16. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА · 2015. 6. 11. · de Siljan, Paskal...

ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА ФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН

16. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА

2015

ОПШТИНА ИЛИНДЕН

ПРИЛОГ: КУЛТУРА

LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILILITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFMANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILI

www.ilinden.gov.mk2

16. LITERATURNA MANIFESTACIJA

Od 12 do 16 maj Op{tinaIlinden ja realizira{e 16-ta Literaturna manifes-tacija „Ilinden 2015“. Nagodine{nata manifestaci-ja u~estvuvaa rekordni pe-desettina pisateli od zem-jata i od stranstvo so {toManifestacijata go zad-rà internacionalniotkarakter, a iljadnici gra-|ani go posetija saemot naknigata i nekoj od ponudeni-te pove}e kulturni nasta-ni.

Cela sedmica vo Op{ti-na Ilinden se slu~uva{evistinski praznik za qubi-

telite na pi{aniot zbor.Vo ramkite na manifes-

tacijata vo Domot na kul-tura „Ilinden“ se odràpromocija na antologijata„Svetiot pat“-poezija odbalkanskite narodi od RadeSiljan, promocija na roma-not „Bezdomnik so zlaten~asovnik“ na Ver~e Karan-filovska, kako i promocijana knigata „Sliki“ so por-tret na Gordana MihailovaBo{wakovska. Najmladiteimaa mo`nost za sredba sopisatelot Stojan Tarapuzapo povod izborot od negova-ta poezija pod naslov „Od

izgrev do zalez“, kako i li-teraturna sredba so pisa-telot Velko Nedelkovski.Prisutnite moèa da japrosledat i izlo`bata naakademskiot slikar VaskaDudin.

Sostaven del i na godi-ne{nata 16-ta po red mani-festacija be{e tradicio-nalnoto Literaturno ma-tine za deca, na koe nasta-pija desettina pisateliza deca i mladi, kako i zaed-ni~kata dru`ba na pisate-lite vo manastirskiotkompleks „Sveti \or|ija“,vo Deqadrovci.

16. Literaturna manifestacija„ILINDEN 2015“

FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA FESTACIJA ILINDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN INDEN LITERATURNA MANIFESTACIJA ILINDEN LITERATURNA

www.ilinden.gov.mk 3

2015

Krajna cel na Op{tina Ilindene da ja pribliì knigata

do ~itatelite Vo prepolnata sala na

Domot na kultura „Ilin-den“ vo prisustvo na golembroj pisateli i qubitelina pi{aniot zbor na sve~enna~in be{e otvorena 16. Li-teraturna manifestacija„Ilinden 2015“.

Posakuvaj}i im dobredojdena prisutnite prijatelina knigata, Manifestaci-jata ja otvori gradona~al-nikot na Op{tina Ilin-den, @ika Stojanovski.

-Na{a krajna cel e da japribliìme knigata do ~i-tatelite, da sozdademe{to pogolem broj ~itate-li, qubiteli na knigata ina poetskata misla i seona {to preku svoeto pero}e go sozdade poetot. A, toa

zna~i zbogatuvawe naznaeweto, koe ponatamu epreduslov za napredok i raz-voj i na lokalnata zaednicai na celata dràva, istak-na gradona~alnikot Stoja-novski.

Pritoa, za osoben prido-nes vo unapreduvaweto nakulturno-obrazovnite vred-nosti gradona~alnikotStojanovski dodeli pove}eblagodarnici na poedinci,stopanski subjekti iinstitucii.

Za zna~eweto na Litera-turnata manifestacija„Ilinden“ zboruva{e i pisa-telot Rade Siljan.

-Na ovaa manifestacijau~estvuvam pove}e od deset-tina godina. Od godina vo go-

dina taa dobiva edna mnogupo{iroka dimenzija. Op{-tina Ilinden pravi mnoguvo pogled na popularizi-raweto na kulturata i vo-op{to vo pogled na animi-raweto na novi ~itateli.Dokaz za toa e podatokot{to vo poslednite godinivo Op{tina Ilinden e for-mirana edna od moèbi naj-dobrite biblioteki vo Ma-kedonija, re~e Rade Siljan.

So otvoraweto na mani-festacijata pod mototo„Denovi na knigata“, be{eotvoreni i saemot na kni-gata kade {to qubitelitena pi{anot zbor moèa danajdat bogat izbor na knigii da se zapoznaat so najno-vite izdanija.


www.ilinden.gov.mk4


Vo prekrasen ambient, voteatarskata sala na Do-mot na kultura „Ilinden“,se odrà centralniot nas-tan od 16-ta Literaturnamanifestacija „Ilinden2015“ - poetskiot miting„Stihovi za du{ata“. Nas-tan {to dolgo }e ostanevreàn vo mislite na siteonie {to imaa mo`nost daprisustvuvaat na ovaa ve-li~estvena pretstava.Vistina e retka mo`nostana edno mesto da se soberat26 poznati i priznati, re-nomirani avtori me|u koii dokaàni pera od stran-stvo. Pokraj doma{niteavtori Vele Smilevski, Ra-de Siljan, Paskal Gilevski,Stojan Tarapuza, Ivan â-povski, Gordana MihailovaBo{wakovska... so svoj nas-tap poetskiot miting gozbogatija Joèv Bence,

ambasador na RepublikaUngarija vo na{ata zemja,koj istovremeno e i poznatpisatel od ovaa zemja, po-toa Ana Bagrajana od Ukrai-na, Dimitar Hristov od Bu-garija i Qerka Tot Naumovaod Hrvatska.

- Denes sum osobeno sre-}en {to imam ~est da gootvoram ovoj veli~estvennastan, ovoj praznik na pi-{aniot zbor - poetskiotmiting „Stihovi za du{a-ta“, kako centralen nas-tan na 16-ta Literaturnamanifestacija „Ilinden2015“. Vistina se ~uvstvu-vam prekrasno sred tolkumnogu poznati imiwa vooblasta na literaturata,tolku mnogu vrvni pera koi{to ostavija traen belegvo makedonskata proza ipoezija. Gord sum {to denesi cela ovaa sedmica

„Stihovi za du{ata“


2015


za site generacii


www.ilinden.gov.mk6


taa privilegija bukvalnoda uìvaat vo „stihoviteza du{ata“ za site genera-cii, koi nadopolneti so zvu-cite na gitarata gi razga-luvaa nivnite srca. Retkokoj od prisutnite vqubeni-ci vo pi{aniot zbor moè-{e da ostane ramnodu{en

na sozdadenata atmosfera,a svoite emocii gi iskaù-vaa preku burnite aplauzikoi bea nagrada za avtori-te.

Na site u~esnici vo ma-nifestacijata gradona~al-nikot Stojanovski im vra-~i posebni priznanija.

Op{tina Ilinden e sre-di{teto na kulturata vona{ata zemja, centar namakedonskata i balkanska-ta poezija. Ve~erva Op{ti-na Ilinden ja ima taa ~estda bide doma}in na poet-skiot karavan na Dru{-tvoto na pisatelite naMakedonija, {to go so~inu-vaat 25 avtori. Vistin-ska privilegija koja {tone se slu~uva sekoj den,istakna gradona~alnikotna Op{tina Ilinden, @i-ka Stojanovski, koj ja ima-{e ~esta da go otvori po-etskiot miting.

Na prisutnite vo imetona Dru{tvoto na pisateli-te na Makedonija im seobrati pretsedatelot Ve-le Smilevski, koj go istak-na svoeto zadovolstvo {toprisustvuva na vakov nas-tan.

Prisutnite vo Domot nakultura „Ilinden“ ja imaa


2015



www.ilinden.gov.mk8


Vo prisustvo na golembroj pisateli i vqubenicivo poezijata, promoviranae Antologijata „Svetiotpat“, na na{iot poznatpisatel Rade Siljan.

Za avtorot i za zna-~eweto na ovaa delo promo-tivna re~ imaa prof. d-rStefan Vlahov Micov iPaskal Gilevski, koi go po-tenciraa zna~eweto na sa-mata antologija, bogat-stvoto i teìnata naovaa delo koe e od isklu~i-telno zna~ewe za knièv-nata i izdava~ka dejnostza celiot region. Edin-stvena Antologija na ovieprostori koja {to giopfa}a najzvu~nite poet-ski imiwa na 19 i 20 vek,kako i sovremenata poezi-ja od 21. vek.

Za vreme na promocija-ta so svoi stihovi se pres-tavija pove}emina renomi-rani makedonski avtorizastapeni vo antologija-ta kako Vele Smilevski,Ivan âpovski, Gordana

Mihailova Bo{wakovska,Eftim Kletnikov, RistoLazarov i Sande Stoj~ev-ski. Na prisutnite, sti-hovite od balkanskiteavtori im gi prenese

Antonio Pavlovski.Vo znak na blagodarnost

za bezrezervnata pod-dr{ka za razvojot na kul-turata i nejzina promoci-ja, prviot primerok od

Promovirana antologijata


antologijata „Svetiotpat“, avtorot Rade Siljanmu go podari na gradona-~alnikot na Op{tinaIlinden, @ika Stojanov-ski.

„Svetiot pat“ na Rade Siljan

2015



www.ilinden.gov.mk10


Vo ramkite na sve~enotootvorawe na Manifestaci-jata be{e pretstaven por-tret na poetesata Gorda-na Mihailova Bo{wakovska,kako i promocija na nejzina-ta kniga „Sliki“. Promo-tivna re~ odr`a pisate-lot Rade Siljan, a stihoviod nejzinoto tvore{tvo ~i-taa pove}emina poeti.

Gordana Mihailova Bo{-nakoska dolgi godini rabo-ti kako novinar i urednikvo Makedonskata televizi-ja od samite po~etoci, pri{to ima ostvareno golembroj emisii od kulturata.

Pi{uva poezija, proza, li-teraturna kritika i eseiza literaturata i umet-nosta. Ima izdadeno pve}e

knigi poezija i proza.Nejzinata poezija i proza

zastapena e vo antologii vozemjta i vo stranstvo, ka-ko i vo panoramski prikazi.Nejzini pesni i prozni delapreveduvani se na angliski,francuski, albanski, srps-ki, slovene~ki, ~e{ki, slo-va~ki, italijanski, {pan-ski, gr~ki, turski, bugarski...

Dobitni~ka e na nagrada-ta “Bra}a Miladinovci” naStru{kite ve~eri na poezi-jata za stihozbirkata„Planini od kartonski ku-tii“ za 1998 godina.

Mihailova Bo{nakoska e~len na Dru{tvoto na pisa-telite na Makedonija od1964 godina.

Portret na poetesata Gord



dana Mihailova Bo{wakovska

2015




Promoviran e romanot„Bezdomnikot so zlaten ~a-sovnik“, na Ver~e Karanfi-lovska. Za avtorot i zna-~eweto na ovoj prv romanna Karanfilovska, zboruva-{e promotorot Milo{ Di-movski.

Romanot „Bezdomnikotso zlaten ~asovnik“ e sov-remen roman smesten voSkopje 2027 godina. Toa esvedo{tvo na skr{eni `i-voti, {to go bele`i pa-tot koj ~ovek go izoduva odkalta - do veteniot podem.Samo {to, site ne{taimaat svoja cena. Kolkuto~no ~ini eden dom? Kolkugrevovi bezdomnikot so zla-ten ~asovnik e podgotvenda plati, istakna Milo{Dimovski zboruvaj}i za po-rakite {to gi nosi roma-not „Bezdomnikot so zla-ten ~asovnik“.

Promoviran romanot „Bezdomnikot so

zlaten ~asovnik“ na Ver~e Karanfilovska


2015





Vo ramkite na 16-ta Li-teraturna manifestacija„Ilinden 2015“, se odr`atradicionalnoto Litera-turno matine za deca.

U~enicite od trite os-novni u~ili{ta od Op{ti-na Ilinden imaa mo`nostda drugaruvaat so desetmi-na pisateli za deca i mladikoi se pretstavija so svoi-te najnovi tvorbi. So burniaplauzi tie gi pozdravijanivnite omileni pisateliBistrica Mirkulovska, St-ojan Tarapuza, Pero Milen-kovski, Gorjan Petrevski,Naum Popeski, AleksandarPopovski, Vasko Mukaetov,Ksenija Makazieva Traj~eva,Aneta Velkovska Gilevska iSlavka Arsova.

@iri komisijata sosta-vena od pisateli za deca imladi i ovaa, kako i voizminatite godini, giizbra najdobrite tvorbi na

Literaturno mati


2015


ine za deca




u~enicite koi {to u~es-tvuvaa na konkursot {togo organizira{e Op{tinaIlinden. Avtorite na naj-dobrite tri pesni od sekoeu~ili{te bea nagradeni soposebni priznanija {to imgi dodeli gradona~alnikotna Op{tina Ilinden, @ikaStojanovski. Godinava, zaprv pat priznanija dobija imentorite na nagradeniteu~enici, nastavnicite pomakedonski jazik.

Za u~estvo na Litera-turnata manifestacija„Ilinden 2015“ gradona~al-nikot Stojanovski posebnipriznanija im vra~i i napisatelite za deca i mladi{to u~estvuvaa na Litera-turnoto matine za deca.

Pred odrùvaweto na Li-teraturnoto matine, pi-satelite i pretstavnicina Op{tinata go posetijagrobot na poetot DraganKru{karovski, pri {to po-loìja sveò cve}e. Prigod-na re~ za poetot vo ~ija~est pred 16-et godini po~-na da se odrùva Litera-turnata manifestacija„Ilinden“, odrà pisate-lot Gorjan Petrevski.


2015





Najmladite vqubenici vo pi{aniotzbor vo Op{tina Ilinden imaa retkamo`nost, vo ramkite na Literaturna-ta manifestacija „Ilinden 2015“, da sesretnat so pisatelot Velko Nedelkov-ski. Za tvore{tvoto na Velko Nedelkov-ski i za romanot na godinata „@iva-kal“, zboruva{e Robert Bogdanovski,prestavnik od izdava~kata ku}a Mati-ca .

Golem broj deca i mladi prisutni vo do-mot na kultura „Ilinden“ so po~it ivnimanie go sledea pretstavuvaweto nanivniot omilen pisatel. Slu{aj}i gi ne-govite izvadoci od pove}e raskazi i ro-mani, ne mo`ej}i da go skrijat svojotvoshit i zadovolstvo, ~estopati go pre-kinuvaa so burni aplauzi.

Ne pomalku interesni bea mnogubrojni-te pra{awa so koi bukvalno go opsipaapisatelot, sakaj}i da ja zadovolat niv-nata qubopitnost, od toa kako avto-rot re{il da stane pisatel, koj mu e na-jomilen roman, od kade gi crpi inspiraci-ite za pi{uvawe itn. Posebno interesnoe toa {to bukvalno vo red ~ekaa da ze-mat avtogram od svojot omilen pisatel.

Najmladite se dru`ea so pi


2015


isatelot Velko Nedelkovski




Vo Domot na kultura „Ilinden“ seodrà sredba so pisatelot Stojan Tara-puza, po povod izborot na negovata poezi-ja pod naslov „Od izgrev do zalez“. Na ovojknièven portret za deloto na StojanTarapuza zboruva{e Dejan Pavleski,pretstavnik od izdava~kata ku}a Mati-ca .

-Pesnite na Stojan Tarapuza pretsta-vuvaat ise~oci od sekojdnevieto. Tie seigrivi sloùvalki za qubovta i za ~ove~-kata nade` i verba vo ubavinata. Lir-skiot iskaz e koncizen, dlaboko mislo-ven, pevliv, so jasni mudri poraki {todolgo se pametat. Poetot e isklu~itel-no ekonomi~en vo upotrebata na zborovi-te. Ottuka i vpe~atokot deka ovoj poete sekoga{ vo pregrab na dopadlivi meta-fori, pri {to sozdava igriv spoj so pri-rodata i so sekojdnevnite zbidnuvawa voìvotot, istakna Pavleski.

Golem broj deca i mladi prisutni vo do-mot na kultura „Ilinden“ so osobeninteres go sledea pretstavuvaweto nanivniot omilen pisatel. Tarapuza samovo nemu svojstven stil preku svoite sti-hovi pridonese predvidenoto vreme zasredbata da mine za ~as.

Sredba so pisatelot Stoj


2015


ojan Tarapuza




Kako del od Literaturna-ta manifestacija „Ilinden2015“ be{e otvorena izlo`bana akademskiot slikar Vas-ka Dudin.

Na izlo`bata naslovena„Ubavoto i ubavinata go spa-suvaat svetot“ qubitelitena umetnosta imaa mo`nostda vidat 25 dela na ovoj na{

Izlo`ba na akademskiotslikar Vaska Dudin

renomiran likoven umetnik. Vaska Dudin dosega ima

ostvareno pove}e samostojnii grupni izlo`bi vo zemjata istranstvo. Me|u drugite, sa-mostojni izlo`bi ima ostva-reno vo SAD, Holandija, Fran-cija i Bosna i Hercegovina.Taa e dobitnik na nagradataDimitar Kondovski za sli-

karstvo za 2010 godina.Izlo`bata ja otvori aka-

demskiot slikar Novica Traj-kovski, a posetiteliteimaa retka mo`nost, pokrajprekrasnite sliki da u`iva-at i vo muzi~kiot kola`{to za ovaa prigoda go pod-gotvi Plamenka Trajkovska,trio.


2015


Pisatelite se druèa vo prekrasniiotambient na manastirskiot kompleks

„Sveti \or|ija“ vo DeqadrovciManastirskiot kompleks

„Sveti \or|ija“ vo Deqadrov-ci be{e poslednata destina-cija na poetskiot karavanna Dru{tvoto na pisateli-te na Makedonija, na 16-taLiteraturna manifestaci-ja „Ilinden 2015“.

So razgleduvawe na prirod-nite ubavini na Op{tina-ta, lokalnite ekonomski zo-ni, novata naselba Jaka i za-edni~ka dru`ba na pisateli-te vo prekrasniot manas-tirski kompleks, zavr{i go-dine{nata 16-ta Litera-turna manifestacija „Ilin-den 2015“, {to cela sedmicase odrùva{e vo Domot nakultura „Ilinden“, voOp{tina Ilinden. Vo dru{-tvo na gradona~alnikot @i-ka Stojanovski, pisateliteja iskoristija mo`nosta dago posetat ve~noto po~iva-li{te na Mitropolitot Po-lo{ko-Kumanovski GospodinKiril, {to se nao|a vo manas-tirskiot kompleks i da po-loàt sveò cve}e.

Pisatelite ne go kriejasvoeto zadovolstvo {toimaa mo`nost da u~estvuva-at na edna vakva presti`namanifestacija koja, kako{to izjavija, e od ogromnozna~ewe za razvojot na pi{a-niot zbor i voop{to za kul-turata vo na{ata zemja. Za-edni~ka be{e ocenkata na li-teratite deka Literatur-nata manifestacija „Ilin-den“ koja {to sekoja godina ese pobogata so novi sodrìni,prerasnuva vo prepoznatlivamanifestacija koja {to ve-}e najde po~esno mesto vo ka-lendarot na makedonskitekulturni nastani.

ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФМАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА ИЛИНДЕН ЛИТЕРАТУРНА МАНИФ

- MAJ 2015 -

Izdava~: OP[TINA ILINDEN ¶ Urednik: Risto Tomovski ¶ Tehni~ki urednik: Anton VlasovAdresa: ul. „9“ bb, naselba Ilinden ¶ tel. (02) 2571-703; 2571-704 ¶ e-mail: [email protected] ¶ Pe~ati: „Evropa 92“ Ko~ani

СО ИЛИНДЕН ТРАДИЦИЈАТА ПРОДОЛЖУВА

www.ilinden.gov.mk

16. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА · 2015. 6. 11. · de Siljan, Paskal...

Documents

Transcript of 16. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА · 2015. 6. 11. · de Siljan, Paskal...