¶fû»fZ ²fû³fe- EZÀfe¦fZÔQ¶ffþe IZY dWXÀff¶f ÀfZIY¸f WX`Ô 300 SX³f ·fe

11UWX °fû ¶fbAf þe WX`Ô,

CX³f ´fSX IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fcÔ¦ff:AdJ»fZVf

6SXf¸f ¸fÔdQSX IYe AfOÞX ¸fZÔ

²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ ·fOÞXIYf³fZ ÀfZ ¶ffþAfE ·ffþ´ff : ¸ff¹ffU°fe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f Àf~¸fe, Vfd³f½ffSXX 16 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-34IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊX dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQeVfd³fUfSX IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀMXfMXÊA´fBÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜBÀf QüSXf³f A¸fZdSXIYf IZY dÀfd»fIYfg³f UZ»fedÀ±f°f ÀMXfMXÊA´f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf 48ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³f²f¸fÔOX»f ·fe ¸füþcQSXWXZ¦ffÜAüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔUðʳf dU·ff¦f IZYÀfd¨fU Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe dUÄff³f·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÀfAd·f¹ff³f VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³fUWX QZVf ¸fZÔ ÀMXfMXÊA´f õfSXf dIYE ¦fEA³fûJZ AüSX Ad·f³fU IYf¸f IYû ´fiQdVfÊ°fIYSX³fZ Uf»fe EIY U¨fbÊA»f ´fiQVfʳfe IYfAU»fûIY³f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYf ÀMXfMXÊA´fCXôd¸f¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸fWX`ÜIYf°fÔ ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀMXfMXÊA´f IYf¹fʹfûþ³ff IYû þfSXe IYSX³fZ IZY Àff±f WXeÀf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY dU·ff¦f ³fZ B³fUZÀMXBÔdOX¹ff, ÀMXfMXÊA´f IÔY´fd³f¹ffÔ AfBÊdÀ´fiMX,¹fûSXÀMXûSXe, ³ffÀIYfGY¸f, Vfe Q ´fe´f»fMXeUe, I`YSXûÀf ÀfûÀff¹fMXe, dRY¢IYe EUÔÀfeAfBÊAfBÊ IYe ¹fbUf BIYfB¹fûÔ IZYÀfWX¹fû¦f BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 1500 ÀfZAd²fIY ÀMXfMXÊA´f ´fi¸fbJûÔ IZY ·fe ¸füþcQSXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

Afd²fIYfdSXIY Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY

Vfd³fUfSX Àfb¶fWX dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»feIYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY´fSX CXôû¦f EUÔ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f, dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ Vff¸f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfeAd·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ dQ³f ·fSXIZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYBÊ ÀfÂfAf¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¸fbïûÔ AüSX dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeþfE¦feÜQZVf ¸fZÔ ÀMXfMXÊA´f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfAfBÊAfBÊMXe, AfBÊAfBÊE¸f, E³fAfBÊMXeAüSX IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfe²ff´fiÀffSX¯f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`ÜB³fIZY A»ffUf 350 dþ»fûÔ IZY ¹fbUfAûÔIZY Àf¸fcWXûÔ IZY Àf¸fÃf IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfe²ff´fiÀffSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Afþ ÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ffIYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊA²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fSX A´f³fZAfQVfÊ ´fb÷Y¿f SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZYCXÀfc»fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfþA¦fSX »fûdWX¹ff WXû°fZ °fû Àf´ff ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f IYû Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYe Àfc¨feÀfZ d³fIYf»f QZ°fZÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fZþ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf dIY WXSX Àff»fCX³fIYf þ³¸fdQ³f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXedQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf

dQ³f ¶fÀf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¦fSXe¶fûÔ,d´fLOÞXûÔ AüSX Vfûd¿f°f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQIYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f »fûdWX¹ff IZY dÀfðf³°fûÔIZY NXeIY dU´fSXe°f Àf´ff ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf þ³¸fdQ³fVffWXe °fSXeIZY ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX Àff»f ¸fb»ff¹f¸f IZYþ³¸fdQ³f IZY VffWXe Àf¸ffSXûWX ´fSX þ³f°ffIYf IYfRYe ²f³f J¨fÊ IYSX dQ¹ff þf°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af»fû¨f³ff WXû³fZIZY ¶ffUþcQ Àf´ff ¸fbdJ¹ff IYf IYWX³ffWX` dIY A¦fSX Afþ »fûdWX¹ff WXû°fZ °fûBÀfZ QZJIYSX JbVf WXû°fZ, »fZdIY³f BÀf

¶ff°f ¸fZÔ SXØfe ·fSX ·fe Q¸f ³fWXeÔ WX`Ü»fûdWX¹ff AüSX Àf´ff IZY Àf¸ffþUfQ ¸fZÔþ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf RYIYÊ ¶f°ff°fZ WXbE¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf A¦fSX »fûdWX¹ff AfþþedU°f WXû°fZ °fû þ³f°ff IZY ²f³f IYeEZÀfe ¶fSX¶ffQe QZJIYSX ¸fb»ff¹f¸f IYûÀf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ d³fIYf»fQZ°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY A³fZIYdþ»fûÔ IZY dIYÀff³f ÀfcJZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔAüSX CX³fIYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX ²f³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXSXWXe WX`, UWXeÔ Àf`RYBÊ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ þ³f°ff

IYf ´f`Àff »fbMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fÀf´ffA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY Qd»f°fûÔ IZY Àff±fÀf´ff IYf ¶f°ffÊU »fûdWX¹ff IZY dÀfðf³°fûÔIZY dJ»ffRY WX`Ü »fûdWX¹ff ³fZ ¹fWX IY·fe³fWXeÔ IYWXf ±ff dIY Qd»f°f ÀfÔ°fûÔ,²f¸fʦfb÷YAûÔ EUÔ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYed³fVffd³f¹fûÔ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYeþfEÜ þ³f°ff þ»Q WXe BÀf ´ffMXeÊ IYûÀf¶fIY dÀfJfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f IYe þ¦fWX¦fbÔOXûÔ AüSX ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf SXfþ WX`ܹfWX ¨feþ ·fe »fûdWX¹ff IZY Àf¸ffþUfQIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü

¸fb»ff¹f¸f IYû Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ d³fIYf»f QZ°fZ »fûdWX¹ff: ¸ff¹ffU°fe

³fBÊX dQ»»feÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfdVf±føYSX IYe ´f}e Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX IYe ¸fü°fÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f CX³fIZYVfSXeSX ¸fZÔ IYûBÊ SXZdOX¹fûEd¢MXU °f°U³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀfAf¹fböY ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ VfbIiYUfSX IYûÀfb³fÔQf IZY dUÀfSXf ³f¸fc³fZ ´fSXERY¶feAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IYf dUãZ¿f¯fIYSX³fZ Uf»fe E¸Àf IYe dSX´fûMXÊ IZYAf²ffSX ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXe QeܶfÀÀfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶fWXb¨fd¨fÊ°f¸ff¸f»fZ IYû IYf³fc³fe d³f¿IY¿fÊ °fIY´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIZY d»fEÀf·fe ÀfÔ·ffdU°f IYû¯fûÔ ÀfZ °fWXIYeIYf°fIYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨fAüSX Àf¶fc°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY ¶ff°fÀ´fá °füSX ´fSX IYWXe þf ÀfIY°fe WX` dIYÀfb³fÔQf IYe ¸fü°f ´fifIÈYd°fIY ³fWXeÔ ±feÜ´fWX»fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIYÀfb³fÔQf IYe ¸fü°f VfSXeSX ¸fZ ÔSXZdOX¹fûEd¢MXU °f°UûÔ IZY IYfSX¯f ¶f³fZþWXSX IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ ¶fÀÀfe ³fZ IYWXfdIY ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ³fZ 11 ´fZþ IYedSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe WX`, dþÀfIYf A²¹f¹f³fdIY¹ff þf³ff WX`Ü ´fbd»fÀf Af¹fböY IZY¸fb°ffd¶fIY, ¶fûOXÊ ³fZ IbYL d³f¿IY¿fÊd³fIYf»fZ WX` Ô AüSX CX³fIYe A¶f°fWXIYeIYf°f IYe þf³fe WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ

þWXSX d¸f»f³fZ IZY ÀfUf»f IYf Àfe²ff

þUf¶f ³f QZ°fZ WXbE ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY ERY¶feAfBÊ »f`¶f ³fZIbYL A³¹f SXÀff¹f³fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ´ffBʱfe, dþÀf ´fSX ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ³fZA´f³fZ d³f¿IY¿fÊ dQE WX`Ô, dþ³fIYe þfÔ¨fþfSXe WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ E¸Àf ÀfZ29 dQÀfÔ¶fSX 2014 IYû AÔd°f¸f´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQÀfb³fÔQf IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ±ffÜ E¸Àf IZY ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ³fZ°f¶f Àfb³fÔQf IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f þWXSX¶f°ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY E¸Àf IZYOXfGY¢MXSX Àfb²feSX ¦fb~f ³fZSXZdOX¹fûEd¢MXU °f°U ´fû»fûd³f¹f¸f ÀfZÀfÔ·fU°f: Àfb³fÔQf IYe ¸fü°f WXû³fZ IYe¶ff°f IYWXIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ

BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY dUÀfSXf³f¸fc³fZ IYû UfdVfÔ¦fMX³f dÀ±f°fERY¶feAfBÊ »f`¶f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜERY¶feAfBÊ ³fZ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ dQ»»fe´fbd»fÀf IYû A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fQe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYÀfb³fÔQf IZY dUÀfSXf IZY ³f¸fc³fZ ¸fZÔdUdIYSX¯f IYf À°fSX ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fIYûÔIYe ¸ffÂff IYe Àfe¸ff ¸fZÔ WX`Ü ¨fcÔdIY´fbd»fÀf ERY¶feAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZYAf²ffSX ´fSX ¸fü°f IZY IYfSX¯f °fIY ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f ÀfIYe °fû CXÀfZ dSX´fûMXÊ IYfdUãZ¿f¯f IYSX³fZ IZY d»fE E¸Àf IZY¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ÀfZ BÀfIYf A²¹f¹f³fIYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ51 U¿feʹf Àfb³fÔQf IYf ¸fü°f IZY EIYdQ³f ´fWX»fZ dMXÐUMXSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe´fÂfIYfSX ¸fZWXSX °fSXfSX ÀfZ Óf¦fOÞXf WXbAf±ffÜ Àfb³fÔQf ³fZ ¸fZWXSX °fSXfSX ´fSX ±føYSXÀfZ ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞXf³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff, dþÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ IZY¶fe¨f °feJe ¶fWXÀf WXbBÊ ±feÜ Àfb³fÔQf IYe¸fü°f IYû »fZIYSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IYûd¨¨fMXe¸f IYe dWXÀÀfZQfSXe ÀfZ ·fe þûOÞX IYSXQZJf þf°ff SXWXf WX`Ü Àfb³fÔQf ´fb¿IYSXAüSX VfdVf ±føYSX IYe VffQe A¦fÀ°f2010 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ IYf ¹fWX°feÀfSXf dUUfWX ±ffÜ

Àfb³fÔQf IYe ¸fü°f ÀUf·ffdUIY³fWXeÔ ±fe: dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àf½ff»f ¶f©fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXf»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f IYû °ffSX-°ffSX IYSX³fZ Uf»fedUIÈY°f ¸ff³fdÀfIY°ff IZY dJ»ffRY EIY Àff±fÊIY dMX´´f¯fe IYe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYA³fbÀffSX ¶f¨¨fûÔ IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f ¹ff ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ Uf»fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe Àfþf IYû»fZIYSX IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYû dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qb¿IY¸fÊIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ '¶f¨¨fZ' IYe ´fdSX·ff¿ff ´fSX ·fe ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fUþf°f AüSX QÀf U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSXAüSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IYe §fMX³ffEÔ ´ffVfdUIY EUÔ dUIÈY°f ¸ff³fdÀfIY°ff IYû QVff°feÊ WX`ÔÜAQf»f°f ³fZ IYWXf WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ A¶fû²f ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYe IYBÊ §fMX³ffEÔWXû°fe WX`Ô, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYSX WXSX ÀfÔUZQ³fVfe»f B³Àff³f IZY ¸f³f IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨f°feWX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü A³fþf³fZ »fû¦fûÔ IYf J°fSXf °fûWX` WXe, A´f³fûÔ õfSXf ·fe ¶f¨¨fûÔ IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ôܶff»f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 50 RYeÀfQe¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f IYSXe¶fe þf³fIYfSX WXû°fZ WX`ÔܸffÀfc¸f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ ¹fü³f Qb½¹fÊUWXfSX IYe A¸ff³fUe¹f §fMX³ffAûÔ IZY ¶fPÞX°fZAfÔIYOÞXZ WX¸ffSXe ´fcSXe Àff¸fdþIY, ´ffdSXUfdSXIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fiV³fd¨f‰»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY þWXfÔ 2010 ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IZY 5,484 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE ±fZ, UWXeÔ, 2014 ¸fZÔ13,766 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe dSX´fûMXÊ IZYA³fbÀffSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ 53.22 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WX`ÔÜ BÀfA°¹ff¨ffSX IYû ÓfZ»f³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IZYU»f »fOÞXdIY¹ffÔ WXe ³fWXeÔ, »fOÞXIZY ·fe Vffd¸f»fWX`ÔÜ ´ffÔ¨f ÀfZ ¶ffSXWX Àff»f IYe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ÀfUfÊd²fIY WX`ÔܹfWXe UþWX WX` dIY BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IY¸f CX¸fi AüSX QÀf U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fiIZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f IZY AÔ°fSX SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE A´f³fe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ³fZVf³f»fIiYfB¸f dSXIYfOXÐÀfÊ ¶¹fcSXû IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ WXSX 30 d¸f³fMX ¸fZÔ EIY ¶f¨¨fZ IZY Àff±f¹fü³f Qb½¹fÊUWXfSX WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fe°fZ ´ffÔ¨fU¿fûÊÔ IZY ·fe°fSX 151 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ܶf¨¨fûÔ IZY Àff±f ´ffVfdUIY ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE IYNXûSX°f¸f Àfþf IYe¶ff°f IYSX³ff UfIYBÊ EIY ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX þøYSXe d³fQZÊVf WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f WXû³fZUf»fe EZÀfe WX`Ufd³f¹f°f CX³fIZY ´fcSXZ ½¹fdöY°U IYû JÔdOX°f IYSX QZ°fe WX`Ü ·ffUe þeU³f ¸fZÔCX³fIZY dU¨ffSX AüSX ½¹fUWXfSX Qû³fûÔ WXe BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f³fûU`Äffd³fIY øY´f ÀfZ°fû ¸ffÀfc¸f ¸f³f EZÀfZ WXfQÀfZ ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ þeU³f ·fSX ³fWXeÔ CX¶fSX ´ff°ffÜ ¹fWX ¶ff°f QZVfIYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓfe WX`Ü A¶f BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYû ·fe Àf²ffWXbAf IYQ¸f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ IbYd°Àf°f ¸ff³fdÀfIY°ff IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Àf×£°fe AüSX¶f¨¨fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff dQJf°fZ WXbE ´fi·ffUe IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe¨ffdWXEÜ ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf Ufg¨f IYe dSX´fûMXÊ '¶fiZdIÔY¦f Q ÀffB»fZÔÀf-¨ffB»OX ÀfZ¢ÀfbA»fA¶¹fcþ B³f BÔdOX¹ff' IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³f °fû ¶f¨¨fûÔ IYû EZÀfZ IbYIÈY°¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ¸füþcQf ³fed°f¹ffÔ IYfRYe WX`Ô AüSX ³f WXe ´fedOÞX°fûÔ IYe QZJ·ff»fAüSX d¨fdIY°Àff IYf ÀfWXe ´fi¶fÔ²f WX`Ü þ¶fdIY Afþ IZY ´fdSXUZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Àf¸fÓff þf³ff þøYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY IYOÞXf IYf³fc³f AüSX þf¦føYIY´fdSXUZVf QZVf IYe ·ffUe ´fePÞXe IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE þøYSXe WX`ÔÜ EdVf¹f³f ÀfZÔMXSX RYfgSX‘c¸f³f SXfBMXÐÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû 2001 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ¶f»ff°IYfSX IZY 48,338 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ B³f QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 336 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ þ¶fdIY EIY Àf¨f ¹fWX ·fe ¹fWX ·fe WX` dIY¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fZ °fû dSX´fûMXÊ °fIY ³fWXeÔ WXû ´ff°fZ, ¢¹fûÔdIYB³f IbYd°Àf°f §fMX³ffAûÔ IZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ÀfZ CX³fIYf ´fcSXf ·fdU¿¹f CXþOÞX ÀfIY°ffWX`Ü dIY°f³fZ WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ OXSXf-²f¸fIYfIYSX Àff»fûÔ °fIY ¶f¨¨fûÔ IYû Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü

»f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Qû ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSXd¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf °ff³ff¶ff³ff ¶fb³fSXWXZ ±fZÜ ´feE¸f IYe IbYÀfeÊ IYe ¨ffWX°f ³fZWXe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû SXf¿MÑXe¹fþ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (E³fOXeE) ÀfZþbQf IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZdL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ³fe°feVf IYe¸fWX°UfIYfÔÃff IZY ¨f»f°fZ WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ·ffþ´ff-þQ¹fc IYe ÀfÔ¹fböY ÀfSXIYfSX ¸fZÔQSXfSX ´fOÞX ¦fBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ ³fe°feVfÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf d»f¹ff °fû³fe°feVf ³fZ A´f³fZ ²fbSX dUSXû²fe »ff»fc¹ffQU IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¶ff°f³fe°feVf IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff IYe dIY þf¹fZ°fû ³fe°feVf ¨ffWX°fZ ±fZ dIY E³fOXeE2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔCX³fIYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX§fûd¿f°f IYSX ¨fb³ffU »fOÞXZ, þ¶fdIY·ffþ´ff ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX QfÔU »f¦ffSXJf ±ffÜ ³f°feþZ Af¹fZ °fû ¸fûQe IYf·ff¦¹f Jb»f ¦f¹ff AüSX ³fe°feVf WXf»f¸f»f°fZ SXWX ¦f¹fZÜ ´fcSXZ QZVf IYe ¶ff°f °fûQcSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe ³fe°feVf IYf þfQc ³fWXeÔ¨f»ffÜ ³fe°feVf IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔWXfSX IYe WX°ffVff B°f³fe ¦fWXSXe ´f`NX IYSX¦fBÊ dIY CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe IbYÀfeÊ °fIY ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffܹfWX AüSX ¶ff°f WX` dIY UWX ÀfØff ÀfZª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY QcSX ³fWXeÔ SXWX ´ff¹fZܳfe°feVf 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUIZY QüSXf³f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dJ»ffRY¶fZWXQ WX¸f»ffUSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ¹fc´fe ³fZ¸fûQe IYe SXfWX IZY Àf·fe SXûOÞXZ QcSX IYSXdQ¹fZÜ dQ»»fe IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfd¶fþWXû³fZ IZY d»f¹fZ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¦fÈWX SXfª¹f¦fbþSXf°f IYû LûOÞXIYSX ¶ff¶ff ·fû»fZ³ff±fIYe ³f¦fSXe ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UWX»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZ AüSX þe°f IYSX´feE¸f IYe IbYÀfeÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ·feÜ Vff¹fQ¹fWXe UþWX WX` dIY ³fe°feVf IYû ·fedQ»»fe þf³fZ IZY d»f¹fZ ¹fc´fe IZY 'SXfÀ°fZ'ÀfZ ¦fbþSX³ff A¨Lf »f¦f SXWXf WX`Ü CXØfSX´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe°ffIY°f dQJf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f³fZ A´f³fZ IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXf ·fe dQ¹fZ WX`Ô,»fZdIY³f ¹fWXfÔ IYe dÀ±fd°f¹ffÔ d·f³³f WX`ÔÜÀf´ff-¶fÀf´ff Vff¹fQ WXe ³fe°feVf-»ff»fcIYe 'VfSX¯f' ¸fZÔ þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f³fZ°ff Àf´ff-¶fÀf´ff IYe þ¦fWX A³¹fLûMXZ-LûMXZ Q»fûÔ IYû þøYSX A´f³fZ Àff±fþûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIY³°fb d¶f³ff Àf´ff-¶fÀf´ff IZY ÀfWXfSXZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYfCXØfSX ´fiQZVf IYe ¨fb³ffUe þÔ¦f ¸fZÔ IcYQ³ff·ffþ´ff IZY d»f¹fZ ¨fb³fü°fe IY¸f

ÀfÔþeU³fe ª¹ffQf WXû¦ffÜ SXfþ³f`d°fIY´fÔdOX°f EZÀfZ dIYÀfe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f(dþÀf¸fZÔ Àf´ff-¶fÀf´ff ³f WXû) IYû·ffþ´ff ÀfZ Ad²fIY A³¹f Q»fûÔ IZYd»f¹fZ J°fSXf ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fWXe ³fWXeÔ AûU`Àfe IYe ´ffMXeÊ ·fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ °ff»fNXûÔIY SXWXe WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû¦f`SX ·ffþ´ffBÊ UûMXûÔ IYf ¶fÔMX³ff °f¹f WX`,dþÀfIYf d³fd›°f RYf¹fQf ·ffþ´ff IYûd¸f»fZ¦ffÜ WXf»f ¸fZÔ WXe UfSXf¯fÀfe Af¹fZþQ¹fc ³fZ°ff IZYÀfe °¹ff¦fe IYf ¹fWXIYWX³ff dIY 2017 AüSX 2019 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ þQ¹fc³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fc´fe IYf QüSXf ·fe IYSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU·f»fZ WXe A´f³fZ Uf¹fQZ IZY A³fbÀffSXA·fe °fIY ¶f³ffSXÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ WXûÔ»fZdIY³f þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX ³fZ°ffAüSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû CX³fIZY WXe¦fPÞX ¸fZÔ §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX QeWX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ´fMXZ»f³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ þQ¹fc IZY ¶fOÞXZ³fZ°ffAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ³fZ BÀf ¶ff°f IZYÀffRY ÀfÔIZY°f dQEÜ ÀfÔ·ffU³ff ¹fWXeþ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY þ»Q WXe¶f³ffSXÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dIYÀff³f¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸fûQe dUSXû²f IYf ¨fZWXSXf¶f³fZ ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ¦fbþSXf°f´ffMXeQfSX AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY´fMXZ»f WXbÔIYfSX ·fSX°fZ dQJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜEÀf´fe-¶feEÀf´fe IYû LûOÞX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔA³¹f Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffþ´ff IZYdJ»ffRY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ AüSX´fMXZ»f AfÔQû»f³f IYû 2017 IZY ¹fc´fe¨fb³ffU IYf ¸fbïf ¶f³ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f·ffþ´ff IYe ¶fPÞX°f SXûIY³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZ¦ff, »fZdIY³f ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY°f³ffIYfSX¦fSX WXû¦ff ¹fWX Àf¸f¹f ¶f°ff¹fZ¦ffÜ ´fMXZ»f³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IYf ¦fNX³f U`ÀfZ °fûWXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe dSXWXfBÊ AfÔQû»f³f IYûSXf¿MÑX½¹ff´fe ÀUøY´f QZ³fZ IZY d»fE WXbAf WX`,»fZdIY³f WXfdQÊIY IYe dSXWXfBÊ IZY ¶ffQ ÀfZ³ffIZY ÀfWXfSXZ ·ffþ´ff IYe §fZSXf¶fÔQe IYe þfSXWXe WX`Ü B³fIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feþZ´fe dUSXû²fIYf ÀUSX WXe ¦fcÔþ°ff SXWX°ff WX`Ü UfSXf¯fÀfe¸fZÔ ·fe ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ BÀf ¶f`NXIY¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f¸fWXfÀfd¨fU U ÀffÔÀfQ ÀfQÀ¹f IZYÀfe°¹ff¦fe ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû IYûÀf³fZ ¸fZÔIYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJeÜ °¹ff¦fe ³fZIYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe U¿fÊ2017 AüSX CXÀfIZY ¶ffQ 2019 IZY

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXfdQÊIY´fMXZ»f IYe SX`»fe ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX AüSXIYfVfe ¸fZÔ ´fMXZ»f d¶fSXfQSXe °f±ffd¶fWXfdSX¹fûÔ IYe JfÀfe ÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZWXbE ´fMXZ»f ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IYû CX¸¸feQWX` dIY UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ dIYÀff³f¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ »ffJûÔ IYe ·feOÞXþbMXZ¦feÜ ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ³fZ °ffSXeJ Uþ¦fWX IYf EZ»ff³f °fû ³fWXeÔ dIY¹ff ´fSXQfUf ¹fWXe dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff QZJZ¦feܸfWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fWX»fZ QÀf dQ³fûÔ °fIYWXfdQÊIY ´fMXZ»f UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ OXZSXf OXf»f¦ffÔU-¦ffÔU §fc¸fZÔ¦fZÜ °f`¹ffSXe IZY d»fE WXSX´fÔ¨ff¹f°f U ¶»ffIY À°fSX ´fSX Àfd¸fd°f¹ffÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f þ»Q ´fcSXf WXûþfE¦ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYA³fb·fU AüSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ³fe°feVf ¹fc´fe ¨fb³ffU ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °ffdIY SXf¿MÑXe¹f ´fdSXúV¹f¸fZÔ A´f³fZ SX¯f³fed°fIY IYüVf»f IYf »fûWXfÀf¶fIYû ¸f³fUf ÀfIZYÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ BÀfe¶fWXf³fZ ³fe°feVf Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWXÀfZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYf dWXÀff¶f ·fe ¶fSXf¶fSXIYSXZÔ¦fZÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶fe¨f ³fdÀfRYÊ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f LûOÞX dQ¹ff ±ff,¶fd»IY CXÀfIZY dJ»ffRY ´fi¨ffSX ·fedIY¹ff ±ffÜ A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe¶ffSXe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfdIiY¹f°ffRYSXUSXe IZY ¶ffQ ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXdQJfBÊ QZ °fû dIYÀfe IYû Af›¹fÊ ³fWXeÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf RYSXUSXe IZY AÔ°f¹ff ¸ff¨fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf IZYEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: BÀfe IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þQ¹fcA´f³fZ 'd¸fVf³f ¹fc´fe' IYf Af¦ffþ IYSXQZ¦ffÜ IYûdVfVf WXû¦fe dIY EZÀff¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff¹ff þfE dþÀfIYe·ffþ´ff AüSX Àf´ff ÀfZ Àf¸ff³f QcSXe WXûÜIYfÔ¦fiZÀf IYû °fû BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔAf³ff WXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f IbYL EZÀfZSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ·fe þûOÞX³fZ IYeIYûdVfVf ¨f»f SXWXe WX` dþ³fIZY ´ffÀf ¹fc´fe¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf A³fb·fU WX`Ü BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fc´fe IZY IYBÊ dÀf¹ffÀfedQ¦¦fþ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX²fSX, ·ffþ´ffAf»ffIY¸ff³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d¸fVf³f2017 IZY d»fE Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯fûÔIYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ¨ffWX°ff WX` dIY´fiQZVf ¸fZÔ d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYeEIY MXe¸f °f`¹ffSX IYe þf¹fZ dþÀf¸fZÔ ¶fbþb¦fʳfZ°ffAûÔ IYf A³fb·fU dQJfBÊ QZ °fû ¹fbUfþûVf ·fe WXûÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfWXfSXZ Àf´f³ff´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ³fe°feVf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 3

Af¦fSXf Ü ´fȱUe³ff±f ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf¹fWXeÔ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ÀfSXfRY ÀfÔþ¹f U¸ffÊ ÀfZ»fcMX IYf ´»ff³f ¶f»QZU (¸f±fbSXf) IZY ¶ffBIY¨fûSX ¦fû»ff ¶f§fZ»f ³fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ CXÀf³fZþfÀfcÀfe ÀfQSX U³f (þ¦fQeVf´fbSXf) IZYSXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¸f¸fZSXZ ·ffBÊ ÀfZ IYSXfBÊÜ UWX¨ffSX dQ³f ÀfZ ´fȱUe³ff±f IZY ¨f¢IYSX IYfMXSXWXf ±ffÜ »fcMX IZY d»fE °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVf Qû§fÔMXZ ´fWX»fZ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ ¹fWX Jb»ffÀff¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ WXbAfWX`ܸfüIZY ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶f»QZU IZY WXedWXÀMÑeVfeMXSX UeSXZÔQi CXRYÊ UeøY AüSXÀffQf¶ffQ (WXf±fSXÀf) IZY ´fi¸fûQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¦fû»ff Vffd°fSX ¶ffBIY ¨fûSX WX`Ü ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ UeøY ÀfZ IYWXf dIY¶fOÞXe »fcMX IZY d»fE °f`¹ffSX WX`, UWX A´f³fZ¸f¸fZSXZ ·ffBÊ ÀfZ þfÀfcÀfe IYSXf SXWXf WX`Ü CXÀfIZY¸f¸fZSXZ ·ffBÊ ³fZ ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IZY QbIYf³f ¶fÔQIYSX³fZ, §fSX þf³fZ AüSX þZUSXf°f ¶f`¦f ¸fZÔ »fZþf³fZ IYe þf³fIYfSXe þbMXfIYSX ¦fû»ff IYûQeÜBÀfIZY ¶ffQ ¦fû»ff, UeøY AüSX ´fi¸fûQUfSXQf°f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfSXfRY ³fZ »fcMX IYfdUSXû²f dIY¹ff °fû CXÀfIZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXQe, dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY¶ffQ UeøY AüSX ´fi¸fûQ °fû ´fd¶»fIY ³fZ´fIYOÞX d»fE »fZdIY³f ¦fû»ff IYf»fe ´f»ÀfSX¶ffBIY »fZIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ°f¸ff¸f þf³fIYfSXe d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffUþcQ´fbd»fÀf CXÀfZ ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ffBÊÜ EÀf´fe dÀfMXeSXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»ffAüSX CXÀfIZY ¸f¸fZSXZ ·ffBÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ MXe¸fZÔQd¶fVf QZ SXWXe WX`ÔÜ

Qû´fWXSX °fIY ¶fÔQ SXWXf¶ffþfSX

Af¦fSXfÜ ³f¦f»ff ´fȱUe³ff±f ¸fZÔ ÀfSXfRY IYeWX°¹ff IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IYû ÃfZÂf IYf¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXfÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ¶ffQ¶ffþfSX Jû»ff ¦f¹ffÜ QbIYf³fQfSXûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY ´fbd»fÀf ¨füIYe WXû³fZ IZY¶ffUþcQ ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔWX`Ü ´fbd»fÀf ¦fV°f °fIY ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü ¹fWXeUþWX WX` dIY §f³fZ Af¶ffQe B»ffIZY ¸fZÔ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ

A¦fSX, ´fd¶»fIY Af¦fZ ³f Af°fe °fû ´fbd»fÀf¶fQ¸ffVfûÔ IYû IY·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff°feÜ

¨fe»ff Jf¹ff, ¨ff¹f ´feAüSX IYSX Qe UfSXQf°f

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔþ¹f U¸ffÊÀfZ »fcMX IYSX³fZ IZY d»fE °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVf ÀfUf¨ffSX ¶fþZ ´fȱUe³ff±f ¨füIYe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f¦fE ±fZÜ UZ ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IYe RY¸fÊ IZY ´ffÀfJOÞXZ WXûIYSX CX³f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ ±fZÜÀf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ NXZ»fZ ´fSX¨fe»ff Jf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY JûJZ ´fSX¨ff¹f ´feÜ þ`ÀfZ WXe ÀfÔþ¹f U¸ffÊ ´f`Q»fQbIYf³f ÀfZ ¨f»fZ, U`ÀfZ WXe UeøY AüSX ´fi¸fûQCX³fIZY ´feLZ ´f`Q»f ¨f»f dQEÜ ¦fû»ff ¶ffBIYÀMXfMXÊ IYSX JOÞXf SXWXfÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ÀfÔþ¹f U¸ffÊ ³fZ ¶f`¦f³fWXeÔ LûOÞXf, °fû CX³WXZÔ °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ÀfZ ´feMXSXWXZ ±fZÜ BÀf ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ¶f`¦f ³fWXeÔLûOÞXfÜ BÀfe QüSXf³f CX³fÀfZ ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊÜ

´ffÔ¨f dIY»fû ¨ffÔQe IZYd»fE »fe þf³f

Af¦fSXfÜ dþÀf ¶f`¦f IYû Le³f³fZ IZY d»fE¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfRY ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IYe WX°¹ffIYSX Qe, CXÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f dIY»fû ¨ffÔQe IZYþZUSXf°f ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔAÔQfþf ±ff dIY ¶f`¦f ¸fZÔ 20-25 »ffJ IZYþZUSXf°f WXûÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`¦f¸fZÔ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°fûÔ IZY dÀfUf¹f IbYL AüSX³fWXeÔ ±ffÜ

Àfe³fZ ´fSX ¦fû»fe ¸ffSXe, dÀfSX¸fZÔ °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX

Af¦fSXfÜ ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IZY VfU IYf´fûÀMX¸ffMXʸf VfbIiYUfSX Àfb¶fWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY VfSXeSX ¸fZÔ Qû þ¦fWX ¦fWXSXZ þ£¸fd¸f»fZÜ EIY Àfe³fZ ´fSX, ¹fWX ¦fû»fe IYf ±ffÜ CX³WXZÔÀfMXfIYSX ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÜ QcÀfSXf dÀfSX ´fSX,¹fWX °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ÀfZ ´feMXZ þf³fZ IYf ±ffܶfQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY dÀfSX ´fSX ¶fMXÀfZ IYBÊ ´fiWXfSX dIYE ±fZÜ ¦fû»fe Qû WXe ¨f»ffBʦfBÊ ±feÔ, EIY WXUf ¸fZÔ AüSX QcÀfSXZ CX³fIZYÀfe³fZ ´fSXÜ

¶ffBIY ¨fûSX ³fZ

¶f³ff¹ff ±ff ÀfSXfRY

ÀfZ »fcMX IYf ´»ff³f¹f¸fb³ff´ffSXÜ ¹f¸fb³ff d¶fiþ ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWXMXûSXÔMX MXe¸f IZY ¨fZdIÔY¦f IYSX³fZ ´fSX ¶fUf»f WXû¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ MXe¸f IYû QüOÞXf d»f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf Qû »fû¦fûÔ IYû´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE»fû¦fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸fJb»fUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ´f±fSXfU IYSXdQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ ¨f»ffIYSX»fû¦fûÔ IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe³fWXeÔ ¶f£VffÜ BÀf¸fZÔ ¨ffSX þ£¸fe WXû ¦fBÊÔÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶fUf»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ffQþÊ dIY¹ff WX`ܹf¸fb³ff d¶fiþ ´fSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ MXûSXÔMXIYe MXe¸f ¨fZdIÔY¦f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ÃfZÂfIZY SXWX³fZ Uf»fZ Àfb³fe»f IYf AfSXû´f WX` dIY

¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ CX³fIZY§fSX ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜÀfb³fe»f IYe ·ff·fe ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fûIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ A·fQi°ff IYeÜ ¸fdWX»ff IYfVfûSX Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f §fSXûÔ ÀfZd³fIY»f AfEÜ CX³WXûÔ³fZ MXe¸f IYû QüOÞXfd»f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ±ff³ffE°¸ffïü»ff ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ´fbd»fÀf Àfb³fe»f AüSX CXÀfIZY d´f°ff IYû ±ff³fZ»fZ AfBÊÜ BÀf ´fSX ÃfZÂf IZY »fû¦f EIYþbMXWXûIYSX ±ff³fZ Af ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ §ffMX ´fSXþf¸f »f¦ffIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMX³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX BÔÀ´fZ¢MXSX,±ff³fZ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSXIZY þf¸f Jb»fUf³fZ IYf

´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ »fû¦f AüSX ·fOÞXIY¦fEÜ?CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜBÀfÀfZ UWXfÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSXIYSX »fû¦fûÔ IYûJQZOÞX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ·fe þ¸fIYSX»ffdNX¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔ ¦fBÊÔÜ BÀf¸fZÔ AfVff, ¸f¸f°ff,Àfb³fe°ff, ³fcSX ¶fZ¦f¸f §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ CX³WXZÔAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ?±ff³ffE°¸ffïü»ff BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIYMXûSXÔMX IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb³fe»f IZY §fSX ¸fZZÔ IYdMX¹ffOXf»fIYSX d¶fþ»fe IYf ´fi¹fû¦f WXû°fZ WXbEd¸f»ff ±ffÜ

¹f¸fb³ff d¶fiþ ´fSX MXûSXÔMXIYe ¨fZdIÔY¦f ÀfZ ¶fUf»f

d´f³ffWXMXÜ d´f³ffWXMX-·fQSXü»fe ¸ff¦fÊ ´fSXÀMXZ¹fdSXÔ¦f RZY»f WXû³fZ ÀfZ ´fcþf ´fd¶»fIYÀIcY»f IYe ¶fÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZAd²fIY dUôf±feÊ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZEIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÜWXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffE»fû¦fûÔ ³fZ QcÀfSXZ ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ÀfZ ¸ffSX´feMXIYSX QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSXAf ¦fBÊÜWXfQÀff VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ WXbAfÜ

·fQSXü»fe IZY ¦fû´ff»f´fbSXf dÀ±f°f ´fcþf´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe ¶fÀf SX`´fbdSX¹ff ·fQüdSX¹ff,dÀfIY°fSXf, ¦fÔ¦ffSXf¸f ´fbSXSXf, IbYIY±fSXe AfdQ¦ffÔUûÔ IZY °fIYSXe¶f³f 50 dUôfd±fʹfûÔ IYû»fZIYSX ÀIcY»f þf SXWXe ±feÜ d´f³ffWXMX-·fQSXü»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ³fWXSX IYe ´fbd»f¹ff IZY´ffÀf ¶fÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜBÀfÀfZ dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ¨feJ ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜAfÀf´ffÀf IZY SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ¶f¸fbdVIY»fdUôfd±fʹfûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ °fIYSXe¶f³fQû Qþʳf dUôf±feÊ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ IYÃff

´ffÔ¨f IYf LfÂf IbY»fQe´f d³fUfÀfe¦fÔ¦ffSXf¸f´fbSXf ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZd´f³ffWXMX ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ·ff¦f ¦f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜþf³fIYfSXe ´fSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ QcÀfSXe¶fÀf ·fZþeÜ BÀfIZY ¨ff»fIY ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SX¸fZVfSXfþ´fc°f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀMXZ¹fdSXÔ¦f RZY»fWXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX´f»fMX ¦fBÊÜ

¶fÀf ´f»fMXe, Qû Qþʳf dUôf±feÊ §ff¹f»f

Af¦fSXfÜ ¦fbþSXf°f ÀfZ LfÂf A¶fbþSX (6)IYf A´fWXSX¯f IYSXIZY »ffE WXf±fSXÀf d³fUfÀfeQû AfSXû´fe VfbIiYUfSX Àfb¶fWX Af¦fSXf RYûMXÊIZY ´ffÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ¦fEÜ Qû³fûÔdRY»¸fe ÀMXfB»f ¸fZÔ dRYSXü°fe UÀfc»f³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ A¶fbþSX IYe ¸ffÔ ÀfZIYWXf ±ff dIY UWX ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ dRYSXü°feIYe SXIY¸f RZYÔIY QZÜ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀfÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX CX³fIYe ¶ff°f Àfb³f SXWXe ±feÜAf¦fSXf ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ »fûIZYVf³f MÑZÀfIYSX Qû³fûÔ ´fIYOÞXZ d»fE ¦fEÜ Qû³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû ¶f°ff¹ff dIY IYþÊ IYe SXIY¸f ¨fbSXf³fZ IZYd»fE CX³WXûÔ³fZ ¹fWX A´fSXf²f dIY¹ffÜ

d¦fSXµ°ffSX A´fSXf²fe ¦ffÔU SXûWXBÊ, ±ff³ff¨fÔQ´ff, WXf±fSXÀf IZY BIYSXfSXf AüSX B¶fifdWX¸fWX`ÔÜ Qû³fûÔ ¦fbþSXf°f IZY ¦ffÔU d¶f»fU³f, dþ»ff´ffMX³f ¸fZÔ RZYSXe »f¦ffIYSX QSXe ¶fZ¨f³fZ IYfIYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ ³füIYSXeIYSX³fZ Uf»fZ AÀfSXRYþBÊ IZY ¸fIYf³f IZY´ffÀf dIYSXfE ´fSX SXWX°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Qû³fûÔ ³fZ WXf±fSXÀf IZY ³f¦f»ff´fQc, ±ff³ff¸fbSXÀff³f d³fUfÀfe ³fWX³fc CXRYÊ Àfb¶fû²f ÀfZ ´fü³fZ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYþÊ d»f¹ff ±ffÜ BÀfZ¨fbIYf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ BÀfd»fE AÀfSXRYþBÊIZY ¶fZMXZ A¶fcþSX IYf 12 þ³fUSXe IYeÀfb¶fWX dþ»ff ¶f³ffÀfIYfMXf (¦fbþSXf°f)

dÀ±f°f CXÀfIYe ³fd³fWXf»f ÀfZ A´fWXSX¯f IYSXd»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑZ³f ÀfZ Af¦fSXf Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ A¶fcþSX IYe ¸ffÔ þdIY¹ff ÀfZ RYû³f´fSX 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ dRYSXü°fe ¸ffÔ¦feÜ BÀfIZY¶ffQ SXIY¸f §fMXfIYSX Àff°f »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f¦fEÜ CX³fÀfZ IYWXf dIY UZ MÑZ³f ÀfZ Af¦fSXf AfþfEÔÜ ¹fWXfÔ UZ ¶f°ffEÔ¦fZ dIY SXIY¸f MÑZ³f ÀfZ¶ffWXSX IYWXfÔ RZYÔIY³fe WX`Ü CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f¨f»f WXe SXWXe ±fe dIY ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYûQ¶fû¨f d»f¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfRY»f°ff Af¦fSXf AüSX¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔd¸f»fe WX`Ü

A´fù°f LfÂf ¸fböY Q¶fû¨fZ ¦fE A´fWX°ffÊ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 4

¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYf ´fiIYfVf ´fUÊ AfþAf¦fSXfÜ ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYf ´fiIYfVf ´fUÊ Vfd³fUfSX IYû ¦fb÷YõfSXûÔ ¸fZÔ A¦ff²f AfÀ±ff IZYÀff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¦fb÷YõfSXûÔ ¸fZÔ IYe°fʳf QSX¶ffSX ÀfþZÔ¦fZÜ SXf¦fe þ°±fZ ¦fb÷Y IYf ¦fb¯f¦ff³fIYSXZÔ¦fZÜ IY±ffUf¨fIY CX³fIZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»fIYSX ÀfÔ¦f°f IYû ¦fb÷Y IZY ¸ff¦fÊ ´fSX¨f»f³fZ IYf ÀfÔQZVf QZÔ¦fZܦfb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f ¸fZÔ ·fûSX ¸fZÔ AJÔOX ´ffNX ÀffdWX¶f IZY ·fû¦f ´fPÞXZ þfEÔ¦fZÜ CXÀfIZY¶ffQ IYe°fʳf AfSXÔ·f WXû¦ffÜ WXþcSXe SXf¦fe IYû¸f»f dÀfÔWX ¦fb÷YUf¯fe IYf þÀf¦ff³ff IYSX ÀfÔ¦f°fIYû d³fWXf»f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YõfSXZ IZY ÀfÔ°f ¶ff¶ff ´fie°f¸f dÀfÔWX ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYe IY±ff IYfßfU¯f ÀfÔ¦f°f IYû IYSXfEÔ¦fZÜ ¦fb÷YõfSXf IY»f¦fe²fSX IYû SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe SXûVf³fe ÀfZ Àfþf¹ffþfE¦ffÜ SXf°f 8 ¶fþZ ÀfZ IYe°fʳf QSX¶ffSX ÀfþZ¦ffÜ ¦fb÷YõfSXf ¸ffBʱff³f ¸fZÔ Àfb¶fWX 5:30 ¶fþZÀfZ 2:30 ¶fþZ °fIY IYe°fʳf WXû¦ffÜ

CXÀfÊ ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ ÀfªþfQf³fVfeÔ ¶f¦fQfQ SXUf³ffAf¦fSXfÜ Af¦fSXf ¢»f¶f dÀ±f°f QSX¦ffWX WXþSX°f £Ufþf Àf`¹fQ RYd°fWXCXïe³f ¶f»Je(¸fSXIYþ Àff¶fSXe) IZY ÀfªþfQf³fVfeÔ ´feSX A»fWXfþ SX¸fþf³f A»fe VffWX d¨fV°fe Àff¶fSXeA´f³fZ Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IZY Àff±f ¶f¦fQfQ dÀ±f°f CXÀfÊ-E-¦füÀf-CX»f-Afþ¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZIYû VfbIiYUfSX IYû SXUf³ff WXbEÜ UZ CXÀfÊ ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX d¦f»ffRY VfSXeRY AüSX ¨ffQSX´fûVfe IYSXZÔ¦fZÜQSX¦ffWX VfSXeRY ´fSX ÀfªþfQf³fVfeÔ d¨fV°fe Àff¶fSXe ³fZ IYWXf dIY ¦füÀfb»f Afþ¸f ¸fZÔ WXSXQbAf IY¶fc»f WXû°fe WX`Ü BÀf CXÀfÊ ¸fZÔ ¦füÀfb»f Afþ¸f ´fSX d¦f»ffRY VfSXeRY ´fZVf dIY¹ffþfE¦ffÜ ¹fWXfÔ ¨ffQSX AüSX ¦fb»f´fûVfe IYSXIZY ¸fb»IY ¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf IYe þfE¦feÜBÀf ¸füIZY ´fSX ´feSXþfQf IYfdÀf¸f A»fe VffWX, WXfþe BÀ»ff¸f VffWX IYfQSXe ·feÀfªþfQf³fVfeÔ IZY Àff±f þfEÔ¦fZÜ ¸fbSXeQûÔ ³fZ QSX¦ffWX ¸fZÔ ´fZVf WXûIYSX ¸f³³f°f ¸ffÔ¦fe AüSX QbAfIYe AþeÊ »f¦ffBÊÜ ´feSXþfQf ¶fbÔQc JfÔ d¨fV°fe Àff¶fSXe, dUþ¹f IbY¸ffSX þ`³f, WXfþe B¸fSXf³fA»fe, B³ff¹f°f A»fe VffWX, A¶Qb»f ÀfBÊQ, °f³fUeSX d³fþf¸fe, CX¸fZVf ¨fÔQZ»f, dU¸f»fÀfû»fÔIYe, AÔþc dÀfÔWX, dÀf°ffSXf, Vf¶ff³ff, ¸ff»f°fe þ`³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

÷Y³fIY°ff ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ ÀfZ NX¦fe÷Y³fIY°ffÜ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ´f`Àff dQ»ff³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSXQû ¹fbUIY IYBÊ »fû¦fûÔ ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀfIYe dVfIYf¹f°f¨füIYe ´fbd»fÀf ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ NX¦fe IZY d»fE ¶f°ff¹ff dIY UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeVfü¨ff»f¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f RYf¸fÊ ·fSXUf³fZ AfE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ AÔVfQf³f »ff·ff±feÊ IYû QZ³ffWX`Ü VfZ¿f SXIY¸f ÀfSXIYfSX Jf°fZ ¸fZÔ ·fZþZ¦feÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfÀfZ EIY EIY WXþfSX IYe NX¦feIYeÜ CX³WXZÔ »fZIYSX »fû¦f ¨füIYe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ Af³fZIYe ¶ff°f IYWXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYû dIY¹ff þf¦føYIYAf¦fSXfÜ VfbIiYUfSX IYû QfQf¶ffOÞXe ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ÀÂfe SXû¦f þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff¹f³fZIYû»ffgdþÀMX OXfg. °fb¿ffSX VffWX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fiZÀMXU ÀfUfÊBIY»f I`YÔÀfSX IZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f OXf¹fd¶fMXeþ U ¶»fOX´fiZVfSX IYe þfÔ¨f ·fe IYe ¦fBÊÜ OXfg. °fb¿ffSX VffWX ³fZ IYWXf dIY ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX WXZdSXdOXMXeIZY øY´f ¸fZÔ Af SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ Af¦fSXf ÀfZ ¹fWX ³f¹ff dU¿f¹f d¸f»ff WX`Ü BÀf ´fSX Vfû²fIYøYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f ¶f°ffEÜ dVfdUSX ¸fZÔ VffÔ°ffþ`³f, ¸f¸f°ff, ´fcUfÊ, ÷Yd¨f, d´fi¹fÔIYf, ÀfÔ¦fe°ff, ´fid°f·ff, UÔQ³ff, Ad¸f°ff AfdQ ¸füþcQSXWXeÔÜ

ÀfZ³ff dQUÀf ´fSX VfWXeQ þUf³fûÔ IYû dIY¹ff ¹ffQAf¦fSXfÜ þUf³f dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ ÀfZ³ff dQUÀf ´fSX QZVf IZY d»fE VfWXeQ WXbEþUf³fûÔ IYû ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY Afþ ÀfZ 315 U¿fÊ ´fcUÊ 14þ³fUSXe 1761 IYû ´ff³fe´f°f ¸fZÔ 75 WXþfSX UeSX ¸fSXfNXûÔ ³fZ ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY d»fE A´f³fZ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f Qe ±feÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fcUÊ ³ff¹f¶f Àfc¶fZQfSX AfSXIZY d¸fßff, ²f³¹fUfQ Äff´f³f´fi¸fûQ QedÃf°f ³fZ dIY¹ffÜ ·f¦fUf³f dÀfÔWX, þ¦fþe°f, BÔQiQZU ¦fb~f AfdQ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ffIYeÜ

ÀffBÔdMXdRYIY ´f`±fû»fûþe ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff IY¸feVf³fAf¦fSXfÜ ÀffBÔdMXdRYIY ´f`±fû»fûþe d³fQZVfIY OXf. AVfûIY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXf°f Qû ¶fþZ°fIY ¨f»fZ Af¹fIYSX ÀfUZÊ ¸fZÔ IY¸feVf³f ÀfZ þbOÞXZ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ ´ffE ¦fEÜ CX³fIZY ¹fWXfÔ »f`¶f¶ffSXIYûOXZOX WX` AüSX RbY»fe AfMXû¸fZMXZOX WX`Ü RiYZÔ¨ffBþe IY»fZ¢Vf³f ÀfZÔMXSX IZY MXeOXeEÀfIYfMX³fZ IZY IYf¦fþf°f d¸f»fZ ±fZÜ ¸f`³fbA»f SXÀfeQZÔ CX³fIZY ¹fWXfÔ ³fWXeÔ WXû°feÔÜ

Af¦fSXfÜ ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe ³fZ IY»ff AüSXÀffdWX°¹f þ¦f°f IYe IYBÊ ´fid°f·ffAûÔ IYfAd·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¦ff¹f³f,UfQ³f AüSX IYf½¹f IYf A³fcNXf ÀfÔ¦f¸f ·feWXbAfÜVfbIiYUfSX IYû þ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f ¸ff²fU·fU³f ´fSX IY»ff Ad·f½¹fdöY EUÔ Àf¸¸ff³fÀf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f OXf. dOXÔ´f»f U OXf.Af·ff dÀfÔWX õfSXf ´fiÀ°fb°f ÀfSXÀU°fe UÔQ³ffÀfZ WXbAfÜ ¸fb£¹f UöYf IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQIZYÔQie¹f dWXÔQe ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY OXf.E³fOXe ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY IY»ff AüSXÀffdWX°¹f IZY d¶f³ff þeU³f A²fcSXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀIÈYd°fIY CX°±ff³f

IY»ff ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WX`Ü OXf. A¸fe Af²ffSXd³fOXSX ³fZ IYWXf dIY IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f IYfA»fÔIYfSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶ff»f IYdUAÔVfb»f ¦fû¹f»f, dUVff»f Vf¸ffÊ, ¹fbUf IYdUÀfb²ffÔVfb ÀffdWX»f, ßfbd°f dÀf³WXf EUÔ ´fc³f¸f¶f§fZ»f ³fZ ÀUSXd¨f°f IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNXdIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f OXf. Vf`»f¶ff»ffA¦fiUf»f IYû ÀffdWX°¹f, CX¸ffVfÔIYSX d¸fßffIYû ³ffMXйf, ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ÀfÔ¦fe°f,OXf. Af·ff dÀfÔWX IYû d¨fÂfIY»ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f IZY dõ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ VffÀÂfe¹fÀfÔ¦fe°f IYe ´fi·ffUVff»fe ´fiÀ°fbd°f WXbBÊÔÜ ¦fþZÔQidÀfÔWX ¨füWXf³f IYf ¦ff¹f³f U AÔþb»f d¸fØf»f

IYf dÀf°ffSX UfQ³f WXbAfÜ WXfSX¸fûd³f¹f¸f ´fSXSXdUÔQi °f»fZ¦ffÔUIYSX EUÔ °f¶f»fZ ´fSX OXf.³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔ¦f°f QeÜÀf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff dVfÃffdUQ OXf.SXf¸fAU°ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSXÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶ff¹fû¦fZÔQi, dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, Àfb·ff¿fA¦fiUf»f, AfVfe¿f A¦fiUf»f, OXf. ÀfSXûþ·ff¦fÊU, ¶ffÔIZY»ff»f ¦füOÞX, dþ°fZÔQi RYüþQfSX,AfVffSXf³fe ¶fûWXSXf AfdQ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f¸füþcQ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f SXfþ¶fWXfQbSX dÀfÔWX SXfþ AüSX CX´fdÀ±f°fAd°fd±f¹fûÔ U Af¦fÔ°fbIYûÔ IYf Af·ffSX Äff´f³fAfVfe¿f A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ

IY»ff AüSX ÀffdWX°¹f IYedU·fcd°f¹fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f

Af¦fSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe SXfþ´fc°f¹fbUf ¸f¯OX»f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àf°feVfSXfþ´fc°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»ff»f JZdSX¹ff ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf »fû²fe Af³fÔQ SXfþ´fc°f IYfþ³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜÀf°feVf SXfþ´fc°f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IZYIYIYfMXIYSX ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWX ·fûþ IYfIYf¹fÊIiY¸f IYSX d¸fâf³f dU°fSX¯f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû²fe Af³fÔQ SXfþ´fc°f ³fIZYU»f »fû²fe Àf¸ffþ ¶fd»IY d´fLOÞXf UQd»f°f Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZYd»fE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ CX³fIYe ´fi¹ffÀfûÔIZY RY»fÀUøY´f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf Af³fZ

»f¦ff WX`, A¶f Àf¸ffþ Af¦fSXf ¸fZÔ ¶fd»IY´fcSXZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦f¹ffWX`Ü dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f 2017 ¸fZÔÀf¸ffþ IYû Àf¸¸ff³f d³f›¹f WXe d¸f»fZ¦ffܸfbIZYVf »fû²fe ³fZ IYWXf dIY »fû²fe ¹fbUfAûÔIZY AfQVfÊ »fû²fe Af³fÔQ SXfþ´fc°fÀf¸ffþdWX°f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô,CX³fIYe Àfû¨f Af²fe SXûMXe Jf¹fZÔ¦fZ ´fSX¶f¨¨fûÔ IYû þøYSX ´fPÞXfEÔ¦fZ, BÀfÀfZ Àf¸ffþ°fSX¢IYe IYSXZ¦ffܦfþZ³Qi »fû²fe ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ IZYÀf¸¸ff³f ´fSX ÀUfd·f¸ff³f IYe »fOÞXfBÊAdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe SXfþ´fc°f ¹fbUf

¸f¯OX»f ¸ff. »fû²fe Af³fÔQ SXfþ´fc°f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf¸ffþ IYf WXSX ¹fbUf »fOÞX SXWXfWX`Ü Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ »fû²fe Àf¸ffþdVfÃff, SXfþ³fed°f U Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZÔA´f³fZ CXd¨f°f À±ff³f ´fSX WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fWXZVf »fû²fe;´fi²ff³fð, OXfg. DYQ»f dÀfÔWX, ´fiZ¸fSXfþ»fû²fe, ¹fû¦fZVf, ±ff³fdÀfÔWX, ·fe¸fÀfZ³f»fû²fe, ¸fbIZYVf »fû²fe, SX¸fZVf ¸fÔÂfe, Àf°feVfSXfþ´fc°f, ¸fbIZYVf SXfþ´fc°f, Àfb³fe»f »fû²fe,B³Qiþe°f SXfþ´fc°f, UeSXZ³Qi SXfþ´fc°f, LûMXc»fû²fe, ¨fû¶fdÀfÔWX, Àf°fZ³Qi »fû²fe AfdQ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

»fû²fe Àf¸ffþ ³fZ ¸f³ff¹ff ¹fbUf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf þ³¸fdQ³f

Af¦fSXfÜ dUUfQûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ³fZ dþ»fZIZY 22 ¸fZÔ ÀfZ 14 ¸fÔOX»f A²¹fÃf U ³füdþ»ff ´fid°fd³fd²f §fûd¿f°f IYSX dQE WX`ÔÜ ¸f¦fSX,Àfc¨fe þfSXe WXû³fZ IZY Àff±f WXe dUSXû²fe ÀUSX¸fbJSX WXû ¦fEÜ IYBÊ ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ÀffdþVf IZY°fWX°f A²¹fÃf §fûd¿f°f ³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f»f¦ffE ¦fE WX`Ô °fû IbYL ³fZ §fûd¿f°f ³ff¸fûÔ ´fSXWXe ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQEÜ QZSX SXf°f ¨fb³ffUd³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ ·fe °fZþe ÀfZ CXOÞX¦fBÊÜ ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffUûÔ ´fSXdUUfQûÔ IYf Àff¹ff ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE WXbE³ff¸ffÔIY³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXbE AüSX A¶f

dþ»fZ IZY ¸fÔOX»fûÔ IZY ¨fb³ffU ´fSXÜ IbYL³fZ°ffAûÔ ³fZ þ`°f´fbSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf IZY¨fb³ffU IYû AU`²f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYfIYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ dÀfRYÊ SXfþeU dÀfÔWXSXfNXüSX ³fZ WXe ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³fA²¹fÃf IYûBÊ AüSX ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸fÔOX»f IYe RYfB»fûÔ IZY IYf¦fþûÔ ¸fZÔ WXeWXZSXRZYSX IYSX Qe ¦fBÊÜ EZÀfZ WXe ¶ffWX QZWXf°f IZY¨fb³ffU ´fSX AfSXû´f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fû EIY ´fcUÊdþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ WXe ¨fb³ffU ´fSX ´fiV³fd¨f‰»f¦ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸fÔOX»f ´fSX dþ°fZÔQi ³fSXUdSX¹ff IYû A²¹fÃf

§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ dUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZCX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYe Uf´fÀfe IYû WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe,»fZdIY³f Qf¦fe IYû dþ¸¸fZQfSXe QZ³ff CXd¨f°f³fWXeÔ WX`Ü E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂf IZY ¸fÔOX»fûÔ IZYA²¹fÃf §fûd¿f°f ³f IYSX³fZ ´fSX dUUfQ ¦fWXSXf¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWXfÔ d³fdUÊSXû²fA²¹fÃf ¨fb³f d»fE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f B³fIYe§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf IYBʸfÔOX»fûÔ IZY A²¹fÃfûÔ IZY ³ff¸f §fûd¿f°f ³fWXeÔdIYE ¦fE WX`ÔÜ

·ffþ´ff : dUUfQûÔ IZY ¶fe¨f¸fÔOX»f A²¹fÃf §fûd¿f°f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ d³fVfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔAf´fSXZVf³f IZY ¶ffQ ¸fSXeþûÔ IYe AfÔJûÔ IYeSXûVf³fe þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff A¶fWXfBÊUZ ±ff³fZ IZY QSXû¦ff ÀfZ ³f IYSXfIYSX A³¹f±ff³fZ ÀfZ IYSXfBÊ þfE¦feÜ EÀfEÀf´fe ³fZAd¦fi¸f dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf QZ dQE WX`Ôܶf°ff QZÔ dIY ³fUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ WXfBÊUZ ±ff³ffÃfZÂf IZY ²fü»fe´¹ffDY ¨fÔQi´fbSXe B»ffIZY ¸fZÔÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔÀ±ff ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ÀfZUfÀfÔÀ±ff³f IZY dVfdUSX ¸fZÔ AfÔJûÔ IZY d³fVfb»IYAfg´fSXZVf³f IZY ¶ffQ ±ff³ff ¸fWXfU³f IZY ¦ffÔU¶fÀfBÊ WX¶fe¶f´fbSX IZY dSXÀff»f dÀfÔWX,SXf¸fIY»fe, ³fZIYÀfe QZUe, E°¸ffQ´fbSX Af¦fSXfIZY ¦ffÔU ²füSXfÊ IZY Àfû¸f¨fÔQ, ³f¦f»ff IY»»fcIYe Àf»fe¸f³f, ³f¦f»ff Af»f¸fQeSX IYe·f¦fUf³f QZUe, SXf¸f¶fZMXe, Àfû¸fû°fe, ¶ffBÊ´fbSXIZY RYûSX³f dÀfÔWX, Àfû¸fU°fe QZUe IYe AfÔJûÔIYe SXûVf³fe ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû þ³fUSXe IYû ¶fÀfBÊ

WX¶fe¶f´fbSX IZY ¸f»fJf³f dÀfÔWX ´fbÂf dSXÀff»fdÀfÔWX, IYf»fe¨fSX³f U dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ±ff³ffWXfBUZ ¸fZÔ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY»fû¦fûÔ AüSX Af´fSXZVf³f IYSX³fZ Uf»fZd¨fdIY°ÀfIY IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊÜ EIY Àff»f °fIY ¨f»fe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ°fe³f dUUZ¨fIY ¶fQ»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ QSXû¦ff¦fþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 14 dQÀfÔ¶fSX2015 IYû EÀfeþZE¸f ¨f°fb±fÊ IZY Àff¸f³fZRYfB³f»f dSX´fûMXÊ »f¦ffIYSX ´fÂffU»fe ´fZVfIYSX Qe ±feܸff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÂffU»fe OXeAfBÊþe »føfe dÀfÔWX³fZ °f»f¶f IYe AüSX dRYSX ÀfZ Ad¦fi¸fdUUZ¨f³ff IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ BÀf ´fSXEÀfEÀf´fe ³fZ dUUZ¨f³ff QcÀfSXZ ±ff³fZ ÀfZ IYSXf³fZIZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ÀfeAû dSXRYfB³fSXeÀfbSXZ³Qi ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¹fWX °f¹fdIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dUUZ¨f³ff dIYÀf ±ff³fZÀfZ IYSXfBÊ þfEÜ

AÔJRYûOÞXUf IYfÔOX:QcÀfSXZ ±ff³fZ ÀfZ WXû¦feAd¦fi¸f dUUZ¨f³ff

¸f±fbSXf Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¶fÀf´ff¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe IZY 60UZÔ þ³¸fdQUÀf´fSX þb¶f»fe ´ffIYÊ ¸fZÔ þ³fÀf·ff IZY QüSXf³f¶fÀf´ff ³fZ°ff ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·feAfOXZ× WXf±f d»f¹ffÜ Àf·fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ´fSXIYfd¶fþ WXû³fZ IZY d»fE EIYþbMX°ff IYfÀfÔIY»´f QûWXSXf¹ffÜ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fSXûÀffdQ»ff¹ff dIY ¶fÀf´ff EIY ¶ffSX dRYSX ¹fc´fe IYeÀfØff WXfdÀf»f IYSXZ¦feÜVfbIiYUfSX IYû þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX¸fÔOX»f IZY þû³f IYûAfdOXʳfZMXSX ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff²UÀ°f WXû ¦fBÊ WX`Ü »fcMX, OXI`Y°fe, WX°¹ff,

¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ Af¸f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜARYÀfSX d³fSXÔIbYVf WXû ¦fE WX`ÔÜ Af¸f ½¹fdöYIYe IYûBÊ Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ´fi°¹fZIY ¸fû¨fZÊ ´fSXdURY»f Àffd¶f°f WX`Ü þ³f°ff EIY ¶ffSX dRYSX¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff IYe AûSX QZJ SXWXe WX`Ü·f¹f¸fböY VffÀf³f ¶fÀf´ff WXe QZ ÀfIY°fe WX`Ü´fcUÊ ¸fÔÂfe dU²ff¹fIY V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY CX³fIZY d»fE A¶f ¶fÀf´ff WXe Àf¶fIbYL WX`ܦfûU²fʳf IZY dU²ff¹fIY SXfþIbY¸ffSX SXfU°f ³fZIYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU¸fZÔ dþ»fZ IYe Àf·fe ´ffÔ¨f ÀfeMX ¶fÀf´ffþe°fZ¦feÜ Af¦fSXf þû³f IYûAfdOXʳfZMXSX QfSXfdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff WXe Àf·fe Àf¸ffþIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fe WX`Ü

´ffMXeÊ ³fZ°ff ¹fû¦fZVf dõUZQe ³fZ IYWXf dIYAf¦ff¸fe ¨fb³ffU IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fEÀf·fe IYû ÀfÔIY»´f »fZ³ff WX`Ü A¦f»fZ ¨fb³ffU¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffIYSX SXWXZÔ¦fZÜBÀf ¸füIZY ´fSX NXf. A°fb»f dÀfÀfüdQ¹ff,dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf OXf.þÀfSXf¸f, ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ´fi°ff´f dÀfÔWX,ÀfÔ§fSX} ÀfZNXe, UÈÔQfU³f ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fb¿´ffVf¸ffÊ, d¦fSXfÊþ ´fiÀffQ ¦fû»ff, Àf°feVf ¶f§fZ»f,OXf. A¶fSXfSX WXbÀf`³f, BÔþed³f¹fSX SXfþIbY¸ffSXVf¸ffÊ, ¸fWXZ³Qi ¨fü²fSXe, SXfþUeSX LfUdSX¹ff,SXf¸f¶ff¶fc Àf`³fe, OXf. Qf°ffSXf¸f, I`Y»ffVf¶ff¶fc AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ A²¹fÃf°ffdþ»ff²¹fÃf Àf°¹f´fiIYfVf IYQʸf ³fZ IYeÜ BÀfeQüSXf³f IZYIY IYfMXf ¦f¹ffÜ

kÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSXZ¦fe ¶fÀf´ffl

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf IYe ¨fÔQ³fU³fIYf»fû³fe ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû WXbE WXfBÊUû»MXZþ OÑf¸ff IZY ¶ffQ WXfBÊUZ ´fbd»fÀf ³fZV¹ff¸fUeSX dÀfÔWX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀfCXÀfÀfZ ¶fSXf¸fQ MÑIY IYû ¨fûSXe IYf ¸ff³fSXWXe WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ V¹ff¸f IZY ÀfZ³ff ÀfZ þbOÞXZWXû³fZ IYfSX¯f ÀfZ³ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe WXfBÊUZ±ff³fZ ¸fZÔ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeܦfb÷YUfSX Vff¸f IYû ÀUfMX MXe¸f AüSX WXfBÊUZ´fbd»fÀf ³fZ V¹ff¸fUeSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ¨fÔQ³fU³f RZYþ MXc ¸fZÔ Qd¶fVf Qe ±feÜ´fbd»fÀf ´fIYOÞX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dIYSXfE´fSX SXWX SXWXf V¹ff¸fUeSX ¨ffIcY »fZIYSX L°f´fSX ¨fPÞX ¦f¹ff ±ff AüSX JbQ IYe ³fÀf,¦fQʳf IYfMX³fZ AüSX ´fZMX ¸fZÔ ¨ffIcY ¸ffSX³fZIYe IYWXIYSX 40 d¸f³fMX °fIY OÑf¸ff IYSX°ffSXWXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓff³fZ ´fSX UWX ³fe¨fZCX°fSXfÜ CXÀfIZY §fSX IYe °f»ffVfe ¸fZÔ EIY °f¸fÔ¨ffAüSX §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXf MÑIY U ¨ffIcY´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQdIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY MÑIY ´fSX AÔdIY°f ³fÔ¶fSXAf¦fSXf IYe ¶ffBIY IYf WX`Ü UWXeÔ QZSX SXf°f

°fIY ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe °fûCXÀf³fZ IbYL RYþeÊ ³fÔ¶fSX ´»fZMX ¶fSXf¸fQIYSXfBÊÜQcÀfSXe AûSX V¹ff¸fUeSX IZY ´fdSXUfSXeþ³fÀfZ³ff ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ WXfBÊUZ ±ff³fZ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fcL°ffL IYeÜ WXfBÊUZ±ff³fZ ¸fZÔ V¹ff¸fUeSX ´ffdSXUfdSXIY ´fÈâ·fcd¸fÀf`d³fIY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXe ¶f°ff°ff SXWXfÜUWXeÔ ÀfZ³ffd²fIYfSXe CXÀfIZY ³ff¸f, ¦ffÔU IZY´f°fZ ´fSX CXÀfIZY dSXIYfOXÊ IYe þf³fIYfSXeþbMXf SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ þZ»f ·fZþdQ¹ffÜ

¨fZ°fIY QÀ°fZ, ÀUfMX MXe¸fÀfZ ±fe ´fWX¨ff³f

¸f±fbSXfÜ ¨fÔQ³fU³f RZYþ MXc ¸fZÔ dIYSXfE ´fSXSXWX SXWXZ V¹ff¸fUeSX ³fZ L°f ´fSX OÑf¸fZ IZYQüSXf³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYf ³ff¸f »fZIYSX¨fZ°ffU³fe QeÜ WXfBÊUZ ±ff³fZ IYf ¨fZ°fIYQÀ°ff AüSX ÀUfMX IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ·feCXÀf³fZ IYBÊ ¶ffSX ³ff¸f »fZIYSX ´fbIYfSXfÜCXÀfIYe BÀfe WXSXIY°f ´fSX WXfBÊUZ ±ff³fZ IZYdÀf´ffWXe Àff¸f³fZ þf³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ SXWXZÜ

±ff³fZ ¸fZÔ V¹ff¸fUeSX ÀfZÀfZ³ff ³fZ IYe ´fcL°ffL

IYSXûOÞXûÔ IYeNX¦fe IYe þfÔ¨fIiYfB¸f ¶fifÔ¨f

IYû¸f±fbSXfÜ ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY ³ff¸f ´fSXÀf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ EZÔNXIYSXRYSXfSX ÀfZÔMX ´feMXÀfÊ ¸fQSX MXZSXÀff EþbIZYVf³f»fMÑÀMX IZY ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff A¶f ¸f±fbSXfIYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYSXZ¦feÜWXfBÊUZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fûU²fʳf SXûOX ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY»fû¦fûÔ ³fZ WXû¸f MXйfcVf³f, Àfb´fSXUfBþSX AfdQ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ÀfZ70 WXþfSX ÀfZ OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½¹fdöYUÀfc»fe IYeÜ B³f¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY A»ffUfAf¦fSXf, A»fe¦fPÞX AüSX ·fSX°f´fbSX þ³f´fQ IZY·fe »fû¦f WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fedOÞX°fûÔ ³fZEÀfEÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe AüSX ±ff³ffWXfBÊUZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊܸff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ±ff³ff WXfBÊUZ ¸fZÔ 50 ÀfZAd²fIY dVfIYf¹f°fe ´fÂf »fû¦fûÔ ³fZ dQE WX`ÔÜ´fedOÞX°fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf¸fZÔ PXfBÊ ÀfZ °fe³fWXþfSX »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYe NX¦fe IYe ¦fBÊWX`Ü ¸ff¸f»ff IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IYf WXû³fZ´fSX EÀfEÀf´fe ³fZ BÀfIYe dUUZ¨f³ff ±ff³ffWXfBÊUZ ÀfZ WXMXfIYSX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ÀfZ IYSXf³fZIZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜ

WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ dRYSXWXû¦fe ARYÀfSXûÔ

IYe ´fZVfe¸f±fbSXf Ü ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX EIY ¶ffSX dRYSXB»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe ´fZVfe WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü 18 þ³fUSXe IYû´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IYû IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ¸fbAfUþf dU°fSX¯f IYe dSX´fûMXÊ QZ³fe WX`ÜBÀfZ QZJ°fZ WXbE 16 þ³fUSXe IYû ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IZY ¶ffUþcQ SXdþÀMÑeIYf¹ffÊ»f¹f Jb»fZ¦ffܦfûIbY»f ¶f`SXfþ ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYe 17 Àff»f ´fbSXf³fe ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ d³fSXÔ°fSX d³f¦fSXf³fe SXJZ WXbE WX`ÔÜ d´fL»fZ 17 Àff»fûÔÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dU°fSX¯f IZY d»fE MXf»f¸fMXû»f IYSX³fZ Uf»ffdþ»ff ´fiVffÀf³f A¶f B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¸ff¸f»fZ IZY þ»Qd³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ þbMXf WX`Ü A¶f °fIY ´fi·ffdU°f 11 ¦ffÔU IZY 942 ¸fZÔ ÀfZ 639dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dU°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÜBÀf ÀfÔ£¹ff IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE d´fL»fZ dQ³fûÔ AfE 100 IYSXûOÞX IZY °fZþeÀfZ dU°fSX¯f IYe IYûdVfVf WX`Ü BÀfIZY d»fE 16 þ³fUSXe IZY ÀffUÊþd³fIY AUIYfVfIZY ¶ffUþcQ SXdþÀMÑe IYf¹ffÊ»f¹f IYû Jb»f³fZ IZY AfQZVf dQE WX`Ô, dþÀfÀfZ Ad²fIYdIYÀff³f þ¸fe³f IYe SXdþÀMÑe IYSXf QZÔÜ 18 þ³fUSXe ¸fZÔ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ¸fbAfUþf´fiIYSX¯f ÀfZ þbOXZ× ARYÀfSXûÔ IYû B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ´fWXbÔ¨fIYSX A¶f °fIY dU°fdSX°fWXbE ¸fbAfUþZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

»f£f³fDYÜ A´f³fZ þ³¸fdQ³f ´fSX ¶fÀf´ff

Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ þ¶f Àf´ff ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY þ³¸fdQUÀf ´fSXWXbE J¨fÊ IYf ÀfUf»f CXNXf¹ff °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ þUf¶f °fû dQ¹ff»fZdIY³f ¨fbMXe»fZ AÔQfþ ¸fZÔÜ AdJ»fZVf ³fZCX³WXZÔ ¶fbAfþe ¶f°ff°fZ þWXfÔ CX³f ´fSX Àfe²fedMX´´f¯fe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f¸ff¹ffU°fe IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ¹fWX þøYSX ¶fû»fZdIY ¨f»fû A¨Lf WX` dIY IY¸f ÀfZ IY¸f»fûdWX¹ff IYû ¹ffQ °fû dIY¹ffܸfb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU VfbIiY UfSX IYûEÀfû¨f`¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þ¶f ¶ffWXSX AfE°fû ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¸ff¹ffU°fe IZY AfSXû´fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ VfbIiY UfSXIYû WXe IYWXf ±ff dIY A¦fSX »fûdWX¹ff dþÔQf

WXû°fZ °fû ¶f±fÊ OXZ J¨fÊ QZJIY SX ¸fb»ff¹f¸f

IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f QZ°fZÜ BÀf ´fSX þUf¶fQZ°fZ WXbE ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY UZ(¸ff¹ffU°fe) °fû ¨ffSX ¶ffSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXWXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ °fû A¨LZ ÀfZ ´f°ff WX` dIY ´f`ÀffIYWXfÔ ÀfZ Af°ff WX` »fZdIY³f CX³fIYû ¹fWX ´f°ffWXû³ff ¨ffdWXE dIY ‘³fZ°ffþe’ IYf ¶f±fÊOXZCX³fIZY ¶fZMXZ ³fZ ¸f³ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXeIÔYMXeþZÔÀfe RÔYOX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXbAfÜÀfSXIYfSXe ÀfÔÀff²f³f ·fe ³fWXeÔ »f¦fZÜ þ`Àff dIYUWX A´f³fZ þ³¸fdQ³f ´fSX IYSX°fe ±feÔÜ BÀfÀfUf»f ´fSX ¸ff¹fU°fe ³fZ JbQ IYû Qd»f°f IYe¶fZMXe ¶f°ff¹ff WX`, BÀf ´fSX ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIYUZ WX¸ffSXe ¶fbAfþe WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXZ ¶ffSXZ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ WX¸f ·fe CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔIbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZÔ¦fZÜ ÀfeE¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf

dIY ·ffþ´ff ÀfZ dIYÀfe IYû IYûBÊ CX¸¸feQ³fWXeÔ dIY A¨LZ dQ³f AfEÔ¦fZÜÀfeE¸f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX ¢¹ff ¸ff¹ffU°feIYû þ³¸fdQUÀf ´fSX ¶f²ffBÊ QZ³fZ þfEÔ¦fZ,CX³WXûÔ³fZ ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ Qû-Qû ¶f±fÊOXZ WX`ÔÜ Afþ dOXÔ´f»f ¹ffQU IYf ·fe¶f±fÊOXZ WX`Ü þWXfÔ IZYIY IYe ´ffMXeÊ d¸f»fZ¦feUWXfÔ þfDYÔ¦ffÜ ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIYAfþ IbYL »fû¦f »fûdWX¹ff þe IYf ³ff¸f °fû»fZ³fZ »f¦fZÜ B³f »fû¦fûÔ IYû Àf¸ffþUfQÀf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ »fûdWX¹ff ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°fZ±fZ dIY þ³¸fdQ³f ³fWXeÔ ¸f³ff¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ IY»f IYû IYûBÊ ¹fWX ·fe IYWXÀfIY°ff WX` dIY »fûdWX¹ff IZY ³ff¸f ´fSX ´ffIYʳf ¶f³fUf¹ff þfEÜÀfeE¸f ¶fû»fZ-WX¸f³fZ °fû CX³fIZY ¶f³fUfEÀ¸ffSXIYûÔ IYe QZJ·ff»f IYeÜ A¶f °fû UZJbQ IYWX SXWXe WX`Ô dIY À¸ffSXIY ³fWXeÔ¶f³fUfEÔ¦feÜ CX³fIZY »f¦fUfE JþcSX IZY ´fZOÞXÀfcJ ¦fEÜ WX¸f³fZ CX³fIYe þ¦fWX IiYûdVf¹ff IZYÀfbÔQSX ´fZOÞX »f¦fUf dQEÜ JþcSX ÀfZ ¢¹ffWXû°ff WX`... IiYûdVf¹ff IZY ´fZOÞX ¸fZÔ °fû ÀfbÔQSX¦fb»ff¶fe RcY»f AfEÔ¦fZÜ WX¸f³fZ þû þ³fUZV½fSXd¸fßf ´ffIYÊ ¶f³fUf¹ff, CXÀf¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦fAf°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffIYÊ ¸fZÔ ¢¹ff »ffJûÔ »fû¦fAf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

UWX °fû ¶fbAf þe WX`Ô, CX³f ´fSXIbYL ³fWXeÔ ¶fû»fcÔ¦ff: AdJ»fZVf

³fBÊX dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ B¨Lf¸fÈ°¹fb

QZ³fZ IZY Af¦fiWX IYû IYf³fc³fe QþfÊ QZ³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ÷YJÀ´fá IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Àff±f WXeIYWXf dIY UWX ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f IYfBÔ°fþfSX IYSXZ¦ffÜ þdÀMXÀf EAfSX QUZIYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹fÀfÔdU²ff³f ´feNX BÀf ¸ff¸f»fZ IYeVfbIiYUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f Ad°fdSXöY ÀffGYd»fÀfeMXSXþ³fSX»f ´feEÀf ´fMXUfd»f¹ff ³fZ ÀfÃf¸f´fifd²fIYfSX ÀfZ d³fQZÊVf ´fif~ IYSX³fZ IZYd»fE IbYL Àf¸f¹f QZ³fZ IYf Af¦fiWXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´feNX IYû BÀf dU¿f¹f ´fSXdUd²f Af¹fû¦f IYe 241UeÔ dSX´fûMXÊ ÀfZAU¦f°f IYSXf¹ff, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY IbYL ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ IZY Àff±f

BÀfIYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe ¨ffdWXE AüSX

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY dU²fZ¹fIY ´fiÀ°ffdU°fWX`Ü´fMXUfd»f¹ff ³fZ IYWXf, CX³fIYe Q»fe»fZÔ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQ IYf³fc³f,2002 IZY d³f¹f¸f 6.7 ´fSX ·feA²ffdSX°f WXûÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY B¨Lf¸fÈ°¹fb IYe A³fb¸fd°f QZ³ffA³f`d°fIY Af¨fSX¯f ¸ff³ff þfE¦ffÜWXf»ffÔdIY dUdVfá ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdÀ°f¿IY¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ·fe ùQ¹f AüSX RZYRYOÞXZIYû ¨ff»fc SXJ³fZ Uf»fZ ÀfWXf¹fIYCX´fIYSX¯fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSXdÀfRYÊ CX´f¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIY³fWXeÔ, ¶fd»IY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf Q»fd³f¯fʹf IYSXZ¦ffÜÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ IYWXf dIY UWX BÀfdSX´fûMXÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IYe´fi°feÃff IYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ1 RYSXUSXe IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ´feNX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f 'IYfGY¸f³fIYfGYþ' õfSXf 2005 ¸fZÔ Qf¹fSXþ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSXSXWXe ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY þ¶f d¨fdIY°Àfe¹f dUVfZ¿fÄf IYe ¹fWXSXf¹f WXû dIY AÀff²¹f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fiÀ°f½¹fdöY A¶f ¸fSX¯ffÀf³³f AUÀ±ff ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, °fû CXÀfZ þeU³f SXÃfIY´fi¯ff»fe ´fSX SXJZ þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZIYf Ad²fIYfSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE,¢¹fûÔdIY EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ CXÀfIYeUZQ³ff WXe ¶fPÞXZ¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZBÀf ¹ffd¨fIYf IYf IZYÔQi õfSXf dUSXû²fdIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Qû Àff»f ´fWX»fZSXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû³fûdMXÀf þfSXe dIYE ±fZÜ ÀfSXIYfSX IYf°fIYÊ ±ff dIY ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZAf°¸fWX°¹ff WX` dþÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔQe þf ÀfIY°feÜ

ÀfSXIYfSX B¨Lf¸fÈ°¹fb ´fSXA´f³ff ÷YJ ¶f°ffE:

Àfb´fie¸f IYûMXÊ

¸fbÔ¶fBÊ Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX IYSXfSXf´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfUf»f dIY¹ffdIY UWX ¦fSXe¶fûÔ IYe °fIY»feRYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIbYL ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»f°fZÜ SXfWXb»f ³fZ QfUfdIY¹ff dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYedUV½fÀf³fe¹f°ff IYfRcYSX WXû ¨fbIYe WX`ÜCXØfSXe ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸f»ffOX CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY EIY þ»fÀfZ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf,°fIYSXeSX QZ³ff ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX` »fZdIY³f¸fûQe ¦fSXe¶fûÔ IYe °fIY»feRYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔJf¸fûVf ¢¹fûÔ WX` ÔÜ SXfWXb»f ³fZ ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX A´f³fZAf´fÀfe ¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX d¸f»fIYSX IYf¸fIYSXZÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf»ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¦fbMX¶ffþe

ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fIYSX

ÀfÔIiYfÔd°f IZY ¸füIZY ´fSX ¸fSXfNXe ¸fZÔ Qe þf³fZUf»fe Vfb·fIYf¸f³ff QûWXSXfBÊ, d°f»f ¦fb»f§f¹ff, ¦fûOÞX ¦fûOÞX ¶fû»ff ¹ff³fe ¸feNXf ¸feNXfJfAû, ¸feNXf ¸feNXf ¶fû»fûÜSXfWXb»f ³fZ IYWXf, EIY ÀfSXIYfSX IYedUV½fÀf³fe¹f°ff IYû Àf¸ff~ WXû³fZ ¸fZÔ A¸fc¸f³fQû-°fe³f-¨ffSX Àff»f »f¦f°fZ WX`Ô »fZdIY³f

·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ¶fWXb°fþ»Qe IYfRcYSX WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀMXfMXÊ A´Àf AüSX ·ffSX°f þûOÞXû IYe ¶ff°fZÔ °fû¶fWXb°f WXû°fe WX`Ô, ¹fWX ¶ff°fZÔ A¨Le WX`Ô,»fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fSXe¶f »fû¦f AüSX §fSXZ»fcIYf¸f¦ffSX ·fe WX`Ô, ÀfSXIYfSX CX³fIYû ·fc»f ¦fBÊ WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf, dIYÀfe dIYÀff³fIYe WXf»f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZÔ, UWX A´f³feQbQÊVff ¶f°ff°fZ WXbE SXû QZÔ¦fZÜAf´f ¦fSXe¶f »fû¦fûÔIYû, Jû¸f¨fZ Uf»fûÔ IYû ´feLZ ³fWXeÔ LûOÞXÀfIY°fZÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀU¨L·ffSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ ¸fûQeþe AüSXCX³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞXc CXNXfBÊ AüSXÀfOÞXIZYÔ ÀffRY IYeÔ, »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ MX³fûÔIY¨fSXf WX`, Af´f °fIYSXeSX QZIYSX AüSX Àf¸ffSXûWXIYSXIZY ¸fbÔ¶fBÊ IYû ÀffRY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ

»fû¦fûÔ ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f¶f³ffE ¦fE Vfü¨ff»f¹f °fûOÞX OXf»fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Uȉ¸fbÔ¶fBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¶fþMXWXþfSXûÔ IYSXûOÞX øY´fE IYf WX`, »fZdIY³f BÀfÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IZYd»fE dÀfRYÊ 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQEÜ þ¶fWX¸f ÀfØff ¸fZÔ ±fZ, °fû WX¸f³fZ ³ffÔQZOÞX þ`ÀfZ VfWXSXIYû 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ±fZÜ SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fbÔ¶fBÊ IYf dUIYfÀfIYSX³ff WX` °fû ¸fWXf´füSX IZY ´fQ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZYCX¸¸feQUfSX IYû þe°ff³ff WXû¦ffÜ ´fWX»fZ WX¸f¸fbÔ¶fBÊ þe°fZÔ¦fZ, dRYSX SXfª¹f AüSX dRYSX IZY³Qi ¸fZÔÀfSXIYfSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBʸfZÔ Vfd³fUfSX IYû A´f³fe ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³fUWX ¦fSXe¶fûÔ ´fSX d¶fþ»fe Ad²f·ffSX IYû IY¸fIYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffUOXf»fZÔ¦fZÜ

SXfWXb»f IYf ´feE¸f ´fSX d³fVff³ff, IYWXf-¸fûQe¦fSXe¶fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»f°fZ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 7

¶f¨¨fûÔ IYf IYf³f ¶fWX³ff EIY ¶fWXb°fAf¸f Àf¸fÀ¹ff WX` dþÀfZ Af¸f °füSX´fSX WX¸f ¶fZWXQ WX»fIZY PXÔ¦f ÀfZ »fZ°fZWX`ÔÜ WX¸f BÀfIZY ´fid°f Àf¨fZ°f °f·feWXû°fZ WX`Ô þ¶f ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¦fÔ·feSXøY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fe WX`Ü IY¸fÀfb³ffBÊ QZ³ff, IYf³f ¸fZÔ QQÊ ¹ffJfdSXVf WXû³ff IbYL A³¹f Af¸fÀf¸fÀ¹ffEÔ WXû°fe WX`Ô þû dIYÀfe ³fdIYÀfe ´fiIYfSX IYf³f ¶fWX³fZ IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ þbOÞXe WXû°fe WX`ÔÜIYf³f IZY ¶ffWXSX ¹ff ·fe°fSX ´ff³feþ`ÀfZ SXÔ¦fWXe³f °fSX»f ´fQf±fÊ ¹ff¸fUfQ ¹ff Jc³f IZY dSXÀffU IYû WXeAf¸f ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYf³f¶fWX³ff IYWX°fZ WX`ÔÜ IYf³f ¶fWX³fZ IYfdVfIYfSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY WXû ÀfIY°ffWX` ´fSX³°fb ¶f¨¨fûÔ, IbY´fûd¿f°f »fû¦fûÔd¸f¹ffQe ¶fbJfSX IZY SXûd¦f¹fûÔ °f±ff°f`SXfIYûÔ ¸fZ Ô BÀfIZY WXû³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf WXû°fe WX`ÜIYf³f ¶fWX³fZ IYf IYfSX¯f dIYÀfe ·fe´fiIYfSX IYf Uf¹fSX»f, U`¢MXedSX¹f»f¹ff RÔY¦f»f BÔRZY¢Vf³f WXû ÀfIY°ffWX`Ü ¹fWX ¶fe¸ffSXe þ³¸f ÀfZ ³fWXeÔWXû°fe ´fSX³°fb BÀfIZY A³fZIY IYfSX¯fWXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffWXSXe IYf³f ¸fZÔ ¨fûMX»f¦f³fZ, RYûOÞXf-RbY³Àfe WXû³fZ ¹ffRYRcYÔQ »f¦f³fZ ´fSX IYf³f ¶fWX³fZ IYeÀf¸fÀ¹ff WXû ÀfIY°fe WX`ܸf²¹f IYf³f EIY ³f»fe õfSXf ³ffIYIZY d´fL»fZ °f±ff ¦f»fZ IZY DY´fSXedWXÀÀfZ ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü BÀfIYfSX¯f ³ffIY °f±ff ¦f»fZ ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ÀffB³fÀf °f±ff MXfd³Àf»fþ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¸f²¹f IYf³f IYû´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ

IYf³f ¸fZÔ Àfcþ³f WXû þf°fe WX` AüSXBÀfIYe MXйfc¶f ¶fÔQ WXû þf°fe WX`dþÀfIZY RY»fÀUøY´f IYf³f IZY¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ EIY dIYÀ¸f IYf°fSX»f ´fQf±fÊ B¢™f WXû³fZ »f¦f°ff WX`ÜQ¶ffU ¶fPÞX³fZ ´fSX ¹fWX °fSX»f ´fQf±fÊIYf³f IZY ´fQZÊ IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff°ffWXbAf ¶ffWXSX d³fIY»f Af°ff WX`ÜLûMXZ dVfVfb IYû NXeIY ÀfZ d»fMXfIYSXQc²f ³f d´f»ff³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ¸f²¹fIYf³f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f WXû þf°ff WX`ÜAd²fIYfÔVf ¸fdWX»ffEÔ ¶f¨¨fZ IYûIYSXUMX d»fMXfIYSX Qc²f d´f»ff°fe WX`ÔdþÀfÀfZ IYBÊ ¶ffSX Qc²f ¸f²¹fIYf³f ¸fZÔ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfÔIiY¸f¯f ´f`Qf IYSX QZ°ffWX`Ü dþÀfÀfZ ¸fUfQ ¶f³f³fZ »f¦f°feWX`ÜAfÔ°fdSXIY IYf³f Af¸f°füSX ´fSX IYf³f¶fWX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fSX³°fbQb§fÊMX³ffUVf IY·fe-IY·fe dÀfSX ¸fZÔ»f¦fe ¦fÔ·feSX ¨fûMX ÀfZ AfÔ°fdSXIYIYf³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f°ff AüSXUWX ¶fWX³fZ »f¦f°ff WX`Ü Uf¹fb´fiQc¿f¯f, E»fþeÊ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ,¦f»fZ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f, d¨fIY³f´ff¢Àf,¸f¢Àf AüSX øY¶f`»ff þ`ÀfZ ¶fbJfSX,IbY´fû¿f¯f °f±ff AÀUfÀ±¹fIYSX´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ·fe IYf³f ¶fWX³fZ ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff°fe WX`ÔÜ IYBʶffSX QfÔ°fûÔ IYf BÔRZY¢Vf³f ·fe IYf³f¶fWX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff WX`ÜIYf³f IYf ´fQfÊ RYMX³fZ ´fSX Qû ´fiIYfSXÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f WXû°ff WX`Ü ´fWX»ff IYf³fIZY ´fQZÊ ¸fZÔ ÀfbSXfJ õfSXf AüSX QcÀfSXf´fQZÊ IZY Àff±f-Àff±f ¸f²¹fIYf³f IYeWXçe IYf ·fe ÀfÔIiYd¸f°f WXû þf³ffÜ

IYf³f AüSX ¸fdÀ°f¿IY IZY ¶fe¨f EIY

´f°f»fe Àfe WXçe WXû°fe WX`Ü þ¶f ´fQZÊIZY dIY³ffSXZ ´fSX ÀfbSXfJ WXû°ff WX` °f¶fBÔRZY¢Vf³f ¸fZÀMXf¹fOX ¹fWXfÔ ÀfZÀfÔIiY¸f¯f SXöY UfdWXd³f¹fûÔ IZY SXfÀ°fZ¸fdÀ°f¿IY, CXÀfZ §fZSX³fZ Uf»fedÓf»»fe, RZYdVf¹f»f ³fUÊ °f±ffAfÔ°fdSXIY Àf°fWX °fIY ´fWXb Ô¨fÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸fdÀ°f¿IY IYeÀfcþ³f, ¨fZWXSXZ IYe ¸ffÔÀf ´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ»fIYUf, ¨f¢IYSX Af³ff AüSX ´fcUʶfd²fSX WXû³fZ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`QfWXû þf°fe WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY CX´f¨ffSXIYf ´fiV³f WX`, SXû¦fe °f±ff SXû¦f IYedÀ±fd°f IYû QZJIYSX WXe OXfg¢MXSXB»ffþ IZY °fSXeIZY IYf d³f¯fʹf IYSX°fZWX`ÔÜ ¹fdQ EZOXe³ff¹fOXÀf A±fUfMXfÔdÀf»Àf IZY IYfSX¯f BÔRZY¢Vf³f WXû

°fû CXÀfZ QUf QZIYSX NXeIY dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ·fe ¹fdQ dÀ±fd°f³f Àfb²fSXZ °fû BÔRZY¢MXZOX EdOX³ff¹fOX°f±ff MXfÔdÀf»Àf IYû Af´fiZVf³f õfSXfd³fIYf»f dQ¹ff þf°ff WX` AüSX¶ffWXSXe QUf AüSX Jf³fZ Uf»fe QUfIZY õfSXf IYf³f ÀfbJf dQ¹ff þf°ff WX`IYf³f IZY ´fcSXe °fSXWX ÀfcJ þf³fZ IZY¶ffQ °f±ff SXû¦f IYe AfIiYf¸fIY°ffVffÔ°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ Af´fSXZVf³fõfSXf ´fQZÊ IZY ÀfbSXfJ IYû ¶fÔQ IYSXdQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Af´fSXZVf³f IYûdMX¸´fZ³fû ´»ffÀMXe IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfAf´fSXZVf³f ¸fZÔ IYf³f IZY ´ffÀf IYe°U¨ff ÀfZ WXe IÈYdÂf¸f ´fQfÊ ¶f³ffd»f¹ff þf°ff WX`ܸfZÀMXf¹fOX JSXf¶f WXû³fZ IYe dÀ±f°fd¸fZÔ ¶fOÞXf Af´fiZVf³f IYSX³ff ´fOÞX°ff

WX`Ü BÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f-¨ffSX §fÔMXZ

IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü Af´fSXZVf³fIZY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ °fIY SXû¦fe IYû»f¦ff°ffSX þfÔ¨f ·fe IYSXUf³fe ´fOÞX°feWX`ÔÜ ¹fdQ ¸fZÀMXf¹fOX ¦f»f þfE °fû¸fSXeþ IYf ¸fbÔWX MXZPÞXf ·fe WXû ÀfIY°ffWX`Ü IYf³f ¶fWX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fEþøYSXe WX` dIY IYf³fûÔ IYe LûMXe-¸fûMXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe³fþSXAÔQfþ ³f dIY¹ff þf¹fZÜdVfVfbAûÔ IYû Qc²f d´f»ff°fZ Àf¸f¹fCX³fIYf dÀfSX 45 dOX¦fie IYû¯f ´fSX¦fûQ ¸fZÔ DYÔ¨ff SXJZÔÜ þbIYf¸f,³fþ»ff, MXfÔdÀf»Àf ¹ff ¦f»fZ IYeIYûBÊ Àf¸fÀ¹ff WXû°fZ WXe d¶f³ff Àf¸f¹f¦fUfEÔ OXfg¢MXSX ÀfZ °fbSX³°f Àf»ffWX»fZÔÜ

IYf³f IZY ¶fWX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ffIYû WX»fIZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ Af²fbd³fIY

IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY Qû d³fQZVfIYûÔ IYûAfþ þ¸ff³f°f QZ Qe dþ³WXZÔ AûdOÞXVff ¸fZÔEIY RY¸fÊ IYû ´fÂf´ffOÞXf IYû¹f»ff ¶»ffgIYAfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f EIY IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´fSXfVfSX³fZ d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX A¦fiUf»f AüSX ¸fWXZVfIbY¸ffSX A¦fiUf»f IYû EIY-EIY »ffJ ÷Y´fEIZY d³fþe ¸fb¨f»fIZY AüSX B°f³fe WXe þ¸ff³f°fSXfdVf ´fSX SXfWX°f ´fiQf³f IYSX QeÜ Af²fbd³fIYIYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY Ad²fIÈY°f´fid°fd³fd²f Qû³fûÔ d³fQZVfIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZþfSXe Àf¸¸f³f IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ AfþAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbEÜ AQf»f°f ³fZ þ¸ff³f°f´fiQf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfSXû´fe CXÀfIYe´fcUÊ A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔþfEÔ¦fZÜ ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³fÀfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY UWXA´f³fZ õfSXf Qf¹fSX QÀ°ffUZþûÔ AüSXAfSXû´f´fÂf IYe ´fid°f¹ffÔ Afþ JbQ WXeAfSXûd´f¹fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf QZ¦feÜAQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»fe °ffSXeJ 15RYSXUSXe d³f²ffÊdSX°f IYe WX` dþÀfÀfZ dIYAfSXû´fe QÀ°ffUZþûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSXÀfIZYÔÜ AQf»f°f ³fZ RY¸fÊ AüSX BÀfIZY Qû

d³fQZVfIYûÔ IYû ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXfAûZÔ- 120-

¶fe (Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf), 420(²fûJf²fOÞXe), 468 (²fûJf²fOÞXe IZYCXïZV¹f ÀfZ RYþeUfÊOÞXf) AüSX 471 (RYþeÊQÀ°ffUZþ IYû UfÀ°fdUIY IZY øY´f ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff) IZY A°fÔ¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZIYd±f°f A´fSXf²fûÔ IZY d»fE Àf¸¸f³f þfSXedIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ AfSXû´f´fÂf¸fZÔ IYWXf dIY 30UeÔ A³fbUeÃf¯f Àfd¸fd°f ³fZ´fÂf´ffOÞXf IYû¹f»ff ¶»ffgIY IZY JÔOX AfUÔMX³fIZY d»fE Af²fbd³fIY IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOXIYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ EþZÔÀfe ³fZ A´f³fZAfSXû´f´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff, þfÔ¨f IZY QüSXf³f,¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY Af²fbd³fIY IYfgSX´fûSXZVf³fd»fd¸fMXZOX ³fZ ´fÂf´ffOÞXf IYû¹f»ff ¶»ffgIYAfUÔMX³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ BÀ´ff°f¸fÔÂff»f¹f AüSX dRYSX IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f-Qû³fûÔÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX JbQ IYûA³fbd¨f°f øY´f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ AfSXû´f´fÂf´fSX ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊõfSXf AfSXû´fe ¶f³ffE ¦fE RY¸fÊ IZY EIY A³¹fd³fQZVfIY ²f³fV¹ff¸f QfÀf A¦fiUf»f IYû ¹fWXIYWX°fZ WXbE AfSXû´f¸fböY IYSX dQ¹ff ±ff dIYdSXIYfgOXÊ ¸fZÔ EZÀfZ ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`ÔdþÀfÀfZ dIY CX³WXZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe IZYøY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

IYû¹f»ff §fûMXf»ff: Af²fbd³fIYIYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZYd³fQZVfIYûÔ IYû þ¸ff³f°f

´fMX³ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ Jfô ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ÀfZþbOÞXZ 8.57 IYSXûOÞX »ff·fbIYûÔ IZY d»fEJbVfJ¶fSXe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³f »ff·fbIYûÔIZY d»fE WXû»fe IZY ´fWX»fZ ÀfÀ°fe ¨fe³fe QZ³fZIYe ¹fûþ³ff ÀffIYfSX IYSX QZ¦feÜ B³WXZÔ18.50 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IYe QSX ÀfZ ¨fe³feQe þfE¦feÜ ¶fe´feE»f ßfZ¯fe IZY Àf·fe ¦fSXe¶f´fdSXUfSXûÔ IYû OXZPÞX dIY»fû ¨fe³fe d¸f»fZ¦feÜJfô ¸fÔÂfe ¸fQ³f ÀfWX³fe AüSX Jfô Àfd¨fU´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ¦fb÷YUfSXIYû ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY ²ff³f CX°´ffQIYdIYÀff³f ÀfZ Àfe²fZ JSXeQ WXû¦feÜ dþ³fdIYÀff³fûÔ IYf ³ff¸f OXfMXf ¶fZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWXeÔ WX`, CX³fÀfZ ·fe JSXeQ WXû¦feÜ JSXeQAüSX ·fb¦f°ff³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d»fEdU·ff¦fe¹f MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܲff³f IYe JSXeQ ¸fZÔ Vffd¸f»f d¶f¨füd»f¹fûÔ ´fSXIYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ²ff³f JSXeQ IZY d»fE7319 IiY¹f IZY³Qi Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜJSXeQ IZY d»fE IYûAfg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY IYû600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IiYZdOXMX d»fd¸fMX ·fedQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 30 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ²ff³fJSXeQ IYf »fùf WXSX WXf»f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff

þfE¦ffÜ A¶f °fIY 60 WXþfSX d¸f. MX³f

²ff³f IYe JSXeQ WXû ¨fbIYe WX`, þû d´fL»fZU¿fÊ BÀfe AUd²f ¸fZÔ WXbBÊ JSXeQ ÀfZ 20WXþfSX d¸f. MX³f Ad²fIY WX`Ü dU·ff¦f ³fZSXfª¹f ¸fZÔ1800 d¸f»fSXûÔ IYf d³f¶fÔ²f³f dIY¹ffWX`Ü BÀfÀfZ ²ff³f IYf ÀfeE¸fAfSX (¨ffU»f)¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff AfÀff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü þ³fdU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYû Qb÷YÀ°f ¶f³ff³fZ IZY d»fEAfg³f»ffB³f d³fSXeÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYfSX¦fSX¶f³ffBÊ þfE¦feÜ BÀf ´fi¯ff»fe ÀfZ þbOÞXZ Àf·feARYÀfSXûÔ IYû ÀfSXIYfSXe EÔOÑf¹fOX RYû³f dQ¹ffþfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ff»fc ¸ffWX ÀfZ WXeSXfVf³fIYfOXʲffdSX¹fûÔ IYû dIYSXfÀf³f °fZ»f

d¸f»fZ¦ffÜ ¦f°f þb»ffBÊ ¸ffWX ÀfZ WXe SXfVf³f

IcY´f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfÀfZ A³ffþ IYe »feIZYþ IYe ÀfÔ·ffU³ff³f¦f¯¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSXQZVf ¸fZÔ QcÀfSXf SXfª¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ2014 IZY RYSXUSXe ¸ffWX ÀfZ WXbBÊ A³ffþ IZYCXNXfU AüSX dU°fSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀffSXe dSX´fûMXÊAfg³f»ffB³f Qe þfE¦feÜ ÀfÀ°fZ A³ffþ IZYÀf·fe »ff·fbIYûÔ IYf ´fcSXf ¶¹füSXf BÊ. ´feOXeEÀf´fûMXÊ»f ´fSX OXf»ff þfE¦ffÜ BÀf OXfMXf IYeAf²ffSX ÀfedOXÔ¦f IYe þfE¦feÜ ³fE d´fiÔMXZOXSXfVf³f IYfOXÊ IYû Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ ÀfÔ¶fðdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ A³ffþ IYe ¦fOÞX¶fOÞXe´fSX ´fi·ffUe d³f¹fÔÂf¯f »f¦f ´ffE¦ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ WXû»fe IZY ´fWX»fZ¦fSXe¶fûÔ IYû ÀfÀ°fe ¨fe³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXfdIY UWX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ dUIYfÀfJ¨fÊ AüSX ½¹f¹f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYE¶f¦f`SX SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f NXûÀf

¶f³ff³fZ IYe A´f³fe ¹fûþ³ff ´fSXIYf¹f¸f SXWXZ¦feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ¹fWXfÔ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ÀfSXIYfSXSXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f ÀfbúPÞX IYSX³fZ IZY»fùfûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYE ¶f¦f`SXÀff»ff³ff ¶fþMX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f IYû¿fûÔIZY CXd¨f°f EUÔ ´fi·ffUe CX´f¹fû¦fÀfbd³fd›°f IYSX Àf¸ffUZVfe EUÔ Àf°f°fdUIYfÀf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSXCXÀfZ ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fðWX`ÜdUØf U¿fÊ 2015-16 IZY d»fEd³f²ffÊdSX°f ÀfcÓf¶fcÓf ·fSXe ³fed°f¹fûÔ ÀfZBÀf U¿fÊ ³fUÔ¶fSX IZY AÔ°f °fIYSXfþIYû¿fe¹f §ffMXf 4.83 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´fE ¹ff ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY¶fþMX A³fb¸ff³f IZY 87 ´fid°fVf°f°fIY Àfed¸f°f SXWXfÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX`, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ¶fþMX¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf, þû Af¹f

AüSX ½¹f¹f IZY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX WXû°ffWX`, 5.35 »ffJ ÷Y´fE (ÀfIY»f§fSXZ»fc CX°´ffQ IYf 3.9 ´fid°fVf°f)SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜSXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f BÀfÀfZ d´fL»fZU¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àfb²fSXe WX` ¢¹fûÔdIYd´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀf AUd²f ¸fZÔSXfþIYû¿fe¹f §ffMXf 2014-15 IZY¶fþMX A³fb¸ff³f IZY 98.9 ´fid°fVf°f°fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWXSXfþÀU §ffMXf ³fUÔ¶fSX 2015 °fIY2,64,404 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXf þû³fUÔ¶fSX 2014 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 20´fid°fVf°f ¹ff 65,087 IYSXûOÞX ÷Y´fEIY¸f WX`Ü ¨ff»fc U¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ¹fûþ³ff ¦f°f ½¹f¹f 1,35,257IYSXûOÞX ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ CXÀf¸fZÔ ³fUÔ¶fSX °fIY 97,788IYSXûOÞX ÷Y´fE ¹ff³fe 72 ´fid°fVf°f½¹f¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü

¨ffIY³f (¸fWXfSXf¿MÑX)Ü UfWX³f ÃfZÂfIYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe ¸fdWXÔQif ³fZ AfþdUVfZ¿f °füSX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX IYfSXJSXeQ³fZ Uf»fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX EIY IYf¸´f`¢MXEÀf¹fcUe, ‘IZY¹fcUe 100’ ´fZVf IYeWX` dþÀfIYe IYe¸f°f 4.42 »ffJ÷Y´fE (´fb¯fZ IZY VfûøY¸f ¸fZÔ) WX`Ü ¹fWX´fZMÑû»f JÔOX ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe ´fWX»feIYfSX WX`Ü

IÔY´f³fe EZÀfZ JSXeQfSXûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ SXWXe WX` þû ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYedÀUµMX AüSX WXbÔQ` IYe ¦fi`ÔOX AfBÊ10þ`Àfe WX`¨f¶f`IY EÀf¹fcUe JSXeQ³ff¨ffWX°fZ WXûÔÜ ¸fdWXÔQif ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSXþûSX dQ¹ff dIY IZY¹fcUe100 IYeIYe¸f°f 4.42 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 6.76»ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WX`ÜIÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ´fU³f¦fû¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¨ffSX

Àff»f ÀfZ EÀf¹fcUe dUd³f¸ffʯf IYe´fidIY¹fif ¨f»f SXWXe ±feÜ ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe ´fiUe¯f VffWX ³fZ IYWXf dIYCXÀf³fZ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ 1,200 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³feIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Af³fÔQ ¸fdWXÔQif ³fZ EIYUedOX¹fû ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY 2002¸fZÔ ÀIYfgd´fʹfû ´fZVf IYSX³ff IÔY´f³fe IZYd»fE ´fWX»ff ¸fûOÞX ±ff AüSXIZY¹fcUe100 QcÀfSXfÜ

¸fdWXÔQif ³fZ ´fZVf IYe 4.42 »ffJ÷Y´fE IYe EÀf¹fcUe kIZY¹fcUe-100l

SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f IYSX³fZIYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¹f¸f: ÀfSXIYfSX

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 9

IYfÀf¦fÔþÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVfIYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe IYf þ³¸f dQUÀf IZYIYIYfMXIYSX ¸f³ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔZ A¸ffÔ´fbSX IZYdU²ff¹fIY ¸f¸f°fZVf V?ff¢?¹f ³fZ IYWXf ¹fc´feIZYZ »fû¦f A¶f ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fZWX`ÔÜ Àf´ff IYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ ÀfZ ÂfÀ°f WXû ¦fE WX`ÔÜVfb·ffSXÔ·f OXf. AÔ¶fZOXIYSX IZY d¨fÂf ´fSX¸ff»¹ff´fʯf IYSX dIY¹ffÜ ¶fÀf´ff IZY þû³fIYû-AfdOXʳfZMXSX AVfûIY ´fiþf´fd°f ³fZ IYWXfdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fû¦f ¶fÀf´ff IYeÀfSXIYfSX ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fdSXU°fʳf IYe ¶f¹ffSXA·fe ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f dQJfBÊ QZ SXWXeWX`Ü Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦f ¶fZWXQ AfWX°f WX`ÔÜA¸ffÔ´fbSX IZY dU²ff¹fIY ¸f¸f°fZVf Vff¢¹f ³fZIYWXf dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbÔOXfSXfþ ¨f»f SXWXfWX`Ü ´fbd»fÀf ¶fZ»f¦ff¸f WX`Ü ¶fÀf´ff IYe AûSX»fû¦fûÔ IYe MXIYMXIYe »f¦fe WX`Ü Àf´ff IYe

ÀfSXIYfSX IZYU»f Àf`RYBÊ IZY d»fE WXe ¨f»fSXWXe WX`Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY WXÀfSX°f CX»»ff JfÔVfZSXUf³fe ³fZ IYWXf dIY Àf´ff EIY ´fdSXUfSXIYe ´ffMXeÊ WX`Ü þ³f°ff IYe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXûSXWXe WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ·fedUIYfÀf IYf¹fÊ ´fSX ²?¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`ÜBÀfd»fE A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYûWXe þ³f°ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»fZ¦ffܶfÀf´ff dþ»ff²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX þfMXU ³fZIYWXf dIY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IZYBVffSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fIZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY þe°fZ þf¦f°fZ´fi¸ff¯f Àff¸f³fZ AfE, »fZdIY³f Àf´ff IYf´fiVffÀf³f ¸fü³f ¶f³ff SXWXfÜ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fUOXe´fe SXf³ff, SXfþeU Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe AfBÊ ·feOÞX´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fdSXU°fʳf IYf BVffSXfIYSX SXWXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fÔOX»f

IYûdOXʳfZMXSX SXfþfSXf¸f AfÔ³fQ, AdJ»fZVfdQ³fIYSX, IY¸f»f IbY¸ffSX ¶füð, ´fdMX¹ff»fedU²ff³f Àf·ff ÀfÔ¹fûþIY AWX¸fQ WXbÀf`³f,³feSXþ dIYVfûSX, SXfþ¶fWXfQbSX ¶f§fZ»f, A³fbþQedÃf°f, þfdWXQ A»fe, SXfþZÔQi IbY¸ffSX¦fü°f¸f, ´fb¿´fZÔQi ÀffWXc, ´fU³f dÀfÔWX ¦fü°f¸f,þ¹fdÀfÔWX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, VfZ»fZVf ¦fü°f¸f AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

·feOÞX ÀfZ ÀfIbYÊ»fSX SXûOXWXbAf þf¸f

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸f±fÊIY AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWXbÔ¨fZÜUfWX³fûÔ IZY Q¶ffU IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ þf¸f»f¦f ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´ffdIÔYʦf IYe ½¹fUÀ±ff ·fe¦fOÞX¶fOÞXf ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX þf¸fIZY WXf»ff°f ¶f³f ¦fEÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû JfÀfe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ

¹fc´fe IYe ÀfSXIYfSX Àf`RYBÊ IZYd»fE ¨f»f SXWXe: ¸f¸f°fZVf

ÀfûSXûÔÜ »fûdWX¹ff ¦fif¸f RYSXeQ³f¦fSX,

dWX¸ff¹fcÔ´fbSX ¸fZÔ d¶fþ»fe dU·ff¦f IYe»ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ ¦ffÔUûÔ IYed¶fþ»fe Af´fcd°fÊ NX´f ´fOÞXe WX`Ü d´fL»fZ¦fif¸f RYSXeQ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¸ffWX AüSX¦fif¸f dWX¸ffÔ¹fc´fbSX ¸fZÔ LWX ¸ffWX ÀfZMÑfÔÀfRYf¸fÊSX JSXf¶f WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀfZNXeIY IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊܦfif¸f RYSXeQ³f¦fSX ¸fZÔ SXJf MÑfÔÀfRYf¸fÊSXAd²fIY ·ffSX IZY ¨f»f°fZ EIY ¸ffWX ´fcUÊJSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY 10 IZYUeE IZY IY¸f Ãf¸f°ff IZYMÑfÔÀfRYf¸fÊSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ JSXf¶f WXûþf°fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ 63 IZYUeE IYfMÑfÔÀfRYf¸fÊSX SXJZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

WX`Ü

¦fif¸f dWX¸ff¹fcÔ´fbSX ¸fZÔ LWX ¸ffWX ÀfZMÑfÔÀfRYf¸fÊSX RbYÔIYf ´fOÞXf WX`Ü IYBÊ ¶ffSXdUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fCX´f·fûöYfAûÔ IYe dVfIYf¹f°f IYfd¶fþ»fe dU·ff¦f d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ IYSXfSXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¦fZWXccÔ d´fÀfUf³fZ,¸fû¶ffB»f ¨ffþÊ IYSXf³fZ °fIY IZY d»fE´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f¹ffMÑfÔÀfRYf¸fÊSX SXJUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ܸffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ dUþ¹f IbY¸ffSXU¸ffÊ, ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX,°fû°ffSXf¸f, OXf»f¨fÔQi, AV½f³fe Vf¸ffÊAfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

»fûdWX¹ff ¦fif¸f RYSXeQ³f¦fSX¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»f

EMXfÜ Qf³f-´fb¯¹f IZY ´fUÊ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZYAUÀfSX ´fSX VfbIiYUfSX IYû þ¦fWX-þ¦fWXIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ Àff¸ffdþIYÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ dVfdUSX »f¦ffIYSX ´fiÀffQ ¸fZÔdJ¨fOÞXe IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fSXûÔ ¸fZÔ´fcþf A¨fʳff IZY ¶ffQ dJ¨fOÞXe ´fIYfBÊ ¦fBÊܦfbOÞX, d°f»f IZY »fçc dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜßfðf»fbAûÔ ³fZ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû ¦f¸fÊ IY´fOÞXZdU°fdSX°f dIYEÜ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX »fû¦fûÔ ³fZ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f´fSX Qf³f ´fb¯¹f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fUÊ ´fSXdUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fcþf A¨fʳff IYeܸfdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IYe ¶ffd»fIYfAûÔQf³f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f UÀ°fbEÔ QeÔÜ ´fUÊ ´fSXd°f»f ÀfZ ¶f³fZ ½¹fÔþ³fûÔ IYf »fû¦fûÔ ³fZ ÀfZU³fdIY¹ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ d°f»f ÀfZ ¶f³fe UÀ°fbEÔJc¶f d¶fIYeÜ ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f »fû¦fûÔ ³fZd°f»f ÀfZ ¶f³fZ ½¹fÔþ³fûÔ IYe þ¸fIYSX JSXeQfSXeIYeÜÀff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IYf»fe ¸fÔdQSX, ÀffBÊÔ¸fÔdQSX ´fSX dJ¨fOÞXe IZY ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ §fÔMXf§fSX ´fSXdJ¨fOÞXe IZY ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ½¹ff´ffSXe Àf·ff IZYdþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dQ³fZVf Uf¿¯fZʹf, ¹fbUfA²¹fÃf A»fb°f SXfNXe, SXfIZYVf Uf¿¯fZʹf,¦f¯fZVf Uf¿¯fZʹf AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜd´f»fbAf ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f ³fZ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ dJ¨fOÞXe IZY´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fcþf A¨fʳff IZY ¶ffQIY³¹ffAûÔ IYû dJ¨fOÞXe dJ»ffIYSX ´fb¯¹fIY¸ff¹ffÜ ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ·fû»fZ þ`³f,Àfb·ff¿f IYV¹f´f, BÔQiþe°f ¦fb~f, SX} ¸ff±fbSX,dUIYfÀf þ`³f, SXf¸fQfÀf U¸ffÊ, dUþ¹f ·f˜ÀfdWX°f AfdQ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

¦fSXe¶fûÔ IYû ¶ffÔMXZ IÔY¶f»f

þ»fZÀfSX/þ`±fSXfÜ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ ´fSXVfbIiYUfSX IYû UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYûÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff °fû ¦fSXe¶fûÔ IYû IÔY¶f»fdU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ Àf¹fbÀf IZY dþ»ff Àfd¨fU dVfUIbY¸ffSX ¹ffQU³fZ SXZþbAf ¦ffÔU ¸fZZÔ 101 UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ

IYû Vffg»f AûPÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX¦fSXe¶fûÔ IYû 201 IÔY¶f»f dU°fdSX°f dIYEܳfe»fZVf ¹ffQU ¦fif¸f ´fi²ff³f, OXf. Vfe»fZÔQidÀfÔWX, SXf²fZV¹ff¸f, ³fUe³f IbY¸ffSX ¸füþcQSXWXZÜ ³f¦f»ff d¸f°f³f IZY ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fbØfbdÀfÔWX ³fZ ·fe ¦fSXe¶fûÔ IYû IÔY¶f»f dU°fdSX°fdIYEÜ ¸fÔOXe þUfWXSX¦fÔþ dÀ±fd°f ßfe þe CX¨¨f°fSX¸ff²¹f¸fIY dUôf»f¹f dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³fdIY¹ffÜ ¸ff¹ff QZUe ¦fb~f, dU¸f»fZVf ¦fb~f,ÀffdUÂfe Uf¿¯fZʹf, »føfe ¦fb~f, Àfb³fe°ffUf¿¯fZʹf, »f°ff ¦fb~f Àf¸fZ°f A³fZIY¸fdWX»ffEÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜþ`±fSXf dUIYfÀf JÔOX IZY ¦fif¸f QWXZd»f¹ffd³fUfÀfe I`Y´MX³f Aû¸fIYfSX d°fUfSXe ³fZIY´fcSX´fbSX ¶fÀfÔ°f´fbSX ¦fÔ¦f´fbSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYûd³f²fʳf AüSX ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû ÀfQeÊ ¸fZÔ¶f¨ffU IZY d»fE ¦f¸fÊ UÀÂfûÔ IYf dU°fSX¯fdIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¿f¸ff d°fUfSXe,ÀfÔþeU ´ffÔOXZ¹f, dU¿¯fb ´ffÔOXZ¹f, SXûWX°ffÀf´ffÔOXZ¹f, »ff»fc ´ffNXIY, Àfû³fc, ¸fûdWX°fSXfþeU ¸füþcQ SXWXZÜ

CXØfSXf¹f¯f ¸fWXf´fUÊ ´fSXd°f»f-¦fbOÞX IYf Qf³f

´fifBUZMX ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f

EMXf Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf´fifBUZMX ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX AfdVfRY (30) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊܨff»fIY ¶fÀf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feܧfMX³ff IZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX ·feOÞX ¸fZÔ ¸füþcQEIY ¹fbUIY ³fZ RYf¹fSX IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f ³fWXeÔ »f¦f³fZ dQ¹ffܸfûWX»»ff ¶ff¶fc¦fÔþ d³fUfÀfe AfdVfRY þeMXe SXûOX dÀ±f°f þ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZMXf¹fÀfÊ ¶fZ¨f³fZ IYe QbIYf³f IYSX°fZ ±fZÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX UWX ¶ffBIY ÀfZ dIYÀfe IYf¸f ÀfZAf¦fSXf SXûOX IYe °fSXRY þf SXWXZ ±fZÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°fE¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe ´fifBUZMX ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAf ¦fEÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜþf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf VfU IYû »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f Af ¦fBÊÜ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fdSXUfSXeþ³f Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AfIiYûdVf°f»fû¦fûÔ ³fZ þeMXe SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ EIY ¹fbUIY ³fZ RYf¹fSX ·fe IYSXdQ¹ffÜ dþÀfÀfZ »fû¦ffZÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ þf¸f »f¦ff³fZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf AüSXÀf´ff ³fZ°ff VfSXfRY°f WXbÀf`³f IYf»fZ ³fZ Àf¸fÓff IYSX VffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ þf¸f ³fWXeÔ»f¦f ÀfIYfÜ °fû ¸fûWX»»ff þ¦f³³ff±f´fbSXe d³fUfÀfe ¸fûdWX°f ¦fb÷YUfSX Vff¸f ¶ffBIY ÀfZ §fSX»füMX SXWXZ ±fZÜ §fÔMXf§fSX ¨füSXfWXZ ´fSX MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¦ffÔU¦fÔ¦f³f´fbSX IZY ´ffÀf ¶ffBIY dRYÀf»f³fZ ÀfZ EUSX³f dÀfÔWX d³fUfÀfe WX`QSX´fbSX ±ff³ff dSXþûSX§ff¹f»f WXû ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 10

»fJ³fDY Ü ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff AüSX CXØfSX

´fiQZVf IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZAfþ ·ffþ´ff ´fSX UûMX IZY d»fE SXf¸f ¸fÔdQSXIYe AfOÞX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZdJ»fUfOÞX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIYWXf dIY B³f WX±fIÔYOXûÔ ÀfZ CXÀfIYf ·f»ff³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fZ 60UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY IZY³Qi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXfÀff¸´fiQfd¹fIY °f°UûÔ IYû Jb»fe LcMX QZ³fZ ÀfZQZVf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf WXû¦f¹ff WX` AüSX ¶fbdðþeUe U¦fÊ ·fe ÀffÔÀf°f ¸fZÔWX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ³fþQeIY Af°fZ QZJ, ¸ff¸f»ffCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WXû³fZ

IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff, SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY

ÀfÔ§f AüSX CX³fIZY Àff±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ SXf¸f¸fÔdQSX IZY ³ff¸f ´fSX ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZJZ»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f d³fUfʨf³fÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ´fcSXZ´fiQZVf IYe CX´fZÃff IYSX³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU Af°fZ QZJ BÀf Àfc¶fZ IZY dUIYfÀf IYe¹ffQ Af³fZ »f¦fe WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe³fZ dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX IYe °fSXWX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ³ffMXIYVfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f þ³f°ffCX³fIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ Uf»feÜ CXØfSX

´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ffIYf ¶fbSXf WXf»f WXû¦ffܶfÀf´ff A²¹fÃf ³fZ ·ffþ´ff ´fSX Qd»f°f¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»f¹fZ OXf¢MXSX·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY ³ff¸f ´fSX °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY IZY³Qi IYe ·ffþ´ffÀfSXIYfSX IYe A¦fSX A¸¶fZOXIYSX IZY ´fid°fÀfWXe ¸ff³fdÀfIY°ff WX` °fû CXÀfZ CX³fIYe125UeÔ þ¹f³°fe ´fSX CX³fIZY A³fb¹ff¹feQd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»f¹fZþøYSXe IYf¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ³ff¨ffdWX¹fZ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fÔþ dIY¹ff dIY ¸fûQeõfSXf d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fþ³f°ff IYû dQJf¹fZ ¦f¹fZ Àf´f³fZ ¶fÀf Àf´f³fZ¶f³fIYSX WXe SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ A¨LZ dQ³f Af³ff°fû QcSX, ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ¶fbSXZ dQ³f Af ¦f¹fZ WX`ÔÜIZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»f¹fZ þû¹fûþ³ffEÔ VfbøY ·fe IYe WX`Ô °fû CX³fIYfRYf¹fQf CX³f ²f³³ff ÀfZNXûÔ IYû d¸f»f SXWXf WX`,dþ³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fSX ²f³f»fbMXf¹ff ±ffܸff¹ffU°fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX IZY³QiÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSXÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IYû»fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff AdÀ±fSX

»f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f 90 ÀfZ§fMXIYSX 33 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY À°fSX ´fSXAf ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ³f°ff IYû BÀfIYfRYf¹fQf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZIYWXf dIY ¸f³fbUfQe ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ³fZ Uf»fZ»fû¦f dIYÀfe Qd»f°f IYe ¶fZMXe IYû ¶fOÞXZ ´fQ´fSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ, BÀfed»f¹fZ UZ CX³WXZÔQd»f°f ³fWXeÔ ¶fd»IY Qü»f°f IYe ¶fZMXeIYWXIYSX Qb¿´fi¨ffSX IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIYfIYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY CX³WXZÔWX¸fZVff Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f QZJ³ff¨ffWX°fZ WX`Ô, BÀfed»f¹fZ UZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSXA´f³fe B¨Lf ÀfZ CX³WXZÔ ³fIYQ, OÑfµMX U¦f`SXWXQZIYSX ¸fQQ IYSX°fZ ±fZÜ þ¶f °ffþ IYfgdSXOXûSX´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³fIZY §fSX ´fSXLf´fZ ¸ffSXZ ±fZ AüSX CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ Àfe»fIYSX dQ¹fZ ±fZ, °f¶f ·fe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ¸fQQ IYe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIZY A³fbSXû²f ´fSXUZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ »f¦fZ±fZÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fZSXfÀfÔ§f¿fʸf¹f þeU³f EUÔ ¶feEÀf´fe ¸fcU¸fZÔMX IYfÀfRYSX³ff¸ff- ·ff¦f 2 IZY dWX³Qe °f±ffAÔ¦fiZþe ÀfÔÀIYSX¯fûÔ IYf dU¸fû¨f³f ·fedIY¹ffÜ

SXf¸f ¸fÔdQSX IYe AfOÞX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ·fOÞXIYf³fZ ÀfZ ¶ffþ AfE ·ffþ´ff : ¸ff¹ffU°fe

´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYeþfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ E³fAfBÊE IYe´fcL°ffL ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ UdSXâ ´fÔþf¶f´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Àf»fdUÔQSX dÀfÔWX IYfA¶f CX³fIYe WXf¸fe d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffQA¦f»fZ WXµ°fZ »ffBÊ dOXMXZ¢MXSX MXZÀMX (ÓfcNX´fIYOÞX³fZ Uf»ff ´fSXeÃf¯f) WXû¦ffܦfÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdÀfÔWX ÀfZ Afþ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f´fcL°ffL WXbBÊ °f±ff CX³fIYf CX³fIZY SXÀfûB¹fZ¸fQ³f ¦fû´ff»f EUÔ QSX¦ffWX IZY ÀfÔSXÃfIYÀfû¸fSXfþ ÀfZ Af¸f³ff-Àff¸f³ff IYSXf¹ff¦f¹ffÜÀf»fdUÔQSX dÀfÔWX ´fÔþf¶f ÀfVfÀÂf ¶f»fIYe 75 UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIYIY¸ffÔOXZÔMX WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZYIbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ ¦fbSXQfÀf´fbSX IZY´fbd»fÀf A²feÃfIY (¸fb£¹ff»f¹f) ´fQ ÀfZWXMXf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX UWXA³fbVffÀf³fWXe³f°ff IZY AfSXû´fûÔ IYf ·feÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔWX ³fZ Àf`ðfÔd°fIYøY´f ÀfZ ´fû»fe¦fifRY MXZÀMX (ÓfcNX ´fIYOÞX³fZUf»ff ´fSXeÃf¯f) IZY d»fE A´f³fe

ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü A¶f E³fAfBÊE dÀfÔWXIYf ´fû»fe¦fifRY MXZÀMX IYSX³fZ IZY d»fEIY»f ¹fWXfÔ IYe EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZBþfþ°f ¸ffÔ¦fZ¦feÜ QSXAÀf»f dÀfÔWX ¶ffSX¶ffSX A´f³ff ¶f¹ff³f IYd±f°f øY´f ÀfZ¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ E³fAfBÊE ´fNXf³fIYûMXAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeWX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ³fZ 31 dQÀfÔ¶fSX AüSX EIY þ³fUSXe IYeQSX¸¹ff³fe SXf°f IYû ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ffÀMXZVf³f ´fSX §fbÀf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf»fdUÔQSXdÀfÔWX IYe IYfSX A¦fUf IYSX »fe ±feÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUSXû²ff·ffÀfe¶f¹ff³fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³f Àf·fe IYf Af¸f³ffÀff¸f³ff IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXeÜÀf»fdUÔQSX dÀfÔWX ³fZ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ÀfZIYWXf ±ff dIY CX³fIYf AIYÀfSX QSX¦ffWX ¸fZÔAf³ff-þf³ff WXû°ff ±ff, þ¶fdIYÀfû¸fSXfþ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZCX³WXZÔ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ÀfZIbYL §fÔMXZ ´fWX»fZ ´fWX»fe ¶ffSX QZJf ±ffÜÀf»fdUÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶fUWX QSX¦ffWX ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZ þ¶f CX³WXZÔAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ A¦fUf IYSX d»f¹ff ±ff

AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ff±ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff³fWXeÔ ±ffÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY Ad·f¹ff³f¸fZÔ LWX Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ¹fWXAd·f¹ff³f °fe³f dQ³f °fIY ¨f»ff ±ffdþÀf¸fZÔ Àff°f ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe VfWXeQ WXbE±fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe ¶fe¨f, ´f°ff¨f»ff WX` dIY ¸fbNX·fZOÞX À±f»f ÀfZ þûQcSX¶fe³f d¸f»fe WX` UWX A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffIYe ¨fbSXf¹fe ¦f¹fe ÀfÔ´fdØf WX`Ü CXÀfIYfÀfedSX¹f»f ³fÔ¶fSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IZYd»fE A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ffþfE¦ff dIY ¹fWX CX´fIYSX¯f IYWXfÔ ¦fb¸fWXbAf ±ffÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀf ¶fe¨f,ÀfeERYEÀfE»f ÀfZ E IZY 47 SXfBRY»fûÔAüSX dSXUfGY»USXûÔ IYe IiY¸fÀfÔ£¹ff IYf´f°ff »f¦ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` °ffdIYCXÀfZ ¹fWX þf³f³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°fIÔY´f³fe IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ff þf ÀfIZYdIY ¹fZ WXd±f¹ffSX dIYÀf QZVf ÀfZ ¸fÔ¦ffE ¦fE±fZÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX¨f»fZ 80 §fÔMXZ IZY Ad·f¹ff³f IZY ¶ffQ

E³fAfBÊE IYû ¹fZ WXd±f¹ffSX d¸f»fZ ±fZÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊE IYûIY´fOÞXZ, þc°fZ AüSX IYBÊ A³¹f Àff¸ff³fÀf¸fZ°f PXZSX ÀffSXe EZÀfe ¨feþZÔ d¸f»fe WX`Ôdþ³fÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIYAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZÀfÔ¶fÔ²f ±ffÜ E³fAfBÊE IZY þfÔ¨fIY°ffAûÊÔIYû ¦fbSXQfÀf´fbSX dþ»fZ IZY Qe³ff³f¦fSX ¸fZÔd´fL»fZ Àff»f 27 þb»ffBÊ IYû WXbEAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ AüSX ´fNXf³fIYûMXAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶fe¨f IYBÊÀf¸ff³f°ffEÔ ³fþSX Af¹fe WX`Ô AüSX A¶fE³fAfBÊE Qe³ff³f¦fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZIZY ¶¹fûSXZ IYf ·fe A²¹f¹f³f IYSX SXWXe WX`ÜQe³ff³f¦fSX ¸fZÔ 27 þb»ffBÊ IYû Àf`d³fIYûÔ IYeUQeÊ ¸fZÔ AfE ÀfVfÀÂf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZEIY ¨f»f°fe ¶fÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff¹fe ±feÔAüSX ±ff³fZ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀfWX¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf¸fZ°fAfNX »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦f¹fe ±feܶffQ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ·fe ¸ffSXZ ¦fE ±fZܸff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ Af°fÔIYUfQe´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfE ±fZÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf³fZ BÀf WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ

EÀf´fe Àf»fdUÔQSX dÀfÔWX IYf WXû¦ff »ffBÊ dOXMXZ¢MXSX MXZÀMX

dQ»»feUf»fûÔ ÀfZIZYþSXeUf»f IYe A´fe»f,ÀUZ¨Lf ÀfZ IYSXZÔ AfgOX-

BÊU³f IYf ´ff»f³f³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ AfgOX BÊU³f IZY 15dQ³f IZY BÀf ´ffg¹f»fMX ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯fIYf À°fSX d¦fSXf WX`Ü ¹fWX À°fSX Àff¸ff³¹f dQ³fûÔIYe °fb»f³ff ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f °fIY IY¸f QþÊWXbAf WX`ÜVfbIiYUfSX IYû dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fWX»f ÀfZ IYfSX´fcd»fÔ¦f U ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ´fi¹fû¦f IYeA¨Le AfQ°f dQ»»fe IYû »f¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZdQ»»fe Uf»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ ¶f¨¨fûÔIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ÀUZ¨Lf ÀfZ BÀf½¹fUÀ±ff IYf ´ff»f³f IYSXZÔܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ B³f 15dQ³f IZY QüSXf³f ¶fWXb°f WXe A¨Lf A³fb·fUSXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE dQ»»fe Uf»fû IYû¶f²ffBÊ QZ°ff WX`Ü ´fcSXe dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ¶fPÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY A¢ÀfSX A¸fZdSXIYf U dÀfÔ¦ff´fbSX IYû¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f U ÀfRYfBÊ IZY d»fE A¨LfIYWXf þf°ff WX`Ü »fZdIY³f Àf¸f dU¿f¸f½¹fUÀ±ff ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°fIZY »fû¦f ·fe A¨LZ WX`Ü Afþ °fIY dIYÀfe³fZ Af¸f þ³f°ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûVfVf³fWXeÔ IYeÜÀfSXIYfSX ³fZ IYNXûSX d³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹ff AüSX»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ ³fZ 2 WXþfSX IZYþb¸ff³fÊZ IZY OXSX ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ 2WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fû »fû¦f d´fˆYSX QZJ³fZ þf°fZ WX`ÔEZÀfZ WXe J¨fÊ WXû þf°fZ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf´fc¯fÊ ¸fbdWX¸f ¸fZÔ dVff¸f»f WXbE ´fbd»fÀf, dÀfdU»fdOXRZYÔÀf, ´fdSXUWX³f dU·ff¦f, ´feOX¶»¹fcOXe,¸fZMÑû, OXeMXeÀfe U þþûÔ U JfÀf°füSX ´fSX¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ¶f²ffBÊ Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfBÊIYûMXÊ U Àfb´fie¸f IYûMXÊIZY þþ BÀf Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ±fZ, UfUþcQBÀfIZY IYfSX ´fcd»fÔ¦f IYe AüSX ´f`Q»f AfEܹfZ IYfd¶f»fZ °ffdSXRY WX` BÀfZ UZ Àf»ff¸f IYSX°fZWX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ´fiQc¿f¯f IY¸f WXbAf WX` AüSXIÔYþZVf³f IY¸f WXbAf WX`ÜdQÀf¸¶fSX IZY ´feE¸f 2.5 þû UfWX³f IZY´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû°ff WX`Ü CXÀfIYf À°fSX IYSXe¶f600 ÀfZ Ad²fIY WXû°ff ±ffÜ ±ffÜ ¶ffWXSXedQ»»fe IZYÔQiûÔ IZY dSXIYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWXAüÀf°f³f 400 IZY IYSXe¶f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü A¦fSX Àf¸f dU¿f¸f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû°fe°fû ¹fWX Ad²fIY WXû°ffÜ ¶ffOXÊSX IZY EdSX¹ff ¸fZÔ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX Ad²fIY WX`Ü »fZdIY³f ¶ffdIYdQ»»fe ¸fZÔ ´fiQcVf¯f IYf À°fSX IYf¸f WXbAf WX`ܹfWX AüÀf°f³f 300 IZY À°fSX ´fSX Af¹ff WX`ÜIYfSX RiYe ¸fZÔ ·fe EIY ¸ff¦fÊ 40 ÀfZ 45´fid°fVf°f ´fiQc¿f¯f d¦fSX°ff ±ffÜ WX¸ffSXfA³fb¸ff³f ±ffÜ 15 dQ³f IZY QüSXf³f ¹fWX 20- 25 ´fid°fVf°fIY¸f WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜdQ»»fe ³fZ AüÀf°f³f À°fSX IYû ´fif~ dIY¹ffWX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 11

d¶fiÀf¶fZ³fÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Vf°fIY IYe ¸fQQÀfZ ·ffSX°f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dUVff»f ÀIYûSX¶f³ff¹ff »fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþ dRYSX ³ffIYf¸f SXWXZAüSX ´fWX»fZ ¸f`¨f IYe IYWXf³fe WXc¶fWXc QûWXSXf°fZWXbE AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ CXÀfZ QcÀfSXZ EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ÀfZ¸ff°f QZIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ ´f±fÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ¸fZÔ 171 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY »f¦ff°ffSX QcÀfSXZVf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE AfNX dUIZYMX ´fSX308 SX³f ¶f³ff¹fZÜþUf¶f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ AfSXû³f dRÔY¨f (71) AüSXVff³f ¸ffVfÊ (71) ÀfZ d¸f»fe Vff³fQfSXVfbøYAf°f IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¸f`¨f IZYVf°fIYUeSX þfþÊ ¶fZ»fe (³ff¶ffQ 76) IYe´ffdSX¹fûÔ IZY Q¸f ´fSX EIY AûUSX ¶ffIYe SXWX°fZdÀfRYÊ °fe³f dUIZYMX JûIYSX »fùf WXfdÀf»fIYSX d»f¹ffÜ ¶fZ»fe ³fZ dÀfRYÊ 58 ¦fZÔQ ¸fZÔ LWX¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 76 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY ¦»fZ³f¸f`¢ÀfUZ»f 26 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dRÔY¨f AüSX ¸ffVfÊ ³fZAfÀMÑZd»f¹ff IYû Q¸fQfSX VfbøYAf°f QZ°fZ WXbE

´fWX»fZ dUIZYMX IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ 145 SX³f

þûOÞXZÜ ·ffSX°f IYû ´fWX»fe ÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ25UZÔ AûUSX °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfþ¶f SXdUÔQi þOXZþf ³fZ dRÔY¨f IYû SXWXf¯fZ IZYWXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜ dRÔY¨f ³fZ 81 ¦fZÔQûÔ IYfÀff¸f³ff IYSXIZY A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ ¸ffVfÊ IYû BÊVffÔ°fVf¸ffÊ ³fZ ´fUZd»f¹f³f ·fZþf dþ³fIYf I`Y¨fIYûWX»fe ³fZ »f´fIYfÜ CX³WXûÔ³fZ 84 ¦fZÔQ ¸fZÔ´ffÔ¨f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 71 SX³f ¶f³ff¹fZÜ´f±fÊ ¸fZÔ Vf°fIY ¶f³ff³fZ Uf»fZ dÀ¸f±f 47 ¦fZÔQ¸fZÔ 46 SX³f ¶f³ffIYSX CX¸fZVf ¹ffQU IYfdVfIYfSX WXbE »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ¶fZ»fe AüSX¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ IYûBÊ AüSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZd¶f³ff MXe¸f IYû ¦ff¶ff ´fSX »fùf IYf ´feLf

IYSX°fZ WXbE ÀfUÊßfZâ þe°f dQ»ffBÊ Ü

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ EIY ¶ffSX dRYSXSXûdWX°f ³fZ Vff³fQfSX Vf°fIY þ¸ff¹ffÜ ·ffSX°fe¹fMXe¸f ³fZ dVfJSX ²fU³f (6) IYf dUIZYMXþ»Qe ¦fÔUf dQ¹ff »fZdIY³f SXûdWX°f (124)AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (59) ³fZ QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 125 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ IYûWX»fe IZY SX³f AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°fIYe SX³f¦fd°f ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊÜ IYûWX»fe 24UZÔAûUSX ¸fZÔ QcÀfSXf SX³f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ QüOÞXZ»fZdIY³f SXûdWX°f ³fZ CX³WXZÔ Ufd´fÀf ·fZþ³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ UWX QüOÞX ¨fbIZY ±fZ AüSX IZY³fdSX¨fOXÊÀf³f ³fZ À¢½fZ¹fSX »fZ¦f ÀfZ ÀfMXeIY ±fiûIYSXIZY CX³WXZÔ SX³f AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ SXûdWX°f³fZ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (89) IZY Àff±f °feÀfSXZ

dUIZYMX IZY d»f¹fZ 121 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ ´f±fÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ 171 SX³f¶f³ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f ³fZ A´f³fe 127 ¦fZÔQIYe ´ffSXe ¸fZÔ 11 ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ»f¦ff¹fZÜ A´f³ff 10UfÔ Vf°fIY þ¸ff³fZ Uf»fZSXûdWX°f Qb·ffʦ¹fVff»fe PXÔ¦f ÀfZ SX³f AfCXMX WXbEþ¶f CX³fIZY VffMX ´fSX ¦fZÔQ Àff¸f³fZ þZ¸ÀfRYfIY³fZSX IYe CXÔ¦fd»f¹fûÔ IYû LcIYSX ÀMX¸´f ÀfZþf »f¦feÜ SXWXf¯fZ »fZ A´f³fe 80 ¦fZÔQ IYe´ffSXe ¸fZÔ LWX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ffÜ UWX 49UZÔ AûUSX ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f»füMXZÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ AfdJSXe QÀf ¦fZÔQ ¸fZÔ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ RYfIY³fZSX IYû Qû dUIZYMX d¸f»fZþ¶fdIY þûE»f ´fZdSXÀf, þf³f WXZdÀMXÔ¦Àf AüSXÀIYfMX ¶fû»f`ÔOX ³fZ EIY EIY dUIZYMX WXfdÀf»fdIY¹ffÜ ´fZdSXÀf ³fZ °feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ ²fU³f IYûAfCXMX IYSXIZY ·ffSX°f IYû ´fWX»fe ÀfRY»f°ffdQ»ffBÊÜ CX³fIZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQIYûWX»fe IiYeþ ´fSX Af¹fZ dþ³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSXdRYSX SXûdWX°f IZY Àff±f 200 ÀfZ Ad²fIY SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ·ffSX°f IZY 50 SX³f 11UZÔAûUSX ¸fZÔ ¶f³fZÜ ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f IYû þ»QeWXe ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ »fZdIY³f UWX IYûBÊ RYf¹fQf³fWXeÔ CXNXf ÀfIZYÜ Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ 50SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe 57 ¦fZÔQ ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜ

SXûdWX°f IYf Vf°fIY dRYSX ¶fZIYfSX,»f¦ff°ffSX QcÀfSXf U³fOXZ WXfSXf ·ffSX°f

d¶fiÀ¶fZ³f Ü AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX ¸fþ¶fc°fÀIYûSX IZY ¶ffUþcQ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX ÀfZd³fSXfVf ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe³fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY »f¨fSX ´fiQVfʳf IYû QZJ°fZWXbE ¶f»»fZ¶ffþûÔ ÀfZ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSXe»fZ³fZ AüSX Ad²fIY SX³f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»fIYeÜ ²fû³fe ³fZ A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY»f¦ff°ffSX Qû³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIYSX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ °ffSXeRY IYe »fZdIY³f

IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY þû ÀIYûSX

¶f³ff¹fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ CX³WXZÔ 30 SX³f AüSX þûOÞX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ·ffSX°f IYû 300 ÀfZAd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ »f¦ff°ffSXQcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ²fû³fe ³fZ Àff°f dUIZYMX IYe WXfSX IZY ¶ffQIYWXf, 'Af´f IZYU»f SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f ³fWXeÔþe°f ÀfIY°fZ ¹ff dRYSX Af´f 280 SX³f¶f³ffIYSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ WXû dIY¦fZÔQ¶ffþ ¸f`¨f þe°fZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ

Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX»f¦ff°ffSX Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIY IYfÀIYûSX ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` »fZdIY³fWX¸f³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ EZÀff dIY¹ffÜ' CX³WXûÔ³fZIYWXf, '¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYûA¶f IbYL AüSX Ad²fIY Q¶ffU »fZ³ff WXû¦ffAüSX 300 IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ 330 ÀfZ 340SX³f IYû »fùf »fZIYSX ¨f»f³ff WXû¦ffÜ ¹fdQWX¸f AfÀff³fe ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô °fû WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfÀfZ Ad²fIYSX³f ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ'SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ þWXfÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXf Vf°fIYþ¸ff¹ff UWXeÔ dUSXfMX IYûWX»fe AüSXAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ A²fÊVf°fIY ¶f³ffEÜ·ffSX°f ³fZ AfNX dUIZYMX ´fSX 308 SX³f IYfÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ ¹fWXIY¸f Àffd¶f°f WXbAfÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZSX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ

ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ QÀfAûUSXûÔ ¸fZÔ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSXdUIZYMX ¦fÔUf³fZ ÀfZ ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³ffWX¸fZVff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü ³f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþIZY d»f¹fZ Af°fZ WXe ¶fOÞXZ VffgMX JZ»f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A·fe WX¸f dþÀf dÀ±fd°f ¸fZÔWX`Ô CXÀf¸fZÔ WX¸fZÔ Ad²fIY SX³f ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZ AüSXd³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f BÀfIZY d»f¹fZ IYûBÊIYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZÜ WX¸f³fZ þ»Qe »fÔ¶fZ VffgMXJZ»f³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ ±fZ »fZdIY³f IbYLdUIZYMX ¦fÔUfEÜ AfdJSXe AûUSXûÔ ¸fZÔ þ¸fZWXbE ¶f»»fZ¶ffþ IYf SXWX³ff A¨Lf SXWX°ff WX`»fZdIY³f WX¸fZVff EZÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX¸¸feQ WX`dIY A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸f IbYL Ad²fIYÀU¨LÔQ WXûIYSX JZ»fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY WX¸f þf³f°fZWX`Ô dIY WX¸fZÔ Ad²fIY SX³f ¶f³ff³fZ WX`Ô ¹ff dRYSXMXfgÀf þe°f³fZ ´fSX WX¸f ´fWX»fZ RYed»OXÔ¦f IYSXZÔÜ'

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

d¶fiÀ¶fZ³f U³fOXZ ¸fZÔ WXfSX ´fSX ¶fû»fZ ²fû³fe- EZÀfe¦fZÔQ¶ffþe IZY dWXÀff¶f ÀfZ IY¸f WX`Ô 300 SX³f ·fe

ARYSXeQe IZYWXSXRY³f¸fü»ff´fiQVfʳf ÀfZ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ³¹fcþe»f`ÔOX IYû

WXSXf¹ffUZd»fÔ¦fMX³fÜ VffdWXQ ARYSXeQe IZY

WXSXRY³f¸fü»ff ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fWX»fZ MXe20 dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 16 SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ À´ffMXdRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IYf´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX ³fZ BÀf ¸f`¨f IZY þdSX¹fZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe »fZdIY³f´ffdIYÀ°ff³f IYe þe°f IZY ³ff¹fIY ARYSXeQeSXWXZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f d¶f³ff IYûBÊ A·¹ffÀf¸f`¨f JZ»fZ Àfe²fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ CX°fSXe ±fedþÀf³fZ 20 AûUSX ¸fZÔ AfNX dUIZYMX ´fSX171 SX³f ¶f³ff¹fZÜ þUf¶f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYeMXe¸f ´ffSXe IYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX 155 SX³f´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜIYûd»f³f ¸fb³fSXû ³fZ 27 ¦fZÔQ ¸fZÔ 46 SX³f¶f³ff¹fZ þ¶fdIY IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ 70SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ B³f Qû³fûÔ IZY A»ffUf³¹fcþe»f`ÔOX IYf IYûBÊ ¶f»»fZ¶ffþ dMXIY ³fWXeÔÀfIYfÜ ¸fb³fSXû þ¶f IiYeþ ´fSX ±fZ °f¶f³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ 10 AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX´fSX 89 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ CX³fIZY AfCXMX WXû³fZIZY ¶ffQ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX 19 SX³fIZY ·fe°fSX ¦fÔUf dQ¹fZÜ ARYSXeQe ³fZ ¨ffSXAûUSX ¸fZÔ 26 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZAüSX °fe³f I`Y¨f »f´fIZYÜ UWXeÔ B¸ffQ UÀfe¸f³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 18 SX³f QZIYSX EIYdUIZYMX ¨fMXIYf¹ffÜ UWXf¶f dSX¹ffþ ³fZAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ Qû AüSX IbY»f °fe³fdUIZYMX d»f¹fZÜ Afd¸fSX ³fZ 31 SX³f QZIYSXEIY dUIZYMX d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»f¹fZ ¸fûWX¸¸fQ WXfdRYþ ³fZ47 ¦fZÔQ ¸fZÔ 71 SX³f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f ¸f`³fAfRY Q ¸f`¨f ARYSXeQe ³fZ dÀfRYÊ AfNX ¦fZÔQ¸fZÔ 23 SX³f ¶f³ffIYSX ´ffSXe IYf ³f¢Vff ¶fQ»fdQ¹ffÜ CX¸fSX AIY¸f»f ³fZ 14 ¦fZÔQ ¸fZÔ 24AüSX B¸ffQ ³fZ ³fü ¦fZÔQ ¸fZÔ 18 SX³f IYf¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY d»f¹fZ EOX¸fd¸f»³fZ ³fZ 37 SX³f QZIYSX ¨ffSX AüSX d¸fVfZ»fÀfZÔMX³fZSX ³fZ Qû dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ªf³f½fSXeXX 2016 12

³fBÊX dQ»»feÜ ¶fÀf´ff IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQþb¦f»f dIYVfûSX VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû ¦fEÜ ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ´fSXd³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY A¶f UWX Qd»f°f

IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Qü»f°f IYe ¶fZMXe WX`ÔÜ SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f þb¦f»f dIYVfûSX dQ»»fe dÀ±f°f ·ffþ´ff¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Q»f¶f»f IZY Àff±f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»fWXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX 1983 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ±fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY

IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f ´fcSXZ ¹fc´fe IYf QüSXf dIY¹ff±ffÜ ¨ffSX ¶ffSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYeÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊ, »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ UWX ´ffMXeʸfZÔ §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ

dIYVfûSX ³fZ IYWXf dIY ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYfÔVfeSXf¸f IZYd¸fVf³f IYû ¶fZ¨f dQ¹ff WX`Ü A¶f UWX Qd»f°f IYe³fWXeÔ ¶fd»IY Qü»f°f IYe ¶fZMXe WX`ÔÜ IYfÔVfeSXf¸fAüSX ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYfd¸fVf³f ·ffþ´ff ´fcSXf IYSX SXWXe WX`Ü

Qd»f°f IYe ³fWXeÔ, Qü»f°f IYe ¶fZMXe WX`Ô

¸ff¹ffU°fe: þb¦f»f dIYVfûSX