2007 Barışarock, Yaşayan Kütüphane Raporu

8/9/2019 2007 Bararock, Yaayan Ktphane Raporu

1/24

YAAYAN KTPHANEBARIAROCK,2007

0

YAAYAN KTPHANE

BARIAROCK 2007

DEERLENDRME RAPORU

Mehmet Akif Ersoy Piknik Alan/ stanbul

24-26 Austos 2007


2/24


3/24


2

YAAYAN KTPHANE DEERLENDRME SONULARIYaayan Ktphane (YK) Toplum Gnllleri Vakf ve stanbul Bilgi niversitesi Genlik

almalarBirimi ibirliiyle 24-26Austos2007 tarihlerindeBararock Festivalalanndagerekletirilmitir.Yaayan Ktphane, gn boyunca 11:00-18:00 saatleri arasnda okuyucularnarlamtr.Verilenlearalardndatoplam16saatboyuncaakkalmtr.Yaayan Ktphanenin deerlendirmesi iin okuyuculardan ve kitaplardan kendideneyimleriniyanstabilecekleriksaformlardoldurmalaristenmitir(Bkz.Ek-1).Okuyuculardan gerekletirdikleri her bir okuma sonunda form doldurmalar istenmitir.Toplanangeerlitoplamformsays484tr.okluokumalarvebirkiininbirdenfazlakitapokuma gerekletirdii gz nnde bulundurulmaldr. Formlar, okuyucu saysna deil

gerekleenokumasaysnaiaretetmektedir.lkgn100,ikincign188,ncgnise204okumagereklemitir.Yaayan KtphaneKitaplar ise kitap olma srelerinin bittii gnn sonunda geribildirimformudoldurmulardr.OKUYUCULAR

Yaayan Ktphane okuyucularnn ya ortalamas 22,56 (SS = 5,29) dr. En genokuyucu14,enyalokuyucuise49yandadr.(YadalmiinBkz.Grafik1)

Grafik1:OkuyucuYadalm

Grafik 1de grld zere okuyucularn byk ounluunu 16-26 ya aras kiileroluturmaktadr.


4/24


3

Cinsiyet dalmna bakldndaokuyucularn%46snn kadn% 54nnerkek olduugrlmektedir.

Grafik2:OkuyucularnCinsiyetDalm

OkuyucularaYaayanKtphanedennaslhaberdarolduklarnsorduumuzdaaadaki

cevaplaraldk.Grafik3:YKdenNaslHaberdarOldunuz?

YK ncesi kitaplara ilikin gizlilik/grnrlk hassasiyeti nedeniyle basn/iletiim almasyaplmadgznndebulundurulduunda alandayrtlen tantmalmasnnveadrkonumu ve grnrlnn ilevsel olduu ifade edilebilir. Alanda aldmz szelgeribildirimler veBararock Koordinasyon Ekibinin bize bildirdikleri de YKya olan taleplebirlikteszkonususavdesteklemektedir. Okuyuculardan YK fikrini, katalogda bulunan kitap balklarn ve nyarglar ve

ktphanecileri1le5arasndapuanvererekdeerlendirmeleriniistedik.


5/24


4

Grafik4:YKBeeniGrafii

1:HiBeenmedim5:okbeendim,etkilendimGrafik5:KatalogvenyarglarBeeniGrafii

1:HiBeenmedim5:okbeendim,etkilendimGrafik6:KtphanecilerDeerlendirmeGrafii

1:Hiyardmcolmadlar5:okyardmcoldular


6/24


5

GrafiklerdedegrldzereokuyucularnneredeysetamamYKfikriniokbeenmivektphanecilerinkendilerineyardmcolduunubelirtmitir.Kitapbalklarvenyarglardabeenmiolmalarnaramendahaeitlikitapbalolmasnistemektedirler.Vebukonudanerilerdebulunmulardr(Okuyucularnkatalogdayeralmasn istedikleribalklar iinbkz.Ek-1).

OkuyucularaYKdaokuyucuolmaybakalarnaneripnermeyeceklerinisorduumuzdaisesadece3hayrcevabaldk(Bkz.Grafik7).

Grafik7:OkuyucuOlmaynerme

Okuyuculardan YKda okuyucu olurken yaadklar en nemli deneyimi ve bu srete

rendikleriyenieyleripaylamalarnistedik.

Genelolarak,okuyuculariinenetkileyicieyyaadklargereklikhissiolarakortayakyor.Yzyze, insan insanakonumann, iletiime gemenin okanlamlveheyecanvericibirdeneyim olduunu vurguluyorlar. Kitaplarn bir takm zelliklerinden tr yaadklarsorunlarsamimiveakbirekildepaylamalar,gerekleribirinciazdanrenmefrsatyakalayanokuyuculariinanlamlbirdeneyimolmu.Budaokuyucularngerekteniletiimegemeleriniveempatikurabilmelerinisalam.

OkuyuculardanbirininKitap okumaktan ve muhabbet etmekten daha keyifli bir deneyimdi.ifadesiYKdaki kitapokumasrecinin ne kadargerek, zengin, bir o kadardasamimi vekiiselpaylamtemelindegerekleenbirsreolduunuakbirekildegstermektedir.

teyandanbuifadeyirnein;Gnlk yaantmda sohbet imkan bulamadm kesimler ilebu ans yakaladm., Yaam paylatm farkl grteki insanlar tanma konusunda biradm daha attm, Hi gey arkadam yoktu. Bedeniyle, dnceleriyle, kimliiyle karmdabulmak inanlmaz heyecanlyd. Kendimden ok farkl deilmi, uzayl hi deilmi. Bundansonra geylerle iletiimimi koparmayacam, arttracam. ve HIV + olan biriyle ilk kez sohbetetme imkanm oldu, bu ok nemliydi. ifadeleriyle birlikte dnrsek YK serveninebalarkennmzekoyduumuzgndelikyaantda birarayagelmefrsatnokda fazlayakalayamayaninsanlarbellibirerevedebirarayagetirmekvekiiselpaylamazeminhazrlamakhedefineulatmzsyleyebiliriz.

YKnn temel amac olan nyarglarn krlmas, trplenmesi ile ilgili olarak okuyucularnbirok olumlu ifadesi bulunmaktadr. Bir okuyucu yaad en nemli deneyim iin Bir ay


7/24


6

ncesinde ayn rktan bir kii ile kavga ederken bugn gayet insan olarak konuabilmek.derkenbirebir,kiiselbirpaylamsayesindehakkndanyarglaraveolumsuzdnceleresahipolduubirgrubadahilbirininaslndakendisigibi birinsanolduunufarkederekilikikurduundan ve bunun neticesinde de nyarglarnn krldndan sz ediyor. Baka birokuyucunun Hepimiz aynyz, insanz ite :) diyerek glmsemesi nyarglardansyrlabilindiildehissedilebilecekolanlarahobirrnek.Birbuluma,birkarlamayeridedik duyururken insanlara Yaayan Ktphaneyi. nyargsz olduumu dnmemeramen var olan nyarglarmla karlatm. diyebildiyseeerokuyucu,sadeceinsaninsanabir karlamadan deil insann kendisiyle karlamasndan da bahsediyoruz YaayanKtphanede.Savunmadm bir fikrin neferi ile de anlaabilecek ortak noktalar bulabildim:)diyebiliyorsabirokuyucuYKnnerevesininilerliindenszedebiliyoruzdemektir.

Bir takm nyarglar yargya dnebilir elbette dedik balarken ama istiyoruz ki yargyadnennyarglarnzbirinciazdanedinilenbilgileredayalolsun.Gerekleri ilk azdanrenmek.fadesiformlardaseyrekrastladmzbirifadedeil.

OkuyuculardaYKdeneyimisonucundanelerrendiklerinipaylamalarnistedik: Karmdaki insan nasl olursa olsun onunla iliki kurabileceimi, bunun kiinin elindeolan bir ey olduunu endim.Zannettiimiz eylerin doruluunu bilgiyle teyit etmemiz gerektiinigrdm.Bilmediim, yanl bildiim konularda bilgi aldm.HIV hakknda bir ok ey rendim.Her ne olursa olsun yaamn dnm noktasn bulup devam etmek gerektiinirendim.Bilgiye ulama tek bir kaynaktan olmamal.Engelli olmann mutlu olmaya engel olmadn rendim.Bu kadar iddete maruz kaldklarn ve dlandklarn dnmemitim. rendim.Bu deneyimle, baz tercihleriyle farkl boyutta yaayanlarn da aslnda dier tminsanlar kadar iinde yaadmz toplumda saygy hak ettiklerinin farkna vardm.Travestilerin de mutlu ve baarl olduklarn grdm.HIV'in lmcl bir hastalk olmadn rendim.O insan ile, yaam ile ilgili hi tahmin edemeyeceim eyleri rendim.Okuduum kitapla doru orantl olarak kadnn Trkiye'deki yeri, durumu vednyadaki bak alar asndan nemini kavradm.Hayatmda deiiklik yapmama yardmc olacak bir deneyim yaadm.Feministlerin, medyada gsterilmeye alld kadar "sert" ve "bo"konumadklarn, zaman zaman agresif olduklarn kabul edebileceklerini, gruplariinde topluma yansyandan daha farkl insanlarn olabileceini grdm.


8/24


7

Kar tavr aldm Krtler konusunda aslnda nce oturup konumann gerektiinirendim nk konuunca iler deiiyor, taraflar yumuuyor, dikenler temizleniyor,arnyor insan kt dncelerinden.

Yukardaki rneklerde grld zere okuyucular iliki kurmann, karlkl konumannnemindenszediyor.Okuyucular,bildiklerininyanlolabileceinigrmler.Bilgininfarklkaynaklardan edinilmesinin neminden sz ediyorlar. Kitaplarn gslemek zorundakaldklar nyarglarn neler olduunu daha ak bir ekilde grebilmi ve yaadklarglklerirenmefrsatbulabilmiler.Okuduklarkitaplarnierikleriile ilgilidahancehibilmedikleri bilgiler edinmekle kalmam kendi hayatlar ile ilgili de bir takm karmlaryapabilmilerdir. Edindikleri bu yeni ve direkt bilgiler sayesinde nyarglarnn krldn veyargya dnen nyarglaryla ilgili de birinci azdan gerek bilgi sahibi olduklarnsyleyebiliriz.

Okuyucularn deneyimleri ve rendikleriyle ilgili listeyi Ek-2de bulabilirsiniz.. YKninoluturmaya alt kiisel paylam temelli ereveyi, insan insana karlamann

nyarglarnkrlmas veyatrplenmesineyaptetkiyi,yargyadnebileceknyarglarngerek,samimive kiiselbilgilerle desteklenebildii takdirdeanlam kazanaca varsaymngznndebulundurmanzricaederiz.

KTAPLAR

YaayanKtphane sresince ilk gn 20, ikinci venc gnler 24kitapokuyucularylabulutu.21kitapbalndanilkgn17si ikincivencgnlertamamkatalogdakiyeriniald.Kitaplarn

YaayanKtphanekitaplarnnyaortalamas38,04(SS=12,02)dr.Engenkitap23,enyalkitapise68yandadr(YadalmiinBkz.Grafik8).

Grafik8:YKKitapYaDalm


9/24


8

Grafik8degrldzerekitaplaryaasndanfarkllkgsterenbirgrupoluturmutur.23ve68yalararasnda4kii30,3kii47,2erkii32,34ve46yandadr.Ktphanedefarklyalardankitaplarnyeralmasnnbirsorundanokkatalogunmmknolduuncagenelpoplasyonutemsilediciolmasasndannemliolduunudnyoruz. Cinsiyet dalmna bakldnda kitaplarn %46snn kadn % 54nn erkek olduu

grlmektedir.Grafik9:KitaplarnCinsiyetDalm

Kitaplarn%67sibirsiviltoplumkuruluuyesidir.Kitabnbirsiviltoplumkuruluuy esi

olmas, kendi hakkndaki nyarglardan haberdar olmas ve bu nyarglar nedeniylekarlat ayrmclkla ba etme yntemleri gelitirmi olmas asndan oldukanemliydi.

KitaplardanYaayanKtphanedeneyimlerinideerlendirmeleriniistedik.

Grafik10:YKDeneyimDeerlendirme


10/24


9

1:okKt5:okyi

Kitaplarn neredeyse tamam YK deneyimlerini ok iyi olarak deerlendirmilerdir. Formdndada,aynamacahepbirlikte(kitaplar,koordinasyonekibi,gnllekipveokuyucular),samimivegereklikhissettirenbirortamdahizmetetmiolmaktanduyduklarmemnuniyetiherfrsattaszelolarakdabelirtmilerdir.

Kitaplara, okuyucularyla ilgili genel izlenimlerini sorduk. Kitaplara gre okuyucularnbykbirblmanlamaya,renmeyeakveilgililer.

Grafik11:KitaplarnOkuyucularnaDairzlenimleri

1:lgisiz,renmeye,anlamayaakdeil.5:okilgili,renmeye,anlamayaak. Kitaplar, Yaayan Ktphane gereklemeden nce kendilerine YKnn amalar ve

yntemi,kendilerindenbeklenenroller,sreteveokumaesnasndakarlaabileceklerimuhtemel durumlar, teknik detaylar, koordinasyon ekibi ve gnll ekip hakkndayeterincebilgiverildiinibelirtmitir.

Grafik12:EtkinlikncesiBilgilendirme


11/24


10

1-Yetersiz,eksik,5Oldukaakveyeterli

KitaplarntamamYKdagrevalangnllleriokyardmc,samimi,itenvegleryzlolaraktanmlamtr. YinebtnkitaplarbirsonrakiYKdakitapolmakistediklerinibelirtmilerdir. YKyagsterilenyounilgiveokuyucusaysnnokluudolaysylaststednalnan

kitaplardoalolarak ktphaneninalmasaatlerinibirmiktaryorucuveyounolarakdeerlendirmilerdir (Bkz. Grafik 13). Ancak, yorgunlua ve younlua ramen budeneyimiyaamolmannverdiimutluluudaherfrsattabelirtmilerdir.

Grafik13:almaSaatleriDeerlendirme

1:okuzun5:Uygunuzunlukta YKdagerekleen484okumannkitaplaragredalmGrafik14degrlmektedir.Eski

uyuturucubamls, transseksel,lezbiyenveHiv+kitaplarenokokunanlarlistesininilkdrtsrasnoluturmutur.

Grafik14:KitaplaraGreOkumaSaysDalm


12/24


13/24


12

Karmdaki ile empati kurma konusunda beni gelitirdi. nsanlarn aldklar bilgiler neolursa olsun esas olarak lml ya da itham edici olmalarn belirleyen onlarnkarakterleridir. nyarglar krabilecek insanlarla daha kolay konumalar yaand.nsanlarn nyarglarnn, endielerinin neler olduunu renmek.Farkl tarzda insanlarla diyalog iinde bulunmak. Deiik baz meslek gruplarndaninsanlara merak ettiklerimi sormak. Dier kitaplarla paylamda bulunmak.Amacm dorultusunda genleri bilgilendirme, nyarglarndan kurtulmalarna yardmcolmak. nsanlar bilgilendirmenin verdii hazz yaamak.Farkl baklar grmek. Grmelerimde ne olarak bilindiimizi grdm.Avukatlk konusunda, vekil-mvekkil ilikileri dnda grleri renme olana buldum.nyarglarn nekadar kolay olutuunu gzlemleme olana buldum.nyarglarn bir hayat nereye gtrdn ve eitliinin insanolunu birbirindenuzaklatrdn grp mesafeleri ksaltmann mmkn olduunu.Deiik insanlarla ve dncelerle tanmak benim iin ok deerli bir deneyim oldu.Ayrca kendimi ok yararl hissettim.nsanlarla bire bir yz yze grerek daha detayl bilgi verdiimi dnyorum.Doru bilgiyle donattm insanlar kendi evresine de ayn ekilde doru bilgiyi aktaracakve bu sayede yanl olan nyarglarn krlmasna katk salayacam.Son derece zel bir deneyim yaadma inanyorum.ok konumaktan enem ard :)YKdeneyimisresinceisegenelolarakyounluk,fizikselartlarngl,aynsorularyantlamakzorundaolmaknedeniylezorlandklarnbelirtmilerdir:Kitabn varlk nedeni dna kan okuyucular.Hafta sonu erken kalkmak.Kendini her kesimden insana anlatmak ve doru anlatmak zaman zaman yorucuydu amakeyifliydi. Konsantrasyon ve rutinlik kaygs.Arka arkaya okunmak olduka yorucu.Ayn sorularn sklkla sorulmu olmas.kiden fazla okuyucu ile ayn anda konumak. Sabit nyargs olan insanlarla muhatapolmak. Daha konforlu alana ihtiya duymak. Israrc okuyucular!Baz nyarglar, itham edici szler, srekli konumann verdii tatl zorluklar.Kiisel problemleri olan okuyucularn benden neri beklemesi.Her hangi bir zorluk yaamadm. Okuma sresi daha uzun olsayd diyalogu srdrmekiin uramak zor olabilirdi belki.


14/24


13

evresel faktrler; scak, toz.lgisiz okur olduunda.Talep ok ve aslnda bu hem keyifli hem yorucu. Belki ayn balktan 1 yerine 2 kitapolmalyd.Tm hukuk sisteminin ve adalet sisteminin olumsuzluklarnn nedenleri konusundaaklama yapmak zorlaycyd.Aa yukar ayn sorularn ounlukta olmas. Bazen pe pee grme olmas.Srekli konumak zor gerekten.Son zamanlarda sabrm kaybetmitim ve biraz asabi cevaplar veriyordum. YKda kitapolmak zaten kanamadm bu diyaloglar iin gereken sabr tazeledi; yeniden hizayasoktu beni.Trkiye genliinin ilgin bir kesimini tandm.Her sorunun cevabn vermek (bilmek) zorunda olmadm yaamak; ok gerek amazor. Kitaplarnnerilerinekulakverdiimizdegelecektekikitaplara;- Sabrl,rahat,akolmay,incelikliyaklamay,- Hereyianlatmayaabalamayp,nemlibirikinoktayvurgulamay,- Hergrmedensonrakendilerinezamanayrmay,dinlenmeyivekitapkurtlarndan

destekistemeyi,

- Grnrlkleilgiliendielerivarsaokuyucularnncedengrmeyi- Mmknolduuncafazlaokuyucuylagrmeyi,- Kendi grlerini belirtmelerini, kendi deneyimlerinden bahsetmelerini ve bunlarn

kendilerineaitolduunuvurgulamalarn,- Hertrinsanlakarlamayahazrlklolmay- Birbirleriniokumaynermilerdir.

Organizatrlerden,- Okuyucularn o esnada hangi kitaplarn okumaya uygun olduunu dorudan

grebilmeleriiinbirpanohazrlamalarn,

- Projenindevamiinabaharcamalarn,- lkYKdakicesaretleriniarttraraksrdrmelerini,- Dahagenivekonforlugrmealanlarsalamalarn,- YKnnfarklblgelerde,dahakozmopolitmekanlardadzenlemelerini,- Kitapsaysnnarttrmalarnistemilerdir.Kitaplarn tamam ktphane grevlilerinin itenlikle, gler yzle ve samimiyetlealtklarn, motivasyonlarn arttrdklarn ve yukarda bahsedilen zorlayc koullarnetkisini en aza indirdiklerini belirtmektedirler. Bunun yannda katalogunzenginletirilmesininvekitapsaysnnarttrlmasnniyiolacandnmektedirler.


15/24


14

Kitaplarn bildirdii nemli detaylardan birisi ise baz okuyucularn katalogda yer alannyarglarkitabnzelliisanmalardr.Bukonudanekibinvektphanecilerindahanetbilgivermesisalanabilir.zetle,YaayanKitaplar,birtakmzorluklar,snrllklarveeksikleriolmasnaramen,

Yaayan Ktphane deneyimini yaamaktan tr son derece mutlu olmularladr.Ayrca,projeninsrdrlmesigerektiinidnmektevebundansonrakiYKdadakitapolmakistemektedirler.


16/24


15

EK-1

YK Okuyucularnn Sonraki Kataloglarda Yer Almas in nerdikleri Kitap Balklar

AklHastalndanKurtulmuBirisiAleviAlkolikAnaristArapArCumhuriyeti,AtatrkKitapAteistBedenselEngelliBisekselBorsacp

DansDenizciDepresifnsanlarDevrimciDiHekimiDoktorEskiHayatKadnEskiHkmlEskiUyuturucuSatcsEvKadnFanatikFutbolTaraftarFaistFilozofFutbolcuGazeteciGezginGmenHakimHamalHemireHomofobikktisatletiimci

mamikenceMadurukenceciJigoloKarikatristKasapKatilKomnistKumarbazLazMagazinMuhabiri

MankenMasr

MetalciMilletvekiliModacMotorcuMhendisMlteciMzisyenretmenPalyaoPolisPunk

RadyoProgramcsRockRomanSanatDallarndanSatanistSavcSeksisiSigortacSinemacSiyasiPartialanSokakocuklarSokaktaYaayanBiriSosyologSpikerSporcuSubayaireriatiddetMadurlarizofrenTaksiofrTerziTiyatrocuTrbanlTrkTrkiye'deYaayanYabanclarlkcYalnzYazarYnetmenZenciZihinselEngelli


17/24


16

EK-2

Yaayan Ktphane sresince yaadnz en nemli deneyim neydi?Kitabntmsamimiyetiylekimliindenkaynaklyaadskntlaranlatmas HIV+denormalinsanlargibiyaayabilir."Meerbyleymi"demeimkannaerimekGrmeengellikitabokuyanbirokuyucu:45dakikagrmedimvehalamutluyum

Uyuturucuyabalangsreciyleilgilipatolojikaltyapyrenmek Fikirokiyiamabeklediimkadariyihikayelerdinleyemedim Merakettiimsorularncevabnbirinciazdandinlemekbenimiinoknemliydi Kardeliinrkolmuyormu.Karmdagayetkararlveglbirkitapbulmambenimiinennemlieydi(HIV+kitaplagrmesonras) Birkadnbirbakakadndatanmannverdiiheyecan. Bazkonular,direktodeneyimiyaamvehalayaayaninsanlarlapaylamakenbykdeneyimdi. Farklolanvefarkldnenianlamayaalarakdinlemekvetaarruzagemekyerineempatikuraraknyarglarykabilmek

STK'larafarklalardanbakmak.

Toplumtarafndanmaalesef"etiketletirilen"farklkitapokunduvebufarkllklarnaramenrahatlklaokunabildiinigrdm.

Kitabokurkenolaylarnokyanlolabileceini,deerlendirmelerineitlibakalarndanyapldngrdm.

Genelanlamda,bylebirorganizasyonunhayatageebildiinigrmekgzelbirdeneyimdi. nsanlarnbirbirinidoruanlamasnnnemi.okgzelbirinsantandm.Empatikurabilmek.

letiimingerektendenemliolduunufarketmek.

effafolmak.Sorularmabukadarnetcevaplaraldmaoksevindimvesorgulamaansyakaladm. Kendimdevesavunduumeylerdekieksikliklerivebunlariinmcadelevermediimifarkettim. Gereklikhissi.

okmutluoldum.Canlbirrneingerektenyaamolduueylerianlatmolmasolaanstyd.Bata,bunlarnbirkurmacaolduunudndmama"kitabokuduktan"sonra fikrimdeiti.

Mesleimvehastalarmiinnmdekiyaammetkileyecek,bakamdeitirecek,birkitaptanokdahafazlasnrendim;okudum,bydm.

Dahancehitanmadmkadardonanmlbirtransseksellekarlatmveonlarhakknda nekadarbykyanlglaragirmiolduumunfarknavardm. Canlbirkitaplatanmakennemlideneyimoldubenimiin.

nyarglarnaslndaokuzakeylerolduu..Herinsannduygusunuiindeyaad. Dahancehigidipgrmediimdoudakiyaantyanlatlanlarlabirnebzedeolsaanladm.Kitabn,kiilerehibirekildedmanlkbeslememesisadecesistemefkeliolmasdabanabirazgaripgelsedeoketkiledi.lginveetkileyiciyklerdedinledim.nsanlaranlamayaalmakonusundanemlibirdeneyimyaadmainanyorum.

Nefretettiimbirrkolmasnedeniyletamamennyargloturdum.Amabenimyarglarmnoinsanyarglamadnrendim.Birayncesindeaynrktanbirkiiilekavgaederkenbugngayetinsanolarakkonuabilmek.Cinselkimlikgereininensalamhaliylekarlamakokhoveanlamlyd. Farklyaambiimindekiinsanlarladncelerimipaylatm. Yaampaylatmfarklgrtekiinsanlartanmakonusundabiradmdahaattm.

Travestikitaplasohbetederkenyanmdangeeninsanlarnbaklar,benimbunaaldrmamamsperdi. Herkesfarklksmndanherkeseitksmnaokksabirsredegetik.


18/24


17

Transseksellerinyaadklariatmanndavurumu,bunungenetikbirolaydankaynaklandnveoldukadoalolduunuanlamoldum.Yaadklarnyarglarnarlbenizdbiraz. Nekadarzorludnemlerdengetiklerinibirebirrenmek. Gerekleriilkazdanrenmek.Dahanceduymadmkonulardabilgiedindim.Bylehassasbirkonudasondereceseviyelibirsohbetti.

Bakabirhayat,tpktozlarlartlm,yrtlmsayfalaryadakrktmkelimeleriyle;amakendisiyleyaamak!Kanolansayfalararastlamakgzeldi.Objektifvepozitifolmannnekadarnemliolduununbanaanmsatlmas. Gerekbilgilerinkiiselolarakpaylalmolmas. Dnceleriminvenyarglarmndoruluunuveyanllnokiyifarketmemeyardmcoldu. Yaanmdeneyimlerdendersalmak.ncelikliolarakfikrebayldm.Kitabnakcslubusayesindekendimleilgilibirokkararnilkaamasnageldim.

Cinseltercihifarklbireylerinnormalyaamlarnsrdrebilmekiinharcadklarabayyakndangrmek.

Samimiyetlerioketkiledibeni.Korkumlayzletimvebilgilendim.nsannbilmediindenkorktuubirgerekmi.Toplumunnyarglarndannasletkilendiklerinidinledim. nsanokumakgerektenbykdeneyim.

nyarglarmyumuatt.Dncelerimgenilediadeta.nyarglarnnekadaraptalcaolduu.Grdmencanlktphane.

nsanlardardanve"etiketlemekiin"deerlendirildiindegayetyzeyselvesebeplerininderinlemesinednlmediibirbiimdeyarglandnfarkettim. Kendideneyimleriileiyidersleralmamzsaladlar. Bakahayatlaradahilolmak.Aslndaburdakikitaplarlailgilinyarglarnnekadaryanlolduunubirkezdahafarkettim. BirKrtlenyarglarrahatakonuabilmek.Gerekliolanbilgiyesahipolmadannyarglarlayaamannokamaokktsonular.

Kardakiyaanmlklardanfaydalanmak.SonutakoskocabiryaantHIV+olanbiriyleilkkezsohbetetmeimkanmoldu,buoknemliydi. Kendimdeyenieylerkefettim.Yargszyereinsansulamamakveinsanlaryaayaraktanmak.Birlezbiyeninocuuolmas.Glmsediklerinigrmek.Gerektendeiimeyerletirdiimbaznyarglarsilmemeyardmcoldu. Kafamdaolumunyarglarvebukonudakidncelerimdeiti. Kitapokumaktanvemuhabbetetmektendahakeyiflibirdeneyimdi.

nyarglarmnolduunudndmbirinsanlabunyarglarrahatakonuabilmedeneyimioknemliydi.

Karlklsohbetvetartmaortamolmassondereceiyi.nk"normal"birkitapokurkenbiryerdetakldnzdasorusoramyorsunuz.Amayaayanktphanedeaklndakisorularadacevapbulabiliyorsun.Yzyze,insaninsanakonumaksper.Yzlemek.Ailemdebirgeyolduuiinbugrmebanainanlmazgeldi. Birsryaralarmzvarfarklfakatgzyalarnntadayn.

Kitabnieriiniokumasrecininbelirlemes i.Konununbirebirmuhatabylagrmeninayrcal. Kitaplarnsosyalkonularaduyarlolmalarvekendiilerinekapalolmamalarbenioldukaetkiledi. Kitab,biryabancgibigrmediimi,birtekiolarakgrmediimifarkettim. Hepimizaynyz,insanzite:)

Birgeyolaraknyarglarmgzdengeirmek(Geykitabdnalmbirokuyucu) Birdostedindimkendime.Okumabittiktensonrakitabktphaneyeteslimettim.Kendisineteekkrettimvesarldk.Buoksamimiydi.Buokuma,3gndrburadabamagelenengzeleydi.


19/24


18

EtiylebedeniylebirKrtarkadamoldu.Sorunlarnzlebileceinedairiimdebirumutdodu. RumveTrkleringerektenkardeolduu.KitabnHIV+'iktbireyolarakdeerlendirmemesi.Kendimebiraynatutulmugibihissettim.

Hibireybilmediimifarkettim.Kendikimliiniiselletirmiolmasetkiledi(Travestikitabdnalmbirokuyucu). nyargylabaktminsanlarnbenimleaynynlerisayesindebumesleisemiolmalar. Savunmadmbirfikrinneferiiledeanlaabilinecekortaknoktalarbulabildim:) Oinsanlardaglebiliyor.

okfarklbirdeneyimimolmadamabirakademisyenle"normal"birsohbetetmekyeterinceilgin:) Kitapaklmdakistreotipeuymuyordu.Oyzdenbirinci dakikadafikrimdeimeyebalad.

Ermenilerinbukadaroknyargyamaruzkaldklarnbilmezdim.Haklolduklaryerdekendilerinisavunamadklarnduymakbeniokzd.

Higeyarkadamyoktu.Bedeniyle,dnceleriyle,kimliiylekarmdabulmak inanlmazheyecanlyd.Kendimdenokfarkldeilmi,uzaylhideilmi.Bundansonrageylerleiletiimimikoparmayacam,

arttracam.nyargszolduumudnmemeramenvarolannyarglarmlakarlatm. Gnlkyaantmdasohbetimkanbulamadmkesimlerilebuansyakaladm.

Kitap okuma deneyiminden yeni bir eyler rendiinizi dnyormusunuz?Okumaktansabirebirdinlemekokdahaetkili.

nsanlarnyaadklarndaharahatsorguladm.Ecinsellerinrgtlmcadelesininnaslolduunurendim.

Baznyarglarmtartabildim.STK'larabakmdeiti

nsannyaadsorunneolursaolsunbirzmnnmuhakkakvarolduunurendim..

Kitabnkonusuyladoruorantlolarakinsanhayatnn,toplumundeeryarglarnn,bakalarnnnekadarfarklvenemlihususlarolduunubirkezdahaanladm ErmenimeselesiyleilgilibirErmeni'nindncelerinisamimiyetlerenmek.

Hayattaokacelecidavrandmvehereyizamanndayaamamgerektiinianladm.

"Ayrl"dnmeyipkardeeyaamdestekleyenbykbirounlukveabaolduunurendim.

Baztoplumsalyarglarnkadnezdii.Fakatherkesininsanolupcinsiyeteitliininolmasgerektii.

Uyuturucubamllolmasadakendimindebirokhastalklbamllklarolduunudndm. Merakettiimsorularacevapbulabildim.

Bukadariddetemaruzkaldklarnvedlandklarndnmemitim.rendim Yahudikimliininetnikdeildintemelliolmas.

HepimizTCvatandayzveeitiz(farklolarak)

Budeneyimle,baztercihleriylefarklboyuttayaayanlarndaaslndadiertminsanlarkadariindeyaadmztoplumdasaygyhakettiklerininfarknavardm. okfarklveezilenbirkltrrendim.


20/24


19

Dinveyark,yaanlancorafyaya,evreyegrebykdeiikliklerolabiliyor. Birbamlnngnlkhayatnnnaslgetiinirendim. BamllnherkesteolabileceinirendimDahancefarketmediimbiradanbakmamsalad.

Karmdakiinsannaslolursaolsunonunlailikikurabileceimi,bununkiininelindeolanbireyolduunu

endim.Hayatmdadeiiklikyapmamayardmcolacakbirdeneyimyaadm. Bilmediim,yanlbildiimkonulardabilgialdm.

Budeneyimlenyarglarmnbykounluunukrdmvebukonudadahaokbilgiedinmemgerektiininfarknavardm.Ermenilerindehepsininmilliyetiolmadn,halabariindeyaanlabileceinirendiimidnyorum.Ermenilerin,katalogdayazdzeredmanolmamasgzeldi. SivilToplumalmalarherkesinbirekildekatkdabulunmasgerekenbirey. HIVhakkndabirokeyrendim.

Krtarkadalarnsomutsorunlaryaadngrdm.Hukukalannafarklbirbakasgelitirmemisalad. Travestilerindemutluvebaarlolduklarngrdm .Biryazlmcnn,istediivedoruplanladtakdirdesosyalbirinsanolabileceinivenyarglarn,sadeceaklamannzorgeldiidurumlardabirsavunmaolduunudndm Yeniaratrmakonuarhakkndafikirsahibioldum. HIV'inlmclbirhastalkolmadnrendim.

Zannettiimizeylerindoruluunubilgiyleteyitetmemizgerektiinigrdm Yahudilerintarihivenyarglarlailgiliokeyrendim.

Feministlerin,medyadagsterilmeyealldkadar"sert"ve"bo"konumadklarn,zamanzamanagresifolduklarnkabuledebileceklerini,gruplariindetoplumayansyandandahafarklinsanlarnolabileceinigrdm.Gereklerivedorular.

lmnnekadarrktcolduunutamanlamylagelmedenanlayamayz.

Cinseltercihinsonradanzentiyledeil,kiinindoasndaolduu,nekadarbastrlsadabirekildeaakacakolduunurendim.

Herneolursaolsunyaamndnmnoktasnbulupdevametmekgerektiinirendim.

Geylerinnndekiengellerinbukadarzorlaycveyounayrcadagereksizolduunubilmiyordum. Kendilerihakkndakisiyasiveyasaladanyaplanhakszlklarilkkezrendim. SS'yedairbilinmeyenbazeylerinfarknavardm.

Benimbaktmadnda,biravukattanrendiimeylerfikirlerimingelimesinisalad.

Bilgiyeulamatekbirkaynaktanolmamal.

Bilgieksikliklerimikapadnvearatrmayaynlendirmektebaarlolduunudnyorum. nyarglarnolmamashayatdahakolayhalegetirebilir.

ErmenikitaplakonuurkenTrkiye'deyaayanErmenilerhakkndabilmediimbirokeykefettim. Artkgeyhaklarndesteklemeyekararverdim.

Edinmiolduumdahancekiyaanmlarnyanllarnnneredenkaynaklandnanladmvenyarglarmndeimesisaland.

Akcasncesindekorkuyordumtransseksellerdenamabukorkunungereksizolduunuanladm.

evremdekihereyedahaeletirelbirbaklayaklamamgerekiyorsanrm.


21/24


20

Artkdahageniadanbakyorumdnyaya.Kitabokumadanncedegeylerbubtnnparalarydamaartkgeylerinyaadzorluklarhakkndadahaokbilgiyesahibim.Budabundansonradahasalambirdurugerektiriyorbenimadma.lgilitopluluuniindeolanlarndncelerivetepkilerinirendim.

KartavraldmKrtlerkonusundaaslndanceoturupkonumanngerektiinirendimnkkonuuncailerdeiiyor,taraflaryumuuyor,dikenlertemizleniyor,arnyorinsanktdncelerinden. Ztfikirlerinkonuarakuzlaabilecei.Oinsanile,yaamileilgilihitahminedemeyeceimeylerirendim. Yahudilerhakkndazatenazeybiliyordum.rendiimokeyoldu.

OkuduumkitapladoruorantlolarakkadnnTrkiye'dekiyeri,durumuvednyadakibakalarasndanneminikavradm.Psikologlarnherkestarafndanaynbakasylagrlmediinirendim.

BirhekimadayolarakHIVhakknda,zelliklebulamayollarhakkndabilmediimveyanlbildiimeylerolduunufarkettim.

HIV+'lerinsosyalyaamvetmdnyadakidurumlarylailgilibilgilerokudum.

Aslndaengellilerinengelsizolduklarveengellerininsanlartarafndankonduudncesivednldndebununokdahakldnlmolduu.

nsanlarnherzamannyargtuzanadebileceivebuanlamdakendiniherzamankontroletmesigerektii.

Grneninarkasndabakabirdnyannvarolduunuvebizibilgilendirmediklerinirendim. Sadeceseksdeil,duygusallkokdahafazlaymlezbiyenlikte.

Transsekselinanlamntamolarak(doru)bilmediimiderendim.Hattabiraznceyanmdaoturanbirisinedorusunuanlattm.Birtakmfarkltarihibilgilerrendim.

Kendiminaslifadeedeceimi,sorunlarmnasldaaabileceimirendim.

yikivarsnyaayanktphane.Banageykonusundabirkitaptanokdahafazlasnverdin.Ltfenkonulararttrndahaokokuyalm.Bireyhakkndagerektenbilgiedinmedenyargyavarmamakgerekiyormu. Engelliolmannmutluolmayaengelolmadnrendim. Avukatlarndasosyaletkinliklereokrahatdahilolabileceklerinirendim. STKbilinciolumassrecininnekadarzorolduunubirkezdahadndm. Kadnerkekeitsizliinintoplumtarafndanherbireyekabulettirildiinifarkettim.


22/24


21

YAAYAN KTPHANE DEERLENDRME FORMU - KTAPsminiz ( tercihe bal ): _____________________________________________________________

Kitap balnz: _____________________________________

Yaayan Ktphanede ka gn boyunca kitap oldunuz? _________________________

Yanz: _________________

Cinsiyetiniz: ____________________

1. Herhangi bir sivil toplum kuruluu yesi misiniz?Yantnz evet ise : _________________________________________________________

2. Yaayan Ktphane deneyiminiz sresince ka okuyucunuz oldu? _________________3. Bir kitap olarak Yaayan Ktphaneyi nasl deneyimlediniz?

1 2 3 4 5 ( 1 - ok kt, 5 ok iyi )

4. Okuyucularnzla ilgili genel izleniminiz nedir?

1 2 3 4 5 ( 1lgisiz, renmeye, anlamaya ak deil,5ok ilgili, renmeye, anlamaya ak )

5. Ltfen etkinlikten nce, Yaayan Ktphaneyle ve Yaayan Ktphanede kitap olmakla ilgilisize verilen bilgiyi deerlendiriniz.

1 2 3 4 5 ( 1- Yetersiz, eksik, 5Olduka ak ve yeterli )

6. Ltfen ktphanede grevli olanarkadalar deerlendiriniz .

1 2 3 4 5 ( 1Hi yardmc olmadlar, 5- ok yardmc oldular )

7. Ltfen ktphane alma saatlerini deerlendiriniz.

1 2 3 4 5 ( 1 ok uzun 5- Uygun uzunlukta)

8. Sizce okuyucularnz sizi okumaktan nasl bir yarar salam olabilir?

9. Size en sk sorulan sorular nelerdi?


23/24


22

10. Kitap olmann size neler kazandrdn dnyorsunuz?

11. Kitap olmann sizi en ok zorlayan ksm/ksmlar ne/neler oldu?

12. Sonraki Yaayan Ktphaneler iin neler nerirsiniz?

Gelecekteki kitaplara:

Organizatrlere:

Ktphane grevlilerine:

Gelecekteki okuyuculara:

Katalog iin:

13. Tekrar kitap olmak ister misiniz? ____________________________________________

14. Bunlarn dnda paylamak istedikleriniz:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


24/24


YAAYAN KTPHANE DEERLENDRME FORMU - OKUYUCUDeerli Yaayan Ktphane Okuyucusu,

Bu form Yaayan Ktphanede kitap okuma deneyiminizi paylamanz iin hazrlanmtr.Yantlarnz, yorumlarnz ve nerileriniz Yaayan Ktphanenin bundan sonraki uygulamalarn

gelitirmek iin byk nem tamaktadr. Vereceiniz samimi cevaplardan dolay teekkr ederiz.Btn formlar gizlilik ilkesiyle ve anonim olarak deerlendirilecektir.

Yanz: ______________

Cinsiyetiniz: _________________

1. Yaayan Ktphaneden nasl haberdar oldunuz?

Gazeteden adrn yanndan geerken El ilanndan

Okuyucu olmu kiilerden dier __________________________________________

2. Hangi kitab/kitaplar dn aldnz?

3. Yaayan Ktphane fikrini ne kadar beendiniz?

1 2 3 4 5 ( 1- Hi beenmedim, 5- ok beendim, etkilendim )

4. Katalogda yer alan kitap balklarn ve nyarglar ne kadar beendiniz?

1 2 3 4 5 ( 1- Hi beenmedim, 5- ok beendim, etkilendim )

5. Ltfen ktphanede grevli olan arkadalar deerlendiriniz .

1 2 3 4 5 ( 1Hi yardmc olmadlar, 5- ok yardmc oldular )

6. Kitab/kitaplar okurken yaadnz en nemli deneyim neydi?

7. Kitap okuma deneyiminden yeni bir eyler rendiinizi dnyor musunuz?

8. Baka kiilere ktphanede okuyucu olmay nerir misiniz? ________________________

9. Bundan sonraki katalogda yer almalar iin yeni kitap balklar nermek ister misiniz?

2007 Barışarock, Yaşayan Kütüphane Raporu

Documents

Transcript of 2007 Barışarock, Yaşayan Kütüphane Raporu