INTER’NATURE

1ère édition

FESTIVALPROGRAMME

quand “la vue” n’a pas de frontières

Soutien financier du FINA dans le cadre de la programmation annuelle du Parc - par l’Europe crédits Leader - FEADER - Région Bourgogne-Franche Comté et Région Auvergne-Rhone Alpes

avec le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER)L’Europe investit dans les zones rurales.

Invité d’honneurJean-Daniel GAGNÉ

SAINT-CLAUDE 12·13·14 Avril 2019

www.fina-hautjura.fr

Photographie : Clovis DURAFFOURG - Graphisme : Marianne LEVERT

Entrée : 3€/jour Gratuit -14 ans

2 3

FESTIVAL POUR CÉLÉBRERl’image photographique et cinématographique

ÉDITOS

Créé à l’initiative d’une équipe de 9 Sanclaudien(ne)s dont 4 naturalistes photographes, le Festival Inter’Nature (FINA) voit le jour après trois années de préparation.

La première volonté des organisateurs : faire vivre un territoire et promouvoir une nature de caractère aux milieux diversifiés et fragiles, exposés aux aléas météorologiques et parfois humains. Mais encore par l’image, appréhender d’autres territoires ou continents, leur écosystème où la vie règne en abondance comme en sursis, s’immerger dans les profondeurs du “grand bleu”. L’ensemble de cette manifestation s’appuie sur une ossature scientifique diversifiée (spécialistes, naturalistes, botanistes) et pédagogique.

Au programme, un ensemble de conférences en lien avec les établissements scolaires invités à participer (concours, ateliers découvertes, animations).C’est aussi un partenariat avec les collectivités locales et les acteurs socio-culturels, la presse, l’union des commerçants et les entreprises du secteur.La dimension pédagogique devrait s’incarner dans la sensibilisation du public quant à la connaissance et la défense de l’environnement. Ceci en stimulant le regard sur nos espèces rares voire en danger, la particularité de nos milieux naturels, notre patrimoine géologique, une pédagogie utile non seulement pour notre région mais au delà de nos frontières. Aiguiser notre curiosité et l’envie de nous impliquer ici comme sur d’autres territoires.Apprendre le bon geste, connaître son environnement, aimer son territoire !

Ensemble, regarder plus loin pour une nature protégée et respectée.

Néanmoins, l’idée étant séduisante et encouragée par l’équipe technique du Parc, les élus du Bureau et moi-même avons décidé de la proposer à la programmation 2019 du Parc. Je dois ici remercier extrêmement chaleureusement les Régions de Bourgogne-Franche-Comté et Auvergne-Rhône-Alpes qui ont très vite et fortement décidé de soutenir cette initiative locale. A leur contribution, vient s’ajouter celle de l’Europe à travers le programme Leader (également porté par le Parc) dont la vocation est de promouvoir les ressources du territoire et accompagner la transition écologique et énergétique. J’espère très sincèrement que les visiteurs qui liront ces lignes apprécieront cette première édition du Festival Inter’Nature et en feront une telle promotion qu’il sera impossible, pour l’association FINA, de ne pas se remettre au travail dès le 15 avril pour préparer l’édition 2020.

Je souhaite la bienvenue à tous les participants et vous invite d’ores et déjà à découvrir et à profiter des nombreux charmes de notre ville, capitale du Haut-Jura et terre d’accueil de cette manifestation « grandeur nature » en parfaite harmonie avec les objectifs du festival : faire vivre notre territoire et promouvoir une nature de caractère. Je tiens vivement à saluer l’initiative de l’association sanclaudienne du FINA et à remercier tous ses bénévoles pour leur investissement. Sans eux, de tels événements ne pourraient atteindre ce niveau de qualité ni même être organisés au sein de notre commune. En effet, n’oublions pas que les associations, en plus d’animer notre ville, sont vectrices de liens sociaux et de valeurs fondamentales tels que l’engagement, le partage, l’échange, la solidarité, le respect… C’est pour toutes ces valeurs véhiculées chaque jour par le monde associatif que la Municipalité soutient continuellement les associations sanclaudiennes.Je remercie donc l’équipe du FINA, le Parc naturel régional du Haut-Jura pour son soutien et tous les partenaires qui, par cette manifestation, font rayonner le massif du Jura au-delà de ses frontières pour une nature protégée et respectée.À toutes et à tous, je souhaite un excellent festival et un agréable séjour dans notre belle cité.

Première exposition

Hugo PUVELAND[Haut-Jura]Faune sauvage du Haut-JuraExposition Palais des Sports

Le coup de pouce« JEUNE » du FINA

Jean-Gabriel NASTPrésident du Parc Haut-Jura

Lorsque Christophe MASSON et ses camarades photographes sont venus me voir il y a plus d’un an pour me demander si le Parc pouvait être partenaire d’un nouveau festival du Haut-Jura destiné à mettre en valeur la biodiversité à travers l’image, je me suis assez vite montré enthousiaste sur l’idée mais prudent sur la capacité du Parc à les accompagner financièrement.

Jean-Louis MILLETMaire de Saint-Claude

C’est avec un immense plaisir que Saint-Claude accueille la toute première édition du Festival Inter’Nature (FINA) du Haut-Jura.Un événement inédit et d’ampleur, protégé par la main du naturaliste et l’œil discret du photographe, pour porter à la connaissance de tous, la richesse de notre environnement, mais aussi sensibiliser sur sa fragilité et l’importance de le préserver.

4 5

L’INVITÉ D’HONNEUR Jean Daniel GAGNÉ (Canada)

La maturité et l’expérience au fil des années lui permettront de parfaire ses connaissances et sa pratique. La fondation de son art, composée principalement de paysages évoluera progressivement vers une autre approche, la photographie animalière, dès le début des années 2000. Ses quelques voyages et sa passion pour l’image l’emmèneront sur trois continents : l’Afrique (Nord et Sud) ; l’Europe et dans une multitude de lieux d’Amérique du Nord.

Son éducation et son amour pour la peinture laisseront une empreinte “impressionniste” qui influencera son travail, autant en photographie de paysage qu’animalière à la recherche, toujours, de la plus belle lumière.Mais plus que tout, c’est la beauté naturelle et la diversité du Québec, du Canada et de l’Amérique du nord qui seront les destinations favorites de ses voyages et ce depuis plusieurs années ; capter les merveilles de l’Ouest Canadien et du Sud-Ouest Américain (Utah-Arizona).

Ce “bagage” technique photographique d’une quarantaine d’années lui permet aujourd’hui de consacrer et partager son art à des ateliers photographiques nature, de paysage ou animaliers au coeur de ces régions dont il en connait les plus beaux secrets.

La compagnie Aérienne Canadienne, Air Transat, est heureuse d’apporterson soutien au festival en assurant le transport de Jean-Daniel Gagné

Issu d’une famille de photographes, l’initiation de Jean-Daniel Gagné aux arts de la peinture, de la musique et de la photographie commence très tôt dès son enfance. Son approche de l’art à laquelle s’associeront déjà la nature et la photographie seront des éléments prioritaires qui évolueront au cours de sa jeunesse mais plus encore, transformeront sa vision de l’environnement et ses différents milieux.

Sa curiosité, son regard n’auront de cesse d’enregistrer ces multitutes d’images, développant son attirance profonde pour la nature et sa diversité.

L’art est, pour l’humain, le moyen d’expressionde ses émotions, en lien à ce qui l’entoure et à ce qu’il vit“ ”

6 7

INFOS PRATIQUES

Horaires du Festival

Vendredi 12 Avril 2019 13h30 - 19h00Samedi 13 Avril 2019 09h00 - 19h00Dimanche 14 Avril 2019 09h00 - 19h00

Lieux des évenements

ANIMATIONS

Plan de la Ville de Saint-Claude page 14

PARC DU TRUCHET :

• Expo Photo extérieure : « Belles & Rebelles »

LA FRATERNELLE :

• Diaporamas, Conférences - page 8

• Films - page 9

• Expo Photo extérieure : « Paysages de Norvège » • Expo Photo intérieure : « Travaux d’élèves Pré Saint-Sauveur »

PLACE DU 9 AVRIL 1944 :

• Marché producteurs Valeurs Parc

• Expo Photo extérieure : « Biodiversité des milieux agricoles »

PALAIS DES SPORTS :

• Expo Photo candidats FINA - page 10 à 13

• Animations & ateliers - page 7 • Concours Photo : « L’eau, du Léman au Massif Jurassien »

• Stand Matériel Photographique CAMARA

• Stand Librairie ZADIG

À la découverte des petites bêtes de l’eauMaison de la Réserve naturelledu Lac de Remoray

A travers deux petits films & une observation dans des aquariums et sous des loupes binoculaires, cet atelier propose de découvrir la macrofaune aquatique pour apprendre à déterminer les espèces avec des clés simples mais aussi comment elles vivent, respirent, se nourrissent...

Hector - L’arbre mortÀ la découverte de la biodiversitéParc Naturel Régional du Haut-Jura

Plusieurs ateliers proposés pour mieux connaître la forêt et sa remarquable biodiversité : comptage des cernes d’un arbre pour en déterminer l’âge, différencier une plantation d’une forêt naturelle, enigme autour du recyclage du bois, traces et indices d’animaux, découverte d’objets en bois du Haut-Jura.

La biodiversité en ville, vue derrière un appareil photoJulien Arbez - Photographe

Après avoir appris, en quelques minutes les rudiments du fonctionnement d’un appareil photo, départ dans la ville pour prendre des clichés de mousses, lichens et autres herbes ou oiseaux.De retour en salle, chacun montre ce qu’il a découvert

La biodiversité en modelageArts Plastiques du Haut-Jura

Créations en terre autour de la thématique des insectes aquatiques. Chaque personne repartira avec sa création.

Mettons de l’art dans la natureCPIE du Haut-Jura

Découvrez la nature par les sens, le sensible. Grâce à des activités multiples, rélévez ce qu’elle a de plus beau, de plus surprenant, de plus émouvant. Travailler avec la nature et non contre elle et devenir pendant un cours instant, un artiste.

Animations prévues samedi & dimanche - 2H par atelier Renseignements et inscriptions au Palais des Sports

8 9

FILMS

La vallée des Loups Jean-Michel BERTRAND

Sur le territoire du LynxCarmen MUNOZ PASTOR & Vincent PRIMAULT

Samedi - 20h00

Samedi - 14h00

DIAPORAMAS - CONFÉRENCES

Le mystérieux oursesprit du Canada et son petitJean-Daniel GAGNÉ

Samedi

Dimanche

15h00

14h501 H

La Chasse

Alain PRÊTRESamedi 10h00 30 mn

L’almanach Savoyard version natureDenis GIRARD

Dimanche 14h00 30 mn

Norvège Sauvage

Patrick DELIEUTRAZSamedi 18h00 30 mn

Faune Vallée de la Vénoge

Pascal ENGLERSamedi 10h30 55 mn

Les Guêpiers d’Europe

Laurent CHAGNARDSamedi 10h50 8 mn

Faune du Mercantour

Florent ADAMOSamedi 11h15 45 mn

Le Lagopède Alpin

Jean-François DESMETSamedi 16h30 1 H

La Gélinotte

Jean GUILLETDimanche 17h35 45 mn

Le Puma de Patagonie

Jean-Marie SÉVENODimanche 16h15 45 mn

Une vie de Libellules

Daniel MAGNINDimanche 10h00 1 H 40

Les diaporamas, conférences auront lieu à la Fraternelle de Saint-Claudeet se termineront par un débat.

Les projections de films auront lieu à la Fraternelle de Saint-Claudeet se termineront par un débat avec le réalisateur.

Jura, le temps d’une montagneJean-Philippe MACCHIONI & Pierre DURLET

Dimanche - 10h45

Dimanche - 14h00

Marie-José MOËNNE-LOCCOZ[Haute-Savoie]Sculpture et modelageExposition Palais des Sports

Art

10 11

NOS EXPOSANTS

Jean-Robert COMTE[Jura]Mes petits lacs secrets du Jura

Stéphanie HAUTE[Essonne]4 saisons en Ile-de-France

Chantal JOMARD[Isère]Photos sous-marines

Pascal ENGLER[Suisse]Faune de la vallée de la Vénoge

Clovis DURAFFOURG[Haut-Jura]Mes coups de coeurs

Patrick DELIEUTRAZ[Haute-Savoie]Les oiseaux en hiver

NOS EXPOSANTS

Florent ADAMO[Alpes-Maritimes]La chevêchette pygmée

Alain BENOIT A LA GUILLAUME[Puy-de-Dome]Abeilles cubaines

Robert BOUSREZ[Haute-Savoie]Colibri et iguane

Christophe MOLLET[Haut-Jura]Un regard nature

Olivier et Aurélie FERREUX [Haut-Jura]Orages et éclairs

Jean-Marie SÉVENO[Morbihan]À la rencontre du Puma

12 13

NOS EXPOSANTS

Alain PRÊTRE[Suisse]Faune et paysages

Alexis LECLERC[Jura]Faune

Nicolas DEVILLERS[Doubs]Instants Sauvages

Bernard PONS[Hautes-Alpes]Sur les traces du petit marquis des neiges

Claude LE PENNEC[Haut-Jura]Faune Jurassienne

Denis GIRARD[Haute-Savoie]La belle aux yeux d’or

NOS EXPOSANTS

Patrice DURAND[Ain]La Namibie

Séverin ROCHET[Doubs]Les 4 saisons

Ema OLSZEWSKI[Rhone]Paysages

Jean GUILLET[Hautes-Alpes]La quête de la gélinotte des bois

Marceau DURAFFOURG[Haut-Jura]Bleu, Blanc, Roux

Philippe KLEIN[Haute-Savoie]Couleurs papillons

14 15

NOS SPONSORS & PARTENAIRES

avec le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER)L’Europe investit dans les zones rurales.

Soutien financier du FINA dans le cadre de la programmation annuelle du Parc - Par l’EuropeCrédits Leader - FEADER - Région Bourgogne-Franche Comtéet Région Auvergne Rhone-Alpes

Pôle adulte et pôle enfantSaint-Claude

ESAT Presge JuraÉtablissement et service d’aide par le travail

IME Saint-ClaudeIns tut médico-éduca f

RUE

DU 8

MAI

194

5

RUE

DES PE

RRIÈ

RES

RUE

DES

PERR

IÈRE

S

RUE

DES

PE

RRIÈ

RES

RUE

D

U

BEL

VÉDÈ

RE

CHEMIN DES V

ERGER

SRUE DES FRÈRES MOULINS

L’EBON

ITE

PASS. D

E

RUE

VO

LTAI

RE

RUE DU PLAN DU MOULIN

HUGOR. V.

CHEM

IN D

E SO

US

LE P

RÈS

BD D

E LA

RÉP

UBL

IQUE

RUE

DE

BONN

EVILL

E

S

BOUL

EVAR

D

BE

LLEV

UE

RUE

D

U

TRA

VAIL

RUE DU T

RAVA

IL

PONT CENTRAL

RUE

DU

PON

T

R. D

E LA

PAP

ETER

IE

RUE DES ARRIVOIR

S

RUE CHRISTIN

RUE

DUM

OUL

INLA

CRO

IX

LA SERRE

CH

EMIN

DE

BAY

ARD

ET

PLACECHRISTIN

PLACEVOLTAIRE

PASS.

D’AVIGNON

RUE D

E

BEAUREG

ARD

CENT

RAL

PLACE DESCARMES

PONT DUFAUBOURG

MARCEL

PONT DEPIERRE

GRA

ND P

ONT

RUE GAMBETTARUE D

E L

A P

OYAT

M

ARC

EL

AVEN

UE

DE

BELF

ORT

D 69

RUE LACUZON

D 437

RUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

RUE

DE

LA

GLA

CIÈR

E

AVEN

UE

DE

LA

GARE

RUE

D

U

MIR

OIR

RUE

DU

M

IRO

IR

ROU

TE

D’A

VIG

NO

N

RUE

PAS

TEU

R PONTD’AVIGNON

PLACE DEL’ABBAYE

PLACE DUCHÂTEAU PLACE J.

FAIZANT

PLACELOUIS XI PLACE DE

LA HALLE

RUE

D

U

CO

LLÈG

ERU

E

D

U

CO

LLÈG

E

RUE ROSSET

RUE

DU

PR

É

RUE DU MARCHÉ

MAIRIE

Eglise duSacré Coeur

Gendarmerie

GareSNCF

La Poste

Maître-PipierGenod

Piste deroller

Le Truchet

CathédraleSaint-Pierre

PoliceMunicipale

MAIRIEANNEXE

LES MOULINS

LESPERRIÈRES

LETRUCHET

CHÂTEAUMIQUI

BAYARDETLESVERGERS LA

PAPETERIE

LE GRANDPLAN

LA COUPE

LA CÔTEJOYEUSE

LE MIROIR

VersBESANÇON

VersLYON : 60km

VersGENEVE : 63km

D 437

D 303

D 436A 404

1

2

3

4

5

6

7

1 Parc du Truchet

LÉGENDE

Place du 9 Avril 1944

Palais des Sports

2

3

La Fraternelle 4

Médiathèque 5

Bavoux Lançon 6

Salle Witchy 7

Éditi

on p

lan

: © C

GEO

- w

ww

.cge

o.fr

QUAND LA VUE N’A PAS DE FRONTIÈRES

fina-hautjura.fr

Pho

togr

aphi

e : C

hris

toph

e M

OLL

ETG

raph

ism

e : M

aria

nne

LEVE

RT

finahautjura

finaduhautjura finaduhautjura