ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАІ1ТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ 30-1 . ••••• __ .04# ...

Н2 18 (2864)

ВІВТОРОК

11 ЛЮТОГО

1969 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціка 2 коа.

Кандидатів у депутати

названо

Робітники, інженерно-техніч­ні працівники та службовці заводу пластмас на відкритих партійних зборах назвали кан­дидатами у депутати до район­ної Ради депутатів трудящих директора М. Ф. Поліщука і ударницю комуністичної праці А. В. Марченко.

Араксія Вагінаківна - кад­рова робітниця заводу, бере активну участь у громадському

житті підприємства. За високі. показники в роботі вона наго­роджена значком відмінника виробництва хімічної промис­ловості СРСР.

Висуваючи своїх кандидатІв у депутати, ми впевнені, що вони з честю виправдають на­

ше довір'я. Р. ЛИТОВЧЕНКО,

громадський кореспондент.

ІІІІІІПІІІІІПІІ!Ш!ІПІІІІІІІШШШ

1.6 берез.я-девь :виборl:в у хl0це:вl Рад.

Всенародна шана І • , u

ДОВIР я-ДОСТОИИИМ •

На Ш'llедви(іорних абuрах труднщі ВІ'ІСУ- Герой Соціа:lістичної Праці l\lа\)ія Ваха- С,l),'Кбовців відді.ша М 3 радгоспу «Ве:lИ-ваЮТI, депутатами в міщеві Ради депута- рівна Пильтяй, як і раніше, сумлінно ТРУ- кодимерський». тів трудящих кращих синів і ~очок наро- ДИТІ,СЯ дояркою в радгоспі «Русанівський», Бригадир радгоспу «Бобрицький» Те-ДУ - lІ('редових робіТЮIІ:ів, ордрноносців, має високі пока.шики. Вона була делегатом тяна Прокопівна Калюк є кавалером (}рде-активістrв ГPO)!aДJCbKOГO життя, тих, чиіми ХХІІ і ХХІІІ a'Ї:JДiB JШРС. Чудова Тр,удів- на Трудового Червоного Прапора. Ії ім'я РУІ-<ами створюється наше преІ-<раене зав- ниця, преl:расна ~IaТИ, lІІ-<тивіст ГР01l1а.:\- теж срр('д кандидатів у депутати районної тра, хто по~спраВЖНЬ())IУ вболіває за стан СІ,КОГО життя -такою знають її одно- Ради д!'путатів труДящих. Про це записа-справ на lІідприємстві, в Jlа~госпі, в СВО- се.IЬЧ,ШИ. Тому й не дивно, що її і~!'я бу- но в рішенні зборів робітників і службов-єму СС.1і. .10 названо одностайно, КОЛИ висувався на ців радгоспу «Бобрицький».

Робітники, іНЖt>НС\JНо-технічні праців- зборах робітників і сдужб()вців радгоспу ники Та С:lужбовці заводу ПОРОШl,овоі ме- «Русанівський» канди:\ат в д~путати об- Робітники і службовці ЛітКЇJВСЬ1>ої Ta:JYPrїї назва.1И своїм кандидат'ЮI у де пу- яасноі Ради депутатів трудящих. фабрики художніх виробів постаНОВИ.1И на тати І\иївської оіі.1асної Ради депутатів А робітники та с.'1ужбовці Пухівського своїх зборах кандидатом в депутати тр"дящих' кращого С.;.юсаря за ВО,'" Клима- районної Ради висунути змінного майстра

J ., '\> радгоспу-племптахорепродуктора своїм І-<ан- r І 3 ся Иикол" Панта.П1·иUовича. р цієї фабрики анну ванівну інченко.

1'1 J il дидатом в депутаТІ! об.lасної ади назвали Тj)УДЯЩIНI району добре BiДO~le і~I'Я вчите.1ЬКУ, BiД~IЇHНlllia народної освіти Ві- Вмілим керівником зарекомендувала

знатної ;J;ОЯРІШ Боцанівсы�оїї птаХОфабри- ру Андріївну Гайдаw _ Ci.1LCbl,y аJ>Тиві- себе бригадир радгоспу імені Кірова Пара-ки, кава.1ера ордена дсніна Софії Іванів- сковія Тимофіївна Білокриницька. А тому

CТl,y, Юlі.lОГfl Пf',~агога, ЯІ;а GaraT() років б' . б' З . . НИ Цьомни. В дні перед'ювілейної вахти, ро 1ТНИКИ 1 С.1УЖ ОВЦі азимського ВlДдш-присвяченої 1 ОО-річчю з дня наро:\ження віда.lа вихованню пі.:\ростаючого поколін- І,а цього радгоспу одностайно назвали її В. І. Леніна, Софія Іванівна -сер('д Вf'.lИ- нп. кандидатом у депутати районної Раци де-І;ОЇ Гf\УШ! ДОЯjIO};, що надої.lII в січні наіі- IiaHДlIДaTO~ у Д('путати Броварської путатів трущящих. ііі.lьше ~1O.10I-<a. Ос[, чоч робітнЦІ\И та районної Ради ДеПУ1атів трудящих стала Передвиборні збори показують, що в на-с.1УiRБОВl\і БогданіВСІ,КОЇ IІтаХОфабрш;и ви- :ШНІ;ова радгоспу «ВеЛИІ-<одимерськиЙ». шій країні всенародна шана і довір'я вия-ріши:ш своїм деПУТiLТО~1 до оl).lасної Ради 1'а:lІІна Іванівна Губська. Таке рішення ВІ1яються найбі:lЬШ працьовитим і актив-депутатів трудящих ПОСіlilТИ С. І. Цьомку. ~po П\lИйнято па зборах робітників ним, завзятим і дбаЙ.1JИВЮI.

11І11І1111І111111111І111111111І1111111І11І111І11111І111І11І1111І11111І11І11І111І11І11І111І111І1ІІ111Н1ІІ1ІІ111ІІ1ІІ111ІІ1111ІІ1ІІ111111111ІІ11ІІ1ІІ1ІІ1ІІ1111111ІІ11ІІ11ІІ111ІІ1ІІ11ІІ1ІІ11ІІ1ІІ1ІІ1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШlШUІІІUIПIUD

«Скрізь потрібні дбайливі руки» -ПрОфесія ,механізатора - не ній відчувається і піклування, Рцян.сь·кого Союзу З закликом: ня моїх по~руг. Пам'ятаєте, там

piДK~CTЬ у жінок наших сі;!. Ти- заохочення, і заКЛIfR до справ, «Сто тисяч Пй'друг - на тракто- є рядки: «Скрі'зь потрібні дбаили­ся чі радянських се.'1ЯНОК впе'вне- гідних часу. Ta�-< ,сприЙня.lа у:ря- ри! ». ві руки і наше Х1liЗЯЙ'СЬtКе тепле, но ВЩЯТЬ трактори, комбайни, ,10ВИЙ ;l:OKYMeHT П. І. І\овардак, Тr>пер Парасковія Іванівна пра- жіНО"l'е ОКО». манстер,НО ке,рують машинами на О,lна 3 перших tpa�-<ТОРИСТОІ-< на- цює Rеруючим відділка пr~москов- Потрі'бні! Вони завжди потрlO-

Папавсь\ка о 6.1 аIСТЬ. Наукові тваРИННИЦЬІ-<ИХ феj)М'ах. І 'l'ОЩ' шої І,раїни. ного ра;\тоспу імеоні В. І. денjна. ні, ці Д'байлИ'Ві рУ'ки! Віl;\ їх ау-сtПіlвробітнИlКИ Весе.1<JIПQ;.:І!0.lЯІіСt>Кої постанову Радянського Y;P.!f;\)' 3' б . L.lОіс.lі,д,но-се,lеКluj-ijноі станції С11ВО- гадала вона СЬОГОДНІ РОRИ мо- - Сьогодні на техні'ку ди,ви- силь а'гато СВ1ТЛОГО входить В

про lІіJlЬГИ жіlШ&Jlo-механізаторам 'о'ос' tт J 6' . Ч ри.1И 'If()tВI~Й СОірт ПШelНlluі «Bece.10- ".-1 ТІ. J РОКІВ вперше Cl;la тнсь ,1юбо~)!ило, - каже вона.- наше життя. ~рез те і пільги п(}'а.1Я:fI1Cl:Ік.а..485», яка в зо.н.і райо- тру\",\івниці села сприйняли ІЗ ра- на т\)актор. І не ті.'1ЬКИ ,'ЛЯ ТОГО, ... " То.'\і не те було. Пї.:\и заведи Т'рак- запроваджуються 'селянкам-меха-Il\'ван,ня дає збі.lьшеНIНЯ в'рожаю ;\істю. ДI1Я них на 10 Іпроцентів щоб ПО.lегшити робот" землероба, . М . " ші 3,5-5 ueHTHepiB з гектара знижу~ться НО""И }!иробі1'БУ. J тор, коли й мужикові не ВСЯііQ>)!У Нlзаторам. ашини полегшать 1Х Н Ф . "'- a;le й РОJорати ще межі не'овір'я . пра пол' . на Ф . А . а ато: з,втор .со;рту пшениЦІ Збільшується C'fPO'K відп}"Стки. " ІЩ силу за'ва;\ну ручку по'верну- . цю в [ 1 epМl. ПРИВ1-

«Весе.101ПО,.J.О.1яJtlська-485» заlві.д,у.ю- Ж" дО жіночоі ріВНО:ІІІравності. А по- ти. Зараз машини СЛ"хня,ні. Тіль- леї жіНlкам"механізаторам, п"'"ед-'ІНІЙ 'Вi·"'~i.10\1 селеищії 3t''''НОВИХ IIf>K(lJm-мехаНlзаторам ще О;\Ю{ J ~'"

...... 1"'. u тім заш"!міла восна 1939 РОІ-<У . бач н' У'Р о ю аВiQВ"Ю !I<y.1bTYP Т. М. €фименко (Іп,ра.во- nрив[леи - їм працювати на J .' ки вивчи гарненько - 1 служи- е І ЯД во іІІОСТ v.,

!руч) і .1.аборант М. С. Головко в наіі>ДОСI(оналіших машинах, які Так, рівно 30 років тому перші тиме сшравно в умілих руках. зроб.'lЯТЬ цю працю рад~сною і те·ХIН.о.lОГ Іч,н і'й 1абараторіі зерно- надходять у гооподар~во. се.lян,ки-механізатори Паша Анге- - Прочитал'а ,постанову. За- 3,10РОВОЮ. >ВИХ :КУ.1ЬТУ'Р· Повагою '0 тр"дової слави жін- .'Ііна, Паша li.авар'ак і Марія І ми'слилась. І неначе через РО'КИ Фото П. Кека.1,а '" J .-І

(Фотохроніка РАТ A~ ;. ки пройнята нова поста,нова. В ~IyxaTOBa зверщ'ЛИСЯ :\0 жінок :\олинула в сього.:\нішній :\ень піс-

Д. СМИРНОВ,

кор. ТАРС.

І нформація Щоб молоко

не кисло

Говорить заводський радіовузол

Лижні змагання

Іпо РАйонуl

Шефський концерт

В Троєщинськом), },ультури відБУ8СЯ концерт,

влаштований шефами радгоспу імені Юрова колективом ху;\ож­ньої самодіяльності Жовтнево­

\ го палацу І-<УЛЬТ)"РИ М. І\иєва. \ В програ~lі: МУ3ИБа, співи, на­\ ро:\ні та І-<ласичні танці. КОН­~ церт присвячений підготовці ~ .~o сторіччя від дня народжен­~ !lЯ В. І. Леніна.

На концерті були присутні­

ми понад 400 працівників ра 1-

Пона.1 800 тонн :\IO;lOKa по­винен здати в цьому році дер­жаві МОlіреЦЬБИЙ відіl10И ра,l­го ClП}' «3а вор ІЩ ЬІШЙ» . В ідаш, .\0 )IОЛОJ;озаво.:\у нема.'1а, і в.1Iт­

ку .під час транспортування

)IО.l0иа воно ма.l0 підвищену l\Исдотнkть.

Щоб МQ.10КО охоло:\жувати,

~ІИ JаП.:J.анува,lИ ааготовити

500 кубометррв льоду. По.'lЬО-

ва о'ригада 1\1. Кисіля непогано спраВДЯ6Тьrн .! цією РО'ботою.

На ааготівлі ;lЬЩУ працює 18 робітників і два трактори.

І{ращий tpa�-<ТО>РИСТ В. Турчин вивозить щодня по 15-20 І;убuметрів ЛЬОД' . Уже за кл а-

Увага! Говорить радіову­зол заводу "Торгмаш». ПОЧИIlа­ємо свою перщу передачу,­

такі слова почули з приймачів робітники підприємства у чет­вер. 6 лютого. Перед слухачами з інформа­

цією про роботу заводу в ми­нулому році виступив директор І. Г. Агапов. Він познайомив

також колектив і 3 завдан­

нями, які стоять перед підпри­

ємством у 1969 році. Робітни-

ки з цікавістю слухали висту­

паючого.

Такі передачі організовува­тимуться щочетверга. Редактор

радіогазети - А. Ф. Ненько­старший майстер ливарного цеху. Вона стала виходити за рішенням партійного бюро за­воду. В ній висвітлюватимуть-

Щ.:\бу.1ИСЯ ;lИжні змагання r;юШlЦ спортивного 'ГО'вариства

«Спартак». Ііомаюа рцгоспу i\feHi Кірова БУ.:Іа пре.,\ставлена

деСЯТМIа спортсмена"и. П'ЯТl,

наших .1ИЖНИЦЬ на дистанції

НОВОСЇJJЯ В Княжичах

Нещодавно в радгоспі імені

Щорса відсвяткували ще одно

новосілля. Бдівельники з;\аl1И

в експлуатацію новозбудоване

'ПРЮlіщення контори радгоспу.

В ;J;воповеРJЮВО'МУ будин'ку роз-

містилися веі служби. Облад-

3 Rі.l0'lетри посіли .перше міс-це, а 1) дижників на ІП' ятикіло­мет,ровій дистанції зайняли .,р}те місце.

В І,омандному заліку лиж-НІІКИ радгоспу завоювали 'пер-

шість. В. В'ЯЗОВ,

голова первинної організа­

ції «Спартак».

НОВИЙ хлібний магазин

відкритий у будинку .м 12 по вулиці Машинобудівній. Всере­

дині його приміщення обкладе­

не облицьовувальною плиткою

світлого приємного кольору.

Торгове обладнання відповідає деН0 в літньом}' таборі для /(0- ся новини виробничого та куль- нано зал заlс~дань, зоотехнічні,

В вимогам сьогоднішнього дня. госпу. они сердечно дякуваш! рів понад 1 ОО кубомет'рів льо- тур но-побутового життя торг- ветеринарний, агротеХН1'ЧНI' ра-

• • n Жителі торгмашівського мі-шефам за концерт. :\у. Заготі'вля ЙОГО триває. маШІВЦІВ. бінети.

Д Т АТУР стечка задоволеиі подарунком : І. СТЕПАНЕНКО, П. ЖИГАЛО, керівник робко'рівськог~ П. ОЗАДОВСЬКИЯ, будівельників. ! ~ голова робіткому. керуючий відділком. пункту «Нового ЖИТТЯ». робкор. Н. ДОРОШ.

~~~'.~~~'~~~~~~~ •• ~4~#~#~~~~~~#~~~~~~~'~~'~~~~~~~#~~~~~~~~~~~"#~#~~~~~~~~~~-~J'.

,#,~~~~ ~

но п на suробнu'Ц,mві організації праці і КУЛЬТУРИ ви-робництва, а з май~тра~и - семі­

~ До 50-річчя Академії наук УРСР нар-нарцу «Про роль майстра в оргаН'і3ації праці на вироlJниц­тві». Горизонти ЕКОНОМІЧНО

ВИГІДНО . Протягом ДВОХ років інженер­но-'Гехнічними працівниками за­ВОД' і чденами творчих бригад прочитано 6 лещій на тему: (, НОП -а,ктуа.1ьна проб.'Іема сьо­ГО,:jнішнього ,:jня » , « НОП -спра­ва партійна» та інші.

•• •• ДОСВІД передових заводів і

фабрик нашої країни переI\ОНJИ- ~ украІНСЬКОІ

во показує, що вдосконаilення ор­

ганізації виробництва на науко-

вій основі підвищує те)IПИ росту

IПроду'ктивн()сті прЩі, заllезпечує наиоlЛЬШИЙ еl\ОНО:lfічний ефект при наііменших затратах трудо-

3а МИНУIlИЙ рік розроблено 124 органі~аційно-'Гехнічні заходи, 90 3 НИХ знайшди застосування ~. ви­робництві і принесли 25,8 тисячі І,а:р.бованців економЙ. Всі пдани НОП СJПрямовані на поліпшення

! науки ~ ----------------__ ..:>0 __

ВІІХ ресурсів. культури і естетики виробництва,

Перші І,І)()І\И наук()вої організа- раціона.'1ьне вико'ристання облц-нії I1рщі на .;аво.,і Х()ЛО;Іlшьників нання, механізацію тр}'домkтких fiри .Jpoii.leHi 2 роки тому. У П'j)оцесів.

Н3іприкдц, від впрова'дження 'прямоточн(}го методу виготовлен­

ня КРИШОК меблів одержано 2,3 тисяЧ'і І\арбованців нономії. За IІ)ншпзицією ради НОП у мебльо­ВОМУ цеху придбано на кожну

()ДИНИЦЮ обладнання по тран-,

спартному візку, а верстати роз­

міщено за більш зручним техноло­гічни'М потоком. Це дало 2 тися­чі карбованці'в економії.

Ба,гато уваги лриді.'ІЯЄ сдужба

НОП поліпшенню санітарно-гігіє-

серії «Мир». СТlJорені R Інституті кібернетики АН УРСР. Разом з ко­лективом Київського заводу е.lект· РОННІІХ оБЧИС.~юваЛl,НИХ і керую­ЧІІХ машин вчені вирішили достро­ково, до 22 квітня 1970 року, створити і налагодити випуск но·

вої е.,ектронно·обчислювальної ма· шини серії (<.І\\ир».

Українсь,кі фізики ПРО':lOвжуюп,

пошуки «е.lементарних» частинок

матерії. У Кllєві незабаРО\l стане

до .1аду Уlіікальна атомна маши·

на - ЦИК.l0ТРОН для прискорення

заряджених частинок. До IОО·річ­

чя з ДІІЯ народжеНIІЯ В. І. Леніна

колектив Інституту фізики АН

УРСР створить нові ефективні мо­

де.lі ,1азерів, а деякі вже існуючі

аВ'ЯЗI\У :; цим В'іділ праці і за­робітної плати переwменували у відід наукової арганізації праці та управління . Питаннями НОП заЙ'маЄ'Ться також загальнозав()д­

ська ])а"а, у яку вхо;:щть 10 спр­ціалі,сті'в . ОЧО.'ІЮЄ її головний ін­женер. В основних цехах пі,:jПРИ­ємства під керівництвом начадь­ників створено 5 рц і 5 твор­чих бригц, куди ввіЙш.1И І\ращі майстри, нормуваДЬНИI\И, передо­

вики виробництва. Іх наJічується 57 чо:!овік. О;\нак МИ не добll-лись повної активності B~ix чде­нів ЦI!Х iJРIІГЦ, і QСНОВНОЮ СИ.lОЮ ПО впровцжеЮ!і\J ПОП на ;Іаводі

нічних та виробнич.их умов праці запровадить у практику.

є ПОІ,ІІ щО працівники ві,l ,lілу.

.1юдеЙ . НЕЗАБАРО .\\ гpO~laДCbKiCTb ОДІІИМ з наЙваж.lивіlllИХ напря· З цією метою дверні отвори об- віДЗllilчатиме 50-річчя AKaдe~!iї мів матеріа.10знаВЧIІХ робіт на Ук·

.1aдHaHi системою теплового захи- наук УРСР . Створена в 1919 раїні є дос.1іджеllllЯ в га.lузі е.1ек-С " _. роаі, на зорі Радянської В.lади ІІа трозварюваНIІЯ . Без перебі.1ьшен­

ПРО.:\УІщія, яку випускає наше т J, а на рооочих МІСЦЯХ - сте- Україні, А,кадемія перетвори.1ася пі,:jПРИЄМСТВО, І\ОРИСТ~'ЄТЬСЯ вели- лая.'і д.1Я зберігання інструментів, на ОДІІН з ВИЗllачних наукових ня можна сказати, що Україна -ким ПО,ПИТО~І У населення, .lуже заготовuк. Обла..:\нання і щ)Имі- центрів СРСР. Ті.1ЬКИ за останні це батьківщина науки про електро· потріБна HapOДHO~IY господарству. щення цехів пофарбовані в П'РИЄМ- 18 років армія науковців на Укра- зварювання. До ленінського ІОві· О ні І\ОЛЬОРИ :J ви'іленням неб~з- їні зрос.1З з 22,4 Тl\сячі до 107 ти- .1ею колектив ордена Леніна і ор· сь ЧОЩ' перед колективо){ ilаво- " сяч ЧО.l0вік. Тепер у республіці

ДУ стоїть важливе завдання з 'печ них зон, встановлені автомати майже тисяча наукових установ, дсна Трудового Червоного Прапо· кожним роком збільшувати її ви- ДЛЯ пиття газованої води. 132 вищі навчальні заJ(.,аДII, у то- ра Інституту електрозварювання пуск. Праl\:rичне впровцжеННJI На всі ві,ціли і служби пі',:j- му ЧИС.1і вісі\! університетів. імені Є. О . Патона АН УРСР роз­HaYI\OBOЇ органіаації праці дає приємства lюзроблені і затве-рд- Украінські вчені в співробіТIІИ- робить і освоїть У промислових змогу бе,з великих капіта.'lЬНИХ жені положення. Це виключає па- цтві з ученими Радянського Сою- умовах ДOCKOHa.~y теХНО.lОгію одер· затрат забезпечити значне зро- ралеліЗ~1 в роботі, під'ВИЩУЄ від- зу віддають всі СИ.1!! і знання Д., Я стання виробництва. Тому пар- повідальність і конк'ретизує пра- розв'язаlJНЯ практичних зацаНl, тійна організація заводу приділяє ва та обов'язки кожного виконав- комуністичного будівництва. Пра· велю,у увагу питання)! НОП. Пда- ця. цівникн науки, яка дедалі більше

ни, завдання ПО її впровадженню ,:(ослі,:jження показують, що на стає безпосередньою ПРОДУКТИВ' і РО(Jробденню затве/цжуються у завО'ді є багато Ре>зервів ,ПО під- ною СИ.10Ю, енергійно lIК.lЮЧИ.1IЮI нас на партійному бюро і ;\ово- ВІІЩ~ННЮ П'РОДУІ\тивності праці. u соціа.1істичне змагання за гідну дяться КОЖНО:lfУ цехові . ТО)ІУ наша робота по науковій ор- зустріч 100·річчя з ДНЯ народжен-

у .'І ЮТ ОМ)' минулого рок)' ~III ганізації праці і ~1правлінню ви- НЯ В . І . Леніна. 'прове.1И загальнозаводську І\ОН- робництвом Є почаТКО:ll великої Новю! визначним ЯВllще~! ста· фереlIЦ'ЇЮ, учасники ЯІ\ОЇ прийня- важливої Ідержавної СПірави. не одна з юві.1еЙНIІХ робіт Інсти-ШІ рішення-рекомендації, опрямо- П. КОВАЛЬ, ТУТУ математики АН УРСР: дО· вані на полі'пшення робот" по начальник відділу НОП і уп- с.1ідження з аналітичних і якіСНIІХ ВПРОВ3;lженню передових методів \ равління заводу холодильників. методів теорії нелінійних коливань

IШШIIIIIIIШIIIІІIIIПІШDlIIIIUUlUIIIIIIIIIIIIІІШIUЩIIIIIIIIIIIIIUІ ідея к 11 Х за вда н ь м а тем а ти чної фі· зики.

жання ве.1ИКИХ злитків високо·

ЗУСIІ.1.1ЯМИ npalliBHHi\ЇB Інститу'

ту радіофізики і c.1eJ\ТpoliiKII АН

УРСР буде введсно в дію перШИЇI

у Радянському Союзі уніка.1ЬНI!Й

радіотс.lескоп YTP~2, щО має гли· бину проникнення в космос ІІа 10 ~Іільярдів світ.10ВИХ років .

ЩОРОКУ розширюються міжна­

родні зв'язки Академії наук УРСР"

:r'KpaїHcbKi наУI(овці беруть актив~ ну участь у міжнародних конгре·

сах, l(Онференціях, симпозіумах, в

провсденні спільних дос.lіджеНI, з

окреМIІХ наукових проблем .

3 РОКУ в рік змінюється і «гео· графія» науки в республіці. 3 роз· І ортанням ФРОНТУ досліджень збі.1ЬШИ,lЗСЯ питома вага досяг· нень учених Харкова, ДНіпропет, ровська, Одеси, Севастополя. Кі.1Ь· ка років тому почав діяти Доне· ЦЬКИЙ науковиїl центр. Тепер та· кий науковий центр створюється в західних областях України.

Широта замислів і творчих по· шуків українських учених свід­чить про зростання іхнього вкла­ду в вітчизняну і світову науку . На фото: ліворуч - президент

Академії наук УРСР, ДІІректор Ін­ституту електрозварювання імені

Є. О. Патона академік Борис Єв, генович Патон; вгорі - Г. І. Дер­кач, один з послідовників видатно· го радянсЬІКОГО хіміка О. В . Кірса· нова. В 32 роки він захистив ДІІ­сертацію на здобуття вченого сту­пеня доктора хімічних наук, а в 35 років був обраний Ч.lеном· кореспондентом Академії наук УРСР. Молодий вчений успішно працює над розв'язанням важли· вих наукових проблем . Він надає велику допомогу молодим вченим,

є керівни'Ком аспірантів в Інститу­ті органічної хімії; ВНІІЗУ - ди· ректор Інституту кібернетики АН УРСР, лауреат Ленінської премії академік В . М. Глушков (у цент· рі) і го.lОВНИЙ конструктор лабо­раторії оБЧИС.1юва.1ЬНИХ пристроів С. В. Погребинський в одній з ла· бораторіЙ.

Фото К. Шамшина. ЗИМА пом'за.'lа, хто що робив міської бані . Приміщення гарне . Світове визнання одержа.ll1

влітку, - х1'О по-еправжньому Приймають для прання білизну, е.1ектронно·обчис.1ювальні машини (Фотохроніка РАТАУ). готуваося до неї, а хто віДКДaJдав до послуг брова:рчан-перукарня, 1ІІІІІІІІІІІІІDlІІІПІШІІІІІІІUlІІІІІІІШUlІІІІІІІПІІШІІUlІІІІІІDl1І111111ШІІІІІІІІШUlІІІІІІIWIІІШІІІШІІІ сьогоднішнє на за·втра. « KePi-вни- коCtметичний кабінет. А от баня... звертає вину на С. Книша, заві- Неправильно, - відповів КірО'ва. К~ .. ~и ве ска'ржаl'ЬСЯ ЛЮJ 1\11 станції Бровари не відремон- «Після рооочого дня або ТI)е- ,1УЮЧОГО майстернею, котрий не голова раЙ'С'поживеrrішш т. Грін- на холод, зрушень ніяких. ryваJИ за теплої пори ВОl\зально- нува'нь ми ХОДИМО сюди МИТИСЬ. Вllді.'lЯЄ зва'рюваДblника. Доки ве- берг. д. М. Ба'рланиць'кий, що про-го ПРlJміщення, - пише до ре- Та не Вlдчуваєтьм в ЦЬo:ll}' зак- дуть ся ці переговори, людям, осо- - У 3аворичах ПО.'1юбляють живає rro вулиці Київській в бу-дащїї пенс-іонеРl\а з села Шев- .:Іці го'С'пt\дарсЬіКОЇ ,руки - тур- б.ШВО механізаторам і тваР"ННИ-1 перегинати палку, - ві;\Повів ін- .щнч л; 296-А, нарі'кає на ра­ченкове М. А. Ясинська, - і роз- боти про від'відувачів. НаПРIІІ\лад, "ам, ніде помитись. ,:(ОПО:'dожіть » . СТРУІ\ТОР раЙ,спож.ив.спі.ll\lІ т. Цуп .. lіозв'язківців. «Два роки жи,вемо почали його 1'епер, коли ДОШКУ- 24 січня, ЯІ~ і МИНУ.'ІОГО pa,JY, Негара:ц з крьтурою торго- - Вез переВIРИI знаю, що тут, і весь час мовчить рціоточ­дяють :\!орози звітро:\!. Пасажи- раюом припиняєть'СЯ ПОlача га- вельного оБСJУ'ГОВ~',вання у пра-І прав;п- пише aBT~p. І\а. 3вертались в ра'Діо'врол-не ри, чекаючи поїзда, ВИ~lушені Гру,па товарИШІВ з Жердови на- допомага6». Аналогічного листа

ТilllI\ювати наВ1\0.10 вокзал}'». ЯК вас ЦЕ-НЕ ДРІБНИЦІ ~i.I\~OB:~Ь. ПJ;:::~:рг;:О:;~В::~~ ~:~~~~~a ~~;a~~~iO~~H~ ' ~:HBaДi: Bi,:j і)lені па,сажирі,в хочеть'ся обслуговують? РИТИХ ,1ВЄtрях, іно::\і магазин зо,в- три місяці ...:.... провід обірваний ...

пора,:jИТИ нача.1ЬСТВУ станції, про- сім закритий. Голова сідьрци На ЦЬО:\!У і ми обриваємо пере-ДОВЖУ6 Марія Ащрії,вна: не за- рячої води. 3,вертаєм()сь за поря- цівників Бобриць,к(}го раДГОClпроб- реаг}'Є на це так: «Усім не вго- дік Факті,в - CBi~KiB, як керівни­чинят!!. всіх дверей перед ЛЮДI>:\!И, TYHI\O~I,:jO контродера - жінка коопу-на це скаржатЬ'ся покуп- диш». ки деяких організацій послабили а даТIІ Їм хоч який-небудь зати- беЗП{):lfічно розводить руками. ці 3аворичів та Жерд()ви. ОСЬ ЩІ! « ... Кїlмната сира, XO.'lO~Ha, псу- турбату про шоцей, байдуже ШОI\ від негоди ... Даді в'она заки- «Хіба ж я винна, ЩО кочегари на пові':\омляє М. ГерасимеНI\О: «3а- ються меблі, - скаржиться меш- ставляться до С1"Вор~ння ї,м хор\.

півго'ини раніше повтікали з ро- ІЮРИЦЬІ-;ИИ сідьунівермаг заХQП- канець б~"инку М 300-Б по В\.' - ШИХ побvтових УМО'В, про куль-дає докір ко:\!унальнимм : на ав- rI J'" тоб}'СНій зупинці біля ВОІ\залу боти? ». Ій на6рид.'ІИ також скаJ}ГИ люється щ)о.:\ажем товарів з на- лиці Киї,вській М. Гаркавий на турне оосдуговування; мало пита-

на холод в ро:цягальні. А при- ВМlтаженням. 9 січня дочка КУ- кеРtвників житлово-ко,мунальної ють з ТИХ, хто систематично по-встанов;уеНіІ давка. В.lітку вона · о чина дріб'язкова - нікому в бан- пила кол,готки, в ,lо:\ачу дади ІІІ 'контори будтресту М 3.-Три ро- рушує rrра,вида громадськ'ого спів-виконувала своє призначення, а K~'COK мила о л.1( 45 _. u б

не пок"а'еш но-'прадьному комбінаті щільно ::. 19 з к РwІ\ОЮ за ко- ки живемо в ЦЬОМУ о~nдинку, І ЖИТТЯ, хто покликании е:щосе-тепер навіть речей .. " -позачиняти і обклеїти вікна. шиак. nрудня минулого року весь цей час не гріють батареї. pe,:jHbO вболівати про побп. Без--заметена снігом.

На цресу к()мунальної сдуж­би (жшржаться й Їlнші автори. Ю. ОГРИ(JкоВа, Н. Воробйова, О. Марченко, Л. Тарасова та Н. ~Iap­чею,о пишуть про неблаг(}получчя

в обс;у~'Г()ву,ванні ві ,lвід),вачів

Ilродавали пшоно. На два І\ідогра- Ледь-ле'дь теП.'lі. В журнал вик- перечно, все це - 'не 'рі,бниці. «В ра;ІГо~щі «Зоря» часто не "

ми .пшона - лотерея. Про,симо ликів записували, заяви писали Д'рУ'куючи цей матеріал, реда'кція пра.цює баня, - ПIШIУТЬ з Сві- В',',""'ВI'сти через газет''', ., В П .. . .,.... J чи пра- на ІМ я т. Одьвача. 'риходив ІН- С'П()Дlвається, ЩО l\еРІВНИКИ наз.ва-

тильного. - То ло.rrнула труба, вильно поступають наші продав- ж,енер-сантехнік т. Шевченко і ... них пі;щІРИЄМСТВ, установ, органі­то вода не збігає ... Справдяються ці». порцував: «Нічого не можна зацій вживуть термінових заходів ці поломки по місяцю. ~TBecь сі· Цей лист ми показа,чи керівни- J,роБИТIІ ». Про це пишуть також :\0 випра.влення неДО.'Ііків. Чекає-чень · баня на заМI\У. О. Решотко ка)! раЙопоживспі.lIШ. жителі будиНІ,У М 1 по в}'диці )10 на ваш}' вf."\п()відь.

Тваринництво-передній край СТОРІНКА \1

ТВАРИННИКА '\

(І

Комуністка Надія Федорівна Макушенко - одна з найста­ріших ветеранів радгоспу імені Щорса. Самовіддана праця ще в молоді роки принесла їй хо­мшу трудову славу. І тепер вона трудиться теж не без зав­зяття. У минулому році уком­плектувала групу первісток. На кожну з них надоіла по 2826 кілограмів молока. На четвертий рік п'ятирІчки Надія Федорівна взяла підвищене зо­бов'язання. На фото: Н. Ф. МАКУ-

ШЕНКО. Фото А. Козака.

Всесоюзна першіСть -u

восьмии раз Уже РЯ;J, років колектив раДГОС'1 то за цeїl ч~с нинішнього року -

пу імені Кірова добивається висо· 145 центнеРІВ. Свинарки О. Кар· ких показників по виробющтву і СИМ, Н. Карсим одержа.1И, ві;що· ПРО;J,ажу державі продуктів тва· і відно, на головодень по 660 і 621 ринництва, зокрема СВИНИНИ. От! граму ПрllрОСТУ від КОЖНОЇ свині. і торік завданнІ! бу.10 значно П('- І Т('.lЯТIІИЦЯ С. .'vlИКIІТЧИК доб!!,lася р('виконано, а м'яса надії1Ш.10 З ' ЩО;J,обового приросту кожного те­господарства маїІже В.1вічі бі.1Ь- .1ЯТИ 612 гра \Ііl\. ше, 1Ііж П.13I1УВ3.1И . Цими .111 Я \1 11 ТРОЄЩИI!Ш теж збі.1ы1l.111 Ilа.10-в ра.1ГОСП надійшла з Москв!! ве виробництво м'яса, зокрема радісна те.lеграма: свинарки У. Крох і 1\\. Пl1Ж маю гь

«Сердечно поздоровляємо ро- ЩО;J,оБОВIІЇІ приріст 1h11ВОЇ ваги бітників, інженерно-технічних кожної утримуваноі свині 650 працІвників та службовців з грамів На броварському віД;J,і.1КУ присудженням перехідного Чер- В raїI;J,YK, О. Івашко, Є. Дзюбеll­воного прапора Міністерства ко, О Корнієнко, Н. Осіпова, м'ясо-молочноі ПРОМИСЛОВОСТІ Н. ФО\lіна, М. Дудова, Н. Єфре­Союзу РСР і ЦК профспілки і ~\OBa, У. ,'v\аксименко добн.1ИСЯ ce~ першої грошовоі премії по під- редньодоБQВОГО приросту КОЖНОІ сумках всесоюзного соціаліс- закріпмної свині 600 грамів, сви­ТИчного змагання в четвертому нарки Погребського віД.1і.1ка кварталі. Впевнені, що колек- М. Сергієнко та Н. Бовтюх -тив радгоспу достроково вико- 551--552 грами. нає план четвертого року п'я- Працівники ферм прагнуть за­тирічки, і далі підвищуватиме позичити досві;!' переДОВИІ(ів, під­продуктивність праці, ефектив- ВИЩИПІ свої теоретичні знання. На ність виробництва, гідно зуст- всіх відділках вони наlJчаються в ріне сторіччя від дня народ- зооветгуртках по програмі май· ження В. І. Леніна. стрів тваринництва першого і д.ру-

,'\\іиістр м'ЯСО-МО.10ЧНОЇ про- гого к.1асу . Після закінчення lІа­мисловості СРСР АНТОНОВ. вчання тваринникам, які доби.1ИСЯ ГО.10ва ЦК профспі.11\И праців- ВИСОКИХ показників у пі.1вищенні ників харчової ПРОМlIс.10вості ПРО;J,уктивності худоби, атестацій·

ГУГІНА». на КО~lісія присвоюватиме зваНIІЯ майстрів тваринництва першого І другого к.1асіIJ. Ім, відповідно, бу­де збі.1ьшена заробітна плата на 20 і 10 процентів.

М. ПОНОМАРЕНКО, редактор багатотиражної газети.

І ДАНІ ЗА ~T АНОМ "'1 На НА 1 ЛЮТОГО

,. ь

,дОR.РВИ

Доярки, назви господарств

Мироненко К. д. (<<ІВелftКОДII\lер.») 545 Квасук К. М. (і\1ені Щорса) 470 Цицишвілl Н. І. (Руднянськ. п. п. з.) 445 Топіха О. О. (<<П.lО'окіВ~IiКИIЇ1») 430 Біленко К. О. (<<к,раІСfI.lі,ВСblКИЙ») 427 Положай В. Ю. (<<.~РВtCи.lіIВ<:ЬКИЙ») 424 Какун Г. Т. (<<П:юIOКUВlСЬЮГЇ1») 416 Менжега М. Р. (<<Ік,ра.сиJtіосыlIи>>)) 410 €peMeHKO В. І. (не.11Iко.1I1\lерсыІІ1>>)) 402 Малюга Г. І. (<<tП.l0ск~в.СIiЮIЙ») 398 Москаленко К. С. (<<~ра·си.1іIВСЬКlIЙ") 394 Назмієва У. К. (<<'&06РIЩЬКИИ") 394 Строкач Г. А. (<<tп.l00кі'вlсыий>>)) 393 Зінченко Л. С. (·«· КіРЗtси.1іIВСЬЮlіі») 392 Ревенко А. В. (іlметі Кіро.в.а,) 380 Какун О. А. (<<п:юс.кuвсыІї1>>)) 370 Дем'яненко Н. О. (фКраСИЛЬВСЬЮIЙ") 367 Швачко К. М. (Ка.1итянська) 36.\ ходос О. д. (<<БоороИЦЬКИЙ») 349 Литвиненко Г. М. (<<,БоQpИЦЬКltїl») 342 КовбаСИ'нська О. м... (<<ТребухJв,ськи.i't») 341 Бабій В. 3. (<<30tPя») 338 Лисенко М. А. (<<IБаБРIЩЬКIІЙ») 332 Базир У. П. (<<Ве.ШКoQ..J.шte:рськиЙ») 328 Покорняк К. М. (<<БобрицьКlliїl») 327 Квасу!\ В. Ф. (ІіІмоні Щ'орса) 32ї Коваленко У. М. І (Ка.1ИТЯоІі1Ська.) 320 ходос Г. І. (<<Бобрицыий>>)) 318 Пильтяй М. 3. (<<рI}1с3lнitвосыІй»)) 316 Дяченко М. А. (<<·Бо'ОРIIiЦЬКlfIЇl») 312 Ткаченко М. А. (<<Ве.ЩКО'дII\lеРСI>І<ІIИ») 311 Скоробагатько Г. І. (Руднян. п. п . з.) 308 Крисько М. П. (<<ТребухіIВСЬКIІЇІ») 307 Бондаренко Г. І. (<<краtclІ.1івсы�іі>>)) 305 Хожай Н, 3. (<<30.ря») 301 Дужик Г. С. (ка.1ft1тя.нtcыа)) 299 Левковець М. М. (і'\І,еl1і Юров·а) 299 Грос Г. О. (i.~leHi Щор,са) 295 Гузій Н. Г. (Се~И'l10.1IкіIВСblка) 291 Лукашенко С. О. (<<Бобрицькиї1») 290 Литвин О. О. (<<БоБРИЦЬКltї1») 290 Даниленко В. Ф. (<<БаБРfЩblЮIЇ1») 289 Павленко Г. П. (<<К:раіСlІ.1іВСЬЮtїl») 288 Яковенко К. А. (і'меНі Юlр.ава) 286 Селюк А. М. (<<в,ею~кодюн~рсыІи>>)) 284 Кукшин М. Ф. (К:а.1ІІ'ТЯ1НlСЬІКЗ) 284 Біленко М. І. (<<'Кра.Сll.1іВСI>ЮI'Й») 283 Кривозуб В. С. (<<Ве.ШКОДИ\lерICЬКИЙ») 283 Сергієнко О. К. (il~eHi Юрова) 277 Настич О. К. (<<Ве.шкод",~еptськиЙ») 2ї3 Прокопенко П. Н, (b~eHi Кіро.ва) 273 Кор,нус В. Є. (Ка.'І!НТЯ1нська) 272 Кукшин М. (Ка.1I1ТЯ!l'ська) 272 Маркуця Т.· П. (<<РусаніВСЬКIІЙ») 272 3anoToUbKa О. І. (<<ТIр.еБУХ;IВСЬКИЇl») 269 Мовчан д. М. (РУ.1нянськ. п. п . з.) 267 Лукеця О. В. (<<Т,реБУХLВСЬКltй») 265 Жури біда С. Ф. (<<Тр.ебухі'всЬtкиЙ») 265 Кривенко Р. О. (<<т.ребу х.ів·ськиіі») 264 Руда Л. І. (Ка.1I1ТЯlн,ська) 263 Лях Г. С. (<<П.10Qкі'&сblКИIЇ1») 262 Оксюта О. П. (<<ТlреБУХUDСIiКIІИ») 26\ Безсмертна М. П. ("Ве.1икодимерськиЙ») 257 Постол М. С. (<<Ве.ШИД.1И1\1еРСЬЮlіі») 256 Коваль А. Я. (Ка"ИТЯ1Нlська) 256 Шелест Г. Л. (ка.1и;тяIiосык)) 256 Карпенко П. д. (Ка.lитя.lfiська) 256 Якуша Г. П. (i-\1~Hi Юрова) 256

них рівнятись

22 54 54 53 94 93 92 82 32 48 79 7\ 83 78 61 52 77 90 70 58 92 51 76 66 65 55 80 63 73 62 62 43 74 64 60 75 44 73 41 61 55 58 6\ 34 5\ 74 51 44 42 55 44 65 65 53 65 37 66 56 58 61 58 73 5\ 64 62 64 64 33

Селюк С. М. (<<ТlреБУ'хіВСI>КИЙ») Негода М. М. (імені Юрова) Фесюк О. М. (<<пло.сківсы<ий>>)) Широка Г. Г. (<<Т·роебухі.вс~иЙ») Ковбасннська В. П. (<<ТреБУХllВСI>КИЇf») Бордакова Н. Я. (<<Т,ребухі'ВСblК'ИIЙ») Рог О. Т. (іметі Юрава) Юхта Г. С. (<<Ве.ш~аДИ,~€IРСЬКИ'Й») Несіна Г. І. (<<Kp'alc-иліIВСЬКИ'Й») Лесик Ф. І. ("П.l0QкіВ-СblIШЙ») Литвиненко М. К. (lil~eHi Кірова) Теплюк Л. С. (БОI1ДaJні'ВСblка) Теплюк М. Г. (БО'Г.'lаllfівська) Кривець М. І. (<<П.lООк.;IВСЬіЮИЙ») Мельниченко М. І. (<<Требухі,в.ськиї1») Дяченко Л. К. (<<Іруlсаlн'івсыкtї1>>)) Луцько О. Н. (<<ТребухівськиЇ1») Грінченко Г. Ф. (<<Тlребухі.вСЬКlIЇ1») Пищаіі М. В. (<<лі'тlкіIвІсык,ї1>>)) Ренська Н. М. (il~e!Нi КipUBa) Калоша К. А. (<<30РЯ») Вишневська С. М. (<<3-QРЯ») Семенюк О. Ф. (<<,русзJнївосыиlй>>)) Барбон О. Ф. (іIЖ'lні ЮРoQlва) Нетреба Л. 3. (<<30РЯ») Козій Л. С. (<<Лі'Гкіl&сl>кrrй») Ячник М. В. (<<Лlі:Т1Кіlвськrrй») Топіха Г. І. ("'ру'саlн,іIIllcы'иї1>>)) Нещерет р. А. (<<Р)С'Зlні,ВоСЬКИlЙ») Цьомка С. І. (<<,Бог д'вllfi·в.cыа>>)) Теплюк М. П. (БОГДЗlніВСl>ка) Петренко М. П. (il~lelri ЩO'j)са) Ряба А. А. (<<Русанівський») Баран Г, Г. (<<3а'ВОРШ!ЬЮfїl») Присняк Н. С. (<<3а'ВОІРfЩЬЮIЇ1») Логвнненко Г. П. (<<ГОго.1 .. ВСЬЮIЙ»)

255 254 253 252 250 249· 244 242 241 240 238 236 236 234 233 230 229 228 225 222 218 215 220 220 214 213 212 211 211 2\1 2\1 208 201 200 200 tюо

.ПТАПZИИЦІ

ПтаШНlfпі, назви господарств

Бобко Н. П. (РУДНЯНСЬКИЙ п. п. з.) 23,9 3іненко Г. М. (Руднянськ. п. п. з.) 23,9 Полька М. П. (РУДlНЯIНСЬЩИ ІП. П. з.) 23,4 Малкова В. В. (Руднянськ. п. п. з.) 23,4 Циба Г. Г. (РУДНЯНСЬКИЙ п . п. з.) 23,4 Литвиненко Н. С. (Руднян. п. п. з.) 23,4 Ковшун У. Г. (РУДІІЯНСЬК. П. П. з.) 23,2 Батечко О. І. (Руднянськ. п. п. з.) 23,2 Слуценко Н. П. (КИЇВСЬ1,а) 2\,2 Косаховська К. А. (КIIЇ0!3С1іка) 20,7 Полях О. Г. ~Ка.1ИТЯlн,;:ьк.а) 20,0 Євтушенко М С. (Ка.1'11 ГЯНСblКЗ) 20,0 Мельниченко Г. І. (KHЇB'~bKa) 19,9 Слуговина Г. Й. (РУДНЯІІ п. П. з.) 19,2 Калашникова К. Є. (Ка.ШТЯ,lІlСlжа) 18,4 Дяченко О. П. (Ка.1И'ТЯI,:ська) 18,4 Щур К. Ю. (ка.1итяIfocы�а)) 18,4 Лобко У. М. (llJухі&с.ЬІКlІ1Й П. П. ,р.) 18,1 Бисько Н. А. (КIІЇllІІСblка) 18,0 Шагаєва Є. Ю. (кIlї,B'cыа)) 17,8 Романенко Н. Г. (Б О'Г.д 31Н і ВІСЬК а) 17,7 Дуня А. Ф. (КИ ї.вlcы!а)) 17,6 Бойко Т. А. (КИЇIВlська) 17,5 Німенко С. А. (Iпух~вlсык'й ІІІ . п. 'р.) 17,1 Шеломіна К. І. (.~ИЇlвська) 16,7 Мотузка В. Т. (БaJ'IДЗJНЇtВlСЬtка) 15,9 Хилько К. І. ('оогдані'&сl>ка) 15,9-Свишевський І. А. '(КИЇlвсЬtка) 15,8 Бобко Т. А. (БощаlНівська) 15,1

64 38 56 58 65 47 42 48 55 53 31 50 49 52 44 57 Н 48 56 38 '16 39 53 33 4., 53 55 51 55 40 46 54 49 51 76 4О

92645 9264.5 71267 71267 69895 69895 93\70 93170 67000 62000 38431 38431 00000 13424 46578 46578 46578 42300 56000 58000 34446 46000 51000 22000 55000 22503 22503

144000 32286

3вістка пора;J,ува"а наш КО.1еl(­T~B. Отже, за ми,нулий рік чотири рази ми завоЙовува.1И першість у всесоюзному змаганні, а за остан­ні роки - вісім разів. 3 новою СИ.10Ю розгорну.10СЯ змагання се­

ред працівників тваринництва. Не­сучи трудову вахту на честь С.1ЗВ­

ЮГ0 сторіччя від ДНЯ народження Володимнра Іл.lіча Леніна, ми зо­бов' язадися достроково виконати свої зобов'язання четвертого року

п'ятирічки.

Виконання плану ЯКІСТЬ МОЛОКА І ПРИБУТКИ

Перший ~Іісяць роБОТІ! сві;J,ЧИТЬ

про певні успіхи. Надій на корову

за ~lИну.ll1Й місяць .становить 228 кілограмів, а по ТРОЄЩlllfСЬКО\IУ

відді.1КУ - 233. Це на 15 кі.10-

грамів більше, ніж у січні МИНУ­

.10ГО року. Тварииники Погреб­

ського віД.1і.1ка наДОЇ.1И 226 кі.10-

гра\lів, або на \2 кі,10грамів бі.1Ь·

Ше, ніж за перший ~lісяць ~ІИНУ'

.1ОГО року.

Ще кращих успіхів добилися ',ремі ДОЯРКИ. На Троєщинському

ві,lді.1КУ Н. Ревенко наДОЇ.lа 13і..1 І\ОЖНОЇ закріП'lеної корови 380 кі­.10грамів, довівши щодобовий на­дій від корови до 12,2 кі.10грама. П. Прокоrтенко має за січень на корову 273 кі,10грами МО.10ка, О Рог -- 244. На 3азимському Biддi.~KY К. Яковенко має від ко­рови 286 Ki.10гpa~liB, Г. Якуша-256, на Погребському віД.1і.1hУ .\\. Левковець надоі.lа в січні від корови 299 кілограмів МО,lока, О. Сергієнко -- 277, М. НеГО.'lа-254. Значно зрос.~о виробництво м'я,

са . ЯКЩО торік у січні заЗЮlчаНI! вироби.1И 109 цен'Гнерів СВИННlIІІ,

виробництва і продажу державі продуктів тваринництва господарствами району з січня по І лютого 1969 року

"'- u '" ... ~ t.: с '" ~ ,,~

15. :'8 с

~~ ~ ~ ":>:-о о ~~ '" ::~ .;= .", с

-'о '" З~ 6:>: 0-

3('; :>.!: Q.

~~ ... ;:; С::';:;

Назва

господарств

.; '"

.;

" .<

(.J '" ,. о .. r:J:. О С

О

а g~ :>: ~ ... ::> ..:. :>: "=-. =- >- "0>-

~o: ~ СІ.:с о Q. '" О с: '" Cl.С" '" " С:: .. С С:: .. с

«П:IОСI(іВСЬКIІИ» 67,З 252 85,1 7,2 48,2 78,2 «КраСllліВСЬКIIЇI» 54,2 232 81,4 6,0 49,4 85,8

169 85,9 6,4 213 87,9 0,4

імені Щорса 48,0 «Бобрицький» 44~

39,4 83,8 50,8 6,2

152 83,7 3,2 198 80,8 6,0 149 81,.5 4,8 133 81,9 3,7

«Русанівський» 44,4 «ТребухіВСЬКИЇI» 41,2 «30РЯ» 37,7 «ГОГО.1іВСЬКl1Й» :34.7

36,\ 38,7 44,2 85,1 33,4 ї8,4 39,7 61,5

«ве.1икодимерсыі'!» 31,9 150 74,Ї 1,9 32,3 7,8 Ка.ll1тянська 30,2 226 82,2 8,З \7 44,6 89.2 «Л і гкіВСЬКIІ1Ї» 26,9 144 84,9 2,9 32,7 55,9

110 79,8 3,4 163 88,6 \,1

«3аВОРlIl1Ь"ИЇl» 19,1 Бог:~аlііuсь"а 17,9

25,3 53,6 37,3 2\,4 11

РУ.'lнянськиЙ п~е\l-птахозавод 16,1 178 9(),1 3,6 23 40,2 82,6

Се~IИПО:lківсь"а 13,6 159 73,5 6,1 5,5 28,5 220,4 Київська 14 25,8

2,4 Пухівськиіі П.lем-птахорепродук 11 8,0

172 82,7 4,3 228 84,0 15,2

По радгоспах і пта-хофабриках 33,5 імені Кірова 13,5

14 39,0 54,4 37,4

Центра.1ьна .10С.1і.1· 1Іа с ганція 19,0

63,3

23,4

58,8

40,7

33,4

40,4

Для матеріальної заінтересо- Як уже говорилось, ПОРЯД з ваності госпо;{арств у здачі мо- дорахуваннями з господарств лона державі висоної якості танож знімають гроші за моло­;10П.'lачується до існуючих на ко підвищеної кислотностІ. Тан, !\1ОЛО1\0 цін по 5 карбованців за 3 радгоспІв «ЗаворицькиЙ». кожну тонну його з кислотні- (,Зоря» та «Бобрицький» утри­стю 19 градусів і нижче, а за маН0 по 200-300 карбованців. тонну молона з підвищеною Радгоспи «Заворицький» та кислотністю - знімається по (,Бобрицьний» протягом рону 5 парбованців. продали державі більше 2 про-

Здається, на першнй погляд, центів молока з підвищеною це невелнні гроші. але з них кислотністю. складаються десятки ТИСЯЧ Щоб уникнути втрат на під-карбованців. І від того, яку вищеній кислотності молока. не­турботу проявляють тваринники обxdдно спеціалістам та ,керів­і керівнJ.lКИ господарств про никам господарств вжити захо­підвищення якості молочної дів до поліпшення санітарного продукції, в певній мірі зале- стану на тваринницьких фер­жать прибутки радгоспів. мах, забезпечити своєчасну об-

Так, в 1968 році за пониже- робну молока та доставку його ну кислотнісtь молока радгосп на молокозаво~и. ЩОб. молоко «Гоголі'ВСЬКИЙ» одержав по- мало високу яюсть в ЛІтній час, над 16 тисяч карбованців до- неОбxl~НО зараз подбати за плати. З ферми цього радгоспу справНlСТЬ холодильних уста­

протягом року продано держа-І новок та заготовити достатню ВІ 98,4 процента молока з по- кількість льоду. Адже турбота ниженою кислотністю. про якість - то господарська

За понижену кислотність мо- турбота про рентабельнІсть мо­.'Іока радгоспу (,РусаНіВСЬКИЙ» дораховано майже 14 тисяч І\арбованців. В цьому радгоспі МО.'10КО хорошої Яl\ості стано· вить 98,3 процента.

лочного тваринництва.

І. ПЕТРЕНКО, головннй зоотехнік Дарии­цького тресту рад.госпlв.

БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

Великі маневри велика провокаЦІЯ

•

На тернrорії ФРН, біля кордонів з Чехословаччиною, закінчились великі маневри американської армії. Вони трива .. " майже місяць. Для участі в MafleBpax через Атлантику було перекинуто 15 тисяч військовослуЖБОВців США. Заключний етап наВ'laНЬ проходив в «умовах реальної бойової обстановки» в лісистих районах Баварії, лише за 40 кілометрів від чехословацького KOPJ(OHY, і включав умов­не застосування ядерної зброї. Одним з центральних MO~leHTiB нав­'шнь була велика десантна операція, що здійснювалася за «в'єтнам­СЬКИМ зразком» з широким застосуванням вертольотів і напалму.

В ній брали участь і підрозділи західнонімецької армії. Сl10стері­гали за навчаннями близько двох тисяч натівських офіцерів.

MafleB[J11 ФРН - найбільша провокація, влаштована біля кордо­нів СOLlіаліСТИ'lІІОГО табору. Вона мала не тільки військові, а й да­леко~яжні IlОліТИ'lні цілі і 110кликана була роздути воєнний психоз, напружити обстановку в Європі, підстьобнути країни -' учасниці НАТо до розширення І[ОНКИ озброєнь. Тій самій меті служать і пла­ни створення «багатостороннього флоту» на Середземному морі і "нмзви~айних МОрських сил» на fliвнічній Атлантиці, тобто на пів­денному і північному «флангах» НАТО.

Грошей на це не шкодують. Воєнні бюджети країн - членів НАТО в 1968 році досягли 104 мідьярдів доларів. В 1969 році вони зростуть ще більше.

ОСОбливе завзяття справі зміцнення НАТО виявляють американ­ське військове відомство - Пентагон і правлячі кола ФРН. Бон­нський уряд lобіцяв протягом ЧОТИРЬОХ років додатково витратити

на збільшення чисельності і поліпшення озброєння західно­німецького бундесверу 2,5 мільярда марок. Велику «турБОТУ" про НАТО почав виявляти і уряд Англії. Міністр оборони Англії Хілі, виступаючи цими ДflЯМИ в Мюнхені, прямо закликав використати ядерну зброю в разі конфлікту в Європі. Англійська дипломатія взя­ла теІlер курс на тісніше воєнно-політичне співробітництво з ФРН. 11 лютого по'шнаеться візит прем'єр-міністра Вільсона в Бонн, під 'шс якого, зокрема, обговорюватиметься питання про співробітни­цтво між' АНГJlіею і ФРН в ядерних питаннях. Так у рамках НАТО на додаток до осі Вашінгтон-Бонн виковується вісь Лондон-Бонн.

Верховоди НАТо поспішають. Ім тепер' конче потрібно загост­рення напруженості і тому, що, як вони вважають, від цього вели­кою мірою залежить дальша доля воєнного блоку. Строк чинностІ договору про Швнічно-Атлантичний союз, дітищем якого і є НАТО, закінчується в цьому році. В квіТНі У Вашінгтоні відбудеться сесія ради НАТО, де вирішуватиметься питання про продовження догово­ру. Тому керівники НАТО тепер намагаються навести «порядок» у його лавах. Шд дуже сильним політико-фінансовим натиском опи­нилася Франція, яка в 1966 році вийшла з військової організації НАТО. Чинять тиск і на уряд Канади, що заявив про свій намір переглянути питання про членство в НАТО. Імперіалісти дуже за­непокоєні рухом за вихід з НАТО, що розгорнувся тепер у ряді країн Західної Європи, народи яких вимагають покласти край воєн­ним провокаціям, гонці озброєнь і гарантувати в Європі справжню безпеку та мир.

Є. ЄГОРОВ. (ТАРС).

Аисm до редакції

Захистіть Щонеділі на гоголівсы\муy

базаРі продаються «дуже ху­~ожні» (та!\ їх називають по­нупцї, нотрі в справжньому ху­

~ожестві нІчого не ТЯ~1І\УЮТЬ) картини. Намазюнані, чи то пан - намальовані вони пере­важно на нарТ0 ні , на що пону­пець, ЯІ{ правило, не зважає.

А зважає на блисн маЛЮНl\а та ра:l1НИ. Малюнон справді бли­щить, бо виготовлений нлейови­ми фарбами. Блиснуча й рама.

І от за цей зовнішній (фаль-

шивий) блисн, сян-тан

ний під одну гребінну,

• 1l1ві базарюва.1ЬНИНIl по 8-10 нарбованців.

наквеця­

невибаг­

П.1атяl'p

Зобра·

• . ВІД маЗНІ

жені на них, ян правило, затер· Ті, давно набридлі праєвиди. або парубон з дівною біля ТИ· ну, або озеро з хвостатюlИ ру. салками.

Дони це триватиме? Доки цей елементарний нес мак аасмічува' тиме стіни сільсьних бу Динні в? Очевидно, ДОТИ, дони органи місцевої влади потуратимуть продажу мазанини НИЇВСЬНИХ го· ре-ремісників від мистецтва та їх гоголівсьним збувачам. По· друге, дони магазин культтова­

рів не протиставить цій «дуже художності» ШИРОНIfЙ вибір справді художніх творів живо· пису.

к. ПЕТРАШ.

- «;У ('віті І,іно». еЕI\lН1Н .>,~7» (\1) Друга програма

17 оо - ТелевіJійні НОВИНІ! (М ). 17 15 - Фольклорний клуб «Дп-e~~. ЛО' (М) 18 оо - Дітям про звІТ.

ВІВ10РОК, I1 ЛЮТОГО (Л<,нінград). IМ:3О - сРобіТНIІЧIІЙ клас Перша програма І Краіни Рад. Р~lюртаж ("') 1940-

11 оо _ ТелевізіЙНІ вісті. 11.10 - I:hpall СТУД.,fІТа·3dочника. ДРУГІІЙ курс Лlтс-ратурні читання. Ю. НаГllбін - .\\aPK~~ICtrCLJKO Лl'НіН~I)ка. фіJI()~' о Ф і я Л ' 1\ ,,- - Ш, ІЛЬНИЙ ('кран Фі- «ПОЛІТН Іна оргаНJЗ~ЦIЯ СУ<:nJЛI)СТНCJ». «)на» .);). 10 ~лас" «Одержання ФіЗИІ.:а «Гармонічні коливання» (Дні Зlн\а для УЧItII:J К J ' Є'кц'і) В ~ . П" Ч 11 та використання f'JlсктромагніТНИХ l~O- ~ ~. .nt.:l:epBl - t ІН':...1.а а « а ливань' 1210 - .Уламок імпер"' добраНІЧ, ДІТИ» Художній фІЛЬМ 1740 - Наша афіШа t-І:.І'ЕДА, 12 JIЮТОГо 17.45 - «Радяться хліборобl!». 18.00- IlеРШа програма ",Казка для великиХ і мали,. Мулt. 10 оо - Телевізійні новини. (М.) типлі"аційний фільм 1820 - Телеві· 1015 -Міжиародний 10варись"нй матч Щjні вісті. 18.40 - До '100 річчя з -"ня з мотогоно" на льоду. (.'1). I1 15 -Но:іродження В І Леніна «Почесний - ТI..'.лЄ'візіЙні вісгі II.J.J - ШкіJIL>НIIЙ "рсенздсць'. 19 ОО - Концерт май· ""ран. СуспіЛЬСТВ01наRСТВО ДЛЯ у'шів стрів МИСТ('І!ТВ (Тр""сляція .. Жовт· 10 класу .СИСlеМd раДИНСЬhОГО пра· невого Палащ' КУЛЬТУРІІ). 2030 - Ін· B~: 1.210 - .~opi наJуеЧ1іч •. Ху-"ож· формаціJ!на програма .Час.. (М.). 11111 фІЛЬМ. 16.~~ -. Наша афІша 17 оо 21 15 - ECTpaAIHtQ концерт. (М). 2150 - .КОРllф"1 YKpalltCI,KOI h}ЛI,ТУРН в

ПРИСВЯЧЕНО 25-річчю ВЕЛИКОЇ ПЕРЕМОГИ

До 25·річчя великої перемоги Радянської Армії над німецько-фаШIІСТСIlКИМИ віЙСlІками в районі Корсунь·ШевченківсloКОГО харківські художники В. В. ПарчевськиЙ. В. Л. Мокрожицький і І. Я. Ефроімсон створили унікальний художній

твір - діораму. Вона буде експонуватися в музеї історії Корсунь-Шевченківської битви. На фото: фрагмент діорами.

(Фотохроніl(а (РАТАУ).

ДОПОМАГАТИ ПТАХАМ СПРАВА КОЖНОГО

Існування наших лІсів та ін- Безумовно, є і шніД:lИві пта- яні після довгої подорожі 'посе-ШИХ деревонасаджень, мабуть, ХІІ, але їх дуже мало, І всі вони .'1ЯТЬСЛ в будиночку, зробленому було б неможливе без птахІв, ЖИВУТЬ не в нашІй мІсцевостІ. вашими дбайливими руками. які перешноджають масовому Ті, що оселяються в нас на лІто Якщо бі.1Я вашої ШНОЛІІ на РОЗ:l1ножеlIНЮ шніднинів в лІсІ. і аиму, майже всі корнснІ. деревах вивісити багато шпані­Відомо, що шахи ЖИВЛЯТЬСЯ ДО .Н!lХ відносяться дятли, си- вень і синичнинів, ТО В них по­ріЗНО!';lанітноlO їжею. а.1е при ~И~l, :;Р~'}{И, сорони, ЩІІГЛИНИ, селяться ваші вІрнІ друзІ і СВО­:\lаСОВО:\IУ з'явленнІ будь-яких СНlГУРІ-ВІ.ВСЯНI,И~ ~ИЩУ~If, СОРО-, ЄЮ дзвінною піснею дянувати­IЮ:\1ах, ЯІ, ,праВ;I:IО, переходять копуди, ІнодІ бl.1l НУРШКИ. Та муть за турботу. на ЖИВ.'1еПIIЯ тільnи НІВШ. В не 'завжди ЗИМОЮ IЦН:І1 нашим П . . гніздовий періо,1 пернаті друзІ друзям живеться добре. СнІг за- . раціВНИН.И н.аш~го Лlсницт~а .1ітають у мІсця РОЗ~1Ноження раз важними шапнами осів на І кож~у весну з:rСТРІЧ~ЮТЬ СВОІХ шнід.1ИВИХ для ліСу. номах і Н\'щах і деревах ПОКРИВ землю друзіВ цІлими ~олоНlЯМИ бу д~-

. , ({очкІв для птахІВ. Всього ВИВІ-їдять їх. ТаЮl:l1 ЧИНО~I, птаХІІ І- - . шується їх БІльше 400 штук. не тільни запобігають :І1асовому В 3' Т О -.z о в На УЗЛіссі біля нашого ПЛОДО' розмноженню ШНідниніВ, а і JZzo6.'Z'eJZiB вого саду нолонія пташиних бу-знищують ТИХ, щО вже розмно- U' ..... од. ди~очнів сягає тисячі. Давайте, жилися. .r .r ЮНl охоронцІ природи, збільши-

Нерідко птахи садять дерева.· мо нільНіСть житла Д.1Я наших Сuйна, напринлад, може .занес- товстuю білuю новдрою. Немов весняних ОПівучих гостей. В ти насіння дуба На далену від- ПРllпудреllИЙ, .1іс стоХть чистий, ноЖній шнільній майстерні мож­стань від місця, де ВОllа його світлий і мовчазний . fIeMa пта- на організувати виготовлення знайшла. При сприятливих умо- хам норму. ТІльки дятел, немов пташиних БУДИНОЧКіВ. вах із загубленого жолудя ви- з НОМОрИ, дістає з-під нори хро- .Ми, працівники лісу, Із задо-роста є богатир .'1ісу -- дуб. ба\{ів. воленням виділимо Вам ділянни

Відомо. ЩО при поселенні на Комахоїдним птаха:l1 важно лісу для шпаиівень на деревах. присадибній ділянці однієї !1ари 8ЗН:І1НУ живеться, І вони набли- Це буде шкільна ділянна лісу, синиць чи шпаl(lв вq,ш садон бу· жаються до людських жите,l, де учні зможуть проводити де в доброму саНітарному стані тримаються шляхів. Голодують. свій вільний час. А ми допом(), -не буде в HbO:l1Y ШКіД.'IJ{ВИХ Ім поТрібна дбайлива .'1юдсьна жемо вам збудувати на ділянці иомах ~ ино хроб 'в С І лісові лави та столи. Читайте n " .,ич н аю. отн допомога. Тому ножен учень, геюарів дере~онаса!lжень об- кожна дитина і всі дорослі п _ цікаву книгу, слухайте пІсню слуговує «саНІтар Лісу. - дя- .. .. о птахів, яких ви взимну пІдго­тел. Своїм міцНИ:l1 дзьобом він винн~ Пlдтримат~ СВОІХ. друзІв- довували і для яних б дістає з,під нори вмираючих де- птахіВ. ПІДГОДІВЛЯ І охорона удували рев ХРОбаНіВ. І nОРИСНИХ птахів !о'Іусить бути житла. Не перелічити, яку величезну справою кожного громадянина, За діло ж, друзІ! Давайте під-

нористь людині І дерево насад- а в першу чергу члена товари· годовувати птахів взимну і бу-

женням приносять !1тахи. Та ства охорони природи. дувати їм будиночни - шпанів-був~є і таи, щО :І1И !10мічаЄ:l10, Потрібно нам з вами юні Ні, синичники для весняного як ІНодІ, напринлад, горобець,. .' весною чи восени залітає на ДРУЗІ, не забувати І про наших новосілля.

М. НОСАЧ, садибу і нападає на НУ,lьтурні дорогих гостей, яні прилетять рослини. І тут треба зва~ити- до нас весною. Приємно буде відразу не зара?{()вувати Іх до подивитись на ті пари шпанів, шюдливих .птаХІВ. Адже ВЛітиу

лісничий Броварськоrо лісництва, член товариства охорони природи.

вони вигодовують своїх пташе­нят переважно комахами, які б . ~1абуть, більше нацшодили. Пригода ЛОСЬ-НА ДОРОЗІ

O.1~ci» (Од,'са). 17 :J~ - «На роиіТ· ничііі заставі» (і~ніПРОflСТРОНСЬ~) 18 оо - Д() InO'рIЧЧ>l J ДНН н"роджен, НЯ В І Лснін" Для школярів «Со· НЯ1ІНt' коло» HC~O - ТrлевізіJiні ні­сті 1850 - Аl~істич",,1і п-урнал .До світла.. (Лt.віВ) 1920 - Телевізій· ний журнал еС І арт-б9». (ДUНt'ЦI)!':) 1950 - «Пісн( ДунаеВСL.КОГО» ФІЛЬМ­hОНЦ"рт· 20 :10- Інформаційна пр"· грама «4ас» (М) 21 І;; - EI<Cnl'plI' менталl..t1f3 кольорова програма Укра­іНСI>КОГО телебачення

Др)га програма

1650 - Т"левізійні ІІ08ИНИ (М) 17 оо -- МУЗlІчнltЙ "аЛСЙДОСКО/l (Ле· нінград). 17:30 - Програмз пt'рt'l1ач 1735 - А. 4ехов оо .Чоботи. ТеЛI' віJійнніі філt.м 18 оо - для Шlю •• яріu МУЗИЧtlllЙ журнал «ЖаЙво))ОІIОК:О. (М.) 18 зо - Прогрим" передач . 18 ~5 - «Зорі назустріч.. ХУ..ІожиіИ фі ..... " 2015 - «На добраніч, діТІІ!' 20:10-Спортивна передача.

Це бу.l0 під вечір першого .1ЮТОГО на четвертому нілометрі

ш.1ЯХУ з Броварів на Семипол­НІ!. Обабіч - г.'1иБОI\ИЙ сніг не­ходжений. Ті.1ЬНИ зрідна' про­Н.lадена .'\ІfЖНЯ. Бі.lИМИ шапка­МИ вдягнуті столітні сосни. Об· важніле від снігу гілля низьно ОПУСТИ.l0СЯ до зе~lЛі. Стоять де­

рева, He:l10B заворожені в своїй нрасі.

Лісову тишу щоразу ,порушу­ють автомашини, яні безперерв­ним ПОТОКОМ йдуть в обидва на­прямни. Раптом пролунало від­разу дені.lьна аВТО:l1обільних сигналів і рух ЗУПИНИВСЯ. На

рівну стрічну асфальту вийшов лісовий нрасень - лось. Вий· шов і став посеред дороги. Ви­СОІЮ піднявши ГОЛОВV, він .по­глядав на автомашини, людей, яні вийшли з автоБУСіВ.

ДенІльна хвилин присутнІ на відстані тридцяти метрів ми­лува.1ИСЯ лісовим нрасенем. І, мабуть, йому надокучили роз· глядини. Немов на прощання, лось хитнув головою і поволі пі­

шов до лісу. Рух 1I0НОВИВСЯ.

М. ІВАНИЦЬКИИ.

Редактор є. ФЕДАМ.

---------------------------------_. : : ................ І"""'.'" ........ , ........................................................................... $" ....................... .,

і НАША. АДРЕСА: 11j «НОВАЯ ЖИЗНЬ .. - орган Броварского районного І .ІНДЕІ(С 61964.

: БРОВАРСЬКШv\У МІСЬКОМУ : : СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ : : ПОТ Р І Б Н І: : : ревізор, : : бухгалтер, : : заготовачі вторинної сировини (в пунктах м. Броварів, : ; Пухівці, Краси.1івці, Княжичах). : 1 ЗвертаТIІСЯ на адресу: м. БроваРІІ, вул. Воровського, 16, : : ~liC\'I\e спожнвче товариство. ; .------"-----_________________ H ___ ~I

І "'PO.DAP И L:омитета І(П УкраинЬІ и раllонного Совета депутатов І азеТа ВІ;ІХОДИТЬ М. U D , трудящнхся lСиевскоlІ области. у вІвторок,

І вул. Київська, 154, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3·82, заСТУПНІІка редактора, 'боти) І Фотокореспондента 4·67, відповідального сек· .ІДДіді. (партИlногс життя, промнсловостl, масової ро· І ретаря - З·18, відділу сільського господарства -4·47. ................................................................................... .., ..................................... " ............ ~ Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154, Телефон - 4-27. Зам. 354-6726