159008464-Aleman.pdf

Ejercicio : Preposiciones 1

Ayuda

Escribe en cada hueco la palabra o frase que corresponda.

Escribe la preposicin adecuada, y el artculo indicado en el caso que le corresponda.

a Er verbringt die Ferien...

... (das) Land.

... Bologna.

... (eine) Kleinstadt.

... (der) See.

... (das) Ausland.

... Haus.

... (der) Bergen.

... (das) Gebirge.

... (seine) Eltern.

... (einer) Freund.

... (ein) Dorf.

b Er arbeitet ...

... (eine) Fabrik.

... (einer) Hof.

... (das) Land.

... (die) Firma Siemens.

... (das) Kaufhaus.

... (das) Reisebro.

... (einer) Institut.

... (der) Garten.

... (der) Balkon.

... (seiner) Schreibtisch.

... (der) Laboratorium.

... (der) Keller.

Solucin : Preposiciones 1

A repasar:

Preposiciones

Ejercicios similares:

Preposiciones 2 Preposiciones 3 Preposiciones 4 Preposiciones 5 Preposiciones 6

realizar nueva bsqueda


a Er verbringt die Ferien... ... auf dem (das) Land. ... in Bologna. ... in einer (eine) Kleinstadt. ... an einem (der) See. ... im (das) Ausland. ... zu Haus. ... in den (der) Bergen. ... im (das) Gebirge. ... bei seinen (seine) Eltern. ... bei einem (einer) Freund. ... in einem (ein) Dorf.

b Er arbeitet ... ... in einer (eine) Fabrik. ... auf einem (einer) Hof. ... auf dem (das) Land. ... bei der (die) Firma Siemens. ... in einem (das) Kaufhaus. ... in einem (das) Reisebro. ... in einem (einer) Institut. ... im (der) Garten. ... auf dem (der) Balkon. ... an seinem (seiner) Schreibtisch. ... im (der) Laboratorium. ... im (der) Keller.


Ayuda



a Er war krank ...

... Herbst.

... 1. Mai.

... seiner Jugend.

... Waihnachten.

... (der) Semesterferien.

... (seiner) Geburststag.

... vergangen (das) Jahr.

... (das) Alter von 23 Jahren.

... Sonntag.

b Er fhrt ...

... (sein) Auto.

... (die) Stadt.

... Arbeit.

... Haus.

... (das) Meer.

... (seine) Freundin.

... (das) Grne.

... Deutschland.

... (das) Land.

... (die) Brcke.

... (der) Wald.

... (der) Platz.

... (die) Strae.

... (die) Garage.

... (das) Kino.

... (der) Parkplatz.


A repasar:

Preposiciones


Preposiciones 1 Preposiciones 3 Preposiciones 4

Preposiciones 5 Preposiciones 6



a Er war krank ... ... im Herbst. ... am 1. Mai. ... in seiner Jugend. ... an Waihnachten. ... in dem (der) Semesterferien. ... an seinem (seiner) Geburststag. ... in dem vergangen (das) Jahr. ... im (das) Alter von 23 Jahren. ... am Sonntag.

b Er fhrt ... ... mit seinem (sein) Auto. ... nach die (die) Stadt. ... zu Arbeit. ... nach Haus. ... zum|an das (das) Meer. ... zu seiner (seine) Freundin. ... ins (das) Grne. ... nach Deutschland. ... auf das|aufs (das) Land. ... durch die|ber die (die) Brcke. ... zum (der) Wald. ... zum (der) Platz. ... auf der|auf die (die) Strae. ... in die (die) Garage. ... zum (das) Kino. ... auf den (der) Parkplatz.


Ayuda


Escribe la preposicin adecuada y el artculo en el caso que le corresponda.

a Er hat eine Verabredung ...

... Montag.

... 7 Uhr.

... Essen.

... 5 und 6 Uhr.

... nchste Woche.

... Abreise.

... Nachmittag.

... ersten Tag jeder Woche.

... Mitternach.

... 11 Uhr (ungefhr).

b Sie kommt ...

... Berlin.

... Baden.

... Geschft.

... Tr.

... Wasser.

... Reise.

... Schweiz.

... England.

... Universitt.


A repasar:

Preposiciones




Escribe la preposicin adecuada y el artculo en el caso que le corresponda.

a Er hat eine Verabredung ... ... am Montag. ... um 7 Uhr. ... zum Essen. ... zwischen 5 und 6 Uhr. ... - nchste Woche. ... vor der Abreise. ... am Nachmittag. ... am ersten Tag jeder Woche. ... um Mitternach. ... gegen 11 Uhr (ungefhr).

b Sie kommt ... ... aus Berlin. ... vom Baden.

... vom dem Geschft.

... durch die Tr.

... vom|aus dem Wasser.

... von der Reise.

... aus der Schweiz.

... aus England.

... von der Universitt


Ayuda


Escribe la preposicin adecuada.

a

Wo werdet ihr bernachten? einem Freund von uns

Vielleicht gehen wir aber auch ein Hotel.

b

Zum Personalchef? Da mssen Sie rauf den 3. Stock.

c

Bitte, seien Sie so nett und holen Sie mir die Papiere meinem Wagen.

d

Warten Sie einem Moment! Ich bin wenigen Minuten wieder zurck.

e

Knnen wir uns vier treffen?

Neine Nachmittag habe ich nie Zeit, erst Abend.

f

Wir haben uns ihnen ber unsere Reiseplne unterhalten.

g

Hoffentlich ist das Wetter gut. schlechtem Wetter kann man sich doch nicht richtig erholen.

h

Ich fahre meinem Mann nach Brasilien.

i Du bist ja schon zurck!

Ja, ich bin einer Stunde zurckgekommen.

j

einer Woche warte ich schon einen Anruf von meiner Freundin.


A repasar:

Preposiciones





a Wo werdet ihr bernachten? Bei einem Freund von uns Vielleicht gehen wir aber auch in ein Hotel.

b Zum Personalchef? Da mssen Sie rauf in den 3. Stock.

c Bitte, seien Sie so nett und holen Sie mir die Papiere aus meinem Wagen.

d Warten Sie einem Moment! Ich bin in wenigen Minuten wieder zurck.

e Knnen wir uns um vier treffen? Neine am Nachmittag habe ich nie Zeit, erst am Abend.

f Wir haben uns mit ihnen ber unsere Reiseplne unterhalten.

g Hoffentlich ist das Wetter gut. Bei schlechtem Wetter kann man sich doch nicht richtig erholen.

h Ich fahre mit meinem Mann nach Brasilien.

i Du bist ja schon zurck! Ja, ich bin vor einer Stunde zurckgekommen.

j Seit einer Woche warte ich schon auf einen Anruf von meiner Freundin.


Ayuda



a Wann sind Sie geboren?

19. Mrz 1946.

b

wann ist den dieser Brasilianer der Firma?

Ach, der hat schon 14 Tagen uns angefangen.

c Wo habt ihr euch getroffen?

der Bushaltestelle.

d Wo kann man hier parken?

Stellen Sie Ihren Wagen den Parkplatz dem Haus.

e

Knnen sie mir sagen, wie ich am besten nchsten U-Bahn-Station komme?

f

Ich mchte Sie Essen einladen, denn heute ist mein Geburstag.

g

Er fhrt einer Konferez.

h

Frau Meier sitzt Restaurant Tisch. Da kommt Herr Schulze und setzt sich ihr.

i

Heute abend gehe ich Oper. Kommst du mit?

Nein, ich bin einem Bekannten eingeladen.

j

letzten Sommer habe ich eine Reise Deutschland gemacht. Nchsten Sommer

bleibe ich Hause.


A repasar:

Preposiciones





a Wann sind Sie geboren? Am 19. Mrz 1946.

b Seit wann ist den dieser Brasilianer bei der Firma?

Ach, der hat schon vor 14 Tagen bei uns angefangen.

c Wo habt ihr euch getroffen? An der Bushaltestelle.

d Wo kann man hier parken? Stellen Sie Ihren Wagen auf den Parkplatz neben dem Haus.

e Knnen sie mir sagen, wie ich am besten zur nchsten U-Bahn-Station komme?

f Ich mchte Sie zum Essen einladen, denn heute ist mein Geburstag.

g Er fhrt zu einer Konferez.

h Frau Meier sitzt im Restaurant am Tisch. Da kommt Herr Schulze und setzt sich zu ihr.

i Heute abend gehe ich in die Oper. Kommst du mit? Nein, ich bin bei einem Bekannten eingeladen.

j Im letzten Sommer habe ich eine Reise nach Deutschland gemacht. Nchsten Sommer bleibe ichzu Hause.


Ayuda



a

Ich mu jetzt gehen. Also dann morgen!

b

Wenn alles klappt, reisen wir schon Montag ab.

c

Er hatte keine Lust, die Strae zu gehen, deshalb ging er Bett und

bleibt Bett nchsten Tag.

d

Ich mu morgens pnktlich Bro sein.

e

Sie hat mir nicht Aufrumen geholfen.

f

Mein Mann freut sich den Urlaub, weil er sich dann endlich mal erholen hann.

g

Wo wohnst du? Ich wohne der Nhe Kln.

h

Es war sehr schn Ihnen, aber jetzt mu ich leider Haus.

i

Wir trinken Wein der Flasche.


A repasar:

Preposiciones





a Ich mu jetzt gehen. Also dann bis morgen!

b Wenn alles klappt, reisen wir schon am Montag ab.

c Er hatte keine Lust, auf die Strae zu gehen, deshalb ging er ins Bett und bleibt im Bett bis zumnchsten Tag.

d Ich mu morgens pnktlich im Bro sein.

e Sie hat mir nicht beim Aufrumen geholfen.

f Mein Mann freut sich auf den Urlaub, weil er sich dann endlich mal erholen hann.

g Wo wohnst du? Ich wohne in der Nhe von Kln.

h Es war sehr schn bei Ihnen, aber jetzt mu ich leider nach Haus.

i Wir trinken Wein aus der Flasche.

Ejercicio : Preposiciones locales 1

Ayuda


Escribe en cada caso la preposicin local adecuada.

a

hier kann man nicht berholen.

b

10 Km. ist die Landstrae schlechter.

c

dem vierten Stock geht der Aufzug nicht.

d

Als wir Cuenca losfuhren, regnete es, aber hier ist es sonnig.

e

Ich hole dich deiner Arbeit um 7 Uhr ab.

f

Ich war Jessica, als sie den Unfall hatte.

g

Das Bild ist dem Maler, whrend er malt.

h

Das Wasser dieses Flusses fliet Sden.

i

Wie kann ich Neuklln kommen?

j

Das Wasser dieses Flusses kommt den Bergen.

k

Gehen Sie diesen Flu , um den Campingplatz zu finden.

Solucin : Preposiciones locales 1

A repasar:

Preposiciones locales


Preposiciones locales 2


Escribe en cada caso la preposicin local adecuada.

a Ab hier kann man nicht berholen. "A partir de este punto no se puede adelantar", la preposicin con significado "punto de partida" es "ab".

b Ab 10 Km. ist die Landstrae schlechter. "A partir de 10 Km. la carretera es peor", la preposicin con significado "punto de partida" es "ab".

c Ab dem vierten Stock geht der Aufzug nicht. "A partir del cuarto piso no funciona el ascensor", la preposicin con significado "punto de partida" es "ab".

d Als wir aus Cuenca losfuhren, regnete es, aber hier ist es sonnig. "Desde Cuenca hemos conducido bajo la lluvia, pero aqu est soleado", la preposicin que significa "procedencia" es "aus".

e Ich hole dich bei deiner Arbeit um 7 Uhr ab. "Te recojo en tu trabajo a las 7 horas", la preposicin para lugares de trabajo es "bei".

f Ich war bei Jessica, als sie den Unfall hatte. "Yo estaba con Jessica cuando tuvo el accidente", la preposicin para indicar que estabas en casa de una persona es "bei".

g Das Bild ist gegenber dem Maler, whrend er malt. "El cuadro est frente al pintor mientras l pinta", la preposicin para indicar que dos cosas enfrentan es "gegenber".

h Das Wasser dieses Flusses fliet nach Sden. "El agua de este ro va hacia el sur", la preposicin para indicar direccin hacia puntos geogrficos es "nach".

i Wie kann ich nach Neuklln kommen? "Cmo puedo ir a Neuklln?", la preposicin para indicar direccin hacia una direccin postal es "nach".

j Das Wasser dieses Flusses kommt von den Bergen. "El agua de este ro viene desde las montaas", la preposicin para indicar un punto de partida es "von", puesto que el agua contina y no se detiene a los pies del hablante, no queda bien utilizar la preposicin de proveniencia "aus".

k Gehen Sie diesen Flu entlang, um den Campingplatz zu finden. "Siga al ro para encontrar el camping", la preposicin que indica movimiento en paralelo es "entlang".

Ejercicio : Preposiciones locales 2

Ayuda


Diferentes finales para una misma frase, coloca en cada final la preposicin adecuada.

a Sie war krank ...

... Winter

... 1. Dezember

... ihrer Jungend

... Weihnachten

... ihrem Geburtstag.

... Sonntag.

b Sie hat eine Verabredung ...

... Montag.

... 7 Uhr.

... Essen.

... 5 und 6 Uhr. ???

... ersten Tag jeder Woche.

... Mitternacht.

c Sie fhrt mit ihrem Auto ...

... die Stadt.

... Arbeit.

... Haus.

... Freund.

... das Land.

... den Platz.

d Ich komme ...

... Berlin.

... Baden.

Solucin : Preposiciones locales 2

A repasar:

Preposiciones locales


Preposiciones locales 1


Diferentes finales para una misma frase, coloca en cada final la preposicin adecuada.

a Sie war krank ... ... im Winter Para estaciones del ao se utiliza la preposicin "in" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... am 1. Dezember

Para fechas se utiliza la preposicin "an" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... in ihrer Jungend Para pocas se utiliza la preposicin "in" seguido de dativo. ... an Weihnachten Das festivos sin artculo: an Weihnachten/Ostern/Pfingsten. ... an ihrem Geburtstag. Para fechas se utiliza la preposicin "an" seguido de dativo. ... am Sonntag. Para das de la semana se utiliza la preposicin "an" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido.

b Sie hat eine Verabredung ... ... am Montag. Para das de la semana se utiliza la preposicin "an" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... um 7 Uhr. Para horas "um" seguido de acusativo. ... zum Essen. Para realizar actividades se utiliza la preposicin "zu" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... zwischen 5 und 6 Uhr. ??? Para intervalos de tiempo "schwitzen". ... am ersten Tag jeder Woche. Para das de la semana se utiliza la preposicin "an" seguido de dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... um Mitternacht. Media noche es una hora concreta, por lo tanto se utiliza la preposicin para horas "um" seguido de acusativo, y en este caso se abrevia con el determinante definido. (um no es una preposicin abreviada!)

c Sie fhrt mit ihrem Auto ... ... in die Stadt. La calle se considera un espacio tridimensional. ... zur Arbeit. Para indicar que vas a un puesto de trabajo (a ver a un profesional, o al tuyo propio) se utiliza la preposicin "zu" mas dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... nach Haus. Para casa se utiliza "nach", como un caso especial (es decir, con menos lgica an que algunos otros). ... zum Freund. Para indicar que vas a casa de una persona se utiliza la preposicin "zu" mas dativo, en este caso se abrevia con el determinante definido. ... aufs das Land. Se considera que tu contacto con el campo es superficial, por lo tanto se utiliza la preposicin "auf". ... auf den Platz. Se considera que tu contacto con la plaza es superficial, por lo tanto se utiliza la preposicin "auf".

d Ich komme ... ... aus Berlin. Para indicar procedencia se utiliza la preposicin "aus". ... vom Baden.

Para indicar que vienes de realizar una actividad se utiliza "von", seguido en este caso del determinante "dem", que contraido es "vom".

Ejercicio : Preposiciones temporales 1

Ayuda


Escribe en cada frase la preposicin temporal correspondiente.

a

Das Konzert findet Samstag 20 Uhr statt.

b

Er machte mir Neujahrstag einen Heiratsantrag.

c

Letztes Jahr hatten wir der Weihnachtszeit Temperaturen um die -15C.

d

Er kommt Donnerstagnachmittag.

e

Dieses Jahr fahren wir Juli in Urlaub.

f

Winter treffen sich alle Verwandten.

g

Du kannst so 20 Uhr kommen. Irgendwer wird im Haus sein.

h

zweiten Samstag August bin ich auf eine Party eingeladen.

i

6.Januar verkleiden sich manche Kinder als Knig.

j

Abendessen trinke ich meistens Wein.

k

Wir fahren Wochenende nach Hallein.

l

des letzten Oktoberfestes hat er nicht viel geschlafen.

m

Ich komme so 14.00 Uhr, sptestens 14.30 Uhr bin ich bei dir.

n

Mein Vater macht jedes Jahr der Fastenzeit eine Dit.


Selecciona en cada frase la preposicin temporal correspondiente.

a

In welchen Jahr habt ihr denn geheiratet? 1995.

b

Was? Der Zug ist schon angekommen? Ja, halb Stunde.

c Ich habe das ganze Wochenende versucht, dich anzurufen.

Es tut mir Leid. Ich war weg.

d

Wart doch ein Moment. Ich bin fnf Minuten fertig.

e

Die meisten Leute arbeiten nicht Weihnachten und Neujahr.

f

Ich gebe dir das Geld nchste Woche zurck.

g

Sie sind Wochenende zum Segeln gefahren.

h

Sie arbeiten oft tief in die Nacht.

i

Die Einladung kam drei Tagen an.

j

Der Laden ist 17. 19. Mrz geschlossen.

k

Er kommt etwa zwei Wochen zurck.

l

Das Gemlde stammt dem 19. Jahrhundert.

m

Erich Kstner wurde wahrscheinlich so 1900 geborden.

n

Sie drfen der Starts und Landung nicht rauchen.

Erich Kstner wurde wahrscheinlich so um|gegen|um|im 1900 geborden.

n Sie drfen whrend|nach|vor|whrend der Starts und Landung nicht rauchen.

o Sie mssen die Bewerbung innerhalb|innerhalb|auerhalb|vor einer Woche ausfllen.

p Er wird fr|bis|nach|fr ein Jahr im Ausland wohnen.


Ayuda

Coje una palabra del recuadro superior pulsando sobre ella. Esta quedar marcada en negrita. Pulsa en el hueco que creas que le corresponde. La palabra aparecer en el hueco, y quedar tachada en el recuadro superior, porque est usada, pero puedes volver a pulsar sobre ella, si cambias de opinin y quieres situarla en otro hueco.

Utiliza cada preposicin en la frase dnde encaje.

innerhalb | vor | fr | seit | ? | nach | vor | ber | in | seit | ab | von | ab | seit | von

a

Ich habe mit ihn langer Zeit nicht getroffen.

b

morgen rauche ich nicht viel.

c

Er ist ein paar Wochen weggefahren.

d

den letzten Tagen bin ich selten ausgegangen.

e

Jahr Jahr fhrt er nach Malta in Urlaub.

f

Du musst die Arbeit von drei Tagen fertig haben.

g

Er telefoniert schon einer halben Stunde.

h

Karl hat dich einer Stunde angerufen. Du sollst ihn zurckrufen.

i

Ich kenne ihn Kindheit .

j

Den ganzen Morgen hat er nichts gesagt.

k

Wir sind 25 Jahren verheiratet.

l

der Arbeitszeit knnen Sie nicht machen, was Sie wollen.

m

Kurz Ostern kommt immer meine Tante und bleibt bis zum Ostermontag.

[corregir]

Solucin : Preposiciones temporales 3

A repasar:

Preposiciones temporales


Preposiciones temporales 1 Preposiciones temporales 2


Utiliza cada preposicin en la frase dnde encaje.

innerhalb | vor | fr | seit | ? | nach | vor | ber | in | seit | ab | von | ab | seit | von

a Ich habe mit ihn seit langer Zeit nicht getroffen.

b Von morgen ab rauche ich nicht viel.

c Er ist seit ein paar Wochen weggefahren.

d In den letzten Tagen bin ich selten ausgegangen.

e Jahr fr Jahr fhrt er nach Malta in Urlaub.

f Du musst die Arbeit innerhalb von drei Tagen fertig haben.

g Er telefoniert schon seit einer halben Stunde.

h Karl hat dich vor einer Stunde angerufen. Du sollst ihn zurckrufen.

i Ich kenne ihn von Kindheit an.

j Den ganzen Morgen ber hat er nichts gesagt.

k Wir sind seit 25 Jahren verheiratet.

l In der Arbeitszeit knnen Sie nicht machen, was Sie wollen.

m Kurz vor Ostern kommt immer meine Tante und bleibt bis zum Ostermontag.

Ejercicio : Preposiciones In / Nach / Zu

Ayuda


Completa los huecos con la preposicin que consideres oportuna.

a

Ich fahre Arbeit.

b

Ich gehe Bett.

c

Meine Jacke ist deinen Zimmer.

d

Ich gehe Hause.

e

Ich fahre Spanien.

f

Sie lauft Park.

g

Ich gehe meinem Mechaniker.

h

Ich fahre meinen Eltern.

i

Wir fahren Baden Baden.

j

Sie fahren sterreich.

Solucin : Preposiciones In / Nach / Zu

A repasar:

Las preposiciones [in-nach-zu]


Completa los huecos con la preposicin que consideres oportuna.

a Ich fahre zur Arbeit. Para indicar que se visita a un profesional se utiliza "zu".

b Ich gehe ins Bett.

Para espacios que se consideran tridimensionales, se utiliza "in". La cama se considera tridimensional, si el objeto est entre las sbanas.

c Meine Jacke ist in deinen Zimmer. Para espacios que se consideran tridimensionales, se utiliza "in".

d Ich gehe nach Hause. Excepcionalmente, aunque tu casa sea un espacio tridimensional, se utiliza "nach".

e Ich fahre nach Spanien. Para paises que no van precedidos por un artculo se utiliza "nach".

f Sie lauft im Park. Para espacios que se consideran tridimensionales, se utiliza "in". Como puedes observar, para considerarlo tridimensional no es necesario que tenga techo, igualmente pasara con un jardn "garten".

g Ich gehe zu meinem Mechaniker. Para indicar que se visita a un profesional se utiliza "zu".

h Ich fahre zu meinen Eltern. Para indicar que se visita a una persona o personas en su casa se utiliza "zu".

i Wir fahren nach Baden Baden. Para indicar direccin hacia un lugar geogrfico se utiliza "nach".

j Sie fahren nach sterreich. Para paises que van precedidos por un artculo se utiliza "in".

Leccin 52: Preposiciones con Dativo

Ejercicio: Completa las oraciones utilizando las siguientes preposiciones.

aus, bei, mit, nach, seit, von, auer, zu, gegenber

(Para ver las respuestas haga click en el texto; doble click vuelve a posicin original)

Leccin 53: Preposiciones con Acusativo


bis, durch, fr, gegen, ohne, um


Leccin 54: Preposiciones con Genitivo


auerhalb, innerhalb, statt, trotz, whrend, wegen, jenseits


Leccin 55: Preposiciones con Dativo y Acusativo

Ejercicio: Completa las oraciones con el artculo determinado (declinado

correctamente) tras las siguientes preposiciones.

an, auf, hinter, in, neben, unter, ber, vor, zwischen, vor


Leccin 56: Conjunciones (I)

Ejercicio: Completa las oraciones utilizando las siguientes conjunciones.

und, aber, denn, weil, oder, sondern, nicht nur ... sondern auch,

entweder ... oder, jedoch


Leccin 57: Conjunciones (II)

Ejercicio: Completa las oraciones utilizando las siguientes conjunciones

subordinativas.

whrend, nachdem, bis, als, wie, weil, wenn, obwohl, dass, ob, bevor, anstatt,

seitdem, sobald


Las preposiciones en alemn

Aprender las preposiciones en alemn es muy importante, porque su estructura se utiliza en

todas las conversaciones diarias. La nica solucin es dominar la gramtica y el vocabulario para

poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que las

preposiciones en alemn juegan en la lengua.

Gramtica Consejos:

La gramtica del espaol ha definido la preposicin como la parte invariable de la oracin que

une palabras denotando la relacin que tienen entre s.

La lista tradicional de preposiciones del idioma espaol es: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de,

desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, segn, sin, so, sobre, tras.

Estos son algunos ejemplos:

Las preposiciones Las preposiciones en alemn

Preposiciones Prpositionen

dentro de la casa im Inneren des Hauses

fuera del coche auerhalb des Autos

conmigo mit mir

sin l ohne ihn

bajo la mesa unter dem Tisch

pasado maana bermorgen

antes del atardecer vor Sonnenuntergang

pero yo estoy ocupado aber ich bin beschftigt

Despus de examinar el cuadro anterior sobre las preposiciones en alemn, intenta crear otros

ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es til saber cmo

jugar con estas palabras en una oracin.

Las preposiciones

Aqu est una lista de vocabulario adicional que puede ser til y relacionado con el tema: las

preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Trate de memorizar nuevas

palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramtica que ha aprendido.


sobre ber

por encima oben

a travs de ber

despus de nach

contra gegen

entre unter

alrededor de um

como wie

en bei

antes vor

detrs de hinter

por debajo de unten

bajo unter

al lado de neben

entre zwischen

ms all de darber hinaus

pero aber

por durch

a pesar de trotz

abajo nach unten

durante whrend

salvo ausgenommen


para fr

de von

en in

dentro innen

en in

cerca de in der Nhe von

prximo nchste

de von

en auf

opuesto gegenber

fuera heraus

fuera auerhalb

encima ber

por pro

ms plus

alrededor um

desde seit

que als

a travs de durch

hasta bis

a zu

hacia gegen


bajo unter

a diferencia de im Gegensatz zu

hasta bis

arriba hinauf

va durch

con mit

dentro de innerhalb

sin ohne

dos palabras zwei Wrter

de acuerdo con gem

a causa de wegen

cerca de nahe an

debido a durch

salvo bis auf

lejos de weit entfernt

dentro de innerhalb

en lugar de statt

cerca de in der Nhe von

al lado de neben

fuera de auerhalb von

antes de vor


tres palabras drei Wrter

en lo que soweit

as como sowie

adems de zustzlich zu

delante de vor

a pesar de trotz

en nombre de im Namen von

encima de oben auf

pronombres demostrativos demonstrative Prpositionen

esto dieses

eso jenes

estos diese

aquellos jene

Esperamos que hayan aprendido algo de esta leccin sobre las preposiciones en

alemn incluso las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Despus

de completar este curso, por favor visite nuestra pgina principal Aprender el alemn para ms

gramtica y vocabulario.

Preposiciones de lugar (locales)

Las preposiciones de lugar responden a la pregunta Wo/Wohin/Woher? (Dnde/A

dnde/De dnde?). Algunas preposiciones tpicas de este grupo son:

Alemn Espaol Uso Ejemplo

an en fijo Das Bild hngt an der

Wand. El cuadro est


colgado en la pared.

junto a/delante en el sentido de delante, al

lado, junto a

Jemand steht an der

Tr. Alguien est junto a la

puerta.

auf

sobre/encima de sobre una base Der Apfel liegt auf dem

Tisch. La manzana est

sobre la mesa.

en lado Das Kino befindet sich auf

der linken Seite. El cine

est en el lado izquierdo.

del (mundo) mundo Du bist der netteste

Mensch auf der Welt. Eres

la persona ms simptica

del mundo.

en fotografa, cuadro Auf dem Bild sind meine

Eltern. En la foto aparecen

mis padres.

un acontecimiento Wir waren gestern auf

einem Konzert. Ayer

estuvimos en un concierto.

lugar de trabajo Er ist noch auf der

Arbeit. l est todava en el

trabajo.

estacin Bist du auf dem

Bahnhof? Ests en la

estacin?

sobre/encima de encima Die Katze springt auf den

Tisch. El gato salt encima

de la mesa.

aus

de origen Jan kommt aus

Hamburg. Jan es de

Hamburgo.

durch

a travs de, por cruzar algo Wir fuhren durch den

Tunnel. Sie schwammen

durch den

Fluss. Condujimos a travs

del tnel. Nadaron

cruzando el ro.

in en direccin (pas, domicilio, Er wohnt in Berlin, in der


calle Mozartstrae. l vive en

Berln, en la calle Mozart.

peridico, libro Das habe ich in der Zeitung

gelesen. Lo he ledo en el

peridico.

habitacin (tambin vehculo) Das Gepck ist schon im

Auto. El equipaje est ya

en el coche.

edificio Die Kinder sind in der

Schule. Los nios estn en

la escuela.

televisin/radio Im Fernsehen luft ein

Krimi. En la televisin

ponen una pelcula

policaca.

a entrar en una habitacin Ich bringe die Teller in die

Kche. Llevo los platos a

la cocina.

nach

a, hacia a un lugar o pas Wir fahren nach

Berlin/Deutschland. Vamos

a Berln/Alemania.

ber

por, sobre cruzar, atravesar algo Ich gehe ber die

Strae/Brcke. Voy por la

calle/Cruzo el puente.

sobre, por

encima de

por encima de algo, pero sin

tocarlo

Das Flugzeug fliegt ber

den Wolken. El avin

vuela por encima de las

nubes.

unter

debajo, bajo debajo de algo sobre el suelo Deine Tasche liegt unter

dem Tisch. Tu bolso est

debajo de la mesa.

debajo de algo pero que est

por encima del suelo

Unter der

Wasseroberflche

schwimmen viele

Fische. Bajo la superficie

del agua nadan muchos

peces.

zu a casa de a casa de una persona Die Kinder fahren zur

Oma. Los nios van a casa


de su abuela.

a a un edificio Der Junge geht zur

Schule/zur Post/zum

Bcker. El joven va a la

escuela/a la oficina de

correos/a la panadera.

hacia en direccin a, pero no hasta

all

Gehe 5 Schritte zum

Haus. Camina 5 pasos

hacia la casa.

Preposiciones de tiempo (temporales)

Las preposiciones de tiempo responden a las preguntas: Wann/Wie lange? (Cundo/Cunto

tiempo?). Algunas preposiciones temporales tpicas son:


an

los das de la semana Wir fahren am Montag in den

Urlaub. El lunes

nos vamos de

vacaciones.

por las partes del da Am Abend gehen

wir ins Kino. Por

la tarde vamos al

cine.

el fin de semana Am Wochenende faulenze ich am

liebsten. El fin de

semana me encanta

vaguear.

bis

para hasta un momento concreto Ich werde das

Buch bis morgen

gelesen

haben. Habr ledo

el libro maana.

hasta Das Museum ist

bis 18 Uhr

geffnet. El museo

est abierto hasta

las seis.

in en meses/estaciones del ao Im Mai/Frhling


ist das Wetter

schn. En

mayo/primavera

hace buen tiempo.

en, dentro de tras un periodo concreto In einer Stunde

ruft Sabine

an. Dentro de una

hora llamo a

Sabine.

por en relacin con la noche In der Nacht ist es

dunkel. Por la

noche est oscuro.

nach

y con las horas Es ist fnf nach

zehn. (10:05) Son

las diez y cinco.

seit

desde desde un momento concreto hasta ahora Wir wohnen hier

seit 2010. Vivimos

aqu desde el ao

2010.

desde hace durante un periodo de tiempo concreto

hasta ahora

Wir wohnen hier

seit zwei

Jahren. Vivimos

aqu desde hace

dos aos.

um

a a una hora concreta (casi siempre con

horas en punto)

Wir treffen uns um

acht vor dem

Kino. Quedamos a

las 8 delante del

cine.

vor

menos con las horas Es ist fnf vor

zehn. (09:55) Son

las diez menos

cinco.

antes de antes de un momento concreto Vor 18 Uhr werde

ich nicht zu Hause

sein. Antes de las

seis no estar en

casa.

hace comienzo de un periodo en el pasado Wir haben uns vor

2 Jahren


kennengelernt. Nos

conocimos hace

dos aos.

Info

Los aos en alemn se expresan sin preposicin, o bien con la expresin im Jahr (en el

ao).

Ejemplo:

Die Berliner Mauer fiel 1989./Die Berliner Mauer fiel im Jahr 1989.El Muro de

Berln cay en 1989/ El Muro de Berln cay en el ao 1989.

(no: Die Berliner Mauer fiel in 1989.)

Sin embargo, la variante con preposicin se oye o se lee bastante a menudo. Se trata no

obstante de un anglicismo y oficialmente se considera (todava) incorrecto en alemn.

Otras preposiciones importantes


auf en con los idiomas Kannst du das auf Deutsch sagen? Sabes

decir eso en alemn?

mit

en viajar con un medio

de transporte

Wir sind mit dem Zug/Fahrrad

gekommen. Hemos venido en tren/bicicleta.

con con la edad Sie hat mit 30 Jahren Deutsch gelernt. Ella

aprendi alemn con 30 aos.

ber sobre un tema Wir unterhielten uns ber das

Buch. Conversamos sobre el libro.

von

de portador Das Geschenk ist von Gabi. El regalo es de

Gabi.

causante (autor,

pintor, etc.)

Das Gedicht ist von Friedrich Schiller. La

poesa es de Friedrich Schiller.

zu a a pie (frase hecha) Wir sind zu Fu unterwegs. Vamos a pie.

Elige a qu tipo pertenece la preposicin subrayada.

1. Wir sind mit dem Zug in den Urlaub gefahren.

1. kausal

2. lokal

3. modal

4. temporal

2. Seit einer Woche regnet es ununterbrochen.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

3. Wegen des schlechten Wetters sind wir nicht zum Stadtfest gegangen.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

4. Wir treffen uns vor dem Caf.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

5. Als wir nach Hause gingen, war es schon nach Mitternacht.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

6. Dank seiner Untersttzung war die Arbeit schnell erledigt.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

7. Henrike kommt aus einer Kleinstadt.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

8. Kannst du das noch einmal auf Deutsch wiederholen?

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

9. Wir unternahmen anlsslich meines Geburtstags eine Schiffahrt auf dem Rhein.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

10. Vor zwei Jahren wanderte Roland nach Kanada aus.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporal

Elige a qu tipo pertenece la preposicin subrayada.

1. Wir sind mit dem Zug in den Urlaub gefahren.

1. kausal

2. lokal

3. modalNos fuimos de vacaciones con el tren.

Modo

Wie sind wir gefahren?

4. temporal

2. Seit einer Woche regnet es ununterbrochen.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporalDesde hace una semana llueve sin parar.

Tiempo

Wie lange regnet es?

3. Wegen des schlechten Wetters sind wir nicht zum Stadtfest gegangen.

0. kausalDebido al mal tiempo no hemos ido a la fiesta mayor.

Causa

Warum sind wir nicht zum Stadtfest gegangen?

1. lokal

2. modal

3. temporal

4. Wir treffen uns vor dem Caf.

0. kausal

1. lokalQuedamos en una cafetera.

Lugar

Wo treffen wir uns?

2. modal

3. temporal

5. Als wir nach Hause gingen, war es schon nach Mitternacht.

0. kausal

1. lokal

2. modal

3. temporalCuando nos fuimos a casa, era ya medianoche.

Tiempo

Wie spt war es?

6. Dank seiner Untersttzung war die Arbeit schnell erledigt.

0. kausalGracias a su apoyo, terminamos el trabajo en seguida.

Causa

Wieso war die Arbeit schnell erledigt?

1. lokal

2. modal

3. temporal

7. Henrike kommt aus einer Kleinstadt.

0. kausal

1. lokalHenrike viene de una ciudad pequea.

Lugar

Woher kommt sie?

2. modal

3. temporal

8. Kannst du das noch einmal auf Deutsch wiederholen?

0. kausal

1. lokal

2. modalPuedes repetirlo otra vez en alemn?

Modo

Wie soll es wiederholt werden?

3. temporal

9. Wir unternahmen anlsslich meines Geburtstags eine Schiffahrt auf dem Rhein.

0. kausalCon motivo de mi cumpleaos, organizamos un viaje en barco por el Rin.

Causa

Aus welchem Grund unternahmen wir eine Schiffahrt?

1. lokal

2. modal

3. temporal

10. Vor zwei Jahren wanderte Roland nach Kanada aus.

0. kausal

1. lokalHace dos aos, Roland emigr a Canad.

Lugar

Wohin wanderte er aus?

2. modal

3. temporal

1. Ergnzen Sie die Prpositionen seit am vor um von bis - fr im a) * Wie lange lernt ihr jetzt schon Deutsch? - Wir lernen _____ 1 Jahren Deutsch. Wir haben _____ Januar 2010 begonnen. * Und wann habt ihr immer Unterricht? - Immer _____ Montag _____ 19.00 Uhr _____ 21.00 Uhr * Wart ihr schon mal in Deutschland? - Nicht alle. Also Carla war _____ 2 Jahren schon einmal _____ 3 Monate in Deutschland. Ich war noch nie in Deutschland. Aber ich hoffe, ich kann nchstes Jahr dort meinen Urlaub verbringen. b) * Hey Florian, wann kommen denn deine Eltern zu Besuch?

- _____ Freitag. Ihr Flugzeug landet _____ 9.00 Uhr. Ich nehme an dem Tag frei1, denn ich mchte sie vom Flughafen abholen. * Und wie lange bleiben sie? - Insgesamt 4 Wochen. Zuerst bleiben sie _____ Freitag _____ Montag bei mir in Buenos Aires. Dann reisen sie _____ 2 Wochen. Die letzten Tage verbringen sie dann wieder bei mir. 2. Ergnzen Sie die Prpositionen und die Artikel! bei nach - vor mit danach Letztes Jahr war ich fr 2 Monate in Deutschland und habe einen Deutschkurs gemacht. So war mein Leben dort: Ich bin jeden Tag um 7.30 Uhr aufgestanden. ________ ________ Frhstck habe ich schnell geduscht. ________ ________ Frhstck habe ich versucht, die deutsche Zeitung zu lesen. Das war aber echt 1 freinehmen: einen Tag Urlaub nehmen

A1/2_Lektion 12 Copyright 2011. Casa Idiomas www.2 casaidiomas.com

schwierig. ________ ________ Frhstck habe ich abgewaschen und bin dann schnell aus dem Haus gelaufen. Ich bin immer ________ ________ Bus und ________ ________ U-Bahn gefahren. Ich musste2 also umsteigen. Ich war immer etwas frher da. Deshalb konnte3 ich ________ ________ Unterricht noch ________ ________ meinen Freunden sprechen. ________ ________ Sprachschule sind wir alle in eine Pizzeria in der Nhe von der Schule gegangen. ________ ________ Essen haben wir dann immer ber die neue Grammatik diskutiert. ________ ________ Mittagessen bin ich wieder nach Hause gefahren. Dort habe ich dann sofort die Hausaufgaben gemacht. ________ ________ bin ich dann meistens wieder in die Stadt gefahren und bin mit meinen Freunden in den Parks spazieren gegangen. Manchmal sind wir auch ________ ________ Spaziergang in einen Biergarten gegangen und haben noch ein Bier getrunken. ________ ________ Bier trinken war das Deutsch sprechen viel einfacher ;). 3. Sagen Sie es freundlicher! a) Es ist kalt. Mach bitte das Fenster zu! ________________________________________________________________ b) Sie mchten wissen, wo die U-Bahn ist: Sagen Sie mir bitte, wo die nchste U-Bahn-Station ist! ________________________________________________________________ c) Sie verstehen die bung nicht. Sie bitten die Lehrerin: Erklren Sie mir bitte die bung! ________________________________________________________________ d) Sie sind im Restaurant. Sie haben eine Suppe bestellt, aber sie brauchen noch einen Lffel: Bringen Sie mir bitte einen Lffel! ________________________________________________________________ e) Sie mchten eine Fahrkarte am Automaten kaufen. Sie brauchen Kleingeld. Bitte wechseln Sie mir den 10 -Schein! ________________________________________________________________ d) Das Radio ist sehr laut. Mach es bitte leiser! _____________________________________________

4. Ergnzen Sie die Prpositionen! um am ab bis vonbis in

159008464-Aleman.pdf

Documents

Transcript of 159008464-Aleman.pdf