16,1 - Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i ... · Ceaprnrr porlrytovaly nr JrJ .lp tál.'...
Transcript of 16,1 - Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i ... · Ceaprnrr porlrytovaly nr JrJ .lp tál.'...
16,1roxurr*,Í aígrÍnttlGřI Ío|lrÍa
IXonrnrbÓho přtrtupy k pocrlt ú ocr{tlíal. ň. Jůo trbooh.
itrJt.ob plob{anlnl tr tvťllěín rktra uil v remtnÓ prrolodlok| rá-
}lroně r ltoa*rdrý rÍ výtvóřÍ nr čerorťrnlÍ b{rt rcrlr oaobltl u.
rolnllnou trpBoYog rErt}tunr fi psslt uplltňnrJr árl*o rtoo lt-
leaot1Erl 11 tcorotloky atraoYll/l x.lr. proto přrJaout t'tll-
ní;ír ělcorrÍrr Jr tu t*ron 11frládou r portl.ruJíoÍ r*vlrttour
ktcrá plnÍ 1ndobou frnrhol Jrrko nrBř. rrntlorÓ cloupt v doboY|
rrchttolttuřr,.,t.l" rpíňr J r nutno rroátrtrnorrt etnnrtlolrou ítrar-
ol črrolBrtl proJrhgr Jeko orjrntoLó alo[ky orlÓbo r$rnercrÓňo
nrp$tÍ ri}rnoro{ýoh konponat tlxtu. nlto Jr nutao plnl loulrlt-
dt lo rJtttěnía; řr pfl nýotr lalrrvýďr pĚr.fr{lÍcb trolll X,o-
rrrrlrý Jrlro bárnÍk., ) lc r,v bdrrúolrýďr prcJrrroh byl Jcbo
pří rtup lnptlrÍvnl r rno&tí1 nikoll rroiunellltlo}l rbltrrlruJÍ-
oíl třídÍoí r lronblnrJÍoí, " )
, il,r *tl |t obruvr}| r{robáral
r"0lnýoh př*trdů r prrrfrÍlÍ htutl tv6ró| vrtrlr Jrlro r rrlrtrp
tícínr kulturnírrrr porrtlío $rillr btbllokó hrrtlo|rú b{rc1JrL lo
lrr přrrtilóětt eorle rlnrrntárnírulrovnánír Jr hlrvnír ráLlrl.
nía rýatrorírr t.xtÚil íonrrukáhoo Prá'l n. JrJÍn polgdí ř|lll-
luJe j7ou porttlru. ťr byle pfeenl ohrrrktcrlrovtnr Jrko órlďrd-
al tvilrótt ,'Irtrtolqý lnnlr pftohálrl f,onlrehlnn včtřlrrou oil-
Jtnud nr$lt r hehrnrnr nrbo. Ceaprnrr porlrytovaly nr JrJ .lp
tál.' Jrho povďre1 Jďto vnltfní nrpřttr rll trlÓ Ý[Ený r?tnrl
lnlloh{ho plrllrfirr přrdrrňír rtrt ottrrlltí búrntokÓ r dutcmí
dlrporlar r JrJÍ oltorý , tytnl , . .o T
FokrrrÍal ll B'sí nr rárlr6ó rnvaóvánÍ ltrrlto}iltro btbllotÓ-
trltu r tortu řoncnt{lro rr}árrt nr rě|tollh lrtrrnlgh r{nnttolýrb
porurfr1lol toto přrb{rrr$nl rcrltlr{r.
,_--5.--'
V obtrrtl potamoÝllní |r prtruí tedrno. } včt!Í rxprr;lrl-
tř. Jclt lt|r v Bibl l krrl lotl Jc rtřtcnl .,.o. rb'obl n*nal-l l
b'r rú |or n.býl potlobqý uětn{ln t*n.rt.ÍÍ| rrtupnrJÍ oo Drtbn,.r
pr} r ronrtrt|ho poJa*rorírrt nl0*rí l nrrlt Jr rlomtoríbr Oo.
t!.tltlt11 Jlrtltto tclt ohort v*llnl nlsri1 budl po lr3. tonrčalt,/
ootnn rr |att Ěftlý Jíil r hrobu Jtnř bneo,,, 7Ž xIYIIt,Ýr vHÍoto hrobtr tu Jr Jíae hrobu r ntvÍo nl|. ohntr rartl r{c}ttnrr
r*vý r rěral bndo po gnc. r ntrto rltdor{bo nlolvtl-ll byr lil
.. Jr rnotlrní obrat Jeotlllr obo.ř vĚ|b} !'lórtr ÍonoÚrďrý ttr
rrrpraoujc t. rtcrrotypy1nlr voll netE{lanřJří rpilrcbl trltorlbo
ttrprreívněnle Ťeř třobr krg,llokrÍml ',f.lore rú rlyl' scrpodlElr
porŮaunřJ torrlrtrrÚnnr ůpoFÍ p{nu.,7?, !,v. ?/ oďpovídÍ J.dnrt.úvouttrilorá *uplt ř1rror nevÍo přtdrného orlatraÍ Eobr,Jrillrk
podtrÍretÍ rlontu rpufalrtvÍ,t11 věěnř n.;rttblou rňrho rcc ntl-
af t/ rňcoko JenroltÍ rraku rpatfuJící1,/ lt{lJ t5Íl, rtyt d úp.-
!t e n.Úho plášr touírbnort|,, 'pÍrto krrllok{ dvoJter poJaenoríaÍ
tlwa a r.rpdnÍ tu Jr ůpční l tou|rbaort plÍ!c. rrrÍtraí clpllll-
vlt' ďtlr rlguÉtt t rtr<hodutmÍ p|}votlníbo }rrltokltro trrtn
rařra t podtrlrní Jc l1n{Ího drtrtlu. Ír} tfobe nÍrto traltorlho
,,ó řy vypl&ll tolpodla vřolt!ó rty ůttrnó'r Jrlyt Yrlltro-
nluvný.,7l x||,t. 4/ ď toncnrtrýl ,,Ťen Jrrlt oullrrrý,oňrrrt-
ný tm Jrl!řr {l ul // Bilb Jta r ncJtrlubttob vlroh vytrtrrl to-
flrilt,.pr.otl ýýpt.ntt rt7 e |eryt rtoJl Yptrfirt lrry|t r rlrob
ar|}rlubÍlltr hořoa6. n lrprrrtvttou býtí !.t. órlto rp|rtr trrl
lrartÍtktor.llanarbý rertluJ r lnt*rtltu {lňJ|l Ír* trrllohónr
;;trŮo t tobl pmbňhl Jerň vo|Ůo1r Ý Bohr rt|a přrrtočtl
Jrrn í rrtl ,,;.il ÍYIII' Y. }o/ odpotíCll u tonm*{lro ''Y to.
H Jí, v tob6 roJr}r portilÍu. ,rhrty trborr lr{oírr ý'.oř.
t tobč ptrďra|r\tt ldl.',Do popfo{Í ryrtouptl plurált nírto
voJrtro tr roJr}rl aírto tcil Jaon ldt; arvío rrrílrnt brttral1
lntnrtft}ollar brtr l rlovrrnl !Írt ?l3yr
F.ononlkJ lrrto přtrtufir Lr trtltolrÍn rnilnl tr}lJrtoby ohtřl n|'}ttorÓ tltnloo clÁl drrrrtlohtr ý'D!ottt1rrýslt
JcJteb napótÍr r!{! tln nktuÁlnt rncpohoJtvort.Ťrl rr'r$ř'nlrto otn|rylroÍob v6i |rr*ltgké folti ',g.be rJ orrloĚaíct
nrpÍarJí luótňt{r pftlrlrldrJí ňÍpr rvl al tttlvorrb' rtfÍlrltr}rrtč !r rrpřínÓ lnlota,, /il lt1 tr e/ sI pllótaír vát'
1lfitr tý proě trúpÍtl denlnaě',přtrprrrÍ olrrrorý růrt*I pouřltí ětpf ot{rdr r tóto r{tollotr wpJrt| laÝettlÝ.t
rrFroěÍ Ir.lj. trrlooúnÍ brgbosnÓ m tťr. nrtrlbll / n6 lrůyr f tóttvůa ptlnú te ÍílÚ lrpÍ t / ťrv6? tc.l1 Jl{ rtráhllrlortnl robt rólo}ry trJns' /: r$abil U' ne gpří*{ rrrlogl|řílr!.t prudor rtúÍ,|Jlnó; Jr trri trrntponordn do ry-rera{l tnptrrtlrní Podoby r poríl*r vr rrÓ prÚrurtní Dbt.aotlll Bab nÍrBo krrllaklÚho anfiní 1,Fovrtrnll 1Bcr9od1nr1rrcbovct ![tc1 l|oág 'sJr trtrrýě Jll rbtl vlírgh nrpťútrlrÚ'oh líce, r ruby bubonnÍkr} *vyr{|aL,,1l III' vl 8/ llÍoannokéba text nrrnlřa nr psítoraróbo arpřítrlo mrobru
nrlóbrrrtJlr 11J3D1 sořr osJ, rvykld nro}rtóJ rrÓ přl aElnllortt / přtrtett Jcq lčěqý,Go| rlěrl1 Otěr koaoJ t tíupa} ab'ab JtrtňÍ nobl býtl pó rboubcr n;nřJel / rorlcňl Jlr lÍtó l lto euby moně V}l|l..,
fiorlrt}rdttnort nr trenrfoarot Úrrorýob rrpr}tú rovltl nrpnoJwu|. J.ú grrntlokým[ r rtylotýď Po.rÍrýrnJbrll t r tektÍ rřrJ;í r prorřaáob arnotnÍoh rntÍrí Útíl.tl} nlp!íLl.ú krrltottá }ltdotá črpvá polobr 1;ltorpo-dla|, v Jttře tyrl'ylít hler n1Jr Y JttJFr pltr,lotín tob,t!ídortl r řltřttl bucÍu,,}. u f,oaanrttóho prorsňBJl ý Bl-ldhrrort rhvílo r '.JÍ opr*orranort přlei{nÍa r*Jnnr trldýr rffrrblr rt{lrt ,, Jóř nr trou Ý{*illou ponc rJ vybl{-
46t
I
I
I. lIII
46vúů / attllr }rilrr{ilo lttrn '{Ů'| gřtvrtlvÍn, ,l |r|t.tt nn
řádolt vylly[Ít1 ebtÓ / }rúrt Írtřttt ctrvtlo.Í.,ft, vp',ý
Y Íogrnl!átro ltxtq Jr rytlíltro D'plttl {it(.ntr Jďrýrl
'!árý rtlrlr v tlrrmtloká rrrní pololr. crror! bÍvó pGú-
tr|cne nlten nr.lébevort neděJl' rlr l blírltoat brotbÍ.
EYl.ltlE poeonr}roáatl Je nírto, Idr Íonrarlý rvyáuJo řrro-
rou arl{hrvott přt'tldtnín trtř}e brla{lo}y v3{rroornóho okal.
llkur trh hrellg}ll*r rnIní ,'tlt.*trn{?teil '| t nrhřciltrr Př.-
ryňluJ to o toĚ V rr{ol lr6nr nr lo$et rt{n' a unl}nltrr
tillrb'.,,/il 41 Ýr 9 / odpovÍt!Í [oatrrká}rg rntnÍ l přlilmýa
llrBcnl lrtilcknf,trĚ |cr vtn rrrd1nr r YÍo arbřrlts t|'|t /wtlknl vÍl| Jrt!!d' prrrÍn' neclr{ild*tr pánr tÍ'l. / Jrrtlt
nlo; hlo vytac vár; hlc pornrte tc dvrříoh|,'Íoffirlý t'.
purttl notlvy milor r lolc r n*ntrto nloh rvolll ptl"
trrfir1trnu| dal DlteťtlÚk{ vyan4ní dlltrttln nrtttrlclřtt-
}ý !tÍ vetupnJr do tlvrřírrbÍ Jrrpt vytrl. llto nírto ;16-
lon,rborlaě lrorrrponiluJr r tonarkí}o noEórolt! .trďoh lrobůl
tdc řtcnr 1 r6raÍ ,, Jlll Jcrt vr rlvrřloh,! ortrtnt r;í,n|.r-
otno. ldl nohorr Jtt t do folhlorního n*trrtílu píaÍ;rlr P}o nár
nohou p.lprřílrt ! brtcded Rrbrruvýril.
?rkÚ prro|toro''t výltrvbe !rll0 Jo u Íomart{tro rpmlÍlt.
ly notltfttov{nr. Ťtt nrnilíIlad prott lrltdortJlí potolr kri.
lto}{ ?.rri ''ťlbo buár Jr|ro 't'on ltíprÚ p}r t*utýoh vodllb;
htot{á olocc nó tydlvú crron ;ýýar trbo|lo ltrt nrvlúnrl t
oojltrolt 61a1t1 brnďrl třeŇal |e !u povttr', /|I |,l. 7 / t }c-
r6rl.óho Írrortorovň illnrur Yío tlmrrttěnortlrFnotolr to cr.
r' pÍrortor výrua{J|' vertthllllwánt11 rrat |eto Jrlt rprnllí
ttron1 ÝodÚ podrpodn Yěčn6 / lo|t t*utí rvtrtuJí r trt nrň
btto pílčtvÚ olrrrroo / nav atuác$ rdl vÍtr1 os rvó rolcror.
tl nepouiltíl l qýbrs ovotoo ěrarn rvýa rdálllrt vrrrrll dlÝ|.,,
I
- l
II
---L
4ďtt-lt r*rtlřílnort r hrrtlckóa rnřn1 Jrn aarnrómr; Íorra*ý
Jr rýrrrntÍ podtr|ruJrl Ťrtr tlobo obreln.FtrctYo nlbrlh#,l EP
b' mfrkt, l oolrolt chodl rtrotald. rořl&ýú,,/ I Í,, Ve 9 /dár{ ionrrský napttt Yýiř' r hlublnyt ,,Plnctvo u rtttru
ltbiln1 Jrď vyrďto ldtrtt dáno' / úil rybf rňmlr roťl r ř*r
r htnbtrráoh 'tn.t rplývatt iláno".,,. totto doanÉrm 1 rvnnttt-
a|; rntlw. rpřc,6t llirr tňo tnpllgtt,nír rělanňnín {o rmtlvt
rř.olr vo{ r řslt. PlloatonBrort tr mokorán* 1lrltn }dr v }rl.
llorá trnl 'Ů r}$trrr nváluthov{ trpl.lkror. orliltínr to rÓ.
?rtrnl lrrta|otóho tplrn ,&.tsp t'V" Í(rel.la}| rr*nít rrl"bcarrrotrlt (hr|r reá l p.*lrrrrttt {ar'rrrtÍ* nrtÍrn rána rtórtt
pornlmt. elrmtr učtnÍil d orrtu Útrotr; qrtolt hoJnáhoa l
lrrrlí |ert p'.ó obllčr|u týýň'r dotonel{ ut0lrnÍ po P}arl.o! tr{ rll n. ?$ky.'.Úl prlrft{rr fonrnr*álr.ol;;Írb dute n.í
Jroral Brr.ohll lr r pahlr, tólíl lr1 / úÚv trkí řr tůltl
' rmtnlrr brout fttC v n*a t lrblo,/ /lúrtetl rtilač ar'dóf .
trd rrl vrrclou tÉ odllřlě / brúna ttrýdr1 byc} rlrvnŮ ;r-
lrl trn' }ňri rr v7lÓť ,/otl tv{ Íítr neúortt potok' ts
tlta6 nrrotnÍ,/ lsm|ru rtrtortt plaarG'pllplnÍ bor bonoo !t-
ilretll,,tronth*ý nalrn FoŮtivll 'rdlr fule ?.llo, rlo pod-
tt.bt prlpttofovou *lrrnrrl nÉvrtt$ tňl* r hrobu t ptnrtorn-
tort rrrtnÚbo "|!upu
do tlrata J *tto otarřtrí br{ay Ěl"ýgh|
Jrro ntrtrr k6r rr ryl{rú pctolr rrdprtlr ořlfirnlÍ c.rl; ři-
.tolt |e J.tH proltorov| poínaor{nr t.r|to přlplnl. llto
prD.}ororó projrto. . lf u{ v rríla{rót oDrunl serrprktlŤt -
dárrJí rttotrtcrrná 6rent16nontt Y.írrr'natr roalohu1trnoilfinJ í
Jr|l portlpÍ rvríJmí noh'r rďr7.
Y'h rrn Ú ní "n Y.l,:ffi "' tilff :ř Íli ̂ :Í'ť l[: iřl'il.j}i,utrrq| ll J* tu J mtr'n,-ff.a*.* rňí'Úl ry'*d-ř."Třmílr
,t3Ít illlrrfr.rornnrtóho přetlttrnl}ní !c tvtlr|tÍ $rn,ktorý( t , , , , c , c L t . . l , | í { ' c [ , { ' r<1 ,torniÍs}{ }orrrponduJr r oe$n *utorovýn áílor.
I
fl
Fozríxxl
Írlryr llillf, {r Ptrbr l9B'| |o í.rl! - ttr ťI3.
irrtonín Etrrtr,r;a 'l3otrl !|llrn [,oprerý1 tíalo}t tlílo
J.Áořoln*Ólul Ý t|iltf, tr Pnrb. l9o'' trt!ťe
lbtórrrr l.l!0l
tbldol tr t!?.
tbldrr lr tl?.
oviln groblrnrtllr rpJrtt l Íonrar[{bo pmslrlntr Bblr Jr
rnetsrř }oryllltoÝmá trton olotorár rmm*ý ;tt r ctrpcrtotr pÍrhlrtlť
oolou lrán r*lr|toÍ tůbtrral. tr*Ó prtto.lr r ní p}l.oÝ.l
- obdohl J rřo r řrd6rr tlrlĎÍgb rtrtoÉ r 0l - l r'drnýr
NrtnrtrortbrÍn r|rnort$ oltttu ď po mrtht rolal tlrarrgotltro
tb l ,d.1 l r l t f .
líatcrí dtlc xoll*ího !r wtm bot.tlt,Jrl obJwač Úírrlo
rrrbraatÍ YydÍní Jrl'o poillr t l}ÍtR {r! pottalt úlpornprÚ Jtro(ěátBírr ronrttrallt J n rr chrrrttrrtrttln ně}trý-B1 trbň.gtrtalbobrtí lnovrcr PÍoÚ}1t Í.lrn*ý 1 r rt*lrtln Brtmorr dílrDilrtlcbr Dlrllrr
3t
{
,
6
TB