1928 - 2015 87 ÅR · 2015. 8. 25. · lf. 4329 8888 1 NielseN & smith Aktieselskab Sydvestvej 88...

1 Tlf. 4329 8888

NielseN & smithAktieselskab

Sydvestvej 88 · 2600 Glostrup · Tlf. 43 29 88 88 · Fax 43 43 13 96www.nscorn.dk • [email protected]

– vi er aldrig længere væk end telefonen...

Høstinformation 2015

1928 - 201587 ÅR

2 Tlf. 4329 8888

HVEDEBrødhvede/vårhvede Handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale.

Prisen, med indregning af kvalitetsreguleringer og gebyrer i afregning af eksporthvede, vil aldrig være mindre end den tilsvarende pris, hvis leverancen afregnes som foderhvede. Ved indgåelse af prisaftale eller inden indlevering af eksporthvede bør der aftales en alternativ pris for foder-hvede.

Eksporthvede Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Protein i tørstof 11,5 10,5 11,5 og derover: Ingen regulering 11,4 - 10,5: Fradrag: 0,45 kr.pr. 0,1 pct. under 11,5 pct. 10,4 - : Afregnes som foderhvedeFaldtal 250 225 250 og derover: Ingen regulering 249 - 225: 0,25 kr.pr. enhed under 250 Spiring 85 Under 85: Afregnes som foderhvede Rumvægt 76,0 72,0 76,0 og derover: Ingen regulering 75,9 - 72,0: Fradrag: 0,60 kr. pr. enhed under 76,0 71,9 - : Afregnes som foderhvedeVandindhold 14,5 20,0 14,5 og derunder: Ingen regulering 14,6 - 15,5: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,6 - 20,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,5 20,1 - Afregnes som foderhvedeUrenheder Knækkede kerner 3,0 3,0 og derunder: Ingen regulering 3,1 - : Indhold over 3,0 pct. tillægges urenheder Fremmed art, pct. 0,5 2 0,5 og derunder: Ingen regulering 0,6 - 1,0: Fradrag: 1,60 kr./hkg 1,1 - 1,5: Fradrag: 2,50 kr./hkg 1,6 - 2,0: Fradrag: 3,00 kr./hkg 2,1 og derover: Afregnes som foderhvede

Fastlægges ved prøverensning

Foderhvede Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 76,0 76,0 og derover: Ingen regulering 75,9 - 72,0: Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 76,0 71,9 - : Individuel aftaleVandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

5

0,1-0,3 ingen fradrag, iøvrigt efter prøverensning


Brødhvede/vårhvede Handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktkrav til kvalitet og er derfor ikke omfattet af nærværende afregningsaftale.

Prisen, med indregning af kvalitetsreguleringer og gebyrer i en afregning af eksporthvede, må aldrig være mindre end den tilsva-rende pris, hvis leverancen afregnes som foderhvede. Dog kan prisen for foderhvede aldrig overstige kontraktprisen på eksport-hvede reguleret for kvalitetsmangler.Ved indgåelse af prisaftale eller inden indlevering af eksporthvede bør der aftales en alternativ pris for foderhvede.

Hvede

HVEDEBrødhvede/vårhvede Handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale.

Prisen, med indregning af kvalitetsreguleringer og gebyrer i afregning af eksporthvede, vil aldrig være mindre end den tilsvarende pris, hvis leverancen afregnes som foderhvede. Ved indgåelse af prisaftale eller inden indlevering af eksporthvede bør der aftales en alternativ pris for foder-hvede.

Eksporthvede Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Protein i tørstof 11,5 10,5 11,5 og derover: Ingen regulering 11,4 - 10,5: Fradrag: 0,45 kr.pr. 0,1 pct. under 11,5 pct. 10,4 - : Afregnes som foderhvedeFaldtal 250 225 250 og derover: Ingen regulering 249 - 225: 0,25 kr.pr. enhed under 250 Spiring 85 Under 85: Afregnes som foderhvede Rumvægt 76,0 72,0 76,0 og derover: Ingen regulering 75,9 - 72,0: Fradrag: 0,60 kr. pr. enhed under 76,0 71,9 - : Afregnes som foderhvedeVandindhold 14,5 20,0 14,5 og derunder: Ingen regulering 14,6 - 15,5: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,6 - 20,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,5 20,1 - Afregnes som foderhvedeUrenheder Knækkede kerner 3,0 3,0 og derunder: Ingen regulering 3,1 - : Indhold over 3,0 pct. tillægges urenheder Fremmed art, pct. 0,5 2 0,5 og derunder: Ingen regulering 0,6 - 1,0: Fradrag: 1,60 kr./hkg 1,1 - 1,5: Fradrag: 2,50 kr./hkg 1,6 - 2,0: Fradrag: 3,00 kr./hkg 2,1 og derover: Afregnes som foderhvede


Foderhvede Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 76,0 76,0 og derover: Ingen regulering 75,9 - 72,0: Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 76,0 71,9 - : Individuel aftaleVandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

5



3 Tlf. 4329 8888 Tlf. 4329 8888

4 Tlf. 4329 8888

Prisen med indregning af kvalitetsreguleringer og gebyrer i en afregning af maltbyg må aldrig være mindre end den tilsvarende pris, hvis leverancen afregnes som foderbyg. Dog kan prisen for foderbyg aldrig overstige kontraktprisen på maltbyg reg. for kvalitetsmangler.Ved indgåelse af prisaftale eller inden indlevering af maltbyg bør der aftales en alternativ pris for foderbyg.

Aftaleparterne er enige om, at der inden indlevering af maltbyg kan kræves dokumentation for, at der er anvendt certificeret udsæd. Dokumentationen fra et firma kan også bruges ved leverance til et andet firma. Hvis der ikke stilles med dokumenta-tion kan der elektroforese-undersøges for sælgers regning.

BygMaltbyg Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Sortering 90 70 90,0 og derover: Ingen regulering 89,9 - 70,0: Fradrag: 0,70 kr.pr. enhed under 90,0 69,9 - : Afregnes som foderbygProtein i tørstof 11,0 8,5 11,5 - 11,6: Afregnes som foderbyg 11,5 - 11,1: Fradrag: 0,80 kr. pr. 0,1 pct. mere end 11,0 11,0 - 9,5: Ingen regulering 9,4 - 9,1: Fradrag 0,50 kr. pr. 0,1 pct. mindre end 9,5 pct. 9,0 - 8,7: Fradrag 0,80 kr. pr. 0,1 pct. mindre end 9,1 pct. 8,6 - : Afregnes som foderbygSpireenergi 97 95 97 - 95: Ingen regulering Aubry 94 - : Afregnes s som foderbygVandindhold 14,0 20,0 14,0 og derunder: Ingen regulering 14,1 - 15,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,1 - 20,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,0 20,1 - Afregnes som foderbygUrenheder Knækkede kerner 1,0 1,0 og derunder: Ingen regulering 1,1 - : Indhold over 1,0 pct. tillægges urenhederSort/sortsrenhed Fremmed art, pct. 0,5 0,5 og derunder: Ingen regulering 0,6 - 1,0: Fradrag: 1,60 kr./hkg 1,1 - 1,5: Fradrag: 2,50 kr./hkg 1,6 - 2,0: Fradrag: 3,00 kr./hkg 2,1 og derover: Afregnes som foderbyg


Min. 99 pct. Iblanding af vinterbyg er ikke tilladt

BYG

Foderbyg Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 65,0 65,0 og derover: Ingen regulering 64,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 65,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0 : Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

Aftaleparterne er enige om at der inden indlevering af maltbyg kan kræves dokumentation for, at der er anvendt certifice-ret udsæd. Dokumentation fra et firma kan også bruges ved leverance til andet firma. Prisen med indregning af kvalitets-reguleringer og gebyrer i afregning af maltbyg vil aldrig være mindre end den tilsvarende pris, hvis leverancen afregnes som foderbyg.

4



Maltbyg Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Sortering 90 70 90,0 og derover: Ingen regulering 89,9 - 70,0: Fradrag: 0,70 kr.pr. enhed under 90,0 69,9 - : Afregnes som foderbygProtein i tørstof 11,0 8,5 11,5 - 11,6: Afregnes som foderbyg 11,5 - 11,1: Fradrag: 0,80 kr. pr. 0,1 pct. mere end 11,0 11,0 - 9,5: Ingen regulering 9,4 - 9,1: Fradrag 0,50 kr. pr. 0,1 pct. mindre end 9,5 pct. 9,0 - 8,7: Fradrag 0,80 kr. pr. 0,1 pct. mindre end 9,1 pct. 8,6 - : Afregnes som foderbygSpireenergi 97 95 97 - 95: Ingen regulering Aubry 94 - : Afregnes s som foderbygVandindhold 14,0 20,0 14,0 og derunder: Ingen regulering 14,1 - 15,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,1 - 20,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,0 20,1 - Afregnes som foderbygUrenheder Knækkede kerner 1,0 1,0 og derunder: Ingen regulering 1,1 - : Indhold over 1,0 pct. tillægges urenhederSort/sortsrenhed Fremmed art, pct. 0,5 0,5 og derunder: Ingen regulering 0,6 - 1,0: Fradrag: 1,60 kr./hkg 1,1 - 1,5: Fradrag: 2,50 kr./hkg 1,6 - 2,0: Fradrag: 3,00 kr./hkg 2,1 og derover: Afregnes som foderbyg


Min. 99 pct. Iblanding af vinterbyg er ikke tilladt

BYG

Foderbyg Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 65,0 65,0 og derover: Ingen regulering 64,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 65,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0 : Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

Aftaleparterne er enige om at der inden indlevering af maltbyg kan kræves dokumentation for, at der er anvendt certifice-ret udsæd. Dokumentation fra et firma kan også bruges ved leverance til andet firma. Prisen med indregning af kvalitets-reguleringer og gebyrer i afregning af maltbyg vil aldrig være mindre end den tilsvarende pris, hvis leverancen afregnes som foderbyg.

4



5 Tlf. 4329 8888 Tlf. 4329 8888 5 Tlf. 4329 8888

Afregningsbetingelser for maltbyg høst 2011Såfremt levering på en indgået maltbyg kontrakt ikke overholder kvalitetskriterierne for maltbyg iht. N&S´s Høstinformation 2011, vil byggen blive afregnet som nedklassificeret maltbyg.

Nedklassificeret maltbyg vil blive afregnet som foderbyg (dog basis 14% vand) og på basis af N&S´s markedpris for foderbyg på betalingstidspunktet - eller på et andet mellem parterne aftalt tidspunkt - efter af den ukontraktlige leverede kvalitet er blevet konstateret.

Den afregnede foderbygpris kan aldrig overstige den kontraktlige indgåede maltbyg pris, som ville have været afregnet såfremt leverancen var blevet afregnet som kontraktlig maltbyg basis max. 11,5 % protein og fratrukket øvrige reguleringer, selv om markedsprisen for foderbyg på det pågældende afregningstidspunkt skulle være højere.

kvalitetskriterierne Såfremt levering på

for ma egn Afr

for maltbyg iht. N&S´s H en indgået maltbyg kon

altbyg h ningsbet

østinformation 2011, vil ntrakt ikke overholder

høst 2011tingelse

1er

indgåede maltbyg p Den afregnede fode

- efter af den ukont betalingstidspunkte basis 14% vand) og Nedklassificeret ma

byggen blive afregn kvalitetskriterierne

pris, som ville have været erbygpris kan aldrig over

traktlige leverede kvalite et - eller på et andet mel

på basis af N&S´s marke ltbyg vil blive afregnet s

net som nedklassificeret for maltbyg iht. N&S s H

t afregnet såfremt levera rstige den kontraktlige

et er blevet konstateret. lem parterne aftalt tidsp

dpris for foderbyg på om foderbyg (dog

maltbyg. østinformation 2011, vil

ancen

punkt

på det pågældende og fratrukket øvrige var blevet afregnet

g yg p

4329 8.Tlf

e afregningstidspunkt sku , selv om m e reguleringer r, selv om markedsprisen for foderbyg

som kontraktlig maltbyg p ,

888

ulle være højere. markedsprisen for foderb

g basis max. 11,5 % prot g

5

byg tein

Afregningsbetingelserfor maltbyg høst 2015

2015,Såfremt levering på en indgået maltbyg kontrakt ikke overholderkvalitetskriterierne for maltbyg iht. N&S´’s Høstinformation 2015, vilbyggen blive afregnet som nedklassificeret maltbyg.

Nedklassificeret maltbyg vil blive afregnet som foderbyg (dogbasis 14% vand) og på basis af N&S’s markedpris for foderbyg påbetalingstidspunket - eler på et andet mellem parterne aftalt tidspunkt- efter af den ukontraktlige leverede kvalitet er blevet konstateret.

Den afregnede foderbygpris kan aldrig overstige den kontraktligeindgåede maltbyg pris, som ville have være afregnet såfremt leverancenvar blevet afregnet som kontraktlig maltbyg basis max. 11,5 % proteinog fratrukket øvrige reguleringer, selv om markedsprisen for foderbygpå det pågældende afregningstidspunkt skulle være højere.

6 Tlf. 4329 8888

Grynhavre handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktkrav til kvalitet og er derfor ikke omfattet af nærværende afregningsaftale.

Brødrug handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser med hensyn til kvalitet og er derfor ikke omfattet af nærværende afregningsaftale.

Foderrug/Triticale/FoderhavreØVRIGE KORNARTER

Foderhavre Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 54,0 54,0 og derover: Ingen regulering 53,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 54,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

Grynhavre handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale.

Brødrug handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale. Triticale handles på samme betingelser som foderrug.

Foderrug/Triticale Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 72,0 72,0 og derover: Ingen regulering 71,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 72,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Meldrøjer 0,0 meldrøjer maks. fradrag maks. svind vægt-pct. kr./hkg % vægtfradrag 0,00 - 0,04: - - 0,05 - 0,50: 15,00 3,0 0,51 - 1,00: 15,00 6,0 1,01 - 3,00: 15,00 10,0 3,01 - 5,00: 15,00 15,0 5,01 - : Individuel aftale


6



ØVRIGE KORNARTER

Foderhavre Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 54,0 54,0 og derover: Ingen regulering 53,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 54,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Fastlægges ved prøverensning

Grynhavre handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale.

Brødrug handles individuelt mellem køber og sælger og på individuelle kontraktbetingelser og er derfor ikke omfattet af denne aftale. Triticale handles på samme betingelser som foderrug.

Foderrug/Triticale Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Rumvægt 72,0 72,0 og derover: Ingen regulering 71,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 72,0Vandindhold 15,0 15,0 og derunder: Ingen regulering 15,1 - 16,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0Urenheder Meldrøjer 0,0 meldrøjer maks. fradrag maks. svind vægt-pct. kr./hkg % vægtfradrag 0,00 - 0,04: - - 0,05 - 0,50: 15,00 3,0 0,51 - 1,00: 15,00 6,0 1,01 - 3,00: 15,00 10,0 3,01 - 5,00: 15,00 15,0 5,01 - : Individuel aftale


6



FremavlKorn, raps og ærter i fremavl handles individuelt mellem køber og sælger, iht. til indgåede avlskontrakter, og er derfor ikke omfattet af nærværende afregningsaftale.

7 Tlf. 4329 8888

Høsten 2015

VIGTIGT - VIGTIGT !!!Til vore maltbygavlereVi vil igen i år gøre opmærksom på, hvor vigtigt det er at Deres maltbyg bliverleveret sortsren, hvilket ikke er noget problem, når udsæden er købt hos os ognår De kun har een bygsort.

Har De købt udsæd i et andet firma beder vi Dem dokumentere sorten,f.eks ved fremlæggelse af en indkøbsfaktura med sortsangivelse e.lign. dokumenta-tion.

Har De brugt udsæd fra Deres egen avl og kan De ikke dokumentere sorten, kan viblive nødt til - for Deres regning - at få foretaget en elektroforese sortsanalyse påSBL/Plantedirektoratet, INDEN afhentning kan foretages.

Til vore brødhvedeavlereVi beder Dem være meget opmærksom på, såfremt der er indgået enbrødhvedekontrakt, som evt. kan udløse et brødhvedetillæg, må afgrøden ikkevære sprøjtet med stråforkorter eller glyphosat midler, ligesom der ikke måanvendes spildevandsslam, der ikke er forhåndsgodkendt.

Eksporthvede:Såfremt de har en eksporthvede (Elixer, KWS Cleveland, Nakskov, Mariboss &Jensen), uden en kontrakt gælder følgende:Almindelig konventionel dyrket eksporthvede, evt. vækstreguleret, men ikkesprøjtet før høst med Glyphosat.Disse partier er vi meget interesseret i og modtager gerne prøver til godkendelse.Skulle der af en eller anden grund være sprøjtet med et af ovennævnte midlerbedes dette omgående meddelt os, således at De og vi ikke løber ind i efterføl-gende erstatningskrav fra møllerne.

ALLE prøver der bliver fremsendt til godkendelse som brødhvede bliverundersøgt for indhold af kemiske midler.

Vi ønsker alle en god høst

8 Tlf. 4329 8888

9 Tlf. 4329 8888 Tlf. 4329 8888

Nielsen & Smith A/S’shøsten 2015

Den nye ledelse i Nielsen & Smith vil gerne benytte lejligheden til at sigetak for den positive modtagelse, I har budt os. Vi står foran høsten 2015,og håber at kunne betjene vore nuværende og nye kunder med denservice I har behov for.

Vi har fortsat lagerfaciliteter på Gjeddesdal Gods ved Greve, som hoved-sagligt bruges til opbevaring af fremavlsærter, maltbyg, hvede og raps-frø.

På Førslevgård ved Fuglebjerg har vi lager til økologiske afgrøder. Hermodtages både foder – og konsumkorn og der er mulighed for at mod-tage alle typer økologiske afgrøder. Vi modtager også Rapsfrø – bådealmindelige og økologiske.

Vi skal i år servicere R2 Agro A/S i Hedensted med foderbyg og foder-hvede og i perioden fra 1.8. til 31.10. forbruges ca 25.000 tons korn.

Sideløbende med vore lagermuligheder fortsætter vi naturligvis vor spe-cial handel med såvel foderkorn som kvalitetskorn, som landbruget selvtørrer, renser og oplagrer indtil kornet sælges indenlandsk eller tileksport. Dermed minimerer landmanden sine omkostninger, og samtidig sikres en høj grad af sporbarhed, hvorved en mere attraktivpris til landmanden kan opnås.

Nielsen & Smith A/S har fortsat hovedkontor samt anlæg til produktion afsædekorn på Sydvestvej 88 i Glostrup. Vi har stor fokus på og mangeårs erfaring med sædekorn, og har et bredt program af sorter. Vi be-stræber os på at tilbyde landbruget de højest ydende og sundeste sorterpå det danske marked, og vi repræsenterer mange af de største uden-landske forædlere på markedet.

Alle tilmeldinger af afgrøder bedes ske på tlf 4329 8888. Vi glæder os tilat betjene dig og ønsker dig en god høst.

Tlf. 4329 8888

Kvalitetsregulering

89,9 - 70,0: Fradrag: 0,70 kr.pr. enhed under 90,0 69,9 -

- 11 11,0 - 9,5: Ingen regulering 9,4 - 9,1: Fradrag 0,50 kr. pr. 0,1 pct. mindre end 9,5 pct. 9 8,6 - : Afregnes som foderbygS 97 - 95: Ingen regulering :

14,0 o 14,1 - 15,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 1 20,1 - Afregnes som foderbygU Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyr K 1 1,1 - : Indhold over 1,0 pct. tillægges urenhederS

0 0,6 - 1,0: Fradrag: 1,60 kr./hkg 1,1 - 1,5: Fradrag: 2,50 kr./hkg 1,6 - 2,0: Fradrag: 3,00 kr./hkg 2

Kvalitetsregulering

65,0 o

64,9 - : Fradrag: 0,35 kr. pr. enhed under 65,0V 15,0 o 15,1 - 16,0 : 16,1 - : Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 16,0U Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyrF

4329 8.Tlf

888

9

10 Tlf. 4329 8888

RapsRAPS

Raps Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Olieindhold 40,0 Se punkt C under tabellenVandindhold 9,0 9,0 og derunder: Ingen regulering 9,1 - 10,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 10,1 - 25,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 10,0 25,1 - : Individuel aftaleRenvare 100,0 Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyrRent frø 0,1 pct. pr. 0,1 pct. afvigende fra 100Glucosinolatindhold 25 Over 25 mikromol mikromol: Afregnes efter individuel aftaleErucasyre indholdi fedtfase 2 over 2,1: Individuel aftaleFrie fedtsyrer FFA 2 over 2 Individuel aftale

Olieindholda) Olieprocenten beregnes basis 100 pct. tørstof

og måles i den rensede vare.b) Reguleringsprocenten udregnes ved at multi-

plicere olieindhold i tørstof med en faktor: - for partier med 9 pct. vand og derover er

faktoren 0,91. - for partier med 6,1-8,9 pct. vand er faktoren

1 minus (vandindholdet i procent:100). - for partier med 6 pct. vand og derunder er faktoren 0,94.c) Det efter punkt "rent frø" fundne kvantum

korrigeres i forholdet 1,25:1 med forskellen mellem den omregnede olieprocent og 40 pct. olie.

Non food-rapsFor non food afregnes efter gældende standard-kontrakt og krav fra EU. Kontrakten skal opfylde de aktuelle krav til udformning af kontrakt, som frem-går af EU-direktoratets vejledning. Rensning pr. 100 kg

99,9 - 99,0% renvare kr. 3,0098,9 - 97,0% renvare kr. 6,0096,9 - 88,0% renvare kr. 9,00 < 88,0% renvare kr. 1 ,00

Tørringstakster Raps Vandprocent Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg 9,1 - 9,5 8,50 9,6 - 10,0 9,25 10,1 - 11,0 11,55 11,1 - 12,0 13,80 12,1 - 13,0 15,85 13,1 - 14,0 18,00 14,1 - 15,0 20,15 15,1 - 16,0 22,30 16,1 - 17,0 24,45 17,1 - 18,0 26,55 18,1 - 19,0 28,70 19,1 - 20,0 30,85

Erucasyre indhold i fedtfase

1

100,0 Fradrag

AnalyseringForetages læs for læs, á kr. 320,00

RAPS


basis min. maks. Olieindhold 40,0 Se punkt C under tabellenVandindhold 9,0 9,0 og derunder: Ingen regulering 9,1 - 10,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 10,1 - 25,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 10,0 25,1 - : Individuel aftaleRenvare 100,0 Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyrRent frø 98,0 Tillæg/fradrag 0,1 pct. pr. 0,1 pct. afvigende fra 98.0Glucosinolatindhold 25 Over 25 mikromol mikromol: Afregnes efter individuel aftaleErucasyre indholdi fedtfase 2 over 2,1: Individuel aftaleFrie fedtsyrer FFA 2 over 2 Individuel aftale





1 minus (vandindholdet i procent:100). - for partier med 6 pct. vand og derunder er faktoren 0,94.

Energi-rapsEnergi-raps afregnes efter gældende standardkon-trakt og krav fra EU. Kontrakten skal opfylde de aktuelle krav til udformning af kontrakt, som frem-går af EU-direktoratets vejledning.

Rensning pr. 100 kg99,9 - 99,0% renvare kr. 3,0098,9 - 97,0% renvare kr. 5,5096,9 - 88,0% renvare kr. 9,00 < 88,0% renvare kr. 11,00

Tørringstakster Raps Vandprocent Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg 9,1 - 9,5 8,75 9,6 - 10,0 10,85 10,1 - 11,0 13,10 11,1 - 12,0 15,60 12,1 - 13,0 17,10 13,1 - 14,0 19,35 14,1 - 15,0 21,65 15,1 - 16,0 22,55 16,1 - 17,0 24,70 17,1 - 18,0 26,80 18,1 - 19,0 28,95 19,1 - 20,0 31,10 20,1 - 21,0 31,10 21,1 - 22,0 31,10 22,1 - 23,0 31,10 23,1 - 24,0 31,10 24,1 - 25,0 31,10 25,1 - Individuel aftale


8

RAPS


basis min. maks. Olieindhold 40,0 Se punkt C under tabellenVandindhold 9,0 9,0 og derunder: Ingen regulering 9,1 - 10,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 10,1 - 25,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 10,0 25,1 - : Individuel aftaleRenvare 100,0 Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyrRent frø 98,0 Tillæg/fradrag 0,1 pct. pr. 0,1 pct. afvigende fra 98.0Glucosinolatindhold 25 Over 25 mikromol mikromol: Afregnes efter individuel aftaleErucasyre indholdi fedtfase 2 over 2,1: Individuel aftaleFrie fedtsyrer FFA 2 over 2 Individuel aftale





1 minus (vandindholdet i procent:100). - for partier med 6 pct. vand og derunder er faktoren 0,94.

Energi-rapsEnergi-raps afregnes efter gældende standardkon-trakt og krav fra EU. Kontrakten skal opfylde de aktuelle krav til udformning af kontrakt, som frem-går af EU-direktoratets vejledning.

Rensning pr. 100 kg99,9 - 99,0% renvare kr. 3,0098,9 - 97,0% renvare kr. 5,5096,9 - 88,0% renvare kr. 9,00 < 88,0% renvare kr. 11,00

Tørringstakster Raps Vandprocent Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg 9,1 - 9,5 8,75 9,6 - 10,0 9,50 10,1 - 11,0 11,80 11,1 - 12,0 14,08 12,1 - 13,0 16,10 13,1 - 14,0 18,25 14,1 - 15,0 20,40 15,1 - 16,0 22,55 16,1 - 17,0 24,70 17,1 - 18,0 26,80 18,1 - 19,0 28,95 19,1 - 20,0 31,10 20,1 - 21,0 31,10 21,1 - 22,0 31,10 22,1 - 23,0 31,10 23,1 - 24,0 31,10 24,1 - 25,0 31,10 25,1 - Individuel aftale


8

11 Tlf. 4329 8888 Tlf. 4329 8888

- vi er aldrig længere væk end telefonen ...

Nielsen & Smith A/S43 29 88 88

Repræsentant: KWS Scandinavien A/S

12 Tlf. 4329 8888

ÆRTER

Tørringstakster Ærter Vandprocent Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg Under 14 pct. 0,00 14,1 - 14,5 6,20 14,6 - 15,0 7,25 15,1 - 15,5 8,55 15,6 - 16,0 9,85 16,1 - 16,5 11,25 16,6 - 17,0 12,55 17,1 - 17,5 13,85 17,6 - 18,0 15,20 18,1 - 18,5 16,50 18,6 - 19,0 17,85 19,1 - 19,5 19,25 19,6 - 20,0 20,80

Herefter: pr. 1/2 pct. vand + 1,75

Ærter Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Vandindhold 14,0 14,0 og derover: Ingen regulering 14,1 - 15,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,1 - 25,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,0Renvare 100,0 Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyr

Rensning pr. 100 kg Ærter0,1 - 0,5% urenheder: kr. 2,000,6 - 1,0% urenheder: kr. 3,001,1 - 1,5% urenheder: kr. 4,001,6 - 2,0% urenheder: kr. 5,002,1 - 2,5% urenheder: kr. 6,002,6 - 3,0% urenheder: kr. 7,00og fremdeles + kr. 1,00 pr. 0,5%

9

ÆrterÆRTER

Tørringstakster Ærter Vandprocent Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg Under 14 pct. 0,00 14,1 - 14,5 6,20 14,6 - 15,0 7,25 15,1 - 15,5 8,55 15,6 - 16,0 9,85 16,1 - 16,5 11,25 16,6 - 17,0 12,55 17,1 - 17,5 13,85 17,6 - 18,0 15,20 18,1 - 18,5 16,50 18,6 - 19,0 17,85 19,1 - 19,5 19,25 19,6 - 20,0 20,80

Herefter: pr. 1/2 pct. vand + 1,75

Ærter Råvarekvalitet Kvalitetsregulering

basis min. maks. Vandindhold 14,0 14,0 og derover: Ingen regulering 14,1 - 15,0: Tørstoffradrag 0,75 pct. pr. 0,5 pct. over basis 15,1 - 25,0: Tørstoffradrag 0,15 pct. pr. 0,1 pct. over 15,0Renvare 100,0 Fradrag: 0,1 pct./0,1 pct. point + rensegebyr

Rensning pr. 100 kg Ærter0,1 - 0,5% urenheder: kr. 2,000,6 - 1,0% urenheder: kr. 3,001,1 - 1,5% urenheder: kr. 4,001,6 - 2,0% urenheder: kr. 5,002,1 - 2,5% urenheder: kr. 6,002,6 - 3,0% urenheder: kr. 7,00og fremdeles + kr. 1,00 pr. 0,5%

9

Prøvetagnings- og analysegebyr kr. 500,- pr. parti.

Tørringstakster Ærter Vandprocent Foder Fremavl ved modtagelsen kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg

Under 14 pct. 0,00 - 14,1 - 14,5 6,35 - 14,6 - 15,0 8,40 - 15,1 - 15,5 10,20 - 15,6 - 16,0 11,65 - 16,1 - 16,5 13,10 6,35 16,6 - 17,0 14,60 8,40 17,1 - 17,5 15,90 10,20 17,6 - 18,0 16,20 11,65 18,1 - 18,5 17,75 13,10 18,6 - 19,0 19,40 14,60 19,1 - 19,5 21,10 19,6 - 20,0 22,75

For den første procent reguleres som hidtil pr. 0,5 procent- herefter reguleres for hver 0,1 procent

‹Forbehold forgodkendelse

Rensning pr. 100 kg Ærter

0,1 - 0,5% urenheder: kr. 2,50 0,6 - 1,0% urenheder: kr. 3,50 1,1 - 1,5% urenheder: kr. 4,50 1,6 - 2,0% urenheder: kr. 5,50 2,1 - 2,5% urenheder: kr. 6,50 2,6 - 3,0% urenheder: kr. 7,50 og fremdeles + kr. 1,50 pr. 0,5%

13 Tlf. 4329 8888 Tlf. 4329 8888

Tørringstakster for korn

ALT KORN PRØVERENSES PÅ GODKENDT PRØVERENSER. FRADRAG 0,1% PR. 0,1% ENHED + RENSEGEBYR

Al sædekorn afregnes basis ovenstående betingelser for kva-litetskorn af pågældende art. Spireevne efter Plantedirektora-tets regler. I øvrigt i henhold til vore fremavlskontrakter.

Hvor intet andet er aftalt er vore købspriser baseret på frit leveret vore lagre.

For afhentning med suger eller container beregnes altid kr. 3,50/100 kg + fragt kr. 5,00læsset på bil - kun fragt kr. 5,00/100 kg.

Minimum kr. 1000,- pr. læs under 15 tons.

FusariumAftaleparterne er enige om, at synlige angreb af fusarium ikke må forekomme. I tvivlstilfælde måles angrebsgraden ved Eliza-test, hvor N&S accepterer en max. værdi på 30 enheder.

Beskadigede kernerAfskallede og bugsprængte kerner må ikke overstige 2%. Maltbyg med synlige spirer vil normalt bliver omklassificeret til foderbyg. Grønne kerner betragtes som urenheder og til-lægges rensesvind før beregning af rensetakst.

FLYVEHAVRELovgivningen om flyvehavre indeholder bl.a. følgende reg-ler, som er sanktioneret med bødestraf: Ved udlevering af afgrøder fra arealer med forekomst af flyvehavre er sælgeren forpligtet til at give modtageren meddelelse herom. Skriftlig meddelelse kan kræves. Transport af varer med indhold af flyvehavre skal ske således, at spredning af flyvehavre i for-bindelse med transporten undgås.

Vandprocent Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakst ved modtagelsen kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg 14,1 - 14,5 0,00 0,00 4,45 4,45 0,00 14,6 - 15,0 0,00 4,40 5,00 5,00 0,00 15,1 - 15,5 4,05 5,55 5,70 5,70 5,35 15,6 - 16,0 5,20 6,40 7,10 7,10 6,00 16,1 - 16,5 6,05 7,30 7,95 7,95 6,90 16,6 - 17,0 6,80 8,20 8,70 8,70 7,75 17,1 - 17,5 7,55 9,10 9,55 9,55 8,60 17,6 - 18,0 8,30 10,00 10,35 10,35 9,50 18,1 - 18,5 9,10 10,80 11,15 11,15 10,40 18,6 - 19,0 9,80 11,70 12,00 12,00 11,30 19,1 - 19,5 10,50 12,60 12,75 12,75 12,20 19,6 - 20,0 11,35 13,50 13,55 13,55 13,00 20,1 -

Foderbyg/foderhavre/foderhvede/foderrug/triticale

Industrikorn/konceptavl

Maltbyg

TØRRINGSTAKSTER FOR KORN

Rensning pr. 100 kg0,1 - 0,5% urenheder: kr. 1,000,6 - 1,5% urenheder: kr. 1,801,6 - 2,0% urenheder: kr. 2, 0- og fremdeles + kr. 0,50 pr. halve procent.

Over 20% vandindhold - individuel aftaleDer tages forbehold for stigninger som følge af lovmæssige afgiftsændringer.

FlyvehavreSåfremt korn indeholder flyvehavre, uden at dette er meddelt os inden levering, beregnes et kvalitetsfradrag på kr. 8,00 pr. 100 kg.

Grønne og spirede kerner betragtes som uren-heder og tillægges rensesvind før beregning af rensetakst.

Hvis vi får meddelelse inden levering, om at par-tiet indeholder flyvehavre, fradrages kr. 4,00 pr. 100 kg.

Vedr. Fusarium henvises til gældende danske og EU-forordninger herunder bl.a. kommissionens forordning nr. 85612006.

SædekornMaltbygsorter Fodersorter

7

Rensningstakster for korn

3

Vandprocent Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakst Tørringstakstved modtagelsen kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg kr. pr. 100 kg

14,1 - 14,5 0,00 0,00 5,20 5,20 0,0014,6 - 15,0 0,00 4,85 7,00 7,00 6,3515,1 - 15,5 4,25 6,60 7,90 7,90 7,1515,6 - 16,0 6,00 7,50 9,05 9,05 7,9516,1 - 16,5 6,90 8,55 10,05 10,05 9,0016,6 - 17,0 7,80 9,55 10,90 10,90 9,9517,1 - 17,5 8,70 10,50 11,85 11,85 10,9017,6 - 18,0 9,00 11,40 12,75 12,75 11,9018,1 - 18,5 9,70 11,90 13,60 13,60 12,8518,6 - 19,0 10,70 12,60 14,50 14,50 13,8019,1 - 19,5 11,40 13,50 15,10 15,10 14,5519,6 - 20,0 12,30 14,40 15,80 15,80 15,2520,1 -

Foderbyg/foderhavre/foderhvede/foderrug/triticale

Industrikorn/konceptavl

Maltbyg

TØRRINGSTAKSTER FOR KORN

Rensning pr. 100 kg0,1 - 0,5% urenheder: kr. 1,000,6 - 1,5% urenheder: kr. 1,801,6 - 2,0% urenheder: kr. 2,30- og fremdeles + kr. 0,50 pr. halve procent.

Over 20% vandindhold - individuel aftaleDer tages forbehold for stigninger som følge af lovmæssige afgiftsændringer.

FlyvehavreSåfremt korn indeholder flyvehavre, uden at dette er meddelt os inden levering, beregnes et kvalitetsfradrag på kr. 8,00 pr. 100 kg.

Grønne og spirede kerner betragtes som uren-heder og tillægges rensesvind før beregning af rensetakst.

Hvis vi får meddelelse inden levering, om at par-tiet indeholder flyvehavre, fradrages kr. 4,00 pr. 100 kg.

Vedr. Fusarium henvises til gældende danske og EU-forordninger herunder bl.a. kommissionens forordning nr. 85612006.

SædekornMaltbygsorter Fodersorter

7


Rensning pr. 100 kg

0,1 - 0,3% Fradrag: 0,50 kr. pr. 100 kg 0,4 - 0,5% Fradrag: 1,00 kr. pr. 100 kg 0,6 - 0,9% Fradrag: 2,00 kr. pr. 100 kg 1,0 og derover Fradrag: 0,25 kr. pr. 0,1% over 0.9%


14 Tlf. 4329 8888

Øvrige afregningsbetingelserLagerlejeDer beregnes lagerleje af oplagt korn, raps, ærter pr. påbe-gyndt halvmåned (juli, august samt i indleveringshalvmåned er lagerfri). Lager lejeberegnes ultimo for den efterfølgende halve måned.

Satserne for lagerleje pr. halvmåned pr. 100 kg. er for: Korn 0.80 kr. Raps 1.00 kr. Ærter 1.00 kr.

LagersvindFor leverancer, der er solgt og afregnet senest 15. september, beregnes der ikke lagersvind.

Modtagelse/leverancer i juli og august måned:For leverancer, hvor der ikke er aftale eller hvor afregnings-tidspunktet er senere end 15. september, beregnes der lager-svind med 1,0 % pr. 31/8.

Modtagelse/leverancer i perioden 1. -15. september:For leverancer, hvor der ikke er aftale eller hvor afregnings-tidspunktet er senere end 15. september, beregnes der lager-svind med 1,0 % pr. 15/9.

Modtagelse/leverancer efter 15. september:Der beregnes lagersvind for leverancer, som ikke er prisfast-sat, senest 14 dage efter levering.

Alle afgrøder skal være prisfastsat senest 30.6.2016.

Prøvetagning, opbevaring af prøver og analyser

Vore leverandører har adgang til at overvære udtagning af prøver af egne leverancer.

Der udtages prøver af hvert enkelt læs.

Prøvetagning, opbevaring af prøver og analyser i h.t. rapport om afregningsregler for korn/markært/raps udar-bejdet i maj 1988.

AnalysegebyrAnalysering foretages læs for læs, kr. 75,00 for foderkorn og kr. 100,00,- for kvalitetskorn.

Alle analyser, der danner grundlag for afregning, fore-tages på følgende udstyr:

RensesvindDer beregnes rensesvind iflg. godkendt prøverenser. Som sikkerhed for korrekt behandling er aftalt følgende:

Der udtages altid kontrolprøver, hvis prøverensningerne viser, unaturligt højt indhold af urenheder. Fradrag for iblanding af flyvehavre efter gældende takst.

Prøverne opbevares indtil 14 dage efter, at analyseresulta-tet er modtaget. Kontrolprøven omhandler kun efter-analyse for urenheder og knækkede kerner. Sælger kan kræve kontrolprøven analyseret på autoriseret laborato-rium for egen regning. Resultatet af kontrolanalysen dan-ner basis for afregning.

ParallelprøverDer skal iøvrigt udtages parallelprøver med henblik på kontrolanalyse i tilfælde af reklamation, når

• leverandørerne ønsker det og gør krav på det forud for leveringen.

• leverancen indeholder raps eller maltbyg, hvor paral-lelprøven viser at minimumskravene for maltbygkvalitet ikke er opfyldt.

Parallelprøven skal være af samme størrelse som den pri-mære analyseprøve. Der skal kunne gennemføres kontrol på samtlige analyseresultater med undtagelse af parallel-prøver, som udtages p.g.a. stort indhold af urenheder og knækkede kerner jf. ovenfor.Reklamation skal finde sted senest 14 kalenderdage efter, at analyseresultaterne er modtaget. Ved rettidig reklama-tion indsendes parallelprøven for rekvirentens regning til analyse hos Plantedirektoratet eller til et statsautoriseret analyselaboratorium.

Hvis analyseresultatet for parallelprøven adskiller sig fra det oprindelige analyseresultat, er det resultatet fra paral-lelprøven, der danner basis for afregningen.

Vandindhold NIT Rumvægt NIT Proteinindhold NITOlieindhold i raps NITSortering Sortimat eller anden godkendt model (Statens Redskabsafprøvning)Urenheder Godkendt prøverenser af anerkendt fabrikat (Statens Redskabsafprøvning)

Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer, manglende leverancer, moms- og afgiftsændringer.

Tlf. 4329 8888

- Årtiers erfaring med økologisk såsæd

Raps:• Quartz Højestydende rapssort i gns. af 2 års landsforsøg

sund og meget vinterfast

Hvede:• Ellvis Godkendt brødhvede, meget vinterfast og med

god sygdomsresistens.• Dichter Nyhed - brødhvede kvalitet og særdeles god

sygdomsresistens.• KWS Montana Nyhed - velkendt som økologisk hvede i Tyskland,

kiksekvalitet.• KWS Milaneco Nyhed - god bagekvalitet og anbefalet i økologiske

dyrkning i Tyskland.Rug:• Rubin Nyhed - Polsk brødrug, med god sundhed

og vinterfast.• Palazzo Hybridrug, skaffes efter ordrer

KornAlle typer økologisk korn, raps og ærter købes og sælges.

Sikkerhed for:• Certificeret såsæd af høj kvalitet• Sunde, robuste sorter med stort udbytte• Specielt udvalgt til økologisk jordbrug• Rettidig levering i 500 kg big bags• Enkelte sorter kan leveres i 25 kg sække på paller• Skriftlig ordrebekræftelse

Bestilling modtages:

I S A M A R B E J D E M E D A K T I E S E L S K A B E T

NIELSEN & SMITH

Kontakt

- Vi er aldrig længere væk end telefonen ...

Nielsen & Smith A/S: 43 29 88 88Mail: [email protected]

Mørdrupgård Korn: 48 18 71 08Mail: per@mørdrupgård.dk

www.moerdrupkorn.dk

16 Tlf. 4329 8888

Helsingør

Holbæk

KøgeRingsted

KorsørSlagelse

Næstved

Vordingborg

Maribo Nykøbing

Nakskov

Rødby

Kalundborg KøbenhavnRoskilde

Lynge

NS-LagerGjeddesdal

NS-økolagerFørslevgaard, Fuglebjerg

NS-LagerSallerup

Salgskonsulenter: Henning Johansen4760 VordingborgTelefon: 55 34 24 83Telefax: 55 34 24 81Mobil: 40 14 24 83E-mail: [email protected]

Ole Gert Olsen4490 Jerslev SjællandTelefon: 27 29 65 23E-mail:[email protected]

Per Skov Mortensen4874 GedserTelefon: 54 17 80 55Mobil: 40 24 64 80E-mail: [email protected]

ØkologikonsulentPer GrupeMørdrupgård3540 LyngeTelefon: 48 18 71 08Mobil: 40 21 27 18E-mail: [email protected]

...eller kontoret i GlostrupHolger Lunden Tlf.: 43 29 88 31Email: [email protected]

Admini-strationGlostrup

I LANDBRUGETS TJENESTEi dag og i fremtiden

Kontakt en af vore salgskonsulenter

– vi er aldrig længere væk end telefonen...

1928 - 2015 87 ÅR · 2015. 8. 25. · lf. 4329 8888 1 NielseN & smith Aktieselskab Sydvestvej 88...

Documents

Transcript of 1928 - 2015 87 ÅR · 2015. 8. 25. · lf. 4329 8888 1 NielseN & smith Aktieselskab Sydvestvej 88...