Horari: de 10.00 h a 13.00 hEdat: de 5 a 9 anysPreu: 25 € (aprox) per tornInformació i inscripcions: Ludoteca Els

Arenys del Segre P. Ronda, 72 tel. 973274935

GENERALITAT

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

13 estiu 09

ACTIVITATS DE LLEURE· ASSOCIACIÓ LLEIDATANA PER LA SÍNDROME DE DOWN

Casal d’estiuLloc realització: Associació Down LleidaDates realització: del 29 de juny al 31 de juliolHorari: de 10 h a 13 hEdat: de 3 a 16 anysPreu: a determinar.Informació i inscripcions: Associació Down

Lleida, Pl. Sant Pere 3 baixos, tel. 973225040 www.downlleida.org info@downlleida.org

COL.LEGI L’ANUNCIATA-DOMINIQUES Estades d’estiu

Lloc realització: Col·legi l’Anunciata-Domini-ques

Dates realització: del 25 al 30 de juny i de l’1 al 31 de juliol

Horari: De 9 a 13 h o de 9 a 14 h o de 9 a15.30 hEdat: 2n Cicle d’Educació Infantil i de 1r a 4t

d’Educació Primària Preu: a determinar per setmanes i horarisInformació i inscripcions: Col·legi l’Anunci-

ata-Dominiques c/ Vallcalent, 40 tel. 973282563 www.xtec.cat/centres/c5002222

· COL·LEGI MARISTESCasal estiu I i II

Lloc realització: Col·legi MaristesDates realització: Juliol Horari: de 8.00 h a 14.00 hEdat: de 3 a 14 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Col·legi maristes,

Av. Catalunya, 3 telèfon: 973266799 / www.ma-ristes.cat/lleida

· COL·LEGI EL CLAVEREstiu al Claver: Minicasal

Lloc realització: Col·legi ClaverDates realització: 26, 27, 28, 29 i 30 de junyHorari: de 9.00 h a 15.30 hEdat: de 3 a 12 anysPreu: 98 €Informació i inscripcions: www.claver.fje.

edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009

ALTRES ENTITATS I EMPRESES CIUTADANES

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

14 estiu 09

Casals d’estiu i setembre: Infantil i primàriaLloc realització: Col·legi ClaverDates realització:1r torn: 1/07/09 al 15/07/092n torn: 16/07/09 al 31/07/093r torn: 1/09/09 al 10/09/09Edat: Infantil de 3 a 5 anys / Primària de 6 a

12 anysHorari: de 9.00 h a 15.30 h Preu: 1r i 2n torn 234 € / 3r torn 190 €Informació i inscripcions: www.claver.fje.

edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009

Casal setembre i esportLloc realització: Col·legi ClaverDates realització: 1/09/09 al 10/09/09Edat: des de 6/8 a 12 anysInformació i inscripcions: www.claver.fje.

edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009

Horari: de 9.00 h a 15.30 h Preu: 1r i 2n torn 234 €

NOTAEn principi les activitats només s’adreçaran a nens que estiguin matriculats al col·legi Claver.

· COL·LEGI EPISCOPALEscola a l’estiu Infantil 1-5 activitats lúdiques i formatives

Lloc realització: Col·legi EpiscopalDates realització: del 1 al 31 de juliol de 2009

i de 1 al 9 de setembre del 2009-03-18 Horari:

Modalitat A de 9.00h a 13.00hModalitat B de 7:45h a 15.00h amb servei de menjador

Edat: de 1 a 5 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Administració del

Col·legi Episcopal de 9.00h a 13.00h i de 16.30h a 19.00h cepiscopal@cepiscopal.org

Escola a l’estiu Infantil 6-10 activitats lúdi-ques i formatives

Lloc realització: Col·legi EpiscopalDates realització: de l’1 al 31 de juliol de 2009

i de l’1 al 9 de setembre del 2009Horari:

Modalitat A de 9.00 h a 13.00 hModalitat B de 7.45 h a 15.00 h hores amb servei de menjador

Edat: de 6 a 10 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Administració del

Col·legi Episcopal de 9 h a 13 h i de 16.30 h a 19 h cepiscopal@cepiscopal.org

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

15 estiu 09

· COL·LEGI SANT JAUME Estiu a l’escola

Lloc realització: Col·legi Sant Jaume i visites puntuals

Dates realització: del 29 de juny al 31 de juliolHorari: de 9.00 h a 13.00 h (amb servei de

guarderia de 7.45 h a 9.00 h i servei de menjador fi ns a les 15.00 h)

Edat: de P1 a 6è (P1, P2 i P3 han de ser alum-nes de l’escola)

Preu: a determinarInformació i inscripcions: A partir del 20 de

maig al Col·legi Sant Jaume. c/ Castella, 3-5 tel. 973261247

· LUDOTECA EL KANGURLudoteca

Lloc realització: Ludoteca El KangurDates realització: de Juny a setembreHorari: de 8.00 h a 20.00 hEdat: d’1 a 7 anysPreu: Segons l’horari establert, des de 160 €

al mesInformació i inscripcions: Ludoteca el Kan-

gur c/ Enric Pubill n.17 tel. 973242058 olga_cen-don@hotmail.es

· ESCLAT, ASSOCIACIÓ SOLIDARITAT I SERV. SANTA TERESINACasal d’Estiu “Pare Palau”

Lloc realització: C/ Bisbe Iruita, 2Dates realització: Juliol i AgostHorari: de 9:30h a 13:00hEdat: de 4 a 14 anysPreu:Juliol120€/1a quinzena A18gost 60€Informació i inscripcions: Del 15 de maig al

10 de juny pel matí de 9.00h a 13.00h, a la Pla-ça de les Missions, 1 Tel. 973281770 coppalau@lleida.org La segona quinzena d’Agost per decidir si està obert

· CENTRE SOCIAL I CULTURAL LLEIDA DE L’OBRA SOCIAL “LA CAIXA”Visita taller a l’exposició: Eduardo Chillida. 1980-2000

Lloc realització: CaixaFòrum LleidaDates realització: del 29 de juny al 24 de juliolHorari: a les 10.00 h i a les 11.30 hEdat: de 8 a 12 anysPreu: GratuïtInformació i inscripcions: CaixaFòrum Llei-

da Av. Blondel, 3 tel. 973270288

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

16 estiu 09

El viatge del cargolLloc realització: CaixaFòrum LleidaDates realització: del 29 de juny al 24 de juliolHorari: a les 10.00 h i a les 11.30 hEdat: de 4 a 7 anysPreu: 18 € el grup classe/ màx. 30 nensInformació i inscripcions: CaixaFòrum Llei-

da Av. Blondel, 3 tel. 973270288

Planetes i estrellesLloc realització: CaixaFòrum LleidaDates realització: del 29 de juny al 24 de juliolHorari: a les 10.00 h i a les 11.30 hEdat: de 4 a 9 anysPreu: 18 € el grup classe/ màx. 30 nensInformació i inscripcions: CaixaFòrum Llei-

da Av. Blondel, 3 tel. 973270288

· IDIOMES VERSAILLES S.L.Idiomes, informàtica i repassos.

Lloc realització: Idiomes Versailles S.L.Dates realització: Juliol i agostHorari: de 9.00 h a 15.00 hEdat: a partir de 5 anys.Preu: a determinar al centreInformació i inscripcions: Idiomes Versailles

Passeig de Ronda, 147 (entresòl) tel. 973.248041 versailles@cf_versailles.com

· INLINGUAEstiu de Joves i Nens; informàtica, mecano-grafi a, idiomes

Lloc realització: Inlingua LleidaDates realització: del 29 de juny al 10 de se-

tembreHorari: de 9.00 h a 13.00 h.Edat: Nens de 3 a 8 anys i joves de 8 a 16

anysPreu: 47 € setmanals Informació i inscripcions: Inlingua Lleida,

Rovira Roure, 9 Tel. 973240716/973248725 www.inlingua.es lleida@inlingua.es

AutoCADLloc realització: Inlingua LleidaDates realització:1r torn: del 6 de juliol al 24 de juliol2n torn: del 27 de juliol al 14 d’agostHorari: de 9.00 h a 13.00 h.Edat: de 14 a 18 anys Preu: 140 € Informació i inscripcions: Inlingua Lleida de

9.00 h a 22.00 h i dissabtes de 9.00 h a 13.00 h Rovira Roure, 9 Tel. 973240716/973248725 www.inlingua.es lleida@inlingua.es

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

17 estiu 09

· MISTER ENGLISHPer a nens, teenagers i adults

Lloc realització: Mister EnglishDates realització: del 29 de juny al 10 de se-

tembreHorari: de 8.45 a 14.15Edat: Des dels 3 anysPreu: Des dels 100 €Informació i inscripcions: Mister English a

partir del 2 de març a c/ Camp de Mart 2, tel. 973271017 misterenglish@hotmail.com

ACTIVITATS ESPORTIVES· CLUB DE TENNIS URGELL

Tècnica esportiva d’esports individuals i d’equip. Tennis, natació, pàdel, futbol... de caire lúdic.

Lloc realització: Club de Tennis UrgellDates de realització: del 25 de juny al 10 de

setembreHorari: de 9.00 h a 14.00 h amb opció de

menjador fi ns les 16.00 hEdat: de 4 a 16 anysPreu: 148 € la quinzena. Descomptes segons

la quinzena i als segons germans.Informació i inscripcions: esportiva@tenni-

surgell.com o a la recepció del Club. Partida de Balàfi a, 71. tel. 973234037

· ESTADES ESPORTIVES D’EN RACÓ D’EN PEP

Estades EsportivesLloc realització: Racó d’en PepDates de realització:1 torn: del 29 de juny al10 de Juliol2on Torn: del 13 de Juliol al 24 de JuliolHorari: De 9 del mati fi ns a les 19 hores ( Re-

collida i tornada amb autocar)Edat: de 6 a 14 anys Preu: 190€ Informació i inscripcions: Av. del Segre, 7

de 10h a 14 h i 17h a 19,30 h i Rambla d’Aragó, 8 de 9h a 11’30 h Tel. 649 49 29 30

· ESTADES DE FUTBOL Estades esportives

Lloc realització: Camp escolarDates de realització: 1r torn: del 29 de juny al 10 de juliol2on Torn: del 13 de juliol al 24 de juliolHorari: De 9 del matí fi ns a les 19 h (transport

amb autocar)Edat: de 6 a 14 anys Preu: 200 € Informació i inscripcions: Av. del Segre, 7

de 10 h a 14 h i 17 h a 19.30 h Rambla d’Aragó, 8 de 9 h a 11.30 h Tel. 649 49 29 30

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

18 estiu 09

· SÍCORIS CLUB Jordanes Infantils

Lloc realització: Sícoris ClubDates de realització:1r torn: del 29 de juny al 3 juliol2on torn: del 6 de juliol al 17 de juliol3er torn: del 20 de juliol al 31 de juliol4rt torn: del 3 d’agost al 14 d’agost5è torn: del 31 d’agost al 10de setembreHorari: de 9.00 h a 14.00 h /de 9.00 h a 13.30 h

(amb dinar inclòs) servei d’autocar.Edat: de 3 a 5 anys Preu: a determinar Informació i inscripcions: Sícoris Club c/ Sí-

coris, 45 telèfon: 973204329

Estades esportivesLloc realització: Sícoris ClubDates de realització:1r torn: del 29 de juny al 3 juliol2on torn: del 6 de juliol al 17 de juliol3er torn: del 20 de juliol al 31 de juliol4rt torn: del 3 d’agost al 14 d’agost5è torn: del 31 d’Agost al 10 de setembreHorari: de 9.00 h a 18.00 h, de 9.00 h a 15.00 h

o de 9.00 h a 14.00 h (amb dinar inclòs) i servei d’autocar

Edat: de 5 a 14 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Sícoris Club c/ Sí-

coris, 45 telèfon: 973204329

Estades Campus esportius de setembreLloc realització: Sícoris ClubDates de realització: del 31 d’agost al 10 de

setembreHorari: de 9.00 h a 14.00 h Edat: de 3 a 12 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Sícoris Club c/ Si-

coris, 45 telèfon: 973204329

Estades d’Iniciació Tennis Lloc realització: Sícoris ClubDates de realització: del 31 d’agost al 10 de

setembreHorari: de 9.00 h a 14.00 h o de 9.00 h a 15:00 h

(amb dinar inclòs)Edat: de 3 a 12 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Sicoris Club c/ Sí-

coris, 45 telèfon: 973204329

Estades de Gimnàstica Rítmica i BallsLloc realització: Sícoris ClubDates de realització:1r torn: del 3 al 14 d’agost 2on torn: del 31 d’agost al 10 de setembreHorari: de 9.00 h a 14.00 h Edat: de 4 a 14 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Sícoris Club c/ Sí-

coris, 45 telèfon: 973204329

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

19 estiu 09

Cursos de Natació de tots els nivellsLloc realització: Sícoris ClubDates de realització: 1 torn: del 29 de juny al 3 juliol2on torn:del 6 de juliol al 17 de juliol3er torn: del 20 de juliol al 31 de juliolHorari: d’11.20 h a 12.15 h, 12.15 h a 13.00 h

i de 17.00 h a 17.45 h o 17.45 h a 18.30 h * Adults de 18.30 h a 19.30 h

Edat: Nens/es de 3 a 14 anys *AdultsPreu: a determinarInformació i inscripcions: Sícoris Club c/ Sí-

coris, 45 telèfon: 973204329

ACTIVITATS ARTÍSTIQUES· ARTS CENTRE DE DANSA I MÚSICA (4T STAGE INT. DE DANSA)

Dansa Clàssica, contemporània, moderna i claqué

Lloc realització: Arts centre de Dansa i mú-sica

Dates de realització: del 25 al 28 de junyHorari: al matí i la tardaEdat: a partir dels 8 anys (alumnes amb algun

coneixement de dansa)Preu: en funció de les disciplines escollidesInformació i inscripcions: Arts centre de

Dansa i música C/Manuel de Montsuar, 8 baixos. Tel 973228632 artscentre@telefonica.net

· ESPAI DE DANSAEstiu i setembre de dansa: Dansa, maquilla-tge, manualitats...

Lloc realització: Espai de dansaDates de realització: fi nals de juny i primera

setmana de setembreHorari: MatinsEdat: de 4 a 15 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Escola de Dan-

sa c/Alcalde Sol nº5 Matins de 10 a 13h al tel.973281628

· ESCOLA DE MÚSICA PONS ROSSELLÓ S.C.P

Música per a bebès de 0 a 2 anys acompa-nyats d’un adult

Lloc realització: Musica Pons RossellóDates de realització: Dilluns i dimecres de l’1

al 27 de juliolHorari: de 12 a 12.30 hEdat: de 0 a 2 anysPreu: 33 eurosInformació i inscripcions:Música Pons Ros-

selló, c/Canonge Brugulat, 16 tel. 973280907 mpr@lleida.net. www.musicaponsrosello.com

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

20 estiu 09

Música a l’etapa infantil de 3 a 5 anysLloc realització: Música Pons RossellóDates de realització: de dilluns a divendres

del 29 de Juny al 24 de Juliol Horari: de 10.00 h a 13.30 hEdat: de 3 a 5 anysPreu: 80 €/ Setmana

150 € Quinzena. Informació i inscripcions: Música Pons Ros-

selló, c/ Canonge Brugulat, 16 tel. 973280907 mpr@lleida.net. www.musicaponsrosello.com

Nivell elemental de piano , violí, fl auta traves-sera i guitarra.

Lloc realització: Música Pons RossellóDates de realització: de dilluns a divendres,

del 29 de Juny al 24 de JuliolHorari: De 10 h a 13.30 hEdat: de 6 a 13 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Música Pons Ros-

selló, c/ Canonge Brugulat, 16 tel. 973280907 mpr@lleida.net. www.musicaponsrosello.com

Nivell professional de piano, violí, fl auta tra-vessera i guitarra

Lloc realització: Musica Pons RossellóDates de realització: de dilluns a divendres,

del 29 de Juny al 24 de Juliol (quinzenal o set-manal)

Horari: De 10 h a 13:30hEdat: de 13 a 20 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Música Pons

Rosselló, c/Canonge Brugulat, 16 el. 973280907 mpr@lleida.net. www.musicaponsrosello.com

· ORFEÓ LLEIDATÀ · “A DOTZE CORDES” Curs d’estiu per a joves instrumentistes de corda i vent

Lloc realització: Casa de colònies Plana-Franch de Trivia (Pallars Sobirà)

Dates de realització: del 23 al 30 d’agostEdat: a partir de 8 anysPreu: nivell elemental 370 € / nivell mitjà 420 €Informació i inscripcions: Orfeó Lleidatà: c/

Darrere Sant Martí, s/n tel. 973233554emol@orfeolleidata.cat - www.orfeolleidata.cat

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

21 estiu 09

· “ESTIUART” Casal d’estiu d’expressió artística

Lloc realització: EMOL- escola de música de l’orfeó Lleidatà

Dates de realització: 1r torn: del 23 al 27 de juny 2n torn: del 30 de juny a l’11 de juliol 3r torn: del 14 al 25 de juliol 4t torn del 28 al 31 de juliol.

Horari: de 9 a 14 (acollida a les 8.45) Edat: de 3 a 12 anys Preu: Setmana 85 € / Quinzena 155 €/ Mes

sencer 295 €/ Descompte per germans 10%Informació i inscripcions: EMOL-ESCOLA

DE MÚSICA DE L’ORFEÓ LLEIDATÀ, C. Darrere Sant Martí, s/n tel. 973 233 554, e-mail: emol@orfeolleidata.cat, web: www.orfeolleidata.cat.

· TRAÇ. ESCOLA D’ART I PLÀSTICATallers d’arts i plàstica

Lloc realització: Escola TraçDates de realització: Juny: 22, 23, 25, 26, 29

i 30 / juliol de l’1 al 31/ setembre de l’1 al 10Horari: de 8.45 h a 14 hEdat: a partir de 5 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Traç. Escola d’arts

i plàstica tel. 608343414 a partir del 4 de maig fi ns al 8 de juny (places limitades)

· ESCOLA DE MÚSICA L’INTÈRPRET Petit Juliol Creatiu · Petit Casal Musical

Lloc de realització: Escola de música L’intèrpretDates de realització: del 29 de juny al 31 de juliolHorari: de 9.00 h a 14.00 hEdat: de 3 a 6 anysPreu: 90 € setmana amb descomptes per

quinzena o mes. Informació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran,11 tel. 973263906

Musica’t bebè · petits músicsLloc de realització: Escola de música L’intèr-

pretDates de realització: del 29 de juny al 31 de

juliolHorari: Dos dies a la setmana

1 torn: 10.00 h a 11.00 h 2n torn11.00 h a 12.00 h

Edat: de 0 a 2 anysPreu: 50 €Informació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran,11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

22 estiu 09

Curs intensiu de violoncel, violí, fl auta, clari-net, guitarra, piano

Lloc de realització: Escola de música L’intèr-pret

Dates de realització: de l’1 al 15 de juliolHorari: Matins de 10.00 h a 13.30 h

Tardes de 17.00 h a 19.30 hEdat: de 10 a 16 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran, 11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

Pop músic school- Yamaha: Perfeccionament de la pràctica instrumental

Lloc de realització: Escola de música L’intèr-pret

Dates de realització: del 6 al 31 de juliolHorari: 2 hores diàries, a determinar torn.Edat: de 10 a 16 anysPreu: 160 € la quinzena. Descomptes a con-

sultarInformació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran, 11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

Juliol creatiu-casal musical d’estiuLloc de realització: Escola de música L’intèr-

pretDates de realització: del 29 de juny al 31 de

juliolHorari: de 9.00 h a 14.00 hEdat: de 7 a 12 anysPreu: 90 € setmana amb descomptes per

quinzena o mes. Informació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran, 11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

Tot l’estiu, música! Iniciació i perfecciona-ment de la pràctica instrumental

Lloc de realització: Escola de música L’intèr-pret

Dates de realització: del 29 de juny al 31 de juliol

Horari: a determinar matins a tardesEdat: de 6 a 16 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran, 11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

23 estiu 09

Campus Rock 2009: Curs de música moderna i treball a partir de combos

Lloc de realització: Escola de música L’intèr-pret

Dates de realització: del 29 de juny al 5 de juliol (ambdós inclosos)

Horari: tot el diaEdat: a partir de 14 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Escola de Música

l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran, 11 tel. 973263906 www.campus-rock.com

COLÒNIES I CAMPAMENTS· AGRUPAMENT ESCOLTA GARBÍ

Campaments Estiu Lloc de realització: Vall de BoíDates de realització: del 6 de juliol fi ns al 19

de juliolEdat: de 7-8 anys fi ns a 17-18 anysPreu: Entre 200-250 € cal determinarInformació i inscripcions: Els dissabtes de

16.00 h a 19.00 h al pati del col·legi Maristes Montserrat. La participació en els campaments d’estiu està restringida als socis de l’Entitat. Tel. 973266799 – www.aegarbi.cat

· AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA LO MA-NAIX

Campaments 2009Lloc de realització: Pirineu CatalàDates de realització: del 24 de juliol fi ns al 2

d’agostEdat: de 7 a 17 ansyPreu: Entre 200-250 € cal determinarInformació i inscripcions: Agrupament

Escolta i Guia lo Manaix c/ Agustins s/n tel. 658487976 lomanaix@escoltesiguies.cat

· ASSOCIACIÓ LLEIDATANA PER LA SÍN-DROME DE DOWN

Colònies d’estiuLloc de realització: Casa de colònies a de-

terminarDates de realització: del 3 al 6 de setembreEdat: de 4 a 18 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Associació Down

Lleida Pl. Sant Pere, 3 baixos. Tel. 973 22 50 40 www.downlleida.org info@downlleida.org

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

24 estiu 09

· ASSOCIACIÓ CULTURAL NERETColònies “Els Minairons Cantaires”

Lloc de realització: Casa de colònies “La Farga” de Queralbs (Ripollès)

Dates de realització: 1r torn: del 5 al 19 de juliol 2n torn: del 19 de juliol al 2 d’agost

Edat: Nivell A: de 7 a 13 anysNivell B: de 14 a 17 anys

Preu: 460 €Informació i inscripcions: A partir del 21 de

març, Centre de recursos Juvenils c/La Palma 6-10 tel. 626991626 - neret@neret.org - www.neret.org

· COLÒNIES COL.LEGI CLAVERColònies a Senet

Lloc de realització: Colònies a SenetDates de realització:

1r torn: del 29 /6/09 – 7/7/09 2n torn: del 7/7/09 - 15/7/09 3r torn: del 15/07/09 - 23/07/09 4t torn: del 23/07/09 - 31/07/09

Edat: 1r torn: 8/9 anys 2n torn: 10 anys 3r torn: 11/12 anys 4t torn: 13/14 anys

Preu: 250 €Informació i inscripcions: www.claver.fje.

edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009

Colònies esportives: Campus esportiuLloc de realització: Col·legi Claver i Casa de

Colònies castell de SaidiaDates de realització:del 24/06/09 al 4/07/09Edat: des de 6/8 als 12 anysPreu: 254 €Informació i inscripcions: www.claver.fje.

edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009Altres sortides: Camino de Santiago, Ruta de Muntanya, Camp de treball...

Informació i inscripcions: www.claver.fje.edu/infoclaver@claver.fje.edu Inscripcions fi ns al 30 d’abril de 2009

· CLUB D’ESPLAI EL CAUColònies d’estiu

Lloc de realització: La Noguera, Casa de Salgar

Dates de realització: de l’1 al 10 de juliolEdat: de 6 a 14 anys

Preu: a determinarInformació i inscripcions: Dissabtes de

16:00h a 18.00 h. c/ Sant Pere Claver, 9 baixos. Tel. 973237410

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

25 estiu 09

· COLÒNIES D’ESTIU ANUNCIATALloc de realització: Sant Andreu Salou (Can

Maiol)Dates de realització: del 12 al 22 de juliolEdat: de 8 a 13 anysPreu: 330 €Informació i inscripcions: Col·legi l’Anuncia-

ta, Vallcalent, 46 tel. 973282563

· COLÒNIES L’ESTEL NOUColònies estiu 2009

Lloc de realització: Fogars de MontclúsDates de realització: del 8 al 19 de juliolEdat: de 2n de primària a 2n d’ESO. Preu: 310 €

Informació i inscripcions: c/ Major 2 jgraus84@msn.com. tel. 625565837

· COLÒNIES AMELL. ASSOCIACIÓ MEDI-AMBIENTAL I DE LLEURE

Colònies d’estiuLloc de realització: Juneda. Granja escola la

MareanaDates de realització:

1r torn: del 5 al 16 d’agost 2n torn: del 17 al 23 d’agost

Edat: 1r torn: de 9 a 15 anys 2n torn: de 5 a 8 anys

Preu: 1 torn:420 €. Germans: 400, socis club Banye-tes 5% de descomptes 2n torn: 260 €. Germans 245 €, socis club ba-nyetes 5% de descomptes

Informació i inscripcions: AMELL Pi i Mar-gall, 28 info@lamanrena.com, tel. 973150650. www.lamaereana.com.

· COL.LEGI EPISCOPAL- ESPLAI EPISColònies d’Estiu Vilanova de Meià

Lloc de realització: Vilanova de Meià, Colò-nia Cal Petit

Dates de realització: del 25 al 29 de junyEdat: de 5 a 7 anys.Preu: a determinarInformació i inscripcions: Administració del

Col·legi Episcopal de 9 h a 13 h i de 16.30 h a 19 h cepiscopal@cepiscopal.org

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

26 estiu 09

Colònies d’estiu MontsantLloc de realització: Colònia Montsant (Vila-

ller)Dates de realització: del 18 al 29 de juliolEdat: de 8 a 14 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Administració del

Col·legi Episcopal de 9 h a 13 h i de 16.30 h a 19 h cepiscopal@cepiscopal.org

· INTÈRPRET Colònies de música i teatre musical

Lloc de realització: Rupit, Casa de colònies la Devesa

Dates de realització: del 21 de juliol al 31 de juliol (ambdós inclosos)

Edat: a partir dels 8 anysPreu: 530 €Informació i inscripcions: Escola de Mú-

sica l’Intèrpret c/ Sangenís Bertran nº11 tel. 973263906 l-interpret@l-interpret.com

· ESPLAI ALBATROSColònies Panzano

Lloc de realització: Panzano (Osca) Dates de realització: Segona quinzena de

juliolEdat: de 8 a 12 anys. Preu: 260 €Informació i inscripcions: albatros@cstan-

na.org Tel. 973266399 www.cstanna.org

· ESPLAI SANT JAUMEColònies d’estiu de l’esplai Sant Jaume

Lloc de realització: Casa de colònies les Mi-nes d’Osor, Osor (la Selva)

Dates de realització: del 21 de juliol al 31 de juliol

Edat: de 3 anys (acabat P.3) a 16 anys (aca-bat 4t d’ESO)

Preu: 6 dies 200 € / 11 dies 320 €Informació i inscripcions: Esplai Sant Jau-

me c/ Castella, 3-5, esj.lleida@gmail.com Ins-cripcions a partir de l’1 d’abril ( es respectarà l’or-dre de rebuda de les inscripcions)

· PARRÒQUIA DE SANT IGNASI DE LOIO-LA DE LLEIDA

Colònies St. IgnasiLloc de realització: Camps de Vilarassa a Vi-

lada (Berguedà)Dates de realització: del 17 al 26 de juliolEdat: de 6 a 14 anysPreu: 250 €Informació i inscripcions: de dilluns a diven-

dres , de 18 a 21 h a la parròquia de Sant Ignasi de Lleida. Pl. Espanya 4. Tel. 973271099

estiu 09

de 3 a 5 anys

de 6 a 8 anys

de 9 a 13 anys

de 14 a 16 anys

27 estiu 09

· GRUP D’ESPLAI MAGDALENAColònies d’estiu

Lloc de realització: Casa de colònies Mas Muxach- Sta Coloma de Farners (Girona)

Dates de realització: del 19 al 28 de juliol Edat: de 4 a 15 anysPreu: 280 €Informació i inscripcions: coloniesmagfa-

lena@hotmail.com / missatge al tel. 973239626 indicant nom i número de telèfon.

· GRUP SARDANISTA MONTSERRATColònies d’estiu 2009

Lloc de realització: Canillo (Andorra) Dates de realització: del 24 de juny al 5 de

juliol amb possibilitat del 24 al 28Edat: de 8 a 13 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: de dilluns a di-

vendres de 19 h a 21 h, dissabtes de 17 a 21 h al Grup Sardanista Montserrat, Av. Pius XII s/n (Edifi ci del Calidoscopi) tel. 608773744

· SOLIBERNATColònies d’estiu

Lloc de realització: Erill la VallDates de realització: del 29/06/09 al

12/07/09Edat: de 8 a 15 anysPreu: 260 €Informació i inscripcions: Parròquia de Tor-

res de Segre- c/ Església s/n, tel. 973796057/ 678606963

· MOVIMENT INFANTIL PARROQUIALColònies d’estiu

Lloc de realització: Llesp- Verge BlancaDates de realització: del 22 de juliol al 2

d’agostEdat: de 6 a 17 anysPreu: a determinarInformació i inscripcions: Moviment Infan-

til Parroquial c/ Major 1 (Bell-lloc d’Urgell) tel. 626547956 crisbell_lloc@yahoo.es

· ORFEÓ LLEIDATÁ “CANTARELLES D’ESTIU” Colònies d’estiu

Lloc de realització: Casa de colònies Plana-Franch de Tírvia (Pallars Sobirà)

Dates de realització: 1r torn: del 5 al 19 de juliol 2n torn: del 19 de Juliol al 2 d’agost 3r torn: del 2 al 16 d’agost

Edat: entre 8 i 17 anysPreu: socis 420 € - no socis 480 €Informació i inscripcions: Orfeó Lleidatà: c/

Darrere Sant Martí, s/n tel. 973233554emol@orfeolleidata.cat - www.orfeolleidata.cat