¾ktzeðkð økk{uðknLkLke x¬hu

yufLkwt {kuíkrnhÃkwh, íkk. 17

çkkuzu÷e - nk÷ku÷ hkßÞÄkuhe {køko WÃkh òtçkw½kuzkíkk÷wfkLkk ¾ktzeðkð økk{uyòÛÞk ðknLkLke x¬huyòýe ÔÞÂõíkLkwtf{f{kxe¼ÞwO {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

òýðk {éÞk {wsçk òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk¾ktzeðkð økk{u yòÛÞk ðknLkLke x¬huyuf yòýe hknËkhe ÔÞÂõíkLkwt ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykyòýe ÔÞÂõík ¾ktzeðkðÚke [k÷íke çkkuzu÷eíkhV sE hne níke. íkuðk{kt Mkk{u çkkuzu÷eíkhVÚke ykðe hnu÷ yòÛÞk ðknLkLkex¬h ðkøkíkkt yk yòýe ÔÞÂõíkLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ykyòýe ÔÞÂõíkLkwt {kÚkw Vkxe síkkt íkuLku

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 17VíkuÃkwhk íkk÷wfkLke yktøkýðkze

Mkt[kr÷fk çknuLkku AuÕ÷k yuf ð»koÚkerðrðÄ «fkhLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhe hne Au. su{kt Mk{ÞMkh çke÷kuLke[wfðýe, rðrðÄ r{xªøkku, Mk{ÞMkhÃkøkkhLkku y¼kð íku{s ÃkøkkhðÄkhkLke hf{{kt rð÷tçk rðøkuhu «&™kuMkw¾Mkh rðMíkkhLkk ½xf -h{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke yxkðÞu÷k nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh rðMíkkh ½xf - h{ktV¤eÞk rËX yktøkýðkze fuLÿku fkÞohíkAu. yk yktøkýðkze fuLÿku{ktyXðkzeÞk{kt çku rËðMk çkk¤fkuLku

V¤V¤kËe ykÃkðkLkk nkuÞ Au. suMkt[kr÷fk çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo ÷kðeykÃÞk çkkË çke÷ku {wfðkLkk nkuÞ Au.íku{s {rnLkk{kt Mkw¾Mkh yÚkðkVíkuÃkwhk ¾kíku [kh Úke Ãkkt[ r{®xøkku{ktMð¾[uo nksh hnuðk WÃkhktík çke÷ku,{krMkf rhÃkkuxo íku{s yktøkýðkzeMkt[k÷Lk {kxu òuEíkk su - íku Ãkºkfku ÃkýÃkkuíkkLkk ¾[uo ¾heË fhe ÷kððkLkk nkuExqtfk yLku yrLkÞr{ík Ãkøkkh{kt ÃknkU[eð¤kíkw Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ su fuLÿ{kt su íku[ufªøk{kt ykðu íku{Lkk ¼kusLkLkku ¾[oÃký Mkt[kr÷fk çknuLku WXkððku ÃkzíkkunkuðkLkwt Ãký [[koE Au. òu fu yk fuLÿMkt[kr÷fk çknuLkkuLkku {krMkf Ãkøkkh

hÃk00 YrÃkÞk Au. su{ktÚke Ãký h00YrÃkÞk ðe{k Ãkuxu fÃkkík fhðk{kt ykðuAu. íku{s Mkt[kr÷fk çknuLkkuLkuòLÞwykhe h011Úke Ãkøkkh ðÄkhkufhðk{kt ykðu÷ Au. su yksrËLk MkwÄe[wfðkÞu÷ LkÚke òu fu su yktøkýðkzefuLÿku{kt çke÷kuLke [wfðýe fhðk{ktykðu÷ Au íku{kt fÃkkík fhe [wfðýwtÚkÞu÷ nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{u÷Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykMkt[kr÷fk çknuLkkuLkku çku {kMkLkkuÃkøkkh s{k hk¾e {wfðk{kt ykðuAu. íku{s AuÕ÷k yuf ð»koÚkeçke÷kuLke [wfðýeÚke yLkuf

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk. 18 {u, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 12

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

r¢Lkk Ãkt[k÷rÃkíkk : yrÃkoík{kíkk : r{¥k÷økk{ : fk÷ku÷

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf økkuÄhk ¾kíku yuLSLkeÞhªøkLkk «ðuþ Vku{o {u¤ððk yhsËkhkuLke MkòoÞu÷e fíkkhku yLku Ãkku÷eMku n¤ðku÷kXe[kso fhíkk Ãkku÷eMk f{eo MkkÚku yk¢kuþ MkkÚku hsqykík fhíkk WÃkÂMÚkríkyku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (hksuþ òu»ke)

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktyuf s fuLÿ nkuðkÚkeyhsËkhku íkwxe ÃkzÞkÃkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkrLkÞtºký{kt ÷uðkn¤ðku ÷kXe[kso ÃkýfÞkuo

økkuÄhk, íkk.17zeøkúe yuLSLkeÞhªøkLkk «ðuþ Vku{o

rðíkhýLkk «Úk{ rËðMku s Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt Vfík yufs fuLÿ ÃktòçkLkuþLk÷ çkuLf ¾kíku þY fhðk{kykÔÞwt níkwt. su{kt ðnu÷e MkðkhÚkeyhsËkhkuLke MkòoÞu÷e fíkkhkuËhBÞkLk yÔÞðMÚkk MkòoíkkyhsËkhkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

çkuLf f{o[kheyku îkhk yuf íkçk¬uÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ykðeÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ ÷uðk {kxun¤ðku ÷kXe[kso fhíkk WÃkÂMÚkíkðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»k¼¼wfe WXÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMkykÔÞk çkkË Ãký fíkkhku ðå[uyhsËkhkuyu ytsÃkk¼he þktrík{kt«ðuþ Vku{o {u¤ÔÞk níkk yLku yLÞMÚk¤u fuLÿ þY fhðk {ktøk fhe níke.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk ònuhÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku çkkË zeøkúeyuLSLkeÞhªøk yLku Vk{oMke ûkuºku«ðuþ {u¤ððk {kxu {tøk¤ðkhÚkeÃktòçk LkuþLk÷ çkuLf økkuÄhk ¾kíkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷k «ðuþ Vku{oLkw trðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {kºk yufs MÚk¤uzeøkúe yuLSLkeÞhªøkLkk «ðuþ Vku{o

rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚkeçkuLf ¾w÷ðkLkk Mk{Þ Ãkqðu o syhsËkhkuLke fíkkhku MkòoÞ níke.ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o{u¤ððk {kxu fíkkhku{kt ¾zfkÞk níkk.ËhBÞkLk çkuLfLkk f{o[kheyku îkhk«ðuþ ÃkºkLkk rðíkhý þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {kºk çku s fkWLxhku Ãkh«ðuþ Vku{o rðíkhýLke {tÚkh økríkyu[k÷íke fk{økeheÚke fk¤Ík¤økh{e{kt fíkkhku{kt ¾zfkÞu÷kyhsËkhku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku. suÚkeWÃkÂMÚkríkykuyu nkuçkk¤ku {[kðefk{økehe ÍzÃke fhðk hsqykík YÃkeçkw{hký {[kðe níke. suÚkeÃkrhÂMÚkrík ðýMku yuðe ykþtfkykuðå[u çkuLf f{o[kheyku îkhk þnuhÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.økh{e{kt «ðuþ Vku{o {u¤ððk

fíkkhku{kt MkòoÞu÷k yhsËkhkuLkeĬk {w¬e ðå[u ykðe ÃknkU[u÷eÃkku÷eMku ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt÷uðkLkk ¼køkYÃku n¤ðku ÷kXe [ksofhíkk yhsËkhku{kt ËkuzÄk{ {[eníke. yLku yhsËkhkuyu ¼khu yk¢kuþÔÞõík fhe Ãkku÷eMkLke fkÞo þi÷e ÃkhLkkhksøke Xk÷ðe níke.

Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso fhíkkÃkøkÚkeÞk ÃkhÚke yuf çku yhsËkhku÷ÃkMke síkkt Mkk{kLÞ RòykuLkku ¼kuøkçkLÞk níkk. «ðuþ Vku{o {u¤ððkfíkkhku{kt MkòoÞu÷k yhsËkhku Ãkife{rn÷k W{uËðkhku {kxu fkuRykøkkuíkhe ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt Lkneykðíkk {rn÷kykuLku Ãký Ĭk{wfeLkku ¼kuøk çkLkðw t ÃkzÞwt níkw t.Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso fhíkkWÃkÂMÚkríkykuyu Mkwºkkuå[kh fhe çkuLf

Mk¥kkðk¤kLku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk ÃkwheÃkkzðk yÚkðk íkku rsÕ÷k{kt yLÞçkesw MkuLxh þY fhðkLke hsqykík fheníke. ÷wýkðkzk, nk÷ku÷ MkrníkrsÕ÷k{ktÚke «ðuþ Vku{o {u¤ððk Ëkuzeykðu÷k ðk÷eyku yLku yhsËkhku{ktyÃkwhíke ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ¼khuLkkhksøke «Ëþeoík Úkðk MkkÚkunkz{kheLkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzÞwt níkwt.òu fu ðýMku÷e ÃkrhÂMÚkrík ðå[u yufMkkÚku yhsËkhku çkuLf{kt ½wMke síkkthkuStËk çkuLf økúknfku Ãk{ yuf íkçk¬uyxðkÞk níkk.

yhsËkhkuyu çkuLfLke yÃkwhíkeÔÞðMÚkkLkk fkhýu {[kðu÷k nkuçkk¤kMkt˼uo çkuLfLkk {uLkush yuMk.xe.yuMk.øke÷Lku ÃkwAíkk íkuykuyu þktríkÃkqýo heíkuçku fkWLxh Ãkh fk{økehe [k÷w nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

rzøkúe yurLs.Lkk «ðuþ Vku{o rðíkhý{kt nkuçkk¤ku

xuBÃkkuLke x¬hu çkkEf MkðkhkuWAéÞk : yufLkwt {kuíkAfzk{ktÚke Ãkze síkkt {wMkkVhLkwt{kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 17økkuÄhk íkk÷wfkLkk fktfýÃkwh yLku þnuhk íkk÷wfkLkk

¾huzeÞk økk{u MkòoÞu÷k çku {køko yfM{kíkku{kt çku ÞwðfkuLkk{]íÞw rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu yuf Þwðf EòøkúMík ÚkíkktMkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík yLðÞu økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk íkk÷wfkLkk ðu÷ðz økk{u hnuíkku h0 ð»keoÞ Ãkh{khrðhuLÿfw{kh h{uþ¼kE yLku rðtÍku÷ økk{Lkku h8 ð»keoÞÃkh{kh sMkðtíkfw{kh Äw¤k¼kE çktLku Mkku{ðkhu MkktsuÃkkuíkkLke MkwÍwfe {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 17 su 84Ãk

÷E ðu÷ðzÚke fktfýÃkwh íkhV sE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{køkoÚke Ãkwh ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt xuBÃkk Lktçkh Ssu 17 xe73h7Lkk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkkt çktLkuÞwðkLkku {køko Ãkh ÃkxfkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xuBÃkk [k÷f¼køke Awxâku níkku. EòøkúMík çktLku ÞwðkLkku Ãkife Ãkh{khrðhuLÿ fw{kh h{uþ¼kELkwt økt¼eh EòykuLkk fkhýu fYý{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu sMkðtíkLkuEòyku ÃknkU[íkkMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkts ÃkrhðkhsLkku yfM{kíkLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ¼khu hkuffz{[kðíkkt ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt. çkLkkðMkt˼uo SíkuLÿ¼kE nehk¼kE Ãkh{khu økkuÄhk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. Ãkku÷eMku ¼køke Awxu÷k xuBÃkk[k÷f Mkk{u yfM{kík {kuík yLðÞu økwLnku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au. yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðLke «kórðøkíkku yLkwMkkh þnuhk íkk÷wfkLkk ¾huzeÞk økk{uÚke

ËknkuË, Œk. 17Afzk™e x¬h ðk„Œk ÚkÞu÷

ƒku÷k[k÷e- ͽzk{kt ðu{kh yÚkuofŒðkhk „k{u nkx ƒòh{kt „Þu÷ËknkuË Œk÷wfk™k ðh{¾uzk „k{™k‚k¤k- ƒ™uðe™u {kh{khe ƒ™uðe™kƒfhk ™t„- 8 ŒÚkk ‚k¤k™kr¾M‚k{ktÚke Yr…Þk 25000/- ™e hkufz¾hs „k{™k [kh R‚{ku ÷qtxe™u ÷R„Þk™wt òýðk {¤u÷ Au.

ËknkuË Œk÷fwk ðh{¾uzk „k{™ky¼u‚et„ ™kÚkw¼kR …h{kh ŒÚkk Œu™ku‚k¤ku ƒu rËð‚ y„kW ðu…kh yÚk„uofŒðkhk „k{u nkx ƒòh{k „Þk nŒk.Œu ð¾Œu y¼ur‚t„ …h{kh™k ‚k¤k™kAfzk ‚kÚku ¾hs „k{™k ¼k¼kuhrË™uþ ™ƒ¤k™ku Akufhku xfhkR „ÞkunŒku suÚke y¼ur‚t„ ™kÚkw¼kR

…h{kh™u ¾hs „k{™k rË™uþ ™ƒ¤kzk{kuh, ™ƒ¤k nh‚et„ zk{kuh, ËeŒeÞk{÷‚e™„ ¼k¼kuh ŒÚkk {÷‚et„ Ä™S¼k¼kuh ‚kÚku Wøkú ƒku÷k[k÷e ÚkR nŒesu{kt ¾hs „k{™k W…hkufŒ [khusýkyu y¼u‚et„ …h{kh™k ƒfhk™t„-8 ÷qtxe ÷eÄk ƒkË y¼u‚et„…h{kh™k ‚k¤k™u {kh {khe Œu™kr¾M‚k{ktÚke Yr…Þk 25000/- ™ehkufz ÷qtxe ÷eÄe nŒe. ðh{¾uzk „k{™ky¼u‚et„ ™kÚkw¼kR …h{khu ËknkuËhwh÷ …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk…ku÷e‚u yk ‚t˼uo ¾hs „k{™k rË™uþ™ƒ¤k¼kR zk{kuh, ™ƒ¤k¼kRnh‚et„ zk{kuh, ËeŒeÞk {÷‚et„¼kR¼k¼kuh ŒÚkk {÷‚et„ Ä™S rðhwæÄR…efku f÷{ 395, 325 {wsƒ „w™ku™kUÄe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾kLkÃkwh, íkk. 17íkksuíkh{kt Äkuhý -1hLkk Ãkrhýk{ku

çkkË ðÄw yÇÞkMkkÚkuo çkk¤fkuLku òríkyLku ykuçkeMkeLkk Ëk¾÷ {u¤ððk {kxuMkhfkhu rLkÞwõík fhu÷ Mkûk{yrÄfkheLke f[uhe{kt rLkÞ{ku yLkuíktºkeLke ÷kÃkhðknLkeLkk fkhýuyhsËkhkuLku Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu Au.

þiûkrýf ð»koLke þYykík{kt yux÷u fu{u-sqLk {kMk{kt yuMk.yuMk.Mke. yLkuyu[.yuMk.Mke. ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{kuçkkË Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu su íku rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eyku îkhk òrík «{kýÃkºkku yLkuWÒkík ðøko{kt Lk nkuðk çkkçkíkLkk«{kýÃkºkku Mk{Þ {ÞkoËk{kt {u¤ððkLke

íkkíke sYheÞkík nkuÞ Au yksYheÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkûk{yrÄfhkeyku {kxu {w~fu÷e nkuÞ Au yLkuhkusçkhkusLke fk{økehe{kt rðûkuÃk Ãkzu AuyLku yhsËkhkuLku nk÷kfe MknLk fhðeÃkzu Au.

yk nk÷kfe{kt {nËytþu hkník ÚkkÞyLku ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuMkhfkhu Lk¬e fÞko {wsçk {k[o{rnLkk{kt ÷uðkíke Ãkrhûkkyku Ãknu÷ktÄku-10 yLku 1hLke þk¤kLkkyk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke þk¤k{kt ¼ýíkkÄku.10 yLku 1hLkkyuMkEçkeMke/ykuçkeMke òríkLkkrðãkÚkeoykuLku þkuÄeLku íkuðkrðãkÚkeoykuLkk rÃkíkk-ðk÷eyku MkkÚku

hk¾e íku{Lkk òrík «{kýÃkºkku íkÚkkWÒkík ðøko{kt Lk nkuðk ytøkuLkk«{kýÃkºkku {kxu sYhe fkÞoðkne nkÚkÄhe òíke «{kýÃkºkku ykÃkíkk Mkûk{yrÄfhkeyu yur«÷ {kMkLkk ytíkMkwÄe{kt yÚkðk rLkÞík Mk{Þ{kt«{kýÃkºkku íkiÞkh fhe MktçkrÄíkþk¤kLkk rðfkMk - Mktfw÷Lkk ðzk {khVíksu íku þk¤kLku íðrhík ÃknkU[kzðkLkk níkksu çkkçkíku {kuxk¼køkLke þk¤kykuyuËh¾kMíkku íkiÞkh fhe su íku Mkûk{yrÄfkheLku ÃknkU[kzu÷ nkuðk AíkktyksrËLk MkwÄe Mkûk{ yrÄfhkeyu«{kýÃkºkku ÃknkU[íkk Lk fhíkkt f[uhe{ktyhsËkhkuLkk xku¤u xku¤kt òuðk {¤u Au.

ËknkuË, Œk. 17fk™…whÚke ðzkuËhk ŒhV sŒe yuf

xÙf™u ËknkuË ‚u÷ xuf‚ [uf…kuMx …hþtfkM…Ë sýkŒk hkufe Œu{kt …k™…hk„RLzeÞk ÷e{exuz ðzkuËhk™k‚ku…khe™k sÚÚkk™k ƒe÷™e ‚u÷xuf‚ykuVe‚h, ËknkuË [fk‚ýe fhŒk¾kuxk xe{ ™tƒh sýkŒk ðuhk ð‚w÷Œkyt„u fkÞËu‚h™e fkÞoðkne [k÷w fheƒe÷™k fk„¤ku zuÃÞwxe fr{þ™h [uf…kuMx „wshkŒ hksÞ y{ËkðkË™u

[fk‚ýe {kxu {kuf÷e ykÃÞk nkuðk™wtòýðk {¤u÷ Au.

ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ykshkusËknkuË™k ðkrýsÞ ðuhk yrÄfkhe[uf…kuMx fkirþf …xu÷ y™u Œu{™e xe{uyksu ËknkuË [uf…kuMx ¾kŒu ykðŒk-sŒkt ðkn™ku™wt [ufet„ nkÚk ÄÞwo nŒwt. ŒuËhr{Þk™ fk™…whÚke ðzkuËhk ŒhV sRhnu÷ xÙf ™t. zƒÕÞw.…e. 78-yu.yu{- 4125 þtfkM…Ë sýkŒk xÙf

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 17nk÷ku÷ - ðzkuËhk hkuz WÃkhLkk

økk{ku{ktÚke ÃkþwykuLke [kuhe fhðk ÃkUÄeÃkzu÷e økUøkLkku yuf MkÇÞ Mkku{ðkhuMkðkhu çkkMfk økk{uÚke htøku nkÚkÍzÃkkE økÞku níkku. økUøkLkk yLÞ ºkýMkÇÞku ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkkníkk ßÞkhu ðuøkLkykh fkh MkkÚku yufWXkðøkeh ÍzÃkkE síkkt ÷kufxku¤kyu{uÚkeÃkkf [¾kze nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞkuo níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk AuÕ÷k yuf ð»kosux÷k Mk{ÞÚke nk÷ku÷ yLku ðzkuËhkðå[u {wÏÞ {køko WÃkh ykðu÷køkk{ku{ktÚke çkfhk suðk ÃkþwykuLke[kuhe {kxu yuf xku¤fee Mkr¢Þ çkLkeníke. Ãkþw Ãkk÷fku îkhk ÃkþwykuWXkðíke xku¤fe ytøku æÞkLk hk¾ðk{kt

ykðe hÌkwt níkwt. Ãký íkuyku nkÚk÷køkíkkt Lk níkk. íÞkhu Mk{kuðkhu Mkðkhu çkkMfk økk{{kt fk¤k htøkLke ðuøkLk ykh fkh W¼e níke.su{kt çkkMfk økk{{ktÚke çku fhk WXkðe yLku ytËh {wõÞk níkk íÞkhuMÚkkrLkf ÷kufku òuE síkkt fkh ½uhe÷eÄe níke.

íku Mk{Þu fkh{kt [kh ÔÞÂõík çkuXu÷eníke Ãkhtíkw yLÞ ºký ¼køke Awxðk{ktMkV¤ hne níke. ßÞkhu þi÷u»kþt¼w«MkkË Ëhçkkh (hnu. LkrzÞkË)ÍzÃkkE síkkt çkkMfkðkMkeykuyu{uÚkeÃkkf [¾kze yLku nk÷ku÷Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. Ãkku÷eMkuþi÷u»kLke ÄhÃkfz fhe yLÞ ºkýÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãký økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fktfýÃkwh yLku ¾hurzÞk økk{uyfM{kík{kt çku ÞwðfkuLkkt {kuík

ÃkþwLke [kuhe fhíke økUøkLkku yufMkkøkrhík ÍzÃkkÞku : 3 ¼køke økÞk

¾kLkÃkwh íkk÷wfk{kt òríkLkkËk¾÷k {u¤ððk Úkíkkt Äh{Ĭk

yktøkýðkze ½xf-h{kt Mkt[kr÷fkçknuLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh fhðk {ktøk

fŒðkhk „k{u ƒ™uðe™k ƒfhkty™u hkufzk ™kýkt ÷qtxŒku ‚k¤ku

r÷{¾uzk hk{S{trËh{kt yksu

MkwtËhfktzLkk ÃkkX Úkþur÷{¾uzk, íkk. 17

r÷{¾uzk LkøkhLkk Ík÷kuË hkuz ÂMÚkík©e hk{S {trËhLkk Ãkxktøký{ktykðíkefk÷ çkwÄðkhLkk hkus MkktsLkk 7f÷kfu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zk.þ{koLkk Ãkq. {kík]©e îkhfkËuðeçkkçkwhk{S þ{koLkk SðLk þíkkçËeÃkwýo fhðkLkk þw¼ yðMkh rLkr{¥kuÃk.Ãkq. yíkw÷ ÃkwhkurníkLkk {Äwh ftXuÞkuòLkkh ¼ÔÞ Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkku÷k¼ ÷uðk yk{trºkík fÞko Au.

‚ku…khe ¼hu÷e xÙf ‚k{u ðuhkð‚q÷kŒ™e fk{„ehe fhkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

fktfýÃkwh yLkuMkku{ðkhLke çkÃkkuhu ÃkMkkh Úkíkkt heûkk

Afzk Lktçkh Ssu 17 Þw 80Ãk1{ktrð¢{¼kE y¾{¼kE Mkku÷tfe - 3Ãkð»koLkkyku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkíkktxuBÃkkLkk [k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkktrð¢{¼kE Afzk{ktÚke {køko Ãkh

ÃkxfkÞk níkk. suLkk fkhýu íkuykuLku {kÚkk{kt

økt¼eh Eòyku Úkíkkt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkhðu¤k íkuykuLkw tfYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw t.yfM{kíkLkk çkLkkð Mkt˼uo

þnuhk íkk÷wfkLkk þu¾Ãkwh økk{u hnuíkkty¼u®Mkn y¾{®Mkn hkXkuzu þnuhkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾kLkÃkwh íkk÷wfk{kt

ßÞkhu yk rMkðkÞ Ãký Mkhfkhu¾kMk Mktòuøkku{kt þk¤kLkk yk[kÞoîkhk fk{økehe Lk ÚkE þfe nkuÞíkuðk rfMMkk{kt ÞkuøÞ LkkUÄ fhe Mk{Þ{ÞkoËk çkkË ykðu÷ Ëh¾kMíkkuLkkòrík «{kýÃkºkku Mkûk{ yrÄfkheyuíkiÞkh fhðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykðkyrÄfkheyku îkhk yk çkkçkíkLk u

æÞkLk u ÷uðkíke LkÚke yLk uyhsËkhk uLk u Äh{ĬkLkk u½xLkk¢{ ò¤ðe hk¾ðku Ãkzu Au.¼÷uLku Mkhfkh øk{u íkux÷k rLkÞ{kuçkLkkðu çkkçkíkLke [[ko òøk]íkrþrûkík Lkkøkrhfku{kt [[koE ½xíkw tfhðkLke {ktøkýe fhu÷ Au.yktøkýðkze

fuLÿkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. su{ktyktøkýðkze rËX Ãkkt[ nòh

ykMkÃkkMkLke hf{ rLkf¤íke nkuðkLkwt[[koÞ Au. ½xf - hLkk nz{ík Mktò{ktMkt[kr÷fk çknuLkku íkÚkk íkuzkøkhçknuLkkuLku çku {kMkÚke Ãkøkkh, yufð»koÚke çke÷kuLke hf{Lke [wfðýeLkky¼kðu Mkt[kr÷fk çknuLkkuLke ÂMÚkríkfVkuze çkLku÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ynªÞk æÞkLk Ëkuhðwt sYhe Au fu{kuxk¼køkLke yk Mkt[kr÷fk çknuLkkuøkheçk Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au yLkuMkhfkhe íktºkkuLke yrLkÞr{íkíkkÚke{kLkrMkf íkÚkk ykŠÚkf çkkus íku{Lkk{kÚku Lkkt¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. íku{kMkwÄkh ÷kððku sYhe Au.

ÃkkÞkLkk rþûkýLke Ähkunh yuðeMkt[kr÷fk çknuLkkuLke {w~fu÷eyku Ëwhfhe yk fuLÿku{kt yÃkkíkk rþûký «íÞuÃký [ktÃkíke Lksh yrík ykð~ÞfsýkÞ Au.‚ku…khe ¼hu÷e

hkufe Œu{kt ¼hu÷ …k™…hk„RLzeÞk ÷e{exuz ðzkuËhk™e fw÷16200 rf.økúk{ ‚…khe ¼hu÷ 100ƒu„ fu su™e rft{Œ Yr…Þk9,41,868 ÚkŒe nkuR Œu™k ƒe÷™e

[fk‚ýe fhŒkt [fk‚ýe Ëhr{Þk™¾kuxku xe™ ™tƒh sýkÞku nŒku yk xe™ ™tƒh sw™ku AuŒuyku fku{ezexe™ku ÄtÄku ™ fhŒkunkuðk™wt òýðk {¤Œkt ðkrýsÞ ðuhkyrÄfkhe fkirþf …xu÷u nk÷ ðuhkð‚w÷kŒ yt„u™e fkÞoðkne [k÷w fheðÄw [fk‚ýe {kxu ƒe÷ku Œu{s fk„¤kuzuÃÞwxe fr{~™h [uf…kuMx „wshkŒ-y{ËkðkË™u {kuf÷e ykÃÞk Au y™uW…hÚke {¤Œe ‚w[™k {wsƒ fkÞoðknenkÚk Ähkþu Œu{ sýkÔÞw nŒwt.¾ktzeðkð økk{u

{kÚkkLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkkyk yòýe ÔÞÂõíkLkwt ½xLkk MÚk¤u{kuík ÚkE økÞwt níkwt.

çkLkkðLke òý ¾ktzeðkð økk{LkkhneþkuLku Úkíkkt íkuykuyu òtçkw½kuzkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt ¾ktzeðkðçkexLkk çkex s{kËkh h{uþ¼kE íkÚkkà k k u . f k u .¼qÃkík¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE íkÚkknku{økkzo sðkLk ½xLkk MÚk¤u sEçkLkkðLke íkÃkkMk fhe hÌkkLkwt òýðk{¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 MAY 2011 11Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ÃkuxÙku÷Lkk yMkÌk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhe Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ¼ksÃkk îkhk Mkqºkkuå[kh MkkÚkuðzk«ÄkLkLkwt økkuÄhk [[o Mkfo÷ ¾kíku Ãkwík¤k ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

nk÷ku÷Lke ðifwtX MkkuMkkÞxe ÃkkMku ¾kzk ¾kuËe Lkk¾ðk{kt ykðíkk MkòoÞu÷e ÂMÚkrík íkMðeh{kt òuR þfkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk çku ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kxu xÙufxh ¾heËðk çkUf rÄhký {éÞwt

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk. 17ËknkuË þnuh{kt AuÕ÷k 16 {k‚Úke

[kf÷eÞk hkuz …h [k÷e hnu÷wytzhçkúes™wt fkÞo y™uf yktËku÷™ku ƒkËnðu VfŒ „ýŒhe™k rËð‚ku{kt …qýoÚkþu Œuðw ƒt™u Œtºk îkhk ‚Œkðkh heŒuòýðk {éÞw Au.

ytzhçkúes™w fkÞo hu÷ðu Œu{s…t[kÞŒ rð¼k„ îkhk nk÷{kt…qhòuþ{kt [k÷e hnu÷ Au su{kt òýðk{éÞk {wsƒ hu÷ðu Œtºk îkhk …kuŒk™enË™wt fkÞo …qýo fhŒk VfŒ …kt[ {k‚™eònuhkŒ fhðk{kt ykðe nŒe ™u fkÞoxwtf ‚{Þ{kt 16 {k‚™k‚{Þ„k¤k{kt …wýo Úkþu Œu{s hksÞ‚hfkh™k …t[kÞŒ rð¼k„ îkhk…kuŒk™e nË™wt fkÞo sýkðu÷ ‚{Þ{ÞkoËk™e yk‚…k‚ …wýo Úkþu Œuðw nk÷ƒt™u Œtºk™k yrÄfkheyku îkhk ¾kºkeyk…ðk{kt ykðe nŒe Œu{s ykðŒu

{rn™u [ku{k‚k™ku Ãkúkht¼ Úkþu.AuÕ÷k 16 {k‚Úke „kuËe hkuz™e

Ãkúò ‚neŒ S.ykR.ze.‚e. Œu{syk‚…k‚™k „k{zkyku™e økúkBÞ Ãkúò…huþk™ nŒe Œu™k ‚w¾ ‚wrðÄk™krËð‚ku xwtf ‚{Þ{kt s ykðe sþu.nk÷{kt …t[kÞŒ rð¼k„ îkhk þnuhŒhV™k rnM‚k™wt fkÞo …qýo ÚkÞu÷ Au.Œu{s „kuËe hkuz ŒhV™wt fkÞo …whðu„u[k÷e hnÞw Au Œu fkÞo „ýŒhe™krËð‚ku{kt …wýo Úkþu Œuðe ykþk ÷kufku{ktnðu ƒtÄkR Au Œu{s „kuËe hkuz™e Ãkúòîkhk òýðk {éÞk {wsƒ [ku{k‚k…nu÷k ytzhçkúes þY fhðk{kt ykðuŒku Vhe yktËku÷™ fhðk{kt yfkðþuŒu{s çkúes™wt fkÞo …qýo ÚkÞu þnuh™eyuf ‚tMÚkk îkhk çkúes™e Wsðýe Y…u„kuËe hkuzÚke ƒkRf hu÷e™wt ykÞkus™fhðk{kt ykðþu òuRyu nðu„ýŒhe™k rËð‚ku fÞkhu …qýo Úkþu??

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.17nk÷ku÷{kt ðzkuËhk hkuz WÃkh ykðu÷e

yLkwÃk{ MkkuMkkÞxe çknkh ykðu÷eøkxhLkwt Xkfýwt AuÕ÷k A {kMkÚke íkwxeøkÞwt Au. su ytøku ðkhtðkh íktºkLkwt æÞkLkËkuhðk Aíkkt Ãký Zkfýwt Vex fhðk{kt Lkykðíkwt nkuðkÚke íku{kt ðknLkkuLkk Ône÷Wíkhe òÞ Au yLku ðknLkkuLku LkwfþkLkÚkíkwt nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.

nk÷ku÷{kt çkMk MxuLz ÃkkMku ðzkuËhkhkuz WÃkh ykðu÷e yLkwÃk{ MkkuMkkxeLkeçknkhÚke ÃkMkkh Úkíke økxhLkwt Zkfýwt økíkA {kMk yøkkW íkwxe økÞwt níkwt. ðzkuËhk

sðkLkku {wÏÞ {køko nkuðkÚke rËðMk hkíkxÙkVefÚke Ä{Ä{íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw A{kMk ËhBÞkLk ðkhtðkh VheÞkËku WXíkenkuðk Aíkkt Ãký økxh WÃkh ZkfýwtçkuMkkzðk ytøku çkuËhfkhe hk¾ðk{ktykðu Au. suÚke ðkhtðkh ðknLkkuLkkÔne÷ ytËh Wíkhe òÞ Au yLkuðknLkku{kt LkwfþkLk Úkíkk nkuÞ Au. suÚkeðknLk [k÷fkuLku çkeLk sYhe ykŠÚkfnkz{khe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. íku{Aíkkt íktºk íkhVÚke fkuR økt¼ehíkkMkuððk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke hku»kÔÞkÃÞku Au.

hnuýktf rðMíkkh{kt sðk ykððkLkkuhMíkku çktÄ ÚkR síkkt yk¢kuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 17nk÷ku÷ Lkøkh{kt ðzkuËhk hkuz WÃkh ykðu÷k hnuýktf

rðMíkkh çknkh ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðk {kxu ¾kzku ¾kuËðk{ktykÔÞk íku ËhBÞkLk yðhsðh {kxu fkuR {køko hk¾ðk{kt LkykÔÞku nkuðkÚke yk¢kuþ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.ÃkkRÃk÷kRLk çkeAkððk {kxu sYhe ¾kzk ¾kuËðk{ktykÔÞk Au Ãkhtíkw hnuýktf rðMíkkh{kt sðk ykððk hMíkkuhk¾ðk{kt Lk ykÔÞku nkuðkÚke {wtÍðý MkòoR Au.

nk÷ku÷ LkøkhLku Lk{oËk ÞkusLkkLkwt Ãkkýe ykÃkðk {kxuLkeÞkusLkkLke fk{økehe [k÷e hne Au su ytíkøkoíkÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðk {kxu ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. {tøk¤ðkhu Mkðkhu LkøkhLkk ðzkuËhk hkuz WÃkh suMkeçke

{þeLkÚke ¾kzk ¾kuËðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ðzkuËhk hkuzWÃkh ykðu÷e ðifwtX MkkuMkkÞxe{kt yðhsðh fhðkLkk{wÏÞ {køko WÃkh s ¾kzku fhe Ëuðkíkk yðhsðh fhðk{kxu nðu fkuR {køko s çkåÞku Lk nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au.hknËkheyku WÃkhktík ðknLk [k÷fku {kxu Ãký ðifwtXMkkuMkkÞxe{kt sR þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík hne Lk nkuðkÚkeðifwtXðkMkeykuLkku yk¢kuþ [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au.

íkuykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt ßÞkt ¾kzk ¾kuËeLkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ÃkkRÃk ÷kððk{kt ykðe LknkuðkÚke ykðe ÂMÚkrík ½ýk rËðMkÚke hnuþu íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au. ðifwtX MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu nk÷ku÷ MkuðkMkËLk{kt ðifÕÃkef {køkoLke ÔÞðMÚkk {kxu íku{s ðknLkkuyðhsðh fhe þfu íkuðe Mkøkðz hk¾e yLku rðfkMkLkkfk{ fhðk òuRyu íkuðe hsqykíkku fhe níke.

nk÷ku÷{kt ðzkuËhk hkuz Ãkh ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðk ykzuÄz ¾kzk ¾kuæÞk

[ku{k‚k …nu÷kt [kfr÷Þkytzhçkúes™wt fk{ …qhwt Úkþu ?

økkuÄhk{kt f]r»k {nkuíMkðLku MkV¤çkLkkððk ykøkkuíkY ykÞkusLkøkkuÄhk, íkk. 17

økwshkík f]r»k ÞwrLkðŠMkxe -ykýtËLkk WÃk¢{u yLku hkßÞMkhfkhLkk MknÞkuøkÚke økkuÄhk ¾kíkuykøkk{e íkk. h0Lkk hkus {wÏÞ{tºkeLke«uhf WÃkÂMÚkrík{kt {æÞ økwshkíkLkkurð¼køkeÞ fûkkLkk f]r»k {nkuíMkð-h011Lke Wsðýe Úkþu. su{ktÃkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuWÃkhktík y{ËkðkËÚke ¾uzk, ykýtËyLku ðzkuËhk yu{ A rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuWíMkkn¼uh ¼køk ÷uþu.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku f]r»kÞwrLkðŠMkxe ykýtË Mkt[kr÷ík yLkuMktÃkqýo ðLkçktÄw ÞkusLkk{ktÚke fkÞohík

f]r»k EsLkuhe fku÷usLkk yãíkLk¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý Úkþu. yk fkÞo¢{ku{kthkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýe, ðLk yLku ÃkÞkoðhý íkÚkkykrËòrík rðfkMk {tºke {tøkw¼kEÃkxu÷, hkßÞfûkkLkk ykrËòríkfÕÞký{tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh,hkßÞfûkkLkk {køko yLku {fkLk {tºkesÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, hkßÞfûkkLkkrþûký {tºke sÞrMktn [kinký, MktMkËMkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk fkÞo¢{{kt A rsÕ÷k{ktÚke ¾uzqíkkuWÃkÂMÚkík hnuLkkh nkuE íku{Lku fkuEMkøkðz Lk Ãkzu íku {kxu ÃkkfeOøk ÔÞðMÚkk,çkuXf ÔÞðMÚkk, ðknLk ÔÞðMÚkk,

þr{Þkýku, Mðkøkík, MkktMf]ríkffkÞo¢{, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, rðþk¤«ËþoLk, ykhkuøÞ Mkuðk, MðåAíkk, ðesÃkqhðXku, MðåAíkk {kxu MkkV MkVkE{kxuLke Mkw[kY ÔÞðMÚkk ytøku ykøkkuíkYykÞkusLk ½ýe fkZðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk{tz¤ Mkr{rík, Mxus ÔÞðMÚkk Mkr{rík,Mðkøkík yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Mkr{rík, «[kh - «Mkkh Mkr{rík,«ËþoLk y Lku Mxku÷ Mkr{rík, MkurLkxuþLkMkr{rík, Ãkk‹føk Mkr{rík ðøkuhu {wÏÞMkr{ríkykuLke h[Lkk fhe ðøko-1fûkkLkk yrÄfkheykuLku Vhs MkkUÃkðk{ktykðe Au.

■ Lkkýkt ¼hu÷wt ÃkMko fkh{kt{qfe ËtÃkíke nkux÷{kts{ðk økÞw níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17¼Y[ þnuh{kt íkMfkhku yLku ÷wxkhk

nt{uþk {kufkLke íkÃkkMk{kt hnu Au. íkuyku{kufkLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt Mknus Ãký [qfíkkLkÚke. økR fk÷u MkðkhLkk Mk{Þu stçkwMkhLke{rn÷kLke MfqxeLke zufe{kt {wfu÷k 1.74÷k¾ YrÃkÞkLke [e÷ ÍzÃk fhkE níkeyLku hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkAe Íkzuïh [khhMíkk ÃkkMku ykðu÷e yuf nkux÷Lkk yktøkýuËtÃkíke fkh Ãkkfo fhe nkux÷{kt s{ðk økÞkyLku fkhLkku fk[ íkkuze ÷wxkhk ÃkwLk: yufðkh ÃkkuíkkLke íkhfeçk ys{kðe 1.19÷k¾Lke f{kýe fhe økÞk. yk çkLkkðu ðÄwyuf [e÷ ÍzÃkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkÞ Au.¼Y[ þnuh{kt ÷qtx íkÚkk [e÷

ÍzÃkLkk çkLkkðkuLkku Ãkku÷eMk [kuÃkzu yktfðÄíkku òÞ Au. stçkwMkhLke {rn÷kLkeYçkuLk su SíkuLÿ¼kR hýAkuz¼kRhkXkuzLke ÃkíLke økR fk÷ Mkðkhuçkutf{ktÚke 1.74 ÷k¾ YrÃkÞk WÃkkze ÃkkuíkkLke MfqxeLke zufe{kt {qfe V÷©wríkLkøkh{kt ykðu÷e økwtsLk ÷uçkLkkÃkkrfOøk{kt Mfqxe Ãkkfo fhe fk{ yÚkuo÷uçk{kt økR níke. fk{ Ãkíkkðe Ãkhíkykðíkk íkuýu zufe{kt YrÃkÞkLke [fkMkýefhe níke. Ãkhtíkw sws Mk{Þ{kt s ÷wxkhkÃkkuíkkLkwt fk{ fhe økÞk níkk. ykçkLkkðLkk ÷¾kýLke þkne nsw MkwfkÞLkÚke yLku íku s íkkhe¾Lkk hkus hkºkeLkkMk{Þu ðzkuËhkÚke Ãkhík ¼Y[ ykðíkwtfÃk÷ Ãký ÷wxkhkLkku ¼kuøk çkLÞwt níkwt.

økR fk÷ hkºkeLkk hkus MLkun÷Þkuøkuþ {nuíkk yLku íkuLke ÃkíLke ðzkuËhk¾kíkuLke íku{Lke MkkMkhe{kt økÞk níkk. ðzkuËhk fkuR nkurMÃkx÷Lkwt Ãký íku{Lkufk{ nkuÞ fk{ ÃkíkkÔÞk çkkË {kuze hkºkuíkuyku ¼Y[ þnuhLkk Íkzuïh [kh hMíkkLkSf ykðu÷e nkux÷ Ãkxu÷Lke ðkzeÃkkMku ykÔÞk níkk. íÞkt íku{ýu nkux÷LkkÃkk‹føk{kt ÃkkuíkkLke {kYíke ðuøkuLkkh fkhLktçkh Ssu-16-yuS-3474 Ãkkfofhe nkux÷Lke ytËh s{ðk økÞk níkk.ßÞkhu YrÃkÞk ¼hu÷e yLku yøkíÞLkkfkøk¤ku ¼hu÷e çkuøk íku{ýu fkh{kt shnuðk ËeÄe níke. s{eLku Ãkhík Vhíkkíku{Lke fkhLkku s{ýku fk[ íkqxu÷ku òuEíku{ýu çkw{kçkw{ fhe níke. íkÃkkMk fhíkk{k÷q{ Ãkzâwt fu YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk÷qtxkE økR Au.

■ ykŠÚkf Lkwf‚kLke{ktÚke¾uzqíkkuLku Wøkkhðk yÃke÷

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.17þtfh-6 çke.xe.fÃkkMk yLku Y-

økktMkzeLkk çkòh ¼kð{kt yMkkÄkhý¼kð ½xkzku ÚkE hÌkku Au. íkuLkk fkhýufÃkkMk Wøkðíkk rfMkkLkkuLku ÃkkhkðkhLkwf‚kLke ÚkE hne Au. yk ytøku ¼Y[fkuxLk {kfuox ÞwrLkÞLkLkk [uh{uLk [tÿfktíkÃkxu÷u, {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLku {¤eyk ytøku ykŠÚkf Lkwf‚kLke{ktÚke¾uzqíkkuLku Wøkkhðk ¼khík MkhfkhÃkkMkuÚke fku.ykuÃkuhuxeð Mkufxh {kxu swËkY-økktMkze™ku r™fkMk fðkuxk ònuhfhkðk ytøku {ktøkýe fhe níke.

yk ytøku sýkððk{kt ykÔÞtw Au fuøkwshkík hksÞ{kt [k÷w ð»kuo 10h ÷k¾Y-økktMkzeLkk WíÃkkËLkLkku ytËkshk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su Ãkife 90 ÷k¾

økktMkze Mkt-6 çke.xe.fÃkkMkLke yLku 1h÷k¾ økktMkze xwtfk íkkhe ðe.797fÃkkMkLke økktMkzeLkk WíÃkkËLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [k÷w MkeÍLkyux÷u fu h010-11 {kt yíÞkh MkwÄeøkwshkík{kt Mkt-6 çke.xe.fÃkkMkLke Ãk÷k¾ økktMkze çkòh{kt ykðe økE Au.sÞkhu nsw 1Ãk ÷k¾ økktMkzeLkku fÃkkMk¾uzqíkku ÃkkMku ðý ðu[kÞu÷ku hÌkku Au.nk÷{kt Mkt-6 fÃkkMkLkk {kfuox ¼kðYk.h7Ãk0 «rík rfðLx÷Úke Yk.4000«rík rfðLx÷Lke hUs{kt ykðe økÞk Au.su {k[o 11 {kt Y.7hÃk0 YrÃkÞk «ríkrfðLx÷Lkk ÃknkUåÞk níkkt. Mkt-6 Y-økktMkzeLkk íku ð¾íku ¾ktze ËeXYk.6h,Ãk00 [k÷íkk níkk íku{kt ½xkzkuÚkŒkt nk÷ Yk.44,000 ¾ktze ËeXçkku÷kÞ Au. yk{ çku {rnLkkLkk xwtfkøkk¤k{kt s hÃk xfkÚke ðÄw ¼kð ½xkzkusýkÞku Au.

fÃkkMk yLku Y-økktMkzeLkk¼kð{kt yMkkÄkhý ½xkzku

¼Y[{kt fkhLkku fk[ íkkuzeY. 1.19 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

òtçkw½kuzk Mkk{qrnf fuLÿ ¾kíkufuLMkh hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkurnhkÃkwh, íkk. 17

òtçkw½kuzk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kuyks hkus fuLMkh hkuøkLkk rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh {kxu rðLkk {wÕÞu fuBÃkLkwtykÞkusLk økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkEL[kso Mkezeyu{yku zkì. ykh.yu[.hkðíkLkkt Lkuík]íð rLk[u økwshkík fuLMkhyuLz rhMk[o ELMxexâqx y{ËkðkËíkhVÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku su{kty{ËkðkË sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yuLfkuMksoLkku zkì. íkYýfw{kh yLku zk. fwþkLkMkwÚkkh WÃkhktík yuLfku økkÞLkuf zkì.hkSð¼kE íkÚkk zkì. h{uþ¼kEWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. y{ËkðkËÚke ykfuBÃk {kxu ykðu÷ MktSðLke hÚk ík{k{rLk»ýktík íks¿kku Ãkuhk {uzef÷ MxkV íku{syãíkLk WÃkfhýkuLke MkwrðÄkykuÚke

MkwMkßs níkku. suyku {u{kuøkúkVe íkÃkkMkíku{s øk{ko¼ÞLkk {w¾Lke íkÃkkMk ðøkuhuík{k{ nfefíkkuLke ònuhkík íkk÷wfkLkkøkk{zu økk{zu çku [kh rËðMk yøkkWònuhkíkLkk [kuÃkkLkeÞk ðnU[e fhðk{ktykðe níke. su{kt yk rðMíkkhLkk ç÷kufnuÕÚk ykurVMkh zkì. òu»ke, zkì. yk÷kuf,zkì. ð{ko, òtçkw½kuzk Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿLkk yrÄûkf zkì. huýw {tz÷ íkÚkkòtçkw½kuzk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkkík{k{ MxkVu yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk¾wçk {nuLkík fhe níke. SðLk þi÷eykÄkheík hkuøkku - rsÕ÷k yuLkMkezeyu÷sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ økkuÄhkLkk nuÕÚk«{kuþLk ykurVMkh zkì. ¼kðeþk òu»keyuyk Mk{økú fuBÃkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.

økkuÄhk, íkk. 17f]r»k {nkuíMkð - h011 ytíkøkoík

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk çku ¾uzqíkkuyu xÙufxhîkhk Þktrºkf ¾uíke fhðkLke MkßsíkkMkkÚku ykŠÚkf MkæÄhíkkLke EåAkþÂõík fu¤ðe Au. su çkUf ykuV çkhkuzkíkhVÚke {¤u÷ rÄhkýÚke Vr¤¼qíkÚkþu. ½ku½tçkk ¾kíku ÞkuòÞu÷ f]r»k{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkhku÷e økk{Lkk¼økðkLkËkMkLku yLku hksøkZÃkkÕ÷kLkk h{ý¼kELku çkUf ykuVçkhkuzk îkhk xÙufxh ðMkkððk ykŠÚkfrÄhký {éÞw t Au. yk rÄhkýÚkexÙufxhLke MkwrðÄk {¤íkkt çktLku ¾uzqíkkuLkuykÄwrLkf Zçku ¾uíke fhðk{kt ¾qçk sWÃkÞkuøke çkLke hnuþu.

Ãkhku÷eLkk ¼økðkLkËkMk h0 yufhs{eLk{kt çkkshe, {fkE, rËðu÷k,

þkf¼kS suðk Ãkkfku Ãkfðu Au.íku{Lkku yuf rËfhku ¾uíke Mkt¼k¤u Au çkufqðk WÃkh Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkMkuxÚkerÃkÞík fhu Au. çk¤ËkuLke {ËËÚke ¾uíkefhíkkt yk ¾uzqíkLku xÙufxh ¾heËðkçkUf ykuV çkhkuzk íkhVÚke Y. 4÷k¾Lkwt rÄhký Ãkkuýk çkkh xfkLkkÔÞksËhu {éÞw t Au. Ãk9 ð»koLkk¼økðkLkËkMk þhehu Mkþõík Au.xÙufxhÚke ðÄw Mkkhe heíku ¾uíkhLku ¾uzeþfkþu yLku íku{kt AkýeÞwt ¾kíkh¼heLku ðÄw Ãkkf WíÃkkËLk {¤e hnuþu.íkuðe ykþk Mkuðe hÌkk Au.

hksøkZ ÃkkÕ÷kLkk h{ý¼kEyuÃký xÙufxh {kxu Y. 3.7ÃkLkwt rÄhký{u¤ÔÞw t Au. hh yufh s{eLk{kt{fkE, çkkshe suðk ÄkLÞ Ãkkfku,rËðu÷k yLku ði¿kkrLkf Zçku xe~Þq

fÕ[hÚke fu¤ suðk hkufzeÞk Ãkkfku Ãkýíkuyku Ãkfðu Au. h yufh{kt fu¤Lke¾uíke fhe Y. yuf ÷k¾Lkku ¾[o çkkËfhíkkt çku ÷k¾Lke [kuϾe ykðf h¤e÷u Au. yíÞkh MkwÄe çku çk¤ËkuLke{ËËÚke íkÚkk {sqhku ÃkkMku fk{fhkðeLku ¾uíke fhíkkt xÙufxhLke ¾uíkeh{ý¼kE fhðk ¾qçk s WíMkkrníkAu. ¾uíkhLku ÍzÃke ¾uze þfkþu.¾uzðk ðkðýe fhðk íkÚkk Ãkkf÷ýýe{kt Ãký xÙufxhLkku WÃkÞkuøk fheþfkþu. fk{ Mkh¤ çkLkþu. ðÄw ¾uíkWíÃkkËLk {u¤ðe þfkþu. yuðkurðïkMk íku{Lku Au. yk{ f]r»k{nkuíMkð - h011Lke Wsðýe ¾uzqíkkuði¿kkrLkf Zçku íkÚkk ykÄwrLkfykuòhkuÚke Þktrºkf ¾uíke fhðk«uhýkYÃk çkLke hne Au.

rþLkkuh íkk÷wfk{kt økuhfkÞËu {kxe¾kuËfk{Lkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt

MÚkkrLkf Mk¥kkrÄþkuyLku yrÄfkheykuîkhk ykt¾ ykzk fkLk

rþLkkuh, íkk.17rþLkkuh íkk÷wfk{kt økuhfkÞËu {kxeLkwt

¾kuËfk{ fhe ¾uíkeLke s{eLk{kt {kxeÃkwhký fhðkLkk çknkLkk nuX¤ yLÞWÃkÞkuøk{kt ÷R sðkLkku økuhfkÞËu ÄtÄkuVqÕÞku VkÕÞku Au. sðkçkËkh íktºk ykt¾ykzk fkLk fhe fkuR Ãkøk÷kt ÷uíkw LkÚkesuLku fkhýu yrÄfkheyku {e÷e¼økíknkuðkLke þtfkyku «çk¤ çkLkíkenkuðkLke ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuAu.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkkøkk{ku{kt økuhfkÞËu {kxeLkwt ¾kuËfk{Ä{Äkufkh [k÷e hÌkwtAu. íktºkLke hnu{Lksh{kt íktºkLke yuMke fu íkiMke fhe¾uíkeLke s{eLk{kt {kxe ÃkwhkýfhðkLkk çknkLkw t çkLkkðe yLÞWÃkÞkuøk{kt ÷R sðkR hne Au.Mkk{kLÞ heíku {kxeLkwt ¾kuËký fhe{kxe ÷R sðk {kxu MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuLkk Xhkð ÷R {k{÷íkËkh ÃkkMkufu ¾ký ¾Lkes rð¼køk{ktÚke ÷eÍ÷uðkLke {tswhe {u¤ððkLke Úkíke nkuÞAu. yLku {kxe {kxu hkuÞÕxe ytøkuLke Ves{k fhkððkLke ÚkkÞ Au. Ãký WõíkrLkÞ{ku yLku Ãkr¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkkçkË÷u øk{u íÞktÚke su{ fu Lk{oËkLkËeLke ¼u¾zku{ktÚke {kxe ¾kuËfk{çkuhkufxkuf [k÷e hÌkwt Au. suLkk ÷eÄuLkËe rfLkkhu ykðu÷k Ãkkihkrýf {trËhkuyLku LkËeLkk Ãkkýe MkwÄe sðkLkkykuðkhkykuLku Ãký {kuxw t LkwfþkLkÚkðkLke ¼eíke MkuðkR hne Au. suMkeçke

yLku Ãkkuf÷uLz suðk Þktrºkf MkkÄLkkuLke{ËËÚke MktÏÞkçktÄ xÙufxh xÙku÷eyku{ktíkk÷wfkLkk yLkuf økk{zkyku{kt {kxeLkwtðnLk ÚkR hÌkwt Au. Mkuøkðk økk{uøkk{{ktÚke shk hkuz ÃkkMkuLkk ík¤kðLke{kxe ¾kuËfk{ Úkíkkt rLkÞ{ {wsçkònuh hMíkkÚke 50 {exh Ãký LkÚkeyLku ¾kuËfk{ ÚkR ònuh hMíkkLkuLkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. sÞkhus{eLk MkÃkkxeÚke 6 {exhÚke ðÄw Lkne¾kuËfk{ fhðkLkk rLkÞ{Lkwt Mkhuyk{Ãkk÷Lk Úkíkwt Lkne nkuðkÚke íkk÷wfkLkk{kuxk¼køkLkk ík¤kðku{kt 6 {exhfhíkk ðÄw ôzkR Úkíkk [ku{kMkk{ktkÃkýe ¼hkR òÞ yLku fkuR Lnkðk Ãkzuíkku ík¤kð{kt zwçke sðkLkk çkLkkðkuLkeÃký þfÞíkk Au. Mkk{kLÞ heíku {tswhe{u¤ÔÞk ÃkAe Mkh¾e MkÃkkxeyu¾kuËfk{ fhe {kxe Wí¾Òk fhðkLkenkuÞ Au. íku rLkÞ{ Ãký Ãk¤kíkku LkÚke.ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkh økuhfkÞËuçkeLk ÃkhðkLkøkeyu {kxe ¾kuËfk{

¾uíkeLke s{eLk{kt Ãkwhký fhðkLkw tçknkLkw t WÃkòðe yLÞ WÃkÞkuøk{kt÷uðkLke Úkíke fk{økeheÚke ònuhneíkLku {kuxw LkwfþkLk ÃknkU[kzíkk íkíðkuMkk{u økúk{ Ãkt[kÞík, MkhÃkt[ku, ík÷kxef{ {tºkeyku {k{÷íkËkh fu ¾ký¾Lkes rð¼køkLkk Mkûk{ yrÄfkheykuÃkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ rLkðzÞk Au.rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkkøkk{ku{kt {kxeLkwt ¾kuËfk{ [k÷u Au ÃkýMÚkkrLkf økk{ku{kt MkhÃkt[ fu ík÷kxef{ {tºkeyku îkhk fkuR rLkrùíksøÞkLkwt ze{kufuoþLk fhðk{kt ykðíkwtLkÚke. Ãkh{eþLk ÷uðk{kt ykðíke LknenkuðkÚke fux÷k sÚÚkk{kt {kxe ÷RsðkR hne Au íkuLke Ãký fkuR {krníkehk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. ÔÞkÃkkhefnuíkw {kxu fu ¾uíkeLkk nuíkw {kxu {kxe÷R sðkÞ Au íkuLke Ãký íktºk {krníkehk¾íkwt Lkne nkuðkLkwt çknkh ykðíkk{kxeLkwt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhðkLkwtfki¼ktz VwÕÞw VkÕÞwt Au.

fhsýLkk Äkðx ÃkkMku SÃkLkeyzVuxu çkkRf [k÷fLkwt fYý {kuíkfhsý, íkk. 17

fhsý íkk÷wfkLkk ftzkhe økk{Lkk Ãkrík- ÃkíLke rþLkkuh íkhV ÷øLk «Mktøku síkkÄkðx ÃkkMku ftzkheÚke MkkËhýk síkku hkuzÃkhÚke Äkðx íkhV síkkt Mkk{uÚke ykðíkeSÃk MkkÚku ¼xfkíkk çkkRf [k÷fLkwtMÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu íku{LkkÃkíLkeLku nkÚku Ãkøku £uf[h Úkíkk MkkhðkhyÚkuo fhsý Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktËk¾÷ fhkÞk Au.

fhsý Äkðx íkhV síkku hkuz ßÞktÚke

Lkkhuïh íkhV sR þfkÞ íku hkuz WÃkhðknLkkuLke yðhsðh ðÄw «{ký{kt hnuAu yLku ftzkheÚke MkktËhýk MkeÄku hkuz òÞAu. su Äkðx ÃkkMku [kufze Ãkzu Au íku hkuzWÃkh xwtfkøkk¤k{kt s 7 Úke 8 þÏMkLkkyfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞk Au. ftzkheøkk{Lkk ¼kR÷k÷ hk{¼kR ðMkkðkyLku íku{Lkk ÃkíLke økehòçkuLk ¼kR÷k÷ðMkkðk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ssu6yuV-çke-8750 ÷RLku rþLkkuh ÷øLk«Mktøk{kt síkk níkk íku ËhBÞkLk ftzkheÚke

MkeÄk hMíku Lkef¤e Äkðx {uRLk hkuz Ãkhsíkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ykðíke SÃk Lkt.Ssu6susu 1571Lkk [k÷fu x¬h{khíkk çkkRf Mkðkh ËtÃkíke Lke[u ÃkxfkíkkçktLkuLku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e Au. çkkRf[k÷f ¼kR÷k÷Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞwt níkwt y™u økehòçkuLkLku zkçkk nkÚkuyLku zkçkk Ãkøku £uf[h Úkíkkt fhsýMkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt 108 îkhk¾MkuzkÞk níkk.

økuhfkÞËu suMkeçke {þeLkkuÚke ÷k¾ku xLk {kxe ÷R síkkt ðknLkku íkMkðeh{kt Au.

nk÷ku÷Lke yLkwÃk{ MkkuMkkÞxeÃkkMku økxhLkwt Zktfýwt {qfðk {ktøk