Република МакедонијаДРЖАВЕН ИНСПЕКТОРАТ ЗА ЗЕМЈОДЕЛСТВО

ПОЕДНОСТАВЕНА ТЕНДЕРСКА ДОКУМЕНТАЦИЈА

ПОСТАПКА СО БАРАЊЕ ЗА ПРИБИРАЊЕ НА ПОНУДИброј 16/2016

која се спроведува во хартиена форма и завршува со е-аукција

критериум за доделување на договорот: најниска цена

ЈАВНА НАБАВКА НА СИСТЕМ ЗА СЛЕДЕЊЕ И КОНТРОЛА НА ВОЗИЛА СО ТЕЛЕКОМУНИКАЦИСКА ОПРЕМА -ГПС/ГПРС УРЕДИ

ТЕНДЕРСКА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ПОСТАПКА КОЈА СЕ СПРОВЕДУВА ВО ХАРТИЕНА ФОРМА И ЗАВРШУВА СО Е-АУКЦИЈА

Скопје, март, 2016

Инструкции за понудувачите

1. Договорен органДоговорен орган е „Државен инспекторат за земјоделство“ со адреса: Булевар Гоце Делчев бр. 18, Зграда на МТВ 13 кат, Пошта 1125 Скопје, лице за контакт – Снежана Давчевска, електронска адреса snezana.davcevska@diz.gov.mk, телефон за контакт - +389 2 3121 462 факс - +389 2 3121 462

2. Предмет на договорот за јавна набавка2.1.Предмет на договорот за јавна набавка е „Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“.Детален опис на предметот на договорот е даден во техничките спецификации во прилог на оваа тендерска документација.

2. 2 . Предметот на договорот е неделив. Економскиот оператор во својата понуда треба да ги вклучи сите составни делови. Во спротивно понудата ќе се смета за неприфатлива За предметот на договорот, ќе се спроведе електронска аукција преку електронскиот систем за јавни набавки (https://e-nabavki.gov.mk).

Предмет на електронската аукција ќе се состои од вкупната цена за купување на телекомуникациска опрема со GPS/GPRS за потребите на Државниот инспекторат за земјоделство со вклучена услуга за одржување на ГПС систем - по спецификација за период од една година.

3. Начин на извршување на услугата

Носителот на набавката е должен предметот на договорот да го изврши според потребите на договорниот орган на начин опишан во техничката спецификација, односно,носителот на набавката е должен предметот на договорот да го испорача/изврши на следниов начин:

- Набавка,испоракаи имплементација на телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уредиза потребите на Државниот инспекторат за земјоделство,

- Инсталација, програмирање и следење на уреди и потребната технологија и создавање на софтверска подршка за користење на иститепред се во областа на управување (планирање на користење, контрола на користење, извештаи, налози и регулирање на посебни барања од корисници).

- ГПС решението треба да претставува систем составен од ГПС/ГСМ уред и Web мониторинг систем до кој имаат пристап сите авторизирани лица од страна на Договорниот орган.

- ГПС/ГСМ уредот континуирано да ги прима сателитските податоци за местоположбата на возилото со сите останати податоци истовремено испраќајќи ги преку ГПРС врска до серверот или складирајќи ги во сопствена меморија до следна конекција на ГСМ мрежа и испраќање.

- ГПС решението треба да претставува интегрален систем кој овозможува следење, мониторинг и сигурност на возила и планирање на нивните движења, (рутирање), на едноставен начин и да овозможува заштеда и правилна искористеност на нашите ресурси.

- Вградувањето на соодветни ГПС/ГСМ модули во возилата, поддржани со интернет базирана апликацијамониторинг систем, да се постави основа во секое време и од секое место да може Договорниот орган да ја следи употребата (соодветна или несоодветна) на возилата од возниот парк.

Носителот на набавката е должен услугите предметот на договорот да ги врши согласно условите дадени од Договорниот орган, сукцесивно согласно потребите, напатствијата и доставено барање од страна на Договорниот орган, под услови кои се пропишани за ваков вид на работи согласно правилата и нормативите од соодветната област.

Договорниот орган го задржува правото да не ги набави сите наведени стоки (за вкупниот број на возила – 40 (четириесет) од Техничката спецификација.

4. Разлики во цена (корекција на цени)4.1.Не се предвидува корекција на цените, односно цените искажани во понудата на најповолниот понудувач ќе бидат фиксни за целото времетраење на договорот за јавна набавка.

5. Рок на испорака / за извршување на услугатаНосителот на набавката е должен да го испорача предметот на договорот во рок од 30 дена од денот на склучување на договорот за јавна набавка и да ги обезбедува услугите, согласно техничката спецификација во наредните 12 месеци.

6. Начин на плаќањеНачин на плаќање е по целосна испорака на стоката и целосна функционалност на Системот за следење и контрола на возила,со телекомуникациска опрема - гпс/гпрс уреди со уредно доставена испратница потпишана од страна на овластени лица на двете договорни страни и записник за примопредавање потпишан од страна на овластени лица на двете договорни страни.

Начин на плаќање е по целосна испорака на стоката и целосна функционалност на Системот за следење и контрола на возила,со телекомуникациска опрема - гпс/гпрс уреди со уредно доставена испратница потпишана од страна на овластени лица на двете договорни страни и записник за примопредавање потпишан од страна на овластени лица на двете договорни страни.

Нарачателот се обврзува плаќањето на Извршителот да го врши во рок од 60 (шеесет) дена по целосна испорака на стоката согласно прифатената Понуда и доставена фактура, во Архивата на Нарачателот. Обезбедувањето на услугатаза одржување на ГПС систем - по спецификација ќе се плаќа на месечно ниво, за период од 12 месеци, во рок од 30 дена по достава на фактура.

Рокот и местото на испорака се задолжителни. Секоја понуда која содржи рок и место на испорака поинакви од тие утврдени во оваа точка ќе се смета за неприфатлива и како таква ќе биде одбиена од страна на Комисијата за јавни набавки.

7. Право на учество7.1. Економскиот оператор кој има една или повеќе негативни референци, групата економски оператори во која членува економски оператор кој има негативна референца, како и економскиот оператор кој претставува поврзано друштво со економскиот оператор кој има негативна референца, нема право на учество.7.2. Право да достави понуда има секое заинтересирано домашно и странско правно и физичко лице - понудувач, кое е регистрирано за вршење на дејноста поврзана со предметот на договорот за јавна набавка.

7.3. Право да достави понуда има и група на понудувачи без обврска за здружување во соодветна правна форма. Договорниот орган нема да бара од групата на понудувачи да се здружи во посебна правна форма доколку истата биде избрана за носител на набавката

7.4.Составен дел од групната понуда е договор за поднесување групна понуда со кој членовите во групата економски оператори меѓусебно и кон договорниот орган се обврзуваат за извршување на договорот за јавна набавка. Овој договор потребно е да ги содржи следниве податоци:

- членот на групата кој ќе биде носител на групата, односно кој ќе ја поднесе понудата и ќе ја застапува групата,

- членот на групата кој во име на групата економски оператори ќе го потпише договорот за јавна набавка,

- членот на групата кој во име на групата економските оператори ќе ја обезбеди гаранцијата на понудата во форма на банкарска гаранција,

- членот на групата кој ќе ја издаде фактурата и сметка на која ќе се вршат плаќањата, краток опис на обврските на секој од членовите на групата економски оператори за извршување на договорот.

7.5. Сите членови на групата на понудувачи се поединечно и солидарно одговорни пред договорниот орган за извршување на своите обврски. Договорниот орган ќе комуницира со претставникот на групата на понудувачи.

НАПОМЕНА: Во моментот на поднесување на понудата сите членови на групата треба да бидат регистрирани на Електронскиот систем за јавни набавки.

7.6. Економскиот оператор во рамките на иста постапка за доделување на договор за јавна набавка може да учествува само во една понуда. Сите понуди ќе бидат отфрлени ако економскиот оператор:

- учествува во повеќе од една самостојна и/или како член во групна понуда или

- учествува како подизведувач во друга самостојна и/или како член во групна понуда.

7.7. Економскиот оператор може да учествува како подизведувач во повеќе од една понуда.

7.8. Доколку економската и финансиската состојба, односно техничката или професионалната способност е поддржана од друг субјект, (согласно член 151 и член 154 од законот), понудувачот е должен поддршката да ја докаже со валиден доказ дека тој субјект ќе му ги стави на располагање соодветните финансиски средства, односно соодветните технички или професионални ресурси (достава на склучен договор). Против субјектот кој ја обезбедува финансиската поддршка не смее да е изречена правосилна пресуда за учество во криминална организација, корупција, измама или за перење на пари (достава на изјава).

7.9. Понудувачот може да ангажира подизведувачи. Доколку понудувачот има намера дел од договорот за јавна набавка да го отстапи на еден или повеќе подизведувачи, во понудата мора да наведе податоци за делот од договорот кој има намера да го отстапи на подизведувачи, како и податоци за сите предложени подизведувачи (фирма, седиште, единствен даночен број и слично). Понудувачот е одговорен пред договорниот орган за извршување на договорот за јавна набавка, без оглед на бројот на подизведувачите.

7.10. Лицата кои учествувале во изработка на тендерската документација не смеат да бидат понудувачи или членови во група на понудувачи во постапката за доделување на договорот.

8. Критериуми за утврдување на способност на понудувачитеЗа да учествуваат во постапката за доделување на договор, понудувачите мора да ги исполнуваат следниве критериуми за утврдување на нивната способност:

8.1. Лична состојба- во последните 5 години, на понудувачот да не му била изречена

правосилна пресуда за учество во злосторничка организација, корупција, измама или перење пари;

- на понудувачот да не му е изречена споредна казна забрана за учество во постапки за јавен повик, доделување на договори за јавна набавка и договори за јавно приватно партнерство;

- на понудувачот да не му е изречена споредна казна привремена или трајна забрана за вршење на одделна дејност;

- понудувачот да не е во постапка за стечај или во постапка за ликвидација;

- понудувачот да нема неплатени даноци, придонеси или други јавни давачки;

- на понудувачот да не му е изречена прекршочна санкција - забрана за вршење на професија, дејност или должност, односно привремена забрана за вршење одделна дејност, и

- понудувачот е должен да дава точни податоци и да ги доставува податоците што ги бара договорниот орган.

8.2. Способност за вршење на професионална дејностПонудувачот треба да е регистриран како физичко или правно лице за вршење на дејноста поврзана со предметот на договорот за јавна набавка или да припаѓа на соодветно професионално здружение согласно со прописите на земјата каде што е регистриран.

8. 3 . При проверката на комплетноста и валидноста на документацијата за утврдување на способноста на економскиот оператор и при евалуација на понудата, комисијата задолжително бара од понудувачите да ги појаснат или дополнат документите за утврдување способност во рок од пет работни дена од крајниот рок за поднесување на понудите.Бараното објаснување економскиот оператор го доставува во писмена форма во рокот кој го определил договорниот орган, а кој не смее да е покус од три работни дена, од денот на приемот на барањето од страна на понудувачот.

8. 4 . Во случај на група економски оператори, сите членови на групата поединечно ја докажуваат својата лична состојба и способноста за вршење професионална дејност.Ако економски оператори поднесат групна понуда, економската и финансиската состојба, како и техничката и професионалната способност се докажува со земање предвид на ресурсите на сите членови во групата.

9. Начин на докажување на способноста на понудувачотПонудувачот го потврдува исполнувањето на критериумите за утврдување на личната состојба со изјава која ја доставува во прилог на својата понуда. Исполнетоста на останатите критериуми за утврдување на способност, понудувачот ја докажува со доставување на потребната документација утврдена во овој дел од тендерската документација:

9.1. За докажување на личната состојба:- изјава на понудувачот дека во последните 5 години не му била изречена

правосилна пресуда за учество во злосторничка организација, корупција, измама или перење пари;

- потврда дека не е отворена постапка за стечај од надлежен орган;- потврда дека не е отворена постапка за ликвидација од надлежен

орган;- потврда за платени даноци, придонеси и други јавни давачки од

надлежен орган од земјата каде економскиот оператор е регистриран- потврда од Регистарот на казни за сторени кривични дела на правните

лица дека не му е изречена споредна казна забрана за учество во постапки за јавен повик, доделување на договори за јавна набавка и договори за јавно-приватно партнерство;

- потврда од Регистарот на казни за сторени кривични дела на правните лица дека не му е изречена споредна казна привремена или трајна забрана за вршење на одделна дејност и

- потврда дека со правосилна пресуда не му е изречена прекршочна санкција - забрана за вршење на професија, дејност или должност, односно привремена забрана за вршење одделна дејност.

Документите од точка 9.1. не смеат да бидат постари од 6 месеци, а се доставуваат во оригинал или копија заверена од понудувачот на барање на комисијата. Ако договорниот орган се сомнева во документите за утврдување на личната состојба на понудувачот, тој го задржува правото да побара информации директно од надлежните органи кои ги издале документите за утврдување на личната состојба.Понудувачот за докажување на својата лична состојба поднесува изјава дека ги исполнува предвидените критериуми за утврдување на личната состојба, која е дадена во прилог на оваа тендерска документација. Комисијата ќе побара само од понудувачот чија понуда ја утврдила за најповолна да ги достави потребните документи за утврдување на неговата лична состојба.Комисијата ќе прифати документи за утврдување на личната состојба кои се издадени и по денот на јавното отворање на понудите но не подоцна од денот на донесувањето на одлуката за избор на најповолна понуда.

9.2. За докажување на способноста за вршење на професионална дејностЗа докажување на способноста за вршење на професионалната дејност, понудувачот треба да достави со својата понуда документ за регистрирана дејност како доказ дека е регистриран како физичко или правно лице за вршење на дејноста поврзана со предметот на договорот за јавна набавка или доказ дека припаѓа на соодветно професионално здружение согласно со прописите на земјата каде што е регистриран.- Достава на ДРД Образец

10. Појаснување, изменување и дополнување на тендерската документација 10.1 Појаснување на тендерската документација

- 10.1.1. Економскиот оператор може да побара појаснување на тендерската документација од договорниот орган, во писмена форма или преку е-маил порака, најдоцна 3 дена пред крајниот рок за поднесување понудите.

- 10.1.2. Појаснувањето договорниот орган ќе го достави до сите економски оператори што подигнале тендерска документација, без при тоа, да се идентификува економскиот оператор што побарал појаснување.

- 10.1.3 Појаснувањето, договорниот орган ќе го достави преку Електронскиот систем за јавни набавки (ЕСЈН) преку модулот „Одговор на прашања во хартиена форма“, при што откако ќе се објави одговорот, за истиот ќе биде доставена нотификација до сите економски оператори кои подигнале тендерска документација.

10.2 Изменување и дополнување на тендерската документација- 10.2.1. Договорниот орган го задржува правото најдоцна 3 дена пред

истекот на крајниот рок за поднесување на понудите, по свое наоѓање

или врз основа на поднесените прашања за објаснување поднесени од страна на понудувачите, да ја измени или да ја дополни тендерската документација, за што веднаш ќе ги извести сите економски оператори што неа ја подигнале.

- 10.2.2. Во случај на измена на тендерската документација, договорниот орган ќе го продолжи крајниот рок за доставување на понудата за најмалку 6 дена.

- 10.2.3. Во случај на измена и дополнување на тендерската документација објавена на ЕСЈН како и продолжување на крајниот рок, договорниот орган е должен да ја објави направената измена преку ЕСЈН, по што сите економски оператори што презеле тендерска документација до моментот на измената ќе добијат автоматско електронско известување дека е објавена измена за конкретниот оглас.

10.1.3 Исправка на аритметички грешки- 10.1.3.1 Ако понудата е прифатлива и е составена и доставена во

согласност со тендерската документација, договорниот орган ги коригира аритметичките грешки на следниот начин:

- ако постои несовпаѓање меѓу зборовите и бројките, преовладува износот што е напишан со зборови,

- ако постои разлика помеѓу единечната цена и вкупната цена, тогаш преовладува единечната цена.

- 10.1.3.2 Комисијата за јавни набавки ќе ги коригира грешките во понудата според опишаната постапка и таа ќе се смета обврзувачка за економскиот оператор.

- 10.1.3.3 Ако економскиот оператор не ја прифати корекцијата на аритметичките грешки, понудата ќе биде отфрлена и ќе биде издадена негативна референца од страна на договорниот орган поради прекршување на изјавата за сериозност на понудата.

-- 11. Изготвување и поднесување на понудите

11.1. Начин на изготвување на понудатаПонудата се изготвува во согласност со условите предвидени во тендерската документација, со користење на обрасците дадени во прилог. Понудувачот подготвува еден оригинален примерок со ознака „оригинал“ и 1 (една) копија кои ги означува со ознака „копија“. Понудата се пишува со неизбришливо мастило и ја потпишува овластено лице од страна на понудувачот. Сите страници на понудата, освен за неизменетата печатена литература, ги парафира лицето кое ја потпишува понудата. Секое пишување меѓу редовите, бришење или пишување врз претходен текст важи само доколку е парафирано од лицето кое ја потпишува понудата. Доколку понудувачот има намера дел од договорот за јавна набавка да го отстапи на еден или повеќе подизведувачи, во понудата мора да наведе податоци за делот од договорот кој има намера да го отстапи на подизведувачи, како и податоци за сите предложени подизведувачи (фирма, седиште, единствен даночен број и слично). Понудувачот е одговорен пред договорниот орган за извршување на договорот за јавна набавка, без оглед на бројот на подизведувачите.11.2. Изјава со која понудувачот потврдува дека ги исполнува критериумите за утврдување на личната состојба

Со понудата, понудувачот доставува и потпишана изјава со која потврдува дека ги исполнува критериумите за утврдување на личната состојба во целост утврдени во законот и во тендерската документација и дека ги има на располагање сите документи утврдени во тендерската документација за докажување на исполнувањето на овие критериуми, кои ќе му бидат доставени на договорниот орган доколку неговата понуда биде избрана за најповолна.

11. 3 Изјава за сериозност на понудата Во прилог на понудата, понудувачот доставува и потпишана изјава за сериозност на понудата, при што треба да го користи образецот на изјава даден во прилог на тендерската документација. Доколку дојде до прекршување на дадената изјава за сериозност на понудата, истото ќе резултира со издавање негативна референца против таквиот понудувач на начин и согласно условите утврдени во Законот за јавните набавки. 11. 4 Изјава за независна понуда Во прилог на понудата, понудувачот доставува потпишана изјава за независна понуда, при што треба да го користи образецот на изјава даден во прилог на тендерската документација, каде е подетално објаснето нејзиното значење како и кои дејствија ќе се преземат доколку договорниот орган добие сознанија дека дадените наводи се невистинити.

11.5. Елементи на понудата Понудата треба да е составена од следниве елементи и според следниов редослед:

- Потпишан модел на договор- Образец на понуда (Прилог1) и пополнета табела (технички

спецификации)- Изјава со која понудувачот потврдува дека ги исполнува критериумите

за утврдување на личната состојба (Прилог 2),- Изјава за сериозност на понуда (Прилог 3)- Изјава за независна понуда (Прилог 4)- Документи наведени во точка 9.2. за докажување на способноста за

вршење на професионална дејност

11.6. Јазик на понудатаПонудата, како и целата кореспонденција и документи поврзани со понудата кои се разменуваат со понудувачот, се пишуваат на македонски јазик со користење на неговото кирилско писмо. Придружните документи и печатената литература кои се дел од понудата може да бидат на друг јазик, под услов да се придружени со точен превод на македонски јазик.

11.7. Период на важност на понудатаПериодот на важност на понудата ќе изнесува 120 дена од денот утврден како краен рок на јавното отворање за чие времетраење понудата во сите нејзини елементи е обврзувачка за понудувачот. Понудите кои содржат покус период на важност од тој утврден во оваа точка од тендерската документација ќе бидат отфрлени како неприфатливи.

11.8 Принцип на една понуда

Едно правно или физичко лице може да поднесе само една понуда, без оглед дали ја доставува поединечно или како член на група на понудувачи. Во спротивно сите понуди во кои се јавува тоа правно или физичко лице се отфрлаат

11. 9 . Затворање на понудата Понудувачот го приложува оригиналниот примерок во затворен внатрешен плик кој го содржи називот на понудувачот со целосна и точна адреса.Внатрешниот плик се приложува во затворен надворешен плик кој:

- е адресиран со точна адреса на договорниот орган,- го содржи бројот на огласот,- во горниот лев агол стои ознака „Не отварај“, да не се отвора пред

времето и датумот за отворањето на понудите. Доколку двата плика не се затворени и обележани како што се бара, договорниот орган не презема одговорност за затурање или предвремено отворање на понудата.Понудите кои се отворени предвремено или оштетени и притоа може да се види нивната содржина поради непридржување кон условите за затворање и обележување на истите, ќе се отфрлат како неуредни.11.10.Принцип на една понудаЕдно право или физичко лице може да поднесе само една понуда, без оглед дали ја доставува поединечно или како член на група на понудувачи.Во спротивно сите понуди во кои се јавува тоа правно или физичко лице се отфрлаат.

12. Краен рок и место за поднесување на понудите

12.1. Краен рок за поднесување на понудите е 04.05.2016 година во 12:00 часот. Понудите кои ќе пристигнат по наведениот краен рок ќе се сметаат за задоцнети и нема да бидат земени предвид во натамошната евалуација.

12.2. Понудите се поднесуваат на следнава адреса Булевар Гоце Делчев бр. 18, Зграда на МТВ 13 кат, Пошта 1125 Скопје.

13. Јавно отворање и евалуација на понудите

13.1. Јавното отворање на понудите ќе се изврши на датумот и во часот утврдени како краен рок за поднесување на понудите на следнава локација Булевар Гоце Делчев бр. 18, Зграда на МТВ 13 кат, Пошта 1125 Скопје.

13.2. Понудувачот може да има свој овластен претставник на јавното отворање на понудите, при што овластениот преставник треба на Комисијата да и предаде писмено овластување од понудувачот.

1 3 . 3 . Комисијата за јавни набавки ќе пристапи кон отворање на понудите доколку е пристигната и само една понуда. Во таков случај нема да се спроведе електронска аукција. Условот за спроведување на електронска аукција е во постапката да се пристигнати најмалку две прифатливи понуди.

13. Критериум за доделување на договорот

13 .1 . Критериум за доделување на договорот за јавна набавка е најниска цена. За носител на набавката ќе биде избран оној економски оператор кој ќе понуди најниска цена во текот на електронската аукција, а чија понуда претходно е оценета како прифатлива. 13.2 . Евалуацијата на понудите ќе се врши согласно со Методологијата за изразување на критериумите за доделување на договорот за јавна набавка во бодови („Службен весник на Република Македонија“ бр. 41/08).13.3 За елементот цена се утврдени вкупно 100 бодови. Заради евалуација цената на понудата ќе се пресметува како вкупна цена без данок на додадена вредност, при што најмногу бодови ќе добие понудата која има најниска понудена цена.13.4 Доколку до договорниот орган пристигнат понуди со исти цени, и ако и после спроведената аукција не се добие намалување на цените, договорот за јавна набавка ќе се додели на оној економски оператор чија понуда е прва доставена во Архивата на договорниот орган.

14. Посебни начини за доделување на договорот за јавна набавка

14.1. Договорот за јавна набавка ќе се додели со примена на постапка со барање за прибирање на понуди со објавување на оглас, која ќе заврши со електронска аукција како последна фаза во постапката.

14.2. Оваа постапка нема да се спроведува со користење на електронски средства преку Електронскиот систем за јавни набавки (ЕСЈН), освен во делот на електронската аукција која задолжително се спроведува преку ЕСЈН (https :// e - nabavki . gov . mk ).

14.3. Подетални информации за користењето на електронски средства: За да можете да учествувате на електронската аукција, потребно е да се регистрирате во ЕСЈН. Економскиот оператор се регистрира во ЕСЈН со пополнување на регистрациска форма која е составен дел од ЕСЈН1 , по што ЕСЈН автоматски ги обработува податоците од регистрациската форма, генерира шифра и истата ја доставува на регистрираната електронска пошта на економскиот оператор. Секое лице кое се регистрира како корисник на ЕСЈН, при пополнување на веб образецот за регистрација се запознава и дава согласност дека ќе ги почитува правилата и условите за користење на ЕСЈН. Повеќе информации за начинот на регистрација и користење на системот ќе најдете во Прирачникот за користење на ЕСЈН наменет за економски оператори, кој можете да го преземете од почетната страна на ЕСЈН во делот „Економски оператори”.

1Линк „Регистрирај се“ во делот „Економски оператори“ на почетната страна на ЕСЈН

14.4 . Подетални информации за електронската аукција: Договорниот орган ќе користи електронска аукција како последна фаза во постапката со барање за прибирање на понуди.

Предмет на електронската аукција ќе се состои од вкупната цена за купување на телекомуникациска опрема со GPS/GPRS за потребите на Државниот инспекторат за земјоделство со вклучена услуга за одржување на ГПС систем - по спецификација за период од една година.

Поканите за учество на аукцијата ќе се достават во електронска форма преку ЕСЈН по целосната евалуација на првичните понуди, до сите економски оператори кои доставиле прифатливи понуди во првата фаза од постапката и кои се регистрирани со активиран кориснички профил во ЕСЈН.

Поканата за учество на аукцијата ќе биде електронски испратена во поштенското сандаче на корисничкиот профил на ЕСЈНна лицето за контакт наведено во Образецот за понуда кое претходно е регистрирано и има активен кориснички профил во ЕСЈН.Во поканата за учество на аукцијата ќе бидат содржани следниве податоци: почетната цена на аукцијата, односно најниската цена од првично поднесените понуди, датумот и часот на започнување и завршување на аукцијата; интервалот во кој ќе се спроведува негативното наддавање (минимална и максимална разлика во понудени цени). Доколку е поднесена само една понуда или само една прифатлива понуда, договорниот орган ќе го покани единствениот понудувач да поднесе конечна цена преку ЕСЈН. Во поканата за поднесување конечна цена се содржани следниве податоци: идентификување на делот на понудата кој ќе биде предмет на поднесување конечна цена, информации кои ќе му бидат достапни пред поднесувањето на конечната цена и временскиот период за поднесување конечна цена. Единствениот понудувач ја поднесува конечната цена во утврденото време само еднаш, а доколку не поднесе конечна цена , првично понудената цена ќе се смета за конечна.

15. Доделување на договорот за јавна набавка

15.1. Договорниот орган, по спроведената електронска аукција како последна фаза во постапката за барање за прибирање на понуди, договорот му го доделува на економскиот оператор чија понуда има најниска цена. 15.2 . Доколку две или повеќе понуди имаат иста вкупна цена без ДДВ со сите вклучени трошоци и попусти, за прворангиран понудувач ќе биде избран оној кој прв ја поднел понудата до архивата на договорниот орган, за што потврда со датум и време на прием издава лице вработено во архива при прием на понудата.15.3.Доколку никој не поднесе нова цена во текот на електронската аукција, а притоа две или повеќе понуди имаат идентична најниска цена, најповолна ќе биде избрана понудата која прва е поднесена до архивата на договорниот орган.15.5. Во случај во текот на аукцијата да нема негативно наддавање, договорниот орган може да му го додели договорот за јавна набавка на економскиот оператор чија првична прифатлива понуда има најниска цена

или да ја поништи постапката доколку се поднесени цени понераеални од реалните на пазарот.15 .6. По завршувањето на електронската аукција и изборот на најповолен понудувач, доколку предметот на набавката или поединечниот дел се состои од повеќе ставки, цената на секоја од поединечните ставки ќе се пресметува со соодветно намалување кое ќе биде еднакво на процентот на намалување на цената на првичната понуда на избраниот најповолен понудувач (пред електронската аукција) и цената на последната понуда (по завршувањето на аукцијата). 15.7 Доколку, економскиот оператор кој е оценет за најповолен не ги достави документите во утврдениот рок, комисијата може да го покани наредно рангираниот економски оператор да го стори истото или пак да даде предлог за поништување на постапката .

15. Склучување на договорот за јавна набавка15.1.1. Договорниот орган ќе го достави договорот за јавна набавка до избраниот најповолен понудувач во 4 примероци на потпишување и тоа по 2 (два) примероци за секоја договорна страна15.1.2. Избраниот најповолен понудувач има обврска да го потпише договорот за јавна набавка во рок од 5 дена од денот на добивање на договорот и истиот да му го врати на договорниот орган во разумен рок.15.1.3. Доколку избраниот најповолен понудувач не го потпише договорот во рокот утврден во тендерската документација, договорниот орган го задржува правото да смета дека избраниот најповолен понудувач се откажал од склучување на договорот и да ја активира Изјава за сериозност на понудата, а после тоа издавање на негативна референца.16 . Известување за доделување на договорот за јавна набавка 16 .1. По завршувањето на електронската аукција на јавниот дел од ЕСЈН автоматски се објавува и до сите учесници на аукцијата автоматски се испраќа известување за економскиот оператор кој што поднел најповолна понуда во текот на негативното наддавање. Известувањето е од информативен карактер и не предизвикува правни последици. Исходот од електронската аукција е основ за донесување на одлука за избор на најповолна понуда.1 6 . 2. Избраниот најповолен економски оператор ќе биде известен дека неговата понуда е прифатена, најдоцна во рок од 3 дена од донесувањето на одлуката за избор на најповолна понуда. Во исто време, и сите други економски оператори ќе бидат известени за резултатите од тендерот, одлуката кој е најповолен економски оператор, како и за причините за неизбор на нивната понуда. Економските оператори што учествувале во постапката имаат право на увид во извештајот од спроведената постапка.

17. Известување на понудувачите17.1. Избраниот најповолен економски оператор ќе биде известен во писмена форма дека неговата понуда е прифатена, најдоцна во рок од 3 дена од донесувањето на одлуката за избор на најповолна понуда. Во исто време, и сите други економски оператори ќе бидат известени за резултатите од тендерот, одлуката кој е најповолен економски оператор, како и за причините за неизбор на нивната понуда. Економските оператори што учествувале во постапката имаат право на увид во извештајот од спроведената постапка.

1 7 . Правна заштита Секој понудувач кој има правен интерес за добивање на договорот за јавна набавка и кој претрпел или би можел да претрпи штета од евентуално прекршување на одредбите од овој закон, може да бара правна заштита против одлуките, дејствијата и пропуштањата за преземање дејствија од страна на договорниот орган во постапката за доделување на договор за јавна набавка, во согласност со условите и постапката предвидени со Законот за јавните набавки.Правото на жалба во постапка која завршува со електронска аукција се остварува по донесување на одлуката за избор на најповолен понудувач или поништување на постапката.

1 8 . Гаранција за квалитетно извршување на договорот Гаранција за квалитетно извршување на договоротУслов за потпишување на договорот со избраниот најповолен понудувач е обезбедување гаранција од страна на избраниот најповолен понудувач за квалитетно извршување на договорот во висина од 5% од вредноста на договорот.Гаранцијата се доставува во вид на банкарска гаранција во писмена форма. Гаранцијата треба да биде поднесена во оригинална форма. Гаранцијата за квалитетно извршување на договорот ќе биде со важност до целосното реализирање на договорот. Договорниот орган по извршениот избор на најповолен понудувач дополнително го утврдува крајниот датум на важност на гаранцијата.Банкарската гаранција за квалитетно извршување на договорот ќе биде во валутата на која гласи договорот. Гаранцијата за квалитетно извршување на договорот треба да биде издадена од банка.Гаранцијата за квалитетно извршување на договорот се доставува во најкраток можен рок (максимум 10 дена) по потпишување на договорот лично во Архивата на Државниот инспекторат за земјоделство.Гаранцијата за квалитетно извршување на договорот ќе биде наплатена доколку носителот на набавката не исполни некоја од обврските од договорот за јавна набавка во рокот на стасаноста, за што писмено ќе го извести носителот на набавката. Доколку дојде до наплата на гаранцијата за квалитетно извршување на договорот, договорниот орган ќе објави до ЕСЈН негативна референца. За наплатата на банкарската гаранција за квалитетно извршување на договорот и за објавувањето на негативна референца на ЕСЈН, носителот на набавката може да покрене спор пред надлежниот суд.Доколку договорот за јавна набавка е целосно реализиран согласно договореното, банкарската гаранција за квалитетно извршување на договорот

договорниот орган му ја враќа на носителот на набавката во рок од 14 дена од целосното реализирање на договорот.Гаранцијата за квалитетно извршување на договорот договорниот орган му ја враќа на носителот на набавката по пошта, лично во седиштето на економскиот оператор или лично во седиштето на договорниот орган.

20. Завршување на постапката за доделување на договор за јавна набавка20.1. Постапката за доделување на договор за јавна набавка завршува на денот на конечноста на одлуката за избор или за поништување на постапката.

20.2.Веднаш по завршување на постапката, договорниот орган ги враќа мострите, урнеците и документите кои предвидел дека ќе се вратат на понудувачите во тендерската документација.

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИЈА ЗА СИСТЕМОТ ЗА СЛЕДЕЊЕ И КОНТРОЛА НА ВОЗИЛА

Носителот на набавката е должен предметот на договорот да го испорача/изврши на следниов начин:„Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“.

- Набавка,испорака и имплементација на телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди за потребите на Државниот инспекторат за земјоделство,

- Инсталација, програмирање и следење на уреди и потребната технологија и создавање на софтверска подршка за користење на иститепред се во областа на управување (планирање на користење, контрола на користење, извештаи, налози и регулирање на посебни барања од корисници).

- ГПС решението треба да претставува систем составен од ГПС/ГСМ уред и Web мониторинг систем до кој имаат пристап сите авторизирани лица од страна на Договорниот орган.

- ГПС/ГСМ уредот континуирано да ги прима сателитските податоци за местоположбата на возилото со сите останати податоци истовремено испраќајќи ги преку ГПРС врска до серверот или складирајќи ги во сопствена меморија до следна конекција на ГСМ мрежа и испраќање.

- Глобален Систем за Позиционирање (GPS решението треба да претставува интегрален систем кој овозможува следење, мониторинг и сигурност на возила и планирање на нивните движења, (рутирање), на едноставен начин и да овозможува заштеда и правилна искористеност на нашите ресурси.

- Вградувањето на соодветни ГПС/ГСМ модули во возилата, поддржани со Вебмониторинг системот, да може во секое време и од секое место Договорниот орган да ја следи употребата (соодветна или несоодветна) на возилата од возниот парк.

А) Основни функционални карактеристики на опремата што се вградува во возилата:

Високо сензибилен GPS приемник А-GPS прием на сигнали (со осетливост од минимум -159dB);ОБРАЗЛОЖЕНИЕ: Целта е да се понудат нови и технолошки современи уреди кои ќе овозможат поголема прецизност на уредите и брзо лоцирање. Тоа би овозможило во иднина инспекциските надзори да се вршат поефективно и поефикасно што сето тоа ќе допринесе за неотребно одлевање на буџетот на Инспекторатот. Хоризонтална точност најмалку од 10 метри; Сензор за движење; Податоците може да се пренесуваат преку:

- SMS (текст/податоци), GPRS, само во Р.Македонија ; Уредот да има на располагање минимум 2 дигитални влезови,

минимум 1 дигитален излез, како и минимум 1аналоген влез, 1 сериски влез, кои може да се користат за:- Следење статус за вклучен / исклучен мотор;

- Состојба на акумулаторот на возилото;- Можност за следење гориво преку прием на информација од

пловак на резервоарот за гориво во возилото;- Можност за приклучување на РФИД за идентификација на

возач (во идна набавка, откако ќе се обезбеди буџет);- Можност за блокада на мотор, која се активира/декативира по

желба, (подоцна би се поврзала со РФИД за да овозможи овластенео користење на возило);

Можност да се испратат разни типови аларми Да има заштита од погрешно спојување или електричен

поларитет; Да има заштита од висок напон и електрични пулсови; Можност за меморирање на податоци во уредот, до следно

праќање; Можност да се премести уредот во друго возило (во случај на

обновување на возен парк или расходување) Вградениот фирмвер во уредите овозможува:- Можност за GPS и влезни порти, за аквизиција на податоци;- Можност за поврзување на надворешни сензори; - Следење во живо во реално време;- Можност за праќање на собраните податоци преку GPRS;- Можност за ‘Sleep mode‘ опција, заштеда на акумулаторот- Можност за детектирање на нагли забрзување или кочења;- OTA апдејтирање на фирмверот (преку GPRS)- Можност за поврзување со пловакот во резервоарот за гориво

на возилото.

Системот за следење и контрола да биде наменет за 40 (четириесет) возила на Договорнот орган (хардверски и софтверски) со соодветни лиценци за софтверот.Гарантниот период за Системот за следење и контрола на возилата да изнесува 24 месеци.

Б) Систем за следење и контрола на возилаПреглед на основни карактеристики:

Кориснчкиот дел на системот за контрола на возила, треба да е Веб мониторинг систем, кој се користи преку минимум 2 Веб прелистувачи Google Chrome,MozzilaFirefox;

Веб мониторинг систем треба да биде базирана на веб опкружување, со можност за пристап до истата од секој компјутер поврзан во компјутерска мрежа (LAN), а која мрежа е прикачена на Intranet/Inernet.

Прием на податоците од возилата во база на податоци и нивно складирање за понатамошна употреба. (за местоположба, време и статус, статус на дополнителните опции и др.)

Можност за чување на сите податоци за возилата на серверот и пристап до нив од најмалку 8 месеци;

Веб мониторинг системот во себе има интегрирано детални дигитални векторски мапи на сите градови во Република Македонија, на улично ниво со детална улична мрежа, магистрални, регионални и локални патишта (Google maps, Bing maps, Here mаaps, OpenStreet maps или еквивалентни) и дигитална информација за име на улица/ознака на пат;

Можност за мапирањена точки од интерест (ТОИ), гео-зони (на пр. региони за работа);

До Веб мониторинг системот може да пристапат сите авторизирани лица, со корисничко име и лозинка, со можност за вклучување неограничен број на корисници и можност за различно дефинирани привилегии за пристап;

Веб мониторинг системот да е на македонски, и до дополнителен избор за англиски, и албански јазик;

Администраторски пристап до Веб мониторинг систем, уредување на корисници и кориснички привилегии

Можност да се дефинираат повеќе корисници со одредени овластувања за пристап во контролата на возилата;

Можност за додавање на неограничен број возила. Секторска поделба на возилата и секторски овластен пристап во

апликацијата до возилата Следење на сите возила истовремено, со дополнителна можност

за посебно следење на возила во посебен дел од екранот. Можност за назначување на следниве параметри на возилата:

единствен идентификатор (регистарска табличка) и назив и припадност на организациона единица - сектор одговорен возач

Mожност за анализа на историското движење на возилата со избор на датум и време, кое ќе вклучува:- Приказна движењето на возилото на карта, со брзина и правец

на движење,- Анализа на извештаи, табеларен приказ преку различни

извештаи (со можност за печатење и снимање во PDF, Microsoft Excel),

- Вклучен и исклучен мотор,- Брзина на движење- Време на возење и поминато растојание,- Време во стоење, со исклучен мотор- Време на паркирано возило- Време на стоење во место со вклучен мотор- Најголема постигната брзина на движење во даден период

Можност за креирање моментални, дневни и историски извештаи и дијаграми за следење, поврзани со движењето на објектот (за избран датум, период, час) и можност за правење табеларни извештаи кои, по желба, може да се експортираат во Excel, PDF формат или на е-пошта;

Можност за извештаи на изминати km, број на патувања и застанувања, време на движење и стоење, места на посети, патување во работно време и надвор од работно време

Можност за приказ на детален извештај за посетата на гео-зоните/точите/, со приказ за избран временски период, колку пати

возилото влегло во зоната, кога влегло и кога излегло од зоната, колку вкупно време се задржало во неа, колку време поминало од претходната посета и др;

Графикон со податоци за гориво (доколку е поврзан пловакот од резервоарот на возилото), брзина, вклучен / исклучен мотор

Можност за автоматско испраќање на извешати на е-пошта до корисниците, дневно, неделно, месечно, според единечно возило, група возила и сите возила, со зададен временски период.

Можност за лоцирање и следење во живо на возилата на мапата, брзина на движење и правец на движење.

Информации за статусот на моторот (дали е изгаснат, работи во место или е во движење), податок за брзината и можност за приказ на горивото во резервоарот (таму каде што е поврзано со пловакот од резервоарот за гориво на возилото);

Планирање на транспорт: дефинирање на рута на движење, редослед и времетраење, за секое возило и вработен, следење на извршувањето на рутата, извештај за извршувањето на рутата по редослед и времетраење

Издавање на работни налози за извршување на активности со возилата

Следливост на извршувањето на издадениот налог за транспорт во живо

Можност за планирање на рута на движење на возило, со предлог за брза/кратка /оптимална тракторија на движење;

Извештај за извршената рута на движење во однос на планираната.

Можност за админстрирање на тековни трошоци поврзани со возилата и генерирање извештаи за трошоци

Можност за администрирање на редовното сервисирање на возилата, извештаиза направени сервиси и потсетник за претстојните сервисни интервали на возилата;

Можност за добивање на известување за брзо возење, влез или излез од предвидена зона;

Можност за прием на аларми, во софтверската апликација и на е-пошта и можност за подесување на аларм за брзина на движење на возилата;

Можност да се добие приказ за вкупно потрошеното и наточеното гориво за зададен временски период, доколку е поврзан пловакот од резервоарот за гориво на возилото или во иднина се употребува сензор за гориво.

Договорниот орган го задржува правото да не ги набави сите наведени стоки (за вкупниот број на возила – 40 (четириесет) од Техничката спецификација.Бесплатна обука за минимум 3 (три) а максимум 6 (шест) корисници на Договорниот орган, за користење на Веб мониторинг системот;Бројот на корисници на софтверската апликација треба да биде неограничен.

Заради природата на работењето на инспекторите на Државниот инспекторат за земјоделство потребно е да има техничка поддршка секој работен ден 24/7, по телефон за контакт и е-пошта.

Имено, инспекциските надзори многу често се случува да е неопходно да се извршаат во текот на викендите, празниците или после назначеното официјално работно време за државни службеници. (пример: порибување на езера, акција по налог од министер или сл) и други видови на надзори кои неможат да се случат во официјалното работно време.

Исто така често пати заради вршење на суперконтрола на извршениот инспекциски надзор инспекторите се праќаат од еден во друг регион, што секао повлекува многу повеќе часови потребни за вршење на инспекцискиот надзор што е вон официјалното работно време

Засето ова Договорниот орган ќе обезбеди стручни лица кои ќе бидат достапни на телефон и одговарање на е-маил

Прилог 1– Образец на понуда

Врз основа на огласот број ________објавен од страна на __________________ _________________________________________________________________, за доделување на договор за јавна набавка на „Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“со спроведување на постапка со барање за прибирање на понуди, со електронска аукција преку Електронскиот систем за јавни набавки (https://www.e-nabavki.gov.mk), и на тендерската документација, ја поднесуваме следнава:

П О Н У Д АI II .1. ОПШТ ДЕЛ

III.1.1. Име на понудувачот: _______________________________________________

III.1.2. Контакт информации

Адреса: ____________________________________________________________

Телефон: ___________________________________________________________

Факс: _______________________________________________________________

Е-пошта: ____________________________________________________________

Лице за контакт: ____________________________________________________

III.1.3. Одговорно лице: _____________________________________________________

III.1.4. Даночен број: ________________________________________________________

III.1.5. Матичен број: ________________________________________________________

III.1.6.Согласни сме да ја дадеме оваа понуда за предметот на договорот за јавна набавка согласно со цените дефинирани во Листата на цении рокови на испорака.

III.1.7. Нашата понудата е составена од следниве делови: - Пополнет образец на Понуда составена од III.1 ОПШТ ДЕЛ и III.2

ТЕХНИЧКА И ФИНАНСИСКА ПОНУДА;1) Изјава со која понудувачот потврдува дека ги исполнува

критериумите за утврдување на личната состојба;2) Документиза докажување на способноста за вршење на

професионална дејност;3) Изјава за сериозност на понудата;

4) Изјава за независна понуда;5) Гаранција за квалитетно извршување на договорот;6) Договор од групна понуда, (доколку се работи за група на

понудувачи).

III.1.8. Со поднесување на оваа понуда, во целост ги прифаќаме условите предвидени во огласот и тендерската документација и не го оспоруваме Вашето право да ја поништите постапката за доделување на договор за јавна набавка, согласно со член 169 од Законот за јавните набавки.

III.2. ТЕХНИЧКА И ФИНАНСИСКА ПОНУДА

Техничка понуда

Согласни сме да ги понудиме следниве услуги: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ги прифаќаме начинот и рокот на вршење на услугите утврдени во тендерската документација.

Финансиска понуда

Детален приказ на вкупната цена на нашата понуда е даден во следнава листа на цени:Листа на цени

Опис на стоките Един.мерка

Количина

Един. цена без ДДВ

Вкупна цена без ДДВ

Износ на ДДВ

Вкупна цена со

ДДВ (5+6)

1 2 3 4 5 6

1

Цена на услуга за одржување на ГПС систем - по спецификација (месечна претплата со сите трошоци и без никакво интернет ограничување)

1 возило 40

2

Цена за купување на телекомуникациска опрема со GPS/GPRS за следење на возила и монтажа на GPS уред

1 возило 40

3 ВКУПНО 40

4

Вкупна цена без ДДВ (со бројки) (услуга + купување)(збир на колона 5 за ред 1 и 2)

5

Вкупен износ на ДДВ (услуга + купување)(збир на колона 6 за ред 1 и 2)

6

Вкупна цена со ДДВ (со бројки) (услуга + купување)(збир на колона 7 за ред 1 и 2)

7 Гаранција минимум 12 месеци

8 Производител (за стоката)

Договорниот орган го задржува правото да не ги набави сите наведени стоки (за вкупниот број на возила – 40 (четириесет) од Техничката спецификација.

Вкупната цена за купување на телекомуникациска опрема со GPS/GPRS за потребите на Државниот инспекторат за земјоделство со вклучена услуга за одржување на ГПС систем - по спецификација за период од една година, вклучувајќи ги сите трошоци и попусти, без ДДВ, изнесува:_______________________________________________________[со бројки] (______________________________________________________) [со букви] денари. Вкупниот износ на ДДВ изнесувa__________________________[со бројки] (______________________________________________________) [со букви] денари.

III.3. Нашата понуда важи за периодот утврден во тендерската документација. Се согласуваме со начинот на плаќање утврден во тендерската документација.

III. 4. Со поднесување на оваа понуда, во целост ги прифаќаме условите предвидени во тендерската документација.

Место и датум_______________________

Одговорно лице___________________________

(потпис и печат)

*Образецот на понудата може да биде потпишан и од лице овластено од одговорното лице

МОДЕЛ НА ДОГОВОРза

jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди

Склучен на ден _______ година помеѓу:

I. ДОГОВОРНИ СТРАНИ

1. Државен инспекторат за земјоделствосо адреса: Булевар Гоце Делчев бр. 18, Зграда на МТВ 13 кат, Пошта 1125 Скопје преставувана од Директор ___________ (во понатамошниот текст ; Нарачател)

2. _________________________ со седиште на ул:__________ бр.___, ЕДБ____________, ЕМБС___________, ж-ска _____________ депонент на ____________, застапувано од _____________ (во натамошниот текст: Извршител)

Член 1Со овој Договор се уредуваат меѓусебните права и обврски на

договорните страни во врска со вршење „Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“, согласно Одлуката за јавна набавка број_____од _____ година, по спроведена постапка со барање прибирање на понуди со објавување на оглас со последна фаза електронска аукција број_______ од _______ година и Одлуката за избор на најповолна понуда број__________ од _______ година.

II.ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРОТ

Член 2Предмет на овој договор е вршење „Jавна набавка на систем за

следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“,согласно описот на услуги дадени во спецификација во прилог на барањетои прифатената Понуда број ______ од _______ година и техничка спецификација за намалени цени по одржана електронска аукција бр._______ од______ година.

Составен дел на овој договор е прифатената техничка спецификација за намалени цени по одржана електронска аукција бр. _______ од_______ година.

III.ВРЕДНОСТ НА ДОГОВОРОТ

Член 3Вредноста на договоротза „Jавна набавка на систем за следење и

контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“да не надминува 600.000,00 МКД без ДДВ, односно 708.000,00 МКД со ДДВ, а

согласно прифатената предмер пресметка за намалени цени по одржана електронска аукција број _________ од _______ година.

Договорните страни се согласија дека вредноста од став 1 на овој член не мора да биде исцрпена, но истата нема да ја надмине вредноста од 600.000,00 МКД без ДДВ.

Единечните цени од спецификацијата се цени за предметот на набавка на овој договор во согласност со потребите на Набавувачот, други јавни давачки и трошоци.

Согласно Прилог 1 (ОБРАЗЕЦ НА ПОНУДАТА), Спецификацијата е составен дел на овој договор и договорените единечни цени не може да се менуваат до истекот на важноста на овој Договор.

Единечните цени по позиции во спецификацијата се цени искажани без ДДВ.

Вкупната цена во спецификацијата е цена искажана без ДДВ, и цена со ДДВ.

IV.НАЧИН И РОК НА ВРШЕЊЕ НА УСЛУГИТЕ

Член 4Извршителот е должен набавката, испораката и имплементацијата на

телекомуникациската опрема - ГПС/ГПРС уреди за потребите на Државниот инспекторат за земјоделство како и инсталацијата, програмирањето и следењето на уредите и потребната технологија и создавање на софтверска подршка за користење на истите пред се во областа на управување (планирање на користење, контрола на користење, извештаи, налози и регулирање на посебни барања од корисници)на „Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“да ја врши по добиен писмен налог од страна на Договорниот орган, во кој ќе бидат дефинирани видот на стоките кои се предмет на овој договор, локацијата и рокот за завршување на испорака на оваа набавка.

Начин на плаќање е по целосна испорака на стоката и целосна функционалност на Системот за следење и контрола на возила,со телекомуникациска опрема - гпс/гпрс уреди со уредно доставена испратница потпишана од страна на овластени лица на двете договорни страни и записник за примопредавање потпишан од страна на овластени лица на двете договорни страни.

Нарачателот се обврзува плаќањето на Извршителот да го врши во рок од 60 (шеесет) дена по целосна испорака на стоката согласно прифатената Понуда и доставена фактура, во Архивата на Нарачателот. Обезбедувањето на услугатаза одржување на ГПС систем - по спецификација ќе се плаќа на месечно ниво, за период од 12 месеци, во рок од 30 дена по достава на фактура.Местото на испорака - локација , поврзување, инсталирање и конфигурирање на понудената опрема ќе биде на територија на Република Македонија а по добивање на писмениот налог од страна на Нарачателот.

Извршителотќе ја испорачува и инсталира стоката сукцесивно во зависност од потребата на Нарачателот, за вкупниот број на возила – 40 (четириесет) во тек на 12 месеци, од денот на потпишување на договорот од двете договорни страни.

Во случај на доцнење со вршење на услугата од страна на Извршителот, Нарачателот има право на надомест на штета и договорна казна - пенали.

Договорната казна-пенали се определува во висина од 20% од вкупната цена определна со член 3 од овој Договор, при што е потребно веднаш, Нарачателот да му врачи на Извршителот писмено известување дека Нарачателот го задржува правото на договорна казна-пенали.

Член 5Извршителот е должен да ја испорача стоката, предмет на овој договор

на адреси писмено доставени од страна на Нарачателот.Испораката на стоката се смета за извршена по потпишувањето и

заверувањето на испратница од овластено лице на Набавувачот и овластено лице на Извршителот.

V.НАЧИН УСЛОВИ И РОКОВИ НА ПЛАЌАЊЕ

Член 6Нарачателот се обврзува плаќањето на Извршителот да го врши

вирмански.Начин на плаќање е по целосна испорака на стоката и целосна

функционалност на Системот за следење и контрола на возила,со телекомуникациска опрема - гпс/гпрс уреди со уредно доставена испратница потпишана од страна на овластени лица на двете договорни страни и записник за примопредавање потпишан од страна на овластени лица на двете договорни страни.

Нарачателот се обврзува плаќањето на Извршителот да го врши во рок од 60 (шеесет) дена по целосна испорака на стокатасогласно прифатената Понуда и доставена фактура, во Архивата на Нарачателот. Обезбедувањето на услугатаза одржување на ГПС систем - по спецификација ќе се плаќа на месечно ниво, за период од 12 месеци, во рок од 30 дена по достава на фактура.

Носителот на набавката е должен да го испорача предметот на договорот во рок од 30 дена од денот на склучување на договорот за јавна набавка и да ги обезбедува услугите, согласно техничката спецификација во наредните 12 месеци.

Плаќањето ќе се изврши по доставена фактура од страна на извршителот, по извршена услуга.

Начинот на плаќање е задолжителен. Секоја понуда која содржи начин на плаќање поинаков од оној утврден во оваа точка ќе се смета за неприфатлива и како таква ќе биде одбиена од страна на комисијата за јавни набавки.Договорниот орган го задржува правото да не ги набави сите наведени стоки (за вкупниот број на возила – 40 (четириесет) од Техничката спецификација.

VI.ГАРАНЦИЈА ЗА ИЗВРШУВАЊЕ НА ДОГОВОРОТ, УСЛОВИ И ВАЖНОСТ

Член 7

Извршувањето на Договорот, Извршителот го гарантира со доставување на банкарска гаранција, со која гарантира целосно навремено и квалитетно исполнување на обврската според условите на овој договор.

Извршителот е должен во рок од 10 дена од денот на склучувањето на овој Договор да му достави на Нарачателот банкарска гаранција во висина од 5% од вкупната вредност на Договорот со вклучен ДДВ, со што безусловно гарантира целосно, квалитетно, совесно и навремено извршување на Договорот.

Банкарската гаранција за извршување на Договорот важи до истекот на важноста на договорот и истата Нарачателот може да ја активира за време на важењето на договорот и по раскинувањето на договорот поради неисполнувањето на обврските што произлегуваат од овој договор.

Недоставувањето на банкарска гаранција претставува основ за раскинување на Договорот.

Договорниот орган ќе може да ја наплати гаранцијата на понудата и да ја активира изјавата за сериозност на понудата доколку понудувачот не ја обезбеди гаранцијата за квалитетно извршување на Договорот а доколку истата се барала во предметната постапка. Имено, во ваков случај не е доволно понудувачот само да го потпише договорот, туку во рок од 10 дена да достави и банкарска гаранција.

ГАРАНЦИЈА, ГАРАНТЕН РОК И СЕРВИСИРАЊЕ

Член 8Извршителот е должен, согласно техничките карактеристики

(спецификацијата) со кои се определува стоката која се испорачува, „Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди“, да издаде гаранција за квалитетот, односно за нејзиното исправно функционирање, документ за начинот на употреба на стоката на македонски јазик, да обезбеди сервиси за одржување поправка и снабдување со резервни делови.

Гарантниот рок на телекомуникациската опрема - ГПС/ГПРС уреди која се купува да изнесува минимум 12 месеци од денот на испораката на стоката. Трошоците за одржување и сервисирање на гарантниот рок паѓаат на товар на извршителот.

Гарантниот лист треба да содржи:

1. фирма и назив на седиште на давачот на гаранцијата,2. податоци за стоката согласно техничките карактеристики на предметот

на набавката,3. изјава за гаранцијата и услови за гаранцијата,4. траење на гарантен рок и рок во кој давачот на гаранцијата е должен

да постапи по барање на Набавувачот да ги отстрани дефектите и недостатоците на производот или неисправниот производ да го замени со ист таков нов и исправен производ,

5. фирма односно назив и седиште на Извршителот, датум на продажба, печат и потпис на овластен работник,

6. обезбеден сервис за одржување и поправки и за снабдување на резевни делови во гарантен рок.

Во случај на помала поправка, гарантниот рок се продолжува онолку колку што Набавувачот бил лишен од употреба на стоката. Меѓутоа, кога поради неисправното функционирање е извршена замена на стоката или негова суштествена поправка, гарантниот рок почнува повторно да тече од замената односно од враќање на поправената стока.

Ако е заменет или суштествено поправен само дел од предметот, гарантниот рок почнува да тече само за тој дел.

Член 9Во случај на неисправност, нефункционалност или недостаток на

стоките, предмет на овој договор, Нарачателот ќе ги пријави истите кај извршителот заради поправка, функционалност или замена на стоките.

Доколку Извршителот не ја изврши поправката и замената на стоката предмет на овој договор, Набавувачот може да го раскине договорот со враќање на стоката на добавувачот и да бара враќање на платениот износ и надомест на претрпена штета.

VII.КВАЛИТАТИВЕН И КВАНТИТАТИВЕН ПРИЕМ

Член 10Извршителот е должен, согласно техничките карактеристики со кои се

определуваат стоките кои се испорачуваат, предмет на овој договор, да гарантира за квалитетот на истите.

Испораката на стоката се смета за извршена по потпишување на испратница од овластено лице на Договорниот орган и овластено лице на Економскиот оператор.

Во текот на примопредавањето се утврдува кавалитетот и квантитетот на испорачаната стока.

Квалитатитевен и квантитативен прием на стоките – предмет на овој Договор го врши договорниот орган, со документ (испратница) потпишана од двете договорни страни.

Договорниот орган има право поради неисправност, недостаток на стоките предвиден за стоките или несоодветност со спецификацијата, составен дел на овој договор по свој избор да бара:

- намалување на продажната цена за 20%- замена на стоките со соодветна стока,- раскинување на договорот.За предметната набавка, економскиот оператор е должен да ја испорача, поврзе,

инсталира и конфигурира понудената опрема и да ги обезбедува услугите согласно техничката спецификација.

VII. ДОГОВОРНА КАЗНА И РАСКИНУВАЊЕ НА ДОГОВОРОТ

Член 11Нарачателот има право да го раскине договорот поради неисполнување на

обврските на Извршителот, а особено:

- доколку Извршителотне ја достави банкарската гаранција во договорениот рок;

- доколку Извршителот, неоправдано доцни или откаже со вршење на услугите или пак одбие да ја изврши доставата по барање на Договорниот орган,

- доколку Извршителот нема да ја изврши испораката по пооделна порачка на барање на Договорниот орган, во тек на 12 месеци, од денот на потпишување на договорот од двете договорни страни согласно член 4 став 1 од овој Договор,

- доколку извршителот не ја испорача стоката во рокот и место определено во тендерската документација или писмената достава од страна на Договорниот орган,

- доколку испорача стока која е неисправна со недостаток или несоодветна со спецификацијата.

- доколку предметот на јавна набавка не e функционаленине е согласно техничката спецификација.

Нарачателот, по констатирањето на настапувањето на некоја од причините за раскинување на Договорот, писмено ќе го предупреди Извршителот во дополнително оставен рок од 2 дена да ја отстрани причината. Доколку Извршителот во дополнително оставениот рок не ја отстрани причината за раскинување, Нарачателот може да го раскине договорот. Нарачателот раскинувањето на договорот, писмено ќе му го соопшти на Извршителот. За ден на раскинување на договорот се смета денот кога писмената изјава за раскинување на договорот е уредно доставена до Извршителот согласно член 25 од овој договор.

Во случај на раскинување на Договорот поради причините наведени во став 1 на овој член, Извршителот е должен да му плати на Нарачателот договорна казна во износ од во висина од 20% од вкупната цена определна со член 3 од овој договор.

Во случај на раскинување на договорот поради причините наведени во став 1 на овој член, Нарачателот има право веднаш да пристапи кон извршување согласно член 15 од овој Договор.

Во случај ако штетата што ќе ја претрпи Нарачателот заради раскинување на договорот е поголема од договорната казна од став 3 на овој член, Извршителот има обврска да му ја надомести на Нарачателот разликата до целосниот надомест на штетата.

VIII.ПРИМЕНЛИВ ЗАКОН

Член 12Врз сите евентуални спорови кои би произлегле од овој Договор, ќе се

применуваатважечките прописи на Република Македонија.

IX.ВИША СИЛА

Член 13

Нарачателот и Извршителот се согласни ниту една договорна страна да не биде одговорна кон друга за губиток, повреда или неизвршување на одредбите од овој Договор кои се предизвикани од виша сила.

Договорните страни се обврзуваат писмено да ја известат другата договорна страна, во случај на стапување на виша сила во дејство и ќе договорат нови услови за исполнување или раскинување на Договорот.

X.ГАРАНТЕН ПЕРИОД

Член 14Ако Носителот на набавката не го испорача предметот на договорот во

определениот рок со овој Договор и не ја/ги изврши услугата/те подополнително оставениот рок од 2 (два) дена, Договорниот орган може да го раскине договорот или да ја намали цената и да баранадомест на штета.

XI.ОБЕШТЕТУВАЊЕ

Член 15Договорните страни се должни да ги исполнат обврските кои

произлегуваат од овојДоговор.Кога една од договорните страни не ќе ја исполни обврската или ќе

задоцни сонејзиното исполнување, другата договорна страна има право да бара и надомест на штетаташто ја претрпел поради тоа.

За штетата поради задоцнување со исполнувањето, одговара договорната страна накоја другата договорна страна и дала примерен дополнителен рок за исполнување.

Договорната страна одговара и за делумната или целосната невозможност заисполнување иако не ја криела таа невозможност ако настапила по нејзино доаѓање возадоцнување за кое одговара.

Договорната страна се ослободува од одговорноста за штетата ако докаже дека онашто е предмет на обврската случајно би пропаднало и кога таа својата обврска би јаисполнил на време.

Член 16Договорната страна се ослободува од одговорноста за штетата ако

докаже дека неможела да ја исполни својата обврска, односно дека задоцнила со исполнувањето наобврската поради околности настанати по склучувањето на договорот кои не можела да гиспречи, отстрани или избегне.

Член 17Одговорноста на договорната страна за намерата или крајното

невнимание не можеоднапред со договор да се исклучи.Судот може, по барање од заинтересираната договорна страна, да ја

поништи идоговорната одредба за исклучување на одговорноста за обично невнимание, ако такватаспогодба произлегла од монополската положба на договорната страна или воопшто однерамноправниот однос на договорните страни.

Член 18Договорната страна која е должна да ја извести другата страна за

фактите што се одвлијание врз нивниот меѓусебен однос, одговара за

штетата што ќе ја претрпи другата странапоради тоа што не била известена на време.

XII.РЕШАВАЊЕ НА СПОРОВИ

Член 19Сите евентуални спорови ќе ги решава надлежниот суд во Скопје.

XIII. УСЛОВИ ЗА ПРЕКИНУВАЊЕ ИЛИ РАСКИНУВАЊЕ НА ДОГОВОРОТ

Член 20Кога една од договорните страна не ќе ја исполни својата обврска,

другата договорнастрана, може да бара исполнувањето на обврските или да го раскине договорот, а во секојслучај има право на надомест на штетата.

Член 21Кога пред истекот на рокот за исполнување на обврската е очигледно

дека еднатадоговорна страна нема да ја исполни својата обврска од договорот, другата страна може да гораскине договорот и да бара надомест на штетата.

Член 22Кога во Договорот со последователни обврски (сукцесивно

извршување), Носителотна набавката не ќе ја исполни својата обврска од Договорот, Договорниот орган може по дополнително оставениот рок од 2 деназа отстранување на причината, да го раскине Договорот во поглед на сите идни обврски, ако од даденитеоколности е очигледно дека и тие нема да бидат исполнети.

Договорниот орган може да го раскине договорот не само во поглед на иднитеобврски, туку и во поглед на веќе исполнетите обврски, ако нивното исполнување безизостанатите исполнувања не е од интерес за него.

Член 23Договорната страна која поради неисполнување на договорните

обврски го раскинувадоговорот, должна е тоа да и го соопшти на другата договорна страна без одлагање.

Член 24Договорот не може да се раскине поради неисполнување на

незначителен дел одобврската.

XIV.ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ

Член 25Договорните страни се согласни доставувањето на сите писмена во

врска со овој договор да се смета за полноважно ако е извршено во архивата

на договорните страни или по пошта со препорачана пратка на следните адреси:

За Државен инспекторат за земјоделствосо адреса:Булевар Гоце Делчев бр. 18, Зграда на МТВ 13 кат, Пошта 1125 Скопјеи

Извршителот: со седиште на __________________ бр.______.Договорните страни се согласни, доколку го променат живеалиштето-

седиштето или доколку престојуваат надвор од своето живеалиште, за промената на живеалиштето-седиштето во рок од 3 дена од извршената промена да ја известат по пошта со препорачана пратка или лично со писмено известување, другата договорна страна, а во спротивно ќе се смета дека доставата на писмената е уредно извршена доколку е направен обид писмената да се предадат на наведените адреси во став 1 на овој член, а договорните страни нема да бидат пронајдени на наведените адреси.

Доставата ќе се смета дека е уредно извршена доколку Извршителот го одбие приемот на писмената.

Член 26Извршителот е должен на Нарачателот да му ја надомести штетата што

ја претрпел поради неисполнување или ненавремено исполнување на договорните обврски.

Член 27Договорот се склучува на македонски јазик и неговото кирилично

писмо.

Член 28Во случај на спор договорните страни се согласни спорот да го решат

спогодбено.Доколку спорот не се реши спогодбено истиот ќе го решава надлежниот

суд во Скопје.

Член 29За се што не е предвидено со овој Договор ќе се применуваат

одредбите од Законот за облигационите односи, Законот за јавните набавки и позитивните прописи во Република Македонија.

Член 30Договорот е со важност од 1 (една) година од денот на

потпишувањето.

Член 31Договорот е склучен во четири (4) еднакви примероци, од кои по два за секоја договорна страна.

НАРАЧАТЕЛ ИЗВРШИТЕЛ

___________________ _____________________

Прилог 2 – Изјава со која понудувачот потврдува дека ги исполнува критериумите за утврдување на личната состојба

И З Ј А В А

Под целосна материјална и кривична одговорност изјавувам дека понудувачот _____________________________________________________________ [се наведува назив на понудувачот] во целост ги исполнува критериумите за утврдување на личната состојба на понудувачите утврдени во законот и во тендерската документација по огласот за доделување на договор за јавна набавка на ______________________________ [се внесува предметот на договорот за јавна набавка]објавен од страна на ____________________________________ [се наведува називот на договорниот орган] со барање за прибирање на понуди и дека понудувачот ги има на располагање сите документи утврдени во тендерската документација за докажување на исполнувањето на овие критериуми, кои ќе му бидат доставени на договорниот орган доколку нашата понуда биде избрана за најповолна.

Место и датум___________________________

Овластено лице___________________________

(потпис и печат)

*Оваа изјава може да биде потпишана и од лице овластено од одговорното лице

Прилог 3 – Изјава за сериозност на понудата

И З Ј А В А

Јас, долупотпишаниот ______________________________________ [име и презиме], врз основа на член 47 став 1 од Законот за јавните набавки, а во својство на овластено лице на понудувачот________________________ ______________________________________, изјавувам дека во целост ја гарантирам содржината на понудата во постапката бр. ___________[да се наведе бројот на огласот] и дека понудата е валидна и правно обврзувачка за нас во сите нејзини делови до истекот на периодот на нејзината важност.

Исто така, изјавувам дека сум целосно свесен за последиците од прекршување на оваа изјава во случаите од член 47 став 6 од Законот за јавните набавки, што ќе доведе до издавање негативна референца од страна на договорниот орган против понудувачот во чие име и за чија сметка сум овластен да ја дадам оваа изјава.

Место и датум

___________________________

Овластено лице

___________________________(потпис и печат)

* Изјавата за сериозност на понудата може да биде потпишана и од лице овластено од одговорното лице

Прилог 4 - Изјава за независна понуда

И З Ј А В А

Јас, долупотпишаниот ______________________________________ [име и презиме], врз основа на член 129 став 2 од Законот за јавните набавки, а во својство на овластено лице на понудувачот ______________________________________, под целосна материјална и кривична одговорност изјавувам дека понудата во постапката со барање за прибирање на понуди бр.___________[да се наведе бројот на огласот] ја поднесувам независно, без договор со други економски оператори на начин кој не е спротивен на прописите за заштита на конкуренцијата, како и дека во постапката не учествувам со други економски оператори со кои сум капитално, сопственички или роднински поврзан.

Исто така, изјавувам дека сум целосно свесен за последиците од давање на невистинити наводи во изјавата, што може да доведе до поведување на постапка за утврдување прекршочна или кривична одговорност против понудувачот во чие име и за чија сметка сум овластен да ја дадам оваа изјава.

Место и датум Одговорно лице2

____________________ ____________________________

[Изјавата се доставува одделно за секоја постапка и може во истата да се наведе на пр. Постапка за доделување на договор за Jавна набавка на систем за следење и контрола на возила со телекомуникациска опрема - ГПС/ГПРС уреди по оглас бр. 16/2016]

2Изјавата за независна понуда не може да биде потпишана од ниту едно друго лице освен од одговорното лице