2 es Lección La nueva narrativa hispanoamericana · Este último es uno de los temas más...
Transcript of 2 es Lección La nueva narrativa hispanoamericana · Este último es uno de los temas más...
Segundo Básico
Min
iste
rios
Heb
rón
— P
rohi
bida
su
foto
copi
a —
Ley
de
dere
chos
de
auto
r
Com
unic
ació
n y
Leng
uaje
Lección Mes 9
198
La nueva narrativa hispanoamericanaDespués de la Segunda Guerra Mundial, los Esta-dos Unidos y la Unión Soviética se convirtieron en superpotencias que representaron dos ideologías antagónicas: el capitalismo y el socialismo. Ade-más, iniciaron la conocida Guerra fría y la lucha por controlar el espacio.
En las décadas de 1950 a 1980 circuló la expre-sión Tercer Mundo para agrupar a varios países de América que compartían características similares: subdesarrollo, dependencia económica, búsqueda de identidad, conformación de movimientos de iz-quierda motivados por la Revolución cubana, y la represión de gobiernos militares dictatoriales.
En este contexto, en la década de 1960 se produ-jo lo que hoy se conoce como Boom o Boom de la nueva narrativa hispanoamericana. La palabra boom, onomatopeya de una explosión, posee una connotación comercial, ya que fue una época en la que los escritores renovaron totalmente las técnicas de la narrativa. Esto produjo un alto índice de inte-rés y las casas editoriales difundieron por primera vez novelas latinoamericanas que más adelante su-peraron las expectativas de ventas.
Entre los escritores representativos de este movi-miento se encuentran: Julio Cortázar, Alejo Carpen-tier, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Ma-rio Vargas Llosa, Ernesto Sábato, José Donoso, Juan Carlos Onetti, Octavio Paz, Jorge Luis Borges, entre otros.
El Boom fue un movimiento predominantemen-te narrativo. Sus principales expresiones fueron el cuento, la novela y el ensayo; aunque varios de los escritores destacados también cultivaron la poesía, como Jorge Luis Borges y Octavio Paz.
El cuento. Entre muchos otros, una muestra del tipo de cuentos que se escribieron durante este período es la de Julio Cortázar con: Carta a una señorita en París, Casa tomada o Continuidad en los parques, donde sobresale la imaginación del autor.
El ensayo. Surgió como cuestionamiento a los con-flictos sociales y literarios de la época. Además de excelentes narradores, los creadores del Boom tam-bién incursionaron en la crítica literaria y en la opi-nión política.
Entre los temas más trabajados por los escritores de este movimiento literario se encuentran la historia de América Latina, la vida de la ciudad o de los espacios urbanos y lo propio de la cultura hispano-americana.
Este último es uno de los temas más recurrentes en las obras de esta nueva narrativa. A través de suce-sos y personajes se reflexiona y se destacan aspectos propios del hispanoamericano, como: la vitalidad, la imaginación, la soledad, la pobreza, las dictadu-ras, las guerras civiles y la angustia del individuo.
Jorge Luis Borges
2
Gabriel García Márquez
Julio Cortázar
Carlos Fuentes
Alejo Carpentier
Mario Vargas Llosa
Ernesto Sábato
José DonosoJuan Carlos Onetti
Octavio Paz
Competencia: 3Estándar: 3 y 4
Segundo Básico
Min
iste
rios
Heb
rón
— P
rohi
bida
su
foto
copi
a —
Ley
de
dere
chos
de
auto
r
Com
unic
ació
n y
Leng
uaje
Mes 9
199
Características Las obras literarias de la nueva narrativa latinoame-ricana poseen algunas características comunes que se describen a continuación.
Desmesura. Estas narraciones consideran hasta los detalles más insignificantes, tanto que dejan de ser detalles para convertirse en elementos fundamen-tales, centrales de la obra. Esto es así tanto en el lenguaje que se usa como en el contenido de la narración.
Artificiosidad. Este recurso se produce cuando la expresión se despoja de naturalidad y la labor artís-tica se hace evidente.
Realismo mágico. El realismo mágico consiste en la fusión de elementos cotidianos con elementos ma-ravillosos o sorprendentes, que provocan asombro y desconcierto. Es decir, que presenta una realidad cotidiana alterada por un suceso extraordinario.
Por eso en estas obras es frecuente que se narren hechos extraordinarios, como la peste del insomnio que se menciona en la obra Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
Nuevos recursos narrativos. Se incorpora una serie de técnicas narrativas novedosas. Algunas eviden-cian la influencia del cine en la literatura, como la perspectiva múltiple, el paralelismo o planos para-lelos, el flash-back o analepsis (salto hacia atrás en el tiempo de la narración), el empleo del monólogo interior y el fluir de la conciencia (se refiere a la es-critura automática de los pensamientos que vengan a la mente, sin ningún orden).
La perspectiva múltiple se refiere a que el narrador ya no es uno solo; todo lo contrario, la función de narrar puede ser asumida sucesivamente por dife-rentes narradores.
Los planos paralelos se refieren a la desarticulación de la lógica del relato. No siempre hay un final, y se rompe el orden cronológico de la narración. Hay saltos hacia el futuro, hacia el pasado o retornos al presente. Los saltos al pasado reciben el nombre de flash back o analepsis.
El monólogo interior es la técnica que reproduce el pensamiento libre del personaje, tal como suce-de en la realidad: asocia de forma desordenada las ideas, recuerdos, emociones y sentimientos.
La ciudad es uno de los temas recurrentes de la nueva narrativa.
La literatura contemporáneaLa literatura de los últimos años del siglo XX y prin-cipios del XXI no ha tenido grandes cambios. La influencia del Boom en la narrativa continúa hasta el presente. En la poesía ha habido una tendencia a crear un lenguaje más familiar.
Entre los escritores representativos de los últimos años se encuentran Augusto Monterroso, Ernesto Cardenal, Isabel Allende, Elena Poniatowska, entre otros.
Dato de interés
Competencia: 3Estándar: 3 y 4
Com
unic
ació
n y
Leng
uaje
Segundo Básico
Mes 9
Min
iste
rios
Heb
rón
— P
rohi
bida
su
foto
copi
a —
Ley
de
dere
chos
de
auto
r
200
Obras literarias representativas de laNueva narrativa Hispanoamericana
Sobre héroes y tumbas El túnel
El astillero (1961)Juntacadáveres (1964)
La ciudad y los perrosLa tía Julia y el escribidorLa guerra del fin del mundo
Rayuela (1963)
Cien años de soledadCrónica de una muerte anunciadaEl otoño del patriarcaEl coronel no tiene quien le escriba
El reino de este mundo
La muerte de Artemio Cruz, Aura, Cambio de piel y Terra Nostra
Historia universal de la infa-mia (1935) Ficciones (1944) El Aleph (1949)
La treguaAndamiosLa desesperanza
El mochoDonde van a morir los elefantes
Poesía:El mono gramáticoLuna silvestreEntre la piedra y la flor
Ernesto Sábato
Juan Carlos Onetti
Mario Vargas Llosa
Julio Cortázar
Gabriel García Márquez
Alejo Carpentier
Carlos Fuentes
Jorge Luis Borges
Mario Benedetti
José Donoso
Octavio Paz
En las obras literarias del Boom muchas ciudades latinoamericanas han servido de escenario para la narrativa de este período. En algunos casos, se men-cionan ciudades reales, como en La ciudad y los pe-rros, y en otros, se crean ciudades como Macondo, donde las personas, lugares y rutinas corresponden a las de las ciudades latinoamericanas.
Competencia: 3Estándar: 3 y 4
Ac
tividad
2 Trabajo en el libro de actividades.