17.Uputstvo za softwer INSTANTEL MINIMATE BLASTER-a.pdf

7/23/2019 17.Uputstvo za softwer INSTANTEL MINIMATE BLASTER-a.pdf

1/119

.

10000 ZAGREB, SMIIKLASOVA 23, HRVATSKATel:Direktor +385 (0)1 4614 446, Komercijala +385 (0)1 4551 985, 4617634, 4555 685, 4553 502, 4617 635 Fax: + 385 (0)1 4551 817, 4551 301 ;

[email protected]
http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/[email protected]


2/119

Meunarodni kupci/Kanadski kupci:Instantel Inc.309 Legget DriveOttawa, Ontario K2K 3A3

Instantel Inc.Kupci u SAD-u:

Instantel Inc.808 Commerce Park DriveOgdensburg, NY 13669

Telefon: 1-613-592-4642Besplatni: 1-800-267-9111

Faks: 1-613-592-4296Kanada

Potpora kupcima:S.A..D. web: www.instantel.com

Instantel zatupa mrea kvalificiranih trgovaca irom Sjedinjenih Drava, Kanade, kao i nameunarodnom tritu. Za daljnje informacije, ukljuujui literaturu o proizvodu i lokaciju vamanajblieg trgovca, kontaktirajte Instantel. iroka mrea trgovaca. Detaljna dokumentacija za korisnika. Obuhvatna potpora prilikom primjene. Tehnika potpora na, 098 980 2494 ili email

[email protected]

Instantelov licencni ugovor:Ovo je pravovaljani ugovor izmeu vas (bilo kao pojedinca ili pravne osobe) i Instantel Inc. (Instantel).Otvaranjem zapeaenog CD paketa sporazumni ste potiva ti uvjete ovog ugovora. Ukoliko se ne slaete suvjetima ovog ugovora, molimo da odmah vratite neotvoreni CD paket i pripadajue predmete (ukljuujuiprirunik za korisnike i ostale pisane materijale) na mjesto gdje ste ih nabavili.

Za softver koji prati ovaj licencni ugovor (Softver) postoji garancija za pogreke u materijalu i izradi, a on efunkcionirati u skladu s popratnom pisanom dokumentacijom u periodu od godinu dana. Ukoliko tijekom tog

perioda proizvod zakae, isti e biti besplatno popravlje n ili zamijenjen. Instantel ne jami da e funkcioniranjeSoftvera biti neprekinuto ili bez pogreaka. Instantel ne jami da neki proizvod moe sprjeiti tjelesne ozljede ilioteenja imovine. Ova garancija postaje nevaea u sluaju da se proizvod demont ira, promijeni ili neispravnokoristi na bilo koji drugi nain.

OSIM ZA GARANCIJE NAVEDENE U OVOM UGOVORU NEMA DRUGIH GARANCIJA ILI UVJETA, BILOIZRIITIH ILI IMPLICITNIH, KOJI UKLJUUJU ALI SE NE ORGANIAVAJU NA GARANCIJE ILI UVJETEPRIKLADNOSTI ZA NEKU SVRHU, UTRIVOST ILI FUNKCIJU SOFTVERA ZA ODGOVARAJUU NAMJENUI ONIH KOJI PROIZLAZE IZ STATUTA ILI ZAKONA ILI TEAJEVA O TRGOVANJU ILI KORITENJA UTRGOVINI. KORITENJE SOFTVERA JE U POTPUNOSTI NA OSOBNI RIZIK. INSTANTEL NEE BITIODGOVORAN ZA: (A) OTEENJE ILI GUBITAK VAIH BILJEKI ILI PODATAKA, (B) BILO KAKVEZAHTJEVE ZA ODTETOM OD TREIH STRANA; ILI (C) BILO KAKVE DIREKTNE, INDIREKTNE,POSEBNE, UZGREDNE ODTETE, KAO NI PRIMJERENE ODTETE, UKLJUUJUI ALI SE NEOGRANIAVAJUI NA IZGUBLJENU DOBIT, IZGU BLJENI POSLOVNI PRIHOD ILI PROPUST DA SEOSTVARE UTEDE, AK I U SLUAJU DA JE INSTANTEL BIO UPOZOREN/OBAVIJETEN OMOGUNOSTI TIH TETA. OVO SE OGRANIENJE ODNOSI NA SVE ZAHTJEVE ZA ODTETOM BEZ

OBZIRA NA UZROK DJELOVANJA KOJE JE RAZLOG ZAHTJEVA, ALI SE N E OGRANIAVAJU NAKRENJE UGOVORA UKLJUUJUI BITNU POVREDU UGOVORA, TETNU RADNJU UKLJUUJUINEMAR I LANO PREDSTAVLJANJE, TE KRENJE ZAKONSKE DUNOSTI. ODGOVORNOSTINSTANTELA NEE NI U KOM SLUAJU PRIJEI CIJENU PREDMETNOG SOFTVERA.

Ovaj vam ugovor omoguuje koritenje softvera na vaem kompjutoru, te izradu jedne rezervne kopije iskljuivo usigurnosne svrhe. Na svakoj takvoj kopiji morate prikazati sve obavijesti o autorskom pravu i bilo kakve drugevlasnike informacije s originalnog primjerka softvera. Ne smijete dekompilirati, prevoditi, vriti obrnuti inenjering,rastavljati ili na neki drugi nain prilagoavati ovaj Softver. Ovaj vam ugovor daje ograniena prava koritenja ovogSoftvera. Iako posjedujete CD na kojem je snimljen Softver, ne posta jete njegovim vlasnikom, a Instantel zadravapravo na Softver i sve kopije istog. Sva prava koja nisu specificirano odobrena putem ovog ugovora ostajuvlasnitvo Instantela.Instantel moe opozvati vau licencu u sluaju krenja/povrede bilo kojeg uvjeta iz ovog ugovora i ukoliko tokrenje ne ispravite u roku od 10 dana nakon pisane obavijesti o krenju ugovora. Nakon opoziva licencesmjesta ete izbrisati Softver sa svog kompjutera na kojem je bio instaliran, te ete sve kopije Softvera vratitiInstantelu.

Ovo je kompletan ugovor izmeu ugovornih strana to se tie predmeta ugovora i zamjenjuje sve prethodneugovore, sporazume, dogovore i rasprave, bilo usmene ili pisane izmeu ugovornih strana. Ovaj e se ugovorregulirati prema zakonima Provincije Onta rio iskljuujui zakon o nadlenostima i iskljuujui KonvencijuUjedinjenih Naroda o ugovorima o meunarodnoj prodaji robe. Suglasni ste da ete priznati iskljuivunadlenost sudova provincije Ontario, koji e odluivati o sporovima iz ovog Ugovora.

1995-2004 Instantel Inc. Sva prava pridranaInstantel, Instantel logo, Auto Call Home, Blastmate, Blastware, Flex, Minimate i Minimate Plussu zatitni znak ili robna marka Instantel Inc. u Sjed injenim Dravama i/ili u drugim zemljama.

Microsoft i Windows su zatiene robne marke firme Microsoft Corporation.

IBM je zatiena robna marka International Business Machines, Inc.

U.S. Robotics je zatiena robna marka firme U.S. Robotics Corporation.

Prijevod: Petrara d.o.o.
http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/[email protected]


3/119

_____________________________________________________________________ Sadraj

__________________________________ _____________________________________________________Blastware korisniki prirunik - Osnovni softver

SSaaddrraajj

1. Uvod

1.1 Moduli Blastware softvera 1

1.2 Kako nabaviti Napredni softverski modul 1

1.3 Koritenje Blastware s monitorima Serije II 1

1.4 Blastware karakteristike i prednosti 2

2. Osnovni vodi 5

3. Blastware Osnovni softver 12

3.1 Datoteni izbornik 123.1.1 Event Manager - Osnovni softver 12

3.1.2 Opcije Izvjetavanja 12

3.1.3 Zatvori 133.1.4 Printaj 19

3.1.5 Pregled prije ispisa 20

3.1.6 Postavljanje parametara ispisa 20

3.1.7 Kopiraj Izvjee na Clipboard 20

3.1.8 Izlaz 20

3.2 Izbornik ureaja 203.2.1 Postav za komunikaciju 21

3.2.2 Osnovni postav 22

3.2.3 Status 35

3.2.4 Provjera senzora 35

3.2.5 Datum/Vrijeme 36

3.2.6 Monitor 37

3.2.7 Dnevnik monitora 38

3.2.8 Ponovno uitavanje operativnog sustava 39

3.2.9 Odabir tipa ureaja 41

3.3 Izbornik s alatima 42

3.3.1 Reducirana udaljenost 42

3.3.2 Reducirana udaljenost -Tehniki opis 51

3.3.3 Biljeke nakon Dogaaja 53

3.3.4 ASCII konverzija 54

3.4 Daljinski pristup 573.4.1 Automatski poziv (Auto Call Home) 57

3.4.2 Blastware pota 69

3.4.3 Aktiviranje Blastware pote 69

3.5 Glavni prozor Blastware pote 703.6 Ureivanje dostave pote 743.7 Primjer postava 76

3.8 Slanje E-pote iz Event Manager-a 773.9 Izbornik Windows 78

3.9.1 Kaskada 78


4/119

_____________________________________________________________________ Sadraj


3.9.2 Ploica 78

3.9.3 Automatsko otvaranje 78

3.10 Izbornik HELP 79

3.10.1. Help (Pomo) 79

3.10.2 Informacije o sustavu 79

3.11 Traka s ikonama Glavnog izbornika Blastware 79

3.11.1 Event Manager (Upravlja Dogaajima) 79

3.11.2 Izvjee o Dogaaju 80

3.11.3 FFT Izvjee 80

3.11.4 Ispis 80

3.11.5 Opcije Izvjetavanja 80

3.11.6 Osnovni postav 80

3.12 Traka s ikonama Event Managera 80

3.12.1 Copy/Print (Kopiraj/Ispii)

3.12.2 Print (Ispii)

3.12.3 Open (Otvori)

3.12.4 Copy (Kopiraj)

3.12.5 Delete (Brii)

3.12.6 New Folder (Nova Mapa)

3.12.7 Notes (Biljeke)

3.12.8 ASCII Konverzija

3.12.9 Print list (Popis za ispis)

3.12.10 Filter

3.12.11 Archive (Arhiviraj)

3.12.12 Extract (Izdvoji)

3.13 Okvir s popisom Direktorija

3.14 Okvir s popisom Dogaaja

4. Izbornici Serije II

4.1 Spajanje Monitora Serije II na va kompjuter4.2 Odabir serijskog prikljuka4.3 Event Manager Serije II

4.4 Izbornik ureaja Serije II4.4.1 Osnovni postav (Compliance Setup)

4.4.2 Biljeke (Notes)

4.4.3 Postav moda tajmera (Timer Mode Setup)

4.4.4 Status

4.4.5 Provjera senzora

4.4.6 Datum/Vrijeme

4.4.7 Mod za snimanje (Monitor Mode)

4.4.8 Dnevnik monitora (Monitor Log)

4.4.9 Ponovno uitavanje Operativnog sustava


5/119

_____________________________________________________________________ Sadraj


Hvala vamHvala to ste kupili Instantelov Blastware softver program. Blastware kombinira operacijski sus

Microsoft Windows, koji je jednostavan za koritenje, sa snagom i kontrolom dva softverska

modula Blastware-a: Osnovnim i naprednim. Osnovni softver kopira, prikazuje i ispisuje izvje

te brie Dogaaje. On takoer slui za postavljanje i namjetanje monitora Serije II ili Serije III

Napredni softver, koji se moe nabaviti zasebno, vri napredne funkcije i ima postave prilagoenekorisnicima.

Ispunite i vratite vau Registracijsku karticuInstantel nudi najobuhvatniji dostupni Program za potporu proizvodima. Dobivate jednogodinjugaranciju za Blastware softver i besplatno auriranje softvera tijekom prve godine. Sve to trebatenapraviti je ispuniti registracijsku karticu priloenu uz va softver i vratiti je Instantelu putem

pote ili faksa u roku od trideset (30) dana od kupnje novog softvera, ili ispunjavanjem onlineobrasca za registraciju na web -stranici www.instantel.com.

to vam treba za pokretanje Blastware -aBlastware softver moete pokrenuti na bilo kojem operacijskom sustavu koji je kompatibilan s IBovim PC-em koji ima instalirane Windows 2000 ili XP te zadovoljava sljedee zahtjeve:

CD-ROM drive

Mi

SVGA ili vea rezolucija ekrana

RS232 Serijski ulaz ili prikljuak za USB za komunikaciju s ureajem

Slobodan prikljuak za USB za hardverski klju za Napredni Softver (AdvancSoftware)

Pisa (opcija)

Modem (opcija) preporua se vanjski modem U.S. Robotics 56k.

Znate li kako koristiti Microsoft Windows?U ovom se priruniku pretpostavlja da ste upoznati s Microsoft Windows-ima. Trebali biste znati

kako koristiti njihove menije, dijaloke okvire, tipke za naredbe , okvire za tekst, okvire spopisima/listama, padajue menije , gumbe izbora, aktivacijske okvire i dijaloke okvire za naredbUkoliko elite nauiti o tim i drugim karakteristikama Windowsa, ukljuite se u on -line teaj kojiorganiziran za Windowse il i neki slian softverski program. Takoer moete konzultirati neke odobjavljenih knjiga o tome kako se koristi Windows softver.
http://www.instantel.com/


6/119

- 1 -_____________________________________________ ____________________ Uvod

__________________________________ ______________________________________________________Blastware korisniki prirunik - Osnovni softver

1. UVODProgram Blastware kombinira Microsoft Windows, koji je jednostavan za koritenje sa snagom ikontrolom strukture menija prilagoene korisnicima. Koristei taj program, moete vidjeti iispisivati valove Dogaaja, te programirati, kontrolirati i prilagoavati rad vaeg Minimate Blastmonitora Serije II ili Serije III.

1.1 Moduli Blastware softveraProgram Blastware softver ima dva modula. Prvi jeOsnovni softver (Compliance Module) koj

se standardno isporuuje sa svakim Blastmate III, Minimate Plus, Blastmate II, MinimateiliMinimate Blaster-om.Ovaj modul ukljuuje sve naredbe za kontrolu osnovnih karakteristika zausklaivanje vaih monitora. Takoer ga moete koristiti za prijenos svojih snimljenih Dogaajana osobno raunalo gdje iste moete pregledati, te formatirati dogaaje koje definira korisnik kaoi FFT izvjea koja se mogu reproducirati na vaem pisau.

Drugi modul,Napredni softver (Advanced Module),prua napredne mogunosti za analizusnimljenih Dogaaja. Moete ureivati nacionalni standard frekvencije, vriti analizu FFT -a ivremenske skale. Takoer moete integrirati, diferencirati, obrtati, dodava ti, te vriti linearno

slaganje, filtriranje i skraivanje valnih oblika. KorisniciBlastmate III

iMinimate Plus-a

moguprilagoditi LCD monitor da odgovara za odreenu primjenu ili prikazuje neki drugi jezik. Koristetaj modul, takoer moete promijenit i stopu/brzinu uzorkovanja, te programirati Blastmate IIIili

Minimate Plusza koritenje dodatnih/pomonih senzora.

Napredni softver funkcionirat e iskljuivo na kompjuteru koji je opremljen s hardverskim kljuem

1.2 Kako nabaviti Napredni softverski m odulNapredni softverski modul moete naruiti od ovlatenog Instantelovog trgovca. Modul ukljuujeinstalacijski CD, hardverski klju za pristup programima i korisniki prirunik.

1.3 Koritenje Blastware-a s monitorima Serije IIBlastware je u potpunosti kompatibilan s monitorima Serije II i monitorima Minimate Blaster-a, te zamjenjuje sve

programske pakete Serije II.Lako je doi do svih naredbi koje su vam potrebne kako biste postavili i oblikovali svojmonitor jednostavnim odabirom ureaja SeriejeII iliMinimate Blaster-a, ovisno o tome na koji ste monitorspojili svoje osobno raunalo, meniji e se automatski aurirati - vidi dolje:

Odaberite tip ureaja


7/119

- 2 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Moete mijenjati sve postave na svom ureaju, koristiti Provjeru senzora kako biste ispitalisvoje senzore, uitavati operacijski sustav ureaja, proizvoditi FFT izvjea ili Izvjea odogaajima, te kopirati Dogaaja s vaeg ureaja koristei Upravlja dogaajima Serije II.Takoer moete imati pristup svim snanim obiljejima analize Blastware -a. Jednom kad steiskopirali svoje Dogaaja na va PC, moete ih otvoriti pomou Upravljaa dogaajimaBlastware-a, kojem ete pristupiti preko Datotenog menija. Tu moete vidjeti i upravljati

vaim podacima o Dogaaju na itav niz naina. Blastware nee izmijeniti vau or iginalnudatoteku s dogaajima Serije II. Umjesto toga, on stvara rezervnu kopiju i sprema je na vakompjuter s ostalim dogaajima pod direktorij:

DRIVE:\BLASTWARE\BW_SERIES2_BACKUP \Unit Serial Number.

Blastware program koristi kopiju Serije III koja je stvorena iz datoteke Serije II.

Neki dijelovi ovog prirunika odnose se iskljuivo na korisnike Serije III. Dolje su navedeneteme koje bi mogle zanimati korisnike Serije II, te gdje pronai informacije koje trebate.Ukoliko elite odmah nauiti kako mije njati postave, te uitavati Dogaaje s vaeg monitora

prijeite na Poglavlje 3.

1.4 Blastware karakteristike i prednosti

Sljedea tablica daje prikaz Blastware karakteristika i prednosti. Osnovni softver isporuuje sbez dodatnih trokova sa svakim mon itorom. Napredni softver se moe nabaviti zasebno.

Funkcije i karakteristike Softver

Osnovni Napredni

Programski monitor

Uitavanje Dogaaja, pohranjivanje na disk, prikaz Dogaaja teispis preko RS-232

Komunikacija s modemom

Biljeke nakon dogaaja za vie dogaaja

Stope uzorkovanja koje se mogu programirati (1 kHz do 4 kHz)

Jedna skupna naredba za kopiranje i printanje

Promjena jedinice mjere

Oitavanje Blastmate II datoteka pretvorba u Blastmate III

Odabir analize nacionalne frekvencije

ASCII izlaz za tree strane za programski paket za analizu

Potpora za Seriju II Blastmate i Minimate

Analiza udaljenosti na skali

Mod histograma za standardne senzore

Izvjea o dogaajima prema elji klijenta

FFT Izvjea prema elji klijenta

Analiza brze Fourierove transformacije(FFT)

Prikaz vremenske skale

Promjena stope uzorkovanja (512 Hz do 16 kHz*)

Programiranje monitora za prilagoene senzore

Potpora od 8 kanala za prilagoene senzore

Integriranje, diferenciranje dobivanje pomaka ili ubrzanja iz brzine


8/119

- 3 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Funkcije i karakteristike Softver

Osnovni Napredni

Skraivanje oblika vala

Dodavanje oblika vala

Pomak oblika vala

Filter za uklanjanje neeljenih frekvencija

Grafiki editor za usklaivanje

Ispis koji je definirao korisnik i LCD naslovi

Simuliranje udara koritenjem funkcije analize linearnog slaganja

Editor jezika za promjenu postojeeg jezika ili prevoenje na drugijezik

Analiza intervala

Sintetiki oblik vala

Uklanjanje pomaka prilikom koritenja prilagoenih senzora

Funkcija prijenosa

Ljudska ekspozicija

* Stope uzorkovanja do 65 kHzraspoloive su na mon itorima s osam kanala. Monitori s eti rikanala koji su se proizvodili prije 1998. zahtijevaju modifikaciju kako bi se smanjila buka.

Ukoliko se koristi samo jedan kanal, onda je stopa uzorkovanja 65536. Za dodatne informacije

obratite se Instantelu.


9/119

4 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Biljeke:


10/119

5 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


2. OSNOVNI VODIKroz ovaj vodi, mi podeavamo vae raunaloi program Blastware kako bi mogli zajednofunkcionirati. Potom prenosimo datoteke Dogaaja s vaeg Blastmate IIIiliMinimate Plusnaraunalo.Nakon to smo to izvrili, pregledamo i ispiemo Saeto izvjee o svakom doga aju.

Korak 1: Spojite monitor s vaim raunalomSpojiteBlastmate IIIiliMinimate Pluss vaim raunalom koristei spojni kabel raunalaBlastmate III koji je priloen (broj dijela 712A2301). Iskljuite/ugasite Blastmate III ili MinimatePlus. Prikljuite spojni kabel Blastmate IIIna serijski prikljuak vaeg raunala. Koristite adaptorod 9 iglica do 25 iglica (broj dijela 3120007)ukoliko se trai (slijedite upute proizvoaa zainstaliranje tog USB-a na Serijski spojnik). Spojite drugi kraj kabla na AUX spojnik (ili kabel,

ukoliko koristite USB kabel) koji se nalazi na prednjem dijelu Blastmate III ili Minimate Plus.

Konektore nemojte silom spajati, moe doi do oteenja.

UPOZORENJE:Za spajanje koristite iskljuivo spojni kabel Blastmate III(broj dijela 712A2301).

Spajanje Blastmate IIIna PC ili Laptop

Spajanje MinimatePlus na PC ili Laptop

Korak 2: Pokrenite program BlastwareUkljuite svoje raunalo. Klikom na gumb za pokretanje (Start button) Windowsa u donjem lijevomdijelu ekrana, odaberite Programi, a potom Blastware. Kliknite na ikonu za Blastware kako biste

pokrenuli program Blastware.

Korak 3: Postav komunikacijaKomunikacija izmeu Blastmate III ili Minimate Plusi vaeg kompjutera postavljena je uz pom odijalokog okvira Postav komunikacija ( Communications Setup) koji se nalazi u Meniju ureaja.Otvorite Meni Ureaja (Unit Menu) odaberite Komunikacije (Communications) .Pojavit e seokvir za dijalog Postav komunikacija .


11/119

6 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Tijekom ovog vodia/teaja, p rilagodit emo samo padajui izbornik Port . Ostali meniji:BaudRate (Brzina prijenosa podataka) , Retries (Pokuaji ponovno) , iModem Type (Tip modema)trebali bi imati iste postavke kao i dijaloki prozor prikazan na gornjoj slici.

Ulaz/port se odnosina serijski prikljuak vaeg kompjutera na koji spajate va spojni kabelosobnog raunala na Blastmate III. Serijski prikljuak omoguuje Blast mate III ili Minimate Pluskomunikaciju s vaim kompjuterom. Prikazali smo padajui izbornik za Ulaz/P ort kako biodgovarao broju serijskog prikljuka. Moete izabrati izmeu Ulaza 1 do 20. Identificirajte serijski

prikljuak(port) na vaem kompjuteru i odaberite isti broj u okviru za Ulaze. Pogledajte prirunikvaeg kompjutera to se tie informacija kako identif icirati serijske prikljuke. Kako bisteprovjerili svoj izbor, pritisnite gumbTest (Provjeri) - ukoliko komunikacijska veza nije

uspostavljena, sustavno odaberite sljedei Komunikacijski prikljuak iz padajueg izbornika, tekoristite funkcijuTest dok sena monitoru ne prikae da je veza uspjeno uspostavljena. Blastwaree komunicirati s ureajem, i javiti je li va izbor ispravan. Kliknite na gumb Close (Zatvori)kako biste spremili svoje postave i izali iz dijalokog okvira za podeavanje komunikacija .Preostali gumbi ukljuujuDial (Zovi),Hang up(Spusti/Prekini),Initialize PCModem(Aktiviraj PC modem) , teInitialize Remote Modem(Pokreni daljinski modem) slueza kontrolu komunikacije s modemom.

Korak 4: Provjerite status Blastmate III ili Minimat e PlusKako biste provjerili status Blastmate III ili Minimate Plus s vaeg kompjutera, poloitestrelicu mia na Meni Unit (Ureaj) te kliknite gumbom mia. Kliknite na naredbu Statuskako bi se otvorio okvir za dijalog za Status.

Taj vam okvir za dijalog daje vane informacije o monitoru ukljuujui i njegovu softverskuoperacijsku verziju, kada je izvrena kalibracija monitora i tko ju je izvrio, trenutno podeene datum


12/119

7 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


i vrijeme, te trenutni mod u kojem je monitor, razinu napunjenosti baterije i k oliinu ukupnoinstalirane memorije u monitor, te koliinu trenutno slobodne memorije. Pritisnite gumb Refresh(Dopuni) kako biste aurirali informacije.

Korak 5: Definirajte sadraj Izvjea o Saetku Dogaaja PC -aBlastware stvara Izvjee o saetku do gaaja za svaki snimljeni Dogaaj. Blastware vam nudi irokispektar mogunosti za definiranje sadraja tih izvjea. U ovom koraku, unosimo novi naziv izvjea,odabiremo Osnovno izvjee i odabiremo mjerne jedinice za izvjea.

1. Otvorite meniReport Options (Opcije izvjea) i kliknite na ikonu ili ga otvorite preko datotenogmenija (File Menu).

2. Promijeniti Naziv izvjea.Moete promijeniti naziv izvjea u bilo koji naziv elite. Strelicom mia doite do dijalokog okviraza Naziv izvjea. Pritisnite tipkuBackspace (tipka za pomak unatrag) kako biste izbrisali postojeinaziv. Unesite novi naziv koji ne smije imati vie od 49 znakova.

3. Odaberite Osnovno izvjee.Blastwarepodrava razna Osnovna Izvjea. Kako biste izabrali neko Osnovno izvjee poloite

pokaziva mia na padajui izbornikCompliance Report te kliknite na lijevi gumb mia. Pojavit ese popis raspoloivih Osnovnih izvjea. Pomiite se po popisu i odaberite izvjee klikom na lijevigumb mia.

4. Pritisnite tipkuOK kako biste zatvorili okvir za dijalog i spremili svoje promjene.

Korak 6: Otvorite Event Manager (Upravlja dogaajima)Event Manager organizira datoteke Dogaaja spremljene na vaem kompjuteru slino Datotenomizborniku iz Windowsa. Event Manager vam omoguuje kopiranje, brisanje, printanje i pregledDogaaja jednostavnim odabirom Dogaaja i pritiskom na odgovarajui gumb za naredbe.Ukoliko Event Managernije otvoren, kliknite strelicom mia na File Menu, a potom kliknite nanaredbuEvent Manager. Pojavite se okvir za dijalog za Upravlja dogaajima.

Korak 7: Kopirajte sve Dogaaje na va kompjuter


13/119

8 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Za kopiranje Dogaaja s Blast mate III ili Minimate Plusna va kompjuter, pritisnite ikonuCopy/Print (Kopiraj/Printaj).Pojavit e se okvir za dijalogCopy and Print All Events(Kopiraj i Printaj sve Dogaaje) . Pritisnite gumbYes za kopiranje svih Dogaaja na ureaj, teih prikaite u Okviru s popisom Dogaaja. Kliknite na aktivacijski okvir (checkbox) za printanjekako bi se istovremeno ispisali Dogaaji na printeru vaeg kompjutera.

Korak 8: Pregled Izvjea o DogaajuIzvjee o nekom dogaaju ili FFT -u moete pregledati odabirom dogaaja i klikom na ikonu EventReport(Izvjee o dogaaju) ili FFT Report (Izvjee o FFT -u) koje se nalaze na traci s alatima.Do tih se izvjea moe takoer doi i prethodnim odabirom menija Window, a potomAuto Open(automatsko otvaranje) odaberite izvjea koja biste eljeli vidjeti automatski osvjetljavanjem

istih pomou kvaice uz naredbu. Ponuena su oba izvjea. Kako biste automatski pregledaliizvjea koristei odabir samo -otvaranja (Auto Open selections), dva puta kliknite lijevim gumbommia na eljeni dogaaj, a u novom e se prozoru stvoriti izvjea na osnovu postava koje stedefinirali u Datotenom izborniku, komunikacijskom prozoru za opcije izvjea.


14/119

- 9 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Napomena: Postavi vaeg monitora kompjutera (npr. 800 x 600)odredit e veliinu Saetkizvjea o dogaaju koji ete moi vidjeti bez pomicanja po ekranu.

1. Pomicanje kroz Dogaaj.

Kliknite na pomini trak (Strelice) za pomicanje kroz Dogaaj.

2. Pogledajte itav Dogaaj.

Kliknite na izbornikFile i odaberite naredbuPrint Preview(Pregled prije ispisa) . Na

vaem e se ekranu pojaviti itavo Izvjee o Dogaaju.

3. Dodavanje biljeki nakon Dogaaja.

Kliknite na izbornikTools i kliknite na naredbuPost Event Notes(Biljeke nakon DogaajUpiite svoje komentare i pritisnite gumb Apply to Event(Primijeni na Dogaaj) .

4. Printanje Dogaaja.

Za printanje nekog Dogaaja, kliknite na izbornikFile i kliknite na naredbu Print ili koristitikonuPrint koja se nalazi na alatnoj traci. Ukoliko je potrebno, prilagodite postave u

komunikacijskom okviru za Printer i pritisnite OK iliYes.

esti tamo, sada ste kor isnik Blastware Osnovnog softvera.


15/119

10 -_____________________________________________ ____________________ Uvod


Biljeke:


16/119

- 11 -_________________________________________________________Blastware Osnov n i so f t ver

Blastware korisniki prirunik

3. BLASTWARE OSNOVNI SOFTVEROvo vam poglavlje daje upute za koritenje Blastware Osnovnog softvera. Daje upute za prijenosnavoenje, kopiranje, brisanje, ispis i pregled Dogaaja. Takoer ukljuuje i postupke za

postavljanje vaeg Blastmate III, Minimate Plus, ili Minimate Blaster te prilagoavanje Saetka

Izvjea o Dogaajima. Informacije u ovom dijelu usredotoene su na Korisnike Serije III.Glavni izbornik Blastware-a nalazi su u Glavnom prozoru, alatnoj traci s ikonama i drugim

standardnim Window-s izbornicima. Blastware naredbama pristupate preko glavnog prozora.

Blastware Glavni izbornik Alatna traka Blastwareglavnog izbornika

Event ManagerAlatna traka

Odaberi tip ureaja Prozor s listomdirektorija

Prozor s popisomdogaaja

Blastware glavni izbornik sadri nekoliko naredbi za programiranje Blast mate III ili MinimatePlus.Nakon to ste promijenili postave, Blastware prenosi promjene na monitor. Kako biBlastware to uspjeno izveo, Blastmate III ili Minimate Plus moraju se spojiti na raunalo koriste

prikljuni kable za Blastmate III PC.Prije nego to uete u ovaj izbornik i pokuate promijenitipostave, spojite monitor sa svojim raunalom. Konzultirajte Poglavlje 2 za informacije o tomekako spojiti monitor na raunalo.

3.1 Datoteni izbornikDatoteni izbornik sadri nekoliko naredbi; Event Manager(Upravlja naredbama), ReportOptions(Opcije izvjetavanja), Close (Zatvori) ,Print(Printaj),Print Preview(Pregled prijeispisa), Print Setup(Postavljanje parametara ispisa) , iExit(Izlaz). Naredbe Close, Print, Print

Preview, i Print Setupdostupne su iskljuivo ukoliko su otvorena Izvjea o dogaajima ili FFT.

3.1.1 Event Manager Osnovni softverUkoliko je otvoreno Izvjee o dogaajima ili FF T,moete doi do Event Manager-a klikom nanaredbuEvent Manager Datotenom izborniku. To e istaknuti Event Manager u prednji dio.


17/119

- 12 -_________________________________________________________Blastware Osnovn i sof t ver

Blastware korisniki prirunik - Osnovni softver

Ili, ukoliko ste zatvorili Event Ma nager, klikom na taj izbornik ponovno ete otvoriti prozor E ventManager.

3.1.2 Opcije IzvjetavanjaNaredba Report Options (Opcije izvjetavanja) definira sadraj Izvjea o dogaajima (E vent Report)koji je stvorio Blastware, koji se mogu ispisati pomou pisaa vaeg kompjutera. To izvjee nije isto

izvjee kao ono koje ispie printer B lastmate III ili Minimate Plus.Izgled tog izvjea moe bitidrugaiji od izvjea na monitoru. Vi moete definirati koje informacije elike ukljuiti u izvjee iliih iskljuiti iz njega.

Za promjenu tih postava, odaberite izbornik File Menu i odaberite Report Options. Pojavit e sedijaloki prozor Report Options. Taj prozor ima nekoliko oznaka, s tim da svaka od njih sadri opcijekoje kontroliraju pisane rezultate Izvjea o Dogaajima - te oznake su - Data Display (Prikazpodataka), Units and Channel (Ureaji i kanali), C ompliance Scaling (Osnovno dimenzioniranje), iOpcije izvjetavanja o FFT.

Za prihvaanje bilo kakvih izmjena koje izvrite u sklopu Opcija Izvjetavanja, kliknite na gumb Apply(Primijeni) . Bilo kakve promjene koje ste izvrili autom atski e se aurirati, a prozor Report Optionse ostati otvoren. Ukoliko ste izvrili promjene ali ste odluili da ih ne prihvatite, kliknite na Cancel(Odustani). Klikom naOKprovest e se promjene i izai iz dijalokom prozora Report Options.

a. P ri ka z p od at ak a(1) Naziv Izvjea

Prema vaoj elji moe se mijenjati Naziv izvjea. Za promjenu naziva, kliknite na Polje za tekstReport Title (Naziv izvjea) . Pritisnite tipkuBackspace za brisanje postojeeg naziva i upiite svojnovi naziv.

(2) Osnovno Izvjee

Blastwareomoguuje brojna Osnovna Izvjea .

Za odabir izvjea kliknite na padajui izbornikCompliance Report i pomiite se kroz standard.Kliknite na eljeni standard.


18/119



(3) Jezik

Ovaj padajui izbornik odabire jezik koji e se koristiti u Blastware programu. Klikom na strelicu prikazujuse raspoloivi jezici.

Napomena:Jezine datoteke moraju se stvoriti koritenjem Language Editor-a (program za ureivanjejezika) dostupne su u Naprednom softveru Blastware (opcija).

(4) Ispis korisnikog loga

Blastware vam takoer omoguuje ispis loga po vaem izboru, koji e se pojaviti u gornjem desnom kutuSaetka Izvjea o dogaajima. Mogu se koristiti svi bitmap -ovi (oznaeni dodatkom datoteke .b mp), poduvjetom da imaju dimenzije u odnosu 277 irine puta 55 visine. Blastwarepokuava prilagoditi grafiku u

podruje od 277 puta 55 piksela.Ukoliko to ne moe dostavit e vam obavijest upozorenja prilikom ispisaizvjea. Moda ete htjeti urediti svoj logo u programu Microsoft Paint ili drugom programu za grafikoureivanje prije nego ga importirate u Blastware.

Za dodavanje korisnikog loga na vae izvjetaje, pomaknite strelicu vaeg mia do aktivacijskog okvira ikliknite kako bi se prikazala kvaica. Potom kliknite na Change(Promijeni) kako bi se pomicali krozdirektorije i pronali bitmap datoteku koju elite koristiti. Nakon to ste odabrali datoteku, ona e se pojavitiu prozoru s tekstom lijevo od gumba Change.

Isprintajte Izvjee o testiranju i provjerite je li se pojavio logo kao to je oek ivano.

(5) Ispis u boji

Ovaj postav kontrolira ispis Saetka izvjea o dogaajima bilo u crno -bijeloj tehnici ili u boji. Za crno-bijeli ispis, ostavite aktivacijski kvadrati u boji praznim. Za ispis u boji unesite kvaicu u aktivacijskiokvir. Ispis uboji zahtijeva pisa u boji spojen na va kompjuter.

(6) Prikaite oblike vala u boji

Ovaj postav prebacuje prikaz oblika vala u Izvjeu o dogaajima s crno -bijelog prikaza na prikaz u boji.Za prikaz oblika vala u boji, kliknite na aktivacijski okvir za prikaz kvaice uz naredbu.

(7) Prikaz kursora na zaslonu za ispis

Ova karakteristika kontrolira ispis kursora, te podataka povezanih s kursorom u grafikonu oblika vala. Zaukljuivanje kursora i podataka o kursoru, kliknite na aktivacijski okvir za prik az kvaice uz naredbu.

(8) Prikaz crte mree na obliku vala

Ova karakteristika kontrolira ispis mree u grafikonu oblika vala.

Za ukljuivanje crta mree, pomaknite strelicu mia do aktivacijskog okvira i kliknite za prikaz kvaice uznaredbu.

Ukoliko ne elite prikaz mree, kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu.

(9) Prikaz osnovnog grafikona

Za ukljuivanje osnovnog izvjea, kliknite na aktivacijski okvir za prikaz kvaice uz naredbu. Ukolikone elite osnovni izvjetaj, kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu.

(10) Prikaz testa oblika valaZa ukljuivanje provjere senzora na kraju oblika vala, te frekvenciju i overswing omjer u Saetku geofona,kliknite na aktivacijski okvir za prikaz kvaice uz naredbu.


19/119



Oblikvala na Izvjeu o Dogaajima kad nije izabran Channel Test Form(Obrazac zatestiranje kanala):

Oblik vala na Izvjeu o dogaajima kad je odabran prikaz Channel Test Form:

(11) Prikaz Pretpostavljenih vrnih vrijednosti

Ponderiranje frekvencija oblika vala, kako je definirano u Francuskom nacionalnom standardu za

sukladnost.

Za ispis pretpostavljenih vrnih vrijednosti u Saetom izvjeu o dogaajima, pomaknite strelicumia s aktivacijskog okvira i kliknite za prikaz kvaice uz naredbu. Ukoliko ne elite

pretpostavljene vrne vrijednosti, kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu.

(12) Prikaz oblika vala

Ovaj postav kontrolira ispis oblika vala Dogaaja. Oblici vala su grafiki prikaziaktivnosti zabiljeenih na svakom od kanala za snimanje.

Za ispis oblika vala, kliknite na aktivacijski okvir za prikaz kvaice uz naredbu. Ukoliko ne eliteoblik vala, kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu.


20/119



(13) Prikaz crta histogramaZa prikaz rezultata histograma u obli ku crta, umjesto stupova, pomaknite strelicu mia naaktivacijski okvir i kliknite dok se ne prikae kvaica uz naredbu. Ukoliko ne elite tu funkciju,kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu

(14) Ukljuivanje PVS-a na Izvjee o DogaajimaZa prikaz PVS-a na Izvjeu o dogaajima, pomaknite pomaknite strelicu mia na aktivacijski okvi kliknite dok se ne prikae kvaica uz naredbu. Ukoliko ne elite tu funkciju, kliknite naaktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu

(15) Upozorenje za Flex dogaajeUkoliko je neki Dogaaj snimljen uz koritenje Flex moda, i izabran je taj aktivacijski okvir, pojave se sljedei komunikacijski prozor. Flex dogaaj e prikazati iskljuivo osnovne kanale -napredni kanali moraju se pregledavati u okviru zaslona Analize. Ukoliko ne elite tu funkciju ,kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu. Postoji i opcija da se taj prozor smjestaukloni.

(16) Prikaz Geo vrnih vrijednosti u dBZa prikaz geo vrnih vrijednosti izraenih u d ecibelima (dB)na vaem Saetom izvjeu oDogaajima, pomaknite strelicu mia do aktivacijskog okvira i prikaite kvaicu. Ukoliko ne elitu funkciju, kliknite na aktivacijski okvir kako biste uklonili kvaicu

i Referentne vrijednosti za Vri jednostdB

Unesite razinu reference za dB u skladu s vaim lokalnim propisima. Ukoliko lokalni propisiizraavaju tu referentnu vrijednost u PPV -ima, onda ispunite sljedeu jednadbu kako biste dobilivrijednost u dB:

***UPOZORENJE***

Kod izvoenja ovog izrauna, referentni PPVureajimoraju biti iste vrste (npr. mm/s)kao i oni koje snimate.


21/119



(17) Opcije Event Manager-a

Ovi postavi slau Listu Dogaaja i odabiru da li ukljuiti unose Monitor Logna odreenu listu.

i Slaganje dogaaja prema datumu/vremenu

Ova opcija prikazuje dogaaje s Liste dogaaja (Event list) sloene prema datumu. Najranije

zabiljeeni Dogaaj pojavljuje se prvi na listi. Ukoliko ne odaberete tu opciju, Dogaaji e sepojaviti na listi u redoslijedu kojim su bili kopirani s monitora.

Kakobiste omoguili ovu opciju, kliknite na aktivacijski okvir tako da se pojavi kvaica porednaredbe.

ii Prikaite unose u Dnevnik monitora (Monitor Log Entries)

Ova opcija prikazuje unose u dnevnik monitora u sklopu Liste dogaaja. Datoteke se u Dnevnikmonitora moraju kopirati s monitora u direktorij Liste dogaaja na vaem kompjuteru prije nego semogu pojaviti unutar liste. Kako biste osigurali da se unosi u Dnevnik monitora pojavljuju po

redoslijedu, omoguite opciju Sort by date (Sloi po datumu) koju smo objasnili u prethodnoj toki.

Kako biste omoguili ovu opciju, kliknite na aktivacijski okvir tako da se pojavi kvaica porednaredbe.

b. Ureaji i kanali

(1) Prikaz Mic u dB

Jedinini mjerni sustav mikrofonaje metriniu paskalima, ili imperijalne u funtama po kvadratnominu (psi).

Za odabir decibela, kliknite na aktivacijski okvir Show Mic in dB (Prikai mikrofon u dB) kakobi se pokazala kvaica pored naredbe. Ukoliko ne elite mjernu jedinicu u dB, ponovno kliknitena aktivacijski okvir, kako biste uklonili kvaicu pored naredbe .


22/119



(2) Prikai Mic u linearnim jedinicama

Jedinini mjerni sustav mikrofona jemetrini, u paskalima, ili imperijaln u funtama po kvadratnom inu(psi). Za odabir linearnih mjernih jedinica, kliknite na aktivacijsk i okvirShow Mic in Linear Units

(Prikai mikrofon u linearnim jedinicama) kako bi se pokazala kvaica pored naredbe.

Ukoliko ne elite linearne mjerne jedinice, ponovno kliknite na aktivacijski okvir, kako biste uklonilikvaicu pored naredbe .

(3) Mjerne jedinice

Moete ispisati Saeto izvjee o doga ajima koristei bilo imperijalni ili metriki mjerni sustav .

Za odabir mjerne jedinice iz Izvjea o Dogaajima, kliknite na padajui izbornikMeasurement Units(Mjerne jedinice) i klikom odaberite iliImperial ili Metric(Metrini) .

(4) Formatiranje prikaza Vremena

Moete izabrati izmeu prikaza od 24 i 12 sati.

Za odabir prikaza od 24 sata, kliknite na gumb 24 Hour (24 sata) . Za prikaz 12 sati kliknite na gumb 12

Hour (AM/PM)- 12 sati (Prije podne/Poslije podne) .

(5) Odabir kanala za prikaz na osnovnom Izvjeu o dogaajima

Pomou ove naredbe, moete izabrati koje kanale elite prikazati na Izvjeu o dogaajima. Morateizabrati najmanje jedan kanal po izvjeu. Obratite panju da se neki rezultati analiz e ne moguizraunati ukoliko nije odabran traeni kanal. Naprimjer izraun vektorskoj zbroja brnik vrijednostine moe se pojaviti ukoliko nisu odabrani kanali 1,2 ili 3 koji bi se trebali pojaviti u okviru Izvjea odogaajima. Za prikaz svih kanala, kl iknite na Show All (Prikai sve).

c. Osnovno dimenzioniranje

(1) Dimenzioniranje Oblika vala u Izvjeu o dogaajima

Moete koristiti zadani odabir za pregled amplitude Recorded Peak(Zabiljeene vrne vrijednosti) zageofon, linearni mikrofon, ili kanal mikrofona Aili definirati Maksimalnu amplitudu klikom na radiogumb koji se nalazi ispod naslova Entered Maximum Amplitude(Unesena maksimalna amplituda) ,

te unoenjem vrijednosti za svaki kanal.


23/119



(2) Vremenska skala

Pogledajte kompletnu Vremensku s kalu nekog dogaaja odabirom opcije Entire Event (itavdogaaj),ili pregledajte dio Dogaaja unosom specifine Vremenske skale u sekundama. ZadanaVremenska skala je od -0,25 sekundi do 1 sekunde taj negativni broj odnosi se na snimanje prijeokidanja za osnovno snimanje. Ukoliko nije odabranEntire Event , onda se evidentira na Izvjeu odogaajima.

d. Opcije izvjetavanja FFT-a

(1) Podeavanje kanala geofona

Odredite elite li vidjeti kanal geofona podeen na njegovu vrnu vrijednost, ili namje ten namaksimalnu vrnu vrijednost ili tri troosnageo kanala. Za podeavanje kanala na tri vrne vrijednostitroosnih geo kanala, odaberite prvu opciju,Scale each channel to peak of the three triaxial geo

channels(Podesi svaki kanal na vrnu vrijednost t ri troosna geo kanala), klikom na gumb radija.Ili odaberiteScale each geo channel to its own peak (Podesi svaki kanal na njegovu vlastitu

vrnu vrijednost) .

(2) Prikaz Frekvencijskog pojasa u Hz

Odredite frekvencijski pojas koji elite vidjeti na FFT Izvjeu, unoenjem vrijednostiu poljaFrom(Od) iTo(Do). Dozvoljen raspon frekvencije je 0 250 Hz.

(3) Prikaz kanala za mikrofonZa prikaz kanala za mikrofon, kliknite na aktivacijski okvir Display Mic Channel(Prikai kanalza mikrofon) tako da se pojavi kvaica pored naredbe. Za iskljuivanje opcije Display MicChannel,ponovno kliknite na aktivacijski okvir da uklonite kvaicu pored naredbe.

3.1.3 ZatvoriOva je naredba dostupna iskljuivo onda kada su ot voreni ili Izvjee o Dogaajima ili o FFT -u.Svaki put kada odabereteClose (Zatvori) , trenutno aktivan Prozor s izvjeem e se zatvoriti.Opcija Zatvori bit e raspoloiva sve dok niste izali iz svih otovrenih Izvjea.


24/119



3.1.4 PrintajOva je naredba dostupna iskljuivo onda kada su otvoreni Izvjee o Dogaajima ili o FFT -u.Odaberite naredbuPrint(Printaj) iz Datotenog izbornika za ispis trenutno otvorenog i aktivnog

prozora Izvjea.

3.1.5 Pregled prije ispisaOva je naredba dostupna iskljuivo on da kada su otvoreni Izvjee o Dogaajima ili o FFT -OdaberitePrint Preview(Pregled prije ispisa) da vidite kako e izgledati vae Izvjee kada sisprinta. Postoji nekoliko opcija/odabira pod naredbom Print Preview koje vam pomau dupravljate Izvjeem i pregledavate ga.

a. Print (Ispis)Odabirom ikonePrint (Ispis) pristupate Windows komunikacijskom okviru za printer to setie zadanog printera odabranog unutar operativnog sustava Windows -a.

b. Zoom In (Zumiranje/Uveanje)Odaberite ikonuZoom In(Zumiranje/Uveanje) kako biste poveali vidljivu veliinuIzvjea -izvjee moete poveati do dvjesto posto.

c. Zoom Out (Zumiranje/Smanjenje)Odaberite ikonuZoom Out (Zumiranje/Smanjenje) kako biste umanjili vidljivu veliinuIzvjea -veliinu moete umanjivati dok se itava stranica ne pojavi u komunikacijskom PrintPreview (Pregled prije ispisa).

d. Close (Zatvori)OdaberiteClose(Zatvori) kako biste izali iz Pregleda Izvjea prije ispisa bez printanja ivratili se na trenutno aktivan prozor.

3.1.6 Postavljanje parametara ispisaOva naredba je dostupna iskljuivo ako su otvoreni Izvjee o Dogaajima ili FFT -u. OdaberiPrint Setup (Postavljanje parametara ispisa) iz datotenog menija ili izmijenite svoje opcij

zadanog pisaa, ili odaberite drugi printer koji je spojen na va kompjuter.

3.1.7 Kopiranje Izvjea u meumemorijuOva naredba je dostupna iskljuivo ako su otvoreni Izvjee o Dogaajima, FFT -u, iliIzvjea o Analizi i FFT -u. Iz datotenog menija odaberite Copy Report to Clipboard(Kopiraj Izvjee u meumemoriju) . Bitmapirana slika otvorenog izvjea kopira se u

privremenu memoriju vaeg kompjutera. Otvorite drugi Windows program koji podravagrafiku i koritenjem naredbe zalijepi ili istovremenim pritiskom na tipke CTRL-V, smjestitebitmapiranu sliku u tu datoteku.

3.1.8 Exit (Izlaz)

Odaberite naredbuExit za zatvaranje programa Blastware. Pojavit e se okvir za dijalog dapotvrdite elite li ili ne izai iz programa. Kliknite na Yesza izlaz iz Windows-a, odnosno naNoakoelite ostati u programu Blastware program.

3.2 Izbornik ureajaIzbornik Ureaja sadri nekoliko naredbi za program Blast mate III, Minimate Plus ili MinimateBlaster.Nakon to ste promijenili postave, Blastware prenosi promjene na monitor. U tu svrhumonitor Blastmate III ili Minimate Plus moraju biti spojeni na kompjuter koristei spojni kabelBlastmate III PC.Prije nego uete u taj izbornik i pokuate promijeniti postave, spojite monitorna va kompjuter. to se tie informacija o spajanju monitora na kompjuter Vidi Poglavlje 2.


25/119



3.2.1 Postav za komunikacijuNaredba Postav za komunikaciju (C ommunications Setup)utvruje serijske parametre zakomunikaciju koji omoguuju kompjuteru "razgovor" s monitorom. Otvorite Unit Menu(Izbornik Ureaja) i odaberiteCommunications(Komunikacije) .Pojavit e se dijalokiprozor za Postav za komunikaciju .

a. Prikljuak (Port)Prikljuak se odnosi na serijski prikljuak vaeg kompjutera na koji je spojen prikljuni kabelBlastmate III PC. Serijski prikljuak omoguuje monitoru komunikaciju s vaim raunalom.Podesite padajui izbornik priljuak (Port) kako bi odgovarao broju serijskih prikljuaka. Moeteizabrati izmeu 1 i 20 prikljuaka. Identificirajte serijski prikljuak na vaem kompjuteru iodaberite isti broj u Prozoru Prikljuak. O tome kako identificirati serijske prikljuke konzultirajtesvoj prirunik uz kompjuter. Kliknite na padajui meni Port(Prikljuak) i odaberite COM

prikljuak.

Za ispitivanje vaeg odabira, pritisnite gumb Test(Ispitaj) . Blastware e dojaviti je li va odabirispravan -ukoliko komunikacijska veza nije uspostavljena sustavno odabirite sljedee

Komunikacijske prikljuke iz padajueg izbornika Port, te koristite funkcijuTest dok neuspostavite uspjenu vezu s monitorom. Kliknite n a gumbClose(Zatvori) kako biste spremili svojepostave i izali iz komunikacijskog prozora C ommunications Setup.

b. Brzina prijenosa podataka (Baud rate)Podesite na 38400 bpsza komunikaciju izmeu kompjutera i monitora koristei spojni kabelBlastmate III PC.Provjerite da li su monitor i va PCpodeeni na istu brzinu prijenosa podataka.Kliknite na padajui izbornikBaud Rate(Brzina prijenosa podataka) i odaberite postav.

c. Ponovni pokuaji (Retries)Podesite broj ponovnih pokuaja kompjutera dok s e spaja s monitorom. Broj ponovnih pokuajakree se od nula do deset. Uobiajeni postav je dva.

Kliknite na padajui izbornik Retries(Ponovni pokuaji) i odaberite postav.

d. Faktor vremena neaktivnosti (Timeout factor)Podesite koliinu vremena nakon kojeg elite da modem automatski prekine komunikaciju sureajem ukoliko je u mirovanju, ili je odugovlaio tijekom komunikacije s ureajem.Uobiajeni postav je dva.

Kliknite na padajui izbornikTimeout Factor(Faktor neaktivnosti) i postavite vrijeme.

e. Vrsta Modema (Modem type)Dajte naredbu za uspostavu komunikacije ukoliko je odabran modem. Za direktnu komunikaciju

izmeu kompjutera i monitora, unesite postav No Modem (Bez modema).

Kliknite na padajui izbornikModem Type(Vrsta modema) i odaberite No Modem.


26/119



f. ZatvoriNaputate Komunikacijski okvir za dijalog i vraate se u Glavni izbornik.

g. IspitajOva funkcija provjerava komunikaciju izmeu kompjutera i monitora. Nakon to ste dovrili sveveze i postave, pritisnite gumb Test(Ispitaj). Odgovor Komunikacija OK oznaava da je

komunikacija izmeu kompjutera i monitora ispravna.

h. ZoviZa komunikacije izmeu modema vidi Poglavlje 6.

i. Prekini vezuZa komunikacije izmeu modema vidi Poglavlje 6.

j. Pokreni modem PC-aZa komunikacije izmeu modema vidi Poglavlje 6.

k. Pokreni daljinski modem

Za komunikacije izmeu modema vidi Poglavlje 6.

l. Ispravi pogrekeZa komunikacije izmeu modema vidi Poglavlje 6.

3.2.2 Osnovni postav (Compliance setup)Za prikaz prozora s Osnovnim postavima odabe riteUnit menu(Izbornik ureaja) i odaberiteSetup(Postav), a potomCompliance Setup(Osnovni postav) . Dijalog za osnovni postav koji se

pojavljuje ima nekoliko oznaenih stavki: Postav za snimanje, Biljeke, Posebni postav, Postavpisaa i Bibliotena dat oteka. U donjem desnom kutu tog prozova, nalazi se poruka koja glasi "PCnije povezan s ureajem" ili usporedba s verzijom operativnog sustava. Primjer "Operativni susverzija 4.33 na ureaju, 8.0 na disku." Za bolje rezultate tijekom koritenja prozora Osnovni pos

pobrinite se da su dvije verzije usklaene. Za auriranje operativnog sustava ureaja, konzultirajtpoglavlje Reload Operating System(Ponovno uitaj operativni sustav) iz ovog prirunika.

Nakon to ste izvrili promjene u okviru bilo koj eg oznaenog dijaloga za Postave, imamogunost odbaciti promjene klikom na gumb Cancel(Otkai) koji se nalazi u Osnovnompostavu, ili prihvatiti promjene klikon na Send To Unit(Poalji Ureaju) , koji e aurirati

postave priloenog ureaja.

a. Postav za snimanje (Recording setup)Za prikaz dijalokog prozora Recording Setup(Postav za snimanje), otvorite izbornikUnit(Ureaj), Setup(Postav), Compliance Setup(Osnovni postav) i odaberite oznakuRecording Setup(Postav za snimanje) .Pojavit e se dijaloki prozor Recording Setup.

Dijaloki prozor Recording Setup slui za programiranje Naina snimanja, Brzineuzorkovanja, Naina pohranjivanja, Moda za zaustavljanje snimanja i Vremena snimanja iliAutomatskog Window-aza va Blastmate III ili Minimate Plus. Nakon to ste unijeli svoje

postave u svaki dijaloki prozor, odaberite Send to Unit(Poalji ureaju) za prijenos svojihpostava do monitora.


27/119



(1) Mod za snimanje (Recording mode)

Mod za snimanje podeava kako monitor snima Dogaaje. Za odabir moda snima nja, kliknite napadajui izbornikRecording Mode(Mod za snimanje) i odaberite nain snimanja. Odaberitejedan od sljedeih naina snimanja.

i Jednokratno snimanje (single shot)Koristite jednokratni mod snimanja kako biste automatski snimili jedan Dogaaj. Monitor snimaDogaaj, prikazuje rezultate i zaustavlja se. Nema daljnjeg snimanja. Snimanje zapoinje automatskikada vibracije ili pretlak nekog Dogaaja prijeu zadani Prag aktiviranja.

ii Kontinuirano snimanje (Continious record mode)

Mod kontinuiranog snimanja koristite za automatsko snimanje nekoliko Dogaaja bez izgubljenogvremena izmeu Dogaaja. Monitor snima neki Dogaaj, prikazuje rezultate i nastavlja nadzirati,spreman snimiti sljedee Dogaaje. Monitor snima sve aktivnosti Dogaaja koje p rijeu zadaniPrag aktiviranja.

iii Runo snimanje (Manual record mode)

Mod runog snimanja koristite ukoliko je automatsko aktiviranje nepouzdano, uslijed prejakog

vjetra ili aktivnosti vozila u blizini snimanja, ili za snimanje razine pozadinske buke u blizinilokacije. Snimanje se moe pokrenuti dijalogom iz Statusa monitora ureaja.(U nit Monitor Status).

iv Mod snimanja Histogramima (Vodoravni stupci Strip chart)) (samoBlastmate II i Serija III)

Mod snimanja histogramima koristite za dugotrajne p eriode snimanja kao to je nadzor operacijapobijanja pilota.Mod snimanja histogramima funkcionira na monitorima s etiri kao i na onima sosam kanala. Histogram dogaaja na etiri kanala moe se isprintati na Blastmate III printeru, dokonaj na osam ne moe. Za printanje Dogaaja na osam kanala koristite softverski program BlastwareU histogramskom modu, monitor pohranjuje saetke informacija u intervalima. Monitornastavlja kontinuirano uzorkovati podatke u izabranim brzinama uzorkovanja ali pohranjuje samo

bitne vrne vrijednosti za odreeni vremenski interval.


28/119



To smanjuje snimljene podatke i znatno poveava kapacitet memorije. Za svaki interval, monitorizraunava maksimalne vrne vrijednosti, frekvenciju najvee vrne vrijednosti i vektorski zbrojvrnih vrijednosti. Za svaki kanal izraunavaju se maksimalna vrna vrijednost i njezina frekvencija.Takoer se izraunava najvei vektorski zbroj za itav Dogaaj. Dogaaji se mogu isprintati uhistogramskom ili tablinom prikazu koristei Blast mate III. Histogramski mod prikazuje vrnevrijednosti za svaki interval u stupastom grafikonu, dok tablini format prikazuje vrne vrijednostikao brojeve.

v Histogramski kombinirani mod (samo Blastmate III i Minimate Plus)

Ovaj mod stvara oblik vala tijekom histog ramskog snimanja ukolikosignal premauje nivookidanja. Oblik vala Dogaaja pohranjuje se u zasebnu datoteku dok datoteka histogramskihDogaaja ostaje kontinuirana. Moe se snimiti najvie 13 Dogaaja od jedne sekunde u oblikuvala. Tijekom histogramskog kombiniranog moda automatski su onesposobljeni pomoni okidai printanje.

Maksimalne brzine uzorkovanja u ovom modu su kako slijedi:

a. 4 kanala ili manje: 2048 uzoraka u sekundi

b. vie od 4 kanala: 1024 uzoraka u sekundi

(2) Mod za prekid snimanja (Recording stop mode)

Mod za prekid snimanja podeava kako monitor prestaje snimati nakon to je aktiviran.Odaberite mod za prekid snimanja ukoliko koristite jednokratni ili kontinuirani mod snimanja.

Moete odabrati izmeu postava Fixed Record Time (Fiksno vrijeme snimanja) ili AutoRecord (Automatsko snimanje) . Fiksno vrijeme snimanja postavlja vrijeme snimanja na

odreenu duljinu. Nakon to je prolo vrijeme snimanja, monitor prestaje sa snimanjem.U Automatskom snimanju, za razliku od Fiksnog vremena snimanja, monitor nastavlja snimati

aktivnosti Dogaaja dok god se aktivnost nalazi van Praga aktiviranja (treba biti osigurano dovoljnomemorije i napajanja baterijom). Snimanje prestaje u odreenom vremenskom razdoblju nakon toaktivnost Dogaaja padne ispod Praga aktiviranja. Specificirani vremenski period, nazvan AutoWindow, moe se prilagoditi. Koristite mod za automatsko snimanje ukoliko niste sigurni kolikotraje stvarni Dogaaj.

Za odabir Moda za prekid snimanja, poloite strelicu mia na padajui izbornik podRecording StopMode (Mod za prekid snimanja) i kliknite gumbom mia. Odaberite Fiksno ili Automatskosnimanje.

(3) Brzine uzorkovanja

Monitor ima tri brzine uzorkovanja; standardnu (1024 uzoraka u sekundi), brzu (2048 uzoraka u

sekundi), i bru (4096 uzoraka u sekundi samo na kanalima 1 do 4). Izbor brzine uzorkovanjaovisi o tipu praenja koje provodite. Poveanjem brzineuzorkovanja poveava se preciznostsnimanja oblika vala. Zbog tog razloga, podesite brzinu uzorkovanja prema smjetajustandardnog pretvaraa ili Minimate Plus-a.Ako se radi o praenju izbliza ili blizu polja,podesite brzinu uzorkovanja na 4096uzoraka u sekundi. Za praenje na daljinu, podesite brzinuuzorkovanja na 1024 uzoraka u sekundi. Poveanje brzine uzorkovanja takoer poveavakoliinu potrebne memorije za pohranu Dogaaja i smanjuje broj Dogaaja koji se mogu

pohraniti na monitoru. To takoer smanjuje i vijek trajanja baterije.Za odabir brzine snimanja, kliknite na padajui izbornikSample Rate(Brzine uzorkovanja).Kliknite strelicom mia na eljenu brzinu uzorkovanja.

(4) Vrijeme snimanja/Auto prozor

Ovaj postav slui za promjenu izmeu vremena snimanja i automatskog prozora ovisno o goreodabranog modu za prekid snimanja. Ako odaberete Fixed Record Time(Fiksno vrijeme

snimanja), unesite vrijeme u sekundama u prozor za Vrijeme snimanja.

Ukoliko odabereteAuto(Automatsko vrijeme) , unesite vrijednost za Autoprozor koja se kreeizmeu jedne i devet sekundi.


29/119



(5) Intervali histograma (Histogram Interval)

Postavite intervale Histograma ukoliko je odabran histogramski mod snimanja ili kombiniranihistogramski nain snimanja. Interval histograma je vremenski period u kojem monitor snimainformacije o Dogaaju prije primjene tehnike analize podataka. Za svaki interval , monitorizraunava maksimalne negativne vrne vrijednosti, frekvenciju najvee vre vrijednosti, i do dvavektorska zbroja vrnih vrijednosti (jedan za monitore od 4 kanala, dva za monitore od 8 kanala). Za

svaki kanal izraunava se maksimalna vrna vrij ednost i njezina frekvencija. Zbroj vrnih vrijednostiizraunava se kroz itav Dogaaj. Za priblina vremena snimanja histograma pogledati prirunik zaBlastmate III ili Minimate Plus.

(6) Mod za pohranu (Storage mode)

Postavi Moda za pohranu omoguuju v am da podesite koliinu podataka koji e se pohraniti zasvaki pojedinani Dogaaj. U postavu Full Data (Potpuni podaci) monitor pohranjuje sve podatkeo Dogaaju. Kada se odabere Save Summary Only(Spremi samo saetak) , pohranit e se samovrne vrijednosti za neki Dogaaj -nee se spremiti pojedinane stope uzorkovanja.

Za odabir moda za pohranu, kliknite na padajui izbornikStorage Mode.Strelicom mia kliknitenaSave All Data(Spremi sve podatke) iliSave Summary Only(Spremi samo saetak) .

(7) Tip geofona (Geophone type)Odaberite tip geofona koji koristite.

(8) Kanali geofona (Geophone channels)

Kanali geofona snimaju vibracije tla. U ovom dijelu dijalokog okvira, aktivirate kanale Geofona,odabirete kanale kao izvor okidanja, podeavate Prag aktiviranja i odabirete raspon.

i Aktiviranje svih geofona (Enable all geophones)

Kliknite na aktivacijski okvir za ukljuivanje kanala Geofona tijekom nadzora. Ponovno kliknite nakvadrati kako biste izbrisali kvaicu pored naredbe za iskljuivanje kanala ako ne elite snimitivibracije tla. Napominjemo da e ostali aktivacijski okvir i u tom dijelu izblijediti to e znaiti da ihne moete odabrati. Na monitoru s osam kanala, aktiviranje svih Geofona ukljuuje sve kanale

Geofona, jedan do tri i pet do sedam.

ii Izvor okidanja (Trigger source)

Klikom na taj aktivacijski okvir koristi te kanale Geofona kao izvor okidanja. Prozor za Prag

aktiviranja zasvijetlit e to znai da se moe podesiti. Za monitor s osam kanala, odabir izvoraokidanja odnosi se na obje grupe senzora. Naprimjer, odabir Geo kao izvora okidanja oznaava obapretvornika geofona kao izvore okidanja. Dolazi do aktiviranja i zapoinje snimanje Dogaaja nasvim kanalima kada aktivnost Dogaaja premai Prag aktiviranja na bilo kojem od pretvornikaGeofona.

iii Prag aktiviranja (Trigger level)

Prag aktiviranja slui za postavljanje praga koji aktivnost nekog Dogaaja mora prei prije negomonitor zapone sa snimanjem. Koristite svoju procjenu prilikom postavljanja Praga aktiviranja.Morate prag postaviti dovoljno visoko tako da se ureaj ne aktivira na neeljene Dogaaje kao to

je oblinji promet vozila. Istovremeno morate postaviti prag dovoljno nisko tako da aktivnostDogaaja prijee Prag aktiviranja i da ureaj zapone sa snimanjem.

Na monitoru s osam kanala, podesite Praga aktiviranja za prvi standardni pretvornik u prvom

okviru za tekst, a potom podesite Prag aktiviranja za drugi standardni pretvara u drugom okviruza tekst.

Za podeavanje Praga aktiviranja, dva puta kliknite na prozorTrigger Level(Prag aktiviranja) .Unesite novu razinu.

Napomena: U odreenim situacijama, stvarni Prag aktiviranja moe biti nii od pragaaktiviranja koji ste upisali. To je zato to monitor pretvara analogni signal koji prima


30/119



od geofona u digitalne podatke, koji se sastoje od serije nadomjesnih vrijednosti.

Ukoliko Prag aktiviranja ne odgovara niti jednog od tih vrijednosti, Blastware automatskipodeava Prag aktiviranja na najbliu niu vrijednost.

iv Maksimalni raspon (Maximum range)

Maksimalni raspon specificira ogranienja mjerenja za standardne pretvornike Geofona. Naraspolaganju su dva raspona; Normalni 254 mm/s i Osjetljivi 31,7 mm/s. Odabir razine geofona ovisi o

blizini pretvornika Dogaaju i oekivanim brzinama estica. Na monitorima s osam kanala podesitemaksimalni raspon za prvi standardni pretvornik u prvom okviru s tekstom. Podesite maksimalni

raspon za drugi standardni pretvornik u drugom okviru s tekstom.

Za odabir svakog raspona, kliknite na padajui izbornikMaximum Range (Maksimalni raspon) .Odaberite raspon.

(9) Kanali mikrofona

Kanal mikrofona snima pretlak zraka. U ovom dijelu dijalokog prozora za Postav snimanja,aktivirate kanal mikrofona, odabirete kanal izvora okidanja i podeavate Prag aktiviranja.

i Aktiviranje svih mikrofona (enable all microphones)

Kliknite na aktivacijski okvir za ukljuivanje kanala mikrofona tijekom snimanja. Ponovno kliknitena okvir kako biste uklonili kvaicu pored naredbe za iskljuivanje kanala i prekid snimanja zranogtlaka tijekom nadziranja. Primijetit ete da drugi aktivacijski okviri izblijede u tom dijelu, to zna ida se ne mogu odabrati. Na monitoru s osam kanala, aktiviranje svih mikrofona ukljuuje kanalemikrofona etiri i osam.

ii Izvor okidanja (Trigger source)

Kliknite na taj aktivacijski okvir za koritenje kanala mikrofona kao izvora okidanja. Aktivacijsk iokvir Izvora okidanja e zasvijetliti to znai da ga se moe podesiti.

Napomena: Moete podesiti i kanal geofona kao i mikrofona da budu izvori okidanja. Aktivnostinekog Dogaaja treba prijei jedan od pragova aktiviranja kako bi zapoelo snimanjeaktivnosti Dogaaja na svim kanalima.

iii Prag aktiviranja (Trigger level)

Podesite Prag aktiviranja za mikrofon. Na monitorima s osam kanala, podesite Prag aktiviranja za prvi

mikrofon u prvom okviru s tekstom, a potom podesite Prag aktiviranja za drugi mikrofon u drugom

okviru s tekstom.

Za podeavanje Praga aktiviranja, kliknite na okvir s tekstom Trigger Level(Prag aktiviranja) .Upiitenovi prag.

Napomena: U odreenim situacijama, stvarni Prag aktiviranja moe biti nii od Pragaaktiviranja koji steunijeli. To je zato to monitor pretvara analogni signal koji primi od

mikrofona u digitalne podatke, koji se sastoje od serije nadomjesnih vrijednosti. Ukoliko Pragaktiviranja koji ste unijeli ne odgovara jednoj od tih vrijednosti, Blastware automatski podeavaprag aktiviranja na najbliu niu vrijednost.


31/119



Slj edei postavi su raspoloivi kl ikom na nekoliko tipki na donjoj , li jevoj stranidij alokog okvira Recording Setup (Postav za snimanje). Pogledajte donju i lustraci ju:

(10) Dodatno ureivanje Osnovnog postava (Edit compliance setup mode)

i Razina alarma za geofon (Geophone alarm level)

Razina alarma kontrolira aktiviranje opcionalnog Daljinskog alarma (s/b 711A1401).

Daljinski alarm moe zvuati na dva naina; kao upozorenje i alarm. Zvuk upozorenja pojavljuje sekad aktivnost Dogaaja prelazi Prag aktiviranja za Geofon. Razina alarm amoe se podesite na

razliite razine koje su vi iod Praga aktiviranja za Geofon. To omoguuje aktiviranje drugogalarma na vioj razini.

Naprimjer, kod aktivnosti zabijanja stupova daljinsko okidanje alarma aktivira znak upozorenja kad

aktivnost prelazi Prag aktiviranja za geofon, ime obavjetava operatera da je aktivnost zabijanjastupovaprekoraila zadanu razinu. Drugi se alarm aktivira kad aktivnost prijee razinu alarma,

podeenu na viu razinu, obavjetavajui operatera da izvri ponovnu procjenu operacije zabijanjastupova.

Za podeavanje razine alarma, dva puta kliknite na prozorAlarm Level (Razina alarma) . Unesitenovu razinu koja je unutar navedenog op sega (Opseg: 0,508254 mm/s).

ii Razina alarma za mikrofon (Microphone alarm level)

Za opis opcije daljinskog alarma, podesite kanal Geofona iz prethodnog poglavlja. Za podeavanje

razine alarma, kliknite na okvir Microphone Alarm Level(Razina alarma za mikrofon). Unesite

novu razinu koja je unutar navedenog opsega (Opseg: 100,0148 dB(L)).

iii Tip mikrofona (Kanal 4 ili Kanal 8)

Odaberite tip mikrofona koji se koristi; Linearni Lili A . Kliknite na padajui izbornikType(Tip) i odaberite linearni ili A. Na monitoru s osam kanala, podesite tip mikrofona za drugimikrofon u drugom okviru s tekstom.

iv Aktiviranje Pomonog okidaa (Enable auxiliary trigger)

Ova naredba ukljuuje funkciju Pomoni okida i omoguuje monitoru da se aktivira putem vanjskog


32/119



okidaa. Instantel nudi mnotvo vanjskih okidaa ukljuujui paket DS 20 Wire Break Trigger(Aktivator sa icom) (Broj dijela 677A9601).

Za aktiviranjeAuxiliary Trigger (Pomonog okidaa), kliknite na aktivacijski okvir tako da sepojavi kvaica kraj naredbe .

v Kanali (Channels)

Odaberite brojKanala(Channels) na koje elite snimiti podatke klikom na odgovarajuiradiogumb.

vi Nazivi kanala (Channel names)

Nazivi kanala se mogu promijeniti.Ti nazivi pojavljuju se kroz itav softver ukljuujui i pisanaIzvjea o Dogaajima. Zadani nazivi opisuju osnovne senzore povezane s monitorom. Novinazivi mogu sadravati do pet slovno -brojanih znakova. Za promjenu Channel Names (Nazivikanala) kliknite dvaput na postojei naziv i unesite novi naziv.

(11) Gumbi za naredbe (Command buttons)

Za odabir sljedeih gumbi za naredbe, kliknite strelicom mia na sam gumb.

i Odustani (Cancel)

Izlazi iz dijalokog prozora i vraa se u prethodni prozor Postava za snimanje bez prihvaanjapromjena.

ii OK

Prihvaa promjene u ovom dijalokom prozoru.

b. Biljeke (Notes)Za prikaz dijalokog okvira Biljeke, otvorite izbornik Unit(Ureaj), Setup(Postav), ComplianceSetup(Osnovni postav) i odaberite oznaku Notes(Biljeke) .Pojavit e se okvir za dijalog Edit Notes(Uredi Biljeke).

Dijaloki prozor Biljeke omoguuje vam unoenje biljeaka o nekom Dogaaju. Te se biljekepotom spremaju s Dogaajem kad je snimljen. Biljeke postaju dio trajnog zapisa i ne m ogu sepromijeniti nakon to je Dogaaj snimljen. Te biljeke su vrlo fleksibilne, nudei vam mogunostpromjene naziva i sadraja.


33/119



(12) Gumbi s naredbama

Za odabir jednog od sljedeih gumbi s naredbama, kliknite pokazivaem mia na jeda n od gumbi.

i Cancel (Odustani)

Izaite iz okvira za dijalog i vratite se u Glavni izbornik Blastware (Blastware Main Menu).

ii Send To Unit (Poalji Ureaju)Poaljite svoje postave monitoru.

c. Posebna podeenjaZa prikaz okvir za dijalog Posebna po deenja, otvorite izborni Unit(Ureaj), Setup(Postav),Compliance Setup(Osnovni postav) i odaberite ploicu Special Setups(Posebna podeenja) .

Okvir za dijalog Posebna podeenja ukljuuje podeavanje tajmera, mod samoprovjere i vremena, kadaje ukljuena provjera senzora (Sensorcheck), mjerne jedinice, jedinice mikrofona, format vremena,pozadinsko osvjetljenje za Vrijeme, vrijeme neaktivnosti za tedni mod i LCD ciklus za nadzor. Nakonto ste unijeli svoje postave u svaki okvir za dijalog, odaberite Send (alji) za prijenos svojih postava namonitor.

(1) Tajmer ureaja

Funkcija tajmera podeava monitor da automatski ukljui i zapone s funkcijama snimanja uunaprijed odreeno vrijeme u budunosti. Tajmer se moe podesiti za jedan ciklussnimanja/nadziranja ili se moe podesiti da snima svaki dan u isto vrijeme. Koritenje tajmera

produljuje rok trajanja baterije monitora time to e se ukljuivati i snimati iskljuivo tijekomperioda kada se Dogaaj odvija, a ne u periodima izmeu Dogaaja.

Napomena: Tijekom koritenja monitora u Modu tajmera, monitor p restaje snimati ak i akopostoji aktivnost Dogaaja i ako premai razinu okidanja. Monitor eka dok se trenutni Dogaaj nesnimi. Ukoliko se snimanje vri u okviru histogramskog naina snimanja, monitor prestaje sasnimanjem odmah i odbacuje posljednji in terval histograma ukoliko nije potpun.


34/119



(2) Mod Tajmera

Tajmer se moe podesiti za vrenje jedne operacije ili ponavljanje operacije u isto vrijeme svaki dan.

i Off(Iskljueno)

Odaberite ovaj postav ukoliko ne trebate mod tajmera.

ii Monitor Once Only (Monitor samo jednom)Odaberite ovaj postav ukoliko elite ukljuiti monitor za odreeni vremenski period, a potomga iskljuiti. Otvoriti padajui meni Timer Mode(Mod tajmera) i odaberiteMonitor Once.

Start date (Datum poetka)Unesite kalendarski da tum kad elite da se monitor ukljui.

Start Time(Vrijeme poetka)Unesite doba dana kad elite da se monitor ukljui i zapone snimati.

Stop Date (Datum zavretka)Unesite kalendarski datum da iskljuite monitor.

Stop Time (Vrijeme zavretka)

Unesitedoba dana kad elite iskljuiti monitor i prestati sa snimanjem.Nakon to ste podesili tajmer, kliknite na Send kako biste poslali postave monitoru. Nakontoga morate upisati monitor u Monitor Mode. Kako biste to izveli, odaberiteStart

Monitor(Pokreni monitor) iz naredbeMonitor koja se nalazi podUnit Menu.

iii Monitor Every Day (Monitor svaki dan)

Odaberite ovaj postav ukoliko elike da se monitor ukljui i snima u isto vrijeme svaki danpoevi odmah. Otvorite padajui izbornikTimer Mode i odaberiteMonitor Every Day.Primijet ete da Datum poetka i Datum zavretka (Start Date/Stop Date) potamne to znai daih u ovom modu ne treba podeavati.

Start Time(Vrijeme poetka)Unesite doba dana kad elite da se monitor ukljui i zapone sa snimanjem.

Stop Time(Vrijeme zavretka)Unesite doba dana kad elite da se monitor iskljui i prestane snimati.

Nakon to ste podesili tajmer, kliknite na Send kako biste poslali postave monitoru. Nakontoga trebati ih unijeti u Monitor Mode. Kako biste to izveli, odaberiteStart Monitor(Pokreni

monitor) iz naredbeMonitor koja se nalazi podUnit Menu.

(3) Self Check Mode (Mod samoprovjere)

Koristite Mod samoprovjere za daljinsko snimanje gdje vam je potrebna biljeka koja oznaava daje monitor ispravno funkcionirao tijekom odreenog vremenskog perioda. Mod samoprovjerepojavljuje se samo u modu monitora. Monitor privremeno izlazi iz moda monitora, svaki dan u isto

vrijeme koje ste vi specificirali, vri provjeru i vraa se u mod monitora. Rezultat se pojavljuje uunosu u dnevnik monitora.

Za podeavanje moda samoprovjere, pomaknite pokaziva mia na padajui izbornikSelf CheckMode i kliknite. OdaberitaOn da ukljuite mod samoprovjere. Odaberite Offukoliko ne elitefunkcioniranje samoprovjere.

(4) Vrijeme (Time)

Upiite vrijeme u kojem elite da radi Self C heck Mode. Kliknite na okvireTime i unesite vrijeme.

(5) Provjera senzora (Sensorcheck)

Ovaj postav odabire kada automatski pokrenuti Provjeru senzora kako bi se ispitali va monitor injegovi senzori. Moete odabrati elite li pokrenuti provjeru senzora nakon snimanja svakogDogaaja ili samo jednom prije poetka snimanja. Takoer moete i iskljuiti Provjeru senzora.


35/119



Ukoliko odabereteAfter Each Event(Nakon svakog Dogaaja), Provjera senzora e se vritinakonsnimanja svakog Dogaaja . Rezultati se mogu spremiti za svaki Dogaaj i pojavljuju se na displejumonitora. Ukoliko odaberete Before Monitoring(Prije snimanja) , provjera senzora odvija se

jednom prije poetka snimanja, odmah nakon to unesete mod sn imanja. Rezultati te jedne provjeresenzora pojavljuju se sa svakim Dogaajem snimljenim tijekom snimanja. Ovaj postav nudi nulavremena za prazni hod obradu podataka (osim kod DS-077) i osigurava da ne propustite nekiDogaaj ako koristite kontinuirani mod snimanja (funkcija Automatsko Printanje Dogaaja nakon

Snimanja u okviru za dijalog Postavi printera takoer se mora iskljuiti).Za odabir poloaja Sensorcheck-a,kliknite na padajui izbornikSensorcheck. Kliknite naAftereach Event(Nakon svakog Dog aaja) iliBefore monitoring(Prije snimanja) . OdaberiteDisabled(Onemogueno) ukoliko ne elite koristiti Sensorcheck.

(6) Mjerne jedinice (Measurement units)

Blastmate III i Minimate Plus koriste mjerne jedinice u Metrinom iliImperijalnom sustavu.

Za odabir mjernih jedinica, pokaziva mia usmjerite na padajui izbornikMeasurement Units(Mjerne jedinice) i kliknite. Kliknite ili na Metrini iliImperijalni gumb.

(7) Format vremena (Time format)

Ovo podeava This sets t he time format for the monitors clock. You can choose between the 24 hour andthe 12 hour AM/PM time formats.

To choose a time format, click on either button.

(8) Pozadinsko osvjetljenje vremena (Backlight on Time)

Ova naredba podeava vremenski period u kojem je aktivirano pozadinsko o svjetljenje tako to se podesitajmer izmeu 0 i 255 sekundi. Da se iskljui pozadinsko osvjetljenje i da ga se ugasi, podesite tajmer na0. Time se uvaju baterije.

Za podeavanje osvjetljenja u neko vrijeme, kliknite na okvirBacklight on Time i unesite novo vrijeme.

(9) Interval za utedu energije (Power savinf timeout)

Interval za utedu energije je tajmer koji automatski iskljuuje monitor kada je ostao u modu spremanza snimanje budui da nije stisnuta nikakva tipka za odreeni period vremena. Time s e uvaju baterije.Monitor e se takoer iskljuiti dok je spojen na kompjuter, ali e se ponovno automatski ukljuitikada kompjuter pone komunicirati s monitorom.

Za postavljanje Intervala za utedu energije, kliknite na okvirPower Saving Timeout i unesite novovrijeme.

(10) Snimanje ciklusa LCD -a (Monitoring LCD Cycle)

Snimanje ciklusa LCD-a je tajmer koji automatski pokree tedni mod. Dok je u tom modu monitorminimizira potronju energije dok nastavlja s operacijama snimanja. Monitor iskljuuje dis plej zavremenski period naveden u toj naredbi, trenutno ukljuuje displej a potom ponovno iskljuuje (cycle off).Za iskljuivanje te funkcije, postavite vrijeme na nula. Za reaktiviranje monitora i prikaz displeja,pritisnite tipku On/Off (Ukljui/Iskljui).

Za podeavanje ciklusa LCD -a, kliknite na okvirMonitoring LCD Cycle i unesite novo vrijeme.(11) Podeavanje vremena ureaja (Set Unit time with Setup)

Za usklaivanje sata Ureaja sa satom na vaem kompjuteru, unesite kvaicu u okvir prije odabira Sendto Unit(Poalji ureaju) . IskljuiteSet Unit Time with Setup klikom na kvaicu uz naredbu kako

biste obrisali kvaicu.

(12) Gumbi za naredbe (Command buttons)

Za odabir jednog od sljedeih gumba za naredbe, kliknite pokazivaem mia na taj gumb.

i Cancel(Odustani)

Izlazi iz okvira za dijalog i vraa se u glavni izbornik Blastware Main Menu.


36/119



ii Send To Unit (Poalji Ureaju)

Prenosi vae postave do monitora.

d. Podeavanje printera - samo Blastmate IIIZa prikaz okvira za dijalog Postav printera, otvori izbornikUnit(Ureaj), Setup(Postav),Compliance Setup(Osnovni postav) i odaberi oznaku Printer Setup.

Okvir za dijalog Postav printera namjeta Saeti izvjetaj o dogaaju koji se ispisuje na Blastmate IIIpisau. Podeavanja ukljuuju kada se pri nta izvjetaj, koliko kopija e se ispisati i sadraj izvjeca.Nakon to ste unijeli svoje postave u svaki okvir za dijalog, odaberite Send To Unit(Poalji ureaju) zaprijenos svojih postava monitoru.

(1) Automatski ispis Dogaaja nakon snimanja (Automatically print event afterrecording)

Odaberite ovo za ispis Saetog Izvjea o Dogaajima nakon snimanja nekog Dogaaja. Zaukljuivanje ove funkcije, pokaziva mia usmjerite na aktivacijski okvir i kliknite gumbom mia dase pokae kvaica uz naredb u.

(2) Kopije (Copies)

Automatski se moe ispisati vie kopija Saetog Izvjea o Dogaajima. Broj kopija moe se kretati

od jedne do deset. Kliknite na okvir s tekstom Copies(Kopije) i unesite novi broj.

(3) Ispis postava za snimanje (Print Recording s etup)ispis postavaza snimanje koje koristi monitor za snimanje Dogaaja. Informacije o postavuspecificiraju izvor okidanja, prag aktiviranja, vrijeme snimanja, brzineuzorkovanja i biljeke.Pokaziva mia usmjerite na aktivacijski okvirPrint Recording Setup(Ispis postav zasnimanje) tako da se pokae kvaica uz naredbu.

(4) Ispis oblika vala (Print Waveform)

Ova funkcija slui za ispis grafikog oblika vala koji predstavlja aktivnost Dogaaja koju biljei

svaki kanal. Za ukljuivanje toga, kliknite n a aktivacijski okvirPrint Waveform(Ispis oblika vala).


37/119



(5) Ispis Osnovnog Izvjea (Print compliance report)

Koristite ovu naredbu kako biste ispisali Osnovno izvjee, takoer poznato kao Nacionalni standard ofrekvenciji, za svako Saeto izvjee o Dog aaju. Za ukljuivanje osnovnog izvjea, kliknite naaktivacijski okvir Print Compliance Report(Ispii Osnovno Izvjee) dok se ne pokae kvaica uznaredbu.

(6) Provjera senzora (Sensorcheck)

Ova funkcija ispisuje grafiki prikaz rezultata Provjere senz ora za svaki kanal geofona i mikrofona. StatusUspjelo/neuspjelo (Pass/Fail) provjere senzora uvijek se pojavljuje na Izvjeu o Dogaaju, ali brojanirezultati su ukljueni iskljuivo kad je prisutan grafikon. Moete odabrati ukljuivanje grafikona Provj eresenzora u Saeto izvjee o Dogaaju ili ne. Klikom na aktivacijski okvir da se pokae kvaica porednaredbe ukljuit ete grafikon Provjere senzora.

(7) Ispis histograma (Histogram printout)

Ovaj postav odreuje kako e pisa Blast mate III isprintatihistogram Dogaaja. Odaberite Graphics(Grafika) za ispis histograma za svaki snimljeni interval. Odaberite Tabular Data(Tablini podaci) zaispis brojanih rezultat analize podataka za svaki interval. Ukoliko ne elite ispis histogramskih izvjea,odaberiteNone.

(8) Gumbi s naredbama (Command buttons)Za odabir gumbi s naredbama, kliknite pokazivaem mia na gumb.

i Cancel (Odustani)

Izlazi iz okvira za dijalog Printer Setup(Postav printera) i vraa se u glavni izbornik Blastware MainMenu.Potie vas da poaljete svoje promjene ureaju.

ii Send To Unit (alji ureaju)

alje vae postave monitoru.

e. Bibliotene datoteke (Library files)

Za prikaz okvira za dijalog Bibliotene datoteke, otvorite izbornik Unit(Ureaj), Setup(Postav),Compliance Setup(Osnovni postav) i odaberite oznakuLibrary Files(Bibliotene datoteke) .

Okvir za dijalog Bibliotene datoteke omoguuje vam uitavanje i spremanje postava s vaeg osobnograunala ili ureaja, i specificiranje bilo kakvih promjena koje ste izvrili s o bzirom na zadane postavke.Te datoteke imaju nastavak .set.


38/119



(1) Uitaj datoteku (Read Library)i S diska (From disk)

Uitava spremljene datoteke za postav s vaeg PC -a. Locira prethodno spremljene datoteke zapostav i uitava ih kako bi utjecao na ur eaj trenutno spojen s vaim osobnim raunalom, klikomnaSend to Unit (alji ureaju).

ii S ureaja (From unit)

Uitava bibliotene datoteke koje se trenutno koriste na ureaju spojenim s vaim PC -em.

iii Zadano (Default)

OdaberiteDefault(Zadano) za uitavanje prethodno spremljenih datoteka.

(2) Spremi Biblioteku (Save library)

i Na Disk (To Disk)

Sprema vae trenutne postave na datoteku. Kliknite na To Disk(Na disk) , i spremite datoteku uzadani direktorij Dbase


39/119



ii Kao zadanu vrijednost (As Default)

Koristi vae trenutne postave kao zadane svaki put kad se spojite s ureajem i kliknite na Default(Zadano).

(3) Gumbi s naredbama (Button Commands)

Za odabir gumbi s naredbama, kliknite pokazivaem mia na gumb.i Odustani (Cancel)

Izlazi iz okvira za dijalog Printer Setup(Postav printera) i vraa se u glavni izbornik Blastware MainMenu.Potie vas da poaljete svoje promjene ureaju.

ii alji ureaju (Send To Unit)

alje vae postave monitoru.

3.2.3 StatusNaredba Status provjerava monitor i p rikazuje sljedee informacije. Za prikaz okvira za dijalogStatus, otvorite izbornikUnit Menu(Izbornik ureaja) i odaberiteStatus. Pritiskom na gumbRefresh (Osvjei) aurirat ete informacije. Pritiskom na gumbClose(Zatvori) vraate se u Glavniizbornik.

3.2.4 Provjera senzora (Sensorcheck)Ova naredba pokree Provjeru senzora i provjerava senzore geofona i mikrofona za Blast mate III ili Minimate Plus.Ukoliko ste odabrali geofon of 4,5 Hz -a u okviru za dijalog Postav kanala, ureaj e provesti kont inuirani testumjesto standardne provjere senzora. Za prikaz okvira za dijalog, otvorite Unit Menu(Izbornik ureaja) iodaberiteSensorcheck(Provjeru senzora) .

Rezultati ispitivanja za zadnju Provjeru senzora koju je izvrio monitor, pojavit e se u okviru . Ukoliko ne eliterezultate, pojavit e se rije None u koloni za Vrstu testa .Redovi ispunjeni iscrtkanim linijama (---------) ispunit esve ostale kolone.


40/119



a. Zatvori (Close)Odabire ovo za povrat u Glavni izbornik.

b. Izvri testiranje (Perform Test)Ovo pokree Provjeru senzora i ispituje senzore povezane s monitorom. Kliknite na gumb Perform Test(Provedi testiranje).

c. Iscrtavanje oblika vala (Plot waveform)Ta funkcija prikazuje grafiki prikaz rezultata Provjere senzora. Pomaknite kurso r na rezultate kanalakoje elite vidjeti i pritisnite gumb Plot Waveform (Iscrtaj oblik vala) . Na displeju vaegkompjutera pojavit e se dijagram.

d. Pribavi rezultate (Fetch Results)Ova naredba sadri najnovije rezultate Provjere senzora pohranjen e u monitoru. Kliknite na gumbFetch Results (Pribavi rezultate).

e. Kanal 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, i 8Moete izabrati koje kanale e ispitati Provjera senzora. Kliknite na aktivacijski okvir za prikazkvaice za svaki kanal koji e se ispitati. Za iskljui vanje kanala iz provjere snezora, kliknite naaktivacijski okvir za uklanjanje izbora. Rezultati provjere senzora za kanale koji su iskljueninaznaeni su pomou rijei None u Koloni vrste testiranja. Redovi s iscrtkanim linijama (-------)ispunjavaju svedruge kolone. Za monitore s osam kanala, takoer e se prikazati kanali 5,6, 7 i 8.

f. Najnoviji rezultati testiranja (Most Recent test results)To prikazuje rezultate ispitivanja Sensorcheck -a za svaki od testiranih kanala. Rezultati za lineari

"L" i teinski "A" mikrofon razlikuju se. Linearni "L" rezultati pojavljuju se u Vrsti testiranja(Test Type) nazvanom stepenasti val (Square Wave) i slini su okviru za dijalog prikazanom gore.

3.2.5 Datum/VrijemeOva funkcija podeava Datum i Vrijeme u Bla stmate III ili Minimate Plus. Otvorite izbornikUnitMenu(Izbornik Ureaja) i odaberiteDate/Time(Datum/Vrijeme) .Pojavit e se okvir za dijalog s

podeenim Datumom/Vremenom Ureaja. .


41/119



Moete podesiti Datum i vrijeme na vaem monitoru na dva naina. Prva metoda je kopirati postave svaeg PC-a, kako je prikazano u polju PC Datum/Vrijeme. Provjerite da li su datum i vrijeme ispravni ipotom kliknite na gumbSend to Unit (Poalji ureaju) . Datum i vrijeme u polju Datum/vrijeme Ureaja

promijeit e se tako da odgovara Datumu/vremenu PC-a. Takoer moete i runo podesiti datum ivrijeme; unesite tekui datum i vrijeme u podruje U nit Date/Time a potom poaljite promjene ureajuklikom na gumb theSet Date/Time(Podesi Datum/Vrijeme) .

a. Prilagoavanje brzineGumbAdjust Speed(Prilagodi brzinu) koristi se za prilagodbu sata ureaja ukoliko isti funkcionira

prebrzo ili presporo. Pojavit e se okvir za dijalog Set Clock Speed (Prilagodi brzinu sata):

Odaberite odgovarajui radio -gumb i unesite broj sekundi u periodu od 24 sata koliko sat kasni ili ideprebrzo. Koristite gumbe Increase(Poveaj) i Decrease(Smanji) za promjenu broja sekundi. Klikom naOK aljete ispravljeno vrijeme ureaju i zatvarate okvir za dijalog.

Napomena: Za ureaj se mora aktivirati funkc ija Samoprovjere (Self Check) kako bi se vrijemeispravilo. Vrijeme se prilagoava kao d

17.Uputstvo za softwer INSTANTEL MINIMATE BLASTER-a.pdf

Documents

Transcript of 17.Uputstvo za softwer INSTANTEL MINIMATE BLASTER-a.pdf