2-3-2011 Bhavngar City

y{ËkðkË, íkk. 1

çkhkuçkh Lkð ð»ko Ãkqðuo økkuÄhk huÕkðu

MxuþLkÚke yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu

ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku Mkkçkh{íke

yuõMk«uMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k

fkhMkuðfkuLke níÞkLkk RhkËu íku{Lkk Ãkh

ÚkÞu÷k rn[fkhk nw{÷kLkk 31 Ëkur»kík

ykhkuÃkeyku{ktÚke 11Lku ¾kMk fkuxuo VktMkeLke

Mkò yLku yLÞ 20Lku ykSðLk fuËLke

Mkò Vh{kðe Au. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt

ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke MkòLkk yk

yiríknkrMkf [wfkËk{kt VktMkeLke Mkò

Ãkk{Lkkhkyku{kt {wÏÞíðu rçk÷k÷ nkS,

hÍkf fwhfwh, Íkçkeh rçkLkÞk{eLk çknuhk,

Mk÷e{ sËko ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss

Ãke.ykh. Ãkxu÷u 25{e VuçkúwykheLkk rËðMku

ík{k{ Ëkur»kíkku{ktÚke fkuLku fux÷e Mkò

Vh{kððe íku ytøkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku

ÃkkuíkkLkku yLkk{ík hk¾u÷ku rLkýoÞ yksu

ònuh fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu 11.05

f÷kfu íku{ýu Mkkçkh{íke su÷ ¾kíku Q¼e

fhkÞu÷e ¾kMk fkuxo{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økúný

fhe íkhík s fkuLku VktMke yLku fkuLku

sLk{xeÃkLke Mkò rðþuLkku ÃkkuíkkLkku nwf{

«kurMkõÞwþLk yLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuLku

MkkUÃÞku níkku. çk[kð ÃkûkLkk yuf yuzTðkufuxLku

íku{ýu fkuxoY{{kt ÃkkA¤Lkk MÚkkLku hnu÷k

ykhkuÃkeykuLku MkòLke òý fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃke íkuLke Úkkuzef s ûkýku{kt

ykhkuÃkeyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

y÷çk¥k, yÃkuûkkÚke rðhwØ fkuE hkuff¤Lkkt

ÿ~Þku MkòoÞkt Lknkuíkkt. íÞkh çkkË ssu

ík{k{ ÃkûkkuLke hsqykíkku, íku{ýu xktfu÷k

{nuçkqçk

¾k÷eË

[ktËk

{nuçkqçk ynu{Ë

ÞwMkwV nMkLk

WVuo ÷íkefku

òçkeh

rçkLkÞk{eLk

çknuhk

1110Mk÷e{ WVuo

Mk÷{kLk ÞwMkwV

Mk¥kkh ÍËko

981

1

2

3

4

5

6

CMYK

rçk÷k÷

EM{kE÷ WVuo

rçk÷k÷ nkS

2yçËw÷ hÍkf

{kunB{Ë fwhfwh 3h{ÍkLke

rçkLkÞk{eLk

çknuhk

4nMkLk ynu{Ë

[h¾k WVuo ÷k÷w

Mkkifík WVuo ¼kýku VkYf yçËw÷

Mk¥kkh Ãkkík¤eÞk

yçËw÷ hWV yçËw÷ {SË WVuo

ZuMk÷e WVuo f{÷e

ÞwLkwMk yçËwÕ÷k WVuo ½rzÞk¤e

Eçkúkne{ yçËw÷ hÍkf yçËw÷

Mk¥kkh Mk{ku÷ WVuo ¼kýku

rMkÆef {kunt{Ë {kuhk

7Mkw÷u{kLk ynuË{

nwMkuLk WVuo

xkEøkh

8 10EhVkLk

rMkhks Ãkkzku

½kt[e

11rMkÆef WVuo

{kíkwtøkk

yçËwÕ÷k çkËk{

12{nuçkqçk

Þkfwçk {eXk

WVuo ÃkkuÃkk

13þkuyuçk

ÞwMkwV ynu{Ë

f÷tËh

14yçËw÷

Mk¥kkh

Eçkúkne{ økœe

15yiÞwçk yçËw÷

økLke EM{kE÷

Ãkkíkr¤Þk

16 rçk÷k÷ yçËwÕ÷k EM{kE÷

çkËk{ ½kt[e

17 VkYf WVuo nkS ¼qrhÞku yçËw÷

Mk¥kkh Eçkúkne{ {wMk÷{kLk

18 Mkkifík yçËwÕ÷k {ki÷ðe

EM{kE÷ çkËk{

19 20 Mkkifík ÞwMkwV EM{kE÷

{kunLk WVuo çkeçkeLkku

MkkiÚke {kuxe MktÏÞk{kt ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke MkòLkku Ëuþ{kt Mkðo«Úk{ [wfkËku

ykSðLk fuË Ãkk{u÷k

«íÞuf ykhkuÃkeLku

17,300 Ëtz

y{ËkðkË : {tøk¤ðkhu

MÃkurþÞ÷ fkuxuo 20 ykhkuÃkeLku

ykSðLk fuMkLke Mkò

VxfkhðkLke MkkÚku MkkÚku

rðrðÄ f÷{ku nuX¤ Ëtz Ãký

VxfkÞkuo Au. fkuxuo yk ík{k{

ykhkuÃkeLku hu÷ðu yuõxLke

rðrðÄ f÷{ku Mkrník

ykEÃkeMke {wsçk y÷øk-

y÷øk Ëtz fÞkuo Au. su {wsçk

«íÞuf ykhkuÃkeyu fw÷

Y.17,300 Ëtz ¼hðkLkku

hnuþu. òu ykhkuÃkeyku Ëtz

Lknª ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLke

Mkò ¼kuøkððe Ãkzþu íkuðku

ykËuþ Ãký MÃkurþÞ÷ fkuxo

îkhk fhkÞku Au. yk rMkðkÞ

fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõx {wsçk

Ãký Y.100 Ëtz VxfkÞkuo Au

su rðrðÄ Ëtz ÃkifeLke MkkiÚke

ykuAe hf{ Au.

yçËw÷ hnu{kLk

ÄtíÞk WVuo

fkLkfèku

9

fkuLku fkuLku sLk{xeÃk

fkMke{ yçËw÷

Mk¥kkhWVuo fkMke{

rçkheÞkLke

økkuÄhk fktz

20Lku sLk{xeÃk20Lku sLk{xeÃk20Lku sLk{xeÃk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

11Lku

VktMke

rð.Mkt.2067, {nk ðË 13çkwÄðkh 2, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Year:13 Vol:178 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

fkuLku fkuLku VktMke

5rMkhks {kunt{Ë

yçËw÷ {uËk WVuo

çkk÷k

6EhVkLk yçËw÷ {SË

½kt[e f÷tËh WVuo

EhVkLk ¼kuÃkku

7EhVkLk {kunt{Ë

nLkeV yçËw÷ økLke

Ãkkíkr¤Þk

yLkðh {kunt{Ë {uzk WVuo ÷k÷k þu¾

{kun{tË nLkeV

WVuo nLke

yçËwÕ÷k

{ki÷ðe

EM{kE÷ çkËk{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110301-Fpg-BVN.qxd 02/03/2011 00:00

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 201122 LÞqÍ

{kðíkh {uøkuÍeLk

ËMk{kt ð»ko{kt «ðuþíkk

LkðkuL{u»k rð{ku[Lk

fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkhLke {kðíkh MktMÚkk îkhk

ykøkk{e h0{eLkk hkus ð]æÄku {kxu

rík÷f nku¤eLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{kðíkhkuLkk rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

¼kðLkøkh {kðíkhku (MkeLkeyh

MkexeÍLkku) {kxu Äw¤uxeLkk ÃkðoLku

yLkw÷ûkeLku íkk.h0-3-11Lku hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞk ËhBÞkLk

½hþk¤k, ðkÄkðkze hkuz,

¼kðLkøkh{kt ‘‘rík÷f nku¤e’’Lkku

htøkkhtøk fkÞo¢{ htøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. MkkÚkku MkkÚk

{kðíkh {uøkuÍeLk 10{kt ð»ko{kt «ðuþe

[wfÞwt nkuÞ Lku htøk¼Þko {w¾Ãkw»X MkkÚkuLkk

{kðíkh {uøkuÍeLkLkwt rð{ku[Lk Ãký

fhðk{kt ykðþu.

fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞu {kðíkhkuLku íku{Lkk

MðkMÚÞLku yLkwfw¤ ykðu íkuðwt n¤ðw

¼kusLk Ãký ÃkehMkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh Ëhuf {kðíkhkuLku yk

htøk¼Þko {kðíkhLkku htøkkuíMkð {kýðk

MLkun¼ÞwO yk{tºký yÃkkÞwt Au. ðÄw

{kneíke íkÚkk «ðuþÃkºk {u¤ððk {kxu

{kðíkh fkÞko÷Þ (40h, Ãk]Úðe

fkuBÃk÷ufMk, fk¤kLkk¤k) ¼kðLkøkhLkku

Mkðkhu 10 Úke 1h ðå[u MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

Ãkkt[{e {k[o MkwÄe

ðMkíke økýíkheLkku Vuh

[fkMkýe hkWLz

¼kðLkøkh, íkk.1

ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke

fwwxw tçk Ãkºkfku ¼hðkLke fk{økehe

økýíkheËkhku îkhk ½hu ½hu VheLku íkk.9

Úke íkk.h8 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk Ãkwýo

fhðk{kt ykðe Au.

økýíkhefkhku îkhk yk rËðMkku

ËhBÞkLk su rËðMku fwxwtçk Ãkºkf

¼hðk{kt ykðu÷ íku rËðMk çkkË

yux÷u fu íkk.h8-h-11 MkwÄe{kt fkuE

fwxwtçk{kt sL{ yÚkðk {]íÞw ÚkÞu÷

nkuÞ, íkuykuLkk Lkk{ LkkUÄkððk yÚkðk

{wíÞwLkk rfMMkk{kt Lkk{ f{e fhkððk

{kxu Vuh [fkMkýe hkWLz íkk.1 Úke

Ãk {k[o ËhBÞkLk nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. yk rËðMkku ËhBÞkLk

ðMkíke økýíkheËkh Ëhuf fwxtwçkkuLke ½hu

½hu {w÷kfkík ÷E yk ytøkuLke ÃkwA

ÃkhA fhþu.

¼kðLkøkh, íkk.1

íkk.6êe {k[oLkk økwshkík

MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkheðkh

fÕÞkýLkkt økwshkík Mxux ç÷z

xÙkLMkVÞwsLk fkWÂLMk÷ yLku

çkkt¼ýeÞk ðku÷uLxhe ç÷z çkutfLkkt

MktÞwfík WÃk¢{u MðiÂåAf hfíkËkíkk

òøk]rík fhý Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk

rþðþrfík nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk yæÞûku

Þkusðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{Lkwt rËÃk

«køkxÞ rsÕ÷k f÷ufxh yLku {uSMxÙux

ze.S.ò÷kðkzeÞkLkk nMíku fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku {wÏÞ yríkrÚk

íkhefu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe økwók

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞk, Mkh.xe.

nkurMÃkx÷ zku. MkeÄ, zku.rºkÃkkXe zku÷.

fkLkkýe, zku. fuíkLk Ãkxu÷, zku.

{nkðeh®Mkn òzuò, yþkufþe÷w,

Mx÷etøk nkurMÃkx÷Lkk ELk[kso zku.

SðkS [èkuÃkkæÞk íku{s Þwðk

¼k.s.Ãk.Lkkt «Ëuþ «{w¾ Síkw¼kE

ðkÄkýe íku{s þnuh «{w¾

xe.yu{.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk {kLkðMkuðkLkk W{Ëk fkÞo{kt

¾kuò s{kíkLkk Ãkuþ E{k{ yÕnks

{ki÷kLkk íknfef nwMkiLk heÍðe

Mkknuçk, Ãk.Ãkw. Mktík©e þktíke

«MkkËMðk{e, Ãk.Ãkw.Mktík©e

{kÄðþhýËkMk çkkÃkw yLku ÷xwheÞk

nLkw{kLk yk©{Lkk {ntík Ãk.Ãkwt. Mktík

©e sþwçkkÃkw Ãký ykþeð[oLk ÃkkXðþu

MkkÚkkuMkkÚk hfíkËkíkkyku fuBÃk

ykÞkusfku, {kuxeðuxMkoLku MðiÂåAf

hfíkËkLk «ð]rík{kt ðÄw Lku ðÄw

LkðÞwðkLk ¼kE çknuLkku òuzkÞ íku {kxu

rð[kh økkurc {nkLkw¼kðku îkhk

fhðk{kt ykðþu. Mku{eLkkh MkðkhLkk

8 f÷kfÚke þY Úkþu.

¼kðLkøkh, íkk.1

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

fÚk¤u÷e ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u fzf nkÚku

fkÞoðkne fhðk{kt íktºk Qýwt WíkÞkoLkk

ykûkuÃk MkkÚku ¼kðLkøkhLkk y{wf

rMkrLkÞh yuzðkufuxTMkyu rsÕ÷k

f÷uõxh, yuMk.Ãke.MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheyku Mkk{u fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷

fhe LÞkÞLke {køkýe fhe níke.

yk fuMk yLðÞu rsÕ÷k f÷uõxh,

Ãkku÷eMk ðzk yLku hkßÞLkk {wÏÞ

Mkr[ð ðíke Mkhfkhe ðfe÷u fkuxo{kt

nksh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

yksLke {wËík{kt yËk÷íku ykøkk{e

íkk.18 {e {k[uo MkwLkkðýe ònuh fhe

níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e Au. suLkk

÷eÄu LkkøkrhfkuLkk òLk{k÷Lke

Mk÷k{íke òu¾{kE Au. suLke Mkk{u

fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðk{kt íktºk Qýwt

WíkÞwO nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku þnuhLkk

ºký Äkhkþk†e çke.yu÷.òu»ke,

yûkÞ ykuÍk yLku LkÍeh Mkkðtík îkhk

hkßÞ Mkhfkh, rsÕ÷k {ursMxÙux íkÚkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u

¼kðLkøkh fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke yksu

{tøk¤ðkhu {wËík níke. Ëhr{ÞkLk

yËk÷ík{kt nksh hnu÷k Mkhfkhe

ðfe÷ îkhk yk{sLkíkkLkk

òLk{k÷Lke Mk÷k{íke ytøku Mkhfkh

ðíke fkuE çkktnuÄhe hsq fhðk{kt ykðe

Lk níke. Ãkhtíkw Mkhfkhu {wËíkLke

{køkýe fhíkkt yËk÷íku ykøkk{e

íkk.18 {k[oLke {wËík ònuh fhe

níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu yk

Ëkðk{kt Ãkûkfkh íkhefu òøk]ík

Lkkøkrhfku yLku MktMÚkkykuLku Mkk{u÷

fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k{kt fÚk¤u÷e fkÞËku ÔÞðMÚkkLke

rMÚkíkeLkk fuMk{kt 18{eLke {wÆík Ãkze

3S {k[oÚke [kh

rËðMkLkk yLkufrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ðkuhk çkòh

rðMíkkh{kt ykðu÷ økkuzeS ÃkkïoLkkÚk

rsLkk÷ÞLke 180{e Mkk÷økeheLke

Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷ÞLke

Mkk÷økeheLkk «Mktøku yk[kÞo

rLkíkeMkkøkh Mkqhe {k.Mkk. íkÚkk {wLke

Mkw{íkeMkkøkh {k.Mkk.Lke rLk©k{kt

ykøkk{e íkk.3Lku økwYðkhÚke [kh

rËðMkeÞ {nkuíMkð Wsðkþu.

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷ÞLke

Mkk÷økehe «Mktøku {nkðË [kiËMkLku

íkk.3/3Lku økwYðkhu Mkðkhu 8-1Ãk f÷kfu

LkqíkLk ykÞtrçk÷ ¼wðLk ½ku½k økuExÚke

«MÚkkLk fhe økkuzeS WÃkk©Þ ÃkÄkhþu.

ßÞkt Mkðkhu 8-30 f÷kfu {ktøk÷ef

«ð[LkLke MkkÚku yZkh yr¼»kuf yLku

æðò [ZkððkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Mkk÷økehe {nkuíMkð{kt çkeò rËðMku

VkøkýMkwË yuf{Lku íkk.Ãk/3Lku þrLkðkhu

ÃkkïoLkkÚk Ãkt[fÕÞký Ãkqò Þs{kLk

íkVhÚke rMkæÄ[¢ yLku Ãkkïo {tz¤

çkÃkkuhu h-30 f÷kfu ¼ýkðþu. íku{s

ºkeò rËðMku Vkøký MkwË ºkesLku

íkk.6/3Lku hrððkhu Mkðkhu 6-30

f÷kfu yZkh yr¼»kuf fhðk{kt

ykðþu.

íku{s Mkk÷økehe {nkuíMkðLkk

ytíke{ [kuÚkk rËðMku Vkøký MkwË çkesLku

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Mðkr{LkkhkÞý

økwYfw¤{kt yksu

‘rþð ÷nuhe’ fkÞo¢{

r[ºkk SykEzeMke

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

(«kÚkr{f rð¼køk) îkhk yksu

Mkðkhu 7-00 Úke 10-00

Ëhr{ÞkLk ‘rþð ÷nuhe’ ytíkøkoík

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykðþu. su{k {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞk, zu.{uÞh «¼kçkuLk

Ãkxu÷, Mxu. fr{xe [uh{uLk

y¼Þ¼kE [kinký MkrníkLkk

fkuÃkkuohuxhku WÃkMÚkeík hnuþu.

Ãke.yuLk.ykh. îkhk

rÃk[fkheLke ¼ux yÃkkE

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe,

EBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu. yLku

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt ÃkÕMk

Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLk ytíkøkoík

1496 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkLke

hMkeLkk çku xeÃkk Ãkeðhkðe hûkeík

fhðk{kt ykðu÷. su{k

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe îkhk

hMkefhý fhu÷ ík{k{

çkk¤fkuLku Ãke[fkheLke ¼ux

ykÃkðk{kt ykðe níke.

þrLkðkhu çksux ytøku

{wfuþ¼kE Ãkxu÷Lkwt

ðfíkÔÞ

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko

yuLz ELzhMxÙeÍ íkÚkk

Mke.ykE.ykE.Lkk WÃk¢{u

[uBçkMko nku÷, Mkkøkh fkuBÃk÷uõMk

¾kíku ykøkk{e íkk.Ãk{e {k[o

þrLkðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu

LkkýkrfÞ ð»ko-h011/1h {kxu

fuLÿ MkhfkhLkk çksux ytøku

hksÞLkk òýeíkk çksux

yuLkk÷eMx yLku fhðuhk

rLk»ýktík {wfuþ¼kE Ãkxu÷

«ð[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼wðLk ¼kÚkw hÚkLkwt

yksu ¼kðLkøkh{kt

yk[kÞo ¼økðtík

rðsÞ¼wðLk¼kÚkwMkqheïhS

{k.Mkk.Lkk sL{ þíkkçËe ð»ko

rLkr{¥ku ¼kðLkøkh Mkt½Lkk yktøkýu

yksu ¼wðLk ¼kÚkw hÚkLkwt Mkðkhu

8-30 f÷kfu ykøk{Lk Úkþu.

¼kðLkøkh Mkt½ îkhk íkuykuLke

økwýðkË Mk¼k yLku hÚkLkk

ykøk{LkLku ðÄkððk{kt ykðþu.

rMknkuhLke «kÚkr{f

þk¤k Lkt. 1 {k çkk¤

{u¤ku ÞkuòÞku

rMknkuh nLkw{kLkÄkhkLkk

¾kt[k{kt, ËuËkhSLkk fwðk ÃkkMku

ykðu÷ rMknkuh þk¤k Lkt. 1 {kt

íkk.h6/h/11 Lku þrLkðkhu çkk¤

{u¤kLkwt ykÞkusLk fu¤ðýe

rLkrhûkf rþûký fLkf¼kE

WÃkkæÞkÞ yLku sÞkuíMkLkkçkk

òzuò Lke rðþu»k WÃkÂMÚkíke{kt

fuLÿðíkeo þk¤kLkk yk[kÞo

¼kLkwçkuLk ¼zeÞkÿkLke nkshe{k

ÞkuòÞu÷. yk çkk¤ {u¤k{kt

r[ºkfk{, r[xffk{, {kxeLkk

h{fzk, ðuþ¼w»kk, WÃkhktík

çkk¤ h{íkku ÿkhk çkk¤fkuyu

¿kkLk MkkÚku økB{ík {kýu÷.

LÞqÍ xÙuf

Ëkðk{kt òøk]ík Lkkøkrhfku yLku MktMÚkkykuLku Mkk{u÷ fhðkLke fkÞoðkne fhkþu

‘{kðíkh’ îkhk {kðíkhku {kxu

h0{eyu Þkuòþu rík÷f nku¤e

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk ËuhkMkhLke

180{e Mkk÷økehe Wsðkþu

¼kðLkøkh{kt MðiÂåAf hfíkËkíkk

òøk]ríkfhý Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

ðMkkníkeykuLku Ãkwhk

Mkkzk A f÷kf 5ý

ðes¤e Lkrn {¤u

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk

ðes÷kELk{kt Mk{khfk{ fhðkLkk

YÃkfzkt ykuXkt ík¤u ykøkk{e íkk.4 Lku

þw¢ðkhLkk hkus þnuhLkk {kuíke ík¤kð

rVzh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

QLkk¤kLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷

yLku suxfku îkhk f÷kfku MkwÄe

{hk{íkLkk çknkLkk nuX¤ ðes ÃkqhðXku

çktÄ hk¾e økúknfkuLku çkkLk{kt hk¾ðkLke

Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykøkk{e íkk.4 {k[oLkk

þw¢ðkhu ÃkeSðeMkeyu÷ þnuh

rð¼køk-1 îkhk {kuíke ík¤kð rVzh

nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt Mkðkhu 7/00 Úke

13/30 f÷kf MkwÄe ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykÔÞku Au. su{kt fwt¼khðkzk

{kuûk {trËh, {nk÷û{e {e÷Lke [k÷e,

çkk¤ M{þkLkðk¤ku ¾kt[ku, {kuíke

ík¤kð hkuz, hu÷ðu VkxfÚke Ãkxu÷

çkku‹zøk VkuÕx MkuLxh MkwÄeLkk rðMíkkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk{, ykøkk{e þw¢ðkhu þnuhLkk

fwt¼khðkzk rðMíkkhLkk ðMkkníkeykuyu

Ãkwhk Mkkzk A f÷kf MkwÄe ðes¤eÚke

ðt[eík hnuðkLke MkkÚku nuhkLkøkrík

ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk rLkýoÞÚke

÷kufku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au.

þw¢ðkhu {kuíke ík¤kð rVzh

ík¤uLkk rðMíkkhku{kt ðesfkÃk

¼kðLkøkh, íkk.1

þnuhLkk ÃkÞkoðhý «u{eyku

Ëe÷eÃk¼kE þkn íkÚkk rfþkuh¼kE ¼è

îkhk WLkk¤k ËhBÞkLk ÃkûkeykuLku

íkhMÞkLk hnuðw Ãku íku {kxu [k÷ku ÃkûkeLke

íkhMk AeÃkkðeyu yr¼ÞkLk ytíkhøkík

Ãkrûk«u{eyku {kxu ÃkkýeLkk fwtzkLkw t

rðíkhý nkÚk ÄhkÞwt Au.

yk Lkðíkh yr¼ÞkLk{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷k MfkWx-økkEz Mkt½Lkk

MknÞkuøkÚke ÔÞrfíkøkík yuf fwtzw hkník

Ëhu ykÃkðk{kt ykðþu yk yr¼ÞkLkLkku

«kht¼ íkk.h {k[oLku rþðhkºkeLkk

rËðMku íkguïh {knuË ¾kíkuÚke Mkðkhu 9

f÷kfu fhðk{kt ykðþu yLku

íkççkfkðkh þnuhLkk rðrðÄ ònuh

MÚk¤kuyu yk ÃkkýeLkk fwtzkLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

ÃkÞkoðhý «u{eyku îkhk ykðk ºký

nòh fwtzkyku íkiÞkh fhe swËk swËk

MÚk¤u {wfðk{kt ykðþu. fwtzk Ãkzíkh

®f{ík fhíkk Ãký Ãk0% ykuAe rf{íku

ykÃkðk{kt ykðþu yk fwtzkLku ÞkuøÞ

MÚk¤u xªøkkzeLku ÃkûkeykuLke íkhMkLku

AeÃkkððkLkwt ÃkwÛÞ {u¤ððk LkøkhsLkkuLku

yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au.

fwtzkLku Ëkuhe MkkÚku íkiÞkh fhkÞk Au

íÞkhu íkuLku ÞkuøÞ MÚk¤u xªøkkzeLku Mk{Þu

Mk{Þ íku{kt MðåA Ãkkýe ¼he

¼kðLkøkh ðkMkeykuLke íkhMk AeÃkkðeLku

Mkki ÃkwÛÞ f{kððk «ÞkMk fheyu íku

sYhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

hksÞ{kt íkk.10-11 {k[oÚke

Äku.1h yLku 10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku

«kht¼ ÚkE hÌkku Au. fw÷ {¤eLku 69,

Ãk91 rðãkÚkeoyku fkhfeËe {kxu

{níðLke yuðe yk Äku.10-1hLke

Ãkheûkk ykÃkþu. ¼kðLkøkh þnuh

rsÕ÷k{kt Äku.1h rð¿kkLk «ðkn {kxu

64 Ãkheûkk fuLÿku{kt 700 ç÷kuf

Vk¤ðkÞk Au. sÞkhu Mkk{kLÞ «ðkn

{kxu ÃkÃk fuLÿ{kt Ãk87 ç÷kuf hnuþu.

Äku.10Lke Ãkheûkk {kxu þnuh-rsÕ÷k{kt

{¤e 136 Ãkheûkk rçkÕzªøk{kt 1Ãk80

ç÷kuf yufÍk{ {kxu hnuþu.

ykøkk{e íkk.10{e {k[oÚke þY

ÚkLkkhe Äku.10 yLku Äku.1hLke çkkuzoLke

ÃkheûkkykuLkwt rsÕ÷k{kt Mkw[kY Mkt[k÷Lk

ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk økkuXðkÞwt Au.

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkLkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k Ãkheûkk

Mkr{íkeLke çkuXf{kt rðãkÚkeoyku

þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkheûkkyku ykÃke

fkhrfËeo ÄzíkhLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe

þfu íku {kxu Mk{økú íktºk «ÞíLkþe÷

hnuþu yu{ sýkðkÞwt níkwt.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe su.yu{.

¾hkzeyu Ãkheûkk Mkr{íkeLku òýfkhe

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

yuMk.yuMk.Mke.{kt fw÷ 48610

rðãkÚkeoyku fw÷ 30 fuLÿLkk 136

rçkÕzªøk{kt, yu[.yuMk.Mke. (Mkk{kLÞ

«ðknLkk) 178ÃkÃk rðãkÚkeoyku fw÷

8 fuLÿkuLkk ÃkÃk rçkÕzªøk{k yLku

yu[.yuMk.Mke. (rð¿kkLk «ðknLkk)

fw÷ 31h6 rðãkÚkeoyku fw÷ 3 fuLÿkuLkk

9 rçkÕzetøk{kt ÃkheûkkLke ÔÞðMÚkkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

f÷ufxh©e ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu

sýkÔÞwt níkw fu, ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku


ÃkheûkkLkku ¼Þ Ëwh fhðk nuÕÃk÷kELkLkku «kht¼ : rsÕ÷k{kt çkkuzoLke ÃkheûkkykuLkk Mkw[kY Mkt[k÷Lk {kxu økkuXðkÞu÷wt ykÞkusLk

Äku.10-1hLke Ãkrhûkk ykÃkþu 69,Ãk91 rðãkÚkeoyku

fkuE MÚk¤uÚke økuhheíke ÍzÃkkÞ

íkku Ãký çkkfeLkk íkusMðe yLku

«k{krýfíkkÃkqðof Ãkheûkk ykÃkíkk

rðãkÚkeoykuLku ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuLke

fk¤S ÷uðkþu. VhsÃkh Lk nkuÞA

íkuðk fkuE Ãký rþûkf f{o[khe fu

ÃkËkrÄfkheyku Ãkheûkk fuLÿku{kt «ðuþ

fhe þfþu Lknª MktðuËLkþe÷ fuLÿku

Ãkh sYh sýkÞu÷ rðzeÞku økúkVe

fhðk{kt ykðþu. yLku

ÃkheûkkÚkeoykuLku økúk{eý rðMíkkhkuÚke

fuLÿku MkwÄe ÃknkU[ðk yuMk.xe.Lke

Mkð÷ík {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk

økkuXðkE hne Au.

çkkuzo Ãkrhûkk ytøku

íktºkLkk Ãkøk÷k

¼kðLkøkh íkk. 1

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk

økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷u

{nkrþðhkºkeLke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. þnuh yLku rsÕ÷kLkk rþð

{trËhku çk{ çk{ ¼ku÷uLkk LkktËÚke økwtS

WXþu. rnLËw Ä{o{kt WíkhkÞý, nku¤e,

Äq¤uxe Ãkðo MkrníkLkk rËðMkLkk Ãkðo Au

Ãkhtíkw hkºkeLkk Vfík çku s Ãkðo ykðu Au

su{kt Lkðhkºke yLku rþðhkºkeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rþðhkºke íkku Ëh

{kMk{kt ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

{nkrþðkhkºke ð»ko{kt yuf s ðkh

ykðu Au yLku rnLËw Ä{o{kt

{nkrþðhkºkeLkw ¾wçk s {níð hnu÷w

Au íkuÚke {nkrþðhkºke rLkr{íku rþð


çk{ çk{ ¼ku÷uLkk LkktËÚke rþð {trËhku økwtS WXþu

þnuh{kt rþð ¼fíkku îkhk þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk : ¼ez¼tsLk, Lkkhuïh,

sþkuLkkÚk, økkuÃkLkkÚk {nkËuð MkrníkLkk {trËhku{kt ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzþu

økkurn÷ðkz{kt yksu rþðkhkºke

ÃkðoLke ©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt

íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke

ËËeoLkwt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk xeçke ðkuzo{kt

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke fwt¼khðkzk{kt

hnuíkk ©{Sðe LkkLkS¼kE

«u{S¼kE Mkku÷tfeLku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. íku{Lke Mkkhðkh [k÷íke

níke. Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lku økw{zwt Úkíkkt

íku{kt ÚkÞu÷e Ãkkf hMke ¾U[ðk {kxu

yksuu Vhs ÃkhLkk íkçkeçk îkhk

ELsuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË

ËËeoLke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLke

nkuðkLkw t fnuðkÞ Au. Ëhr{ÞkLk{kt

økt¼eh nk÷íkLkk ËËeo LkkLkS¼kE

Mkku÷tfeLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. su ytøku

{]íkfLkk MkøkkMkçktÄeykuyu

LkkLkS¼kELkwt {]íÞw nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu LkeÃkßÞwt

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yk ytøku ÃkqAÃkhA {kxu

nkuÂMÃkx÷Lkk Mkw«exuLzLx zku.®Mk½ yLku

ykhyu{yku zku.MkiÞËLkk {kuçkkE÷

VkuLk Ãkh MktÃkfo fhíkkt VkuLkLke ½txze

hýfíke hne níke, Ãkhtíkw VkuLk rhrMkð

ÚkÞku Lk níkku. òu fu, yk ytøku fkuE

rðrÄðík Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE

LkÚke. yk çkLkkðÚke Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

Au. Ãkku÷eMk ykðe Aíkkt yk çkLkkð

ytøku {kuzehkík MkwÄe Ãkku÷eMk fkÞoðkne

ÚkE LkÚke.

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk çku ykuE÷

zuÃkku Ãkh yksu ÃkwhðXk ¾kíkkLke xe{u

huz fhíkk Y. 6Ãk nòhLkku

rçkLkneMkkçke sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. ÃkwhðXk ¾kíkkLke xe{u

rçkLkneMkkçke sÚÚkku fçksu ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷

yu÷eÞk ykuE÷ zuÃkku Lkk{Lke ÃkuZe

[÷kðíkk {tn{Ë¼kE òVhy÷e

hðòýeLke ËwfkLku yksu {tøk¤ðkhu

ÃkwhðXk ¾kíkkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkze

[ufªøk nkÚk Ähíkk ËwfkLk{ktÚke

þªøkíku÷ 9 zççkk yLku fÃkkMkeÞk

íku÷Lkk h0 Lktøk zççkk {¤e fw÷ Y.

30,3Ãk0Lke fª{íkLkku rçkLkneMkkçke

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ÃkwhðXk

¾kíkkLke xe{u rçkLkneMkkçke sÚÚkku

fçksu ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík þnuhLkk Mkkfh

çkòh{kt ykðu÷ sÞ søkËeþ ykuE÷

zuÃkku Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðíkk «¼wËkMk

¼w÷[tË¼kE hkòýeLke ËwfkLku yksu

ÃkwhðXk ¾kíkkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkk

rçkLkneMkkçke þªøkíku÷Lkk zççkk 11,

Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk zççkk 8 yLku

fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 13 Lktøk zççkk {¤e

fw÷ Y. 34,840Lke fª{íkLkku

{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. ÃkwhðXk

¾kíkkLke xe{u rçkLkneMkkçke sÚÚkku


yur÷Þk-sÞ søkËeþ ykuE÷ zuÃkku

{ktÚke rçkLkneMkkçke sÚÚkku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ðøko -

2 yLku 3Lkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{kt

½xkzku fhðkLke ne÷[k÷ [k÷e hne

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞw Au. yk {kxu [eV

yufkWLxLx îkhk MkçktrÄík

f{o[kheykuLke VkR÷ íkiÞkh fhe

fr{§hLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au. xwtf

Mk{Þ{kt s WÃkhkuõík «§u Mxu®Lzøk{kt

rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

fux÷kf f{o[kheykuLku Ãkøkkhøkúuz{kt

sBÃk ykÃkðkLke ½xLkk íkksuíkh{kt

«fkþ{kt ykÔÞk çkkË ðøko-2 yLku 3Lkk

f{o[kheykuLku MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý

fhíkk ðÄw Ãkøkkh økúuz {¤íkku nkuðkLkwt

fr{§hLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞw Au. yk

ytøku fr{§hu [eV yufkWLxLxLku

MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý fhíkk ðÄkhu

Ãkøkkh {u¤ðíkk yrÄfkheykuLkwt ÷eMx

íkiÞkh fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yk ytøkuLkwt ÷eMx íkiÞkh

ÚkR økÞwt Au yLku íku ytøku fr{§hLku

rhÃkkuxo Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw

Ãkøkkh ÷uíkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkhøkúuz

½xkzðk {kxu yk {wÆku xwtf Mk{Þ{kt s

Mxu®Lzøk fr{xe{kt hsq ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. fr{§h îkhk Ãkøkkhøkúuz

½xkzðkLke [k÷íke ne÷[k÷ çkkË ðøko

2 yLku 3Lkk yrÄfkheyku MkVk¤k

òøÞk Au. íkuykuyu yk ytøku fr{§hLku

÷ur¾ík hsqykík fhe íkuykuLku Mkhfkhe

ÄkhkÄkuhý«{kýu s Ãkøkkh [wfðððk{kt

ykðíkk nkuðkLkwt sýkÔÞw Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu 8000 Úke 13500

økúuz{kt ykðíkk yrÄfkheykuLkk

Ãkøkkhøkúuz ½xkze 6000 Úke 10500

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yux÷ufu, WÃkhkuõík Ãkøkkhøkúuz{kt ykðíkk

f{o[kheykuLkku Ãkøkkh {kMkef 4 Úke 5

nòh sux÷ku ½xu íkuðe þõÞíkk Au.

xe{kýk{kt E÷ufxÙef

yLku ÍuhkuûkLkwt fk{

fhLkkh ÞwðkLkLke

rË÷Äzf ËkMíkkLk

su÷{kt økÞkçkkË

þi÷u»k ÄktÄÕÞkLke

xku¤fe MkkÚku MktçktÄku

çkÄkÞk yLku ðfe÷Lke

Ve Ëuðk {kxu ËkYLkku

ÄtÄku þY fhðku ÃkzÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

fk÷eÞk rVÕ{{kt yr{íkk¼ yuf

MkeÄk MkkËk f÷w{ktÚke su{ fk÷eÞk

çkLke økwLkkEík ËwrLkÞk{kt «ðuþ fhu Au

íku{ {kºk ËkuZ ð»koLke ðÞu {kíkk-rÃkíkk

yLku {kºk Mkkík rËðMkLke çknuLkLku

økw{kðLkkh ÞwðkLku su yksu ík¤kò

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt Au íku{ýu ‘MktËuþ’

Mk{ûk ÃkkuíkkLkk SðLkLke ËkMíkkLk

fnuíkk sýkÔÞwt níkw fu òu {u «u{ Lk

fÞkuo nkuÞ íkku {khu su÷Lkk Mk¤eÞk

økýðkLkku ð¾ík ykÔÞku Lk nkuík!

WÃkhkufík þçËku níkk Lkhuþ

{nkþtfh ÄktÄÕÞk (W.ð.h1) (hu.

xe{kýk)Lkk LkkLkÃkýÚke íku ÃkkuíkkLkk

{k{k MkkÚku hnu Au. çku ð»ko Ãknu÷k íku

xe{kýk økk{u E÷ufxÙef yLku Íuhkuûk

fk{ fhe ËhhkusLkk ykþhu Ãkkt[Mkku

YrÃkÞk f{kíkku níkku íku Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk íkuLku yuf Þwðíke MkkÚku «u{

MktçktÄ çktÄkíkk ykðfLkku {kuxk¼køkLkku

¾[o Þwðíke ÃkkA¤ fhíkku níkku Þwðíke

Ãký Lkhuþ MkkÚku «ýÞVkøk ¾u÷íke

níke.

yk ðkíkLke òý ÞwðíkeLkk

ðk÷eLku Úkíkk yk¾hu çk¤kífkhLkku

ykhkuÃk ÷økkzðk{kt ykÔÞku yLku

Ãkku÷eMku ykEÃkeMke 376 {wsçk

fkÞoðkne fhe íku{ íku sýkðu Au.

çk¤kífkhLkk ykhkuÃk Mkçkçk

su÷{kt yëe{kMk økk¤ðk ÃkzÞk

íÞkhçkkË xe{kýk økk{u Vhe xÙufxh

[÷kððkLkku ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo Ãkhtíkw

su÷{kt þi÷u»k ÄktÄÕÞkLkk Mkkøkheík

yuðk rËnkuhLkk rË÷eÃk fku¤e MkkÚku

ËkuMíke çktÄkÞu÷ ykÚke Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k rË÷eÃk ykðu÷ yLku {Lku

y{ËkðkË ¾kíku ¾ktzLke Vufxhe{kt

xÙufxh zÙkÞðh íkhefu Lkkufhe

yÃkkððkLkk çknkLku ÷E økÞu÷.

y{ËkðkË økÞk çkkË rË÷eÃku

ykÃkýu ËkYLkku ÔÞðMkkÞ fhðkLkku Au

íku{ sýkðíkk {u Lkk ¼ýe rËÄu÷

Ãkhtíkw {khe WÃkh çk¤ífkhLkku fuMk

[k÷íkku nkuE ykÚke ðfe÷Lku ËuðkLke

VeLkk YrÃkÞk {khe ÃkkMku Lk nkuðkÚke {u

ËkYLkku ÄtÄku þY fhu÷ yLku çkeS s

xeÃk{kt nwt ÃkfzkE økÞku.

yksu Ãký ðfe÷Lku ËuðkLke VeLkk

YrÃkÞk {khe ÃkkMku LkÚke rðËuþeËkY

fkuLkku níkku. ? íkuLkk sðkçk{kt íku

sýkðu Au fu Mkkík rËðMk Ãknu÷k s

yk ÄtÄk ËuðøkkýkLkk Lkhuþ ò¤u÷k

(WVuo ÷íkeV) su {nwðkLke Mkçk su÷

íkkuzeLku ¼køke økÞu÷ íku{Lke MkkÚku þY

fhu÷ ¼khku÷e økk{u 3Ãk Ãkuxe Wíkkhu÷

yLku íÞktÚke fxªøk ÚkÞk çkkË LkuMkðz

økk{u 3Ãk Ãkuxe Wíkkhe yLku ÃkfzkE

økÞu÷.

yksu Ãký Lkhuþ ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k

«u{Lku ¼wÕÞku LkÚke òu fu yksu íku

yLÞ Þwðíkeyku MkkÚku Ãký MktçktÄku

Ähkðu Au íkuðwt fçkwÕÞw níkwt ytík{kt Vhe

íku{ýu «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke ÃkkÞ{k÷

ÚkE síkk ÞwðkLkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt

níkwt fu òu {u «u{ Lk fÞkuo nkuík íkku

{khe WÃkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk Lk

÷køÞku nkuík yLku òu íku{ Lk ÚkÞw nkuÞ

íkku ðfe÷Lke Ve [wfððk {kxu nwt

çkwx÷uøkh Ãký Lk çkLÞku nkuík.

¼kðLkøkh {LkÃkkLkk yrÄfkheykuLkk

Ãkøkkhøkúuz{kt ½xkzkLke [k÷íke ne÷[k÷

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{kt {krMkf 4 Úke 5 nòhLkku ½xkzku ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

þªøkíku÷, fÃkkrMkÞk Mkrník Y. 6Ãk nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík

[k÷ku ÃkûkeLke íkhMk AeÃkkðeyu

rsÕ÷k MfkWx-økkEz Mkt½Lkk MknÞkuøkÚke

Ãkûkeyku {kxu ÃkkýeLkk fwtzkLkwt rðíkhý

h1 ð»koLkk çkwx÷uøkh ÞwðkLkLke ¢e{eLk÷ ÷ð Mxkuhe

«u{{kt Lk ÃkzÞku nkuík íkku yksu su÷{kt Ãký Lk nkuík.!

6êe {k[uo rþðþÂõík nku÷{kt fkÞo¢{ : Mktíkku {ntíkku WÃkÂMÚkík hnuþu

ðuMxçkeLk : MðŠý{ økwshkík

ytíkøkoík ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ «{kýu

ykshkus ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

ðuMxçkeLk (f[hkÃkuxe)Lkwt {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLkk nMíku

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

®MkÄwLkøkh{kt

swøkkh h{íkk ºký

þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 1

þnuhLkk ®MkÄwLkøkh{kt ònuh{kt

swøkkh h{íkk ºký þ¾MkkuLku yuyuMkÃke

MõðkuzoLke xe{u htøkunkÚk ÍzÃke

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

®MkÄwLkøkh heûkk MxuLz{kt swøkkh

h{íkk þk{÷ «rËÃk {kðkýe,

{nuLÿ®Mkn ÷k÷w¼k òzuò íkÚkk y{h

íkkuÃkýËkMk fwxuòLku yuyuMke MõðkuzoLkk

ðe.su.[wzkMk{k, neíkw¼k ðk½u÷k,

yuÍkÍ¼kR íkÚkk Þwðhks®Mkn MkrníkLkk

MxkVu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au. yk

þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku 5790

hkufzk, yuf nehkunkuLzk çkkRf {¤e Yk.

38 nòhLkku {wÆk{k÷ só fhe


yu.Mke.Ãke. «rËÃk Mkusw¤Lke Mkw[LkkÚke

WÃkhkuõík fk{økehe nkÚk ÄhkE níke.

ND-20110301-pat-BVN.qxd 01/03/2011 23:40 Page 1

yuLkyuMkÞwykELkk

yøkúýeLke rsÕ÷k Mk{ks

fÕÞký yrÄfkheLku

hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yLkw.òrík yLku sLk

òríkLkk rðãkÚkeoykuLku MkhfkhLkk Mk{ks fÕÞký

¾kíkk îkhk

{ ¤ ð k Ã k k º k

rþ»Þð]r¥kLke hf{

[wfððk{kt Lkrn

ykðe nkuðkLke

VrhÞkË WËT¼ðe

Au. su ytøku

y u L k y u M k

Þ w y k E L k k

yøkúýeyu rsÕ÷k

ÃkAkík ðøko fÕÞký

y r Ä f k h e L k u

hsqykík fhe

½xeík fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe

fhe Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkAkíkðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf ûkuºku MknkÞ Ãkwhe Ãkkzðk

{kxu Ëh ð»kuo rþ»Þð]r¥k [wfððk{kt ykðu Au.

nk÷{kt rsÕ÷kLke þk¤k-fku÷usLkk yLkuf

yLkw.òrík-sLk òríkLkk rðãkÚkeoykuyu

rþ»Þð]r¥k {kxuLkk Vku{o ¼he ËeÄk nkuðk Aíkkt

{kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku íkuLke [wfðýe

fhðk{kt Lkrn ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk

yuLkyuMkÞwykELkk yøkúýe rfþkuh ftxkrhÞkyu

fÞkuo Au

rMknkuh:Vw÷LkkÚk

{nkËuð ¾kíku yksu

hfíkËkLk fuBÃk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.1

rMknkuh{k sÞ Vw÷LkkÚk

{nkËuð r{ºk {tz¤

ykÞkuSík {nkËkLk

hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

{nkrþðhkºkeLkk rËðMku

íkk.h-3-11 Lku çkwÄðkhu

Vw÷LkkÚk {nkËuð {trËh,

ËhçkkhøkZ rMknkuh ¾kíku

fhðk{k ykðu÷ Au. yk

«Mktøku Mðk{e ¼økðík

MðYÃkËkMkS (økwYfw¤

rMknkuh) rËÃk «køkxÞ fhe

fuBÃkLke þw¼ þYykík

fhþu. yríkrÚk rðþu»k{kt

yøkúýe WãkuøkÃkrík

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 2011 33LÞqÍ

ÃkøkkhLkk ÄktrÄÞkÚke

økkzo, Ãkuhk {urzf÷

MxkVLku SðLk

rLkðkon{kt {w~fu÷e

Wfu÷ Lk ykðu íkku

yktËku÷LkLke r[{fe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

økýkíke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

fkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh Vhs çkòðíkk

rMkõÞkurhxe økkzoÍTLku AuÕ÷kt ËkuZuf

ð»koÚke Ãkøkkh-Ãke.yuV.M÷eÃk yÃkkíke

LkÚke. íku{s ÃkøkkhLke yrLkÞr{ík

[wfðýeLkk fkhýu økkzo MkrníkLkk

MxkVLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk

SðLkrLkðkon fhðk{kt Ãkkhkðkh

{w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkË òøke

Au.

rsÕ÷kLkk LkøkhsLkku {kxu

ykþeðkoËYÃk Lkeðzu÷e Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçke MxkVLke yAíkLke

Mkk{u fkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh rMkõÞkurhxe

økkzoÍ, Ãkuhk {urzf÷ MxkVÚke

hkuzððk{kt ykðu Au. nkuÂMÃkx÷{kt Vhs

çkòðíkkt fkuLxÙkõxhLkk MxkVLku ykuAk

Ãkøkkh [wfððkLke MkkÚku yLkufheíku

yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke hkð

sL{e Au. ykþhu 125 sux÷kt

rMkõÞkurhxe økkzo nkuÂMÃkx÷{kt swËk

swËk ÃkkuELx Ãkh Vhs yËk fhe hÌkk

Au. yk økkzoÍLku ykþhu Yk.h,400 Lkk

Ãkøkkh{ktÚke Ãke.yuV.íkÚkk

EyuMkykEMkeLke hf{Lke fÃkkík fÞko

çkkË ytËksu Yk.h nòh sux÷e YÃkhze

[wfðkíke nkuÞ Au. íkuðe s heíku, Ãkuhk

{urzf÷ MxkVLkk Ãkøkkh{kt Ãký þku»ký

fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. suÚke nk÷Lkk

{kut½ðkheLkk fÃkhk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ

ÃkøkkhÚke fk{ËkhkuLku íku{Lkk

ÃkrhðkhLkku SðLkøkwòhku fhðk{kt

Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au.

AuÕ÷kt ËkuZuf ð»koÚke rMkõÞkurhxe

økkzoÍLkk Ãkøkkh{ktÚke Ãke.yuV.yLku

EyuMkykEMkeLke fÃkkík fhðk{kt ykðu

Au. Ãkhtíkw íkuLke hMkeË ykÃkðk{kt Lkrn

ykðíke nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

yk ytøku fkuE nfkhkí{f ð÷ý

yÃkLkkððk{kt Lkrn ykðu íkku

yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLke [e{fe

Wå[khe Au.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk rMkõÞkurhxe

MxkVLku Ãke.yuV.M÷eÃk {¤e LkÚke

¾ký-¾Lkes

yrÄfkheyu

xÙufxh {k÷efku

Mkk{u VheÞkË

LkkutÄkðe

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk fuheÞkLkk

Zk¤ ÃkkMkuÚke yksu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu hkuÞÕxeLke [kuhe fheLku

síkk çku xÙufxhkuLku ¾ký-¾Lkes

yrÄfkheykuyu ÍzÃke ÷eÄk

níkk. økuhfkÞËuMkh ÃkÚÚkh

¼heLku síkk çku xÙufxhkuLku ¾ký-

¾Lkes yrÄfkheyu ÍzÃke

ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk

níkk. hkuÞÕxe [kuheLke VheÞkË

xÙufxhLkk {k÷efku Mkk{u LkkutÄkÞ

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ¾ký-¾Lkes

ELMkuÃkufxh yuLk.yuLk.[kiÄheyu

yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe

Au fu, ð÷¼eÃkwh LkSf ykðu÷

fuheÞkLkk Zk¤ ÃkkMkuÚke yksu

çkÃkkuh 1 f÷kf ykMkÃkkMk [ufªøk

ËhBÞkLk økuhfkÞËuMkh ÃkÚÚkh

¼hu÷ yuf xÙufxh Lkt. Ssu 4 Mke

700, xÙku÷e Lkt. Ssu 4

hh97Lku ÍzÃke ÷eÄw níkw.

xÙufxh{kt [kh {uxÙef xLk {k÷Lkw

ðnLk Úkíkw níkw. yk çkkçkíku

Ãkkýðe økk{u hnuíkk xÙufxhLkk

{k÷ef økýuþ¼kE ðk÷S¼kE

ðk½kýe Mkk{u hkuÞÕxeLke [kuheLke

VheÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÞ Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

íkk.13 {k[oLku hrððkhu MkðkhLkk 6

f÷kfu Ërûkýk{qŠík çkk÷{tËehLke xufheyuÚke

xÙMx íkh÷ ykÞkuSík Mðh-þ]tøkkh fkÞo¢{

hsw Úkþu. su{kt f÷kfkh ËtÃkrík ykrMkík-nu{k

ËuMkkE yLku íkuLkk Ãkwºk yk÷Ãk ËuMkkE

Mkktøkeíkef «Míkwrík fhþu.

økkÞf yLku Mðhfkh íkhefu økwshkíke

Mkwøk{ Mktøkeíkûkuºku ykrMkík ËuMkkE ykøkðe

yku¤¾ Ähkðu Au. økÍ÷ku yLku ¼sLkkuLkk

ykÕçk{ku îkhk Mkíkík LkðMkosLkLke ¼ux

ykÃke Mkwh yLku þçËLkwt MktðÄoLk fhíkk hÌkk

Au. rðï rðÏÞkík rMkíkkhðkËf Ãktrzík

hrðþtfh MkkÚkuLke íku{Lke MðhÞkºkk, Ãktrzík

yku{fkhLkkÚk Xkfwh yuðkuzo yLku yurþÞkz

sÞkurík yuðkuzo íku{Lke fkhfeoËeLkk Wå[¥k{

rþ¾hku Au. ¼kðLkøkhLkk f÷køkwYyku

rðê÷ËkMk çkÃkkuËhk yLku hrMkf¼kE

ytÄkrhÞk ÃkkMkuÚke þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{

{u¤ðe Mktøkeík rðþkhË{kt Mkwðýo[tÿf «kó

fhLkkh nu{k ËuMkkELkwt Mkwøk{ Mktøkeík,

÷kuføkeík, ¼rfíkøkeíkku yLku rVÕ{e

Mktøkeíkûkuºku ¾wçk økkihð¼ÞwO «ËkLk hÌkwt Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk ©uc økkrÞfkLkk

økkihðÚke MkB{kLkeík nu{k ËuMkkEyu {u½

{Õnkh, ðuhý ðktMk¤e suðk ykÕçk{ku

ykÃÞk Au.

nu{k yLku ykrMkíkLkk MktøkeíkLkk ðkhMkkLku

13{eyu Þkuòþu ykrMkík-nu{k-

yk÷kÃk ËuMkkELkku ‘‘Mðh-þ]tøkkh’’

fuheÞkLkk Zk¤ ÃkkMkuÚke hkuÞÕxeLke

[kuhe fhíkk çku xÙufxh ÍzÃkkÞk

rsÕ÷k{kt ÃkAkíkðøkoLkk y™uf

rðãkÚkeoyku rþ»Þð]r¥kÚke ðtr[ík


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13


ND-20110301-PG3-BVN.qxd 01/03/2011 22:45 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0021100.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0050000.00

rLk^xe yktf

+ 189.055522.30

¢wz ykuE÷

+ 0.8397.80 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn.yuLz {rn. 665.45 8.36

{khwrík MkwÍqfe 1292.90 7.14

suÃke yuMkkurMkÞux 83.00 7.10

yuLkxeÃkeMke 180.80 6.32

rnLËkÕfku 212.40 5.78

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.15 ÞuLk 54.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 207057.26 fhkuzÞwhku 62.16y{u. zku÷h 44.96

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.131739.06 fhkuz

18446.50çktÄ ÚkÞku

17982.28¾w÷eLku

(+623.10)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 51005

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20770

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20870

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 720

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 609

MkLk^÷kðh rhVkELz

710

fkuÃkhk 920

y¤Mke íku÷ 670

Lke{íku÷ 575

yuhtzk 5500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1130

Ãkk{ku÷eLk 576

MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46600

ðkÞhçkkh 50400

ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13300

÷ez 11900

xeLk 1670

rLkf÷ 1410

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/263

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6250

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2800/2861

¾ktz r{rzÞ{

2841/2921

{wt.[ktËe nksh 51005

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20770

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20870

y{. [ktËe 50000

y{.íkuòçke (99.5)

21000

y{. MxkLzzo (99.9)

21100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255

y{. nku÷{kfo 20680

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1075/1125

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/121511

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 100/130

zwtøk¤e Lkðe 100/160

÷Mký 700/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745

íku÷eÞk xe™

1151/1152

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

750/755

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

572/575

hksfkux [ktËe 50200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 625/626

{„V¤e Sýe {e.ze.

650/651

¾ktz ‚e 2940/3030

¾ktz ze 2880/2930

yuhtzk {k[o

4809/4810

yuhtzk swLk

4760/4761

rËðu÷ 1080/1085

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e990/1060

fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk {k[o. 5000.00 5060.00 4905.00 4990.00

y{.yuhtzk yur«÷ 4889.00 4930.00 4809.00 4850.00

y{.yuhtzk {u 4951.00 4955.00 4870.00 4890.00

y{.yuhtzk.sqLk 4962.00 4962.00 4962.00 4962.00

{wt.yuhtzk {k[o. 4930.00 4930.00 4804.00 4811.00

{k[o hks. yuhtzk. 4930 4957 4750 4809

swLk hks. yuhtzk. 4790 4890 4750 4760

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 553,574.30,553,571.65

yuqçkeqçke Õke 670,685,666.20,682.85

yuuMkeMke 975.40,995.70,975.40,982.40

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 618.90,622,614,617.75

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778,796,772,794.15

yÕnkçkkË çkUf 200.45,210,200.45,209

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 519,539,505.35,535.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 119,122.65,118.70,121.80

yktækúçkuLf 138.40,143.45,137.10,142.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 51,56.75,51,55.90

yhuÔkk 276.10,284.90,276,279.70

y~kkuf ÕkuÕkuLz 46.70,52.55,46.70,52.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 2418,2545,2400.40,2522.30

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 171.90,184.15,171.70,182.80

yurõMkMk çkUf 1233,1299,1233,1288.15

çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,791,760,786.40

çkeSykh yuuLkSo 415.50,431.90,414.60,429.55

Çkkhík EÕkuf. 1642.30,1699,1642.30,1696.35

Çkkhík ^kuso 297,338.80,297,333.40

Çkkhík ÃkuxÙku 559.50,587,559,584

Çkkhíke yuhxuÕk 331.60,340.20,321.85,337.85

ÇkuÕk 2005.20,2067,2005.20,2058.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 382.75,404,380.90,399.45

çkkGkkufkuLk rÕk. 314.50,330.95,312.50,328.90

çkUf yku^ çkLkkhMk 932.50,945,932.50,940.65

çkPf yku^ çkhkuzk 880,897.90,874.05,892.35

çkuf yku^ RrLzGkk 437.55,466,437.50,463.60

çkku~k Õke 6069,6175.05,6020,6084.90

furzÕkk nuÕÚk 742.80,754.90,736,746.85

¢uRLk RLzeGkk 338.50,344.25,336,342.60

fuLkuhk çkuLf 614,629.50,614,620.85

fuMxÙkuÕk 399,411.50,393.05,405.20

MkuLxÙÕk çkUf 154,163.25,154,161.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.50,322,306.50,319.95

MkeRyuuMkMke Õke. 300,311,299.10,308.45

MkeÃÕkk. 300,307.70,300,306.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 816.75,826.10,809.15,823.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 1100.65,1149,1100.65,1142.35

fkuhkuBkk ^xeo 256,268.45,254,258.85

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 563.65,571,555,567.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 245,251,245,249.90

fGk¸BkeLMk 659,665.90,652,661.15

zkçkh RLzeGkk 100,102,100,100.40

ze~k xeÔke 58.80,60.60,58.40,59.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 603,610.10,582.05,604.70

zeyuÕkyu^ Õke 215,223,213.50,222.05

zku.huœe 1545,1590,1529,1581.15

yußGk¸fkuBÃk 470.50,479.95,468,475.25

R.ykR.nkuxuÕk 80.50,80.70,78.30,79.80

yurLsGkMko (ykE) 283,289.85,280.05,286.60

yuMkkh ykuRÕk 107.50,110,106.85,109.75

yufMkkRz RLz. 136.90,137.85,134.65,135.65

^uzhÕk çkUf 352,366,351.10,364.90

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 781.85,790,755.30,785.45

<Jus^kuxeoMk nuÕÚk 145.80,149,144,148.55

økuEÕk 430,446.75,428.30,445.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2227.10,2227.10,2185.05,2195.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 261.10,290.60,261.10,287.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.55,41.60,40.25,41

økkuËhusfLMxÙ 364,378,360.50,366.65

økkuËhus RLz 163.70,169.90,163.20,168.80

økúkMkeBk RLz 2270,2300,2260.10,2292.55

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2285.25,2285.25,2285.25,2285.25

økúux RMxLko 252,264.80,252,263.95

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.75,37,35.75,36.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92.45,93.50,90.50,93.15

SÔkefu ÃkkÔkh 26.60,26.90,26,26.75

nuÔkuÕMk RrLzGkk 316.20,351,316.20,344.75

yuåkMkeyuÕk xufLkku 445,471.10,438,467.75

yuåkzeyuu^Mke 639.70,654,636.10,650.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 2062,2146,2060,2136.30

nehku nkuLzk 1480,1509,1475.10,1492.60

®nË Gk¸¸Lke Õke. 282.50,287.70,282.25,286.75

®nË fLMxÙ. 34.50,35.75,34.10,35.30

®nË fkuÃkh 300,315,299.80,304.75

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 160,169.05,159.45,167.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 326.45,330.80,322.50,328.90

®nËkÕfku 202.50,213.45,202.50,212.40

®nË¸MíkkLk Íªf 1265,1324,1202.55,1313.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 159.05,168.10,157.40,166.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf 983,1030,980,1025.95

ykRzeçkeykR 133.70,137.50,132.10,137.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 58.65,60.20,57,59.50

ykEyu^MkeykR Õke 50.60,52.85,50.25,52.55

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 104.95,109.75,104.30,109.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 148,150.45,146.50,147.50

RrLzGkLk çkUf 207.90,212,205.40,211.25

RLzeGkLk nkuxÕk 78.95,81.90,78.75,81.35

RLzeGkLk ykuRÕk 302.30,311.80,301.75,310.65

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 134.70,137,134,136.50

ELÿ økuMk 290.05,296.50,290.05,294.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 221.60,236.40,221.60,233.30

RL^kuMkeMk xuf 3035,3102,3008,3088

EL£k zuÔk ^kR 146.55,153.90,146.30,153.10

ykRykhçke RL£k 185.10,196,185.10,194.20

ykR.xe.Mke. 171.15,174.30,170.80,173.50

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 70.50,76.50,70.10,75.10

sGk fkuÃko Õke 163.90,168.75,163.90,166.95

siLk Rheøku~kLk 185.55,196,185.05,193.45

sGkÃkúfk~k 78.40,83.40,78,83

sux yuhÔkuÍ 414,449,406.50,444.10

®sËkÕk Mkku 199.25,204,197.35,202.40

SLËkÕk MxeÕk 661,676,661,672.25

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.05,41.50,38.30,40.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 877,957.05,875,944.20

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166,169.35,164,165.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 413.60,419.90,407,415.05

ÕkuLfku RL£k 38.50,39.85,38,39.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1545,1620.90,1541,1610.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

190.40,198.90,189.50,198.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 383.10,396.85,383,395.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 709.25,715,699,712.50

Bkne. BkneLÿ 622.90,670.60,622.90,665.45

BknkLkøkh xuÕke. 40.15,41.50,40.15,41.35

Bkuhefku Õke 120.25,127.90,120.25,124.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1215.70,1313,1209.50,1292.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 946,960,941.15,949.55

BkækhMkLk 196,206.15,194,199.55

yuBk^uMkeMk 355,463,355,453.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.50,59.25,57,59

Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.10,140,134,139

Lkkøkk.fLMxÙ 102,105.95,102,105.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 432.50,432.50,420.20,427.35

Lku~kLkÕk ^Šx. 111,111,106.10,108.40

LkuuMkÕku (ykR) 3559.85,3597,3530,3558.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99,101.95,96.05,100.85

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 263.25,271,260.35,270

yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.50,181.65,171.05,180.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.70,275.35,269.10,273.75

ykuÃxku. MkŠfx 249.15,258,249.15,251.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2048,2090,2048,2083.15

ykurhyuLxÕk çkUf 326.50,342.95,325.10,339.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 259.40,269,255.05,266.70

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 449.75,452,445,450.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109.15,117.40,109.15,116.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 462.50,462.50,455.10,459.30

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1130,1130,1130,1130

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 248.75,256.70,248.75,254.95

ÃkkÔkh økúez 99.25,100.15,97.95,99.45

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1661.50,1750,1661.50,1739.90

Ãk¸ts ÕkkuEz 62.50,63.65,59.95,63.30

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1066.90,1107,1055.50,1093.65

huLkçkûke Õkuçk. 440,455,435.80,452.50

hk»xÙeGk fuBke 80.40,81.70,79.20,81.10

ykhRMkeÕke 235,251.80,235,250.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.45,91.25,84.35,90.30

heÕkkGkLMk yuLkSo 614.40,623.85,604.10,618.80

heÕkk.fuÃkexÕk 481.10,487,463.60,480.80

heÕkkGkLMk 971.50,992,968.50,988.95

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 488,498,480.10,496

huÛk¸fk Mk¸økh 71.50,73.80,71.25,73.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 111.15,114.50,110.20,113.50

MkuMkk økkuÔkk 263,272,257.25,270.40

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100,104.65,99.35,103.95

©e MkeBkuLx 1739.90,1748.80,1720,1727.50

©ehkBk xÙkLMk 748.70,773.50,745.95,767.65

MkeBkuLMk Õke 849,854.50,844,849.60

MkeLxuûk RLz 148.10,154.40,143.70,151.65

Mxux çkuLf 2651,2719.90,2648,2706.90

MxeÕk ykuÚkkuhexe 154.40,159.50,153,158.70

MxhÕkkRx 165.05,172.10,164.95,170.85

MkLk ^kBkko 428.45,449.50,426.25,446.40

MkLkxeÔke 409.90,415,401.10,409.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.40,50,47,49.75

MkeLzefux çkUf 115.20,118.20,115,117.30

íkkíkk fuBke. 325,336,324.45,333.80

íkkíkk fkuBGk¸ 212.45,219.80,212.45,218.15

íkkíkk BkkuxMko 1097,1144,1097,1140.40

íkkíkk ÃkkÔkh 1166,1167,1142.20,1155.95

íkkíkk MxeÕk 611.90,636,609.25,634.30

íkkíkk xe 90,91.90,89.90,91

xeMkeyuMk rÕk. 1119,1132.45,1098.40,1124.70

xuf BkneLÿ 645.60,678.85,642.50,673.55

ÚkBkuofoMk 570,607.60,570,601.90

xkRxLk RLz. 3340,3418,3340,3398.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 232.35,236.15,230.05,234.35

xeÔkeyuMk Bkkuxh 51,57.15,51,56.35

Gk¸fku çkuLf 98.50,102.30,98.50,101.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 929,964,929,957.20

Gk¸LkeGkLk çkUf 315,326,315,324.65

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1120,1139,1106.50,1127.60

Gk¸Lkexuf Õke 34,35.20,33.85,35

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.05,141.15,136.95,140.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 195,195,186.55,189

rÔksGkk çkìtf 76.65,79.10,76.20,78.70

ÔkkuÕxkMk 167,168,163.55,165.20

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 192.70,193.40,189.20,192.35

ÔkeÃkúku 435.20,445,433,443.45

Gk~k çkPf 259.20,272.95,257.80,271.85

Íe yuuLxh 120,122.40,119.10,120.80s

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 250/311

çkkshe 160/261

yzË 770

Shwt 2800/2948

ðrhÞk¤e 1241

yuhtzk 989/1011

hkÞzku 451/529

økðkh 479

çktxe 251/255

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2190/3442

ðrhÞk¤e 1382/1921

{uÚke 475/511

hkÞzku 465/536

yuhtzk 940/1032

½ô 240/293

çkkshe 170/231

çktxe 210/256

yzË 735/815

fÃkkMk 1100/1390

ŸŸÍÍkk

Shwt 2000/3540

ðrhÞk¤e 1405/2800

EMkçkøkw÷ 1140/1261

MkhMkð 555/560

hkÞzku 475/530

ík÷ 840/1020

yMkkrhÞku 505

{uÚke 540/740

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 280/301

çkkshe 185/228

yuhtzk 978/1012

hkÞzku 490/503

økðkh 506/512

fÃkkMk 900/1330

òòuuxxkkýýkk

yuhtzk 985/991

÷k÷ {h[kt 441/550

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 240/301

swðkh 450/770

çkkshe 160/253

{øk 525/651

ðk÷ 515/581

yzË 365/735

økðkh 470/525

ík÷ 750/931

hkÞzku 480/526

yuhtzk 950/1063

hksøkhku 545/585

fÃkkMk 1250/1401

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 240/265

½ô 496 250/280

{fkE÷k÷ 200/207

yzË 325/725

íkwðuh 600/710

yuhtzk 1000/1026

WWLLkkkkððkk

ík{kfwÃk¥ke 648/855

fÃkkMk 801/1362

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 175/241

zkt.økwshe 128/218

zkt. MkuLxuz 238

½ô 496 205/265

íkwðuh 715/738

sð 190

{øk 700

hkÞzku 451

Shwt 2551/3211

ççkkkkðð¤¤kk

¾khe çkkMk{íke 270/390

zkt.økw.17 150/240

ykEykh8 162/238

MkVuË ½ô 336

½ô xwfzk 201/285

sð 272

{X 361/484

íkwðuh 650/743

yuhtzk 955/966

[ýk 420/521

hkÞzku 411

{uÚke 505

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 1000/1010

ík÷ 925/950

hkÞzku 440/489

½ô 240/276

çkkshe 210/215

{fkE 190/210

íkwðuh 600/749

yzË 400/450

fÃkkMk 1285/1335

zkt.økw.17 180/205

ÄÄkkLLkkuuhhkk

½ô 215/265

çkkshe 195/235

økðkh 481/530

{øk 500/841

{X 411/491

çkeszk 1151/1215

hksøkhku 501/587

MkhMkð 530/555

hkÞzku 470/533

yuhtzk 950/1038

EMkçkøkw÷ 1080/1190

Shwt 2000/3169

ík÷ 751

¾¾tt¼¼kkííkk

çkxkfk 100/140

zwtøk¤e 200/400

®høký 40/60

¼ªzk 600/650

íkwðuh 240/300

ËqÄe 40/70

xªxku¤k 340/350

÷Mký 700/800

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 500/515

yuhtzk 975/1013

Shwt 2210/3000

½ô 234/263

çkkshe 231/241

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt.økwshe 150/207

zkt.økw.17 160/222

½ô xwfzk 235/285

yuhtzk 935/974

{{kkttzz÷÷

Shwt 2050/3000

yuhtzk 960/990

{X 550/575

{øk 450/625

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 1001/1020

hkÞzku 462/498

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 49600/50000

[ktËe YÃkw 49300/49600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1075/1125

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1165/1215

rËðu÷ 1700/1780

MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060

MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000

ðLkMÃkrík 970/1050

fÃkk. [k÷w 950/990

fÃkk. Lkðk 1015/1055

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990

fkuÃkhu÷ 1500/1580

Ãkk{ku÷eLk 930/960

Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060

MkLk^÷kðh 1060/1140

{fkE íku÷ 990/1060

hkÞzk íku÷ 940/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2890/2940

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2840/2865

økws.¾ktz-yu 2810/2840

økws.¾ktz-yuMk 2790/2810

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2710/2760

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2640/2690

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2765/2815

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2690/2710

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/135

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9

zwtøk¤e 10/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 30/60

hðiÞk 40/130

fkuçkes 20/40

Vw÷kðh 30/100

xk{uxk 80/180

ËqÄe 70/120

fkfze 200/500

xetzku¤k 200/400

{h[kt Ëuþe 170/280

÷etçkw 700/1040

ykËw 400/500

çkex 70/100

økksh 60/110

økku÷h {h[kt 100/300

fkuÚk{eh 80/120

ðxkýk 100/200

fkhu÷k 160/300

¼ªzk 260/440

øk÷fk 240/350

íkwðuh 300/450

ðk÷kuh 50/160

{uÚke 60/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/30

ÃkkhMk 40/50

xøkh 120/160

z{hk 10/15

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/550

zuES (20 rf÷ku) 300/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 161/231

zkt. MkkuLk÷ 205

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yËkýe Ãkkðh 116.70 1.85

EykEyu[ 79.80 1.30

LkkÕfku 427.35 1.01

ø÷uûkku ÂM{Úk 2195.55 0.98

yuõMkkEz 135.65 0.44

rLk^xe 189

ÃkkuRLx QA¤eLku

5,500Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.1

Ë÷k÷ MxÙexu ytËksÃkºkLku

ykðfkÞwO nkuR íku{ ¾wþeLke ÷nuh

MkkÚku ÃkkuMx çksux Ãkkxeo òuðk {¤e

níke. suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe Vhe {n¥ðLkk rMk{kr[öLku

Ãkkh fhe økÞk níkk.

çksuxLku hkufkýfkhkuyu n»ko¼uh

ðÄkðe ÷uíkkt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt

AuÕ÷k 21 {kMkLkku MkkiÚke {kuxku 623

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk MkuLMkuõMk

18,000 ßÞkhu rLk^xeLku

5,500Lke yrík {n¥ðLke MkÃkkxe

fwËkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

økRfk÷u þuhçkòhLku 122

ÃkkuRLxLke Mk÷k{e ykÃÞk çkkË yksu

yrLkrùíkíkkLkku ytík ykðíkk

hkufkýfkhkuLke «khtr¼f fk{fks{kt

ykf»kof ÷uðk÷e Lkef¤e níke.

rLkfkMk{kt òLÞwykhe{kt MkwÄkhku ÚkÞku

nkuðkLkk ynuðk÷u íkuSLktw $Äý ÃkqÁt

Ãkkzâwt níkwt yLku þuhkuLke òíkuòík{kt

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 623.10

ÃkkuRLxLkk nkRsBÃk MkkÚku

18,446.50Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk

18,479Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku

níkku. {u 2009 ÃkAeLkku MkuLMkuõMk{kt

yk MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku.

ykuxku ûkuºku «kuíMkknf ðu[kýLkk ykt-

fzk ònuh Úkíkkt ykuxku þuhku{kt

òuhËkh ¾heËe ÃkkA¤ yuLkyuMkR

rLk^xe 5,300Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxe fqËkðe økÞku níkku. rLk^xe

yktf 189.05 ÃkkuRLxLkk ykf»kof

MkwÄkhk MkkÚku 5,522.30 WÃkh

{sçkqík çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkRLkk 13 ûkuºkðkh

Mkq[fktf{kt çkuÚke A xfkLkku ykf»kof

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku RLzuõMku

5.64 xfk WÃkh hnuíkkt ykøkuðkLke

fhe níke. y{urhfk{kt ykŠÚkf

rhfðheLkk ykþkðkËu þuhku{kt

WAk¤ku íku{s yurþÞkLkk çkòhku{kt

MkwÄkhku yLku ÞwhkuÃkLke ÃkkurÍrxð

þYykík ¼khíkeÞ çkòhkuLkk

MkuÂLx{uLxLku ðuøk ykÃkðk{kt {n¥ðLkwt

[k÷fçk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. çksux{kt

Lkkýk{tºke «ýð {w¾So îkhk ðuÃkkh

¾kÄLku ½xkzeLku ykøkk{e ð»kuo 4.6

xfk MkwÄe Lke[u ÷kððkLkk

ykþkðkËÚke «Úk{ yLku rîíkeÞ

nhku¤Lkk þuhku{kt ÷uðk÷eÚke þkLkËkh

rhfðhe ÚkR níke. r{zfuÃk RLzuõMk

3.20 xfk yLku M{ku÷fuÃk 2.38

xfk QAéÞku níkku.

çksux{kt BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt

yuVykRykR hkufký {kxuLke {tsqhe

{¤e nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt

íkh÷íkk ðÄþu íkuðe þõÞíkkyu AuÕ÷k

yuf ËkÞfk{kt ÃkkuMx çksux MkkiÚke

{kuxku WAk¤ku MkuLMkuõMku LkkUÄkÔÞku

níkku. økík ð»kuo çksuxLkk ÃkAeLkk

rËðMku MkuLMkuõMk{kt 344 ÃkkuRLxLkku

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÔÞksËh{kt nk÷

Ãkqhíkku ðÄkhku Lkrn ÚkðkLke ®[íkk

n¤ðe Úkíkkt çkuLf þuhkuyu Ãký ÃkkuMx

çksux Ãkkxeo{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku

çkuLfuûk 4.35 xfk ðæÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk ík{k{ 30 þuhku yufÚke

ykX xfk {sçkqík ÚkÞk níkk.

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 8.36 xfk

WÃkh Y. 665.45 çktÄ ÚkÞku níkku.

çku MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt

2.39 ÷k¾ fhkuzLkku støke ðÄkhku

Úkíkkt Vhe rðïkMk Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt

Vr÷ík ÚkÞwt níkwt.

òLÞwykhe{kt {k¤¾kfeÞ

ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMkLku Ãkøk÷u

ykiãkurøkf WíÃkkËLk ðÄðkLke Äkhýk

ÃkkA¤ {uLÞwVuõ[®høk, furÃkx÷

økwzTMk, {ux÷, ykuR÷ økuMk þuhku{kt

ykf»kof {køk òuðk {¤e níke.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 2.49 xfk

ðÄeLku Y. 988.95Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík yu

økúqÃk{kt {kÁrík MkwÍwfe{kt 7.14,

suÃke yuMkkurMkÞux{kt 7.10,

yu™xeÃkeMke{kt 6.32, íkkíkk Mxe÷

4.68, Mxux çkUf 2.85 yLku

RLVkuMkeMk{kt 2.83 xfkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt 2,128 þuhku{kt

MkwÄkhku yLku 759 þuhku{kt ½xkzku

hÌkku níkku. 17 rM¢Ãk çkkðLk

MkÃíkknLke xku[Lke MkÃkkxeyu òuðk

{¤e níke. çkeyuMkR MkŠfx Mk{he{kt

210{kt íkuSLke yÃkh MkŠfx yLku

106 fkWLxh{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx

÷køke níke.

Ë÷k÷ MxÙex{kt ÃkkuMx çksux Ãkkxeo

y{ËkðkË: {nkrþðhkºkeLkk Ãkrðºk

íknuðkh rLkr{¥ku 2 {k[oLkk hkus ËuþLkk

MkkiÚke {kuxk Mxkuf yuõMk[uLòu çkeyuMkE

yLku yuLkyu÷E çktÄ hnuþu. økwshkík

Mkrník ËuþLkk rðrðÄ Aqxf íku{s sÚÚkk

çktÄ {kfuox{kt hò hnuþu. økwshkíkLkkt

rðrðÄ økts çkòhku, þkf{kfuox, ¾ktz-

økku¤ çkòh, íku÷ çkòh Mkrník Aqxf

çkòhku Ãký çktÄ hnuþu. y{ËkðkË

¾kíku rðrðÄ çkòhku{kt hòLkku {knku÷

òuðk {¤þu. {wtçkE ¾kíku MkkuLkk-[ktËe

çkòh, íku÷-íku÷erçkÞkt çkòh, Äkíkw

çkòh Mkrník yLÞ çkòhku çktÄ hnuþu.

{nkrþðhkºke rLkr{¥ku

çkòhku çktÄ hnuþu

MkuLMkuõMk{kt 21 {kMkLkku MkkiÚke {kuxku 623 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku : 18,000Lke MkÃkkxe fqËkðe

ííkkkk.. MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk ííkkkk.. MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk ððÄÄ½½xx

28/2/11 17,823 1/3/11 18,446.50 623

26/2/10 16,429 2/3/10 16,773 344

6/7/09 14,043 7/7/09 14,170 127

29/02/08 17,579 1/3/08 16,678 -901

28/02/07 12,938 1/3/07 13,160 222

28/02/06 10,370 1/3/06 10,565 195

28/02/05 6,714 1/3/05 6,651 -63

8/07/04 4,844 9/7/04 4,945 101

28/02/03 3,284 1/3/03 3,277 -7

28/02/02 3,562 1/3/02 3,679 117

28/02/01 4,247 1/3/01 4,272 25

2001-11{kt ÃkkuMx çksux zu{kt MkuLMkuõMk{kt ðÄ½x

òLÞwykhe{kt {k¤¾kfeÞ

Wãkuøk{kt 7.1 xfkLke ð]rØ

Lkðe rËÕne, íkk.1

¢qz ykuE÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku

yLku rðs WíÃkkËLk{kt òuðk {¤u÷k

MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u òLÞwykhe

2011{kt A {k¤¾krfÞ Wãkuøk{kt

7.1 xfkLke ð]rØ ÚkR níke.

òLÞwykhe 2010{kt A

{k¤¾krfÞ ûkuºkku suðk fu, ¢qz

ykuE÷, «uxÙkur÷Þ{ rhVkELkhe

«kuzõx, fku÷ Wãkuøk, rðs,

rMk{uLx y™u rVrLkMz Mxe÷

Wãkuøk{kt 9.8 xfk rðMíkÞkO níkkt.

rzMkuBçkh 2010{kt A {k¤¾krfÞ

WãkuøkLkwt WíÃkkËLk 6.1 xfk ðæÞwt

níkwt. yÚkoþk†e ze. fu, òuþeLkk

sýkÔÞk «{kýu òLÞwykhe {kMk{kt

ík{k{ ûkuºkLke Mkfkhkí{ yMkh A

{k¤¾krfÞ Wãkuøk Ãkh Ãkze Au

suLkk Ãkøk÷u ð]Øe òuðk {¤e Au.

ELzMxÙe r{rLkMxÙeyu ykÃku÷k

yktfzk «{kýu òLÞwykhe

2011{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkELkheLkwt

WíÃkkËLk 8.7 xfk y™u ¢qz

ykuE÷Lkwt WókËLk 10.8 xfk

LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt yLkw¢{u 3.8 xfk y™u

9.8 xfk hÌkwt níkwt. rðs WíÃkkËLk

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 9.3 xfk

ðæÞwt níkwt. òLÞwykhe 2011{kt

fku÷ WãkuøkLkwt WíÃkkËLk 1.2 xfk

½xâwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt 5.4 xfk ðæÞwt níkwt. òufu,

rMk{uLx WíÃkkËLk Äe{wt Ãkzíkkt 1.2

xfk hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk

Mkr{ûkf økk¤k{kt 12.4 xfk hÌkwt

níkwt. WÃkhktík òLÞwykhe 2011{kt

rVLkeMz Mxe÷ WíÃkkËLk ½xeLku 8.2

xfk LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk

Mk{kLkøkk¤k{kt 16.8 xfk ÚkÞwt

níkwt. LkkýktrfÞ ð»ko{kt yur«÷-

òLÞwykheLkk økk¤k{kt A

{k¤¾krfÞ Wãkuøk{kt 5.6 xfkLke

ð]Øe ÚkE níke. su økík ð»koLkk

Mk{kLk økk¤k{kt 5.5 xfkLkk Ëhu

rðfkMk ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh

2010{kt VuõxheLkwt WíÃkkËLk 1.6

xfk ½xeLku 20 {rnLkkLke íkr¤Þu

hÌkwt níkwt.

Y økktMkze{kt 73500Lkku ¼kð

hksfkux, íkk.1

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Y çkòh{kt

¾heËe s¤ðkE hnuíkk yksu

økktMkzeyu ðÄw Y yuf nòhLkku MkwÄkhku

níkku. fÃkkMk {ýu Ãký hÃk ðæÞk níkk.

¾kãíku÷ku hexu÷ çkòh{kt

ðÃkhkþfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËe

hnuíke nkuðkÚke Ãkkt¾k fk{fks ðå[u

¼kðkuLkw t ð÷ý xfu÷ hnu Au.

{økV¤e{kt n{ýk Mkíkík Äe{k MkwÄkhk

çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe {ÞkorËík

hnuíkk çku rËðMkÚke ¼kðku xfu÷ hÌkk

fhu Au. íkwðuh{kt ¾heËeLkku y¼kð

hnuíkk r{÷kuyu çkúkLzuz Ëk¤{kt {ýu

Y.h0 ½xkzeLku 1480Lkku ¼kð

hkÏÞku níkku. yuhtzk çkòh{kt

½xkzkLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku níkku.

rðËuþku ¾kíku Y çkòh{kt Mkíkík

MkwÄkhku hnuíkk 207 zku÷h{kt fk{fks

Úkíkk íÞkt økktMkzeLkku ¼kð 73500Lke

MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk íkuLke yMkhu

ykÃkýe çkòh{kt Ãký ¾heËeLkku Ëkuh

s¤ðkE hnuíkk MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku

níkku. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu ðÄw yuf

nòh ðÄeLku 58500-59000,

fÃkkMk {ýLkku 1380-1440,

{kýkðËh ¾kíku 59000 yLku

fÃkkMkLkku 1300-1378Lkku ¼kð

níkku. YLke rLkfkMkçktÄe nkuðkÚke

rðËuþku fhíkk ykÃkýe økktMkzeLkk

¼kðku ½ýk Lke[k hnu Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku

ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 740-745

Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMk økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1151-

1152 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.


ÞwyuMk yLku ÷urxLk y{urhfkLkk çkòhku{kt

¼khíkeÞ ðMíkwLke {køk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 225

yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLkku ytËks

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. òLÞwykhe{kt fw÷

rLkfkMk 32.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku 20.6 yçks

zku÷h hne níke. Ëhr{ÞkLk yur«÷Úke

òLÞwykheLkk økk¤k{kt rLkfkMk 29.3 xfk

ðÄeLku 184.63 xfk LkkUÄkR níke.

rLkfkMkfkMkku MkkÚk Mktf¤kÞu÷k MktøkXLk VuzhuþLk

ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk

{íku Ëuþ{ktÚke Lkðk ûkuºkku su{ fu ÷urxLk y{urhfk,

ykr£fk Mkrník ÞwyuMk yLku yurþÞk{kt ¾kMk

frhLku [esðMíkwykuLke {køk{kt «kuíMkknf ðÄkhku

òuðk {éÞku Au. VeykuLkk {íku òLÞwykhe{kt

rLkfkMk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku íku ykðfkÞo Au.

Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu yksu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu ½ýk çkkÌk

Ãkzfkhku hnu÷kt Au. ðirïf Míkhu rhfðheLkk MÃkü

MktfuíkkuLkku y¼kð íku{s ÞwhkuÍkuLk{kt zux

¢kRMkeMk Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ðkýeßÞ

{tºkk÷ÞLkk yktfzk {wsçk òLÞwykhe{kt ËuþLke

ykÞkík 13.1 xfk ðÄeLku 28.58 yçks

zku÷h ÚkR níke suLku Ãkøk÷u ðuÃkkh ¾kÄ 7.98

yçks zku÷h ÚkR níke.

ðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLke rLkfkMk 200 yçks

zku÷hLkk ÷ûÞLku Ãkkh fheLku 225 yçks zku÷h

ÚkðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

2010-11{kt rLkfkMk

225 yçks zku÷h

ÚkðkLkku ytËks

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900

mtdh ftubNeogj 1870

mtdh ftåþk 1850

yuhkzt 1100

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1630

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1080

hKS; 1030

;k’whM; 980

íkw÷Mke {eLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1330

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1220

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1090

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1090

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

980

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

990

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

995

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1070

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2250/00

cuml bæþh 2510/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2910/2920

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2040

atk’e vtxjtu 50,450/00

atk’e ftae 50,050/00

ntujbtfo 21,450/00

DhuKt 22 fuhux 21,300/00

DhuKt vh; 20,800/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,050/00

~þæ" mtuLþkjdze-999

21,150/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt

2300/00

fvtmegt Jhtze

2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE.

1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/3600

økxwh {h[k 1700/1800

¼ÿk [÷{ 1800/2000

fktËk ÷k÷ 130/185

çkxuxk 130/150

Lkðwt Mk÷ý 800/1100

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

ík÷ MkVuË 824/982

½W 224/242

çkkshku 145/158

yzË 402/000

fÃkkMk 1275/1397

zwtøk¤e ÷k÷ 80/137

zwtøk¤e MkVuË 140/161

[ýk 435/461

hkÞ 402/000

Äkýk 650/912

SY 1470/3180

{uÚke 569/620

fk¤eShe 750/1060

þªøk {økze 576/641

þªøk S-2 601/662

WLkk¤w þªøk {økze 603/800

þªøk S-20 511/617

ys{k 2205/2205

swðkh 180/447

çkkshe 148/253

Dô xwkfzt 259/312

½W ÷kufðLk 215/290

{fkE 206/214

yzË 72/704

{øk 616/1401

MkkuÞkçkeLk 400/400

[ýk 387/469

ík÷ MkVuË 752/1052

ík÷fk¤k 1351/1422

íkwðuh 447/836

SY 2752/2900

zwtøk¤e÷k÷ 90/141

zwtøk¤e MkVuË 150/194

fÃkkMk þtfh 1241/1360

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 294/927

½ô 236/306

ík÷ 900/1120

ík÷ fk¤k 1240/1461

fÃkkMk þtfh 1290/1442

{øk 600/722

SY 2250/3415

[ýk 446/477

{X 380/506

yzË 501/000

hkÞ 455/528

Äkýk 970/104

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110301-Bu1-BVN.qxd 01/03/2011 22:36 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 2011 55

ND-20110301-PG5-BVN.qxd 01/03/2011 21:57 Page 1

õÞkhuf yuðku «&™ Q¼ku ÚkkÞ fu þwt ykÃkýu

÷kufþkne{kt Sðeyu Aeyu fu {krVÞkþkne{kt.

ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt yLku swËkt swËkt

ûkuºkku{kt {krVÞkykuLkwt heíkMkh hks [k÷u Au yLku

yk {krVÞkLkk Ãký swËkt swËkt «fkhku Au.

¼q{krVÞk (¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãkzkðe ÷uðe),

ykìE÷ {krVÞk (ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt fuhkurMkLk

¼u¤ððwt), rhÞ÷ yuMxux {krVÞk (s{eLkku

Ãkzkðe ÷E {kuxk «{ký{kt {fkLkkuLkwt çkk-

tÄfk{), hu÷ðu¼tøkkhLkk {krVÞk (hu÷ðuLkk

÷ku¾tzLkku ¼tøkkhLkku ðuÃkkh) nðk÷k {krVÞk

(nðk÷k {khVíku fk¤kt LkkýktLke nuhVuh),

‘økkìz{uLk’ {krVÞk (ÃkkuíkkLku EïhLkku yðíkkh

ònuh fheLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Xøkíkk ÷kufku)

yLku økwshkíku suLke ¼ux ykÃke Au, íku ‘{urzf÷

{krVÞk’ ({urzf÷ fkì÷uòuLku {kLÞíkk

ykÃkðkÚke, Ãkheûkk{kt ÃkkMk fhkððkLke økwLkkEík

«ð]r¥k).

yk çkÄk {krVÞkLkku ÄtÄku fk¤kt Lkkýkt

{khVíku [k÷u Au, yu W{uhðkLke sYh LkÚke. yu

÷kufku fk¤kt LkkýktLkk {wÏÞ MksoLknkh Ãký Au.

Ëuþ{kt su fk¤kt LkkýktÚke ykðíkwt fk¤wt yÚkoíktºk

(ðÄkhu Mkkhe ¼k»kk{kt ‘Mk{ktíkh yÚkoíktºk’) Au,

íku{kt íku{Lkku ®MknVk¤ku Au. LkuþLk÷ EÂLMxxâqx

ykìV ÃkÂç÷f VkELkkLMkLke økýíkhe {wsçk

ËuþLke fw÷ SzeÃkeLkku 18 xfk rnMMkku yk fk¤k

yÚkoíktºkLkku Au. ‘Þn ytËh fe çkkík ni’Lkk

òýfkhku SzeÃkeLkk fw÷ 50 xfk rnMMkku yk

fk¤kt LkkýktLkku Au, yuðwt sýkðu Au. ÷tzLk ÂMÚkík

‘xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷’ sýkðu Au fu,

íkuLkku [ku¬Mk yktfzku fkZðku {w~fu÷ Au, fkhý fu

yuLke nuhVuhLke økrík{kt ðÄ½x ÚkÞk fhu Au, Ãký

yux÷wt íkku Akíke XkufeLku fnu Au fu, íkuLke WíÃkr¥k

yLku nuhVuh Ãkku÷eMk, y{÷Ëkhþkne yLku

hksfkhýLke r{÷e¼økík rðLkk þõÞ LkÚke.

ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk ¼qíkÃkqðo òuELx

zkÞhuõxh {÷Þ f]»ý Äkh sýkðu Au fu,

{krVÞk LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðwt {w~fu÷ LkÚke.

yu{ ÚkE þfíkwt LkÚke yuLkwt {wÏÞ fkhý íkuLke

WíÃkr¥k yLku nuhVuh Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾íke

swËe yusLMkeyku ðå[u yMkhfkhf Mktf÷Lk

LkÚke. yurzþLk÷ f÷uõxh MkkuLkðýuLke níÞk

yux÷k {kxu ÚkE fu, íkuykuyu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt

fuhkurMkLkLke ¼u¤Mku¤ fhLkkhk ykìE÷ {krVÞkLku

ÃkzfkÞko. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤

fuhkurMkLk Y. 12.37 r÷xhLkk ¼kðu ÷kufkuLku

ykÃkðk{kt ykðu Au, suLkk Ãkh Mkhfkh Y.

19.60 MkçkrMkze ykÃku Au. rzÍ÷{kt fuhkurMkLk

¼u¤ðeLku íkøkzku LkVku h¤ðk{kt ykðu Au.

Ëuþ¼h{kt Vu÷kÞu÷ ykìE÷ {krVÞkLkk íktºk

îkhk yk »kzTÞtºk [k÷u Au yLku íku{kt Ãkku÷eMkÚke

{ktzeLku MÚkkrLkf hksfkhýeykuLke ¼køkeËkhe

nkuÞ Au.

yksfk÷ Ëuþ{kt fnuðkíkk ‘økwhwyku’ yLku

‘økwhw{kíkkyku’Lkku hkVzku Vkxâku Au. yk çkÄk

økwhwyku-økwhw{kíkkykuLku íku{Lkk ytÄ©Øk¤w

yLkwÞkÞeyku Ëuð-Ëuðeyku íkhefu Ãkqsu Au yLku

hkufz yLku MkkuLkwt ¼ux{kt Ähu Au. ¼ÔÞ, ði¼ðe

yk©{ku çkktÄeLku, ¼qíkfk¤Lkk hkòykuLku Ãký

þh{kðu yu heíku íkuyku hnu Au. økkuhe [k{zeLkk

[u÷kyku yLku [u÷feyku ÄhkðLkkhk økwhwyku

íkhV ykÃkýk fnuðkíkk ¼ýu÷k-økýu÷k ÷kufku

Ãký ykf»kkoÞ Au. íkuyku íku{Lkkt Lkkýkt Úkfe

çkuLkk{e r{÷fíkku ¾heËu Au. hksfkhýeyku

MkkÚku íku{Lke yuðe íkku MkktXøkktX nkuÞ Au fu, íku{Lku

nkÚk yzfkzðkLke Ãký fkuE ®n{ík fhíkwt LkÚke.

Mkk{u ÃkzLkkhLke MkkuÃkkhe ykÃkeLku níÞk fhíkkt

Ãký íkuyku ¾[fkíkk LkÚke.

rhÞ÷ yuMxux (s{eLkku yLku {kuxkt çkk-

tÄfk{ku)Lkk {krVÞkLke íkku ðkík s fhðk suðe

LkÚke. yu{Lkk nkÚk õÞktÞ MkwÄe ÷tçkkÞu÷k Au.

òýfkhku fnu Au fu, 70 xfk sux÷k s{eLk-

MkkuËkyku hkufz{kt ÚkkÞ Au yLku {kuxkt {kÚkktykuLkk

fk¤kt Lkkýkt s{eLkkuLkk çkuLkk{e MkkuËkyku{kt

hkufkÞ Au. øk]n ¾kíkktLkk yrÄfkheyku sýkðu

Au fu, Ëuþ{kt Úkíkkt {kuxk ¼køkLkkt fki¼ktzku

s{eLk MktçktÄe Au. rhÞ÷ yuMxux yLku s{eLk

{krVÞk Vu÷kðkuLkku ykÃkýu Äkheyu yuLkk fhíkkt

yLkuføkýku {kuxku Au. rsÕ÷k fûkkLke Ãkku÷eMk

yLku huðLÞw yrÄfkheykuLke swøk÷çktÄeLku

hksfkhýeykuLke AºkAkÞk nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh

ytfwþ {u¤ððku yíÞtík {w~fu÷ Au.

ykÃkýe hu÷ðuLkku òu fkuE ykÄkhMíkt¼ nkuÞ

íkku swËk swËk «fkhLkwt ÷ku¾tz Au. Ëh ð»kuo 12

÷k¾ xLk sux÷wt ÷ku¾tz hu÷ðu ¼tøkkh{kt fkZe

Lkkt¾u Au. ËuþLkk Ãkqðo ¼køkLkkt {wÏÞ ºký hkßÞku

rçknkh, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku Ãkqðo W¥kh«ËuþLkk

yuf yíÞtík «¼kðþk¤e {krVÞk xku¤kLkku yk

¼tøkkh Ãkh fçkòu Au. yk ¼tøkkh{kt ÷ku¾tz-

Ãkku÷kË WÃkhktík yuÕÞwr{rLkÞ{, çkúkMk yLku

fkuÃkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke ònuh{kt

nhkS ÚkkÞ Au, Ãký nhkS{kt fkuýu ¼køk ÷uðku

yLku fux÷e ‘çkku÷e’ çkku÷ðe yu yk {krVÞk

Lk¬e fhu Au yLku nhkS SíkLkkhu íku{ktÚke

[ku¬Mk rnMMkku yk {krVÞkLku ykÃke Ëuðku Ãkzu

Au. hksfkhýeykuLku (ÃkAe øk{u íku ÃkûkLkk nkuÞ)

[qtxýe Síkðk {kxu yk {krVÞkLkku ykþhku

÷uðku Ãkzu Au.

yLku AuÕ÷u ‘MkuõMk hufux’, íkuýu Ãký

{krVÞkLkkt ÷ûký Äkhý fÞkO Au. ykÃkýLku

økkuhe [k{ze «íÞu ¾kMk ykf»koý Au. Akufhku

øk{u íkux÷ku ~Þk{ nkuÞ, Ãký fLÞk íkku økkuhe s

nkuðe òuEyu. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk{kt yuf ð¾íku

suyku ¼køk níkk íkuðk Lkðk «òMk¥kkf

Ëuþku{ktÚke økkuhe AkufheykuLku òík òíkLke

÷k÷[ku ykÃkeLku ‘YÃkSrðLkeyku’ íkhefu

¼khík{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÷kððkLkku yLku

íku{Lkku ‘ËunðuÃkkh’ fheLku ÃkkAk {kuf÷ðkLkku

{kuxku ÄtÄku [k÷u Au. xwrhMx rðÍk Ãkh yk

AkufheykuLku ¼khík{kt ÷kððk{kt ykðu Au,

ÃkAe rËÕne, {wtçkE suðk {nkLkøkhku yLku økkuðk

suðkt ÃkÞoxLk MÚk¤kuyu íku{Lku ‘ÄtÄk’ {kxu

økuMxnkWMk, {Mkks Ãkk÷ohku{kt hk¾ðk{kt ykðu

Au. yk ÄtÄk{kt «kiZ †eyku Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkwt

fk{ fhu Au. íkuLku ‘ykLxe’ fnuðk{kt ykðu Au.

yuf ‘ykLxe’Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k çku

ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt 20,000 sux÷e

Akufheyku ykðe yLku ‘ÄtÄku’ fheLku MðËuþ

ÃkkAe økE Au. yu AkufheykuLke ‘Mkuðk’ {kxu

ytøkúuS y¾çkkhku{kt ¾kMk «fkhLke

ònuh¾çkhku ykÃkðk{kt ykðu Au. MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkíktºkLke hnu{Lksh nuX¤ yk çkÄwt [k÷u

Au. íkku, ykLku ík{u ÷kufþkne fnuþku fu

{krVÞkþkne ?

økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘rðLkk Mknfkh Lknª WØkh.’ su

fkÞo yuf÷ku {kýMk fhe þfíkku LkÚke íku Mk{qn îkhk Mkkhe heíku

Úkíkwt nkuÞ Au. yuf heíku òuEyu íkku {kLkð MktMf]rík sux÷ku

Mknfkh Ãkwhkýku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykÃkýe MktMf]rík

MknfkhLke Au, MkkÚku fk{ fhðkLke ðkík fkuE Lkðe LkÚke.

{kýMkLkk rðfkMk{kt MknfkhLke ykð~Þfíkk Au. {kLkð

Mk{ksLkwt fÕÞký fhðk, ykŠÚkf-Mkk{krsf fkÞkuo Mkkhe heíku

Ãkqhkt Ãkkzðk {kxu, þktrík-Mk{]rØ yLku Mk÷k{íke {kxu Mknfkh

yíÞtík sYhe Au. {kLkðSðLkLkku {q¤¼qík rMkØktík s

Mknfkh Au. yuLkk ykÄkhu s SðLkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au.

ykÃkýu fneyu Aeyu fu, yuf nkÚku íkk¤e Ãkze þ¾íke LkÚke,

íkk¤e Ãkkzðk {kxu çku nkÚk ¼uøkk fhðk Ãkzu Au. çku ÔÞÂõíkykuLkk

nkÚk ¼uøkk ÚkkÞ íÞktÚke s Mknfkh þY ÚkkÞ Au. Mknfkh s

SðLkLkk rðfkMkLkku MktËuþku ykÃku Au. su ÷kufku fkuELkku Mknfkh

÷uíkk LkÚke yu «økrík fhe þfíkk LkÚke. ‘ÍkÍk nkÚk

hr¤Þk{ýk’ nkuÞ Au. nkÚkkunkÚk su fk{ ÚkkÞ Au, íku yuf÷ku

{kýMk fhe þfíkku LkÚke. MkkÚku hneLku fk{ fhðkÚke fkuE yuf

ÔÞÂõíkLkk ¾¼u çkÄku ¼kh ykðíkku LkÚke. fk{ ðnU[kE òÞ

Au yLku yu{kt ÍzÃk ykðu Au. yuf ÔÞÂõík su ËMk rËðMk{kt

fk{ Ãkqhwt fhe þfu yu s fk{ ÍkÍk ÷kufku îkhk çku rËðMk{kt Ãkqhwt

ÚkE síkwt nkuÞ Au. ÞkuøÞ fk{Lke ÞkuøÞ ÍzÃk yu s «økríkLke

rLkþkLke Au.

‘Mknfkh-Ãkw. (Mkt.) MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt íku, çkeòLku

{ËËøkkh Úkðwt íku (2) yktçkku’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt

Mknfkhe MktMÚkkyku þY ÚkðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yuLkk

½ýk ÷k¼ {¤íkk ÚkÞk Au. çkLkkoz hMku÷u fÌkwt Au : ‘{kLkð

òíkLku òu fkuE çk[kðe þfu íkku íku Mknfkh Au.’ ykÃkýu òýeyu

Aeyu fu, yksLkk Þwøk{kt ÃkiMkkËkh ðÄw ÃkiMkkËkh yLku økheçk

ðÄw økheçk çkLkíkku òÞ Au. yu{ktÚke çk[ðk {kxu Mkk{kLÞ

÷kufkuLkwt MktøkXLk h[e økheçkkuLku SððkLkku yrÄfkh «kó ÚkkÞ

yuðe ÔÞðMÚkk ‘Mknfkh’ Ãkqhe Ãkkzu Au, yuðwt yÚkoþk†eyku fnu

Au. MknfkhLkwt Mkqºk Au : ‘yuf çkÄkLku {kxu yLku çkÄk yuf

{kxu.’ Mknfkhe {k¤¾k {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu yuLkwt

MktøkXLk Au. MkÃxuBçkh-1995{kt {kt[uMxh{kt yktíkhhk»xÙeÞ

Mknfkhe fkUøkúuMk{kt Mknfkhe {tz¤eLke LkðuMkhÚke ÔÞkÏÞk

fhðk{kt ykðe Au : Mknfkhe {tz¤e yu yuf yuðwt MðkÞ¥k

{tz¤ Au su{kt ÷kufku MðuåAkyu ÃkkuíkkLke ykŠÚkf-Mkk{krsf

yLku MkktMf]ríkf sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk, MktÞwõík

{kr÷feðk¤k, ÷kufþkne ÃkØríkyu Mkt[kr÷ík, yuðk MkknMk /

{tz¤ îkhk ¼uøkk {¤e òuzkÞ Au.’ yk íkku Mknfkhe MkknMk

{kxuLke ÔÞkÏÞkYÃk Au. Mkh {kÕf{ zk‹÷øku fÌkwt Au : ‘Mknfkh

yu yuf MktøkXLk fhíkkt ftEf yrÄf Au : íku yuf ¼kðLkk Au,

suLke yMkh ÓËÞ yLku {Lk çktLku Ãkh ÚkkÞ Au, íku ðuÃkkh-ÄtÄkLku

MÃkþoíkku Ä{o Au. íku ykí{rLk¼ohíkk yLku MkuðkLkku MktËuþ Au.’

fkuE Ãký ÔÞÂõík MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[e nkuÞ íkku

òýòu fu yuLke rLkMkhýeLkkt ÃkøkrÚkÞkt ½ýkt ÷kufku nþu.

{kýMkLke «økrík fu yuLke {nkLkíkk{kt çkeò ÷kufkuLkku Mknfkh

s fkhý¼qík nkuÞ Au. çkkÕíkkh økúuþeyLku fÌkwt Au :

‘{nkLkíkkLkku {køko çkeòykuLke MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.’ ykÃkýu

fneyu Aeyu fu, ‘yuf fhíkkt çku ¼÷k.’ yu s heíku Ãkku÷uLz{kt

Ãký yuf fnuðík Au : ‘yuf fhíkkt çku {kÚkkt Mkkhkt.’ MknfkhÚke

s {køko fÃkkÞ Au. MknfkhÚke s SðLk Mkh¤ çkLku Au. Mknfkh

s {kLkðSðLkLke «økríkLkku ÃkkÞku Au. ßÞkt yhMkÃkhMk

Mknfkh LkÚke íÞkt rðLkkþLkkt yutÄký òuðk {¤u Au. ykŠÚkf

heíku nçkox fkÕðxuo fÌkwt Au : ‘Mknfkh yuf yuðwt MðiÂåAf

MktøkXLk Au fu su{kt ÔÞÂõíkyku Mk{kLkíkkLkk Äkuhýu {kLkð íkhe-

fu íku{Lkkt ykŠÚkf rníkku Ãkkh Ãkkzðk {kxu yufºk ÚkkÞ Au.’

SðLkLkku ÃkÚk ½ýku fÃkhku Au. {kýMk yufçkeòLkk MknfkhÚke

íku fkÃkíkku nkuÞ Au. ½ýk ÷kufku fnu Au fu, yuf÷k yuf÷k

[k÷ðkÚke hMíkku ¾qxíkku LkÚke, çku fu ðÄkhu ÷kufku MkkÚku [k÷íkkt

nkuð íkku hMíkku õÞkhu fÃkkE òÞ yuLke ¾çkh s Ãkzíke LkÚke.

yÚkoþk†e su. Ãke. ðkhçkMku fÌkwt Au : ‘MknfkhÚke ÷kufku

ÃkhMÃkh MknkÞLkk swMMkkÚke MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke «uhýk

{u¤ðu Au. ®sËøkeLke Mkkhe ðMíkwyku ðÄw Mkkhe heíku {u¤ððk yu

íku{Lku {ËË fhu Au. yu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLku {kxu çkkhkuçkkh fk{

fhðk {kxu ÄtÄk{kt òuzu Au.’

Mknfkh þwt fhe þfu Au ? suBMk fuþ ÃkuLkeyu fÌkwt Au fu,

‘MkL{kLk ÞkuøÞíkkLku MktçkkuÄu Au. yLÞ ÃkhLkku rðïkMk

ykí{rðïkMkLkwt {q¤ Au. Mkuðk Mktíkku»k ykÃku Au. Mknfkh

Lkuík]íðLkk økwýLku Mkkrçkík fhu Au.’ fkuE Ãký fk{ ½ýk ÷kufku

fhíkk nkuÞ íÞkhu yuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkLkkh íkku òuEyu fu

Lknª ? MkkÚku hnuðwt yu s MkkiÚke {kuxku Mknfkh Au, yu s W¥k{

rMkrØ Au. {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føku (swrLkÞh) fÌkwt Au : ‘ykÃkýu ¼÷u

swËkt swËkt snkòu{kt ykÔÞkt nkuEþwt, Ãkhtíkw yíÞkhu íkku yuf s

Lkkifk{kt Mkðkh Aeyu.’ yuf MkkÚku hneLku ÃkhMÃkhLku Mknfkh

ykÃkðku yu s Mkk[wt SðLk Au. su MkkÚku hne þfíkk LkÚke íku fþwt

fhe þfíkk LkÚke. ykÃkýk SðLkLke Lkkifk MktMkkhYÃke Mkkøkh{kt

íkhe hne Au, yu{kt ykÃkýu yuf÷k Mkðkh LkÚke. ykÃkýe MkkÚku

nòhku-÷k¾ku «ðkMkeyku çkuXu÷k Au. yu MkkiLke MkkÚku ¼kE[khku

hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkLkwt nkuÞ Au. ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt yu

«{kýu Mknfkh{kt Lkuík]íð {n¥ðLkwt Au. økwshkíke{kt fnuðík Au :

‘suLkku ykøkuðkLk yktÄ¤ku yuLkwt fwxwtçk fqðk{kt.’ MknfkhÚke su

fk{ fhLkkhk Au, yu{Lku ÞkuøÞ s Ëkuhðýe {¤ðe òuEyu.

Ëkuhðýe ykÃkLkkh MkkiBÞ «f]rík yLku Ëe½oáük nkuðku òuEyu.

rðr÷Þ{ ykÚkoh ðkuzou ÞkuøÞ s fÌkwt Au : ‘Lkuík]íð «uhýk Ãkh

ykÄkrhík Au- «¼wíð Ãkh Lknª, Mknfkh Ãkh ykÄkrhík Au,

Ä{feyku Ãkh Lknª.’ ßÞkt {kr÷fe¼kðLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au

íÞkt Mknfkh hnuíkku LkÚke. {kýMk ík{khkÚke Úkkuzkuf Mk{Þ

ËçkkÞu÷ku hnu, Ãký fkÞ{ {kxu íkku Lknª s. su ¾kuxwt Au, ¾hkçk

Au, yuLke Mkk{u {kÚkwt Ÿ[fðwt òuEyu. økktÄeSyu fÌkwt Au :

‘Ëq»kýku Mkk{u yMknfkh yu Ãkrðºk Vhs Au.’

2S {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeSyu

fhkt[e{kt nhËuðËkMk økÕMko

nkEMfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe.

ËkðkLk¤ Vu÷kÞ Au, çkÄwt hk¾ ÚkE òÞ Au, fkhý

ÃkAe Mk{òÞ Au fu, ½»koýÚke ykøk MkòoÞ Au.

su ykÃkýwt MðYÃk LkÚke íkuLkku íÞkøk (MktçktÄ-rðåAuË) fhe

Ëuðk{kt ykðu íkku su ykÃkýwt MðYÃk Au íkuLkku çkkuÄ ÚkE sþu.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 2011

Lkkýk«ÄkLku ytËksÃkºk{kt fk¤kt

LkkýktLkk «&™u ònuh fhu÷e

ÔÞqnh[Lkk fux÷e MkV¤ Úkþu ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ykÃkýwt f{o yu s ykÃkýe Ãkqò

‘Work is Worship’ykÃkýwt f{o yu s ykÃkýku Ä{o Au, EïhLke Ãkqò, ¼Âõík

yLku ykhkÄLkk Au. yk Mkqºk{kt f{oÞkuøkLkwt hnMÞ Mk{kÞu÷wt Au.

økeíkk{kt ¼økðkLku fÌkwt Au íku «{kýu f{o fhðwt yu ykÃkýk MkkiLku

{kxu yrLkðkÞo Au. yuf ûkýLku {kxu Ãký ykÃkýu f{o fÞko ðøkh

hne þfeyu íku{ LkÚke. ykÃkýu ïkMkkuåATðkMkLke su r¢Þk fhe

hÌkk Aeyu íku Ãký yuf «fkhLkwt f{o Au. yk heíku ykÃkýu ßÞkt

MkwÄe Sðeyu Aeyu íÞkt MkwÄe ykSðLk rLkhtíkh f{o fhðk Ãkzíkk

nkuÞ Au. yu{kt ykÃkýe fkuE ÃkMktËøke [k÷íke LkÚke, Ãkhtíkw yk

f{o fE heíku fhðwt ? íku ykÃkýu Ãkkuíku ÃkMktË fhe þfeyu Aeyu.

ykÃkýu su ftE f{o fheyu íku ÃkqhuÃkqhe rLkckÃkqðof yLku

«k{krýfíkkÚke fheyu. ykÃkýk «íÞu f{o{kt ykÃkýu ÓËÞLkk

¼kð yLku ¼ÂõíkLku W{uheyu. yk heíku fhðk{kt ykðu÷wt ykÃkýwt

«íÞuf f{o yu Mkk[k yÚko{kt Ãkqò çkLke sþu.

Mk{økú Mk]rüLkwt Mkt[k÷Lk ðirïf f{oLkk rMkØktík «{kýu ÚkE

hÌkwt Au. ykÃkýe Ãk]Úðe, MkqÞo, [tÿ íkkhk, økúnku yLku Lkûkºkku yuf

[ku¬Mk rLkÞ{Lku ykÄkhu [k÷e hÌkk Au. íku{kt yuf ûkýLkku Ãký

õÞkhuÞ rð÷tçk Úkíkku LkÚke. íkuyku fkuE rËðMk hò Ãkkzíkk LkÚke

fu, ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞ f{oLku ¼q÷e síkk LkÚke. çkúñktzLkk yk çkÄk

ík¥ðku ykÃkýk {kxu yuf ykËþo Mk{kLk Au. ykÃkýu Ãký

«f]ríkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkheLku ykÃkýu ¼køku ykðu÷wt fíkoÔÞ f{o

MktÃkqýo rLkckÃkqðof fhíkkt hnuðkLkwt Au yLku yu{kt Ãký

‘f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[Lk’- ykÃkýku yrÄfkh íkku

{kºk V¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk {kºk f{o fhðk Ãkqhíkku s Au.

f{oÞkuøkLkku yk Mkðkuoå[ ykËþo Au. yk ðkíkLku Mk{òðíkkt

Mðk{e rððufkLktË fnu Au fu, ‘R[ ðfoh RÍ økúux, RLk rnÍ nh

Ã÷uMk’ yÚkkoíkT ‘Ëhuf f{o[khe yuLke søÞkyu {nkLk Au. ÃkAe íku

MkVkE f{o[khe nkuÞ, õ÷kfo fu fkheøkh nkuÞ, {uLkush, rþûkf

fu zkìõxh nkuÞ, yuÂLsrLkÞh, MkirLkf fu ¾uík{sqh nkuÞ, ËhufLkwt

ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt ykøkðwt yLku rðrþü MÚkkLk Au. su heíku {þeLkLkk

LkkLkk{kt LkkLkk ¼køkLkwt Ãký ykøkðwt MÚkkLk yLku {n¥ð nkuÞ Au,

yu s heíku LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLkwt Ãký {n¥ð nkuÞ Au. íkuLke

õÞkhuÞ yðøkýLkk fhðe Lk òuEyu.’ yk heíku fkuE Ãký fk{

n÷fwt fu Ÿ[wt-Lke[wt nkuíkwt LkÚke. {kýMk sL{Úke Lknª, Ãkhtíkw

ßÞkhu íku f{oLku Ãkqò {kLke fk{ fhu Au íkuLkk Úkfe íku {nkLk

çkLkíkku nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

økkuÄhk huÕkðu MxuþLku 27 Vuçkú wykhe

2002Lkk hkus Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLku hkufe,

íkuLkk yuMk-6 fku[Lku Mk¤økkðe ËE 59

hk{MkuðfkuLku Sðíkk ¼qtS ËE {kuíkLku ½kx

WíkkhðkLkk Ãkkþðe f]íÞ{kt {tøk¤ðkhu yËk÷íku

MkòLke ònuhkík fhe yLku 11 Ëkur»kíkkuLku VktMke

íkÚkk çkkfeLkk 20Lku sLk{xeÃk Vxfkhe ËeÄe.

¾kMk fkuxoLkku yk [wfkËku yÃkurûkík s níkku Lku

yk LkhkÄ{kuyu su fk¤kt fk{ fÞkO níkkt íku

òuíkkt íku{Lku ykfhe Mkò Úkþu íku Ãký Lk¬e s

níkwt. yk Mktòuøkku{kt yk [wfkËkÚke fkuELku

ykùÞo LkÚke ÚkÞwt Ãký yk [wfkËk ytøku fkøkLkku

ðk½ fhe Lkkt¾íke ykÃkýe hk»xÙeÞ fnuðkíke

xeðe [uLk÷ku su heíku [qÃk çkuMke hne Au íku òuE

[ku¬Mk ykùÞo ÚkkÞ Au Lku MkkÚku MkkÚku íku{Lkku

yMk÷e [nuhku ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷ku Ãkzu Au íku

òuE ykLktË Ãký ÚkkÞ Au.

økkuÄhkfktz {kºk økwshkíkLkk RríknkMk{kt s

Lknª Ãký yk ËuþLkk RríknkMk{kt MkkiÚke f÷trfík

«fhýku{kt yuf Au. Ä{oÍLkqLke {kýMkkuLkwt yuf

xku¤wt yuf xÙuLkLku hkufeLku yuf [ku¬Mk zççkkLku

rLkþkLk çkLkkðeLku íku{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku shkÞ

ËÞk çkíkkÔÞk rðLkk yk heíku Sðíkk ¼qtS Lkkt¾u

yu ½xLkk s ykÃkýLku ÚkÚkhkðe {qfu íkuðe Au Lku

yk Ëuþ{kt ykðe ½xLkk Ãknu÷e ðkh çkLke nþu.

ykðe ½xLkkLkku [wfkËku ykðu íÞkhu yk¾k

ËuþLkk {erzÞkLku íku{kt hMk nkuðku òuEyu Ãký

ykÃkýe xeðe [uLk÷ku {tøk¤ðkhu økkuÄhktfkzLkk

[wfkËkLke ðkík fhðkLku çkË÷u suLke MkkÚku

ykÃkýLku ftE ÷uðkËuðk s LkÚke yuðk

r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh økÆkVeLkwt þwt Úkþu íkuLke

fÚkk {ktzeLku çkuMke økE níke. økwshkíkLkwt Lkk{

Ãkzíkkt s su{Lktw ÷kune WAk¤k {khðk {ktzu Au Lku

su{Lkku rçkLkMkkt«krËÞf ykí{k òøke QXu Au

íkuðk [uLk÷kuLkk Ãkºkfkhku økkuÄhktfkzLkk [wfkËkLke

ðkík yuf ÷exe{kt Ãkíkkðe ËeÄe Lku ÃkAe

økÆkVeLkwt ÃkkhkÞý ¾ku÷eLku çkuMke økE. íkn÷fk

suðwt Ët¼e rçkLkMkkt«ËkrÞf xku¤eLktw çkLku÷wt yLku

[ku¬Mk hksfeÞ rníkku Ähkðíkkt ÷kufkuLkk ÃkiMki

[k÷íkwt VhVrhÞwt økwshkíkLkkt h{¾kýku rðþu

fkuE øk{u íkuðk ykr÷Þk{kr÷Þk fu s{kr÷ÞkLkwt

®Mxøk ykuÃkhuþLk fhe Lkkt¾u Lku ÃkAe çknw {kuxku

{eh {kÞkuo nkuÞ íku{ íkuLke ònuhkík fhu íku MkkÚku

s ¼q¾k¤ðkLke su{ íkqxe Ãkzíke [uLk÷kuyu yk

Mk{k[kh Mkkð Ëçkkðe s ËeÄk. økwshkíkLkkt

h{¾kýkuLku ÷økíkk Mkkð Vk÷íkw ynuðk÷kuLku

Ãký {kuxk fhe fheLku çkíkkðíke [uLk÷kuyu yk

[wfkËk{kt hMk s Lkk çkíkkÔÞku. íkwBnkhk ¾qLk

¾qLk ykih n{khk ¾qLk ÃkkLke suðku ½kx ÚkE

økÞku. fu{ ? fu{ fu yk [wfkËk{kt økwshkík yLku

rnLËwðkËeykuLku økk¤ku yÃkkÞ yuðwt ftE Au s

Lknª. yk [wfkËk{kt Ãkkuíku rnLËwðkËe LkÚke Ãký

yufË{ rçkLkMkkt«ËkrÞf Au íkuðt w Mkkrçkík

fhðkLke íkf {¤u íkuðwt ftE LkÚke. Q÷xkLkwt

yíÞkh ÷øke íku{ýu økkuÄhkfktz íkÚkk íku ÃkAeLkkt

økwshkíkLkkt h{¾kýku ytøku su ftE fÌkwt Au íkuLkku

sðkçk íku{Lku yk [wfkËkÚke {¤e økÞku Au. yk

Ëuþ{kt MkuõÞw÷krhÍ{Lkk Lkk{u fuðkt íkqík [k÷u Au

íkuLkku yk ðhðku Lk{qLkku Au.

økkuÄhkfktzLkk 11 ykhkuÃkeykuLku VktMke

yLku 20Lku sLk{xeÃk ykÃkðkLkk [wfkËk ytøku

rxÃÃkýe fhíkkt fuLÿ Mkhfkh ðíke fkÞËk«ÄkLk

rðhÃÃkk {kuE÷eyu yuðwt znkÃký znkuéÞwt Au fu

økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkE íkuLkkÚke

økwshkík{kt økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt

íkkuVkLkku Ôkksçke níkkt yuðwt Mkkrçkík ÚkE síkwt

LkÚke Lku çkeswt yu fu økkuÄhktfkz fE heíku MkòoÞku

íku ytøku swËkt swËkt Ãkt[ îkhk swËk swËk rhÃkkuxo

yÃkkÞk Au íkuÚke íku ytøku {khu ÍkÍwt ftE fnuðwt

LkÚke. fkUøkúuMk nsw økwshkíkLkkt íkkuVkLkku{ktÚke

ÃkkuíkkLku fE heíku VkÞËku ÚkkÞ íku s swyu Au

íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. yk ËuþLkku fkÞËk«ÄkLk

yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLku {kÚku [zkððkLku

çkË÷u su{Lke fkuE rðïMkLkeÞíkk s LkÚke íkuðkt

Ãkt[kuLkk nðk÷k ykÃkeLku yËk÷íkLkk [wfkËk

Mkk{u þtfk Q¼e fhu íkuðkt rLkðuËLkku fhu yu yk

Ëuþ {kxu þh{sLkf s fnuðkÞ. òufu MkkiÚke

yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu {kuE÷e su

Ãkt[kuLke ËwnkE ykÃku Au íku{ktÚke çkuLkhS Ãkt[

íkku ÷k÷w«MkkË ÞkËð suðk {wÂM÷{ {íkku {kxu

íku{Lkk ík¤ðkt [kxðk{kt økðo yLkw¼ðíkk hks-

fkhýeyu Q¼wt fhu÷wt íkqík s níkwt Lku {kuE÷eLku

yu Ãkt[ yk ËuþLke yËk÷ík fhíkkt ðÄkhu

¼hkuMkkÃkkºk ÷køku Au.

økkuÄhkfktz ÃkAe økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷kt

íkkuVkLkku økwshkíkLkk RríknkMk{kt þh{sLkf Au

íku{kt fkuE þf s LkÚke Lku yu íkkuVkLkkuLku Ôkksçke

Lkk s Xuhðe þfkÞ yLku su fkuE yk

h{¾kýkuLku Ôkksçke Xuhððk {Úkíkwt nkuÞ íku çkÄk

xefkLku Ãkkºk Au s. òufu yíÞkhu Mkðk÷

økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkku Au s Lknª. Mkðk÷

økkuÄhkfktzLkku Au yLku su ÷kufku økwshkíkLkkt

h{¾kýkuLke ðkík Lkef¤íkkt s yktMkwzkt Ãkkzðk

çkuMke òÞ Au íku{Lke {kLkrMkfíkkLkku Au yLku

íku{ktÚke fkUøkú uMkeyku Ãký çkkfkík LkÚke.

økwshkíkLkkt h{¾kýku þh{sLkf níkkt íkuðwt

hkzku Ãkkze ÃkkzeLku fnuLkkhk yk ÷kufkuLku

økkuÄhkfktz Ãký yux÷ku s þh{sLkf níkku

yux÷wt fnuíkkt Ãký Ãkux{kt [qtf ykððk {ktzu Au.

økkuÄhktfkz ÚkÞku íÞkhu Ãký fkUøkú uMku yk

{kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt Lku yíÞkhu Ãký

yu s {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk fhe hne Au.

økkuÄhkfktzLkkt h{¾kýku{kt {wÂM÷{kuLke

fí÷uyk{ fhe ËuðkE yu ÞkË fhe fheLku

ðkhuíknuðkhu hzðk çkuMke sLkkhk Lku yu ÷kufku

økkuÄhkfktz{kt Mkkð Ãkkþðe heíku ÷kufkuLku

s÷kðeLku {khe ËuLkkhk hkûkMkku rðhwØ

çkku÷ðkLktw ykðu íÞkhu yu ÷kufkuLke çkku÷íke çktÄ

ÚkE òÞ Au Lku fkÞËku fkÞËkLktw fk{ fhþu yu

hufzo ðøkkzeLku yu ÷kufku rfMMkku ¾ík{ fhe

Lkkt¾u Au. fkÞËkyu íkku fkÞËkLktw fk{ fÞwO s Au

Ãký Mkðk÷ ík{u þwt fÞwO íkuLkku Au. çkeS ðkík yu

fu økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku nsw [k÷u s Au

Lku yk h{¾kýku {kxu sðkçkËkh {LkkÞ Au

íkuðk MkUfzku ÷kufku nswÞ su÷ku{kt Au s Ãký

h{¾kýkuLke ðkík Lkef¤u íÞkhu íku{Lke

fkÞËk{kt ©æÄk hnuíke LkÚke Lku fkÞËku fkÞËkLkwt

fk{ fhþu yu ðkík yu ÷kufku ¼q÷e òÞ Au Lku

çkeò ÷ðkhkyu [ze òÞ Au fu{ fu íku{kt íku{Lku

VkÞËku Ëu¾kÞ Au.

òufu {wÏÞ Mkðk÷ yíÞkh ÷øke økkuÄhkfk-

tz yLku íku ÃkAeLkkt íkkuVkLkku ytøku su «[kh

[kÕÞku íkuLkku Au. økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkt

íkkuVkLkku {kxu økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh

sðkçkËkh níke íkuðku fw«[kh ykx÷kt ð»kkuo

MkwÄe [kÕÞku yLku økkuÄhkfktz fkuE Mkkrsþ

Lknkuíke íkuðwt Mkkrçkík fhðk {kxu su {Úkk{ýku

fhe íku y¼qíkÃkqðo níke. ÷k÷w suðk

Lk{qLkkykuyu íkku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku n¤kn¤

ËwwhwÃkÞkuøk fheLku økkuÄhktfkz yuf yfM{kík

níkku Lku íku ÃkAeLkkt íkkuVkLkku {kuËe MkhfkhLke

Mkkrsþ níke íkuðwt Mkkrçkík fhðk «ÞíLk Ãký

fhe òuÞku Ãký Lkk VkÔÞk Lku ŸÄk {kÚku

ÃkAzkÞk.

yíÞkhu ÷k÷w þkuæÞk szíkk LkÚke Lku {kuËe

nsw økkËe Ãkh çkuXk Au fu{ fu økwshkíkLke «ò

íkku MkíÞ òýíke s níke. òufu økwshkík Mkhfkh

Mkk{u su «[kh [kÕÞku Lku yk «[kh yufË{

¾kuxku níkku íku yk økkuÄhkfktzLkk [wfkËkyu

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au Lku yu ÃkAeÞ {kuE÷e

íku{ktÚke Ãkkuhk fkZâk fhu Au íkuLku þwt fnuðwt ?

{íkçkUfLkk hksfkhýLku fkhýu ¼úü ÚkÞu÷e

çkwrØLkku «¼kð, çkeswt þwt ?

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lkðk ykuZð rðMíkkh{kt hkuz he£u®Mkøk õÞkhu Úkþu?

Lkðk ykuZð rðMíkkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt ykðhe ÷uðk{kt ykððkÚke «ò

¾qçk s ¾wþeLkku yLkw¼ð Ãkk{e Au. ßÞkhu økúk{Ãkt[kÞík{kt rðMíkkh níkku íÞkhu

rðfkMk çknw s ykuAkt ytþu Úkíkku níkku. nðu Lkðk ykuZð rðMíkkhLkk sLkh÷

{kuxk hkuzku suðkt fu Akuxk÷k÷Lke [k÷eÚke yøk¤ {uRLk hkuz WÃkhÚke ykrËLkkÚk

Lkøkh íkhV sðkLkku hkuz yux÷ku çkÄku rçkM{kh nk÷ík{kt ÚkÞu÷ Au. {kuxe

ô{hLkk {kýMkkuLku [k÷ðk{kt ¾qçk íkf÷eV ðuXðe Ãkzu Au. ¾qçk s ¾kçkz¾qçkz

hkuz nkuðkÚke {kýMkku [k÷ðk{kt økV÷ík ¾kE òÞ íkku íku {kýMkkuLkk ¾kzk{kt

Ãkøk Ãkze sðkÚke {[fkuz Þk íkku Wíkhe sðkLkku ¾qçk s ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au.

yk rðMíkkh{kt hnuLkkh, þku®Ãkøk MkuLxh ðuÃkkheyku ðøkuhuLke {ktøkýe Au fu yk

hkuz rh£u®Mkøk ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÚkkÞ. - MkkuLkw yu{. [kðzk, y{ËkðkË

ËðkLke xuç÷uxLkk Ãk¥kk{kt MxuÃk÷ ÃkeLk

nk÷{kt fur{MxLku íÞktÚke yuf ËËeoyu zkÞkrçkrxMk ËËoLku fkçkq{k ÷uðk{kt

ykðíke òýeíke xuç÷ux ‘ø÷kRMkeVuÍ’ ¾heËíkk, íkuLkwt huÃkh ¾ku÷íkk yuf

xuç÷ux{kt yzÄu MkwÄe MxuÃk÷ ÃkeLk ½qMku÷e níke. ËwfkLkËkh fur{MxLku VrhÞkË

fhíkkt íkuýu ËkË Lk ykÃke. yk xuç÷ux çkLkkðLkkh ftÃkLkeLku òý fhíkkt íkuLkku

÷uçkkuhuxhe xuMx {kxu økúknfu su{ktÚke yk MxuÃk÷ Lkef¤e níke íkuLkku Vkuxku Ãkkze

ËeÄku níkku. íku Vkuxku ftÃkLkeLku {kuf÷e ykÃÞku. MxuÃk÷ ½qMku÷e xuç÷ux økúknfu

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {qfe níke. ftÃkLke ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kLkðk íkiÞkh s Lk níke.

yLku WÃkhÚke økúknfLkku Ëku»k fkZâku fu økúknfu AuzAkz fhíkkt MxuÃk÷ xuç÷uxLku

÷køke nþu! ðkík Auðxu økúknf Vkuh{ ÃkkMku síkkt ík{k{ ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk

fhíkkt çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ çkkË Ãkwhkðk òuÞk çkkË økúknf Mkk[ku sýkíkk,

ËwfkLkËkh yLku ftÃkLkeLke MkuðkLke ¾k{e çkË÷ økúknfLku Y. 25000 økúknf

Vtz{kt ð¥kk Y. 1000 ¾[oLkk [qfððkLkku nwf{ fÞkuo!

-rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

suðwt ðkðku íkuðwt ÷ýku

ÃkwÛÞMÞ V÷tr{åAtrík, ÃkwÛÞ{T LkuåAÂLík {kLkðk: >

Lk ÃkkÃkV÷tr{åAÂLík, ÃkkÃk{T fwðoLíkwÞíLkík: >>

{kýMkLku ÃkwÛÞ fhðwt LkÚke, V¤ òuEyu Au, ÃkkÃkLkwt V¤ òuEíkwt LkÚke

Aíkkt ÃkkÃk fhðwt Au. [eh nhý ð¾íku ÿkiÃkËeyu f]»ýLku ÃkkufkÞko, Ãký

f]»ýyu rð[kh fÞkuo fu, ÿkiÃkËeLkk fÞk þw¼fkÞoLku fkhýu {khu {ËË fhðe

òuEyu. ÞkË ykÔÞwt fu, yuf {fhMkt¢ktíku f]»ý ÃkkMku çkuMke MkíÞ¼k{k,

hwõ{rý, òBçkðtíke, ÿkiÃkËe ykLktË fhíkkt níkkt íku ð¾íku þuhze Aku÷íkkt

f]»ýLke yktøk¤e{kt fkÃkku Ãkzâku. MkíÞ¼k{kyu yuf ËkMkeLku Ãkkxk {kxu

fÃkzwt ÷kððk fÌkwt. hwf{rý òíku økE, Ãký ÿkiÃkËeyu Ãkkuíku Ãknuhu÷e

MkkzeLkk Ãkk÷ðLkku Auzku Vkze Ãkkxku çkktæÞku. f]»ýyu yk ¼ÂõíkLku ÞkË fhe

[ehnhý ð¾íku fkÃkzLkk íkkfk ¾zfe ËeÄkt. Mkkhwt fk{ fhku, ÃkwÛÞ fhku

çkË÷ku ykÃkkuykÃk ðÄw {¤þu.

6

økkuÄhkLkk [wfkËk{kt [uLk÷kuLku fu{ hMk Lkk Ãkzâku ?

yLkhrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus fku÷uxh

Ãkwhkðk{kt økúkÌk Au

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk VhrsÞkík Au.

MÚkkðh r{÷fíkLkwt ðu[ký ËMíkkðus fkÞËk yLðÞuLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt

hrsMxzo ÚkÞwt Lk nkuÞ íkku yLkhrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusÚke xkEx÷ «kó

ÚkkÞ Lknª, Ãkhtíkw íkuðk ËMíkkðusLkku ðu[ký fhkh íkhefu fhkhLke y{÷

çksðýeLkk Ëkðk{kt Ãkwhkðk{kt økúkÌk økýkÞ.

(Ref.: yuMk. f÷kËuðe rð. ðe. ykh. Mkku{MkwtËh{T- Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxo-2010)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

{kLkðSðLkLkku {q¤¼qík rMkØktík s Mknfkh Au

y{urhfk{kt økw÷k{kuLkk ðuÃkkh

Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku

2 {k[o, 1807Lkk hkus y{urhfLk fkìtøkúuMku y{urhfk{kt

[k÷íkk økw÷k{kuLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðíkku ¾hzku ÃkMkkh

fÞkuo níkku. y{urhfk{kt økw÷k{e«Úkkyu ykr£fkLkk ÷kufkuLkwt

SðLk Ëkus¾{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. yMkÌk swÕ{ yLku

ÞkíkLkk¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lku SðLk økk¤ðwt Ãkzíkwt.

økw÷k{e«Úkk íku{Lkk {kxu yr¼þkÃk Mk{kLk níke. ykr£fkÚke

{kuxk «{ký{kt ÷kufkuLku y{urhfk{kt økw÷k{ íkhefu ÷kððk{kt

ykðíkk yLku íku{Lkku MkkuËku fhðk{kt ykðíkku.

Ãknu÷e ðkh 1619{kt ykr£fLk ÷kufkuLku økw÷k{ çkLkkðeLku

y{urhfLk snks ðŠsrLkÞk ÃknkUåÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk

økw÷k{e«ÚkkLkk ðuÃkkhu òuh Ãkfzâwt níkwt. þYykík W¥kh

y{urhfkÚke ÚkE níke, Ãkhtíkw 18{e MkËe MkwÄe{kt íkku yk Ëq»ký

y{urhfLk rçkúrxþ fku÷kuLke{kt Vu÷kE [qõÞwt níkwt. y{urhfLk

¢ktríkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷øk¼øk ºký fhkuz økw÷k{kuLku

ykr£fkÚke y{urhfk ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ½h yLku

ykìrVMkLkkt fk{fks WÃkhktík ¾uíkhku ¾uzkððk{kt ykðíkkt.

ykx÷u MkwÄe íkku Xef Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku y{kLkðeÞ ðíkoLk

fhðk{kt ykðíkwt. íku{Lku rËðMkkuLkk rËðMkku MkwÄe s{ðkLkwt

Lknkuíkwt ykÃkðk{kt ykðíkwt. [kçkwfÚke Vxfkhðk{kt ykðíkk

níkk. yk¾hu íku{Lke MkkÚku Úkíkkt rLkËoÞe ðíkoLkLke Mkk{u yðks

Q¼ku ÚkÞku níkku. fkìtøkúuMk îkhk økw÷k{kuLkk ðuÃkkhLku LkkçkqË

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. 2 {k[o, 1807Úke íkuLku

÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxLku Ãký yk s Mk{Þøkk¤k{kt

økw÷k{e«Úkk LkkçkqË fhe níke. 1852{kt yu[.çke.MxÙkuðu

økw÷k{kuLke yðËþkLkku r[íkkh ykÃkíke Lkð÷fÚkk ‘yLf÷

xkuBMk furçkLk’ ÷¾e níke.

2 {k[o 1807

yk íkku ÷kufþkne fu {krVÞkþkne?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MktMkË{kt fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu su ytËksÃkºk hsq

fÞwO íku{kt nk÷Lkk {wÏÞ «&™ku ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, fki¼ktzku íku{

s fk¤kt Lkkýkt ytøku Võík ®[íkk s ÔÞõík fhe. íku{ýu ¾kMk fkuE

Lk¬h ònuhkíkku fhe LkÚke. rðËuþ{kt su fk¤kt LkkýktLkku «&™ Au

yLku íkuLke su ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh yMkh Ãkzu Au íku ytøku íku{ýu

ðkík fhe níke yLku ®[íkkLke ÷køkýe MkkÚku yk fk¤kt LkkýktLkk

Ëq»kýLku zk{ðk Ãkkt[ MíkheÞ ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððkLke ònuhkík

fhe níke. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk yLku

íkuLke nuhVuh økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yk Mk{MÞkLkk

yMkhfkhf Wfu÷ ÷kððkLkk ¼køkYÃku Mkhfkh Ãkkt[ MíkheÞ yuf

ÔÞqnh[Lkk y{÷{kt {qfðkLke Au. Mk{økú ËwrLkÞk{kt fk¤kt LkkýktLkk

«&™u rðrðÄ Ëuþku{kt rðrðÄ Lkuíkkykuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku

Mkki fkuE yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ RåAu Au yLku Mkki fkuE yk rËþk{kt

Ãkøk÷kt ÷E hÌkk Au. ¼khík Ãký íku{Lkk yk fkÞo MkkÚku Mktf÷Lk

fhþu. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, fk¤kt Lkkýkt rðËuþLke çkUfku{kt

s{k Úkíkkt nkuðkLke MkkÚku yLkuf ËuþrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt íkuLkku

ËwhwÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku ºkkMkðkË, íkMfhe íku{ s

{kËf ÿÔÞkuLke nuhVuh{kt íkuLkku çknku¤k «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

yk fkÞo ÔÞkÃkkh Ãkh MktÃkqýo rLkÞtºký {qfðk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

yuf Mkðoøkúkne hk»xÙeÞ LkeríkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu

Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk 11 sux÷k xuûk RLV{uoþLk yuõMk[uLs

yurøkú{uLx Ãkh [[ko fhe Au yLku íkuh sux÷k Lkðk zçk÷ xuûkuþLMk

yuðkuEzLMk yurøkú{uLx Ãkh [[ko Ãkqhe ÚkE Au. fhðuhkLku ÷økíke

{krníkeLkwt ðÄkhu Mkkhe heíku ykËkLk-«ËkLk ÚkE þfu íku{ s íku{kt

VuhçkË÷e Mk{ÞLkk ¼kð ðøkuhu rLkÄkohýLkk {wÆkykuLkk Wfu÷

÷kððk {kxu MkeçkezexeLkk rðËuþ ðuhk rð¼køkLku ðÄkhu MkwáZ

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {wÆu Úkíke fk{økehe ðÄkhu Mkkhe heíku ÚkE

þfu íku {kxu yuf y÷kÞËku rð¼køk fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt {krníkeLkwt ykËkLk-«ËkLk Úkþu. «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Lkkýkt {tºkk÷Þu rçkLkrnMkkçke ykðfLku ÍzÃke Ãkkzðk yuf

yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au suÚke fheLku Ëuþ{kt yLku Ëuþ çknkh su

fkuE økuhfkÞËuMkh ykðe MktÃkr¥k Au íkuLku Mkhfkh ÃkkuíkkLkk nMíkf

fhe þfu. {Lke ÷kuLz®høk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko

2009{kt íku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk Ãkøk÷u íkuLkk

fkÞoûkuºkLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au. yk fkÞËk nuX¤ Võík ºký ð»ko{kt 50

sux÷k fuMkku ÚkÞk níkk íkuLke Mkk{u yk ð»kuo òLÞwykhe MkwÄe{kt

1200 fuMk Úkðk ÃkkBÞk Au. yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhuxLke ûk{íkk{kt

Ãký ºký økýku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt

níkwt fu, sqLk {rnLkk{kt ¼khíku LkkýkfeÞ xkMfVkuMkoLkwt MkÇÞÃkË

{u¤ÔÞwt Au suÚke yk fk{økehe{kt yMkhfkhf heíku fkÞo ÚkE

þfþu. íku {kxu S-20{kt yøkíÞLkku fkÞo ÔÞkÃkkh nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku Au. fhðuhkLkk nuíkwÚke íku{kt MknÞkuøk yLku Mknfkh ykÃkðk

yLku {u¤ððk yLkuf ðirïf MktøkXLkku MkkÚku MknÞkuøk fhðkLkwt

¼khíku Lk¬e fÞwO Au. «ýð {w¾hSLkk yk çksux{kt fk¤kt Lkkýkt

ytøku ykðe ÔÞqnh[LkkLke ònuhkík ÚkE níke, Ãkhtíkw Ëuþ{kt s su

fk¤kt LkkýktLke çkku÷çkk÷k Au íku ytøku Mkhfkh þwt Ãkøk÷kt ÷uðk Äkhu

Au íku ytøku fkuE ònuhkík fhe Lk níke.

EDIT_06_____01-03-2011.qxd 01/03/2011 19:00 Page 1

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

çke.çke.yu.íkÚkk yu{.yu[.ykh.

ze.{kt yÇÞkMk fhíkk su rðãkÚkeoykuyu

he-yuMkuMk{uLx fhkðu÷ yLku heÍÕx{kt

MkwÄkhku ykðu÷ nkuÞ íkuykuyu he-

yuMkuMk{uLx fhkððkLke Ve Ãknku[ íkÚkk

Ãkheûkk VeLke Ãknku[ ykuheÍLk÷ ÷ELku

çku rËðMk{kt ykuVeMk {ktÚke Vku{o {u¤ðe

Ãkhík fhðk.

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷

Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLke hMkeË ykðe økÞu÷ nkuÞ

íkk.Ãk-3-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke

11 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

{k[o-11÷uðkLkkh Äku.10 yLku

Äku.1hLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk hMkeË

þk¤k{kt ykðe økE nkuÞ rðãkÚkeoykuyu

íkk.3-3-11Lku økwYðkhu Äku.10Lkk

rðãkÚkeoykuyu çkÃkkuhu 1h Úke h

Ëhr{ÞkLk yLku Äku.1hLkkt

rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 8 Úke 10

Ë h r { Þ k L k

þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

{kShks økÕMko nkEMfw÷

{k[o-h011{kt ÷uðkLkkh Äku.10

yLku Äku.1hLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk

hMkeË þk¤k{kt ykðe økE nkuÞ

rðãkÚkeoykuyu íkk.3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

Äku.10Lkk rðãkÚkeoykuyu çkÃkkuhu 1h Úke

Ãk Ëhr{ÞkLk yLku Äku.1hLkk

rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 10 Úke 1h

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

{Míkhk{S nkEMfw÷

{k[o-h011Lke Äku.10Lke

ÃkheûkkLke hMkeË çkkuzo{ktÚke ykðe økÞu÷

nkuÞ íkk.3-3-11Lku økwYðkhu Mkðkhu

10:30 f÷kfu þk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe.

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷

þk¤kLkk Äku.1h (rð¿kkLk

«ðkn)Lkk rðãkÚkeoykuLke Ve heMkeÃx

íkk.3-3-11Lkk hkus MkðkhLkk

10:30Úke 1h:30 ËhBÞkLk

þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

{k[o h011 Äku.10 Úke 1hLkk

huøÞw÷h, ¾kLkøke, Ãk]ÚÚkf yLku rhÃkexh

rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLke rhrMkÃx ykðe

økÞu÷ nkuÞ íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhLkk

hkus çkÃkkuhu 1 ðkøku þk¤kyu YçkY

{u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkíkøkh

rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkýe fuLÿLkk

Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS

nkurMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku

íkkhf¼kE þknLkk MknÞkuøkÚke íkk.3-

3-11Lku økwYðkhLkk hkus íkÚkk Mkku{ðkhu

ykþkçkuLk «Vw÷¼kE ËkýeLkk

MknÞkuøkÚke Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe

rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt

ykðþu íkÚkk Ëh Mkku{ðkhu Mkðkhu 10

Úke 1h ykt¾ku íkÃkkMk fheLku Yk.h0Lkk

xkufLk Ëhu [~{k rðíkhý yLku

MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt,

ÄkŠ{f {uøkuÍeLk rðíkhý fhkþu.

¿kkLk{tshe nkEMfw÷

Äku.10 íku{s 1h{kt yÇÞkMk

fhíkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLke {k[o-

h011Lke Ãkheûkk VeLke hMkeË þk¤k

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk h Úke 4{kt

{u¤ðe ÷uðe.

Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËh

{k[o-h011{kt ÷uðkLkkh

Äku.10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLke rhMkeÃx

þk¤k{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ ík{k{

rðãkÚkeoykuyu íkk.3-3 çkÃkkuhu 3 Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

Ëku÷ík yLktík ðr¤Þk nkEMfw÷

Äku.10 íkÚkk Äku.1hLkk huøÞw÷h

¾kLkøke W{uËðkh íkÚkk heÃkexMko

rðãkÚkeoykuLke {k[o-h011Lke Ãkheûkk

hMkeË þk¤k{ktÚke íkk.3-3-11Lkk hkus

çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk YçkY ykðe

{u¤ðe ÷uðe.

ELËehk økktÄe hk»xÙeÞ {wfík

rðï rðãk÷Þ

òLÞw. h011{kt su íku fkuMko{kt

«ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkkt

fkWLMku÷ªøk MkuþLk ytøkuLkwt xkE{ xuçk÷

LkkurxMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷

nkuE MkçktrÄík rðãkÚkeoykuyu çku MkuLxh

WÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík økúk{ Mkuðf

(ÃkMktËøkeÞkËe) W{uËðkhku òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík

økúk{Mkuðfku ÃkMktËøke ÞkËeLkk W{uËðkhku

{kxu yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.7-3-

11 Mkku{ðkhLkk hkus {kuíkeçkkøk

xkWLknku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku çkÃkkuhLkk 1

ðkøku Þkuòþu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfq÷

yuMk.yuMk.Mke./yu[.yuMk.Mke.

{k[o-h011Lkk ík{k{ MÚk¤

Mkt[k÷fLke Ãkheûkk MktË¼uo yuf {exªøk

íkk.3-h-11Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu

h f÷kfu yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

økZzkLkk ík÷kxe f{ {tºke òuøk

íkk.3-3-11Lkk hkus çkÃkkuh 10

f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe, økZzk ¾kíku

ík÷kxe f{ {tºkeykuLke {kMkef {exªøk

Þkuòþu.

÷kufþk¤k {ýkh

Äku.10 yLku Äku.1hLke {k[o-

h011Lke Ãkheûkk hMkeË rLkÞ{eík-

ykEMkku÷uxuz-¾kLkøke W{uËðkhkuyu

íkk.3-3-11Lku økwYðkhu þk¤kyu YçkY

ykðe {u¤ðe ÷uðe.

{nwðk íkk÷wfkLkk økýíkheËkhku

íkÚkk MkwÃkhðkEÍhku òuøk

ðMíke økýíkhe-h011 (çkeòu

íkçk¬ku)Lkwt MkkrníÞ íkk.3-3, 4-3

íkÚkk Ãk-3-11Lkk hkus {k{÷íkËkh

f[uhe, {nwðk ¾kíku f[uhe Mk{Þ

ËhBÞkLk Mðefkhðk{kt ykðþu. {kxu

Ëhuf økýíkheËkhku íkÚkk

MkwÃkhðkEÍhkuyu MkkrníÞ s{k

fhkððkLkwt hnuþu.

rMknkuh ¼wíkk fku÷us òuøk

¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

yuV.ðkÞ.,yuMk.ðkÞ. yLku

xe.ðkÞ.çke.yu.Lkk ík{k{ huøÞw÷h

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu

íkk.3/3/h011 Lkk hkus fku÷usLke

yktíkhef Ãkheûkk þY Úkþu su{k Ëhuf

rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃkðe VhSÞkík

Au. ðkŠ»kf Ãkheûkk xe.ðkÞ.çke.yu.

{k[o h011 Lkk MkexLktçkh LkkuxeMk çkku-

zo WÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk.

ykËþo rðãk÷Þ - {kLkðz

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk Mk{khkun

íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu

9 f÷kfu Þkuòþu. su{kt {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk yLku

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

«rðý¼kE økZðe WÃkÂMÚkík hnuþu.

økwYfw¤ r{ºk{tz¤ ðkrý. rðãk{trËh

yuMk.yuMk.Mke. {k[o h011Lkk

huøÞw÷h-¾kLkøke-heÃkexh rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk hMkeË íkk.4-3-11Úke þk¤k

Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

rMknkuh ík÷kxe f{ {tºkeyku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{

{tºkeykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu {kMkef

{exªøk íkk.Ãk/3 Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

hk¾u÷ Au. íkku ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeyku

huðLÞw ðMkw÷kíkLke Ãkºkf, {kuxkçkkfeËkhkuLkk

Lkk{ MkhLkk{k, xu÷eVkuLk Lktçkh Lkk {wËk

÷uíkk ykððkLkk hnuþu.

rMknkuh þk¤k Lkt. h {k çkk¤{u¤ku

rMknkuh swLkk rMknkuh{kt xkýk

Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ rMknkuh þk¤k Lkt.

h {kt íkk.1/3/11 Lku {tøk¤ðkhu

çkk¤{u¤kLkwt ykÞkusLk Mke.ykh.Mke.

øktøkkhk{¼kE ÃktzÞk íkÚkk rMknkuh

fu.ð.þk¤k Lkt. 1 Lkk yk[kÞo ¼kLkwçkuLk

¼zeÞkÿkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòÞu÷.

ykze [kðe

(1) Ëkuníke ð¾íku økkÞLku ÃkkA÷u Ãkøku

çkktÄðkLkwt Ëkuhzwt (6)

(5) f]»ý Ãkûk{kt (2)

(7) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe (2)

(8) yuf «fkhLkwt huþ{e ðMºk (2)

(9) ¾qçk {kuxwt, ¼ÔÞ (4)

(11) ¼khíkLkku yuf Ãkzkuþe Ëuþ (2)

(12) zhÃkkuf, çkefý (4)

(15) ykË{e, ÔÞÂõík (2)

(16) Ãk]Úðe (3)

(17) Mkw¾rzÞku (3)

(19) ¼hÃkqh (3)

(21) {uË, [hçke (2)

(22) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(24) ©eÃkrík, h{kÃkrík (4)

(26) îu»k, ðuh (2)

(27) Ëku»k, ¼q÷ (2)

(28) yk¾ze, çkkÄk (3)

(30) íkwåA, økheçk (3)

(33) Ëefhe, Ãkwºke (3)

(34) Ãkrík, Äýe (3)

(36) çke{kh, hkuøke (3)

(37) fktøkhkðk¤e [qze (3)

(38) sfkík, xku÷ (2)

Q¼e [kðe :

(1) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(2) [k÷kf, Mk{sw (3)

(3) Mktfzk{ý, ¼ez (3)

(4) ftsqMk, ÃkkS (4)

(5) ykur÷Þku, Ãkeh (2)

(6) çkksw, Ãkz¾wt (2)

(9) yk¿kk, {LkkR (2)

(10) LkkfLke ðk¤e (3)

(13) zqtzwt, fýMkwt (3)

(14) Ä¬ku, ¾kux (2)

(16) W{uË, yr¼÷k»kk (4)

(17) økku¤ rðLkk {ku¤ku (3)

(18) yËu¾kE, E»kko (3)

(20) yríkþÞíkk, ¾qçk nkuðwt íku (4)

(21) fkuXkh, økkuËk{ (3)

(23) çkeòLke òu¾{Ëkhe {kxu

çkktÞÄhe ykÃkLkkh (3)

(25) r«Þk, ÃkíLke (2)

(29) LkkLkku ¼kE (3)

(31) fezku, stíkw (3)

(32) ðþefhý (3)

(33) fktÃk, {÷kE (2)

(35) nt{uþ, fkÞ{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-05 7-53 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3.

fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6.

Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 630

1 3 4

2 9 7

7 5

9 4 2 1

7 5 4 3

4 5 2 8

3 6 1

2 5

8

«Ëku»k, {nkrþðhkºke, ¼ðLkkÚk (sqLkkøkZ)

íkÚkk yuf®÷økS (hksMÚkkLk)Lkku {u¤ku

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË íkuhMk, çkwÄðkh,

íkk. 2-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :

5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :

{unuh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷

yÔð÷. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 21-46. [tÿ Lkûkºk :

©ðý f. 21-01 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ãkrh½

f. 25-17 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. {nkrþðhkºke.

rLkrþÚkfk¤Lkwt {wnqíko hkºku f. 24-27Úke 25-15 ({kuze hkºku f. 0-27Úke

1-15) MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 21-46Úke þY. * yksu ÃkkhMke

fu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf s Lkk{u nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku {rn{k. *

yuf®÷økS (WËuÃkwh-hksMÚkkLk) {u¤ku. * ¼ðLkkÚk- sqLkkøkZ

{nkrþðhkºkeLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k : {nkrþðhkºkeLke hkºku

ykfkþ{kt {]økþe»ko LkûkºkLkk ºký íkkhk (MkeÄe ÷exe{kt) íkÚkk íkuLke ÃkkA¤

ÃkkhÄe (ÔÞkÄ)Lkk íkkhkLkkt ËþoLk fhðk. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt Ãkkík¤e

f¤kLkku [tÿ òuðk {¤u Au. øktsçkòh, Y-fÃkkMk, ftË{q¤{kt MkwÄkhku ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1231

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 629Lkku Wfu÷

1 2 5 4 6 9 7 3 8

7 9 4 5 8 3 1 6 2

3 6 8 7 2 1 9 4 5

4 8 9 6 7 2 5 1 3

5 3 6 9 1 4 8 2 7

2 1 7 3 5 8 6 9 4

6 5 1 2 4 7 3 8 9

8 4 3 1 9 5 2 7 6

9 7 2 8 3 6 4 5 1

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

Lkk Í ýk Mkkt f ¤

þçË-MktËuþ : 1230Lkku Wfu÷

1982{kt

¼khíkeÞ

MkiLÞ îkhk

÷Æk¾{k t

çkktÄðk{kt

y k ð u ÷ k u

çki÷e rçkús

rðï{kt MkkiÚke ðÄw Ÿ[kE Ãkh ykðu÷ku

rçkús Au.

1896 MkwÄe yuf{kºk ¼khík{kt s

nehk {¤e ykðíkk níkk.

ðiã Mkw©wíkLku r[rfíMkkÃkØríkLkk «ýuíkk

{kLkðk{kt ykðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{Lkøk{íke fk{økehe

ytøku ÞkuøÞ íkf

ykðe {¤u. Äehs

sYhe Mk{sòu.

øk]nSðLkLkk fk{

ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk ytøku

ðze÷Lkwt {køkoËþoLk

V¤u. ¾[o-¾heËe Ãkh

fkçkq hk¾òu. ÷køkýe

Ëw¼kíke sýkÞ.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk

ÔÞðnkrhfÃkýkÚke

ykÃk sYh fk{

fkZe þfþku.

íkrçkÞíkLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

¾heËeyku ÃkkA¤

fhs Lk ÚkkÞ íku

òuòu. «ríkfq¤íkkLkk

fkhýu yxfðwt Ãkzu.

MðsLkÚke [f{f

Íhu.

{u»k

Mk{MÞkykuLkku

rMk÷rMk÷ku yxfíkku

sýkþu yLku

MkkLkwfq¤ íkfLke

ykþk V¤íke ÷køku.

«ðkMk ÚkkÞ.

fËhLke fk{Lkk

hk¾ðkÚke fuð¤

rË÷ Ëw¾þu {kxu

íÞkøk¼kðLkkÚke

fhu÷ f{o sYh

V¤ËkÞe çkLku.

øk{u íkux÷ku frXLk

fMkkuxefkhf Mk{Þ

nþu ykÃk sYh

çknkh Lkef¤e

þfþku. «ÞíLkku

ðÄkhòu.

ÃkrhÂMÚkríkLku

Mk{SLku [k÷ðkÚke

íkf÷eV ykðíke

yxfu. ykŠÚkf

Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤u.

«økríkfkhf Mktòuøkku

Mkòoíkkt sýkÞ.

ykÃkLkk hkuÃku÷kt

çkes sYh V¤

ykðþu. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ykLktË.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

MÃkü ðõíkkÃkýwt

yLku íkzVrzÞk

Mð¼kð MktçktÄ

çkøkkze þfu {kxu

{]Ëw ÔÞðnkh

WÃkÞkuøke.

÷k¼Lke íkf

økw{kðe Lk çkuMkku íku

òuòu. øk]nSðLkLkkt

fkÞkuo ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

xfkðe þfþku.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

STAR GOLD14-00 ½h ½h fe fnkLke

17-30 nrÚkÞkh

h1-00 ½kÞ÷

SONY MAX1h-00 MktLÞkMke

16-00 ÃkkxoLkh

h0-00 ½q{

FILMYP11-30 Akuxe çknw

1Ãk-00 ÃÞkMkk MkkðLk

19-00 ðehøkrík

STAR MOVIES1h-30 Äe ze÷

14-3Ãk rfLíkk

16-3Ãk ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe

18-3Ãk zkÞ{tzMk ykh Vkuhuðh

h1-00 zÙuøkLk çkku÷

HBO1h-00 çkeLk

14-1Ãk hkufyuLkhku÷

16-1Ãk sufe [kLMk

18-4Ãk f÷kWze ðeÚk yu

[kLMk ykuV r{xçkku÷

h1-00 MÃkeMkeÍ

rMkLkuu{k

mistake,Failures &Rejections r the part

of progress &Growth....

Nobody EverAchieved Anything

Worth WithoutFacing these Things.

ÃkhðkLkøke

‘çkeò ÷øLkLke Aqx fu{ LkÚke ?’ ÃkqALkkhu ÃkqAâwt

fnuLkkhu fÌkwt : ‘fkÞËk «{kýu yuf s økwLkk {kxu çku ðkh

Mkò LkÚke Úkíke- {kxu-’

íkku, ðkEMk [kLMk÷uhLke çku ðkh fu{ rLk{ýqf ÚkkÞ Au ?

yuf økwLkk {kxu rðãksøkíkLku çku ðkh

Mkò þk {kxu, fu¤ðýe «ÄkLk Ônkuhk ?

{krníke

‘y{u íkÃkkMk fhe íkku ík{u yhS{kt ykÃku÷e ík{k{ rðøkíkku ¾kuxe Au-’

ELxhÔÞq ÷uLkkh Mkknuçku

W{uËðkhLku fÌkwt :

‘yux÷u {Lku ík{u Lkkufhe Lknª hk¾kuLku ?’

‘nkuíkk nþu? y{u ík{Lku

MkuÕMk rð¼køk{kt rLk{eyu Aeyu-’

‘{khu {khe ykswçkksw S- nsqrhÞk LkÚke òuEíkk-’çkkuMku fÌkwt

yLku íkhík Lkkýkt Mkr[ð fnu‘Mkk[e ðkík’

{LkkuhtsLk Mkr[ð fnu :‘yufË{ Mkk[wt ’

ðfV Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk fnu : ’ykÃkLku Mkne Vh{kÞk-’

íÞkhu çkkuMk ÄqhõÞk Lku çkkuÕÞk :‘yk ðkfÞ økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Lknª-’

‘S’

yLku yuf ykE.yu.yuMk.ykìrVMkhu çkkuMkLkk [tÃk÷ Ãkh ÷køku÷e Äq¤ ÃkkuíkkLkk

Y{k÷Úke MkkV fhe- çkeòyu Äq¤ {kÚku [zkðe yLku ºkeòyu- økËTøkËT ÚkE fÌkwt-

‘ykðk çkkuMk ¼ðku¼ð {¤òu-’

yk ðkík {kºk Þw.Ãke.Lke LkÚke, nkU-

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

ft Äku ík h s nkt Ãk Lkk n

øk Mk ¾u Ë fu ík Lk

Lk Mk ÷ r÷ zwt { íkk

f {k ð ík h fku çk

yku h ík Ve ÷ ¾ku z

ft { ft he { íkku

{t Ë nu h Í Mkkt ¤

rË ¾ h ík ÷ Mkt ík

h S Lkk íkk s øke øke

Lk Lkk {wt z Lk fk Mk

øku÷uõMke zÙkRð yuLøkhe 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe íkLkw ðuzTMk {Lkw 1,4,7,10

,, Mkkík ¾wLk {kV 1,7

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,10

,, Mkíkhtøke Ãkuhkþwx 1,4,10

,, zÙkRð yuLøkhe 1,4,10

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 7

yÃMkhk òçkkÍ ¾u÷kze 7,

” Mkk[k hu þ{ýk {khk MkktsýLkk 12kk,3kkk

,, yku÷ Ä çkuMx 1,,7,10

,, ÃÞkMkk SMk{ 12

ðiþk÷e S {efuLkef 11,1,7

,, Mkk[khu Mk{ýk {khk MkksLkLkk 4,

{nwðk

{u½hks Ãkkhfe {kLkwt fu ÃkkuíkkLke 1,

,, støk÷ fe hkLke 4,7,9kkk

{u½Ëwík íkLkw ðuzTMk {Lkw 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo íkLkw ðuzTMk {Lkw 12kk,3kk,6kk,9kk

,, hkÄk [wz÷ku Ãkuhsu {khk Lkk{Lkku 12kk

,, Ä xwheMx 3kk,6kk,9kk

MktMÚkk

Mk{k[kh

Lkk{ : Ä]rð òuøkrËÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : òuøkrËÞk fÕÃkLkkçknuLk Lkhuþ¼kE

økk{ : yfðkzk

Lkk{ : ËþoLk {fðkýk

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk sÞkuríkçknuLk «rðý¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÷¬ehks®Mkn MkhðiÞk

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : MkhðiÞk Mkhkusçkk Ä{uoLÿ®Mkn

økk{ : hkuSÞk íkk.ík¤kòHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

økúkBÞ

Mktrûkó

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

19.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

19% 9 rf.{e./f÷kf

MðŠý{ ßÞtrík Wsðýe ytíkøkoík ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk

ykÞkuSík ÔÞMkLk{wõíke hu÷eLku {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu ÷e÷eÍtze ykÃke

«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÔÞMkLk{wõíke hu÷e

{tËçkwæÄeðk¤k çkk¤fkuLke þk¤k ‘ytfwh’Lkk çkeyuzT.yuMk.E. (yu{.ykh)Lkk

çkeò ð»koLke rðãkÚkeoLke AktÞk rºkðuËeyu {tËçkwæÄe sLk òøk]íke ytøkuLkk

fuBÃk{kt MkeËMkh Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

MkeËMkh{kt {tËçkwæÄeíð ytøku sLk òøk]rík fuBÃk ÞkuòÞku

rsÕ÷kLkkUÄ

WEDNESDAY, 2 MARCH 2011 77SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

r[Lk{Þ r{þLk

Mkðkhu 8:30 Úke 11 f÷kf

Ëhr{ÞkLk r[L{Þ ¼kðk©{ Ã÷kux

Lkt. 4Ãk çkkÃkkLke {Zw÷e Mkk{u

fk¤eÞkçkez ¾kíku ÷ÄwYÿ Þkuòþu.

hk{ËkMk yk©{

hk{ËkMk yk©{ îkhk

{nkrþðhkºke Lke{e¥ku ÷ÄwYÿ yLku

¼sLk rfíkoLk Mkktsu Ãk Úke 7

ËhBÞkLk Þkuòþu.

rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿ

{nkrþðhkºke rLkr{¥ku rþð{rn{k

Míkkuºk, ÄqLk-æÞkLk MkíMktøkLkku ¾kMk

fkÞo¢{ Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk,

rMkæÄÞkøk æÞkLk fuLÿ n»ko¼kE

rºkðuËe 16 SðLk sÞkuík MkkuMkkÞxe

zuhehkuz Ëuðçkkøk ¾kíku Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh

Ér»k çkkuÄkuíMkð {nkrþðhkºke

rLkr{¥ku MkktsLkk Ãk Úke 6:30

Ëhr{ÞkLk çkúnTË Þ¿k íku{s «ð[Lk

ykÞoMk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku

Þkuòþu.

sÞ økehLkkhe {tz¤

{tz¤ îkhk rþðhkºke rLk{e¥ku

rðrðÄ Yx Ãkh þku¼kÞkºkk

fkXðk{kt ykðþu su Mkðkhu 9

f÷kfuÚke þY Úkþu çkÃkkuhu 1h

f÷kfu {nkykhíke yLku 1h:30

f÷kfu çkxwf¼kusLk nkxfuïh

{trËh, ÞkuøkuïhLkøkh, ¼híkLkøkh,


{k¤LkkÚk {Míkhk{ Äk{

{k¤LkkÚk {Míkhk{ Äk{ ¾kíku

Mkðkhu 7 f÷kfu æðò

hkuÃký,8f÷kfu yr¼»kuf çkÃkkuhu 1h

f÷kfu {nk«MkkË, 3 f÷kfu fÚkk,

Mkktsu 6:30 f÷kfu {nkykhíke,

yLku hkºku 9 f÷kfu Mktíkðkýe suðk

rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

rþðhkºkeLkk rðrðÄ V÷kux

rþð÷nuhe r{ºk {tz¤ îkhk hMkk÷k

fuBÃk Mktík fðhhk{ nku÷ ÃkkMku V÷kux

çkktÄe røkhLkkh Ãkðoík {k¤k Mkòoþu

íku{s íku{kt ðå[u {nkËuðLke {qíkeoLkwt

MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðþu. yLku

Mkðkhu 7 f÷kfuÚke V÷kuxMk ¾wÕ÷k

{wfe ËþoLkkÚkuo {wfðk{kt ykðþu.

økýuþ yk©{ yøkeÞk¤e

økýuþ yk©{ ¾kíku Mkðkhu 7

f÷kfu rþðÃkwò «kht¼ Úkþu su{kt

Yÿkr¼»kuf, {nkykhíke, rþð

¼sLkku, ÄwLk, rËÃkk{k¤, [kh

«nhLke {nkÃkwò ðøkuhu fkÞo¢{ku

yLku çkÃkkuhu 11:30 f÷kfu

{nk«MkkË rðíkhý Þkuòþu.

rMknkuh økki¥k{÷kus îkhk

r[tíkLkMk¼k

økki¥k{÷kus ÿkhk íkk.h/3/11 Lku

çkwÄðkh Lkk hkus rþðhkºke Ãkðo

rLkr{¥ku MkktsLkk 4 Úke 6:30

{kUÄeçkkLke søÞk{k 10Ãk {e

®[íkLkMk¼k{k rþð {rn{k rð»kÞ

Ãkh ¼kðLkøkhLkk ÷kuf MkkrníÞfkh

yLku xe.ðe. huzeÞku f÷kfkh

ÃkeLkkfeLk¼kE ÔÞkMkLke hMkk¤

þi÷e{kt WÆçkkuÄLk Mkn ¼sLk

MkíMktøkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu.

{nkþeðhkºke rLk{e¥ku {nwðkLkk

rþð{trËhku{kt ¼ÔÞ Wsðýe

{nwðk íkk÷wfk{kt rðrðÄ

þeðk÷Þku{kt y÷øk y÷øk Äk{eof

fkÞo¢{ku Þkuòþu su{kt nðu÷eþuhe

ÂMÚkík ¼ez¼tsLk {nkËuð{kt hkºkeLkk

[kh«nh{kt Yÿk¼e»kuf

ËwÄ,þuhzeLkk hMk,{Ä yLku s¤

ðíke fhkþu íku{s yLÞ {tËehku{kt

¾e{LkkÚk, Mkku{LkkÚk, ¼wíkLkkÚk,

økkuÃkLkkÚk, fkþerðïLkkÚk, nkx-

fuïh {nËuð suðk {nwðkLkk {tËehku

yLku íkk÷wfk{kt ¼kÿkuz

¼ÿuïh,f¤Mkkh çkÚkuïh,ËÞk¤

híLkuïh ¾huz{kt Ãkeø÷uïh

xkufheÞk {nkËuð {tËeh{kt

rðÄeðeÄkLk MkkÚku ¼økðkLk

ykþwíkku»kLke ykhkÄLkk fhkþu.

yksu

{nk rþðhkrºk

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

MktMÚkk Mkt[k÷eík yktçkkðkze

rðMíkkhLke MkíMktøkMk¼k{kt MkíÞ

MktfÕÃk ËkMk Mðk{eLke fuMkux îkhk

y{]íkðkýe fkÞo¢{ hkºku 8:30

Úke 10:30 MkwÄe 1169 xkðhLke

Mkk{u, yktçkkðkze, {u½kýe hkuz,


rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkkt WÃk¢{u

frð ytíkøkoík fw{khe EþeíkkçkuLk

ËðuLkwt çkwÄMk¼k îkhk MkL{kLk

fhðk{kt ykðþu. yLku rþðhkºke

Ãkðo rLkr{¥ku frðr{ºkku rþððtËLkkLke

f]ríkyku rþþwrðnkh ðkLk«MÚk

¼ðLk{kt Mkktsu 6:30 f÷kfu hsw

fhþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110301-Sp1-BVN.qxd 01/03/2011 22:55 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk AkÃkhe økk{u ð»ko

h004{kt s{eLk rððkË{kt rÃkíkhkE

¼kELku øk¤w Ëçkkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

Lkk¾ðk ytøkuLke VrhÞkË ík¤kò Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkE níke. su{kt íkÃkkMkLke

fk{økehe çkkçkíku rððkË Úkíkk íkífk÷eLk

ÃkeyuMkykE yLku zeðkÞyuMkÃke rðYæÄ

fzf Ãkøk÷kt ¼hkðkLkk Ãkøk÷u [f[kh {[e

níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk níÞk fuMkLke íkÃkkMk

MkeykEze îkhk fhkE níke. su ytøkuLkku fuMk

yksu {nwðk VkMxxÙuf fkuxo 3 {kt [k÷e síkk

yËk÷íku fw÷ [kh ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeLku

ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo

níkku. ßÞkhu yLÞ ºký ykhkuÃkeLku þtfkLkku

÷k¼ ykÃke Akuze {wfkÞk níkk.

yk ytøkuLke «kÃík rðøkíkku {wsçk

ík¤kò íkk÷wfkLkk AkÃkhe økk{u hnuíkk

nhuþ¼kE rðLkkuË¼kE ¼è (W.19) økE

íkk 1/Ãk/04Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt

çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk{ fhíkk níkk. íÞkhu

íku{Lkk fwtxwçkeyku MkkÚkuLke s{eLk çkkçkíku

[k÷íke swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e íku{Lkk

rÃkíkhkE Ér»k¼kE çkk÷f]»ý¼kE,

MktsÞ¼kE çkk÷f]»ý¼kE, çkk÷f]»ý¼kE

ðLk{k¤e¼kE yLku {ýeþtfh

ðLk{k¤e¼kEyu yuf MktÃk fhe nhuþ¼kE

WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe íku{Lkwt øk¤w

Ëçkkðe níÞk fhe Lkk¾e níke. su ytøkuLke

VrhÞkË ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt su íku

ð¾íku LkkUÄkE níke. su{kt VrhÞkËeLkk

rLkðuËLk íkuLkk çkeò rËðMku Ãkku÷eMk

VrhÞkËÚke rðYæÄ ykðíkkt íku fuMkLkk

íkífk÷eLk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

rðYæÄ rþûkkí{f Ãkøk÷kyku ÷uðkíkk yk

{zoh fuMk su íku ð¾íku ík¤kò{kt xkìf ykìV

Äe xkWLk çkLÞku níkku. yk [f[khe {zoh

fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk MkeykEze îkhk

fhðk{kt ykðe níke.

su ytøkuLkku fuMk yksu {tøk¤ðkhu {nwðk

VkMxxÙuf fkuxoLkt 3 Lkk ss yuLk.çke.

ÃkeXðkLke fkuxo{kt [k÷e síkk yËk÷íku [kh

Ãkife ºký ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼

ykÃke Akuze {wfÞk níkk. sÞkhu ykhkuÃke

É»ke çkk÷f]»ý¼kELku ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt

VrhÞkËe íkhVu ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷

ykE.yu.Ík÷k hkufkÞk níkkt.

ík¤kòLkk AkÃkhe økk{Lkk ÞwðfLke níÞk{kt yufLku ykSðLk fuË

yLÞ ºkýLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfkÞk : ¾qLkfuMk{kt íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkkt

ík¤kòLke Þwðíke fkixwtrçkf

{k{k MkkÚku Ähuýk ÷E Vhkh

(MktËuþ çÞwhku)t ík¤kò, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuhLkkt hkufzeÞk

nLkw{kLk {trËh Mkk{u ÍwÃkzkçkktÄe MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÃkheðkhLke

Þwðíke LkSf{kt s hnuíkk fkixwtçkef {k{k MkkÚku ykt¾{¤e

síkk ½h{kt hnu÷ ËkøkeLkk ÷ELku ¼køke síkk ÞwðíkeLkk

Ãkheðkh sLkkuîkhk þkuÄ¾ku¤ ykËhðk{kt ykðe hne Au.

ík¤kòLkk hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh Mkk{u hnuíkk

økeíkkçkuLk ¼hík¼kE ËuðeÃkwsf íkÚkk íkuLkk MkkMkw hiÞkçkuLk

{uY¼kEyu ‘MktËuþ’ Mk{ûk niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt

níkwt fu ÃkkuíkkLke rËfhe sÞ©eLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

çkkuxkËLkk ¾kíkuËkh

¾uzqíkkuLkk VkuxkuøkúkV

íkÚkk Vªøkh r«LxLke

fk{økeheLkku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.1

ç k k u x k Ë

í k k ÷ w f k { k t

í k k . h 8 - h -

11Úke íkk.1-

4-11 MkwÄe

¾ k í k u Ë k h

¾ u z q í k k u L k e

VkuxkuøkúkV íkÚkk

Vªøkh r«Lx

÷ u ð k L k e

fk{økehe þY

fhðk{kt ykðu÷

Au. Ëhuf

¾ k í k u Ë k h k uy u

íku{Lkk økk{Lke

íkkhe¾ ík÷kxe

Ã k k M k u Ú k e

{u¤ðeLku Vkuxku

Ãkzkðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

ðÄw{kt íkk.h8-

h-11 Úke

í k k.1-4-11

MkwÄe çkkuxkË

M k h f k h e

nkEMfw÷ ¾kíku

Ã k ý

¾kí k u Ë kh k u L k k

Vkuxku íkÚkk

Vªøkh r«Lx Lke

fk{økehe [k÷w

hnuþu.

¼kðuýkLkwt 66h{wt ËunËkLk

¼kðLkøkh, íkk.1

Ëðuþtfh¼kE AøkLk÷k÷ òu»ke (W.ð.8h)Lkwt

íkksuíkh{kt yðMkkLk Úkk íku{Lke EåAk yLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtBçkesLkku îkhk ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku íku{Lkwt

ËunËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ND-20110301-PG8-BVN.qxd 01/03/2011 22:03 Page 1

Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(Ëuðøkkýk)

h¾wçkuLk ¼wÃkík¼kE çkkhiÞk

(W.ð.48)Lkku íkk.1-3-11Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku çkkhiÞk

hkÄðS¼kE ðsuhk{¼kELkk ÃkwºkðÄw

íkÚkk çkkhik hýAkuz¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Lkhku¥k{¼kE

(hçkkhefk «k. þk¤k), ðÕ÷¼¼kE

(Þkuøkuïh fx÷uhe) Ë÷Ãkík¼kE

(Ãkku.fku.y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e íkÚkk

y{]ík¼kE (ÄktÄ¤e fu.ð.þk¤k)

rLk÷uþ (LÞw. Þkuøkuïh fx÷uhe)Lkk

{kíkw©e íkÚkk yrLk÷, {LkMkw¾,Lkk

fkfe íkÚkk ÃkkÚko, ËþoLk, fuð÷Lkk

{kuxkçkk íkÚkk ÄktÄ÷k {kÄðS¼kE

fk{uïh¼kE (Ëuðøkkýk)Lke rËfhe,

ÄktÄ÷k ÷Õ÷w¼kE, ¼kLkw¼kE

søkrËþ¼kE (Ëuðøkkýk nkE)Lkk

çknuLk íkÚkk Mð. çkkhiÞk ðu÷S¼kE

þt¼w¼kE, LktË÷k÷ þt¼w¼kE,

LkkLkS¼kE þt¼w¼kELkk ¼kýus íkÚkk

yrøkÞk¤e rLkðkMke òLke Lkhuþ

Ãkhþku¥k{¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.3, 4, Ãk økwY, þw¢, þrLk ºký

rËðMk íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rMk.Mkt.ykirËåÞ çkúkñý

(Zkfýfwtzk íkk. rMknkuh)

økehÄh¼kE økkiheþtfh¼kE Ëðu

(W.ð.100) íkk.h8-h-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

y{]ík÷k÷ sÞþtfh yLku

¾e{þtfh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

rðLkw¼kE yLku [tËw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

{wfuþ¼kE, ¼hík¼kE, yLku

h{uþ¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.11-3-11Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwo ([w.Mk)

çkúkñý (fhËus)

fhËus rLkðkMke LkkhkÞý¼kE

{kÄðS¼kE òLke (W.ð.Ãk7)íkk

h8-h-11Lku Mkku{ðkhu ðifwXðkMk ÚkÞu÷

Au. íkuyku Mð. {kÄðS¼kE huðkþtfh

òLkeLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. «kýþtfh

huðkþtfh, yLku Mð. nrh÷k÷

huðkþtfh òLkeLkk ¼ºkeò íkÚkk

feþkuh¼kE, çkeÃkeLk¼kE,

f]»ýfktík¼kE Lkhnhe¼kE,

rË÷eÃk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

hksuLÿ¼kE (Mkwhík) n»kuoË¼kE

(¼kðLkøkh), rðsÞ¼kE ({wtçkE)yu

AkÞkçkuLk ({wtçkE)Lkk ËkËLkk rËfhk

¼kE íkÚkk rÃkÞwþ¼kE, sÞuþ¼kE,

rð{÷¼kE, rLk÷uþ¼kE,

«øLkþ¼kE, þi÷u»k¼kE, «þktík¼kE

Äð÷¼kE, íkusMk¼kE, ÃkwòçkuLkLkk

fkfk íkÚkk rhæÄe, {ehk, ¼køkoðLkk

rÃkíkk íkÚkk hksfkux rLkðkMke

¼økðtíkhkÞ LktË÷k÷ ¼èLkk s{kE

ÚkkÞ MkkËze íkk.3-3-11Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

fhËus {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(MkýkuMkhk íkk. rMknkuh)

zk¼e þt¼w¼kE fkLkS¼kE

(W.ð.101) íkk.1-3-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økýuþ¼kE, MkðS¼kE,

«rðý¼kE, {LkMkw¾¼kE yLku

hkÄð¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Ãkhþku¥k{¼kE Xkfhþe¼kE yLku

{kunLk¼kE «u{S¼kELkk fkfk íkÚkk

{wfuþ¼kE þk{S¼kELkk {kuxkçkkÃkw

íkÚkk {wfuþ¼kE þk{S¼kELkk

{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.3-3-11Lku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.1h-3-11

þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yÞkðus Lkt.1)

yÞkðus Lkt. 1 íkk.Ãkk÷eíkkýk

rLkðkMke ËþhÚk®Mkn(LkkLkk

çkçkk¼kE) çknkËwh®Mkn MkhðiÞk

(W.ð.4Ãk) íkk.h8-h-11 Lku

Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku çknkËwh®Mkn ðsw¼k MkhðiÞkLkk

rËfhk íkÚkk Mð.Lkxw¼k ðsw¼k,

÷¾w¼k, rð¢{®MknLkk {kuxk¼kELkk

rËfhk íkÚkk søkËeþ®Mkn Lkxw¼k,

Lk¤Ëuð®Mkn ÷¾w¼k, yrLkYæÄ®Mkn

rð¢{®Mkn({kMíkh), {rnÃkík®Mkn

Lkxw¼k, {Lknh®Mkn ÷¾w¼k,

nLkw¼k(yk{eo), Ä{uoLÿ®Mkn Lkk

{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk hksuLÿ®Mkn,

©eÃkk÷rMktnLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.6-3-11 hrððkhLkk

hkus yÞkðus Lkt. 1 {wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(ðzeÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ðzeÞk rLkðkMke [kuMk÷k

økkurðtË¼kE ÷¾{ý¼kE

(W.ð.60) íkk. h8-h-11

Mkku{ðkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

÷¾{ý¼kE {kuíke¼kE [kuMk÷kLkk

{kuxk rËfhk íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE,

÷k¾k¼kE, LkkUÄw¼kE íkÚkk

Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

{Lkkus¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk {kÄw¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkh{kh,

¼k¾k¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkh{kh

(Mkktsýkk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk. 3-3-11 Lku økwYðkhLkk hkus íkÚkk

çkuMkýw MkktsLkk 4 Úke 6 økkuÃkk÷Äk{

ðzeÞk íkÚkk Wíkhfkhs íkk. 7-3-11

Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ðkýtË ({kuxe hksMÚk¤e)

ðtfkýe fhþLk¼kE økku®ðË¼kE

(W.ð.73) íkk.1-3-11Lku


ðÕ÷¼¼kE yLku çkkçkw¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk þk{S¼kE

çku[h¼kE ðtfkýeLkku rÃkíkhkE ¼kE

íkÚkk nhuþ¼kE fhþLk¼kE,

rðLkw¼kE fhþLk¼kE, Ãkh{kh

økeíkkçkuLk yþkuffw{kh, Ãkh{kh

rð{wçkuLk økehÄh÷k÷, ¼èe ykþkçkuLk

®n{ík÷k÷ yLku çkkhz frðíkkçkuLk

þi÷u»kfw{khLkk rÃkíkk íkÚkk {fkuz¼kE

{w¤S¼kELkk fkfk íkÚkk yþkuf¼kE

çkkçkw¼kE yLku {Lknh¼kE

ðÕ÷¼¼kELkk {kuxk çkkÃkk íkÚkk

Mk{rZÞk¤k ({w÷kýe) rLkðkMke ðkÍk

ðk÷S¼kE rðhS¼kE ÷Õ÷w¼kE

rðhS¼kE {Äw¼kE rðhS¼kE yLku

fhþLk¼kE rðhS¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-3-11Lku

þrLkðkhu {kuxe hksMÚk¤e íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frXÞk

(Mð.) xktf {økLk÷k÷

ðk÷S¼kELkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk

(W.ð.80) íkk.1-3-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

{LkMkw¾÷k÷, þktrík÷k÷,

çkeÃkeLk¼kE yLku «rðý¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk (Mð.) {w¤S¼kE,

(Mð.) økkuhÄLk¼kE (Mð.) nrh¼kE,

÷k÷S¼kE (hksfkux)Lkk {kuxk

¼k¼e íkÚkk (Mð.) AøkLk¼kE

«u{S¼kE (øk{kÃkeÃk¤eÞkLkk)

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk (Mð.)

LktËwçkuLk ðþhk{ ¼kELke rËfhe íkÚkk

[kðzk hðS¼kE LkkÚkk¼kELkk MkkMkw

(y{hu÷e) íkÚkk Mkwhuþ¼kE, [tËw¼kE

yLku Lkhuþ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk

þi÷u»k¼kE {wfuþ¼kE, Ãktfs¼kE,

hrð¼kE, r[hkøk¼kELkk {kuxe çkk

íkÚkk ËþoLkkLkk {kuxk ËkËe ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.3-3-11Lku økwYðkh 4 Úke 6

rLk{o¤Lkøkh, fuMkhçkkøk, þuhe Lkt. 10

Ã÷kux Lkt. h98 hk{Ëuð rLkðkMk

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (nkÚkçk)

økkunu÷ þt¼w¼kE fkLkS¼kE

(nkÚkçk) ({uLkush çkeykuçke ðkÄkðkze

hkuz) íkk.h8-h-11 Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þ{¼kE

fkLkS¼kE økkunu÷, ÷û{ý¼kE

fkLkS¼kE økkunu÷ yLku ÷e÷kçkuLk

½Lk~Þk{¼kE çkkt¼ýeÞkLkk

{kuxk¼kE íkÚkk rËÃkf¼kE,

rfhý¼kE yLku sÞkuríkçkuLk

¼híkfw{kh çkkhiÞkLkk rÃkíkk íkÚkk

hksw¼kE ({k{÷íkËkh f[uhe {nwðk)

rfþkuh¼kE (yu÷.ykE.Mke.) yLku

f{÷uþ¼kELkkt ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.Ãk-3-11 þrLkðkhLkk rËðMku

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼z¼zeÞk

ðkzeyu hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «fkþ{÷

suþLk{÷ fkufhk(økwhLkk{÷)

(W.ð.Ãk0) íkk.h8-h-11Lku


íku ¼hík¼kE(nheyku{ huMxkuhLx)Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk h{w{÷(yÃkLkkÃkLk

hkuzðuÍ), [tËw{÷({nkËuð ÃkkLk),

rËLkw{÷(y{h ÃkkLk)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk Síkw¼kE(yÃkLkk Mxkuh)Lkk fkfk

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt(ÃkøkzeÞwt) íkk.h-

3-11 Lku çkwÄðkhLkk hkus MkktsLkk

Ãk:30 f÷kfu økwYLkkLkf nku÷ rMkLÄe

fku÷kuLke rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rLk{o¤kçkuLk

økkuÃkk¤S¼kE Mkku÷tfe(çkçk÷çkuLk)


þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð.rÃkíkktçkh¼kE nhS¼kE

[kinký Lke rËfhe íkÚkk Mð. yLktíkhkÞ

rÃkíkktçkh¼kE [kinký, Mð.

híke¼kE, rðLkw¼kE,

yh®ðË¼kE(rMknkuh),

Mð.økw÷kçkçkuLk Sðý¼kE

{fðkýk(Mkkðhfwtz÷k), ðMktíkçkuLk

Akuxk÷k÷ rMkæÄÃkwhk(çkkçkhk),

h{kçkuLk Lkhuþfw{kh zkuzeÞk(WLkk)Lkk

çknuLk íkÚkk Mð.çkk÷w¼kE

rºk¼kuðLkËkMk [kinký, Mð.

sÞtrík¼kE, r[{Lk¼kE, Mð.

{nuþ¼kE({wtçkE),

®n{ík¼kE(rMknkuh)Lkk rÃkíkhkE

çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.3-3-

11Lku økwYðkh Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke

6 f÷kfu MkE MkwÚkkh ËhS ¿kkríkLke

ðkze rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

¼e÷ ykrËðkMke

fkLíkkçknuLk çkkçkw¼kE ¾uMíke

(W.ð.6Ãk) íkk. h8-h-11


íku suLíke¼kE, {w¤S¼kE,

økkuhÄLk¼kE, {nuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE

¾uMíkeLkk {kíkw©e íkÚkk MkwLke÷¼kE,

sÞËeÃk¼kE, MktsÞ¼kE,

Lke÷uþ¼kE, Lkefwts¼kE,

y{eík¼kE, Ä{uoþ¼kE, yÕÃkuþ¼kE

yLku rðþk÷¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk

¼ku¤k¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ËeLkfh¼kE, søkËeþ¼kE,

¼hík¼kE, {kunLk¼kE,

{LkMkw¾¼kE, «íkkÃk¼kE ¾uMíkeLkk

fkfe íkÚkk {wfuþ¼kE ¼ku¤k¼kELkk

¼k¼w íkÚkk ÄtÄwfkðk¤k çknkËwh¼kE

Ãkh{kh, ALkk¼kE {kÄw¼kE

Ãkh{kh, Mkwhuþ¼kE ([fk¼kE)

{kÄw¼kE Ãkh{khLkk {kuxk çknuLk

ÚkkÞ. (W¥khr¢Þk) íkk.10-3-11Lku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

¼e÷ðkzk, fÃke÷k nLkw{kLkSðk¤ku

¾kt[ku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

nrhsLk ðýfh

(Lkðkøkk{ çkzu÷e)

økkurn÷ suXk¼kE hk{k¼kE


hrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð. {½k¼kE, Mð. þk{k¼kE,

÷k¾k¼kE, Mð. fÕÞký¼kE, Mð.

¼økk¼kE, yLku Mð. ¼kýk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk ÄLkk¼kE,

¼e¾k¼kE, ÃkeXk¼kELkk Ãkeíkk ÚkkÞ

çkkh{w íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu

Lkðkøkk{ (çkzu÷e) {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

{]íÞw™tUÄ


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.1

rsÕ÷kLkk ík¤kò ÃktÚkf{kt yksu

y{hu÷e rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku Äk{k

Lkkt¾íkk ykhkuÃkeyku su{

Ãkku÷eMkLku òuRLku VVze òÞ

Au íku{ MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk s{kËkhku nhfík{kt

ykðeLku fkuR {kuxk ÄtÄk

[k÷íkk nkuÞ íkku çktÄ

fhkððk ËkuzÄk{ fhðk

÷køÞk Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk y™wMkkh huLs

ykR.S. îkhk yktíkh

rsÕ÷k{kt sRLku Ãkku÷Mk

îkhk økwLkuøkkhkuLku LkkÚkðk {kxu íkÃkkMk

[÷kððk{kt ykðe hne Au y™u ykíke

yktíkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

yrÄfkheLke Mkw[Lkk y™wMkkh rðrðÄ

rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uíkk

nkuÞ Au. yk fkÞoðkneLkk

¼køkYÃku y{hu÷e rsÕ÷kLkk

Mkk.fwtz÷k ¾kíku Vhs çkòðíkk

Ãkku.Mk.R. økzw ík¤kò, y÷tøk

ÃktÚkf{kt Äk{k LkkÏÞk níkk.

yk ðkíkLke òý su íku Ãkku÷eMk

{Úkf y™u ¾kMk fheLku çkex

s{kËkhkuLku Úkíkkt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt çkËeyku [k÷íke

nkuÞ íkku çkËeyku [÷kðLkkhLku

Áf òðLkk ykËuþ ykÃkðk

ËkuzÄk{ ykËhe níke.

ÃkkE÷kux «kusufx

{kxu økk{kuLke

ÃkMktËøke

íkkhe¾ nðu ÃkAe

ònuh Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «íÞuf

íkk÷wfkLkk yuf-yuf økk{{kt

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku ÃkkE÷kux

«kusufx þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðzeÞkyu yuf

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. fu, hksÞ

MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk íkiÞkh ÚkE

hnu÷k ykÄwrLkf çkkhfkuzuz

huþLkfkzoLkw t rðíkhý ÃkkE÷kux

«kusufx MðYÃku Ëhuf íkk÷wfkLkk yuf

økk{Lke yuf huþLkþkuÃk{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt þY fhkþu.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

Ãke.Mke.Xkfkuhu rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, W{hk¤k íkk÷wfk{kt

fuheÞk, økZzk íkk÷wfk{kt EïheÞk

økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt híkLkðkð,

½ku½k íkk÷wfk{kt nkuEËz ík¤kò

íkk÷wfk{kt çku÷k Ãkkr÷íkkýk

íkk÷wfk{kt çknkËwhøkZ çkkuxkË

íkk÷wfk{kt fuheÞk Lkt.1 ¼kðLkøkh

íkk÷wfk{kt fkuçkze {nwðk íkk÷wfk{kt

Úkkuhk¤e, ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt

ftÚkkheÞk yLku rMknkuh íkk÷wfk{kt

fkòðËh økk{u yk rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

ykuhe LkkçkwËe

hMkefhý {kxu

çkkuxkË ç÷kuf nuÕÚk

f[uhe fkÞohík

¼kðLkøkh, íkk.1

ykøkk{e {eÍÕMk fu[yÃk fBÃkuELk

hkWLz íkk.8-3-11Lkk hkus çkkuxkË

íkÚkk økZzk íkk÷wfk{kt ÞkuòLkkh Au. yk

hkWLz{kt 9 {kMk Úke 9 ð»koLkk yLku

364 rËðMk MkwÄeLkk þk¤kyu Úkíkk

Ãk4,84h yLku þk¤kyu Lk Úkíkk íkÚkk

yktøkýðkzeLkk Ãk4,78Ãk fw÷ {¤e

1,09,6h7 çkk¤fkuLku hMkefhý

fhkþu. yktøk¤ðkzeLkk çkk¤fku Au.

ykuheLkk yk hkWLzLku MkV¤

çkLkkððk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh, {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe zku. økwók íkÚkk yrÄf rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. {uÄLkk {nuíkkLkk

{køkoËþoLk ík¤u ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk

çkkuxkË økZzkyku ík{k{ MxkV snu{ík

WXkðe hÌkkt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

økk{u økk{ ¼eíkMkwºkku hu÷e íkÚkk

«ËþoLkku íku{s Ãkku÷eÞku hkWLz{kt ½uh

½uh Vhe Ãkku÷eÞkuLkk xeÃkk Ãkeðzkðíke

ð¾íku ykhkuøÞLkku MxkV ½uh ½uh

òýfkhe ykÃkþu ík{k{

«òsLkkuLkuykuheLkk hkWLz{kt çkk¤fkuLku

hMke {wfðe çkk¤fLkwt SðLk Mkwhûkeík

çkLkkððk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

Mðk{e rLkËkuo»kkLktË

MkhMðíkeSLkk

MkkrLkæÞ{kt

ÃkkŠÚkð®÷øk fhkþu

þk†kuf ÃkqsLk

y{ËkðkË, íkk.1

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkøkMkhk

(¼kÞkýe) økk{u MkkíkÕ÷e LkËeLku fktXu

ykðu÷k rLkËkuo»kkLktË MkhMðíkeSLkk

MktLÞkMk yk©{{kt ©e {]íÞwtsÞuïh

{nkËuðLkk MkkrLLkæÞ{kt fk÷u çkwÄðkhu

{nkrþðhkºke {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Mðk{e

søkËeïhkLktË MkhMðíkeSLkk MkËTrþ»Þ

Ãkh{ntMk, ©kurºkÞ-çkúñrLkc Mðk{e

rLkËkuo»kkLktË MkhMðíkeSLke yæÞûkíkk{kt

Mkðkhu 8 Úke rþðMíkkuºk-MktfeíkoLk MkkÚku

{nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. 10 Úke 11-

30 Úke Ëhr{ÞkLk Mðk{eSLkwt «ð[Lk

íkÚkk 11-30 Úke 12 Ëhr{ÞkLk

Mðk{e ©ØkLktË, çkúñ[khe ¼ku÷kLktË

yLku çkúñ[khe MkËkLktË MktfeíkoLk

fhkðþu yLku íÞkhçkkË çkÃkkuhu 12 Úke

2 Ëhr{ÞkLk çknkhøkk{Lkk ¼õíkku yLku

çkøkMkhkLkk MkíMktøkeykuLku Mk{qn

Vq÷nkh fhkððk{kt ykðþu.

hkºku 9 ðkøÞkÚke 4 «nhLke ÃkkŠÚkð

rþð®÷øk {nkÃkqsLk þY Úkþu; su{kt

Võík ¼kEyku s MLkkLk fheLku ÄkuÞu÷k

ðMºkku Ãknuhe çkuMke þfþu. çknkhøkk{Úke

ykðLkkh {nu{kLkkuyu fkuE VtzVk¤ku

ykÃkðkLkku LkÚke fu õÞktÞ ÃkiMkk ÄhðkLkk

LkÚke, yu{ Vq÷{k¤k Ãký ÷kððkLke

LkÚke. rþðÃkqsLk {kxu Ãkw»Ãkku yLku

rçkÕðÃkºk s MkkÚku ÷kððkLkk hnuþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.1

Ãkw. çkkÃkwLke hk{fÚkk «uheík nLkw{tík

nkurMÃkx÷ îkhk ykÞkuSík íkÚkk þuX©e

ykýtËS fÕÞkýS AkÃkheÞk¤e

ÃkktshkÃkku¤ xÙMxLkk MkkisLÞÚke

rðLkk{wÕÞu Lkuºkhkuøk rLkËkLk íkÚkk Yçku÷k

hMkefhý Þkusðk{kt ykðu÷.

íkk.h7-h-11Lku hrððkhu

ÃkktshkÃkku¤ xÙMx AkÃkheÞk¤e ¾kíku

ÞkuòÞu÷ yk fuBÃk{kt nLkw{tík

nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku yLku MksoLk îkhk

ËËeoykuLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷

sYheÞkík{tË ËËeoykuLku E.Mke.S.

íkÃkkMk íkÚkk zkÞk÷eMkeMkLke íkÃkkMk Ãký

MÚk¤ Ãkh rðLkk{wÕÞu fhðk{kt ykðu÷

xÙMxLkk MkkusLÞÚke çknuLkkuLku Yçku÷kLke hMke

Ãký rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

nLkw{ík nkurMÃkx÷ îkhk rLkËkLk

ÚkÞu÷ {kuíkeÞkLkk ËËeoykuLku ËkíkkykuLkk

MknfkhÚke rËÔÞ sÞkuíke ÞkusLkk nuX¤

rðLkk{wÕÞu ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkku

ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðkLke ònuhkík

fhkÞu÷ yLÞ ykuÃkhuþLkku {kxu Ãký

yLÞ ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke Ãk0%

hkníkËhu íkÚkk çke.Ãke.yu÷.fkzo

ÄkhfkuLku rðLkk{wÕÞu ykuÃkhuþLkLke

ònuhkík fhkÞu÷. fuBÃkLkwt WËT½kxLk

þktrík¼kE fu {nuíkk (suMkh)Lkk nMíku

ËeÃk«køkÞ îkhk fhkÞu÷ suMkh

AkÃkheÞk¤e íkÚkk ykSçkkswLkk

rðMíkkhLkk 400Úke ðÄw ËËeoykuLku

rðLkk{wÕÞu {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk {kxu

rLkËkLk fhkÞu÷ yk fuBÃkLku MkV¤

çkLkkððk ÃkktshkÃkku¤ xÙMxLkk

çkeÃkeLk¼kE Ãkkhu¾ rðsÞ¼kE xe{

snu{ík WXkðe níke.

MkhMðíke Þkºkk

ÞkusLkk ytíkøkoík «uhfku

¼híke fhkþu

¼kðLkøkh íkk.1

¼khík{kt fuLÿ MkhfkhLke MkhMðíke

Þkºkk Mkkûkhíkk ÞkusLkk ytíkøkoík økk{u

økk{ çku-çku økúkBÞ «uhfkuLke ¼híke

fhðk{kt ykðLkkh Au. su ytíkøkoík

rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt

«uhfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe níke

íÞkhu rsÕ÷k{kt nsw fux÷kf økúkBÞ

rðMíkkhku{kt «uhfkuLke søÞk çkkfe Au.

su ytøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ yLku

Þwðk fkUøkú uMk «{w¾ rËÂøðsÞ®Mkn

økkurn÷ îkhk «ufhkuLke ÃkwLk: ¼híke

fhðk hswykík fhe níke. su hswykíkLku

æÞkLk{kt ÷E Mkkûkhíkk yLku rLkhtíkh

rþûký f[uhe îkhk Vheðkh «uhfkuLke

ònuhkík fheLku ¼híke fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík MkhfkhLke

MkhMðíke Þkºkk ytíkøkoík økk{u økk{ çku-

çku «ufhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðLkkh

Au. suLkku nuíkw rþûkeík çkuhkusøkkh Þwðf-

ÞwðríkykuLku MÚkkLkef fûkkyu s

hkusøkkhe {¤u íkuðku Au.

íkk.8/Ãk/8hLkk hkus

fkÞ{eLkku ykuzoh

fhðk Aíkkt íktºkyu

y{÷ fÞkuo LkÚke

hksw÷k íkk.1

hksw÷k LkøkhÃkk÷efkLkk f{o[khe

¼kMfh¼kE «u{þtfh¼kE ¼èLku

hksfkux ykuãkuøkef yËk÷íku

íkk.8/Ãk/198hLkk hkus fkÞ{e fÞko

níkk. òu fu LkøkhÃkk÷efkLkk

íktºkðknfkuLkk XkøkkXiÞkLkk fkhýu

íkuykuLku {¤ðk Ãkkºk yuheÞMkoLke MkkÚku

{¤íkk ÷k¼ku, Ãkøkkh n¬ku, Ãkøkkh

¼ÚÚkk MkrníkLke hf{ yks MkwÄe

[wfðkE LkÚke.

÷uçkh fkuxo hksfkux îkhk yuðkuzo

ònuh ÚkÞkLke íkkhe¾Úke ºký {kMk{kt

[wfððk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{ Aíkk hksw÷k LkøkhÃkk÷efkLkk

íktºkðknfkuyu fkuEÃký òíkLke hf{

[wfðu÷ LkÚke. su ytøku ¼kMfh¼kE

îkhk {wÏÞ{tºke fûkk MkwÄe Ãký ÷u¾eík

hswykík fhðk{kt ykððk Aíkk

Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au.

hksw÷k Ãkk÷efkLkk yk f{o[kheLku

fkÞ{e Lk fhkíkk yk¾hu fkuxoLkku

ykþhku ÷eÄku Au. hksfkuxuo yk

f{o[kheLku fkÞ{eLkku ykuzoh fÞkuo Au

íÞkhu yuheÞMko {kxu yLkufðkh

LkøkhÃkk÷efk{kt ÷u¾eík yhS íkÚkk

rsÕ÷k f÷ufxh y{hu÷e, ÷uçkh fkuxo

hksfkux, ÷uçkh fkuxo y{hu÷e, ©{

yrÄfkhe f[uhe y{ËkðkË MkrníkLkk

÷køkíkk ð¤økíkkLku ÷u¾eík hswykík

fhe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hksw÷k

LkøkhÃkk÷efkLke ‘yufLku økku¤ yLku

çkeòLku ¾ku¤’ suðe LkeríkÚke fux÷kf

f{o[kheykuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku

nkuðkLke VrhÞkË ð»kkuo swLke Au. òu fu

íku{ Aíkkt hksw÷k LkøkhÃkk÷efkLkk

íktºkðknfkuLku fkhýu nsw fux÷kf

f{o[kheykuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkkLke

VrhÞkËku ÞÚkkðík hne Au.

{{ww÷÷kkffkkííkk :: økZzk íkk÷wfkLke økwtËk¤k Mke.ykh.Mke îkhk íkksuíkh{kt ðe.E.Mke, yu{.xe., Ãke.xe.yu. yLku rðãkÚkeo

{kíkkykuyu çkUfLke {w÷kfkík ÷E rðrðÄ {krníke {u¤ðe níke.

hksw÷k Ãkk÷efkLkk f{o[kheLku

yuheÞMko [wfððk{kt XkøkkXiÞk

AkÃkheÞk¤e{kt Lkuºk rLkËkLk

fuBÃkLkku 400yu ÷k¼ ÷eÄku

yksu çkøkMkhk MktLÞkMk yk©{{kt

rþðhkºke {nkuíMkðLke Úkþu Wsðýe

Ëhuf íkk÷wfkLkk yuf-yuf økk{{kt

çkkh fkuzuz huþLkfkzoLkwt rðíkhý fhþu

1,09, 6h7 çkk¤fkuLku

ykuhe rðhkuÄe hMke yÃkkþu

çkkuxkË íkÚkk økZzk íkk÷wfkLkk

økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu y{hu÷e

Ãkku÷eMkLkk ík¤kò ÃktÚkf{kt ykxkVuhk

ND-20110301-PG9-BVN.qxd 01/03/2011 20:48 Page 1

CMYK

CMYK

10

03

yksLkk

«Mkkhý

$ø÷uLz yLku ykÞ÷uoLz yufçkeò Mkk{u fw÷

ºký ðkh ðLk-zu{kt xfhkÞk Au. yk ºkýuÞ

{u[{kt $ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{

ðÕzofÃk{kt yuf{kºk ðkh xfhkR Au.

v/sSANDESH: BHAVNAGARWEDNESDAY, 2 MARCH 2011

ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

©e÷tfk 3 2 1 - 4 2.663

ÃkkrfMíkkLk 2 2 0 - 4 2.160

ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 - 4 1.813

LÞqÍe÷uLz 2 1 1 - 2 1.507

rÍBçkkçðu 2 1 1 - 2 0.840

fuLkuzk 2 0 2 - 0 -3.850

fuLÞk 3 0 3 - 0 -4.825

økúqÃk ‘çke’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

¼khík 2 1 0 1 3 0.870

$ø÷uLz 2 1 0 1 3 0.126

rðLzeÍ 2 1 1 0 2 1.879

Ë.ykr£fk 1 1 0 0 2 0.766

çkktøk÷kËuþ 2 1 1 0 2 -0.600

LkuÄh÷uLz 2 0 2 0 0 -0.275

ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 0 -0.540

ðÕzofÃk zkÞhe

ðkuLko r¢fux ðÕzofÃk {kxu

‘Ãkku÷ Ä ykuõxkuÃkMk’

÷tzLk : ¼khík-$ø÷uLz {u[{kt xkR

Ãkzþu íkuðe Mk[kux ykøkkne {kºk þuLk

ðkuLko Lknª ÷r÷ík {kuËeyu Ãký fhe

níke. ÷r÷ík {kuËeyu ÂxTðxh WÃkh

sýkÔÞwt níkwt fu yk {u[ ytøku 7-8

f÷kf Ãknu÷kt fhu÷e ykøkkne Mkk[e

Ãkzþu íkuLke {Lku fÕÃkLkk s Lknkuíke.

yk Mk[kux ykøkkne Ãkwhðkh fhu Au

fu 2011Lkwt ð»ko {khk {kxu LkMkeçkðtíkw

Ãkwhðkh Úkþu. {khe {kVf þuLk ðkuLkuo

Ãký Mk[kux ykøkkne fhe níke. {khk

{íku ðkuLkuo r¢fux ðÕzofÃk {kxu ‘Ãkku÷

Ä ykuõxkuÃkMk’Lke fk{økehe Mkt¼k¤e

÷uðe òuRyu.

‘Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV

nt{uþkt Ãkkfex{kt nkuÞ Au’

çkUøk÷kuh : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fËe

Mkr[Lk íkUzw÷fh rMkðkÞ fËe fkuR

{nkLk r¢fuxhLkku ykuxkuøkúkV ÷eÄku

LkÚke. yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt íkf {¤e

íÞkhu yu ðkíkÚke MkkiÚke hku{kt[

yLkw¼ðíkku níkku fu Mkr[Lk íkUzw÷fh

suðk {nkLk Ã÷uÞh MkkÚku yuf xe{{kt

h{ðk {¤þu. Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku

{w÷kfkík ÚkR íÞkhu Mkki«Úk{ fk{ {U

íkuLkku ykuxkuøkúkV ÷uðkLkwt fÞwO níkwt.

Mkk[wt fnwt íkku {Lku yuf yuðku ¼Þ

Ãký níkku fu Vhe fËk[

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt íkf {¤u fu

Lk {¤u. Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV fkÞ{

{khk Ãkkfex{kt hk¾wt Awt.

zkuõxhLku {¤ðk {kxu

ðehuLÿ Mkunðkøk rËÕne{kt

rËÕne : ðehuLÿ MkunðkøkLku

ÃkktMk¤e{kt ÚkÞu÷e Eò{kt nsw ¾kMk

MkwÄkhku ÚkÞku Lk nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

Mkunðkøk yksu ÃkkuíkkLkk zkuõxh MkkÚku

yk EòLke [[ko fhðk rËÕne

ÃknkU[e økÞku Au. xe{ {uLkush

hLkSçk rçkMðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu

Mkunðkøk ÃkkuíkkLkk ytøkík

rVrÍrþÞLkLku {¤ðk rËÕne økÞku Au.

MkunðkøkLke Eò ®[íkksLkf LkÚke

Ãký íku fkuR òu¾{ WXkððk LkÚke

{køkíkku íku{ sýkÞ Au. Mkunðkøk

çkwÄðkhu xe{ MkkÚku òuzkR Ãký sþu.

fuhurçkÞLk xe{{kt

çkúkðkuLku MÚkkLku rçkþwLkku

Mk{kðuþ fhkÞku

®føkMxLk (s{ifk), íkk.1

{u[rV®õMkøkLkk ykûkuÃk{kt

MkÃkzkÞu÷k ðuMx

RÂLzÍLkk yku÷hkWLzh

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMku

¼khíkeÞ Ãkku÷eMk ÄhÃk-

fz fhþu íkuðk ¼ÞLku

fkhýu ðÕzofÃk{kt

h{ðkÚke RLkfkh fhe

ËeÄku Au. ‘Ä rºkrLkËkË

yuõMk«uMk’{kt «fx

ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh

zTðuLk çkúkðku EòLku fkhýu ¾Mke síkkt

ðuMx RLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhkuyu ðÕzofÃk

xe{{kt {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLku Mkk{u÷

fhðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku. òufu,

MkuBÞwyÕMku ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk ÄhÃkfz

fhþu íkuðk ¼ÞLku fkhýu ðÕzofÃk{kt

h{ðkÚke Ähkh RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

MkuBÞwyÕMkLkk RLkfkh çkkË ¼khíkeÞ

{q¤Lkk ÷uøkÂMÃkLkh ËuðuLÿ rçkþwLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{u 2006{kt ¼khík«ðkMk

Ëhr{ÞkLk MkuBÞwyÕMk

çkwfeLku {u[ {kxu

xe{Lke ytËhLke

{krníke ykÃkíkku nkuÞ

íkuðku VkuLk rËÕne

Ãkku÷eMku xuÃk fhe ÷eÄku

níkku. MkuBÞwyÕMk WÃkh

yk ÃkAe çku ð»koLkku

«ríkçktÄ Ãký ÷kËðk{kt

ykÔÞku níkku. 25

ð»keoÞ rçkþw yøkkW fËe yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt hBÞku LkÚke. rçkþwyu «Úk{

fûkkLke 10 ðLk-

zu{kt 25 rðfux

¾uhðe Au.

ÄhÃkfzLkk ¼Þu MkuBÞwyÕMkLkku

ðÕzofÃk{kt h{ðk RLkfkh

©e÷tfk-fuLÞk {u[ MkkÚku s ðÕzofÃk{kt fw÷ 14 {u[ Ãkqhe ÚkR Au. yíÞkh MkwÄeLkk yktfzkfeÞ ÷u¾kt-òu¾kt....

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 50 100

MxÙkWMk 2 246 123.00 1 1

Mkunðkøk 2 210 105.00 1 0

Mktøkkfkhk 3 168 84.00 1 0

r{Mçkkn 2 148 148.00 0 2

íkUzw÷fh 2 148 74.00 1 0

xkuÃk-VkRð çkku÷Mko

çkku÷h ykuðh hLk rðfux yuðhus

ykr£Ëe 18 50 9 5.55

òuLMkLk 18.3 52 8 6.50

hku[ 16.3 69 7 9.85

{®÷økk 7.4 38 6 6.33

çkuLkux 12 79 6 13.16

xkuÃk-VkRð sw{÷k

Mfkuh ykuðh xe{ rð. MÚk¤

370/4 50.0 ¼khík çkktøk÷kËuþ Zkfk

338 49.5 ¼khík $ø÷uLz çkUøk÷kuh

338/8 50 $ø÷uLz ¼khík çkutøk÷kuh

332/7 50 ©e÷tfk fuLkuzk nBçkLíkkuíkk

330/8 50 rðLzeÍ LkuÄh÷uLz rËÕne

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

Mfkuh çkku÷ çkuxTMk{uLk xe{ rð.

175 140 Mkunðkøk ¼khík çkktøk÷kËuþ

158 145 MxÙkWMk $ø÷uLz ¼khík

120 115 íkUzw÷fh ¼khík $ø÷uLz

119 110 zkuùux LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLz

107* 105 zerðr÷ÞMko Ë.ykr£fk rðLzeÍ

fE xe{Lke fux÷e

rMkõMkh-çkkWLzÙe

xxee{{ {{uu[[ 44 66

©e÷tfk 3 79 4

¼khík 2 6514

$ø÷uLz 2 53 6

rðLzeÍ 2 4814

ÃkkrfMíkkLk 2 44 4

LkuÄh÷uLzTMk 2 42 3

ykuMxÙur÷Þk 2 40 4

rÍBçkkçðu 2 37 4

çkktøk÷kËuþ 2 36 3

LÞqÍe÷uLz 2 30 2

fuLÞk 3 29 3

fuLkuzk 2 19 4

ykÞ÷uoLz 1 13 1

Ë.ykr£fk1 13 2

¼khíkLku ðÕzofÃk Síkðk

fkuR íkf LkÚke: rh[kzoTMk


$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ MkkÚku s

¼khíkeÞ xe{Lke Lkçk¤kR Aíke ÚkR

økR Au yLku nðu íku ðÕzofÃk Síkðk

Vuðrhx hne LkÚke íkuðku Ërûký

ykr£fkLkk r÷suLz r¢fuxh çkuhe

rh[kzoTMku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. çkuhe

rh[kzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt su

{ku¾hkLke xe{ ¼køk ÷R hne Au íku{kt

¼khíkLke çkku®÷øk MkkiÚke Lkçk¤e Au.

Ëhuf rLk»ýkík {kºk {sçkqík çku®xøkLkk

ykÄkhu ¼khíkLku Vuðrhx økýkðe hÌkk

níkk yLku íku{kt {khku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. y÷çk¥k, nwt {khk rð&÷u»ký{kt

ÚkkÃk ¾kR økÞku íku Ãký fçkq÷wt Awt. {khk

{íku ðÕzofÃk Síkðk ¼khíkLku fkuR s

íkf LkÚke. ¼khíkLkk ÂMÃkLkMkoLke

yufMk{Þu Äkf níke Ãký nðu íku{Lkk

ÂMÃkLk yk¢{ý{kt Ãký fkuR Ë{ hÌkku

LkÚke. ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk

ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx Au.

fhk[e, íkk.1

r¢fux Vhe yufðkh rV®õMkøkLkk

¼hzk{kt ykðe økÞwt Au yLku nðu

ðÕzofÃk-2011 Ãký íku{ktÚke çkkfkík

hÌkku LkÚke. ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu ðå[u

21 Vuçkúwykheyu {kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e

ðÕzofÃk {u[ rVõMk ÚkR nkuðkLke

þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. ykRMkeMkeLkk

yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuyu yk {u[ ytøku

íkÃkkMk þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{u

rÍBçkkçðu suðe Lkçk¤e xe{ nkuðk Aíkkt

ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkMko þuLk ðkuxTMkLk-

çkúuz nurzLku ¾qçk s Äe{e çku®xøk fhíkk

«Úk{ 10 ykuðh{kt {kºk 28 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk.

yk çktLku çkuxTMk{uLkkuyu yk ÃkAeLke

Ãkkt[ ykuðh{kt 25 hLk Vxfkhe Ãký

ËeÄk níkk. ykRMkeMke yk {u[Lke

«Úk{ çku ykuðh ytøku íkÃkkMk fhe hÌkwt

Au. ykRMkeMkeLku ykþtfk Au fu yk

{u[{kt «Úk{ çku ykuðhLkku Mfkuh

‘rVõMk’ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLkLkwt MÃkkux rV®õMkøk «fhý

çknkh ykÔÞk çkkË y{u fkuR Ãký

«fkhLkku [kLMk ÷uðk {køkíkk LkÚke.

y{u nk÷ {kºk yuf LkkLkfze þtfkLku

ykÄkhu yk Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk fhe

hÌkk Aeyu. yk «fkhLkk ykûkuÃk ytøku

ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ rx{ rLkÕMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu þYykík{kt Mkkð[uíkeÃkqðof çku®xøk

fhðe íku y{khe hýLkerík níke. y{khe

yk hýLkerík «{kýu çku®xøk Ãký þtfkLkk

½uhkð{kt ykðu íku ykùÞoLke çkkçkík Au.

y{u ¼khík ykÔÞk Aeyu íÞkhÚke s

{erzÞk òýu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt

{Lkkuçk¤ íkkuzðk {køku Au.

çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk rðfux

feÃkh çkúuz nurzLku Ãký yk ynuðk÷

ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk. nurzLku

sýkÔÞwt níkwt fu yk ynuðk÷Lku nwt yuf

òuf íkhefu s ÷R hÌkku Awt. y{u çku

ykuðh{kt Ãkkt[ hLk fÞko íkku Ãký

rV®õMkøkLkku ykûkuÃk Úkðku yu çkkçkík

¾hu¾h ðkrnÞkík Au.

{kuxuhk{kt ykuMke.Lkwt ‘rV®õMkøk’?

yk{ fhkÞ ÂMÃkLk : çkUøk÷kuh

¾kíku «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk furðLk

ÃkexhMkLku MÚkkrLkf çkku÷h ÃkkMkuÚke

ÂMÃkLk çkku®÷øk ytøku rxÃMk ÷eÄe

níke. (yuyuVÃke)

ðkuxTMkLk-nurzLku ‘MÃkkuxrV®õMkøk’ fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷

sÞðËoLku WÃkh Ãký ykûkuÃk

©e÷tfkLke LÞqÍ [uLk÷u {nu÷k

sÞðËoLku -rÚk÷kLk Mk{hðehk WÃkh

rV®õMkøkLkku ykûkuÃk {qfe ËeÄku Au.

yk LÞqÍ [uLk÷u yuðk ynuðk÷ hsq

fÞko níkk fu {nu÷k sÞðËoLku yLku

Mk{hðehk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u òýe

òuRLku MkMíkk{kt ykWx ÚkÞk níkk

yLku íku{Lke Mkk{u ykRMkeMkeyu

íkÃkkMk fhðe òuRyu.

Lkðe rËÕne : rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{

(zeykhyuMk)Lke xefk fhðk çkË÷

ykRMkeMkeyu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

Íkxfýe fkZe Au. ykRMkeMkeLkk

sLkh÷ {uLkush zuð rh[kzoMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu zeykhyuMk{kt fÞk

ykÄkhu ykWx fu LkkuxykWx

ykÃkðk{kt ykðu Au íku rLkÞ{Lke

ÄkuLkeLku òý nkuðe òuRyu.

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhíke

ð¾íku nkufykR WÃkhktík yLÞ

çkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu

Au. {kuxk¼køku Ã÷uÞMko yk rLkÞ{Úke

ðkfuV nkuíkk LkÚke. ÄkuLkeyu Mkki«Úk{

yk rLkÞ{ òýðk òuRyu yLku

íÞkh çkkË ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ çkk-

tÄðku òuRyu. $ø÷uLz Mkk{uLke

{u[{kt çku÷Lku zeykhyuMk îkhk

LkkuxykWx yÃkkÞk çkkË ÄkuLkeyu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu

zeykhyuMk yuf yuðe xufTLkku÷kuS

Au su{kt {Lkw»ÞLkk rð[khLke Ãký

¼u¤Mku¤ nkuÞ Au.

ÄkuLkeLku huVh÷Lke

xefk {kxu XÃkfku

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

Mfkuh çkku÷ çkuxTMk{uLk xe{ rð.

175 140 Mkunðkøk ¼khík çkktøk÷kËuþ

158 145 MxÙkWMk $ø÷uLz ¼khík

120 115 íkUzw÷fh ¼khík $ø÷uLz

119 110 zkuùux LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLz

107* 105 zerðr÷ÞMko Ë.ykr£fk rðLzeÍ

ðÕzofÃk-2011{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 12

ðkh 100 fhíkkt ðÄwLke ¼køkeËkhe ÚkE Au.

yíÞkh MkwÄe fw÷ 22 ðkh çkuxTMk{uLk þqLÞ{kt ykWx ÚkÞk Au. su Ãkife zurðMkLk (fuLkuzk),

yuLøkku[u-ykurÄykBçkku (çktLku fuLÞk) çku-çku ðkh þqLÞ{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko Au.

ðÕzofÃk{kt rhðMko ®Mðøk

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu

y{ËkðkË, íkk.1

©eMktíku yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkuíkkLkku

y®zøkku s{kððku nþu íkku íkuýu

ÃkkuíkkLkwt {øks þktík hk¾íkkt

þe¾ðwt Ãkzþu, íkuðku Ërûký

ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke

çkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕzu yr¼«kÞ

ÔÞõík fÞkuo Au.

ðÕzofÃk {kxu LÞqÍe÷uLz

r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[

íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e

hnu÷k yu÷Lk zkuLkkÕzu sýkÔÞwt

níkwt fu {kºk yk¢{fíkkLkk òuhu

rðfux ¾uhðe þfkÞ Lknª. fkuR

Ãký çkku÷h fu çkuxTMk{uLk {kxu

MktÞr{ík yk¢{fíkk ¾qçk s

sYhe Au. ©eMktík {øks þktík hk¾e yLku MktÞr{ík

yk¢{fíkk yÃkLkkðþu íkku ¼khíkeÞ xe{{kt

rLkÞr{ík MÚkkLk íkuLkk {kxu ðÄw Ëqh LkÚke. Ërûký

ykr£fkLke xe{{ktÚke ykLÿu Lku÷Lku ðÄw Ãkzíke

yk¢{fíkkLku fkhýu s ÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. ¼khíkLke nk÷Lke xe{{ktÚke nwt Írnh

¾kLkÚke MkkiÚke ðÄw «¼krðík

ÚkÞku Awt. ºký ð»ko yøkkW

xe{{ktÚke Ãkzíkku {qfkÞk çkkË

Írnh ðÄw Mkkhku çkku÷h çkLke

økÞku Au.

LÞqÍe÷uLzLke xe{ nðu

þw¢ðkhu rÍBçkkçðu Mkk{u {kuxuhk

¾kíku h{þu. yk {wfkçk÷k {kxu

rfðeÍ xe{ AuÕ÷k çku rËðMkÚke

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku «uÂõxMk

fhe hne Au. zkuLkkÕzu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu yk ðÕzofÃk

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòR

hÌkku nkuðkÚke ÂMÃkLkMko WÃkhktík

ÍzÃke çkku÷MkoLke rhðMko ®Mðøk

fhðkLke ûk{íkk Ãký rLkýkoÞf

¼qr{fk ¼sðþu. ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

çkku÷Mko rhðMko ®Mðøk{kt MkkiÚke ðÄw [rZÞkíkk Au.

‘©eMktíku {øks þktík hk¾u’ : zkuLkkÕz

r{Mçkkn fuLkuzk Mkk{u fËk[ Lknª h{u

ÃkkrfMíkkLkLkku WÃkMkwfkLke r{Mçkkn-W÷-nf

yLku ÂMÃkLkh yçËw÷ hnu{kLk EòLku

fkhýu økwhwðkhu fuLkuzk Mkk{uLke {u[{kt

h{e þfu Lknª íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

{®÷økkLke nurxÙf :

©e÷tfkLkku 9 rðfuxu

ykMkkLk rðsÞ

fku÷tçkku, íkk. 1

ðÕzofÃk-2011{kt fuLÞkLke r¢fux

xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLku yk

ð¾íku ©e÷tfkyu íkuLku 9 rðfuxu

{Mk¤e LkkÏÞwt Au. fuLÞkLku {Mk¤e

Lkk¾ðk{kt yk ð¾íku ÷rMkík

{®÷økkyu {níðLke ¼qr{fk

¼sðe níke. yk ð¾íkLkk

ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ ðkh h{e

hnu÷k ÷rMkík {®÷økk nurxÙf

Mkrník 6 rðfux ¾uhðe íkh¾kx

{[kÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk

fhíkkt fuLÞkLkku Ëkð 43.4

ykuðh{kt 142{kt Mk{uxkR økÞku

níkku. ©e÷tfkyu yk ÷ûÞktf

18.4 ykuðh{kt ðxkðe ¼ÔÞ

rðsÞ {u¤ððk MkkÚku ÃkkuíkkLke Lkux

hLkhux MkwÄkhe ÷eÄe níke. yk

ÃkhksÞ MkkÚku s ðÕzofÃk{kt

yÃkuûkk yLkwMkkh fuLÞkLkk

ÃkzfkhLkku ytík ykðe økÞku Au.

{®÷økk yksu ðÕzofÃk{kt çku ðkh

nurxÙfLke rMkrØ {u¤ðLkkhku

Mkki«Úk{ çkku÷h çkLÞku níkku.

©e÷tfkLku nðu þrLkðkhu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

fuLÞkyu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

fuLÞkyu yíÞtík Äe{e çku®xøk

fhíkkt 35 ykuðh{kt 3 rðfuxu

{kºk 113 hLk fÞko níkk. òufu,

ynªÚke fuLÞkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku

yLku íkuýu çkkfeLke Mkkík rðfux {kºk

22 hLk{kt økw{kðe ËeÄe níke.

{®÷økkyu 38 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe

fkhrfËeoLkku ©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.

143Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rË÷þkLk-

íkhtøkkyu «Úk{ rðfux {kxu 8.2

ykuðh{kt 72 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe ©e÷tfkLku yk¢{f þYykík

yÃkkðe níke. íkhtøkkyu 59 çkku÷{kt

yýLk{ 67 hLk VxfkÞko níkk.

fuLÞk hLk çkku÷ 4 6

yki{k yu÷çke. çkku. fw÷Mkufhk 1 7 0 0

ðuxMko yu÷çke. çkku. {®÷økk 3 4 0 0

Mke.ykuçkwÞk çkku. {®÷økk 52 100 4 0

ze. ykuçkwÞk fku. Mk{hðehk çkku. {wh÷e 51 106 3 0

rxfku÷ku fku. rË÷þkLk çkku. {uÚÞwMk 7 17 1 0

r{©k yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 13 0 0

f{kLËu hLk ykWx 1 3 0 0

ykurÄykBçkku yýLk{ 8 10 2 0

ykuLøkkuLzku çkku. {®÷økk 0 1 0 0

yuLøkku[u çkku. {®÷økk 0 1 0 0

ykurxLkku çkku. {®÷økk 0 2 0 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (43.4 ykuðh{kt) 142. rðfux : 1-

4 (yki{k, 1.2), 2-8 (ðuxMko, 2.1), 3-102

(Mke.ykuçkwÞk, 31.4), 4-120 (rxfku÷ku, 36.2), 5-127

(ze.ykuçkwÞk, 40.1), 6-128 (f{kLËu, 41.1), 7-137

(r{©k, 41.6), 8-137 (ykuLøkkuLzku, 43.1), 9-137

(yuLøkku[u, 43.2), 10-142 (ykurxLkku, 43.4). çkku®÷øk

: {®÷økk : 7.4-0-38-6, fw÷Mkufhk : 9-1-18-1,

{uÚÞwMk : 7-0-20-1, {uÂLzMk : 9-2-23-0, {wh÷eÄhLk

: 8-0-24-1, rMkÕðk : 3-0-12-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

íkhtøkk yýLk{ 67 59 12 0

rË÷þkLk fku. yki{k çkku. ykurxLkku 44 30 8 0

Mktøkkfkhk yý™{ 27 24 3 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 146.

rðfux : 1-72 (rË÷þkLk, 8.2). çkku®÷øk : ykuLøkkuLzku :

3-0-28-0, ykurÄykBçkku : 5-0-26-0, yuLøkku[u : 4-

0-39-0, f{kLËu : 1-0-14-0, ykurxLkku : 4-0-26-1,

Mke.ykuçkwÞk : 1.4-0-13-0.

ðÕzofÃk{kt nurxÙf ÷uLkkhk çkku÷Mko

ççkkkkuu÷÷hh xxee{{ rrðð.. ðð»»kkoo

[uíkLk þ{ko ¼khík LÞqÍe. 1987

Mkf÷eLk {w~íkkf ÃkkrfMíkkLk rÍBçkkçðu 1999

[r{Lzk ðkMk ©e÷tfk çkktøk÷kËuþ 2003

çkúux ÷e ykuMxÙur÷Þk fuLÞk 2003

{®÷økk ©e÷tfk Ë.ykr£fk 2007

fu{h hku[ rðLzeÍ LkuÄh÷uLzTMk 2011

÷rMkík {®÷økk ©e÷tfk fuLÞk 2011

{®÷økk

ðÕzofÃk{kt

çkuðkh nurxÙf

{u¤ðLkkhku

Mkki«Úk{ çkku÷h

Au. {®÷økkyu

fkhrfËeo{kt

«Úk{ðkh A

rðfuxLke rMkrØ

{u¤ðe Au.

{®÷økk Mkk{u fuLÞk ÄhkþkÞe

$ø÷uLz rð. ykÞ÷uoLz

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ MkkÚku s ¼khíkLke çkku®÷økLke Lkçk¤kR

Aíke ÚkR økR Au. ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo ðÕzofÃkLke ykøkk{e

{u[{kt LkðuMkhÚke hýLkerík çkLkkððe Ãkzþu. yk WÃkhktík

ÄkuLkeyu ðÄw yk¢{f çkLkðkLke sYh Au.

MktsÞ {ktshufh ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh

fux÷e rMkõMk?

67fux÷e Vkuh?

539

fkuý Au ‘rMkõMkh ®føk’?

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6

Mkunðkøk 2 20 5

íkUzw÷fh 2 14 5

Ãkku÷kzo 2 5 4

zTðuLk çkúkðku 1 1 3

zuhuLk çkúkðku 2 9 3

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110301-Int-BVN.qxd 01/03/2011 21:08 Page 1

ËuþLkk RríknkMkLke

«Úk{ ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.1

¼khíkLkk RríknkMk{kt ykÍkËe çkkË

11 ÔÞÂõíkLku yuf MkkÚku VktMke

ykÃkðkLkku yksu Ãknu÷eðkh [wfkËku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økkuÄhk fktz

{kxu Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt

h[kÞu÷e ¾kMk fkuxuo yksu 31 Ãkife 11

Ëkur»kík ({wÏÞ »kzTÞtºkfkh) ykhkuÃkeLku

VktMkeLke Mkò Vxfkhe Au. yk yøkkW

ð»ko 1985{kt þnuh{kt fku{e

íkkuVkLkku{kt y{ËkðkËLkk zçkøkhðkz

rðMíkkh{kt ykX ÔGkÂõíkLku Sðíke

s÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. su{kt

Lke[÷e yËk÷íku Ãkkt[ ykhkuÃkeLku

íkífk÷eLk r«ÂLMkÃkk÷ ss fu.S. þknu

VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. òufu íÞkh

çkkË Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, fu.S. þkn

økkuÄhkfktz yLku fku{e íkkuVkLkLke íkÃkkMk

fhe hnu÷k Lkkýkðxe fr{þLkLkk MkÇÞ

níkk. {wtçkELkk 1993{kt çkkuBçk

ç÷kMx{kt Mkkík Ëkur»kíkkuLku {wtçkE fkuxuo

VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. íÞkh çkkË

ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k yûkhÄk{

nw{÷k{kt ºký ykhkuÃkeLku fkuxuo VktMkeLke

Mkò Vxfkhe níke. ¼khík{kt VktMke ÚkE

nkuÞ yLku nsw íkuLkku y{÷ Lk ÚkÞku nkuÞ

íkuðk fw÷ 54 ykhkuÃke Au. su{kt yksu

Mkò Ãkk{u÷k 11 ykhkuÃkeLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IPC rððhý fux÷e Mkò

143 fkÞËk rðhwØ {tz¤eLkk A {rnLkk su÷ yÚkðk

MkÇÞ nkuðwt Ëtz yÚkðk çktLkuu

147 nwÕ÷z fhðwt çku ð»ko su÷ yÚkðk Ëtz yÚkðk çktLkuu

148 «ký½kíkf nrÚkÞkhkuÚke ºký ð»ko su÷ yÚkðk Ëtz

Mkßs ÚkR nwÕ÷z fhðwt yÚkðk çktLkuu

149 fkÞËk rðhwØLke {tz¤eLkku suðku økwLkku íku «{kýu Mkò

fkuR MkÇÞ økwLkku fhu íkku

Ëhuf MkÇÞ Ëkur»kík

186 Mkhfkhe {kýMkLke ºký {rnLkk su÷ yÚkðk

fk{økehe{kt Ë¾÷økehe Ëtz yÚkðk çktLkuu

302 ¾qLk VktMke fu sLk{xeÃk yLku

Ëtz yÚkðk çktLkuu

307 ¾qLk fhðkLke fkurþþ 10 ð»ko su÷ yÚkðk Ëtz yÚkðk çktLkuu

323 MðuåAkÃkqðof Rò fhðe 1 ð»ko su÷ yÚkðk 1000 Ëtz

324 nrÚkÞkh ðzu ºký ð»ko su÷-Ëtz yÚkðk çktLkuu

MðuåAkÃkqðofLke Rò fhðe

325 MðuåAkÃkqðofLke økt¼eh Mkkík ð»koLke su÷ yÚkðk

Rò fhðe Ëtz yÚkðk çktLkuu

326 nrÚkÞkh ðzu MðuåAkÃkqðofLke sLk{xeÃk yÚkðk 10 ð»ko

økt¼eh Rò fhðe su÷ yLku Ëtz

395 Äkz sLk{xeÃk yÚkðk 10 ð»ko

su÷ yLku Ëtz

397 {]íÞw-økt¼eh Rò Mkkík ð»koÚke ykuAe Lknª íkuðe Mkò

ÃknkU[kzðkLkk RhkËkÚke Äkz

fu ÷qtx fhðe

120çke økwLkkEík fkðíkhwt h[ðwt su «{kýu økwLkku nkuÞ íkux÷e su÷

153yu swËk swËk ðøkkuo ðå[u ºký ð»ko su÷ yÚkðk Ëtz

Ëw~{Lkkðx fhkððe yÚkðk çktLkuu

rððhý fux÷e Mkò

141 fk{ ðøkh xÙuLkLkkt MkkÄLkkuLkku yuf ð»koLke su÷ yÚkðk

WÃkÞkuøk fhðku 1000 Ëtz yÚkðk çktLkuu

150 xÙuLk{ktÚke fkuR ðMíkw VUfðe, yuf ð»koLke su÷ yÚkðk

çkË÷ðe fu AwÃkkðe ÷R sðe Ëtz yÚkðk çktLkuu

151 ¾çkh nkuðk Aíkkt xÙuLkLku Ãkkt[ ð»ko su÷

LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íkuðe

ðMíkw ÷kððe (ßð÷Lkþe÷)

152 xÙuLkLke MkwhûkkLku ¾íkhk{kt sLk{xeÃk yÚkðk 10 ð»ko fuË

{qfðkLkk RhkËu LkwfMkkLk

WEDNESDAY, 2 MARCH 2011SANDESH : BHAVNAGAR |11

økkuÄhk fuMk zkÞhe

VktMkeLkk Ëkur»kíkkuLke ¼qr{fk

1 3{uRLk

[ksoþex

{wÏÞ

VrhÞkËku

5íkÃkkMk

yrÄfkhe

çkË÷kÞk

519

59

ykhkuÃkeLkk

fuMk

Ëhr{ÞkLk

{kuík

fuMk MkuþLMk

fr{x ÚkÞk

{]íkfkuLke

MktÏÞk

134fw÷

ykhkuÃkeyku

94ykhkuÃkeyku Mkk{u

xÙkÞ÷ [k÷e

14ykhkuÃkeyku

ò{eLk Ãkh

63rLkËkuo»k

Aqxe økÞk

31ykhkuÃkeyku

Ëkur»kík

11ykhkuÃkeykuLku

VktMkeLke Mkò

20ykhkuÃkeykuLku

ykSðLk fuË

253xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk

Mkkûkeyku íkÃkkMÞk

900ÃkkLkktLkku

[wfkËku

23 f÷{ku

nuX¤ økwLkk

1yuVyuMkyu÷

rhÃkkuxo

15ykhkuÃkeyku

nsw Vhkh

18Ãkwhðýe

[ksoþex

9VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k

Ãkife h{ÍkLke yLku

òçkeh Mkøkk ¼kR

su 11 fMkqhðkhkuLku VktMkeLke Mkò ònuh

ÚkR Au íku{kÚke h{ÍkLke rçkLk Þk{eLk

çknuhk yLku òçkeh rçkLk Þk{eLk çknuhk

çktLku Mkøkk ¼kR Au. òu fu yk fuMk{kt

ykhkuÃke íkhefu ºkeò ¼kRLke Ãký

ÄhÃkfz fhkR níke Ãký íkuLkku rLkËkuo»k

Awxfkhku ÚkÞku Au. VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k

çknuhk çktÄw Ãkife h{ÍkLkeyu 164 nuX¤

ykÃku÷k rLkðuËLkLkk ykÄkhu s økkuÄhk

Mkkçkh{íke níÞkfktz ÃkqðkoÞkursík fkðíkhwt

nkuðkLkwtw Mkkrçkík ÚkÞwt níkwtw.

økkuÄhkfktz{kt fkuxuo 11

ykhkuÃkeykuLku VktMke

yLku 20Lku ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhe

Au. ykhkuÃkeykuLku

VktMkeLke Mkò Úkðe

òuEyu íku {kxu

«kurMkfÞwþLku ðýoðu÷e

11 ykhkuÃkeykuLke

¼qr{fk yk {wsçk Au.

VkÞh VkExh Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe f{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. Vhs çkòððk{kt

yz[ýku Q¼e fhe. VkÞh VkExhLke zÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze. ¾k÷e MkkEzLkk

ËhðkòLkku fk[ íkkuze (VkÞh VkRxh Lktçkh SykhfÞw 8041) ònuh r{÷fíkLku

LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt. ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExh Lk ÃknkU[u íku {kxu òýeçkwÍeLku

yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo.

rçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {SË Mkwsu÷ WVuo rçk÷k÷ nkS

hÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷k ÃkuxÙku÷Lkk ykX fuhçkk yLku

nrÚkÞkhku rhûkk{kt {qfe y÷e {ÂMsË íkhV™k hMíkuÚke yu furçkLk ÃknkUåÞku. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

yuMk-6 yLku yuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyu s{eLk Ãkh {qõÞk. yuMk-6 yLku

yuMk-7 ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk {qõÞk çkkË yuMk-6Lke íkqxu÷e çkkhe{ktÚke fuhçkk{ktLkwt ÃkuxÙku÷

zççkkLkk ytËhLkk ¼køku huzâwtw.

h{ÍkLke rçkLkÞk{eLk çknuhk

EhVkLk yçËw÷ {SË ½kt[e

f÷tËh WVuo EhVkLk ¼kuÃkku

yøkkWÚke yufrºkík fhu÷k ÃkuxÙku÷Lkk

fuhçkk ÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku. yuMk-6

yLku yuMk-7 ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

{qõÞk. yuMk-6 fku[{kt ÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku

÷E sE ÃkuxÙku÷ Xk÷ðe çknkh Lkef¤e

økÞkuu.

EhVkLk {kun{tË nLkeV yçËw÷

økLke Ãkkíkr¤Þk

yøkkWÚke yufrºkík fhu÷k ÃkuxÙku÷Lkk

fuhçkk ÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku. yuMk-6

yLku yuMk-7 fku[ ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

{qõÞk. yuMk-6 fku[{kt ÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku

÷E sE ÃkuxÙku÷ Xk÷ðe zççkk{ktÚke

çknkh Lkef¤e økÞkuu.

rMkhks {kun{tË yçËw÷ {uËk

WVuo çkk÷k

fkðíkhk ytøkuLke [[ko{kt nksh hne

økuhfkÞËu {tz¤e h[e fk÷k¼kELkk ÃktÃk

ÃkhÚke ÃkuxÙku÷ ¼he ÷kððk{kt {ËËøkkhe

fhe íkuLku Mktíkkzðk{kt ¼køk ¼sÔÞku.

rMkhkÍ çkk÷k økuhfkÞËu {tz¤eLkku nuíkw

òýíkku nkuðk Aíkkt {ËËøkkhe fhe.

Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV

Mk¥kkh sËko (Mkkûke-ykhkuÃke)

26-2-2002Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu

y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k

fkðíkhkLke r{®xøk{kt nksh níkku.

ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLku MktíkkzðkLke ¼qr{fk

¼sðe. yk fuMk{kt Mkkûke íkhefu Ãký

rLkðuËLk ykÃÞwtw Au.

yçËw÷ hÍkf

{kunB{Ë fwhfwh

yçËw÷ hÍkfu ÃkkuíkkLke

{kr÷feLkk y{Lk økuMxnkWMkLkk

Y{ Lktçkh 8{kt fkðíkhwt håÞwtw.

fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke

MkkÚkeËkhkuLke {ËËÚke ykX

fuhçkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼hkÔÞk.

rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷k

ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

{qfkÔÞk. ºký VurhÞkykuLku yu

furçkLk ÃkkMku xÙuELkLkwt [uELk

Ãkw®÷øk fhðk [Zkðe ËeÄk.

ÃkuxÙku÷Lkku yuf fuhçkku ÷E yu

furçkLk ÃknkUåÞku. íÞkt yuMk-6

fku[Lkk ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku fuhçkku

{qõÞkuu.

{nuçkqçk ¾k÷eË

[ktËk

Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[

Lktçkh yuMk-6Lku ykøk

÷økkzðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk.

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke ÷eÄu÷k ÃkuxÙku÷

¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk

½hu {qfðk økÞku. fku[ ÃkkMku

Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚku ÃknkU[e

sE çkkheykuLkk fk[ íkkuze

fku[Lku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk

«ÞíLk fÞkuo. {nuçkqçk ¾k÷eË

[ktËkyu nrÚkÞkh [÷kððkLke

íku{s çkkuBçk VUfðkLke xÙu®Lkøk

Ãký yuf MkMÃkuLzuz

MkeykhÃkeyuV fkuLMxuçk÷

ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhk

(Mkkûke-ykhkuÃke)

fkðíkhkLke r{®xøk{kt nksh níkku.

ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLku Mktíkkzðk{kt

{ËËøkkhe. ÃkÚÚkh{khku fhe

fwhfwhLkk {fkLk{ktÚke ÃkuxÙku÷Lkk

ykX fuhçkk yLku nrÚkÞkhku

rhûkk{kt {qfe y÷e {ÂMsË

íkhV™k hMíkuÚke yu furçkLk

ÃknkUåÞku. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yuMk-6

yLku yuMk-7Lkk zççkkykuLke

ðå[uLke søÞkyu s{eLk WÃkh

{qõÞk. fuhçkk MkkÚku fkurhzkuh{kt

ÚkE yuMk-6{k «ðuþ fÞkuo. yuf

{wMkkVhLku nrÚkÞkhÚke Eòyku

ÃknkU[kze MkkuLkkLke çku ðªxe yLku

MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

{nuçkqçk ynu{Ë ÞwMkwV

nMkLk WVuo ÷íkefku

rMkøLk÷ Vr¤ÞkLkk {wÂM÷{

hneþkuLku çkq{ku Ãkkze MxuþLk íkÚkk

ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku ¼uøkk fÞko.

íÞkhçkkË fwhfwhLkk {fkLkLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

rhûkk{kt Lkk¾e yu furçkLk ÃkkMku

ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7

ðå[u {qfu÷k çku fuhçkk{kt Ahe

ðzu fkýk Ãkkzâk. yuMk-6 yLku

yuMk-7Lke ðå[u ykðu÷k

ðuÂMxçÞwy÷Lkk fuLkðkMkLku ðå[u

{kuxku [ehku Ãkkze íÞkt søÞk fhe

fku[{kt [Zâk. fku[{kt sðkLkk

fkurhzkuhLkk çktÄ Ëhðksu ÷kíkku

{khe MxkuÃkh ¾ku÷e Lkkt¾e.

nMkLk ynu{Ë [h¾k

WVuo ÷k÷w

ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf

fwhfwhLkk ½hu {qfÞk. Ã÷uxVku{o

Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞko çkkË yuMk-6

yLku yuMk-7Lke ðå[u ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk ÷eÄw. yuMk-6Lke íkqxu÷e

çkkheyku{ktÚke fuhçkkLkwt ÃkuxÙku÷

zççkkLkk ytËhLkk ¼køku ZkuéÞwt.

yuMk-6{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k

fkhMkuðfku íkÚkk {wMkkVhkuLku

Mkk{qrnf Sðíkk Mk¤økkððkLkk

EhkËu ÷kfzeLke {ËËÚke Mk¤økíkku

fkfzku Lkk¾e yuMk-6 fku[Lku

Mk¤økkÔÞku. nrÚkÞkh [÷kððkLke

íkÚkk çkkuBçk VutfðkLke xÙu®Lkøk Ãký

÷eÄe níke.

níÞkfktzLkwt fuLÿ

rçkLËw y{Lk økuMx

nkWMk {tøk¤ðkhu þktík

økkuÄhk níÞkfktz{kt fkðíkhkLkwtw {wÏÞ

MÚk¤ y{Lk økuMx nkWMk økýkðkÞwt níkwtw.

{tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷e Mkò{kt {wÏÞ

ykhkuÃke íkhefu y{Lk økuMx nkWMkLkk

{kr÷f yçkËw÷ hÍkf fwhfwhLku Ãký

VktMke Vxfkhe Au.MkòLke ònuhkík çkkË

y{Lk økuMx nkWMk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkku {knku÷ íkÆLk þktík sýkíkku

níkku. òu fu níÞkfktz çkkËÚke s R{khík

ÃkhÚke y{Lk økuMx nkWMkLkwtw çkkuzo

WíkkheLku íkuLku íkk¤k {khe ËuðkÞk Au.

ð»ko çkkË

ykÔÞku

[wfkËku

ykhkuÃkeyku Mkk{u fR f÷{ku ÷køke?

hu÷ðu yuõx

yuf MkkÚku 11Lku VktMke

¾ku¾hk{kt hnuíkk MkhËkh®Mkn

ðk½u÷kLkku Ãkwºk hksuþ Ãký yuMk-6

fku[{kt Sðíkku s÷kðe ËuðkÞku

níkku. økkuÄhkfktzLkk [wfkËk{kt

11Lku VktMke yLku 20Lku sLk{xeÃkLke

MkòLke fhkE Au íÞkhu

MkhËkh®MknLku ykt[fku ÷køÞku Au.

íku{ýu fÌkwt fu nsw Ãkqhku LÞkÞ ÚkÞku

LkÚke. ík{k{ 31 ykhkuÃke VktMkeLku

s ÷kÞf níkk, Ãký VktMke 11Lku s

ÚkE Au. çkeS ðkík VktMkeLke MkòLkku

y{÷ õÞkhu Úkþu? íku {kuxku «&™

Au. yVÍ÷ økwhw suðk økwLkuøkkhLku

Ãký ¼khík ykx÷k ð»kkuo çkkË VktMke

ykÃke þõÞwt LkÚke. yk 11Lku

Mk{ÞMkh VktMke ÚkkÞ íku sYhe Au.

ík{k{Lku Mk{ÞMkh

VktMkeLke Mkò ÚkkÞ

Mkexeyu{{kt hnuíkk sLkf¼kR

Ãkt[k÷u íku{Lkku LkkLkk ¼kR þi÷u»kLku

økw{kÔÞku níkku. sLkf¼kEyu

sýkÔÞwt Au fu, [wfkËkÚke {Lku Ëw:¾

ÚkÞwt Au. nw{÷ku çku-ºký nòhLkk

xku¤ktyu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw {kºk

94Lku s Ãkfzâk yLku íku{kt Ãký

63Lku Akuze {qfkÞk. 59Lku {khe

Lksh Mkk{u s Sðíkk Mk¤økkðe

ËuðkÞk níkk. yk rn[fkhe ½xLkk{kt

ík{k{ 31Lku VktMke ykÃkeLku Ëk¾÷ku

çkuMkkzðku òuRyu. çkeS íkhV

çkuLkhS fr{þLku yk fuMkLku Q÷xe

rËþk{kt ÷E sE [ku¬Mk ÷kufkuLku

VkÞËku fhkðeLku fuMkLku Lkçk¤ku

çkLkkðe ËeÄku níkku.

ík{k{Lku {khe Lksh

Mkk{u Mk¤økkÔÞk níkk

Mkexeyu{Lkk yLkMkwÞkçknuLkLkk Ãkrík

MkËkrþð¼kE òËð Ãký yÞkuæÞk

økÞk níkk. yLkMkwÞkçknuLk yLku

íku{Lkk ÃkrhðkhLku ykþk níke fu,

yk ík{k{Lku VktMke sYh Úkþu.

Ãkhtíkw Võík 11Lku s VktMkeLke Mkò

Úkíkk íku{Lku yk½kík ÷køÞku Au.

fkhý fu su ¢qhíkkÚke 59

fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkÞk

níkk. ykðk økt¼eh økwLkk{kt fkuRLku

n¤ðe Mkò Úkðe s Lk òuRyu

yuðwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. yk WÃkhktík

ykðwt s½LÞ f]íÞ fhLkkhk Ãkife

ík{k{ 94 ykhkuÃkeLku VktMke fu{

Lkne? íku Mkðk÷ yLkMkwÞkçknuLkLku

Mkíkkðe hÌkku Au.

59Lku Mk¤økkÔÞkt íkku

94Lku VktMke fu{ Lknª?

¼økðkLkLke fkuxo{kt

ík{k{Lku Mkò Úkþu

Mkhfkh çkkfeLkkLku

VktMke {kxu yÃke÷ fhu

Mkexeyu{Lkk çkúñkýe Ãkkfo{kt hnuíkk

«VqÕ÷kçknuLk MkkuLkeLkk Ãkrík

{LkMkw¾¼kE yLku Ãkwºk suMk÷ Ãký

fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk níkk. Ãkrík

yLku ÃkwºkLkku Mknkhku økw{kðLkkh

«Vw÷kçknuLkLke ykt¾ku hzeLku Úkkfe

økR Au. íku{Lku ¾çkh Ãkze fu yk

½xLkk{kt 11Lku VktMke ÚkE Au yLku

çkkfeLkk 20Lku sLk{xeÃk. íÞkhu

íku{Lke ykt¾ku{kt hkník sYh níke,

Ãkhtíkw ½ýk rLkËkuo»k Aqxe økÞkLkwt

Ëw:¾ Ãký Au. íku{ýu yuf s

ðkõÞ{kt fÌkwt fu yíÞkhu ¼÷u

çkkfeLkkLku VktMke LkÚke ÚkE yLku

½ýkt Aqxe økÞk Ãkhtíkw ¼økðkLkLke

fkuxo{kt ík{k{Lku [ku¬Mk Mkò Úkþu.

økkuÄhkfktz çkkË ¼kuøk çkLku÷k

Ãkrhðkh MkkÚku ¾zuÃkøku hnuLkkh

¼qÃkík¼kR økkurn÷u fÌkwt fu, ßÞkhu

2000 sux÷k ÷kufkuLkk xku¤ktyu

yk¾e xÙuLkLku çkkLk{kt ÷eÄe yLku

yuMk-6{kt ykøk ÷økkðeLku 59Lku

Sðíkk ¼qtS LkktÏÞk íÞkhu yuf

ðkík MÃkü Au fu íkÃkkMk{kt õÞktf

f[kþ hne økR Au. fkhý fu

{kuxk ¼køkLkk sðkçkËkh ÷kufkuLku

rLkËkuo»k ònuh fhkÞk Au. 31 Ãkife

11Lku VktMke yÃkkR Au, íÞkhu

hkßÞ Mkhfkhu Ãký nkRfkuxo{kt yk

[wfkËkLku Ãkfzkhðku òuEyu yLku

çkkfeLkkLku Ãký VktMke ÚkkÞ íku {kxu

yÃke÷ fhðe òuRyu.

økkuÄhkfktz{kt

¼kuøk çkLku÷k

fkhMkuðfkuLkk

MðsLkkuLkk

«rík¼kð

1985

5VktMke

zçkøkhðkz

níÞkfuMk

1993

7VktMke

{wtçkE

ç÷kMx

2002

3VktMke

yûkhÄk{

ç÷kMx

2011

11VktMke

økkuÄhkfktz

KK_1_3_2011_City-16.qxd 01/03/2011 22:41 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MARCH 2011

økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkíkk. 27-02-2002 Mkðkhu 7 : 47

1 «kurMkõÞwþLk yLkwMkkh íkk.26-2-2002Lke hkºkeyu y{Lk

økuMxnkWMk{kt Mk÷e{ sËko, þkifík ÷k÷w, Mk÷e{ nkS

çkËk{, òçkeh çknuhk yLku hòf fwhfwhyu fkðíkhk {kxuLke

r{®xøk ÞkuS. r{®xøk{kt fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ÃkuxÙku÷

÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO.

2 y{Lk økuMxnkWMkLke Lke[u s Ãkkfo fhu÷e ÃkkuÃkxe f÷hLke

÷ku®zøk rhûkk Lktçkh Ssu.6.Þw.8074{k Mkkík fuhçkk ÷E

ÃkuxÙku÷ ÷uðk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k, Mk÷e{ sËko, þkifík ÷k÷w,

rMkhks çkk÷k yLku òçkeh çknuhk ÃknkUåÞk. hòf fwhfwh

ÃkkuíkkLke yu{-80 Ãkh ÃknkUåÞku.

3 ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh ½hkfe Lk níke. hÍkf fwhfwh yLku Mk÷e{

ÃkkLkðk÷ku fk[Lke furçkLk{k økÞk. íÞkt nksh f{o[kheLku

ÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðkLkwt fne 140 r÷xhLkk Lkkýkt [qfÔÞk.

4 xuBÃkk{kt ÃkuxÙku÷ ÷ELku y{Lk økuMx nkWMk Ãkhík VÞko íÞkhu

{nuçkqçk ¾k÷eË [ktËk, nMkLk [h¾k Mkrník yuf

økuhfkÞËuMkh {tz¤e{kt òuzkE ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf

fwhfwhLkk ½hu {qfe ykÔÞk.

5 Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k Mkrník AÚke Mkkík ykhkuÃkeykuyu 27

Vuçkúwykhe- 2002Lke ðnu÷e Mkðkhu y{Lk økuMx nkWMk ¼uøkk

ÚkÞk. Mkkçkh{íke xÙuLkLke yu furçkLk ÃkkMku [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt

níkwt íÞkt ykøk÷e hkºku AwÃkkðu÷k ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk xuBÃkk{kt ÷E

xÙuLk ÃkkMku ÃknkUåÞk.

6 yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[uLke søÞk{kt [kh fuhçkk økkuXðe

ytËh sðk hMíkku fhe çku Úke ºký ykhkuÃke fku[{kt [Zâk.

ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk [ZkÔÞk yLku yLÞ çku ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLke

MkkÚku s fuhçkk ÷E [Ze økÞk. ÃkÚÚkh{khku yLku fku[Lku

ykøk[tÃke fhe fkðíkhkLku ytò{ ykÃÞku.

ss{uLx zkÞhe

y{ËkðkË, íkk.1

økkuÄhkfktzLkk fMkqhðkh yLku rLkËkuo»k Xhu÷k ík{k{

ykhkuÃkeyku Ãkife {kºk yuf s ykhkuÃke Mk÷e{ sËkoLku

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ÍzÃke økwshkík Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo

níkku. Mk÷e{ ÍËkoyu «kurMkõÞwþLk Mk{ûk fçkq÷kíkLkk{wt

Ãký ykÃÞwt níkwt. Mk÷e{ sËko nkEðu ÷qtxLkk yktíkhhkßÞ

økwLkuøkkh Ãký níkku. økkuÄhkfktz çkkË Mk÷e{ sËko

ÃkkuíkkLke nkEðu ÷qtxLke «ð]r¥k íkku fÞko s fhíkku níkku.

õÞktÞ íku yuf rËðMkÚke ðÄkhu hne þfíkku Lk níkku. fu{

fu, økwshkík Ãkku÷eMk Mkíkík íkuLku þkuÄe hne níke. íku ÃkAe

íku hksMÚkkLk ¼køke økÞku. þtfkMÃkË «ð]r¥k{kt sÞÃkwh

Ãkku÷eMku íkuLku 25 Vuçkúwykhe-2004Lkk rËðMku ÍzÃke

ÃkkzÞku níkku. íÞktÚke íkuLku xÙkLMkVh ðkìhtxLkk ykÄkhu

økwshkík Ãkku÷eMkLku MkkutÃkkÞku níkku.

VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeLku

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ÍzÃÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

økkuÄhk níÞkfktzLkk 31

ykhkuÃkeyukLkuu 9 ð»koLkk su÷ðkMk çkkË

yksu Mkò ònuh ÚkðkLke nkuðkÚke

MkðkhÚke s økkuÄhk fuLÿMÚkkLku hÌktw níktw.

Ãkhtíkw økkuÄhk{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ hÌktw

níktw. Mkðkhu çkòhku hkçkuíkk {wsçk

¾wÕÞk níkk íkkuu {køkkuo Ãkh Mkk{kLÞ

yðh sðh sýkíke níke. yux÷w s

Lkne Ãkhtíkw ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh Ãký fkuR

íkLkkðLkk rLkþkLk sýkíkk Lk

níkk.{wÂM÷{ rðMíkkhku{k Ãký

ðkíkkðhý Mkk{kLÞ sýkíktw níktw. òu fu

fMkqhðkhkuLkk Ãkrhðkh yLku MktçktÄeyku

fkuxoLkk VuMk÷kLke hkn òuíkk çku[uLk

sýkíkk níkk.

Ãký, Mkò ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s

{knku÷{k ÃkrhðíkoLk ykÔÞtw níktw. ¾kMk

fheLku {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt íkLkkð yLku

W~fuhkxLktw ðkíkkðhý W¼tw ÚkR økÞtw

níktw.

[wfkËkLke økýíkheLke r{rLkxku{k s

Mk{økú økkuÄhk{k íkLkkð W¼ku ÚkR økÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk rMkøLk÷ Vr¤Þk,

hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku [kufe Lkt 7, yLku

Ãkku÷Lk çkòh rðMíkkh{ktt xku¤kyku

{køkkuo Ãkh ykðe økÞk níkk.

su fMkqhðkhkuLku VktMkeLke Mkò ÚkR Au

íku{Lkk ½hLke ykMkÃkkMkLkku {knku÷

y[kLkf s çkË÷kR økÞku níkku yLku

ßÞkt W¥kusLkk, $íkuòh MkkÚku Mkk{kLÞ

ÂMÚkrík «ðíkoíke níke íÞkt ½uhk þkufLkk

{knku÷ MkkÚku yk¢kuþ Ãký sýkíkku

níkku.rLkËkuo»k Aqxu÷k ÷kufkuLkk ½hku LkSf

xku¤kyu nÕ÷ku çkkuÕÞku níkku. òu fu yu

ÃkAe {wÂM÷{ yøkúýeykuyu {k{÷ku

Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt

çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

y[kLkf s çkq{kçkq{ yLku ËkuzÄk{ {[e

síkkt nkunk {[e økR níke.

íkkuVkLkeykuLkk xku¤k ÄMke ykðíkk

nkuðkLke yVðkyu ¾wË Mkwhûkk

f{eoykuLkk ïkMk Ãký yæÄh fhe ËeÄk

níkk.

hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh yLku Ãkku÷Lk

çkòh{kt ¼khu çkq{hký yLku ËkuzÄk{Lkk

Ãkøk÷u ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkR økR

níke. yk ½xLkkLku fkhýu yLÞ

rðMíkkhku{kt Ãký yVðkyku økh{ Úkíkkt

çkòhku çktÄ ÚkR økÞk níkk.

yVðkykuyu ðÄw òuh Ãkfzíkk

økkuÄhk íkhVLkk Äkuhe{køkkuo Ãkh Ãký

ðknLk [k÷fkuyu nkux÷ku yLku Zkçkk Ãkh

rðMkk{ku fÞkuo níkku. yk Mk{Þu s

økkuÄhkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kÚke

Mxu®çkøkLke ½xLkkLkk Ãký {uMkus ykðíkk

hÌkk níkk Ãký íku çkÄk s yVðk

Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

Mkò ònuh ÚkÞk çkkË økkuÄhk{k

íkýkðLkkuu {knku÷ W¼ku ÚkR síkkt

þk¤kyku{kÚke çkk¤fkuLku ÷uðk {kxu

ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku

ðk÷eykuLkk xku¤u xku¤k ò{e økÞk

níkk. økkuÄhk Mkrník nk÷ku÷, fk÷ku÷

yLku ÷wýkðkzk{k Ãký þk¤kyku ðnu÷e

Akuze ËuðkR níke.

çkÃkkuhLke Lk{kÍ MkwÄe økkuÄhk{k

Mkíkík xuLþLkLktw ðkíkkðhý hÌktw níktw

Ãkhtíkw Lk{kÍ çkkË fkuR Ãký

yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLkíkk Mkwhûkk

f{eoykuyu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

níkku. yk{, økkuÄhk{kt rËðMk

Ëhr{ÞkLk [wfkËk çkkË W~fuhkxLkku

{knku÷ MkòoÞku níkku. íkku yVðkykuLkk

fkhýu ËkuzÄk{ Mkíkík hne níke. [wfkËk

çkkË ytËhku ytËhLkk rð¾ðkËLku çkkË

fhíkk þnuh{kt þktríkLkw t ðkíkkðhý

fkÞ{ hÌkw níkw.

Mkò Ãkk{u÷k Ãkqðo

fkuÃkkuohuxhLke ÃkíLkeLke

çkk¤fku MkkÚku

ykí{níÞkLke [e{fe

[e{feÚke Ãkku÷eMk

Ëkuzíke ÚkE

økkuÄhk, íkk. 1

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Ãkk{u÷k

ykhkuÃke yçËw÷ hnu{kLk ÄtíÞkLke

ÃkíLkeyu MktíkkLkku MkkÚku Mkk{wrnf

ykÃk½kík fhðkLke r[{fe Wå[khíkk

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. yçËw÷

hnu{kLk ÄtíÞkLke 2002{kt ÄhÃkfz

ÚkE níke. íÞkhu íkuyku h®Lkøk fkuÃkkuohuxh

níkk. yçËw÷ hnu{kLk yÃkûk W{uËðkh

íkhefu [wtxkÞk níkk. yçËw÷ hnu{kLk 6

Ãkwºke yLku 2 Ãkwºk Mkrník 8 MktíkkLkkuLkk

rÃkíkk níkk.

íku{Lkk fwxwtçkLkk LkSfLkk ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk «{kýu, íku{Lke yuf Ãkwºke

{kLkrMkf yMðMÚk Au. ykhkuÃkeykuLku

Mkò Mkt¼¤kðkÞ íku Ãknu÷k ykhkuÃke

yçËw÷ hnu{kLkLke ÃkíLkeyu r[{fe

ykÃke níke fu òu {khk ÃkríkLku Mkò

Úkþu íkku çkk¤fku MkkÚku ykÃk½kík fheþ.

MkòLkku nwf{ ònuh Úkíkkt Ãkku÷eMk

Ëkuzíke ÚkE økE níke. Ãkhtíkw yçËw÷

hnu{kLkLke ÃkíLkeyu ykÃku÷e r[{fe

«{kýu íkuðw fþw çkLÞw Lkníkwt yLku

ík{k{Lku hkník ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.1

økkuÄhkfktz{kt 11 ykhkuÃkeykuLku

VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au,

íÞkhu økkuÄhkfktzLkk ½uhk «íÞk½kíkYÃku

MkòoÞu÷k Lkhkuzk økk{, ÃkkrxÞk yLku

økw÷çkøkofktz fuMkLkk ykhkuÃkeyku{kt ¼khu

VVzkx Vu÷kÞku Au. fkuxoLkk [wfkËkLkk

Ãkøk÷u Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku

økw÷çkøko níÞkfktz fuMkLkk ykhkuÃkMkh

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku yLku íku{Lkk

fwxwtçkesLkku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. fkuxuo

ykLku huhuMx ykuV Ä huh fuMk økýkÔÞku

níkku. yk fuMk{kt Ëkur»kík Xhu÷k

ykhkuÃkeykuyuu fkuxo Mk{ûk ykuAk{kt

ykuAe Mkò fhðk rðLktíke fhe níke, su

fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

Lkhkuzk økk{, ÃkkrxÞk,

økw÷çkøko fuMkLkk

ykhkuÃke{kt VVzkx

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Mk¤økkÔÞk çkkË Ãknu÷e VrhÞkË xÙuLkLkk [k÷f

hksuLÿhkð h½wLkkÚkhkð ÞkËð (hnu. hík÷k{, {.«.)yu 7:45 ðkøÞu økkuÄhk

hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu fhe sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Mkðkhu 4:50

ðkøÞu xÙuLk ÷ELku hík÷k{Úke ðzkuËhk MxuþLk ykððk

LkeféÞku níkku. xÙuLk 7:40 ðkøÞu økkuÄhk hu÷ðu

MxuþLkLkk Ã÷uVku{o Lkt.1 Ãkh ÃknkU[e níke yLku

7:45 ðkøÞu ðzkuËhk sðk Lkef¤e níke íÞkhu

7:48 ðkøÞu Ãkw®÷øk Úkíkkt økkze Q¼e hne níke,

çkkË{kt xÙuLk ‘yu’ furçkLk ÃkkMku ÃknkU[íkk s ÃkÚÚkh{khku

þY ÚkÞku níkku. ykþhu 1000 sux÷kt {wÂM÷{kuLkwt xku¤wt xÙuLk

Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe hÌkwt níkwt. fux÷kf ÷kufkuyu xÙuLk{kt ykøk ÷økkðe níke.

ykÚke VkÞhrçkúøkuz, Ãkku÷eMk íkÚkk ykhÃkeyuVLku òý fhe níke. íÞkh çkkË

xÙuLkLkku fku[ MktÃkqýoÃkýu Mk¤øke økÞku níkku, su{kt ÷kþku Ãký Ãkzu÷e níke.

1000 sux÷k {wÂM÷{kuLkwt xku¤wt

xÙuLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe hÌkwt níkwt

çkeS VrhÞkË 11:00 ðkøÞu økkuÄhk hu÷ðu MxuþLku ÃkeyuMkykE {nkuçkík®Mkn

swðkLk®Mkn Ík÷kyu LkkUÄkðe níke. su{kt Ãknu÷eðkh 11 ykhkuÃkeLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt

níkkt. VrhÞkË yLkwMkkh, økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkLke ‘yu’ furçkLk ÃkkMku ®Mkøk÷

Vr¤Þk Mkk{u hnuíkk 2500 sux÷k {wÂM÷{kuyu ÃkuxÙku÷,

zeÍ÷Lkk fuhçkk ÷E íkÚkk EÚkh, ÄkrhÞk, ÷kfze,

ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhku ðzu xÙuLk{kt fkhMkuðfku

çkuXk níkk íÞkt nw{÷ku fÞkuo níkku. íkuyku yurMkz

çkÕçk VUfe ÃkÚÚkh{khku fhe ®nËw rðhkuÄe Wå[khýku

fhe hÌkk níkk. yuMk.Ãke. rþBÃke MkknuçkLke Mkq[LkkÚke çku

hkWLz nðk{kt VkÞ®høk fÞwO yLku zççkk{ktÚke ÷kþku çknkh çknkh fkZðk{kt

ykðe níke. íku Mk{Þu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk sLkf¼kR íkÚkk fktrík÷k÷ Ëðu,

hksw¼kR rðê÷¼kR ËhS, ff÷wt fw{kh WVuo rLkíkeLkfw{kh nrh«MkkË íkÚkk

yLÞ fkÞofhku nksh níkk. su{ýu 11 ÔÞÂõíkLku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.

rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt

çkkík{eËkhku Ãkh nw{÷ku

700Lkwt xku¤wt Mkzfku

Ãkh Q{xe ÃkzÞtw

økkuÄhk,ðzkuËhk:økkuÄhkfktz{kt

Ëkur»kík XhkðkÞu÷k 31

ykhkuÃkeykuLku Mkò Mkt¼¤kÔÞk

çkkË yuf íkçkffu Mk{økú

økkuÄhk{kt MVkuxf

ÃkrhÂMÚkríkLkku {knku÷ níkku.

yk Ëhr{ÞkLk rMkøLk÷

Vr¤Þk{kt Ãkku÷eMkLkk

çkkík{eËkh {rn÷k íkÚkk

ÞwðkLkLku xku¤k îkhk {kh

{khðk{kt ykðíkk W¥kusLkk

ÔÞkÃke økE níke. yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt økh{kðku

ykÔÞku níkku. fux÷ktf rLkËkuo»k

Aqxu÷k ÷kufkuLkk rLkðkMkMÚkkLku

sELku xku¤kyu nÕ÷ku Ãký

{[kÔÞku níkku. yktíkrhf

rð¾ðkËLku Ãkøk÷u yk

rðMíkkh{kt ytÄkÄwtÄe Vu÷kE

níke. ÷øk¼øk 500 Úke

700Lkwt xku¤w Mkzf Ãkh W{xe

Ãkzíkkt ÂMÚkrík ðýMke hne

níke. òu fu yu Ëhr{ÞkLk s

rMkøLk÷ Vr¤Þk MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku

¾zfe ËuðkÞku níkku.

VrhÞkË

Mkkçkh{íke

yuõMk«uMkLkk

zÙkRðhu

7:45 ðkøÞu

LkkUÄkðe níke

1

VrhÞkË

11 ðkøÞu

PSIyu

LkkUÄkðe

níke

2

11 ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ çkeS

VrhÞkË{kt ¾qÕÞkt níkkt

ykhkuÃkeyku ÃkkMku fÞk nrÚkÞkh níkkt

ynu{Ë Rçkúkne{ {wMk÷{kLk MkwfeÞk (ô.55, {nt{Ëe {nkuÕ÷ku, økkuÄhk) ÷kfze

íkiÞçk yçËw÷ ySs ¼køk÷eÞk (ô.20, ÷ª{ze Vr¤Þk, økkuÄhk) ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku

{nt{Ë nrLkV Rçkúkrn{ þu¾ (ô.30, hnu. Ãkku÷Lk çkòh, økkuÄhk) ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku

ynu{Ë yçËw÷ {SË økhe÷k (ô.59, Ãkku÷Lk çkòh, økkuÄhk) ÷kfze

MkRË ¾kt rMkftËh¾kLk ÃkXký (ô.18, ®Mkøk÷ V¤e, økkuÄhk) ÄkrhÞwt

Rþkf yçËw÷ {wMk÷{kLk (ô.42, Ãkku÷Lk çkòh, økkuÄhk) ÄkrhÞwt

rMkhks¼kR {nt{Ë¼kR ¾uþ (ô.42, {nt{Ëe {nkuÕ÷ku, økkuÄhk) ÷kfze

rMkftËh¾kLk ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký (ô.50, n{ehÃkwh hkuz, økkuÄhk) yurMkzLkku çkkx÷ku

{nt{Ë nLkeV yþhV þu¾ (ô.20, {eXe¾kLkk {nkuÕ÷ku, økkuÄhk) yurMkzLke çkkux÷

yLkðh yçËw÷ {SË Ãkeík¤ (ô.62, {nt{Ëe {nkuÕ÷ku, økkuÄhk) ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku

Mkççkh {nt{Ë òíku RLÿrsík {wMk÷{kLk (ô.44, [kufeLkt.3Lke çkksw{kt,økkuÄhk) ÷kfze

20 ykhkuÃkeykuyu íkku 14 ð»koLke

Mkò ¼kuøkððe s Ãkzþu

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz{kt 20 ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò fkuxo

îkhk Vh{kððk{kt ykðe Au. íÞkhu ykhkuÃkeykuLku nsw fux÷kt ð»ko MkwÄe

su÷{kt hnuðwt Ãkzþu íku çkkçkík Lk¬e fhðk{kt {w~fu÷e Q¼e ÚkE hne Au.

yk {k{÷u yLkw¼ðe yuzðkufuxkuyu rðrðÄ {tíkÔÞku ykÃÞkt Au. su Ãkife

½ýkLkk {íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ßÞkt MkwÄe Sðu íÞkt MkwÄe su÷{kt s

hnuðwt Ãkzþu, íkku ½ýk yu{ Ãký sýkðu Au fu ykuAk{kt ykuAe 20 ð»ko

MkwÄe Mkò fkÃkðe Ãkzþu. çkeS íkhV fux÷kf yu{ Ãký fne hÌkkt Au fu,

ykhkuÃkeykuLku Mkhfkh îkhk hkník {¤u íkku íku{Lku ykuAk{kt ykuAk 14

ð»ko Mkò fkÃkðe Ãkzþu. ynª

WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k rðrðÄ {wÆu Mkw«e{

fkuxoLkk swËk swËk ss{uLx nkuðkÚke

økqt[ðý MkòoE Au. yk fuMkLkk

Mkhfkh íkhVuLkk yuzðkufuxLkk {ík

{wsçk, ykSðLk fuËLke Mkò

Ãkk{u÷k 20 ykhkuÃkeykuLku su÷

{uLÞwy÷ «{kýu Mkò ¼kuøkððkLke

hnuþu. íku{Lku ykuAk{kt ykuAk 14

ð»ko MkwÄe su÷{kt s hnuðwt Ãkzþu.

íÞkh çkkË òu Mkhfkh íku{Lke Mkkhe

[k÷[÷økíkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkò

{kVe ykÃku íkku íkuyku çknkh ykðe

þfþu. íÞkhu yLÞ yuzðkufuxLkk

{íku, ykSðLk fuË yux÷u Sðu íÞkt

MkwÄe su÷. suÚke Mkò Ãkk{u÷k 20

ykhkuÃkeyku ßÞkt MkwÄe Sðu íÞkt

MkwÄe íku{Lku fkhkðkMk{kt s hnuðwt

Ãkzþu. yk ytøku Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ ss{uLx Ãký MkkrçkíkeYÃku Au.

ßÞkhu çk[kð ÃkûkLkk yuzðkufuxLkk sýkÔÞk {wsçk, ykSðLk fuË yux÷u

yuðwt Lknª fu ßÞkt MkwÄe Sðu íÞkt MkwÄe Mkò ¼kuøkððkLke. òu fkuxuo

ykSðLk fuËLke Mkò ykÃkíkk ykuzoh{kt yu{ fÌkwt nkuÞ fu, Mxe÷ zuÚk íkku

s íku Sðu íÞkt MkwÄe Mkò fkÃkðkLke hnu. Lknª íkku íku 14 fu 16 ð»ko çkkË

{wõík ÚkE þfu. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku V÷kuo fu Ãkuhku÷ hò Ãký {¤e þfu Au.

Mkò Ãkk{u÷k ík{k{ ykhkuÃkeLku

ðzkuËhk ÷R sðkþu

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz{kt Mkò Ãkk{u÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku økkuÄhkLkk s

rðrðÄ rðMíkkhLkk hnuðkMke nkuðkÚke ºkeS {k[uo ík{k{Lku ðzkuËhk su÷{kt

VuhçkË÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk s rËðMku ykhkuÃkeykuLku

[wfkËkLke Lkf÷ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. økkuÄhkfktz{kt Mkò Ãkk{u÷k

ík{k{ ykhkuÃkeyku økkuÄhkLkk Au yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký nk÷ økkuÄhk

hnu Au. {kuxk ¼køkLkk ykhkuÃkeyku hkus f{kELku hkus ¾kLkkhk Au. yk

WÃkhktík su ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkE Au íku{Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký Lkçk¤e

Au. fux÷kf ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku íkku ¾kðkLkk Ãký VktVkt Au, íkku

fux÷kf ykhkuÃke íkku yuf{kºk Ãkkuíku s ÃkrhðkhLkk ykðfLkku {wÏÞ †kuík

Au. suÚke òu íku{Lku y{ËkðkË Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu

íkku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku y{ËkðkË ykððk sðk yLku hnuðkLkku

¾[o Ãký ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. suÚke íku{Lku ðzkuËhk su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu

íkuðe hsqykík fhkE níke. yksu s ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ðzkuËhk ÷R

sðkLke rð[khýk Mk¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðe níke. òufu ík{k{

ykhkuÃkeykuLku nsw fkuxo îkhk MkŠxVkEz fkuÃke {¤e LkÚke. íku fkuÃke ºkeS

{k[ou yÃkkþu íkuðku ykËuþ fkuxuo fÞkuo Au. yk fkuÃke {u¤ÔÞk çkkË ík{k{

ykhkuÃke yuzðkufuxLku {¤e yÃke÷{kt sðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähþu.

çkÃkkuh çkkË ík{k{Lku ðzkuËhk su÷ ÷E sðkLke íksðes nkÚk Ähkþu.

íktøkrË÷e çkkË økkuÄhk{kt þktrík

{khk ÃkríkLku Mkò Úkþu íkku

Mkk{qrnf ykí{níÞk fheþ

Ãkkt[ íkÃkkMk yrÄfkhe

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhÚke

zeðkÞyuMkÃke fûkk MkwÄeLkk

Ãkkt[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk fhe.

fux÷kf yrÄfkheyku

ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÷E yLÞkuLku

MkkUÃke ËuðkE.

yu{. su. Ík÷k ÃkeyuMkykE

çke. ykh. rMkBÃke

zeðkÞyuMkÃke (yuz{eLk)

fu. Mke. çkkðk

Lkkuyu÷ Ãkh{kh yuMkeÃke

su.ykh. {kuÚkr÷Þk zeyuMkÃke

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku

ÍzÃku÷k Mk÷e{

sËkoyu nkEðu

÷qtx{kt Ãký

nknkfkh {[kðu÷ku

fMkqhðkh yLku

rLkËkuo»k Xhu÷k yuf

rMkðkÞ ík{k{

økwshkík Ãkku÷eMku

Ãkfzâk níkk

rMkøLk÷ Vr¤Þk, [kufe Lkt 7 yLku

Ãkku÷Lk çkòh{kt W~fuhkx ÔÞkÃÞku

økkuÄhk síkk ðknLk [k÷fkuyu

yVðkykuLku Ãkøk÷u nkE ðu ÃkhLke

nkux÷ku Ãkh rðMkk{ku fÞkuo

çkÃkkuh çkkË W~fuhkx þBÞku

rLkËkuo»k Awxu÷k fux÷ktf ÷kufkuLkk

½h LkSf xku¤ktLkku nÕ÷ku

12

01_03_2011_JECKET_II.qxd 01/03/2011 23:22 Page 1

MkkiÚke {kuxe MktÏÞk{kt

[wfkËk yLku hsq fhu÷k Ãkwhkðk,

MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku ðøkuhuLkk ykÄkhu

rLkrùík fhu÷k 900 sux÷k ÃkkLkkLkk

Mkðoøkúkne [wfkËkLke Lkf÷ fMkqhðkh

ykhkuÃkeykuLku ºkeS {k[oLkk rËðMku

{u¤ðe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. íku

Mk{Þu s fkuxuo fkuLku fu{ VktMke fu

sLk{xeÃk yLku çkkfeLkkLku rLkËkuo»k

Akuze {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku

ytøkuLkkt fkhýku yLku rLkheûkýkuLke òý

Úkþu.

{ktz yzÄku f÷kf{kt ykxkuÃke

÷uðkÞu÷e yksLke fkÞoðkneLkk ytíku yk

fuMkLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{.

Ãkt[k÷ íku{Lkk çku MknkÞf Mkhfkhe

ðfe÷ku yuLk.yu{. «òÃkrík yLku

yÕÃkuþ fkuøksu MkkÚku çknkh ykÔÞk níkk

yLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe

nkuðkÚke íkuLkk Mk{ÚkoLk (fLV{uoþLk) {kxu

nkEfkuxo{kt sðwt s Ãkzu. ð¤e, [wfkËkLke

Lkf÷ {éÞk çkkË íkuLkku yÇÞkMk fheLku

Mkex îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðþu fu su

ykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku Au

yLku su{Lku VktMkeLke Mkò LkÚke

Vh{kðkE íku ytøku nkEfkuxo{kt yÃke÷

fhðe fu Lknª. òufu, çk[kð Ãkûku Mkò

Ãkk{u÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku ðíke

nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. rLkÞ{kLkwMkkh, [wfkËkLke Lkf÷

{éÞkLkk 90 rËðMk{kt WÃk÷e fkuxo{kt

yÃke÷ fhe ËuðkLke hnu Au.

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{.

Ãkt[k÷u fkuxuo [wfkËk{kt fÞk rLkheûkýku fu

fkhýku xktõÞk íku òuðk {éÞk Lk

nkuðkÚke yu rðþu ðÄw fnuðkLkku ELkfkh

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw, þk {kxu fMkqhðkh

XuhðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku 'huhuMx

ykìV huh` økwLkkLke fûkk{kt {qfðk

òuEyu íkuLke fkuxo{kt ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku

sýkðe níke. suLkku {wÏÞ Mkkh yu s

níkku fu, ykhkuÃkeyku ßÞkhu yuMk-6

fku[Lku Mk¤økkðe fkhMkuðfkuLke níÞkLkwt

fkðíkhwt Ãkkh Ãkkze hÌkk níkk íÞkhu

íku{Lku yu ðkíkLke ÃkqhuÃkqhe Mk¼kLkíkk

níke fu, ytËh íkÆLk rLkËkuo»k,

rLk:MknkÞ ÔÞÂõíkykuLku íkuyku Sðíke

Mk¤økkðe hÌkk Au. yk s fkhýkuMkh

yk yLÞ fkuE s økwLkk MkkÚku

Mkh¾k{ýe ÚkE Lk þfu íkuðku s½LÞ

økwLkku økýkðku òuEyu yLku yux÷u s

ík{k{ Ëkur»kíkkuLku VktMkeLke Mkò Úkðe

òuEyu. íku{ýu W{uÞwO fu, 11Lku VktMke

ÚkE íku Mkq[ðu Au fu, fËk[ fkuxuo íku{Lke

yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e nþu.

Äku.10-1hLke Ãkrhûkk

çkk¤fkuLku rsÕ÷kLkk ðrhc

yrÄfkheyku îkhk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh

MkífkheLku {kU {eXw fhkðe þw¼uåAk

ÃkkXððk{kt ykðþu.

Äku.10Lke Ãkheûkk ÃkæÄrík{kt ÚkÞu÷k

{níðLkk VuhVkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

MkwÃkhðkEÍMkoLku yk ytøkuLke òýfkhe

yøkkWÚke {u¤ðe hk¾ðkLke Mkw[Lkk

f÷ufxh©eyu ykÃke níke. Ãkheûkk{kt

økuhheíke Úkíke hkufðk {kxu Ãk[kMk sux÷e

MfðkuzoLke h[Lkk fhðk WÃkhktík Íuhkuûk

{þeLkku Ãkh rLkÞtºký æðrLk «Ëw»ký Ãkh

rLkÞtºký yLku [kh. fhíkk ðÄw

ÔÞrfíkykuLku yufºk Úkðk Ãkh «ríkçktÄ

suðk ònuhLkk{k Ãký «rMkæÄ fhkþu.

ÃkheûkkLkku ¾kuxku ¼Þ rðãkÚkeoykuLkk

Lk Vu÷kÞ ðk÷e Ãkkuíku s rðãkÚkeoLku

Ãkheûkk MktË¼uo «kuíMkkneík fhu íku {kxu

hkuxhe f÷çk ¾kíku nuÕÃk ÷kELk þY

fhðk{kt ykðe Au. suLkku Lktçkh

9426624365 Au. yu{ çkuXf{kt

sýkðkÞwt níkwt.

Ãkheûkk Mkr{íkeLke yk çkuXf{kt

Ãkku÷eMk yrÄûkf©e ðe. [tÿþu¾h,

rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh çke.su.Ãkxu÷

rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku

rðrðÄ þiûkrýf rçkLk þiûkrýf

MktøkXLkkuLkk ÃkrÄfkhkuyu ðøkuhuyu

WÃkÂMÚkík hne WÃkÞkuøke Mkq[Lkku fÞko

níkk.

økkurn÷ðkz{kt

{trËhku{kt ËþoLk fhðk ©æÄk¤wyku

W{xe Ãkzþu.

økkurn÷ðkz ykðíkefk÷u

{nkrþðhkºke ÃkðoLke ¼rfík{Þ

ðkíkkðhý{kt Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. {nkrþðhkºkeLkw yLkuY {níð

hnu÷w Au íkuÚke þnuhLkk ¼ez¼tsLk

{nkËuð, Lkkhuïh {nkËuð, sþkuLkkÚk

{nkËuð, íkguïh {nkËuð, rçk÷uïh

{nkËuð, hk{uïh {nkËuð, çkkhþu

{nkËuð MkrníkLkk rþð {trËhku{kt

ðnu÷e MkðkhÚke s ËþoLk fhðk

©æÄk¤wyku W{xe Ãkzþu.

{nkrþðhkºke rLkr{íku þnuhLkk sÞ

røkhLkkhe {tz¤ îkhk [kuÚkeðkh

þku¼kÞkºkkLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk þku¼kÞkºkk

ÞkuuøkuïhLkøkhLkk {nkfk¤uïh

{nkËuðLke þY Úkþu yLku fi÷kMkLkøkh,

nrhyku{ Lkøkh, yku{fkhuïh {trËh,

«økríkLkøkh, {kYríkLkøkh MkrníkLke

søÞkyu Vhe {nkfk¤uïh {trËh ¾kíku

þku¼kÞkºkk Ãkqýo Úkþu. {nkrþðhkºke

Ãkðo rLkr{íku rþð {trËhku{kt rþð Ãkwò,

÷½wYÿ MkrníkLkk Äk{eof fkÞo¢{kuLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

þnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkk ík¤kò,

{nwðk, MkkuLkøkZ, rMknkuh, Ãkk÷eíkkýk,

çkkuxkË, W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh, økZzk,

ZMkk, økkheÞkÄkh MkrníkLkk ÃktÚkfku{kt

{nkrþðhkºkeLke ¼ÔÞ Wsðýe

fhðk{kt ykðþu.

{nkrþðhkºke rLkr{íku rþð

{trËhkuLku ÷kExªøk yLku íkkuhýÚke

þýøkkhðk{kt ykðu÷ Au. ¼fíkku îkhk

rþðSLku Ãkkýe, ËwÄ yLku rçk÷eÃkºk

[Zkðu Ãkwò fhðk{kt ykðþu.

{nkrþðhkºke rLkr{íku {trËhku{kt

¼ktøkLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykðþu yLku

½hu ½hu þfheÞkLkku þuhku çkLkkððk{kt

ykðþu. ©æÄk¤wyku {nkrþðhkºke

rLkr{íku WÃkðkMk fhþu. yk{

{nkrþðhkºke Ãkðo{kt økkurn÷ðkz çk{

çk{ ¼ku÷uLkk LkktËÚke økwtS WXþu.

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk

Mkku{ðkhu rsLkk÷Þ þe¾h WÃkh

æðòhkuný Mkðkhu 8-00 f÷kfu Úkþu.

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷ÞLke 180{e

Mkk÷økehe «Mktøku ykÞkuSík

{nkuíMkðLkk ykÞkusLku MkV¤ çkLkkððk

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk siLk ïuíkktçkh {qŠík

Ãkqsf íkÃkøkåA ËuhkMkhLkk ¼õíkku íkÚkk

økkuzeS ÃkkïoLkkÚk fr{xe snu{ík

WXkðe hÌkk Au.

yur÷Þk-sÞ søkËeþ

fçksu ÷E ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au íku{ ÃkwhðXk ¾kíkkLkk Mkwºkku{ktÚke

òýðk {¤u÷ Au. ÃkwhðXk ¾kíkkLke xe{u

çku ykuE÷ zuÃkku Ãkh Ëhkuzku fhíkk nk÷

rçkLkneMkkçke sÚÚkku hk¾íkk

ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞ økÞku Au.

‘‘Mðh-þ]tøkkh’’

Ãkwºk yk÷kÃku ÃkkuíkkLke ykøkðe

«rík¼kÚke Mk{]æÄ fhe økeíkLkk rðrðÄ

ûkuºku «íkeck yLku økkihð «kó fÞko Au.

Mkw«rMkæÄ WMíkkË y÷khÏ¾kt ÃkkMkuÚke

íkçk÷kÚke rþûkk {u¤ðeLku Ëuþ yLku

ËwrLkÞk ¼hLkk yLkuf fkÞo¢{ku{kt

fkrçk÷uËkË íkçk÷k Mktøkík fhe Au.

ÃkkuíkkLkk ftXuÚke rþðkun{ yLku

rn{k÷ÞLk [kLxMk suðk ykÕçk{ku hsw

fhe økkÞLk ûkuºku Ãký Lkk{Lkk {u¤ðe Au.

BÞwÍef ftÃkkuÍh íkhefu yLkuf [tÿfku

{u¤ðLkkh yk÷kÃkLke f÷kLkku Ãkrh[Þ

rMkLku{k, xe.ðe. yLku LkkxÞûkuºku Ãký

{¤u Au. yk fkÞo¢{{kt Mk{ÞMkh

ÃkÄkhðk xÙMkx íkh÷ îkhk Mktøkeík«u{e

LkøkhsLkkuLku ònuh MkwhEsLk yÃkkÞwt Au.

fuheÞkLkk Zk¤

yk WÃkhktík fuheÞk Zk¤ ÃkkMkuÚke

Úkkuzeðkh çkkË çkesw yuf xÙufxh Lkt. Ssu

4 yuÃke Ãk9hÃk [kh {uxÙef xLk ÃkÚÚkh

¼heLku síkw níkw íÞkhu ¾ký-¾Lkes

rð¼køku ÍzÃke ÷eÄw níkw. yk çkkçkíku

xÙufxhLkk {k÷ef ¼kðuþ¼kE

ËkLkk¼kE ¼hðkz (hnu.fuheÞk) Mkk{u

hkuÞÕxeLke [kuheLke VheÞkË ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÞ Au. ¾ký-¾Lkes

rð¼køku çku xÙufxhku ÍzÃke ÷uíkk nk÷

hkuÞÕxeLke [kuhe fhíkkyku{kt VVzkx

Vu÷kÞku Au.

rMknkuh:Vw÷LkkÚk

Ëuðw¼kE Äku¤feÞk íkÚkk

yrïLk¼kE økkuhzeÞk hnuþu. sÞkhu

fuBÃkLkk {wÏÞ {nu{kLkku{kt W{uþ¼kE

{fðkýk(«{w¾ LkøkhÃkkr÷fk

rMknkuh), rLkríkLk¼kE Ãkh{kh,

þi÷u»k¼kE Akxçkkh, Þkuøkuþ¼kE

hkXkuz, Lkfw÷¼kE ½u÷zk,rð»ýw¼kE

ÃktzÞk, Lkxw¼kE ÃktzÞk, r{÷Lk¼kE

fwðkzeÞk íku{s yrLkYæÄ¼kE òu»ke

Mkrník Lkk WÃkÂMÚkík hnuþu. íkku yk

{kLkðòíkLkk {nkLkÃkûk{kt hfíkËkLk

fhe hfíkËkíkkykuLku «kuíMkkrník fhðk

ykÞkusfku ÿkhk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

rþ»Þð]r¥kÚke ðtr[ík

yLku yk ytøku rsÕ÷k ÃkAkík ðøko

fÕÞký yrÄfkheLku sYhe fkÞoðkne

nkÚk Ähe rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k

[wfððkLke {køkýe fhe Au.

ík¤kòLke Þwðíke

çkksw{ktÚke hnuíkk fkixwtçkef {k{k

yh®ðË çk[w MkkÚku ykt¾{¤e síkk

½h{kt hnu÷k ykþhu Ãk[kMkuf nòhLkk

ËkøkeLkk ÷ELku ¼køke økE Au. fkixwçkef

{k{ks yk «fkhLkwt neLk f]íÞ fhþu

íkuðku Mð¡uÞ ÏÞ÷k Lk níkku. rËfheLke

¼k¤ {u¤ððk {kxu yXðkzeÞkÚke

rËfheLkk Ãkeíkk ÃkheðkhsLkku îkhk Xuh-

Xuh þkuÄ¾ku¤ ykËhðk Aíkk fkuE Ãkíkku

LkÚke. Ãkku÷eMk VheÞkË fhe Au? íkuLkk

sðkçk{kt Ãkku÷eMk Úkkýu VheÞkË fhðk

økÞk níkk. Ãkhtíkw rËfheLkk sL{

íkhe¾Lkk Ëk¾÷ku Lk nkuÞ VheÞkË ÷eÄe

LkÚke Úkkuzk ðhMk Ãknu÷k LkËe fktXu ÍwÃkzk

çkktÄe hnuíkk níkk. íÞkhu Ãkwh ykðíkk

fux÷ef ½h ð¾he íkýkE økE níke.

íku{kt sL{Lkku Ëk¾÷ku Ãký íkýkE økÞku

nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu W{uÞwO níkwt yLku

nðu Ëk¾÷ku ftE heíku çkeòu {u¤ðkÞ ?

íkuðwt fkÞËefeÞ ¿kkLk Ãký çktLku

{rn÷kyku ÃkkMku Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu çktLku {rn÷kykuLke

ykÃkðe Mkkt¼¤íkk yksLkk f¤eÞwøke

Mk{Þ{kt fku{e WÃkh rðïkMk {wfðku?íku

rLkýoÞ fhðku yu{kÃk ¾kMk rËfheLkk

{kðíkh {kxu yÄhku Au Mk{ksLkkt ykðk

yLkuf rfMMkkyku çkLkíkk nþu Ãkhtíkw

yufkË Ëk¾÷k {kxu ÚkE ÷k[kh {kðíkh

LÞkÞíktºkLkk îkhk Ãký ¾x¾xkðe

þfíkk LkÚke íkuðwt Ãký Mkkçkeík ÚkkÞ Au.

ELkk{e Äkhku

ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷k nkuE ykðk

fkÞËkyku fkÞËkLkk ÃkwMíkf{ktÚke Ëqh

fhðk sYhe Au. ELkk{ LkkçkqËe ÄkhkLke

f÷{ 12 íkÚkk 13Lkk ð¤íkhLkk fuMkku

çkkçkík{kt rzMkuBçkh, 1994 MkwÄe{kt

1,153 ð¤íkh {kxuLke yhSyku

{¤e níke. yk yhSyku nk÷ Ãkzíkh

Au, Ãkhtíkw yk fkÞËku hË fhðkÚke yk

Ãkzíkh yhSykuLku fkuE yMkh ÚkðkLke

LkÚke, fkhý fu heÃke÷ yuõxLke f÷{-

3 (3){kt Ãku®Lzøk «kurMk®zøkLke

fkÞoðkne {wtçkE sLkh÷ õ÷kuÍeÍ

fkÞËku 1904Lke f÷{-7Lke òuøkðkE

{wsçk ÚkE þfu Au. yk WÃkhktík

yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 6,7 yLku 8

nuX¤Lkk ÃkèkLkk çkkuò Ëqh fhðk, økehku

n¬ hË fhðk, Lkðe þhík{ktÚke swLke

þhík{kt Vuhððk yLku ðu[ký rLkÞr{ík

fhðkLkk 568 sux÷k fuMkkuLkku rLkfk÷

çkkfe Au. yk fuMkku {kxu Ãký rhrÃk÷

yuõxLke òuøkðkEyku «{kýu fkÞËku hË

ÚkÞk ÃkAe Ãký fkÞoðkne ÚkE þfu íku{

Au. ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u W{uÞwO níkw fu,

yk fkÞËku hË ÚkðkÚke su ÷kufkuLkk fuMkku

Ãkzíkh Au íkuLku ðktÄku ykðu íku{ LkÚke yLku

{kuxk¼køkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ku

nkuE çkeLksYhe çkLkíkku fkÞËku hË

fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼qr{ ðÃkhkþ

{nuMkw÷ rð¼køkLku 1÷e yur«÷Úke

þY ÚkE hnu÷k Lkðk LkkýkrfÞð»ko 11-

12{kt økwshkík ¼qr{ ðÃkhkþ çkkuzoLkk

«kýMkt[kh {kxu çksux{kt Y.90 ÷k¾

Vk¤ðýe fhe Au. Mkhfkh ÃkkMku

EL£kMxõ[h yLku ELxeøkúuxuz Mkð÷íkku

MkkÚku y{ËkðkË, {nuMkkýk,

MkwhuLÿLkøkh yLku MkkçkhfktXk{kt

{kuxkÃkkÞu Ãkzíkh s{eLkku Au. yk s{eLk

MktMkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu

÷ktçkkøkk¤kLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðkLkw

Ãký ykÞkusLk Au. suLkk ykÄkhu

ðkEçkúLx Mkr{x{kt hkufký {kxuLkk

yu{ykuÞw fhLkkh Wãkuøkku,

hkufkýfíkkoykuLku s{eLkLke Vk¤ðýe

ÚkE þfu Au.

ðkEçkúLxLkk 17 nòh

Wãkuøkku 3 ÷k¾

nuõxhÚke s{eLkLke

ykð~Þfíkk

- 1.96 fhkuz nuõxhLkk økwshkík{kt

¾uíke {kxu 1.12 fhkuz nuõxh s{eLk

hnuþu

økktÄeLkøkh: yíÞkh MkwÄeLkk Ãkkt[

ðkEçkúLx Mkr{x{kt ÚkÞu÷k fhkhkuLku

ðkMíkrðfíkk{kt Ãk÷xkððk {kxu

økwshkík{kt yuf ytËksu 3 ÷k¾ nuõxh

s{eLkLke ykð~Þfíkk hnuþu. su{kt

Mkr{xLkk 17 nòh Wãkuøkku, MÃkuÂ~Þ÷

ELðuMx{uLx rhrsÞLk, MÃkuÂ~Þ÷

ELðuMx{uLx ÍkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.

¼Y[ LkSf 45,295 nuõxh

s{eLk{kt ÃkeMkeÃkeykEykh yLku

Äku÷uhk ÃkkMku 35000 nuõxh{kt Mkh

ykfkh ÷E hÌkk Au. rËÕne- {wtçkE

ðå[uLkk zurz¢uxuz £uEx fuhezkuh {kxu

yøkkWÚke s s{eLk MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne þY ÚkE [wfe Au. [ktøkkuËh{kt

Ãký 32,248 nuõxh s{eLk MktÃkkËLk

ÚkE hÌkw Au. ßÞkhu 60 MÃkurþÞ÷

ELðuMx{uLx ÍkuLk {kxu ykuAk{kt ykuAe

33000 nuõxh s{eLkLke sYrhÞkík

WÃkÂMÚkík Úkðk sE hne Au. Wãkuøk

rð¼køku çku ð»ko Ãkwðuo s hkßÞ{kt 265

SykEzeMke {kxu 32,687 nuõxh

s{eLkLkw MktÃkkËLk fhe ÷eÄw Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw 50,000

nuõxh s{eLkLkw MktÃkkËLk Úkþu. ßÞkhu

yíÞkh MkwÄe{kt ðkEçkúLx Mkr{x{kt

ÚkÞu÷k fhkhku nuX¤ Wãkuøkku MÚkkÃkðk

Mkhfkhu 40 nòh nuõxh s{eLk

Vk¤ðe Au. økktÄeLkøkh ÃkkMku øke^xMkexe

çkLkkððk {kxu Mkhfkhu 225 nuõxh

s{eLkLkw MktÃkkËLk Ãký þY fÞwO Au. íkuðe

s heíku ËrhÞkfktXu ÃkkuxoMkexe zuð÷Ãk{uLx

«kusuõx ytíkoøkíko ÃkeÃkkðkð{kt

14,876 nuõxh, nShk{kt

19,920 nuõxh, {wÿk{kt 13,500

nuõxh, Lkð÷¾e{kt 17,500 nuõxh

s{eLkLke sYheÞk WÃkÂMÚkík ÚkE Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økwshkíkLkw

ûkuºkV¤ 1 fhkuz 96 ÷k¾ 11 nòh

700 nuõxh WÃkhktíkLkw Au. su{ktÚke

yíÞkhu 96.90 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt

ðkðuíkh Úkíkw nkuðkLkku f]r»krð¼køkLkku

ytËks Au. ßÞkhu 19.77 ÷k¾ nuõxh

rðMíkkh ¾uíke÷kÞf Au. yk{, WãkuøkLku

3 ÷k¾ nuõxh s{eLk ykÃkðk{k ykðu

íkku Ãký hkßÞ{kt ¾uíke {kxu 1.12

fhkuz nuõxh WÃkhktík s{eLk ÞÚkkðík

hne þfu íku{ Au.

MkktrZzk yLku Äku÷uhk

níkku. ¼hík¼kR çkkRf ÷RLku

{ktøk÷Ãkwh sR hÌkk níkk íÞkhu hkºkeLkk

Mk{Þu çktÄ Úkúe Ône÷ xuBÃkkLke ÃkkA¤

íku{Lkwt çkkRf ½wMke síkk íkuLku økt¼eh

Rò ÃknkU[e níke. RòøkúMík

¼hík¼kR fku¤eLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷eMkðkhu

íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðkLkk

yMkhøkúMík

y®nMkf ÷zíkLkk ¼køk

MðYÃku íkk.3-3-11Úke

ÞkuòLkkh yk ÃkËÞkºkk{kt Þwðk

fkUøkú uMk Ãký Mkr¢ÞíkkLke

òuzkþu. yk ÃkËÞkºkk{kt Þwðk

fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk

fkÞofhkuLku {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkðk {kxu ykËþu fhðk{kt ykðu÷

Au. ÃkËÞkºkkLkk Yx{kt ík{k{ {wÏÞ

Þwðfku Ãkh íku{s hMíkk{kt ykðíkk {wÏÞ

økk{ku{kt íkÚkk hkºke hkufkýLkk MÚk¤ku Ãkh

Þwðk fkUøkúuMk fkÞofhku ÃkËÞkºkeykuLkwt

Mðkøkík fhþu íku{s íku{Lku {ËË fhðk

íkíÃkh hnuþu.

rMknkuh{kt siLk

Au. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkíke MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

½xLkkLke òý Úkíkk rMknkuh Ãkku÷eMk

MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

fkh¾kLkk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuMkLx fkh

Lktçkh S.su.23.yu.9394 {¤e

ykðe Au. yk fkh WÃkhktík huíke ¼hu÷k

xÙf{kt þ¾Mkku ykÔÞk níkk. suykuyu

fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe f{o[kheyku

Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku

rMknkuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Äku.1Úke 8{kt

W{uhðk{kt ykÔÞwt Au fu, «kÚkr{f

þk¤kyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLkwt Mkíkík

Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk Mk{økú ð»ko îkhk

rþûkfku yLku þk¤kykuyu fhðkLkwt

hnuþu.

rþûký rð¼køkLkku yk Xhkð

hkßÞ¼hLke ík{k{ Mkhfkhe

þk¤kyku, rsÕ÷k rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík þk¤kyku, Lkøkh rþûký

Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kyku,

yLkwËkrLkík ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k

íku{s rçkLk yLkwËkrLkík ¾kLkøke

«kÚkr{f þk¤k, Mke.çke.yuMk.Mke. fu

ykE.Mke.yuMk. ykE. yÚkðk fkuE

Ãký çkkuzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLku fkuE

Ãký {kæÞ{Lke ík{k{ «kÚkr{f

þk¤kykuLku ÷køkw Ãkzþ yLku íkuLkku

y{÷ fhðkLkku hnuþu.

yk Xhkð{kt þk¤k{ktÚke çkk¤fLku

fkZe {qfðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt

ykÔÞku Au suÚke rðãkÚkeoLkwt r÷®ðøk

MkŠxrVfux Ãkfzkðe ËuðkLke Ä{feyku

ykÃkeLku ðk÷eykuLku ¾t¾uhíke þk¤kyku

Ãkh Mkftòu ykðe sþu. rþûký{kt

ÃkkhËþoõíkk yLku ¾hk yÚko{kt ¼kh

rðLkkLkk ¼ýíkh íkhV rþûký

rð¼køkLkwt yk fË{ ykøkk{e Mk{Þ{kt

yíÞtík {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

262 fhkuzLke

¾[oðkLkwt ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au su{kt Y.0.178 fhkuz

{uLkus{uLx Ã÷k®Lkøk yuLz fuÃkurMkxe

rçkÕzªøk, Y.1.07 fhkuz Mkðuo

rz{kfuoþLk yuLz ÷uLz rh÷uxuz ðfo,

Y.15.43 fhkuz nurçkxux RB«wð{uLx,

Y.39.46 fhkuz nurçkxux yuLz ðkRÕz

÷kRV «kuxuõþLk yuLz Ãkku®[øk {ush,

Y.6.99 fhkuz ðuxhLkhe fuh yuLz

{uLku®søk {uLkðkRÕz yurLk{÷

fkuÂL^÷õx, Y.179 fhkuz rð÷us Rfku

zuð÷Ãk{uLx yuLz ðku÷Lxhe rh÷kufuþLk

ykuV VkuhuMx zTðu÷Mko yLku {k÷Äkhe,

Y.7 fhkuz f{o[khe fÕÞký fkÞo¢{ku,

Y.11.87 fhkuz ðLÞ «kýe yLku

«f]rík rþûký, ÷kufòøk]rík, Rfku

xwrhÍ{, Y.1 fhkuz MktþkuÄLk yLku

Ëu¾hu¾, Y.25 ÷k¾ yLÞ fk{ku

ÃkkA¤ ¾[oðkkt ykðþu.

økeh y¼ÞkhÛÞ rMkðkÞ çk]nË

økeh{kt ykðíkk økehLkkh, ÃkkýeÞk,

r{ríkÞk¤k y¼ÞkhÛÞ yLku sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk sqLkkøkZ, ¼UMkký,

rðMkkðËh, {UËhzk, fkuzeLkkh, WLkk,

{k¤eÞk nkxeLkk íkÚkk y{hu÷e

rsÕ÷kLkk Äkhe, hksw÷k, rr÷r÷Þk,

çkøkMkhk, Mkkðhfwtz÷k, ¾kt¼k yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkheÞkÄkh,

suMkh, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk íkk÷wfkLkk

rðMíkkhku{kt yk hf{ ÃkifeLkku fux÷kuf

¾[o Úkþu. yk ÞkusLkk Mk{økú çk]nË økeh

íkÚkk rMknLkk yLÞ fkurhzkuh {kxu

çkLkkðu÷e nkuðkÚke fÞk fÞk rðMíkkh{kt

fux÷ku ¾[o Úkþu íkuLke rðøkíkðkh

Vk¤ðýe ÞkusLkk {tsqh ÚkÞk çkkË s

MÃkü ÚkR þfþu, íku{ {tºkeyu íku{Lkk

÷ur¾ík W¥kh{kt W{uÞwO Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


VwxðuhLke ËwfkLk{kt ykøk

þnuhLkk þk†eLkøkh {kÄð

fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ Mðk{e VwxðuhLke

ËwfkLk{kt økRfk÷u {kuzehkºku yuf f÷kfu

ykøk ÷køke níke. ½xLkkLke òý Úkíkk

VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku. VkÞh çkúurøkzu yuf økkze

Ãkkýe Aktxe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku

níkku. ykøk{kt çkwx[tÃk÷ VŠLk[h,

ðkÞhªøk çk¤e økÞw níkwt.

LkkøkÄýeçkkLkk {tníkLku

{kh{kÞkou

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus

íkkçkuLkk LkkøkÄýeçkk {trËh ¾kíku hnuíkk

ft[LkçkuLk «u{økeheyu ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ykshkus yu {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au fu, LkkøkÄýeçkk

¾kíku økík íkk. h7 Vuçkúwykheyu Mkk{kLÞ

çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e Úkíkk {tník

«u{økehe y{]íkøkeheLku W»kkçkuLk

Xffh, yþkuf¼kE [ktË÷eÞk,

yþkuf¼kELkk ÃkíLke yLku íkuLkk

¼kEyu Ä{fe ykÃke Zefk ÃkkzwLkku

{kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku ðhíkus

Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk

yu{.Ãke.ftzkheÞkyu nkÚk Ähe Au.

f{¤us økk{u ¼kEyu

¼kELku {kh{kÞkuo

f{¤us økk{u ykshkus ¼kEyu

¼kE Ãkh nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e

økE Au. Mkk{kLÞ çkkçkíku ÚkÞu÷e

çkku÷k[k÷e çkkË WÃkhkuõík çkLkkð

çkLÞku níkku. ðhíkus íkkçkuLkk f{¤us

økk{u hnuíkk ¼wÃkík¼kE Ëuðk¼kEyu

íku{Lkk ¼kE Mkk{u ðhíkus Ãkku÷eMk{kt

ykshkus yu {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðu÷ Au fu, f{¤us økk{u økEfk÷u

½hLkku Í½zku [k÷íkku níkku íÞkhu

¼wÃkík¼kE ðå[u çkku÷íkk {w¤S¼kE

Ëuðk¼kEyu {kÚkkfwz fhe Zefk ÃkkzwLkku

{kh{khe zkçkk nkÚku økt¼eh Eò

Ãknkut[kze níke.

ûkrºkÞ

[tËw¼k ¼e¾w¼k økkurn÷

(W.ð.6Ãk) íkk.h8-h-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sÞðtík®Mkn ¼e¾w¼kLkk {kuxk¼kE

íkÚkk hksuLÿ®Mkn [tËw¼k,

nhËuð®Mkn [tËw¼k, rfþkuh®Mkn

[tËw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk øksuLÿ®Mkn

(xeLkw¼k) sÞðtík®Mkn yLku

ÃkwÚðehks®Mkn (ÃkÃÃkw¼kE)Lkk

{kuxkçkkÃkwS ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.11-3-11 þw¢ðkhu ht½ku¤k

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(Ãkkt[ ÃkeÃk¤k íkk. ík¤kò)

Ãkkt[ ÃkeÃk¤k rLkðkMke Exk¤eÞk

½w½k¼kE fktLkS¼kE (W.ð.6Ãk)

íkk.1-3-11Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

Sýk¼kE yLku fwhS¼kELkk

¼kE íkÚkk MkðS¼kE,

¼hík¼kE, {wfuþ¼kE,

÷k÷S¼kE, yLku rLkfw÷¼kELkk

rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-3-

11Lku Mkku{ðkhu Ãkkt[ ÃkeÃk¤k {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðýfh (MkkuLkøkZ)

MktíkkufçkuLk ðþhk{¼kE òËð

(W.ð.64) íkk.1-3-11Lku


økehÄh¼kE ðþhk{¼kE òËð

(S.y u{.ç k e .¼kðL kø kh)L k k

{kíkw©e íkÚkk rþð÷k÷¼kE su.

òËð, Ãke.çke.òËð, yswoLk¼kE

òËð, nMk{w¾¼kE, ÃkeÞwþ¼kE

yLku søkËeþ¼kELkk {kMke íkÚkk

feþkuh¼kE ðk÷S¼kE {ktz¤eÞk

(VheÞkËfk)Lkk çkuLk íkÚkk

yþkuffw{kh S.{kY (rþnkuh)

MkkMkw íkÚkk MktsÞfw{kh òuøkËeÞk

(ðhíkus)Lkk ËkËeS MkkMkw ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.3-3-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu hk¾u÷ Au.

ðwz÷uLzu íkuLkku Aêku MxkuMko rçkÍLkuMk

nçk r¢Mx÷ {ku÷, fk÷kðkz hkuz,

hksfkux{kt íkksuíkh{kt ¾kuÕÞku Au.

ðwz÷uLz ftÃkLkeyu yk MxkuMko{kt Vqxðìh íkÚkk

økkh{uLxLkwt LkðeLkík{ f÷uõþLk «Míkwík

fÞwo Au. yk MxkuMkoLkwt WËT½kxLk rhsLk÷

MkuÕMk {uLkush rð.fu.®Mkøk, Mke.yu.

fu.®Mkøk íkÚkk yurhÞk MkuÕMk {uLkush

{kunLk. S.çkkøkzeLke WÃkÂMÚkrík{kt

fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk MxkuMkoLke

yktíkrhf Mkòðx LkðeLkík{ ÃkÞkoðhý

r[ºk þi÷e s{oLkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt

ykðu÷e Au. ðwz÷uLz ftÃkLkeLkk 300 þkì-

Y{ Ëuþ rðËuþ{kt Au. ðíko{kLk{kt ðwz÷uLz

çkúkLzLku nhrfhík®Mkn(yuhku õ÷çkLkk

«çktÄf yu{.ze.) Mkt¼k¤u Au.

{hýLkkutÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf fLko÷

økÆkVe Mkk{u çk¤ðkLkku çkwtrøkÞku VqtfeLku íÞktLke

«òyu Mk¥kk Ãk÷xk {kxu sunkË Auze Au yLku

r÷rçkÞk ßÞkhu yktíkrhf Mkt½»ko yLku øk]n

ÞwØLku ykhu ykðeLku Q¼wt Au íÞkhu rçkúxLkLkk

ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku r÷rçkÞk{kt òu þktrík

Lk MÚkÃkkÞ íkku ÷~fhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke yLku

nw{÷ku fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. r÷rçkÞkLku

Lkku ^÷kÞ ÍkuLk nuX¤ {wfeLku íÞkt þktrík

MÚkkÃkðk rçkúrxþ Ë¤kuLke Ëhr{ÞkLkøkehe

fhðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk

Au.

økÆkVeyu r÷rçkÞkLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku ÃkhÚke íku{Lkku ytfwþ økw{kÔÞku Au

yLku çk¤ðku fhLkkhe «òyu rðrðÄ

rðMíkkhku{kt íku{Lkku ÃkøkËtzku s{kÔÞku Au.

òufu nS rºkÃkku÷eLkk fux÷kf rðMíkkhku Ãkh

økÆkVeLkku ytfwþ s¤ðkE hÌkku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. y{urhfk-rçkúxLk yLku

Lkkxku Ëuþku îkhk r÷rçkÞkLkk fktXkLkk

rðMíkkhku Ãkh {kuxkÃkkÞu s{kðx fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u

rºkÃkku÷e{kt çk¤ðk¾kuh «òyu økÆkVeLkk

rLkðkMkLke ykMkÃkkMk støke ½uhku ½kÕÞku Au.

«òLkk yk ½uhkLku íkkuzðk {kxu økÆkVeyu

þuheyku{kt xuLfku Wíkkhe Au yLku rð{kLk

rðhkuÄe íkkuÃkku økkuXðeLku rºkÃkku÷eLku ÷~fhe

Akðýe{kt VuhÔÞwt Au.

çk¤ðk¾kuhkuLku ¼økkzðk økÆkVe sux

VkExMkoLke {ËË ÷E hÌkk Au. òufu

çk¤ðk¾kuh Ë¤ku A f÷kfÚke økÆkVeLkk yk

yk¢{ýLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fheLku

÷~fhe yk¢{ýLku ¾k¤ðk{kt MkV¤ hÌkk

Au. Ëhr{ÞkLk r÷rçkÞk{kt ðMkíkk 18000

¼khíkeÞku{ktÚke ykþhu 20 xfk ÷kufkuLku

¼khík ÃkkAk ÷kððk{kt ykÔÞk Au. yLÞ

¼khíkeÞkuLku Ëuþ{kt ÷kððk {kxu Ëhhkus

ºký MÃku~Þ÷ rð{kLkku rºkÃkku÷e {kuf÷ðk{kt

ykðþu. yíÞkh MkwÄe{kt 3600 ¼khíkeÞku

r÷rçkÞkÚke ¼khík ykðe ÃknkUåÞk Au. 12

{k[o MkwÄe ¼khíkeÞkuLku MðËuþ ÃkkAk

÷kððkLke fk{økehe [k÷þu íku{ rðËuþ

Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu sýkÔÞwt níkwt. rçkúxLk

yLku íkuLkk MkkÚke Ëuþku VkExh suxLkku

WÃkÞkuøk fhþu yLku r÷rçkÞkLkk yðfkþLku

Lkku- ^÷kÞ ÍkuLk nuX¤ {qfþu íku{ fu{YLku

økEfk÷u nkWMk ykuV fku{LMkLku sýkÔÞwt

níkwt. fLko÷ økÆkVe çk¤ðku zk{ðk fur{fÕMk

ðuÃkLMkLkku WÃkÞkuøk fhe Mkk{qrnf níÞkLkku

Ëkuh [÷kðþu íkuðk ynuðk÷ku ÃkAe rçkúxLk

Mkr¢Þ çkLÞwt Au. rçkúxLk íku{s Lkkxku yLku

y{urhfk îkhk r÷rçkÞk{kt ÷~fhe

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk økt¼ehíkkÃkqðof

rð[khðk{kt ykðe hÌkwt Au. fu{YLku

økÆkVeLku Mk¾ík þçËku{kt Ä{fe ykÃkíkk

fÌkwt níkwt fu ÃkkuíkkLke «ò Mkk{u s ®nMkf

Ãkøk÷kt ÷uLkkh økÆkVe þkMkLk Mkk{u fkuEÃký

òíkLkk økt¼eh Ãkøk÷kt ÷uíkkt rçkúxLk ¾[fkx

yLkw¼ðþu Lknª.

r÷rçkÞk Ãkh nw{÷kLke rçkúxLkLke Ä{fe

¢kE{ zkÞhe

ðwz÷uLzLkku Lkðku

MxkuMko hksfkux{kt

ND-20110301-p13-BVN.qxd 02/03/2011 00:01 Page 1

2009{kt hkßÞ Mkhfkhu

çk]nË økeh ÷kÞLk

fLÍðuoþLk «kusuõxLku

{tsqhe {kxu {kufÕÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 1

yurþÞkrxf ÷kÞLk {kxu skýeíkk økeh{kt

ðMkíkk ®MknLkk hûkýLke MkkÚku íkuLkk íktËwhMík

ðkíkkðhý{kt MktðÄoLk fhðk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu 2009{kt íkiÞkh fhu÷k

Y.262.35 fhkuzLkk yuf {n¥ðkfktûke

«kusuõx çk]nË økeh ®Mkn Mkthûký

ÃkrhÞkusLkkLku nsw MkwÄe fuLÿ Mkhfkhu

fkuRÃký heíku {tsqhe ykÃke LkÚke íku{

Aíkkt òýu yk ÞkusLkk {tsqh ÚkR hne Au

íkuðk ðkhtðkh økkýk økkðk{kt ykðe hÌkk

Au. yk «kusuõx ík¤u {¤Lkkhe hf{{ktÚke

fuðk «fkhLkk fk{ku nkÚk Ähkþu íkuLkk

ykÞkusLkku yLku ònuhkíkku fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. Ãkhtíkw yksu hkßÞ Mkhfkhu

Ãknu÷e ð¾ík fçkq÷kík fhe Au fu «kusuõx

nsw {tsqh ÚkÞku LkÚke.

rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu WÃkÂMÚkík fhu÷k «&™Lkk

÷ur¾ík W¥kh{kt ðLk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,

økehLkk ®MknkuLkk Mkthûký {kxu hkßÞ Mkhfkhu

Y.262.65 fhkuzLkku çk]nË økeh ÷kÞLk

fLÍðuoþLk «kusuõx ð»ko 2009{kt fuLÿ

MkhfkhLku {kufÕÞku níkku. òufu, nsw MkwÄe yk

«kusuõx {tsqh ÚkðkLkku çkkËe nkuðkÚke nsw

MkwÄe fkuR hf{ fuLÿ ÃkkMkuÚke «kó ÚkR LkÚke.

y÷çk¥k, yk ÞkusLkk nuX¤ {¤Lkkh

hf{{ktÚke swËk swËk 10 fk{ku {kxu Lkkýkt

262 fhkuzLke ®Mkn MkthûkýLke

ÞkusLkkLku nsw {tsqhe s Lknª

fkuE Ãký þk¤k

çkk¤fLku fkZe {qfe

Lknª þfu : hkßÞLke

ík{k{ þk¤kykuLku

yMkh fhíkku

{n¥ðÃkqýo ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.1

nðu Äkuhý 1Úke 8 MkwÄe{kt yÇÞkMk

fhíkk fkuE Ãký rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk

fhðk{kt Lknet ykðu fu fkuE Ãký

çkk¤fLku þk¤k{ktÚke fkZe {qfðk{kt Ãký

Lknª ykðu. hkßÞLke ík{k{

þk¤kykuuLku yMkh fhíkku {n¥ðÃkqýo

ÃkrhÃkºk rþûký rð¼køk îkhk òhe

fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yk «ríkçktÄ

Vh{kððk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e

þiûkrýf ð»ko 2011-12Úke yux÷u fu

sqLk- 2011Úke þY Úkíkkt Lkðk þiûkrýf

ð»koÚke yk «ríkçktÄku y{÷{kt ykðe

sþu.

¼khík Mkhfkh îkhk 6Úke 14

ð»koLkk ík{k{ çkk¤fkuLku {Vík yLku

VhrsÞkík rþûký «kÃík ÚkkÞ íku {kxu

MktMkË{kt Äe hkEx ykìV r[ÕzÙLk xw £e

yuLz fBÃk÷Mkhe yußÞwfuþLk yuõx

2009 ÃkMkkh fheLku ík{k{ çkk¤fkuLku

{q¤¼qík çktÄkhýeÞ yrÄfkh ykÃÞk Au

yLku Mk{økú Ëuþ{kt yk ÄkhkLkku y{÷

ÚkE hÌkku Au. yk yuõxLke f÷{-16

yLku f÷{-18{kt yuðe òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au fu, «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk fkuE Ãký çkk¤fku fkuE

Ãký Äkuhý{kt Ãkheûkk ÷ELku hkufe

hk¾ðk yÚkðk þk¤k{ktÚke fkZe {qfðk

Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au.

økwshkík hkßÞLkk rþûký rð¼køk

îkhk yk f÷{kuLku æÞkLku ÷ELku Äkuhý

1Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk fhðk

Ãkh yLku þk¤k{ktÚke fkZe {qfðk Ãkh

«ríkçktÄ {qfíkku ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. LkkÞçk Mkr[ð

(«kÚkr{f rþ©ý) yuMk.çke.

økhkMkeÞkyu Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt níkwt yLku ykøkk{e Lkðk þiûkrýf

ð»koÚke yk «ríkçktÄku y{÷e çkLke síkk

nkuðkLku Ãkwrü ykÃke níke.

y÷çk¥k, ykLkku yÚko Ãkheûkk Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkLkku Úkíkku LkÚke Ãký

«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkku xuMx fu

fMkkuxeLkku nuíkw çkk¤f þk¤k{ktÚke fux÷wt

þeÏÞku íku òýðkLkku yLku íkuLkk Ãkh

þk¤kyu yÚkðk rþûkfu ðÄw «ÞkMkku

fhðkLke sYh Au fu fu{ íku òýðkLkku s

hnuþu yuðe MÃküíkkLke MkkÚkuu yu{ Ãký

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

økktÄeLkøkh, íkk.1

ðkEçkúLx Mkr{xku{kt ÚkÞu÷k

hkufkýkuLkk fhkhku ytíkoøkíko

{kuxk¼køkLkk WãkuøkÃkríkykuyu

økwshkík{kt Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu

Mkhfkh Mk{ûk s{eLkLke {ktøkýe fhe

Au. òLÞwykhe’11Lke Mkr{x çkkË

ykðkLkkhk Mk{Þ{kt Ãký s{eLkLke

{ktøk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkE þfu Au.

yk «fkhLke Ãkwðoðíkeo Mkt¼kðLkkykuLku

æÞkLku ÷ELku økwshkík Mkhfkhu yíÞkh

MkwÄe Mkkð rLkÂ»fÞ hnu÷k økwshkík

¼qr{ ðÃkhkþ çkkuzo suðe rçkLk-ðiÄkrLkf

xku[Lke MktMÚkk{kt «kýMkt[kh fhðk ð»ko

2011-12Lkk ðkŠ»kf çksux{kt ¾kMk

òuøkðkE fhe Au. {nuMkw÷ rð¼køk

nuX¤Lkk yk çkkuzoLku ÷ktçkkøkk¤k çkkË

Y.90 ÷k¾Lkk ¾[uo [uíkLkðtík

çkLkkððk{kt ykðþu.

økwshkík MkhfkhLkk Mk¥kkðkh

MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh hkßÞ{kt

yíÞkhu Mkhfkhe Ãkzíkh, ¾hkçkk yLku

økki[h Mkrník 30 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw

s{eLk Au. su{kt ði¿kkrLkf Zçku rðfkMk

yLku Mkthûký MkkÚku ÔÞðMÚkkÃkLk Lkuxðfo

íkiÞkh fhðk {kxu økwshkík ÷uLz ÞwÍ

çkkuzoLku sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

{nuMkw÷ rð¼køk nMíkfLkw yk çkkuzo

yíÞkh Mkkð rLkÂ»fÞ nk÷ík{kt nkuðkLkw

sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu,

hkßÞ{kt Ãkzíkh s{eLk{kt ¾uíke yLku

WãkuøkLkk rðfkMk {kxu AuðzkLkk

WÃkÞkuøkfíkko MkkÚku rðrðÄ Míkhu ÔÞkÃkf

Ãkhk{þo- Mkw[LkkuLku Mk{krðü fheLku

÷ktçkkøkk¤kLke Lkerík íkiÞkh fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk {kxu s{eLk Äkhfku

yLku íkuLku yMkhfíkko LkkøkrhfkuLke

ÂMðf]rík MkkÚku íkuLkk fhfMkh¼Þko rðfkMk

ykÞkusLkku fhðk{kt ykðþu. su

ytíkoøkíko hkßÞMíkhu rsÕ÷kyku{kt

Mkur{Lkkh, ðfoþkuÃk, økúk{Mk¼kyku,

Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. ÷ktçkkøkk¤kLkk

ykÞkusLkkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

Ëðk ÷R Ãkhík Vhíkk

ZktfýfwtzkLke {rn÷kLku

fk¤ yktçke økÞku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh -¼kðLkøkh íkk. 1

MkkuLkøkZLkk MkktrZzk yLku Äku÷uhk

hkuz Ãkh AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk

MkòoÞu÷k çku y÷øk - y÷øk

yfM{kík{kt {rn÷k Mkrník çkuLkk {kuík

rLkÃkßÞk Au.

«Úk{ çkLkkð{kt MkktrZzk ÃkkMku

økRfk÷u hkºku yòÛÞk ðknLk [k÷fu

çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ËtÃkríkLku nzVuxu

÷eÄwt níkwt. yk çkLkkð{kt çkkRf Ãkh

{wMkkVhe fhe hnu÷k ÷û{eçkuLk

¼e¾k¼kR Ãkh{kh (hnu. Zkfýfwtzk)Lku

økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ½xLkk

MÚk¤ s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw

níkwt. ßÞkhu íku{Lkk Ãkrík ¼e¾k¼kRLku

økt¼eh Rò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

¼e¾k¼kR yLku íku{Lkk ÃkíLke Ëðk

÷uðk MkýkuMkhk ykÔÞk níkk.ßÞktÚke

çkkRf Ãkh íkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu hkºku ykX f÷kf ykMkÃkkMk

WÃkhkuõík çkLkkð çkLÞku níkku. yk ytøku

RòøkúMík ¼e¾k¼kRLkk rÃkíkhkR

S¿kuþ¼kRyu yòÛÞk ðknLk [k÷f

rðYæÄ MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe


ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt þnuhLkk

Äku÷uhk LkSfLkk {ktøk÷Ãkwh økk{Lkk

¼hík¼kR fku¤eLku økRfk÷u hkºku

Äku÷uhk nkRðu Ãkh yfM{kík Lkzâku

yuf íkhV

{kU½ðkheLkku {kh y™u

hnuýktfe r{Õfík

Äkhfku Ãkh ðuhkLkku

yMkÌk çkkus

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkku ohuþLk

ykøkk{e LkkýkrfÞ ð»koÚke fkÃkuox

ykÄkrhík r{Õfíkðuhku ðMkw÷ -fhþu.

Ãkhtíkw yk ÃkæÄríkÚke økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk Lkkøkrhfku Ãkh fB{híkkuz

çkkus ykðe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, fkÃkuox ykÄkrhík

r{ÕfíkðuhkÚke þnuhesLkkuLku 58 Úke

950 xfk sux÷ku Äh¾{ ðuhku ðÄkhku

[wfððku Ãkzþu.

íkksuíkh{kt BÞw. fkuÃkku ohuþLku

¼kðLkøkh{kt fkÃku ox ykÄkrhík

r{ÕfíkðuhkLkk Ëh y{÷{kt {wfðkLke

ònuhkík fhe Au. yk {kxu BÞw.

fkuÃkkuouhþLkLke MkkÄkhý Mk¼k{kt Xhkð

Ãký ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1÷e yur«÷ 20011Úke yk Ëh

y{÷{kt ykðe sþu. Ãkhtíkw yk

ÃkæÄríkLkk y{÷efhýÚke

¼kðLkøkhLke «ò Ãkh fB{híkkuz

ykŠÚkf çkkus ykðe Ãkzu íku{ Au.

BÞw. fkuÃkkuohuþLku þnuhLku Ãkkt[

ÍkuLk{kt ðnU[e fkÃku ox ykÄkrhík

r{÷õíkðuhkLkk Ëh Lk¬e fÞko Au.

su{kt þnuhLkk M÷{Úke {ktze Ãkkuþ

rðMíkkhLku y÷øk y÷øk ÍkuLk{kt

ðnu[ðk{kt ykÔÞk níkk.yuf

økýíkhe «{kýu fkÃkuox ykÄkrhík

r{ÕfíkðuhkLkk y{÷efhýÚke

þnuhesLkku Ãkh 59 Úke 950 xfk

sux÷ku ðuhk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

su økheçk yLku {æÞ{ðøkeo ÷kufku {kxu

Ãkzâk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk çkLke hnuþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh rzMxÙeõx

[uBçkhLkk «{w¾ çkeÃkeLk¼kR

rMkæÄÃkwhk y™u {tºke zku. Mk{eh¼kR

su. þknu sýkÔÞwfu, ¼kðLkøkhLke

«ò Ãkh ykðe ÃkzLkkhk yMkÌk ðuhk

çkkus ytíkøkoík íkksuíkh{kt Wòo{tºke

yLku ¼kðLkøkhLkk «¼khe

Mkkih¼¼kR þkn Mk{ûk hswykík

fhðk{kt ykðe níke. òufu, MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yk ytøku nk÷íkwthík

fkuR hkník {¤u íkuðe þõÞíkk

Lkrnðík Au.

rLkh{k rððkË{kt

fLkw¼kR f¤MkheÞk

îkhk yktËku÷LkLkk

¼køkYÃku ºkeSÚke yk

Þkºkk Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 1

{nwðk{kt [k÷íkk rLkh{k rððkË

ytøku yMkhøkúMík 9 økk{ku{kt s{eLk

rLk[u hnu÷k [wLkkLkk ÃkÚÚkhku ¾kuËðk

{kxu ftÃkLkeLku Vk¤ðu÷e s{eLk çkkçkíku

{nwðk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkheÞk

îkhk [÷kðkík yktËku÷Lk ¼køk YÃku

ykøkk{e íkk 3 {k[oLkk hkus {nwðk

íkk÷wfkLkk zku¤eÞk økk{uÚke MkðkhLkk 7

f÷kfu Lkef¤e fw÷ 3Ãk0 fe{e ÷ktçke

yLku Mk¥kh ËeðMku økktÄeLkøkh MkwÄe

ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au su{kt

÷kufMk{eíkeLkk yæÞûk ©e [wLke¼kE

ðiÄ,{kS Lkkýk{tºke MkLkík¼kE

{nuíkk yLku fLkw¼kE f¤MkheÞkLke

ykøkuðkLke rLk[u Ãkkt[ nòhÚke ðÄw

¾uzwíkku yk Þkºkk{kt òuzkðkLkk Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðMíkkhLkk

¾uzwíkku yLku ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ððk

çkkçkíku MktÄ»ko [k÷e hnÞku Au su{kt

÷kuf÷zíkLke MkkÚkkuMkkÚk fkLkwLke støk

Ãký þY Au suLkk Ãkøk÷k YÃku yk 3Ãk0

fe{e ÷ktçke yLku 17 ËeðMkLke

ÃkËÞkºkkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞkLkwt Mk{eíke îkhk sýkðkÞw Au.

økwshkík «Ëuþ Þwðk fkUøkúuMk «{w¾

rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷Lke íkk.hÃk-hLkk

hkus {nwðk ¾kíku zku. fLkw¼kE

f¤MkheÞk ÄkhkMkÇÞ MkkÚku ÚkÞu÷

{exªøk çkkË fLkw¼kE îkhk ¾uzqík rník

çk[kððk {kxu ÷zðk{kt ykðe hnu÷e

fkÃkuox ykÄkrhík r{Õfíkðuhk{kt 58

Úke 950 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku

ðkEçkúLx Mkr{x: WãkuøkLkku s{eLk {¤þu

¼qr{ ðÃkhkþ çkkuzoLkk «kýMkt[kh

{kxu çksux{kt Y.90 ÷k¾ Vk¤ðýe

fkÃkuox ykÄkrhík r{ÕfíkðuhkLkk y{÷efhýÚke ðuhk{kt ÚkLkkhku ðÄkhku

rf.Lktçkh r{ÕfíkLkku «fkh fkÃkuox [ku.{exh nk÷{kt ykðíkku ðuhku Lkðku ðuhku ðÄkhku xfk{kt

01/0194/0001/1 hnuýktf 634.51 3719 32477 773%

01/0194/0003/1 hnuýktf 176.20 6706 10882 61%

19/4157/01/1 hnuýktf 104.0 4070 4987 57%

15/0979/0001/1 hnuýktf 186.06 1409 10884 672%

15/1208/0001/1 hnuýktf 108.87 494 5225 957%

LkkUÄ :fkuüf{kt Ëþkoðu÷ rf.Lktçkh rðrðÄ ÍkuLk{kt ykðu÷ hnuýktfe r{ÕfíkLkk Au.

{nwðkLkk yMkhøkúMík ¾uzwíkku îkhk

zku¤eÞkÚke økktÄeLkøkh MkwÄeLke ÃkËÞkºkk

Äku.1Úke 8{kt rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk fhðk Ãkh «ríkçktÄ

fkuE Ãký «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku xâqþLk Lknª fhe þfu !

hkßÞLke fkuE Ãký «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku fu yk[kÞo ¾kLkøke xâqþLk fu

¾kLkøke rþûkýLke «ð]r¥k fhe þfþu Lknª. Lkkýk ÷ELku fu Lkkýk ÷eÄk ðøkh Ãký

xâqþLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhe fu økúkLxuz þk¤kyku s

Lknª, LkkuLk økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku Ãký ykðe «ð]r¥k Lkne fhe þfu.

rþûký rð¼køk îkhk ÚkÞu÷ku yk Xhkð Ãký sqLk-2011Úke y{÷e çkLke sþu.

çkk¤fLku þkherhf- {kLkrMkf ºkkMk Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt !

Mkhfkhe- ¾kLkøke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku rþûkk fhðk Ãkh

«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký {kæÞ{Lke fkuE Ãký þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku

rþûkfku fu yk[kÞo îkhk þkherhf yÚkðk {kLkrMkf rþûkk fhe þfkþu Lknet. yk{

fhLkkh Ãkh rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. yk Xhkð Ãký ykøkk{e

þiûkrýf ð»ko sqLk 2011Úke y{÷{kt ykðe sþu yLku yk òuøkðkELkwt [wMíkÃkýu

Ãkk÷Lk fhðkLke Ãký íktºk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

MkktrZzk yLku Äku÷uhk ÃkkMku MkòoÞu÷

ðknLk yfM{kík{kt çkuLkk fYý {kuík

xÙf yLku fkh{kt ½Mke

ykðu÷k þ¾Mkkuyu

ykurVMk{kt íkkuzVkuz

fhe, çkuLku Rò

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 1

rMknkuhLkk siLk RrhøkuþLk Lkk{Lkk

fkh¾kLk Ãkh yksu Mkktsu xku¤kyu

nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe níke. yk

çkLkkð{kt fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk çku

f{o[kheykuLku Rò ÃknkU[e níke.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. nw{÷k¾kuh þ¾Mkku xÙf yLku fkh{k

ykÔÞk níkk. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku MÚk¤

ÃkhÚke fkh fçksu ÷eÄe Au.

rMknkuh{kt ykðu÷ siLk RrhøkuþLk

Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkktsu

fux÷kf þ¾Mkku nrÚkÞkhku MkkÚku ½Mke

ykÔÞk níkk. yk þ¾Mkkuyu rMkõÞwrhxe

økkzo Ãkh nw{÷ku fhe fkh¾kLkk{kt ½wMke

økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu ykurVMk{kt

íkkuzVkuz fhe rMkõÞwhexe yLku fk{

fhíkk f{o[kheyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo

níkku. yk çkLkkð{kt ðkÞ.ze.y¾kzu

íkÚkk fuÞwh Ãkkrx÷Lku Rò ÃknkU[e Au.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

ð¤íkh,ðu[ký

MktçkrÄík yhSykuLku

hûký: ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.1

{wtçkELkku (fåA ûkuºk{ktLkk) ELkk{ku

LkkçkqË fhðk çkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{-

1958Lku økwshkík rðÄkLkMk¼kyu hÆ

fÞkuo Au. {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u yk ytøkuLkwt rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k

øk]n Mk{ûk hsq fÞwO níkwt suLku ÃkMkkh

fhkÞwt níkwt.

yk rðÄuÞfLku hsw fhíkk

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fkÞËk yLðÞu {¤u÷e yhSyku ytøku

Mkhfkh Ãkûku ð¤íkh MktçktÄu fhðkLke

Úkíke fk{økehe Ãký {kuxk¼køku Ãkqýo ÚkE

Au. økwshkík hkßÞ fkÞËk Ãkt[Lke

¼÷k{ýku yLkwMkkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk

fux÷kf fkÞËkyku yøkkW Ëqh- hË

fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞLkk fkÞËk

Ãkt[Lkk {ík {wsçk Mk¥kk «fkh LkkçkqËe

yLku ELkk{ LkkçkqËe fkÞËkykuLku MktçktÄ

Au íÞkt MkwÄe s{eLk Mk¥kk «fkh LkkçkqË

fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuLkk WÆuþku

rMknkuh{kt siLk RrhøkuþLkLkk

fkh¾kLkk Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku

ELkk{e Äkhku LkkçkqË: Ãkzíkh

fuMkku Wfu÷ {kxu ÞÚkkðík hnuþu

Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkLkk rðfkMk,

Mkthûký {kxu

ði¿kkrLkf Zçku

ÔÞðMÚkkÃkLk Úkþu

y{ËkðkË,

{nuMkkýk,

MkwhuLÿLkøkhLke

s{eLkku WãkuøkkuLku

{¤þu

¾uíkeLke s{eLkLkk

{n¥k{ WÃkÞkuøk

{kxu Mkhfkh ÷kuf-

òøk]rík yr¼ÞkLk

[÷kðþu

Mkíkr[ík ykLktËYÃk rþðkun{T rþðkun{T: yksu ËuðkÄeËuð {nkËuðLkwt ykhkÄkLkk Ãkðo yux÷u

fu, {nkrþðhkºke rLkr{¥ku þnuh-rsÕ÷kLkk rþðk÷Þku{kt ¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk ¼krðfkuLke

¼ez ò{þ.u (VkR÷ íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






ND-20110301-Ltp-BVN.qxd 01/03/2011 23:01 Page 1

2-3-2011 Bhavngar City

Documents

Transcript of 2-3-2011 Bhavngar City