2007 柬埔寨（Angkor, Cambodia）
35
Angkor‧2007.08.31 – 2007.09.04 演演 演演演 演演演 、： CAMBODIA
Transcript of 2007 柬埔寨（Angkor, Cambodia）
Angkor‧2007.08.31 – 2007.09.04
演出、製作：吳郁芃
CAMBODIA
8.318.31 洞里薩湖 洞里薩湖9.019.01 東美蓬 東美蓬‧‧涅盤宮涅盤宮‧‧寶劍寺寶劍寺‧‧達頌達頌‧‧變身塔變身塔‧‧南城門南城門‧‧ 巴戎廟 巴戎廟‧‧巴本宮巴本宮‧‧空中宮殿空中宮殿‧‧皇宮遺址皇宮遺址‧‧十二生肖塔十二生肖塔 ‧‧鬥象台鬥象台‧‧瘋王台瘋王台‧‧巴肯山巴肯山9.029.02 熱氣球 熱氣球‧‧塔普倫寺塔普倫寺‧‧塔凱歐寺塔凱歐寺‧‧塔瑪儂塔瑪儂‧‧周薩神廟周薩神廟‧‧ 班蒂喀黛 班蒂喀黛‧‧荳蔻寺荳蔻寺‧‧吳哥窟吳哥窟9.039.03 小吳哥看日出 小吳哥看日出‧‧班蒂絲雷寺班蒂絲雷寺‧‧皇家浴池皇家浴池‧‧羅蕾寺羅蕾寺‧‧比比 列科寺 列科寺‧‧巴孔寺巴孔寺9.049.04 吳哥市 吳哥市
8.318.31 洞里薩湖 洞里薩湖9.019.01 東美蓬 東美蓬‧‧涅盤宮涅盤宮‧‧寶劍寺寶劍寺‧‧達頌達頌‧‧變身塔變身塔‧‧南城門南城門‧‧ 巴戎廟 巴戎廟‧‧巴本宮巴本宮‧‧空中宮殿空中宮殿‧‧皇宮遺址皇宮遺址‧‧十二生肖塔十二生肖塔 ‧‧鬥象台鬥象台‧‧瘋王台瘋王台‧‧巴肯山巴肯山9.029.02 熱氣球 熱氣球‧‧塔普倫寺塔普倫寺‧‧塔凱歐寺塔凱歐寺‧‧塔瑪儂塔瑪儂‧‧周薩神廟周薩神廟‧‧ 班蒂喀黛 班蒂喀黛‧‧荳蔻寺荳蔻寺‧‧吳哥窟吳哥窟9.039.03 小吳哥看日出 小吳哥看日出‧‧班蒂絲雷寺班蒂絲雷寺‧‧皇家浴池皇家浴池‧‧羅蕾寺羅蕾寺‧‧比比 列科寺 列科寺‧‧巴孔寺巴孔寺9.049.04 吳哥市 吳哥市
洞里薩湖 Tonle Sap洞里薩湖 Tonle Sap
洞里薩湖，是東南亞的第一大湖，孕育了吳哥文明。大大的熱洞里薩湖，是東南亞的第一大湖，孕育了吳哥文明。大大的熱對流產生雄壯的雲，和水面上小小的船產生了強烈的對比。對流產生雄壯的雲，和水面上小小的船產生了強烈的對比。
CAMBODIA
洞里薩湖水黃濁近於泥，空氣中飄著一絲魚腥混雜著氣油的味道，環境並不太好。湖邊住著一群水上人家，大概有一半的人躺在水上屋裡睡覺，水面上則是往來著兜售飲料和水果的小船，賣東西的小孩個個身手矯健，一靠近遊客的船，瞬間就跳上甲板竄到你面前叫賣！
CAMBODIA 水上人家水上人家
東美蓬 East Mebon東美蓬 East MebonCAMBODIA
東美蓬寺是吳哥國王祭祀祖先的地方，這座寺廟原本是建在湖東美蓬寺是吳哥國王祭祀祖先的地方，這座寺廟原本是建在湖水上的，只是湖早已乾涸。廟的四方，各有一座尺寸和真的大水上的，只是湖早已乾涸。廟的四方，各有一座尺寸和真的大象一般的雕像，鎮守著四個角落。象一般的雕像，鎮守著四個角落。
涅盤宮 Neak Pean涅盤宮 Neak PeanCAMBODIA
涅盤宮是座落於水池上的島廟，廟的底座纏繞著一隻巨蛇，底座旁則刻有一頭救人的白馬，描述古代佛佗救人的故事。這裡古時候好像是座醫院，有巫醫在廟裡替人治療。吳哥人信仰水的力量，他們相信水池裡的聖水具有治病的療效！
白馬解救受困於洪水的人民
寶劍寺 Preah Khan寶劍寺 Preah KhanCAMBODIA
吳哥王朝「勝利王」闍耶跋摩七世為了紀念父親而建了這座寺廟，廟內一扇扇相連的門柱宛如迷宮一般。牆上每個小孔本來都鑲滿寶石，陽光落下時會閃耀七彩的光芒，佛像本來也是有頭有手的，只是寶石和佛頭都不知流落到何方了！
達頌將軍廟 Ta Som達頌將軍廟 Ta Som吳哥王朝「勝利王」為了紀念那位與占婆（越南）英勇作戰的將軍，而把原本紀念姊姊的廟堂改名字叫達頌。除了廟門牌坊外，廟身早已坍塌傾倒，廟塔也被大樹緊緊盤據。
變身塔 Pre Rup變身塔 Pre RupCAMBODIA
吳哥國王死後火化的地方，由於國王火化後可以變身為神，吳哥國王死後火化的地方，由於國王火化後可以變身為神，所以稱為變身塔。最上層平台上聳立五座高塔，中間最高的所以稱為變身塔。最上層平台上聳立五座高塔，中間最高的塔象徵印度教中的聖山「須彌山」。後來的吳哥建築，都是塔象徵印度教中的聖山「須彌山」。後來的吳哥建築，都是以這樣的風格為基礎，發展成更華麗的型式。以這樣的風格為基礎，發展成更華麗的型式。
柬埔寨食物柬埔寨食物CAMBODIA
柬式大頭蝦，蝦肉鬆鬆的不太結實，味道並不特別。
柬埔寨很多甜點是用香蕉做的，有炸香蕉、醃香蕉、滷香蕉…，還有一些不知道用什麼材料做成像麻吉一樣的東西，甜甜的還不錯吃！
食
大吳哥南城門 South Gate大吳哥南城門 South GateCAMBODIA
吳哥通王城 Angkor Thom吳哥通王城 Angkor ThomCAMBODIA
吳哥通（吳哥通（ Angkor ThomAngkor Thom ）是吳哥王朝的都城，南城門外一座）是吳哥王朝的都城，南城門外一座石橋跨越護城河，橋上左有石橋跨越護城河，橋上左有 2727 尊天神，右有尊天神，右有 2727 尊阿修羅，天尊阿修羅，天神和阿修羅手中都握著一條七頭長蛇，正在進行「攪動乳海」神和阿修羅手中都握著一條七頭長蛇，正在進行「攪動乳海」的任務。城門上四面都刻有「勝利王」的面容。當年城門上的的任務。城門上四面都刻有「勝利王」的面容。當年城門上的王頭表面貼有金箔，站在橋上眼睛應該會被金光照得睜不開吧！王頭表面貼有金箔，站在橋上眼睛應該會被金光照得睜不開吧！
巴戎廟 Bayon巴戎廟 BayonCAMBODIA
巴戎廟位在吳哥城的中央，共有 54座佛塔。佛教和印度教認為世界有九山八海圍繞著，中間最高的就是須彌山，太陽、月亮、四方大洲都繞著它。吳哥王認為吳哥城是宇宙，宇宙的中心就是巴戎廟，廟中最高的佛塔便是須彌山。巴戎廟是「勝利王」為了傳頌自己而建的，但他建廟的野心太大，這座建築並沒有完工。
巴戎廟 Bayon巴戎廟 Bayon
微笑高棉微笑高棉CAMBODIA
巴戎廟中每座佛塔四面都刻有佛頭，其中這尊笑巴戎廟中每座佛塔四面都刻有佛頭，其中這尊笑得最燦爛的佛頭便是人稱的「高棉的微笑」。得最燦爛的佛頭便是人稱的「高棉的微笑」。
牆壁上的浮雕牆壁上的浮雕CAMBODIA
殘暴地對待戰俘殘暴地對待戰俘
水戰時掉到水裡的水戰時掉到水裡的士兵被鱷魚吃掉！士兵被鱷魚吃掉！ 遠來的中國宋朝援軍遠來的中國宋朝援軍
石柱上的女神石柱上的女神
巴本宮 Baphuon巴本宮 BaphuonCAMBODIA
巴本宮是當年吳哥面積最大、高度最高的神廟。巴本宮是當年吳哥面積最大、高度最高的神廟。 19601960 年左右，法國人曾試圖年左右，法國人曾試圖修復，他們把廟體石塊一塊塊拆下、編號，後來在赤柬統治及戰火下，資料修復，他們把廟體石塊一塊塊拆下、編號，後來在赤柬統治及戰火下，資料全部遺失，拆下的三十萬塊石塊散落廟旁。現在，考古學家試圖利用電腦的全部遺失，拆下的三十萬塊石塊散落廟旁。現在，考古學家試圖利用電腦的技術，把這座全世界最大的拚圖再組裝回去。技術，把這座全世界最大的拚圖再組裝回去。
CAMBODIA
皇宮遺址城門皇宮遺址城門空中宮殿空中宮殿 十二生肖塔十二生肖塔
巴肯山日落巴肯山日落 瘋王台瘋王台 鬥象台鬥象台
熱氣球熱氣球
CAMBODIA
在沒有風沒有雨的狀況下，可以在沒有風沒有雨的狀況下，可以在吳哥城外約一公里的地方，搭在吳哥城外約一公里的地方，搭乘熱氣球從高處俯瞰整個吳哥的乘熱氣球從高處俯瞰整個吳哥的景色。可是氣球只能直上直下，景色。可是氣球只能直上直下，並不會飄到你想去的地方。並不會飄到你想去的地方。在天上，可以清楚看到隱沒在樹在天上，可以清楚看到隱沒在樹林中的吳哥建築、巴肯山以及遠林中的吳哥建築、巴肯山以及遠方早年吳哥王朝為灌溉所開挖的方早年吳哥王朝為灌溉所開挖的人工湖。人工湖。
塔普倫寺 Ta Prohm塔普倫寺 Ta ProhmCAMBODIA
這座寺廟是「勝利王」為母親所建的祭廟，也是電影古這座寺廟是「勝利王」為母親所建的祭廟，也是電影古墓奇兵的拍片場景，蘿拉就是從這扇樹根纏繞的廟門中墓奇兵的拍片場景，蘿拉就是從這扇樹根纏繞的廟門中跑出來。這座廟當年考古學家決定以它被發現時的原貌跑出來。這座廟當年考古學家決定以它被發現時的原貌呈現給世人，因此老樹和古建築共生的畫面成了塔普倫呈現給世人，因此老樹和古建築共生的畫面成了塔普倫寺最大的特色。寺最大的特色。
CAMBODIA 塔凱歐寺 Ta Keo塔凱歐寺 Ta Keo
塔凱歐是唯一完全沒有任何雕刻的建築。吳哥的塔凱歐是唯一完全沒有任何雕刻的建築。吳哥的建築通常都是先完成石頭的堆疊，再進行雕刻，建築通常都是先完成石頭的堆疊，再進行雕刻，這座寺廟由於完成時遭到雷擊，國王認為不祥，這座寺廟由於完成時遭到雷擊，國王認為不祥，便不再繼續施工。便不再繼續施工。廟體的每一塊石頭都方方正正有陵有角，猛然一廟體的每一塊石頭都方方正正有陵有角，猛然一望有如變形金鋼一般。望有如變形金鋼一般。
眼神眼神
小妹妹跟著我走了大約小妹妹跟著我走了大約 200200 公尺，一路哭哭公尺，一路哭哭臉，邊走邊唸著「兩狗乙怪」（兩支笛子一臉，邊走邊唸著「兩狗乙怪」（兩支笛子一塊美金），希望我可以買一些。有點不忍心，塊美金），希望我可以買一些。有點不忍心，但是她的笛子我實在不大喜歡，隨手送了她但是她的笛子我實在不大喜歡，隨手送了她一支鉛筆，小妹妹有很有禮貌地雙手合十，一支鉛筆，小妹妹有很有禮貌地雙手合十，雙膝微曲地向我道謝，然後繼續繞著我唸著雙膝微曲地向我道謝，然後繼續繞著我唸著「兩狗乙怪」。本來只是覺得有趣，我蹲了「兩狗乙怪」。本來只是覺得有趣，我蹲了下來拿起相機，鏡頭前的小妹妹馬上由哭哭下來拿起相機，鏡頭前的小妹妹馬上由哭哭臉換成笑笑臉，照完相再送她一支鉛筆，妹臉換成笑笑臉，照完相再送她一支鉛筆，妹妹看到相機螢幕裡的自己，再次向我道了謝，妹看到相機螢幕裡的自己，再次向我道了謝，又換回哭哭臉。妹妹眼神的轉變，讓我楞了又換回哭哭臉。妹妹眼神的轉變，讓我楞了好一會…好一會…
CAMBODIA
荳蔻寺 Prasat Kravan荳蔻寺 Prasat Kravan
荳蔻寺是紅磚建築，吳哥人真是猴塞雷，連紅磚都能荳蔻寺是紅磚建築，吳哥人真是猴塞雷，連紅磚都能雕，在建築物的內牆上刻有栩栩如生的神像。雕，在建築物的內牆上刻有栩栩如生的神像。
吳哥窟 Angkor Wat吳哥窟 Angkor WatCAMBODIA
吳哥窟（吳哥窟（ Angkor WatAngkor Wat ）是世界七大奇蹟之一，）是世界七大奇蹟之一，它是世界上最大的神廟，供奉印度教中的保護神它是世界上最大的神廟，供奉印度教中的保護神昆溼奴神，同時刻有世界最長的迴廊浮雕。昆溼奴神，同時刻有世界最長的迴廊浮雕。吳哥人是全世界最厲害的堆積木和雕刻高手，想吳哥人是全世界最厲害的堆積木和雕刻高手，想想眼前這一切都是石頭堆出來的，就不得不佩服想眼前這一切都是石頭堆出來的，就不得不佩服他們。在古代，人住的地方是木材搭的，神住的他們。在古代，人住的地方是木材搭的，神住的地方是才是用石頭蓋的，所以很多偉大的建築，地方是才是用石頭蓋的，所以很多偉大的建築，都是因為對宗教的信仰才得以傳世後代。都是因為對宗教的信仰才得以傳世後代。
吳哥窟 Angkor Wat吳哥窟 Angkor WatCAMBODIA
吳哥窟 Angkor Wat吳哥窟 Angkor Wat
來到吳哥窟這天沒有陽光，天氣陰陰的，少了汗流背的麻煩，但是照片的色彩就來到吳哥窟這天沒有陽光，天氣陰陰的，少了汗流背的麻煩，但是照片的色彩就不夠亮麗，也看不到接近太陽西沈時建築物反射陽光那般「金色吳哥」的景色。不夠亮麗，也看不到接近太陽西沈時建築物反射陽光那般「金色吳哥」的景色。登塔的台階很陡，大概都要手腳併用才能方便前進，還要小心不慎滑落。吳哥有登塔的台階很陡，大概都要手腳併用才能方便前進，還要小心不慎滑落。吳哥有好多神廟都是這樣的設計，非要你五體投地來表達對神明的虔誠。好多神廟都是這樣的設計，非要你五體投地來表達對神明的虔誠。回程時就更驚險了，下了一陣雨，台階變得溼滑。很多年前，一對法國夫妻來吳回程時就更驚險了，下了一陣雨，台階變得溼滑。很多年前，一對法國夫妻來吳哥窟參觀，太太不慎在下塔時跌落，先生為了避免悲劇再次發生，在南方的台階哥窟參觀，太太不慎在下塔時跌落，先生為了避免悲劇再次發生，在南方的台階架設了鐵欄杆，方便行走也提醒旅友注意自己的安全。架設了鐵欄杆，方便行走也提醒旅友注意自己的安全。
吳哥窟 Angkor Wat吳哥窟 Angkor WatCAMBODIA
隔天清晨起了大早前往吳哥窟看日出，還是無奈隔天清晨起了大早前往吳哥窟看日出，還是無奈目前正值柬埔寨的雨季，雲層太厚，並沒有看到目前正值柬埔寨的雨季，雲層太厚，並沒有看到金光閃閃的日出。金光閃閃的日出。
柬埔寨鄉間柬埔寨鄉間
前往女皇宮（班蒂絲蕾寺）的途中，要先經過一前往女皇宮（班蒂絲蕾寺）的途中，要先經過一段約四十公里的路程，這天剛好有間小學舉行開段約四十公里的路程，這天剛好有間小學舉行開幕典禮，柬國副總理親臨剪彩，路旁的民房掛滿幕典禮，柬國副總理親臨剪彩，路旁的民房掛滿了柬埔寨的國旗。（了柬埔寨的國旗。（……這位副總理早晨還先到我這位副總理早晨還先到我們下塌的飯店用早餐，大批官員和霹靂小組和我們下塌的飯店用早餐，大批官員和霹靂小組和我們共進早餐）們共進早餐）民家的小孩看到車子都很興奮，會走路的就在一民家的小孩看到車子都很興奮，會走路的就在一旁邊跑邊叫，不會走路的就在遠方和我們揮揮手！旁邊跑邊叫，不會走路的就在遠方和我們揮揮手！
班蒂絲蕾寺 Banteay Srei班蒂絲蕾寺 Banteay SreiCAMBODIA
又是一間震撼人心的廟宇，它的雕工令人又是一間震撼人心的廟宇，它的雕工令人印象深刻，在堅硬的石頭上竟然能雕出如印象深刻，在堅硬的石頭上竟然能雕出如此細緻的圖案。這間寺院特別的地方是，此細緻的圖案。這間寺院特別的地方是，把天神刻得面目猙獰，把阿修羅（惡神）把天神刻得面目猙獰，把阿修羅（惡神）刻得面貌祥和，提醒世人不要以貌取人。刻得面貌祥和，提醒世人不要以貌取人。
班蒂絲蕾寺 Banteay Srei班蒂絲蕾寺 Banteay SreiCAMBODIA
天神與阿修羅天神與阿修羅 財神財神
財神的老婆財神的老婆 牌坊牌坊
班蒂絲蕾寺 Banteay Srei班蒂絲蕾寺 Banteay SreiCAMBODIA
在殖民時期，法國人馬爾侯在吳哥遺址初被發現時來到柬埔寨，悄悄地把在殖民時期，法國人馬爾侯在吳哥遺址初被發現時來到柬埔寨，悄悄地把這尊麗華塔上的女神雕像取下走私回法國，所幸最後雕像還是回到了班蒂這尊麗華塔上的女神雕像取下走私回法國，所幸最後雕像還是回到了班蒂絲蕾。這尊雕像真的很有名，在現場許多外國遊客和外語導遊口中不斷唸絲蕾。這尊雕像真的很有名，在現場許多外國遊客和外語導遊口中不斷唸的「東方蒙娜麗莎」，指的就是這尊雕像。的「東方蒙娜麗莎」，指的就是這尊雕像。
巴孔寺 Bakong巴孔寺 BakongCAMBODIA
巴孔寺位於羅洛斯遺址中，也就是吳哥王朝較早期的巴孔寺位於羅洛斯遺址中，也就是吳哥王朝較早期的都城所在。巴孔寺只有一座尖塔，但整個建築形式已都城所在。巴孔寺只有一座尖塔，但整個建築形式已具備後來吳哥城及吳哥窟的雛形。具備後來吳哥城及吳哥窟的雛形。
吳哥市小公園吳哥市小公園
離開柬埔寨前，在吳哥離開柬埔寨前，在吳哥市區閒晃的一個小公園。市區閒晃的一個小公園。
