15-3-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ðrhcLkkøkrhfku yLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkÚkeykuAe ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk LkkLkkfhËkíkkyku îkhk VkR÷ fhðk{ktykðíkk xuõMk rhxLMkoLku hkçkuíkk {wsçkLkeM¢wrxLkeÚke (Íeýðx¼he íkÃkkMk){wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, íku{ yksuykðfðuhk rð¼køku sýkÔÞwt Au. yLÞyuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fuyktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh yLku zku{uÂMxfMkðuo÷LMkLkk Ãkrhýk{u {nuMkq÷

Mk¥kkðk¤kykuyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yuf÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuhe þkuÄefkZe Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMkeMk (Mkeçkezexe) îkhk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “yu{Lk¬e fhkÞwt Au fu LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12 Ëhr{ÞkLk ykRxeykh-1yLku ykRxeykh-2{kt RLkf{-xuõMkrhxLMko VkR÷ fhíkk ðrhc LkkøkrhfkuyLku LkkLkk fhËkíkkykuLkk fuMkku Ãkife sufuMkku{kt ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 13

çkktø÷kËuþu õðkxoh VkELk÷Lke ykþk Sðtík hk¾eynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

MkuLMkufMk ▲▲ 265.39 18,439.48

rLkVxe ▲▲ 86.05 5531.50

MkkuLkwt ▼▼ 100.00 ` 21,225

[ktËe ▼▼ 100.00 ` 53,800

zku÷h ▲▲ 0.18 ` 45.07

Þwhku ▼▼ -0.65 ` 62.97

ÃkkWLz ▼▼ 0.24 ` 72.58

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 10⏐⏐{tøk¤ðkh 15 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:191⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt «Mkqrík«fhý{kt yk¾hu ¼eLkwtwt Mktfu÷kÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 12 Mkr[Lk íkuzwt÷fhu MkkÚke

¾u÷kzeyku Ãkh rÃk¥kku økw{kÔÞku 14 y{urhfe ðnký hurzÞku yuÂõxððkË¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt 16 rMkÂM{f ÍkuLk{kt WãkuøkkuLku

{tsqhe Lkk ykÃkku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

òÃkkLk{kt $ 183 yçksLkwt ÃkufusþuhkuLkk ¼kð{kt6.18 xfkLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 14

¼qftÃk yLku MkwLkk{e suðe fwËhíkeykÃkr¥k{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku {tËe{ktsðkÚke yxfkððk {kxu çkUf ykìVòÃkkLku yuf Äh¾{ ÞkusLkk ½ze fkZeAu yLku íkuLkk ¼køkYÃku ËuþLke

LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk{kt 15 rxÙr÷ÞLkÞuLk (ykþhu 183 yçks zku÷h)Xk÷ððkLke ònuhkík fhe Au. yksuòÃkkLke ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð{ktMkhuhkþ A xfk MkwÄeLkku ½xkzkuLkkUÄkíkkt çkUfu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

þw¢ðkhu ykðu÷kt MkwLkk{e yLku¼qftÃk ÃkAeLkk fk{fksLkk «Úk{rËðMku yksu LkkýkfeÞ çkòhku{kt fkuR

{kuxe ytÄkÄqtÄe Lk MkòoÞ íku {kxu çkUfuyk ònuhkík fhe níke. íkuLke MkkÚkuçkUfu ÃkkuíkkLke yMfÞk{ík ¾heËefkÞo¢{Lkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhe ËeÄku AuyLku íku çkutfLke ËirLkf fk{økeheLkk 10rxÙr÷ÞLk MkkÚku 15 rxÙr÷ÞLk ÞuLksux÷e fhðkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwtAu. yuf rLkðuËLk{kt çkUf ykìV òÃkkLku

çkUf ykuV òÃkkLk îkhk yÚkoíktºk çk[kððk «ÞkMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

6.3Lkku ðÄw yuf¼qftÃk: {]íÞwyktf10,000Úke ðÄw

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.14

òÃkkLk{kt þw¢ðkhLkk rðLkkþf¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk fkhýu yufçkksw {kuíkLkku yktfzku yrík ÍzÃkÚkeðÄeLku 10,000Úke Ãký ðÄw ÚkðkLke¼erík MkuðkÞ Au íÞkhu çkeS íkhVòÃkkLk{kt Ãkh{kýw rhyuõxhku{ktç÷kMx ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku Ãký òheAu. ¼qftÃkÚke yMkhøkúMík Vwfwrþ{kËkR[e LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{kt yksuVheÚke nkRzÙkusLk ç÷kMx Úkíkkt 11ðfoMko ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ykç÷kMxLkk Ãkøk÷u Vhe ‘LÞwÂõ÷yh{uÕxzkWLk’Lke Ënuþík Vu÷kR Au.

òÃkkLk{kt þw¢ðkhLkk 8.9LkkþÂõíkþk¤e ¼qftÃk çkkË nsw Ãkýykþhu 17,000 ÷kufku ÷kÃkíkk Au,suyku Srðík nkuðkLke þõÞíkk ykuAesýkR hne Au. hkník-çk[kðfk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hneAu. òÃkkLkLke LÞwÂõ÷yh Mku^xeyusLMkeyu Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt VhenkRzÙkusLk ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkkMk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwtAu fu xkurfÞkuÚke 240 rf÷ku{exhLkkytíkhu ÂMÚkík yk Ã÷kLxLkk ºký

LktçkhLkk rhyuõxh{kt þÂõíkþk¤erðMVkux ÚkÞku Au. rhyuõxhu fq®÷økrMkMx{ økw{kðe ËeÄe Au ÃkhtíkwfLxuRLkhLku fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke.yk rðMVkux MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkhMkðkhu 11.00 f÷kfu ÚkÞku níkku.ur÷rðÍLk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yk rhyuõxh{ktÚkeÄw{kzk Lkef¤íkk Ëu¾kÞk níkk.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt furhyuõxh{kt R{hsLMke fq®÷økrMkMx{ VuR÷ ÚkR sðkLkk fkhýu ykç÷kMx ÚkÞku níkku. økR fk÷urhyuõxh Ã÷kLx{kt fq®÷øk rMkMx{VuR÷ ÚkR sðkÚke ÷efusLke þYykíkÚkR níke. Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt ykçkeòu ç÷kMx Au. yk Ã÷kLx{kt «Úk{ç÷kMx þrLkðkhu ÚkÞku níkku, su{kt[kh sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, yksu MkðkhuòÃkkLk{kt Vhe 6.3Lke íkeðúíkkLkku yufykt[fku ykÔÞku níkku. Vwfwrþ{kLkkLÞqÂõ÷yh Ã÷kLxLkk yrÄfkheykuyuøkR fk÷u hurzÞuþLk Vu÷kR sðkLkku¾íkhku Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. [eVfurçkLkux Mku¢uxhe Þwrfyku RËkLkkuyusýkÔÞwt níkwt fu Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kthurzÞuþLk 882 {kR¢ku rMkðxo «ríkf÷kfÚke 1,204 {kR¢ku rMkðxo

òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yhÃ÷kLx{kt Vhe ç÷kMx

PF{ktÚke xwfzu xwfzu WÃkkz ÚkE þfþu«kurðzLx VtzLkkrLkr»¢Þ ¾kíkktyku{ktÔÞks [qfðkþu Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLx VLz{ktÚke

xwfzu xwfzu WÃkkz fhðkLke Mkøkðz hË

fhðkLkku nk÷ ©{ {tºkk÷Þu ELkfkhfhe ËeÄku Au. ©{ {tºkk÷Þu EÃkeyuVLkkLkkýkt WÃkkzðk {kxu fkuE VhrsÞkík÷kuf ELk rÃkheÞz ÷køkw fhðkLke MÃküLkk Ãkkze ËeÄe níke.

Lkkýk {tºkk÷Þu ¼÷k{ý fhe níkefu f{o[kheLku ½zÃký{kt Mk÷k{ík

rLkÞr{ík ykðf {¤e hnu íku {kxu íkuLkuEÃkeyuVLkkt Lkkýkt{ktÚke fkuE ÷kuLk fuWÃkkz ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. yk¼÷k{ýLku Vøkkðe Ëuíkkt ÷kufMk¼k{kt©{«ÄkLk {ÂÕ÷fksqoLk ¾khøkuyusýkÔÞwt níkwt fu «kurðzLx Vtz ¾kíkk{ktÚkef{o[khe ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLkk Mk{Þu

òuEíke hf{ WÃkkzðkLke Mkøkðz nk÷çktÄ fhðkLke fkuE sYh LkÚke. yk ytøkuðíko{kLk òuøkðkE rçk÷fw÷ çkhkçkh Auu.

Lkkýkt rð¼køkLke Ë÷e÷ níke fu yufMkøkðz yuf s LkeríkLkk rLkÞ{Lkkuy{÷ Lk fhðkÚke nk÷ {kuxk¼køkLkk

ðrhc Lkkøkrhfku, LkkLkk fhËkíkkykuLkuYrxLk xuõMk M¢wrxLkeÚke {wÂõík {¤þu




¼khík þ†kuLkku MkkiÚke{kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ,

[eLk çkeò ¢{u÷tzLk: Mk{økú rðï{kt y®nMkkLkku

MktËuþ Vu÷kðLkkh ¼khíku MkkiÚke {kuxkþ†kuLkk ykÞkíkfkh Ëuþ íkhefu xku[LkwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ¼khíku Ëhuf {kuh[uíkeðú MÃkÄko ykÃkíkk Ãkzkuþe Ëuþ [eLkLkuÃkkA¤ hk¾eLku yk MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.þ†kuLke ykÞkík fhíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt


Mkwhík : þnuhLkk AuðkzkLkkrðMíkkhku{kt ykðu÷k ykiãkurøkfrðMíkkhkuLke Mk÷k{íke {kxu LkðktÃkku÷eMk{Úkfku çkLkkððkLke þYfhkÞu÷e fðkÞíkLkk ytíku

{tøk¤ðkhÚke yk çktLkuÃkku÷eMk{ÚkfLkku {tøk÷«kht¼ fhe Ëuðk{ktykðþu. Mkr[LkS . y k R . z e . M k e .

Ãkku÷eMk{Úkf{kt RLMÃkuõxhíkhefu {kuRLk þu¾ íku{s nShkÃkku÷eMkMxuþLk{kt ðkðiÞk Vhsçkòðþu.

Mkr[Lk íkÚkk nShkrðMíkkh{kt {kuxkt ykiãkurøkfyuf{ku Au. yk rðMíkkh{ktMk÷k{íkeLkk rðþu»k Ãkøk÷kt {kxu½ýk Mk{ÞÚke íkkfeË fhðk{ktykðe hne níke.

rMkxeTUESDAY, 15 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.15/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.15/3/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

80/-

SANDESH : SURAT22ð]ûkkuLkwt rLkftËLk : ykøkk{e rËðMkku{kt nku¤eLkku íknuðkh ykðe hÌkku Au. nku¤e{kt nku¤efkËnLk Ëhr{ÞkLk÷k¾ku xLk ÷kfzwt çkk¤e Lkkt¾ðk{kt ykðþu. yuf íkhV ð]ûkkhkuÃkýLku W¥kusLk ykÃkðk{kt hÌkwt Au yLku ÃkÞkoðhýò¤ðýeLke ðkíkku ÚkE hne Au íÞkhu yk «fkhu ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fux÷wt ÔÞksçke Au? (r[LLkw ÃkeXðk)

þiûkrýf MktMÚkkyku, R÷uõxÙkurLkfftÃkLke rðÁØ ðÄw VrhÞkËku

Mkwhík, íkk. 14

økúknfkuLkk {q¤¼qík n¬kuLkwt hûký ÚkkÞ yLku ònuhrníks¤ðkÞ hnu íku {kxu yksu ‘rðï økúknf rËðMk’Lke Wsðýefhðk{kt ykðþu. òufu, ÃkkuíkkLkk n¬ku {¤e hnu yLkuMkuðk{kt Úkíke ûkrík çkkçkíku nðu økúknf{kt VrhÞkËfhðk Mk¼kLkíkk ykðe Au. íku{s ¼úük[khhkufðk {kxu, ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {¤e hnu íku {kxuMkwhíkðkMkeyku ykøk¤ ykÔÞk Au. suLke MkkrçkíkeMkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{LkkytËkrsík yktfzk Ãkqhk Ãkkzu Au. su {wsçk 2010MkwÄe{kt ÃkurLztøk fuMkkuLke MktÏÞk 9,105 ÚkR Au ßÞkhuËk¾÷ fuMkku 4091 yLku rLkfk÷ fuMkkuLke MktÏÞk 2515 ÚkR Au.

Vkuh{{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku {wsçk 2007{kt ÃkurLztøk

fuMkkuLke MktÏÞk 1508 níke su 2010{kt sqLk {kMk MkwÄe{kt3037 ÚkR níke. ßÞkhu økÞk ð»kuo 2009 Ëhr{ÞkLk1341 sux÷k fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. ð¤e, íkuLke Mkk{urLkfk÷ ÚkÞu÷k fuMkkuLke MktÏÞk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðíko{kLk Mktòuøkku{kt {n¥k{ VrhÞkËku{kuçkkR÷ ftÃkLke, ðe{kftÃkLke, xÙkðuÕMk ftÃkLke, fLMxÙõþLk,

fwrhÞh ftÃkLke Mkrník Mfq÷-fku÷us yuzr{þLk VeðøkuhuLke VrhÞkËkuLkwt «{ký ðÄw Au.

yk ytøku þnuh økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷ktMkr{ríkLkk «{w¾ «erík òuþeyu sýkÔÞtw níktwfu, 2007{kt 1044 fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk

íkuLke Mkk{u 2010 MkwÄe{kt 406 fuMk Ëk¾÷ÚkÞk níkk. yk rMkðkÞ þnuhe økúknfkuLku rðrðÄ

fkÞËkyku ytøku ðÄw {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu yufrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3Úke 5ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yzksý ¼q÷fkt ¼ðLk þk¤kLke Mkk{uykðu÷k yr¼¢{ fkuBÃ÷uõMk{kt 116{kt rþrçkh Þkuòþu.

økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{ktÃkurLztøk fuMkkuLke MktÏÞk 9,105

Mkwhík, íkk. 14

fk{hus Ãkk÷e økk{Lkk MkhÃkt[u RrLËhk ykðkMkÞkusLkkLke Vk¤ðýe{kt íkku økuhherík fhe s Au, MkkÚkuMkkÚku Ãkkýe {kxu r{Lkh÷ Ã÷kLx Lkkt¾ðk {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷e økúktx ÃkAe su rLkÞ{ku Ãkk¤ðkòuRyu íkuðk ík{k{ rLkÞ{kuLku øksðu ½k÷e Ëuðk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt íktºk îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrnykðíkk íkuykuLke fk{økehe Mkk{u ÃkýþtfkLke MkkuÞ íkfkR Au.

hkßÞ Mkhfkhu fk{husLkk Ãkk÷eøkk{{kt r{Lkh÷ ðkuxh Ã÷kLxMÚkkÃkðk {kxu {ktzðe xÙkÞçk÷ yLkuMðs÷Äkhk nuX¤ økúktxLke Vk¤ðýe fhe níke. íkuøkúktx{ktÚke r{Lkh÷ ðkuxh Ã÷kLx çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu Ãkkýe Mkr{rík çkLkkððkLke yLku íkuLkk yæÞûk íkhefuMkhÃkt[Lke rLk{ýqf fhðe. yk WÃkhktík íkuLkk Lkkýkthk»xÙeÞf]ík çkUf{kt hk¾ðk {kxu ¾kíktw ¾ku÷kððtw íkuðkrLkÞ{ku Mkhfkh îkhk s çkLkkððk{kt ykÔÞk Au Aíkktykðk yufÃký rLkÞ{kuLktw Ãkk÷Lk Ãkk÷e økk{Lkk MkhÃkt[

îkhk fhðk{kt ykÔÞtw LkÚke. yk WÃkhktík ßÞkhÚker{Lkh÷ Ã÷kLx MÚkÃkkÞkLku [kh ð»ko ðeíke sðk AíkktyufÃký ð¾ík rnMkkçk hsq fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ykðe yLkuf økuhherík fhe nkuðk Aíkkt fk{hus xezeykuÃkk÷e økk{Lkk MkhÃkt[ Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u íkuLkuAkðhe hÌkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLku fkhýu s Ãkk÷eøkk{Lkku MkhÃkt[ ðÄw økuhherík fhðk «uhkÞ nkuðkLktw

økk{÷kufku{kt [[koÞ Au.r{Lkh÷ ðkuxh 50 rËðMk MkwÄe

20-20 r÷xh ykÃkðk {kxu yuffkzo ykÃkðk{kt ykðu Au. íku {kxuyuf fkzoËeX Y. 100Lke ðMkq÷kík

fhkÞ Au. íku{kt Ëh ð»kou 500Úke ðÄw fkzoLktw rðíkhýfhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR Ãký rnMkkçkykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu yk r{Lkh÷ ðkuxhÃ÷kLx{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk íkÚkk íkuLkk Lkkýkt ðMkq÷ðk{kxu yuf Mkt[k÷f Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ãkýyk ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkku MkhÃkt[Lkk fk¤ktfhíkqíkku çknkh ykðu íku{ Au.

Ãkk÷eLkk MkhÃkt[u Ãkkýe rðíkhýLkku[kh ð»koÚke rnMkkçk LkÚke ykÃÞku

rMkrð÷ «Mkqrík fuMk{kt yk¾hu ¼eLkwtwt Mktfu÷kÞwtMkwhík,íkk.13

10 {e {k[oLkk hkus Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuLke÷k÷rzÞkðkzeLkk fkhýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt s yuf {rn÷kLku«Mkwíke ÚkE sðkLke þh{sLkf ½xLkk{kt yk¾hu íkÃkkMk Mkr{ríkLkkuheÃkkuxo ykðe økÞku níkku. Mkr{ríkLkk íkkhýku yuðk ykÔÞk Au fu fk{Lkk¼khýLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku níkku. fk{Lkk ¼khýLkk fkhýurMkrLkÞh zkuõxhku MkwÃkhrðÍLk Lk fhe þõÞk níkk. òufu Mkr{ríkyu fkuEsðkçkËkh zkuõxh fu f{o[kheLkk rðÁØ{kt fkuE Ãký Ãkøk÷k ÷uðkLke¼÷k{ý Lknª fheLku òýu ¼eýwt Mktfu÷e ÷eÄwt níkwt.

r÷tçkkÞíkLkk r{Xe¾kze rðMíkkh{kt hnuíke nMkeLkk ¾kíkwLk {wÒkkyLMkkhe «Mkwíke {kxu 10 {k[oLkk hkus Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

økE níke. íÞkhu íkuLku økkÞLkufLkk zkuõxhkuyu MkkuLkkuøkúkVe {kxuhurzÞku÷kuS rð¼køk{kt {kuf÷e níke. íÞkhu hMíkk{kt s AktÞzk ÃkkMkunMkeLkk ¾kíkwLkLku «Mkwíke ÚkE økE níke. íkuýeLku {]ík çkk¤feLku sL{ykÃÞku níkku. yk çkkçkíku Lkrð rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk økkÞLkufrð¼køkLkk zkuõxhkuLke çkuËhfkhe rððkËLkwt fuLÿ çkLkíkk íktºkyu«kÚkr{f íkÃkkMkLkk ytíku økkÞLkufLkk hurMkzLx zkuõxh rfþLkyuÂLsrLkÞhLku MkMÃkuLz fhe ËeÄku níkku. íktºkyu yuf íkÃkkMk Mkr{ríkh[e níke. zkuõxh ykhze Ãkxu÷, økýuþ økkuðufh yLku Yíkt¼hk{nuíkkLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu fhu÷k heÃkkuxo yLkwMkkh VMxo Þh hurMkzuLxzkuõxh rfþLk yuÂLsLkeÞh RLxLko zkuõxh íkÚkk MkufLz Þh hurMkzuLxMkkÚku yuÂLxLkux÷ Âõ÷rLkf{kt nksh níkk. RLxLko yLku £Mx ÞhhurMkzuLxu ËËeo MkkÚku ÃkwAÃkhA Lk fhíkk zkÞhuõx íkÃkkMk fhe níke. íkuMk{Þu rMkrLkÞh zkuõxhku çkeò fk{{kt hkufkÞk níkk. WÃkhktík zkuõxhrfþLk yuÂLsr™Þh yøkkW R{hsLMke zâwxe fhe níke íkÚkk çkuÚkeºký rËðMkLkk Wòøkhk níkk. íkuLkk fkhýu {rn÷kLku çkhkçkhyuõÍkr{Lk fhe þfkÞwt Lk níkwt. Mkr{ríkLkk rLkheûkýku {wsçk fk{Lkwt¼khý, ô½Lkku y¼kð íkLkkðsLkf ÂMÚkrík{kt fk{ fhðwt WÃkhktík

rMkrLkÞh zkuõxhkuLkk MkwÃkhrðÍLkLkk y¼kðu fuBÃkMk{kt {rn÷kLke«Mkwíke ÚkE økE níke.

òufu íktºk îkhk íkÃkkMk Mkr{ríkLkk heÃkkuxo Ãknu÷k s zkuõxh rfþLkyuÂLsrLkÞhLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞku níkku. çkeS íkhV yk Mkr{ríkyufkuELkk Ãký rðÁØ Ãkøk÷k ÷uðk {kxuLke ¼÷k{ýku fhe LkÚke. íÞkhuíktºk çkuðzk Äkuhýku yÃkLkkðe hÌkwt nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkwr«xuLzuLx zkuõxh {nuþ ðkzu÷usýkÔÞwt níkwt fu ykðíke fk÷u {uzef÷ fku÷us{kt {urzf÷ fkWÂLMk÷Lker{®xøk {¤þu. íku{kt yk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. WÃkhktík fkuLku fux÷e Mkòfhðe íku çkkçkíku Ãký [[ko fhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË sðkçkËkhkuLkuMkò fhðk{kt ykðþu.

fk{økhk zkuõxhkuLku Ãkqhíkku ykhk{ykÃkku: íkÃkkMk Mkr{rík

íkÃkkMk Mkr{ríkLkk heÃkkuxo{kt zkuõxhkuLkk ÃkkÃku fuBÃkMk{kt suLku«Mkwíke ÚkE íku {rn÷kLkk LÞkÞ {¤u íku çkkçkíku fkuE ¼÷k{ýLk níke Ãkhtíkw çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh zkuõxhkuLku Ãkwhíkk ykhk{yLku ¾kuhkf {¤u çku íku ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au. økkÞLkufrð¼køkLke fk{økehe {kxu MxkLxxo ykuÃkhurxð «kuMkesMko (yuMkykuÃke) çkLkkððk ¼÷k{ý fheLku íku çkkçkíku Mk{Í yLkuxÙu®Lkøk ykÃkeLku íku {wsçk fk{ ÷uðk ¼÷k{ý fhe Au.

MkkÞý{kt ze.Ãke. [kuhe{k{÷u ðÄw ºký

þÏMkkuLke ÄhÃkfzMkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt MkkÞý,

W{hk, økkuÚkký økk{ku{kt ðes ftÃkLkeLkeze.Ãke.{ktÚke íkktçkkLkk íkkh, fkuE÷ íkÚkkykE÷ [kuhe fhLkkhk {Lkkus hkXkuz íkÚkkMkkÞýLkk hMkw÷kçkkËLkk ËwþuLkþkytòhþk þknLku MkkÞý Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze fkuxuo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çktLkuykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞko níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLkykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt hksfw{khhks rðsÞ çknkËwh ÞkËð (hnu.økýuþÃkwhk, nkWrMktøk MkkuMkk,y{hku÷e), «rËÃk ELÿ¼kLk ÞkËð íkÚkkfi÷kMk çktMkhks Ãkk÷ ( çktLku hnu.hkSðLkøkh, y{hku÷e)Lkk Lkk{ku ¾w÷íkkyk ºkýuÞLku yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke íkktçkkLke fkuÞ÷kuLkkxqfzk, íkktçkkLkk ðkÞhku Mkrník 4550Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ík{k{ rLkÞ{kuLkeyðnu÷Lkk fhðk Aíkkt

íktºkLkwt Mkq[f {kiLk

híLkf÷kfkhkuLku çkkuLkMkWÃkhktík ðuíkLk ð]rØLkkyLÞ «÷ku¼Lkku

Mkwhík, íkk. 14

2008Lke fkh{e {tËe çkkË zkÞ{tzrMkxe{kt rðrðÄ LkkLkkt-{kuxktfkh¾kLkktyku{kt fk{ fhíkkthíLkf÷kfkhkuLkk Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ 1/3økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ½ýkMkt[k÷fku îkhk híLkf÷kfkhkuLku çkkuLkMkWÃkhktík ðuíkLk ð]rØLkk yLÞ «÷ku¼LkkuÃký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ð»ko 2008{kt ðirïf Míkhu ykŠÚkf{tËe{kt ¼khíkLkku zkÞ{tz Wãkuøk¼Þtfh heík «¼krðík ÚkÞku níkku.Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke {ktøk ½xíkk MÚkkrLkfMíkhu nehkLkk fw÷ ðuÃkkhLkku økúkV ½ýkuLke[ku Qíkhe økÞku níkku. yMktÏÞ

Mkt[k÷fkuyu íkku fkh¾kLkkLkkt þxhzkWLk fhe ËeÄkt níkkt. òu fu 2009Lkk{æÞ ÃkAe ðirïf Míkhu ykŠÚkf«ðknku{kt MkwÄkhku Úkíkkt nehkLke {køk{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ð»ko 2008Lke {tËeLke íkw÷Lkk{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt zkÞ{tz RLzMxÙeÍLkerMÚkrík{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt Au.ßðu÷he ûkuºku zkÞ{tzLke ðÄu÷e rz{kLzuÃký nehkWãkuøkLke rMÚkrík{kt MkwÄkhkuykÛÞku níkku. suLke yMkhhíLkf÷kfkhkuLkk ðuíkLk Ãkh Ãký òuðk{¤e níke.

nehkWãkuøkLke rMÚkrík Úkk¤u Ãkzíkk½ýk Mkt[k÷fku îkhk híLkf÷kfkhkuLkkÃkøkkh{kt 15-20 xfkLke ð]rØfhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË økíkrËðk¤e Ãknu÷kt yLku ÃkAe ÃkýhíLkf÷kfkhkuLku Ãkøkkh{kt ð]rØ

ykÃkðk{kt ykðe níke. fux÷ktffkh¾kLkkt{kt híLkf÷kfkhkuLku Ãkøkkh{ktyMktíkku»k hnuíkk íku{Lkk îkhk nzíkk÷kufheLku ðuíkLk ð]rØ {kxu hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke. òu fu zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLk yLku yøkúýeykuLke{æÞMÚke çkkË Ãkøkkh{kt ðÄkhkLku ÷RLkuQ¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk{ktMkV¤íkk {¤e níke.

zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkk {tºkeËk{S¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu {tËe çkkËhíLkf÷kfkhkuLkk Ãkøkkh{kt ÷øk¼øk1/3 sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. sunehkWãkuøk{kt ðuÃkkhLke rMÚkrík MkkhenkuðkLkwt r[ºk WÃkMkkðu Au. nehkLkktLkk™kt-{kuxkt fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt híLkf÷kfkhkuLkuÃkøkkh{kt 25Úke 40 xfkLkku ðÄkhkuykÃÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.14MkwhíkLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™hLke rLk{ýqtf çku ð»ko {kxu

÷tçkkððkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku økuhfkÞËuMkh XuhððkLke {ktøkMkkÚku ÚkÞu÷e yuf ònuh rníkLke yhSLkku rLkfk÷ fhíkkt nkEfkuxuoLkkUæÞwt níkwt fu, fkuE Ãký «fkhLke rLk{ýqtfLku ònuh rníkLke yhS{khVíku Ãkzfkhe Lk þfkÞ. íkuLkk {kxu yhsËkhuÞkuøÞ Vkuh{ Mk{ûk hsqykík fhðe Ãkzu.

Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yÃkûkMkÇÞ «fkþ ËuMkkEyu ònuh rníkLke yuf yhSfhe yuðe hsqykík fhe níke fu, BÞwrLkrMkÃk÷fr{&™h yuMk.yÃkýkoLke rLk{ýqtfLke {wËík {k[o, 2009{kt ÃkqýoÚkE níke. yk{ Aíkkt íkuyku Mkíkík çku ð»ko MkwÄe yk s nkuÆk Ãkh [k÷whÌkk. yux÷wt s Lknª çku ð»ko çkkË hkßÞ Mkhfkhu Vuçkúwykhe,

2011{kt íku{Lke rLk{ýqtfLke {wËík ÷tçkkððkLkku nwf{ ÃkkùkíkðíkeoyMkhÚke fÞkuo íku Ãký økuhfkÞËu Xhu Au. Ãkrhýk{u, nkEfkuxuo ykrLk{ýqtf hË fhðe òuEyu, íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

y÷çk¥k, ík{k{ hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu fr{&™hLke

rLk{ýqtfLke fkÞËuMkhíkk ytøku fÞwt ònuh rníkMktf¤kÞu÷wt Au íku çkkçkíku þtfk ÔÞõík fhe níke.íku{ýu yhsËkhLku yk {wÆku ÞkuøÞ rÃkxeþLkLkkMðYÃku fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk yÚkðk íkkuMkhfkh{kt ÞkuøÞ Vkuh{{kt íkuLke hsqykík fhðk

sýkðe yk ÃkeykEyu÷Lkku rLkfk÷ fÞkuo níkku. yk{, BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh yuMk. yÃkoýkLke rLk{ýqf çkkçkíku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke[k÷íkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au.

þnuh{kt 15 nòhxLk ÷kfzkLke økktXLkkuðÃkhkþ ÚkðkLkku ytËks

Mkwhík,íkk.14ÄkŠ{f heíku yrík{níðÃkqýo økýkíkk

nku¤e ÃkðoLke Qsðýe yøkkWþnuhesLkku{kt yLkuhku WíMkkn Ëu¾kRhÌkku Au. Ëhr{ÞkLk [kuhu [kixu ÷kfzkLkeøkktXku ¼uøke fheLku nku¤e Mk¤økkððk{ktykðu Au. [k÷w ð»kuo nku¤e Ëhr{ÞkLkþnuhesLkkuLku {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu ÷kfzkLkk rð¢uíkkykuyu n{ýktÚkes íkiÞkheyku fhe hk¾e Au. ytíkøkoíkþnuh ykMkÃkkMkLkk støk÷ku{ktÚke {kuxk«{ký{kt ÷kfzkLke økktXku þnuh{ktX÷ðkR hne Au. òufu, {kU½ðkheLkk{khLku fkhýu [k÷w ð»kuo nku¤eMk¤økkððkLkwt Ãký {kut½e Úkþu. fkhý fu,

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo÷kfzkLke økktXLkk ¼kðku{kt 25 xfkLkkuÄh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.

Ëh ð»kuo þnuhLkk ÷kfzkLkkðuÃkkheyku nku¤eLkk yXðkrzÞk yøkkWs ÷kfzkLke økktXLke ¾heËe fhðkLkwt þYfhe Ëu Au. íkuyku yufMkk{xku sÚÚkkçktÄykuzoh ykÃke Ëu Au. íku{kt çkkð¤,÷e{zku, yk{÷eLkk ÍkzLke økktXLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík, yk ík{k{økktXku Mkwhík þnuh ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{ktÚke íku{s Ërûký økwshkíkLkkstøk÷ku{ktÚke {tøkkððk{kt ykðuAu.ytíkøkoík þnuh{kt nku¤e ÃkðoËhr{ÞkLk 15 nòh {ý ÷kfzkLkeøkktXLke {ktøk hnuþu yuðe ykþkykuÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. òufu,nk÷{kt ¾kã[esðMíkwyku MkrníkLkerðrðÄ Mkuðkyku Ãkh ðÄe hnu÷e

{kU½ðkheLke yMkh nku¤e Ãkðo Ãkh Ãkýòuðk {¤e hne Au. økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ¼kðku{kt {ýËeX 30YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rð¢uíkkyku Økhk ÷kfzkLke økktX{ýËeXLkk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au. su{wsçk økÞk ð»kuo ÷kfzkLke økktXLkku ¼kð{ýËeX 70 YrÃkÞk níkku. suLke Mkk{u[k÷w ð»kuo íkuLkku ¼kð 90 Úke 100YrÃkÞk Ãkh ÃknkUåÞku Au. yuf ð»koLkk xqtfkMk{Þøkk¤k{kt ðÄu÷k ¼kðku ÃkkA¤xÙkLMkÃkkuxuoþLk, {sqhe ¾[o{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku sðkçkËkh nkuðkLkwt ðuÃkkheykusýkðe hÌkk Au. yk ytøku ÷kfzkLkkðuÃkkhe f{÷ ÷kfzkðk¤kyu sýkÔÞwníkw fu, ÷kfzkLke økktXLkk ¼kðku{kt 30YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su{kty{khu íÞkt Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuoÃký 1200 {ý økktX ðu[kþu.

nku¤e Ãký {kU½e Ãkzþu : ÷kfzktLkeøkktXLkk ¼kð{kt 25 xfkLkku ðÄkhku

{tËe çkkË híLkf÷kfkhkuLkk Ãkøkkh{kt33% sux÷ku íkkuríktøk ðÄkhku ÚkÞku

yuMkykuÃke {wsçk hkusLkk 10Úke 15ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkkÞ

íkÃkkMk Mkr{ríkyu rð¼køkLke fkh{økkhe {kxu MxkLxxoykuÃkhurxð «kuMkesMko ( yuMkykuÃke) çkLkkððk ¼kh ykÃÞkuníkku. ykøk¤ íku {wsçk fk{økehe fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íku yuMkykuÃke{wsçk fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku hkusLkk {kºk 10Úke15ËËeoykuLke «kuÃkh íkÃkkMk ÚkE þfu Au. yk{ hkusLkk ykþhuËkuZMkku ËËeoyku nkuÞ Au.

Mkwhík,íkk.14rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkðkLkkt MkÃkLkkt{kt

hk[íke yLku ¼krxÞkøkk{ ¾kíku hnuíkeÃkrhýeíkkLku fuLkuzk ÷R sðk {kxu íkuLkkuÃkrík YrÃkÞk Ëþ ÷k¾Lke {ktøk fhe hÌkkuníkku. ÃkrhýeíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku fuLkuzk ¾kíku hnuíkk íkuLkk Ãkríkíku{s MkkMkw, MkMkhk Mkk{u økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk þY fhe Au.

M k k M k r hÞ k ty k uîkhk ËnusLke {ktøkfheLku {kLkrMkf íku{sþkherhf ºkkMkykÃkðkLke VrhÞkËÃk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ðzË÷køkk{ LkSfykðu÷k Íøkzkíkktíke ¾kíku hnuíkkfuÞwheçkuLku fhe níke. íku{ýu íku{LkeVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økR íkkhe¾20-1-2008Lkk hkus íku{Lkk ÷øLk¼krxÞkøkk{ ¾kíku hnuíkk [ehkøkrfþkuh¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt.[ehkøk ð»kkuoÚke fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au

yLku íÞkt íku økuMk MxuþLk [÷kðu Au.÷øLkLkk çku {rnLkk çkkË íku VheÚke fuLkuzk[kÕÞku økÞku níkku.

òu fu, íkuýu íku Mk{Þu fuLkuzk økÞk çkkËfuÞwheLku Ãký íÞkt çkku÷kððkLke ðkík fneníke, Ãkhtíkw íÞkt økÞk çkkË íkuLkk{kt íku{síkuLkk {kíkkrÃkíkk{kt y[kLkf s çkË÷kðykðe økÞku níkku. íkuyku fuÞwheLku LkkLkeLkkLke çkkçkíku {nuýkt {khíkk níkk.

r[hkøku VrhÞkËefuÞwheçkuLkLku sýkðeËeÄwt níkwt fu, òu íkuýufuLkuzk ykððwt nkuÞíkku Ëþ ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðk Ãkzþu. íku{ýu MkkMkrhÞktykuLke{køkýe Lknª Mktíkku»kkíkk íku{Lku þkherhfíku{s {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fÞwotníkwt. íku{Lkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ytíkufuÞwheyu fuLkuzk ¾kíku hnuíkk Ãkrík r[hkøk,MkMkhk rfþkuh¼kR Íeýk¼kR Ãkxu÷íku{s MkkMkw fwMkw{çkuLk Mkk{u økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkríkyu ¼krxÞk økk{Lke ÃkrhýeíkkLkufuLkuzk ÷E sðk ËMk ÷k¾ {ktøÞk

¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx÷RLku 98 ÷k¾Lkezâqxe [kuhe fhe

Mkwhík, íkk. 142003{kt MktMÚkkLkwt hrsMxÙuþLk fÞko

ÃkAe ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷RLku98.05 ÷k¾Lke zâqxe [kuhe fhLkkhrðrÄ rMkLÚkurxfLkk {kr÷f Mkrník Ãkkt[ÔÞÂõíkyku Mkk{u MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍrð¼køk îkhk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{ktykðe Au. íkuykuyu MkuLkðux fki¼ktzyk[Þwto níktw yLku íkuykuLku ðkhtðkh LkkurxMkÃkkXððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuykunksh hÌkk Lk níkk.

95 ÷k¾Lkwt MkuLkðux fki¼ktzyk[hLkkhk rðrÄ rMkLÚkurxfLkk Mkt[k÷fkurðÁØ rzrðÍLk-3, huLs-5, MkuLxÙ÷yuõMkkRÍLkk MkwÃkrhxuLzLx {Lke»k çkkhkuxu

fkuxo{kt VrhÞkË fhe Au. su{kt rðrÄrMkLÚkurxfLkk ËeÃkf íkkhk[tË þ{ko (hnu.221, ©e ytfwh fku.yku. nkW®MkøkMkkuMkkÞxe, Ãkhðík ÃkkrxÞk), {nuþ{tøkíkw÷k÷ nh÷k÷fk (¼xkh hkuz,rz.fu.Ãkkfo MkkuMkkÞxe), hkfuþ Mkeíkkhk{þ{ko, røkhÄh røkhÄkhe÷k÷rçkúsøkkuÃkk÷ z½e[ (Lkkøkkuh,hksMÚkkLk), «ËeÃk hk{yðíkkh þ{ko(sÞÃkwh yu÷ykRMke ÷ux, rðãkLkøkh)yu{ Ãkkt[uÞ rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkRAu. íkuykuyu ÔÞðMkkÞ {kxu ÃkktzuMkhkSykRzeMke, Ã÷kux Lktçkh-331{ktykðu÷e rðrÄ rMkLÚkurxfLkk Lkk{uhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níktw. íku{Lku 23-5-2003Lkk hkus MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍrð¼køk{kt hrsMxÙuþLk fhkÔÞtw níktw ÃkhtíkwíÞkh ÃkAe MkuLkðux ¢urzx fkÞËkLkku ¼tøkfheLku zâqxe [kuhe fhe níke.

MkuLkðux fki¼ktz yk[hLkkhk rðrÄrMkLÚkurxfLkk {kr÷fku rðÁØ hkð

zwrÃ÷fux RLMÃkuõxhhkRxh Ãký MkkÚku÷RLku síkku níkku

Mkwhík, íkk. 14

çkuøk{Ãkwhk ¾kíku hnuíkk ðÞkuð]Ø{ntíkLku çke¼íMk [uLk[k¤kLkk fuMk{ktVMkkðeLku çkËLkk{ fhðkLke Ä{feykÃke YrÃkÞk ykX ÷k¾ Ãkzkðe÷uLkkh yuf {rn÷k Mkrník [khykhkuÃkeykuLke yksu zeMkeçkeyuÄhÃkfz fhe níke.

yk ytøku ¢kR{çkúkL[LkkRLMÃkuõxh su.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, {wtçkRðz ¾kíku hnuíkkçkfw÷¼khíke Ä{o¼khíke ðiãyu ykçkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýuíku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkw t.hksuþ yLku þe÷k Lkk{Lkk íku{Lkkyku¤¾eíkkyku íku{Lku yzksý ÂMÚkíkMðÃLkMk]üe yuÃkkxo{uLx{kt ÷R økÞkníkk. íÞkt yuf ^÷ux{kt Þwðíkeyuíku{Lke MkkÚku þkherhf yzÃk÷kt þYfÞkto níkkt yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLkk

Mðktøk{kt ykðu÷k økrXÞkykuyu íku{LkuçkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃke íku{LkeÃkkMkuÚke YÃkeÞk ykX ÷k¾ Ãkzkðe÷eÄk níkk.

Ãkxu÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, ykøkwLkk{kt MðÃLkMk]üe yuÃkkxo{uLx{kthnuíke yÁýk Lkxðh÷k÷ økktÄe,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku ykðu÷eîkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Søkhyh®ðË¼kR ËuMkkR, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk ¾kíku ykðu÷k½Lk~Þk{Lkøkh{kt hnuíkk Þkuøkuþþktrík÷k÷ Ãkxu÷ íku{s ÃkktzuMkhk ÂMÚkíkykþeðkoË xkWLkrþÃk ¾kíku ykðu÷khk{Lkøkh{kt hnuíkk ykrþ»k{nuþ¼kR çk[fkLkeðk÷kLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. ßÞkt økwLkku çkLÞkuíku ^÷ux{kt yÁýk ¼kzuÚke hnu AuyLku íkuLkk ^÷ux{kt s økwLkkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt níkw t.ßÞkhu Søkh RLMÃkuõxhLke ¼qr{fk¼sðíkku níkku yLku Þkuøkuþ íku{LkkuhkRxh çkLkíkku níkku. ykrþ»k LkkýktLke÷uðzËuðzLke ðkík[eík fhíkku níkku.

{ntík ÃkkMku ykX ÷k¾ Ãkzkðe÷uLkkh xku¤feLkk [kh ÍzÃkkÞk

yÃkýko Mkk{uLke ònuhrníkLke yhS VøkkðkE

yrÄfkheLke rLk{ýqtfLkk{k{÷u ÃkeykEyu÷ ÚkE Lk

þfu: nkEfkuxo

yksÚke þnuh{kt Mkr[Lk GIDCyLku nShk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku «kht¼

Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíkktMkkMkrhÞktyku Mkk{u

økwLkku LkkUÄkÞku

rMkrLkÞh zkuõxhkuLkk MkwÃkhrðÍLkLkk y¼kðu yk çkLkkð çkLÞku

Mkwhík : yzksý hkun heðhzÙkRð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{Äwçkk÷k økýuþ÷k÷rLkÁsLkeLku ½kuzhkuz Ãkhhnuíkk yLku s{eLk-{fkLkLke Ë÷k÷e fhíkkykhkuÃke hksuLÿ Ãkkhu¾yLku íkuLkk ÃkíLke W»kkÃkkhu¾u 2001LkeMkk÷{kt yuf ËwfkLk ÃkhÃkkuíkkLkku fçkòu nkuðkLkeðkíkku fÞko çkkË íkuLkku6.30 ÷k¾ YrÃkÞk{kt{Äwçkk÷k MkkÚku MkkuËkufÞkuo níkku yLku çku ÷k¾YrÃkÞk ÷eÄk çkkË ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe yøkBÞfkhýkuMkh MkkuËku VkuffÞkuo níkku. suLku fkhýuVheÞkËeyu MkkuËkLkehf{ Ãkhík {ktøkíkkíku{Lku 50 nòhLkku [ufyÃkkÞku níkku su hexLkoÚkÞku níkku. fuMk{k W»kk Ãkkhu¾Lku 5nòhLkku Ëtz yLku fkuxoWXíkk MkwÄeLke MkòVxfkhe Au.

fur{MxÙe{kt yufÃký Mkðk÷ rxTðMx LknªÃkqAkÞku : rsÕ÷k{kt 9,939 nksh

Mkwhík, íkk. 14

hkßÞ {kæÞr{f yLk Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoMkt[kr÷ík Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke fur{MxÙeLke Ãkheûkk yksuMktÃkÒk ÚkíkkLke MkkÚku s yu- økúqÃkLkk rðãkÚkeoykuLke {wÏÞ ºkýÃkheûkkyku Mk{kÃík ÚkE níke. yksu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt MkwhíkrsÕ÷k{kt ËMk nòh rðãkÚkeoyku Ãkife 9,939 nksh yLku162 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk yksLke Ãkheûkk{kt Ãký økuhheríkLkku yufÃký fuMkLkkUÄkÞku Lk níkku. ßÞkhu {kuxk ¼køkLkkt ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkhÃký þktríkÚke Ãkheûkk ÷uðkE níke. çkeS íkhV çkkuzo îkhk yksufur{MxÙeLkk «&™ku Ãký MktÃkqýoÃkýu ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke ÃkqAkÞkníkk. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLke ¾wþe çkuðzkE níke. ÃkheûkkçkkË rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rVrÍfMk fhíkkt Ãký yksLke fur{MxÙeLke Ãkheûkk{kt Mkðk÷ku yíÞtík Mkh¤ níkk

yLku yu{MkeõÞw Mkrník yuf Ãký Mkðk÷ ÂxTðMx fheLku ÃkqAkÞku Lk níkku.

{uÚMk yLku rVrÍõMk çkkË yksu fur{MxÙeLke ÃkheûkkLke Mk{króMkkÚku {wÏÞ ºký rð»kÞLke Ãkheûkkyku Mk{kó ÚkEníke. nðu yu-økúqÃkLkk rðãkÚkeoyku™e ytøkúuS

yLku fBÃÞqxh rð»kÞLke Ãkheûkk çkkfe hnu Au ßÞkhu çkkÞku÷kuSøkúqÃkLkk rðãkÚkeoykuLke nðu çkkÞku÷kuSLke Ãkheûkk çku rËðMk çkkË Þkuòþu.

Äku.12 rð. «.{kt yu-økúqÃkLke {wÏÞ Ãkheûkk Mk{kóTUESDAY, 15 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

50 nòhLkk [ufrhxLko fuMk{kt

ykhkuÃkeLku fkuxoQXíkk MkwÄeLke Mkò

ykze [kðe(1)sw÷{e, sw÷{økkh (5)(5) íkfMkkÄw (4)(9) Ãkkf, yríkþÞíkk (2)(10) h¾ðk¤tw (3)(12) X{fku (3)(13) ykMkÂõík, {kun (2)(14) fktík, Ãkrík (3)(16) økktX, yktxe (2)(17) yhzqMke (2)(19) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(20) fk{, fkÞo (3)(21) ¾kf, hÏÞk (2)(23) {eý (2)(24) fktS (2)(25) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík (3)(26) nksh fhu÷wt (2)(27) fkihðkuLkk {k{kLkwt Lkk{ (3)(28) Äkhku, fkÞËku (3)(29) W{k, Ãkkðoíke (2)(30) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2)(31) íktøke, nkz{khe (2)(33) WÃkÂMÚkík (3)(35) Mkki¼køÞðtíke (4)(36) fkt[¤eLkku Akíke WÃkhLkku ¼køk (4)Q¼e [kðe(1) ¼÷k{ý (4)(2) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2)(3) økhuze (4)(4) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(6) Mk¾ík, {sçkqík (3)

(7) ðkýe, çkku÷e (2)(8) Ãkwºk, íkLkÞ (3)(11) Mkkrçkík (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) {kr÷þ (3)(18) nkh (4)(19) ¾w÷kMkku, rððu[Lk (4)(20) økw{kMíkku, {nuíkku (4)(22) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(23) ¾ktz, þ¬h (3)(24) ykÄkh, xufku (3)(25) LkwfMkkLkfkhf (5)(31) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)(32) òuøkðkE (2)(33) ®n{ík (2)(34) ykËík, xuð (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-49 7-37 18-46rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 643

2 5 1 4 7 96 7 8 2 5 4

9 5 2 13 1 2 9 79 1 6 2

8 6 4 9 1 54 3 2 9 5 8

1 2 5 44 3 6

Vkøkw ËMk{e, çkwÄ huðíke{kt, {eLkkfo-f{wnqíkko þY, Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ËMk{, {tøk¤ðkh, íkk.15-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 24. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 29-{khu MÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË ËMk{e f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 20-32 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 14-47 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),ffo (z.n.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : þku¼Lk f. 24-47 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 20-32 MkwÄe. * {eLk Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke{æÞknTLk MkwÄe. {eLkkfo (f{wnqíkko) yksÚke þY. * Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk). *çkwÄ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 22-25. * Ã÷qxku Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 07-43. * hku{Lkk Mkh{w¾íÞkh-økku÷«ËuþLkk {nkLk rðsuíkk íkÚkk Mk{Úko RríknkMkfkhswr÷ÞMk MkeÍhLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : huðíke Lkûkºk{kt çkwÄLkku «ðuþnðk{kLk{kt {n¥ðLkk VuhVkh ÷kðe þfu Au. nwíkkMkýeLkk ÃkðLkLku ÷økíkku yÇÞkMkíkÚkk ðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. {eLkkhf{ktyøkíÞLkkt {wnqíko rð»kÞf fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1244

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 642Lkku Wfu÷

2 4 9 1 3 8 5 6 77 8 1 6 5 4 2 3 95 3 6 2 7 9 1 8 43 9 4 5 2 1 6 7 81 5 8 4 6 7 3 9 26 7 2 8 9 3 4 1 59 1 3 7 4 5 8 2 68 6 5 9 1 2 7 4 34 2 7 3 8 6 9 5 1

þçË-MktËuþ : 1243Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.4 17.0ðzkuËhk 38.6 20.5hksfkux 38.5 18.3Mkwhík 37.8 19.4¼kðLkøkh 37.2 17.7ð÷Mkkz 39.1 16.6

ÜU¢²üç}¢y²ï± ²yÜU}¢ü çÝ²¼æ çRU²¼ïz…éüÝ J„Xæ y²vy±¢ ÈUHæ ™ñ± „

y²¢x¢: „¢çœ±ÜU¢ï }¢¼: JJ9JJÝ mïcÅKÜUéà¢Hæ ÜU}¢ü ÜUéà¢Hï Ý¢Ýé¯Á…¼ï J

y²¢x¢è „œ±„}¢¢ç±C¢ï }¢ï{¢±è çÀ‹Ý„æà¢²: JJ10JJ

(nu yswoLk! su þk†rðrník f{o,‘fhðwt fíkoÔÞ Au’ yuðk ¼kðÚkeykMkÂõík yLku V¤Lkku íÞkøk fheLkufhðk{kt ykðu Au, íku s MkkÂ¥ðf íÞkøk{LkkÞku Au. su {kýMk yfwþ¤ f{oLkkuîu»k LkÚke fhíkku fu fwþ¤ f{o{kt ykMkõíkLkÚke Úkíkku, yu þwØ Mk¥ðøkwýÚke Þwõík{kýMk MktþÞ rðLkkLkku, çkwrØþk¤e yLku¾hku íÞkøke Au.)

hksMk y™u íkk{Mk íÞkøkLke ðkíkfheLku Þkuøkuïhu ynª MkkÂ¥ðfíÞkøkLke ðkík fhe Au. ¼økðkLk fnuAu fu þk†{kt su fkÞo fhðkLke ðkík fhuAu, yuðkt fkÞo (íÞkøk) Lku ÃkkuíkkLkwtfíkoÔÞ økýeLku, yk fhðwt {khwt fíkoÔÞAu, yuðk ¼kð MkkÚku ykMkÂõík yLkuV¤Lkku íÞkøk fheLku fhðk{kt ykðu Au,yu íku s MkkÂ¥ðf íÞkøk fnuðkÞ Au. su{kýMk yfwþ¤ f{oLkku îu»k LkÚke fhíkkufu ÃkAe fwþ¤ f{o{kt ykMkõík LkÚkehnuíkku, ykLkku yÚko yu fu {kýMkLkwtfkiþÕÞ Lk nkuÞ yuðk fkÞo «íÞuyýøk{ku LkÚke hk¾íkku yLku su ykðzuAu, íkuLkk {kxu økw{kLk fu ykMkÂõík LkÚkehk¾íkku, yu Mk¥ðøkwýe {kýMk MktþÞrðLkkLkku nkuÞ íkÚkk çkwrØþk¤e nkuÞyuLku s ¾hku íÞkøke økýðku òuEyu.

¾hku íÞkøke

{kuòtLke þkuÄLknkuíke ÚkE yuMk{Þ{kt ÷kufkuÃkkuíkkLkk ÃkøkZktfðk {kxu« ký eyk u L k eíð[kLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.1589{kt rðr÷Þ{ ÷e Lkk{LkeÔÞÂõíkyu {kuòt íkiÞkh fhðkLkk{þeLkLke þkuÄ fhe níke.1937{kt LkkÞ÷kuLk{ktÚke {kuòtçkLkkððkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu WÂõíkLk ¼q÷þku.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ «&™n÷ fhe ÷uòu.

®Mkn

ykþk-WB{eËLkkMknkhu ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkkËu¾kþu. «ðkMk-MLkuneÚke økuhMk{syxfkðòu.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf fkÞkuo ÃkhðÄw æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. fkixwtrçkf ®[íkkËqh ÚkkÞ. «ðkMkLkeíkf {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®n{ík nkÞko rðLkkyÚkkøk Ãkwhw»kkÚkoys{kðe ík{uæÞuÞ«kró MkwÄeÃknkU[e þfþku. ¾[o-ÔÞÞ hnuíkku ÷køku.

{u»k

MktòuøkkuLku çkË÷ðkfhíkkt Ãkkuíku çkË÷ðwtMkh¤ yLku V¤ËkÞesýkþu.

øk{u íkux÷e rðxtçkýkËu¾kíke nkuÞ ykÃkíku{ktÚke çknkhykðe þfþku.fkÞoV¤ {¤u.

Mkku rLkhkþk{ktyuf y{h ykþkAwÃkkÞu÷e Au íkufnuðík LkshMk{ûk hk¾e fkÞofÞuo òð.

Wíkkð¤u ÷k¼÷uðkLke ð]r¥k ÃkhMktÞ{ hk¾òu.økýíkhe-fwLkun ¾Ãk÷køku. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷eðkíkku Lk ÚkkÞ íku{ktçkeò fhíkktÃkkuíkkLkku Ëku»kòuòu. ¼q÷ Lkshykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ík{khk yøkíÞLkkrLkýoÞku ÷uíkk Mkkuðkh rð[khòu.Wíkkð¤ Lkfk{eMk{sðe. øk]nfkÞoÚkkÞ.

ykÃkLkkMkk{krsf-ÔÞðMkkrÞffk{fkòu ytøkuLkk«ÞkMkku MkkÚkofçkLkíkkt sýkÞ.

ytøkíkMk{MÞkykuLkkWfu÷Lke çkkhe¾q÷íke ÷køku.Mktòuøkku çkË÷kíkkt÷køku. «ðkMk V¤u.

STAR GOLD13.20 nkuøke ÃÞkh fe Sík18.00 f{ko21.00 Í{eLk

SONY MAX12.30 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke16.00 {wfkçk÷k20.00 MkirLkf

STAR MOVIES12.15 çkuz xkE{ MxkuheÍ14.20 Äe ÷eøk ykuV...16.35 yuLkÄh MxufykWx21.00 ¢uLf 2: nkE ðkuÕxus

FILMY11.30 {Ii yiMkk ne nwt15.00 ELMkkV fk íkhkÍw19.00 Mkhfkh hks

ZEE CINEMA12.00 fwA íkw{ fnku fwA...16.00 Ë÷k÷20.00 ði»ýðe

HBO13.15 þkp zkWLk ELk...14.30 VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk16.45 ðuBÃkkÞh ELk çkúwfðeLk18.45 Äe MfÕMk 3

rMkLkuu{

k

ðkÞwLkk hkuøkku{ktykÞwðuoË{kt f{hLkku

Ëw¾kðku, MkðkOøk MktrÄðk,MLkkÞwykuLkku ðk, yk{ðkík,

MkkÞrxfk, hktÍý, yuzeLkku ðk. Ãkux{ktøkku¤ku- økìMk Úkðku, ykVhku Úkðku, Ãkz¾kËw¾ðk ðøkuhu ðkÞwLkk rðfkhku{kt ¾qçkrníkkðn yuf Wfk¤ku yk «{kýu Au.LkøkkuzLkk ÷e÷k íkkò ÃkkLkLkwt ðkxe÷wt ÃkuMxyuf [{[e, MkqtX Ãkk [{[e, ºký f¤eðkxu÷wt ÷Mký. yk ºkýu yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðk, Wf¤íkk yuf fÃkÿð hnu íÞkhu Wíkkhe økk¤eLku LkðþufkuWfk¤ku Mkðkhu Ãkeðku. Úkkuzk rËðMk{kt ykrðf]ríkyku {xþu. yk WÃkhktík fVLkkhkuøkku, WÄhMk, ïkMk, þhËe Ãký {xþu.rÃk¥kLkk hkuøkku{kt WÃkÞkuøk fhðku Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ík{khuçkË÷ðku Au Ãkhtíkw ík{u sqLkku ÃkkMkðzo ¼q÷eøkÞk Aku. íku{ Aíkkt Ãký òu ík{khu ÃkkMkðzoçkË÷ðku nkuÞ íkku íku þõÞ Au. ík{Lku yuðeþtfk nkuÞ fu ík{khku fkuE ÃkkMkðzo òýeøkÞwt Au. yk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkku Au.Ãkhtíkw íku {kxu ík{u Administrator ÞwÍhíkhefu ÷kuøkELk ÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au. òuík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu ík{u fÞk ÞwÍh AkuyLku òýðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yk [uf fhku.

Start > Control Panel > UserAccounts {kt òyku yLku íÞkt rðLzku{ktík{Lku y÷øk y÷øk ÞwÍh yLku fÞk«fkhLkwt ÞwÍh xkEÃk Au íkuLke {krníkeykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxuík{khku ÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxhnkuðku sYhe Au. nðu ÃkkMkðzo çkË÷ðkLkeheík òuEyu.

1. Start > Run {kt sE cmd

xkEÃk fhku.2. nðu yk rðLzku{kt net user

xkEÃk fhku suÚke Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍhyufkWLxLke {krníke ykðþu.

3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwtLkk{) * xkEÃk fhe yuLxh {khku. WËk.net user sandesh *

4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku LkðkuÃkkMkðzo ykÃkðk {kxu ÃkqAðk{kt ykðþu.

5. nðu ík{khku Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃkfhku. (xkEÃk fhíke ð¾íku fþwt Ãký ÚkíkwtLkÚke íku{ Ëu¾kþu Ãkhtíkw ík{khku ÃkkMkðzoxkEÃk ÚkE hÌkku nkuÞ Au suÚke fe «uMk fhíkeð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt)

6. íÞkh çkkË ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{ofhðkLkwt Ãký ÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yus ÃkkMkðzo Lkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

çkMk, ÚkE økÞku ík{khk fBÃÞqxhLkkuÃkkMkðzo [uLs...!!

yuf ¾uzqík ½hu {k¾ý çkLkkðeLkuçkufheðk¤kLku ðu[íkku. çkufheðk¤ku yk{k¾ýLkk íkuLku yuf ÃkkWLz ykÃkíkku. yufðkh çkufheðk¤kLku ÚkÞwt fu ÷kðku òuô íkku{k¾ýLkku su yuf ÃkkWLz [qfðwt Awt yuçkhkçkh Au fu Lknª. íkuýu {k¾ýLkwt ðsLkfÞwO. su yuf ÃkkWLz sux÷wt Lk níkwt. ykÚkeçkufheðk¤kLku økwMMkku ykÔÞku. íkuýu ¾uzqíkLkufkuxo{kt ÷E sðkLkwt Lk¬e fÞwO. LÞkÞkÄeþu¾uzqíkLku ÃkqAâwt fu íkwt þk {kxu çkufheðk¤kLkuAuíkhíkku níkku. ¾uzqíku Mkk{u sðkçk ykÃÞkufu nwt Auíkhíkku Lk níkku Ãký çkhkçkh«{ký{kt s {k¾ý ykÃkíkku níkku.LÞkÞkÄeþu ÃkqAâwt fu íkwt {k¾ý ykÃkíkktÃknu÷kt ftE heíku {kÃkíkku níkku. ¾uzqíkusðkçk{kt fÌkwt fu Lkk nwt hkus çkufheðk¤kÃkkMku yuf ÃkkWLzLke çkúuz ¾heËíkku níkku.yk çkúuzLke Mkh¾k{ýe{kt s {k¾ýíkku÷íkku yLku çkufheðk¤kLku ykÃkíkku. ykÚkeòu fkuE fMkqhðkh Au íkku íku çkufheðk¤ku Au,fkhý fu òu AuíkhðkLke ðkík ykðíke nkuÞ

íkku Auíkh®Ãkze íkku íkuýu Ãknu÷kt þY fheníke. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkhyu Au fu fkuELkk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt Ãknu÷ktykÃkýu ykÃkýe ytËh Íkt¾ðwt òuEyu.{uLkush íkhefu ykÃkýu yu{ yÃkuûkk hk¾íkknkuEyu fu f{o[kheLkk ðíkoLk-ÔÞðnkhMkkhk nkuðk òuEyu, íkku Ãknu÷kt ykÃkýuykÃkýk ðíkoLk-ÔÞðnkhLku íkÃkkMkeLku sYhnkuÞ íkku MkwÄkhðk òuEyu. ykÃkýu ËwrLkÞkMkkÚku suðku ÔÞðnkh Ëk¾ðeþwt, Mkk{u yuðkus ÔÞðnkh ykÃkýLku {¤þu. ykÃkýuMkk{uðk¤k ÃkkMku suðe yÃkuûkk hk¾íkknkuEyu, íku {wsçkLkwt yk[hý ykÃkýuÃknu÷uÚke s þY fhe Ëuðwt òuEyu. ®sËøkenkuÞ fu ÔÞkðMkkrÞf Míkh «k{krýfíkkyLku rLkck RåAíkk nku íkku Ãknu÷kt Ãkkuíku íkuLkuyLkwMkhðk òuEyu. yu WÃkhktík çkeS{n¥ðLke ðkík fkuELkk Ãkh ykûkuÃk fhíkkÃknu÷kt ykÃkýu ¾wËLke [fkMkýe Ãký fhe÷uðe òuEyu, suÚke ykøk¤ síkkt Lke[wt {kUfhðwt Lk Ãkzu.

Vux yux÷u fu [hçke yLku íkuLkwtÃkrhýk{ Au - {uËÂMðíkk, ÓËÞLku÷økíke çke{kheyku yLku nkEfku÷uMxuhku÷. ykðe ÔÞkrÄyku {kxu[hçkeLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw VuxLku fkhýu zhðkLke sYhLkÚke. æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu íkfuËkhehk¾ðkLke ðkík yux÷e s Au fu ¾hkçkfu rçkLksYhe [hçkeÚke fuðe heíku çk[eþfkÞ fu hûký {u¤ðe þfkÞ.

Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðuAu fu {uËÂMðíkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ÷ku-Vux zkÞxLku yLkwMkhðwt òuEyu, Ãkhtíkwrðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu íku ÷ku -VuxyLku zkÞxLku ¾kMk fkuE rLkMkçkík LkÚke.òu ¾kuhkf{ktÚke [hçke Ëqh fhðk{ktykðu íkkuÃký {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄíkwt

òuE þfkÞ Au. Vux ½xkzðkLkk [¬h{kt ÷kufku

fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku nkE ÷uð÷ þwøkhíkhV ð¤e síkkt nkuÞ Au. íku{Lkwt Ãkýçku÷uLMk LkÚke s¤ðkíkwt. nfefík{ktðsLk ½xkzðk {kxu fu÷he çkLko fhðe{n¥ðLke Au. yk {kxu VuxLke {kºkkfhíkkt fÞk «fkhLke Vux ÷uðk{kt ykðuAu íku yøkíÞLkwt çkLke òÞ Au. Mkk{kLÞ

heíku VuxLku {kºk ðsLkLkk yLkwMktÄkLk{kts òuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yu ðkíkÞkuøÞ LkÚke. Mkkhe [hçke yux÷u fuMktík]ó [hçke íð[k y™u þheh {kxusYhe Au yLku íku yMkhfkhf heíku fk{fhíke nkuÞ Au.

ÂMfLk{kt [{f, ðk¤Lkk rðfkMk{kt[hçke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.Mktík]ó [hçke «kf]ríkf heíku çkLku AußÞkhu yMktík]ó [hçke yux÷u fu ¾hkçkVux Ãkufux{kt {¤íkk Vqz, stfVqz, fkuÕz-zÙªõMk, ðÄw Ãkzíkku íki÷e ¾kuhkf ÷uðkLkufkhýu s{k ÚkkÞ Au. sux÷k «{ký{kt[hçke íkux÷k «{ký{kt fu÷heçkk¤ðk{kt ykðu yux÷u fu Mktíkw÷LkMkkÄðk{kt ykðu íkku ¾kMk fkuE ðktÄkuLkÚke ykðíkku.

yÃkuûkk hk¾íkkt Ãknu÷kt yLkwMkhý fhku

[hçke yLku fu÷he ðå[u Mktíkw÷Lk ò¤ðku

Success is likeyour own shad-

ow...if u try to catchit u will never suc-ceed...ignore it andwalk in ur own way.

It will follow u!

fkxoqoLk

ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx

øktøkkMkíkeMkkihk»xÙLkk Mkíke, Mktík yLku þqh øktøkkMkíkeLkku sL{ Ãkkr÷íkkýk ÃkkMkuLkk hksÃkhk økk{u E.Mk. 1846{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk

÷øLk økhMkËkh fn¤Mktøk økkunu÷ MkkÚku ÚkÞu÷k. fn¤Mktøk Ãkkuíku Ãký yuf Wå[ fkuxeLkk yæÞkí{ Ãkwhw»k níkk. rMkrØLkku «[kh¼sLk{kt çkkÄk fhþu yu{ fn¤Mktøk Mk{S økÞk. Ãkrhýk{u íku{ýu þhehLkku MðuåAkyu íÞkøk fÞkuo. ïMkqh øk]nu Mkurðfk íkhefuykðu÷e ÃkkLkçkkE øktøkkMkíkeLkk rþ»Þk çkLke økÞk. {nkÃktÚkLke MkkÄLkkLkku WÃkËuþ íkkh-íkkh{ktÚke Ítf]ík ÚkELku nðk{kt íkhíkku ÚkÞku.çkkðLk rËðMk MkwÄe çkkðLk ¼sLkku yu{ýu h[e Mkt¼¤kÔÞk. yk ¼sLkkuyu ÃkkLkçkkELkk ÓËÞ{kt Ãký ¼ÂõíkLkk ysðk¤k ÃkkÚkheËeÄk. íkk. 15-3-1894Lkk hkus øktøkkMkíkeyu yLkuf MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MðuåAkyu Mk{krÄ ÷eÄe. ºký rËðMk çkkËÃkkLkçkkEyu Ãký þhehLkku íÞkøk fÞkuo. ºký {kLkðÃkw»Ãkku ÃkkuíkkLke {nuf «Mkhkðíkk økÞk.

¼õík çkes Ãk÷xu Lknª. fkuxe sLk{ fu ytík, Ÿ[-Lke[ ½h yðíkhu, Ãký hnu MktíkLkku Mktík. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk nkuÞ íkku fu{ çkË÷þku?

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

ríkçkuxLkk Ä{oøkwhw Ë÷kE ÷k{kyu hks-fkhý{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkLke ònuhkík fheAu. yk {kxu ríkçkux{ktÚke ËuþrLkfk÷fhðk{kt ykðu÷k yLku ÃkkuíkkLkk nf {kxu÷ze hnu÷kt ríkçkurxÞLk LkkøkrhfkuÄ{oþk÷k{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMkË,[÷kðu Au. ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx{kt Ë÷kE÷k{k Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. ykMktMkË{kt yuf MkktMkËLku MkeÄku s «ðuþykÃkðkLkku fu [qtxðkLkku yçkkrÄík nfË÷kE ÷k{k Ähkðu Au.

Ãkk÷o{uLx ykìV Ä MkuLxÙ÷ ríkçkurxÞLkyuzr{rLkMxÙuþLkLku ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx

ELk yuõÍkE÷ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.¼khík{kt Ä{oþk÷k ¾kíku íku ykðu÷e Au.ríkçkurxÞLkkuLke {kuxu ÃkkÞu ÚkÞu÷e rnÍhíkçkkË 1960{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.Ãknu÷e ðkh 2 MkÃxuBçkh, 1960Lkkhkus MktMkËLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkuLke 14{e x{o [k÷ehne Au.yk MktMkË 43Úke 47 MkÇÞkuLke çkLku÷eAu.

25 ð»koÚke ðÄwLke ykÞw ÄhkðíkkríkçkurxÞLk Lkkøkrhfku MktMkË{kt MÚkkLk{u¤ððkLke ÞkuøÞíkk Ähkðu Au. ßÞkhu18 ð»koÚke WÃkhLke ykÞw ÄhkðíkkLkkøkrhfku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkhÄhkðu Au.Ëh ð»kuo A {rnLkkLkk ytíkhk÷u çku ðkhMkºkku ÞkuòÞ Au.2 MkÃxuBçkhLku ríkçkuxLke yuõÍkE÷fBÞwrLkxe( ríkçkux{ktÚke ¼khík ykðeLkuðMku÷k yLku ríkçkux{kt ÃkkuíkkLkk nf {kxu÷ze hnu÷kt Lkkøkrhfku) îkhk ÷kufþknerËðMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rMk ík { øk h

zkR®Lkøk nku÷ nt{uþkt {fkLk{kt ÃkqðoyÚkðk Ãkrù{ rËþk{kt çkLkkðku.fux÷kf ÷kufku EþkLk ¾qýk{kt çkLkkðuAu, Ãkhtíkw ðkMíkw «{kýu íku þw¼ LkÚke.su ½h{kt yÂøLk¾qýku Lke[ku nkuÞ íÞkthnuLkkhk ÷kufku yÂøLk-¼Þ, þºkw-¼ÞíkÚkk ½hLkk Mðk{e îkhk yLkiríkf fkÞofhðkLku fkhýu {kLkrMkf íkýkðÚke økúMíkhnu Au.òu {fkLkLkku Ãkqðo rËþkLkku ¼køk yLÞrËþkykuLke yÃkuûkkyu Ÿ[ku nkuÞ íkkuyÚko nkrLk, MktíkkLkLkk MðkMÚÞ ytøku®[íkk hÌkk fhu Au.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

y ÷ Ãk Í ÷ Ãk rð s Þ

ðk z xk þk h íke

f z ðku h Z n fe {

øk Mk çk ¥ke {

ðk h f ðk h Ãk íke s

hu { h ík çkku ÷e ¤

Ëk Ë h f h ík çk

he Mk yku h zku økk hku

f Ãk hwt s Lku íkk

Ãkk ík ¤ fwt Mkt øk h ðku

Wøkíkk MkqhsLkku Ëuþ !

òÃkkLk : yýw Ã÷kLx{kt Äzkfk

¼sLk-ykÏÞkLk Mktík hk{¼õíkSLkk Ãkèrþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLkykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ [kufMkeLke ðkze, hkÄkf]»ýLkk {trËhLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk ¾kíku.W{hk{kt h½whk{ stÞíke {nkuíMkð W{hk, ¼økðkLk fÁýkMkkøkh {trËh

¾kíku íkk. 16{eLku {trËhLkk MÚkkÃkf íkÚkk{nkLk íkÃkMðe Mktík ©e h½whk{S{nkhksLkk 243{kt sL{ sÞtíke{nkuíMkðLke Wsðýe ðkMkË rLkðkMke Mktíkyrð[¤ËkMkS økwÁ rþík¤ËkMkS{nkhksLkk «{w¾ ÃkËu Úkþu.yk «Mktøku

{uÞh hksuLÿ¼kE ËuMkkE, MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷ íkÚkk yLÞ yøkúýe{nkLkw¼kðku nkshe ykÃkþu. fkÞo¢{ Mkðkhu 5Úke 6 «¼kíkVuhe, 6Úke 9«¼kík, {tøk¤k ykhíke, þýøkkh ykhíke, økwÁ {rn{k ðøkuhu. 9Úke 12{nkLk íkhÃkMðe h½whk{S {nkhks©eLke þku¼kÞkºkk (økk{{kt Vhþu) çkÃkkuhu12Úke 1 «kMktrøkf ykhíke, 1.30Úke 4 {nk«MkkË (¼kusLk «MkkË) hkºku9Úke 11 ¼sLkLkku fkÞof{o.

Ä{o MktËuþ

Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLk. rMkxeÍLk õ÷çkLkk MkÇÞku òuøk Mkw{Lk ÃkuLþLkhrMkrLkÞh rMkrxÍLk õ÷çkLkk LkkUÄkÞu÷k MkÇÞku MkLku 2011-12 ð»ko {kxu rhLÞwy÷Mk¼kMkËLke LkkUÄýe íkk. 31{e {k[o MkwÄe fhðk sýkÔÞwt Au.yksu Ãkuhk r{r÷xhe VkuMko {kxuLkk rLk:þwÕf íkk÷e{ ðøko Ãkuhkr{r÷xhe VkuMkoLke rðrðÄ søÞkyku çkeyuMkyuV, MkeykhÃkeyuV,MkeykEyuMkyuV, ykMkk{ hkEV÷ y™u ELzku íkeçkuxLk çkkuzoh Ãkku÷eMk VkuMkoLke50 nòh søkkÞkyku {kxu økwshkík hkßÞLkk W{uËðkhkuyu yhS fhe nkuÞíkuLkk {kxu økwshkík hkßÞLkk ðÄwLku ðÄw ÞwðkLkku yk søÞk Ãkh ¼híke ÚkkÞ íkunuíkwMkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk yLku hkusøkkh f[uhe îkhk ykðíkefk÷u íkk.15{eLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz yXðk÷kELMk ¾kíkurLk:þwÕf íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkwøk{ Mktøkeík rþrçkh çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{rík (Mkhfkh {kLÞ) Mkt[kr÷íkMkóæðrLk f÷kð]tË îkhk Mkwøk{ MktøkeíkLke rîíkeÞ rþrçkh íkk. 8 {uÚke íkk. 12{e {uMkwÄe Ãke. Ãke. Mkðkýe rðãk¼ðLk, nehkçkkøk, ðhkAk hkuz, Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkhAu. Mkwøk{ MktøkeíkLke rþrçkh{kt íks¿k íkhefu yLktík¼kE ÔÞkMk (hksfkux),rçkhuLk¼kE Ãkwhkurník (økktÄeLkøkh) yLku ÷kuf Mktøkeík{kt hkurník¼kE çkkhkux(ðzkuËhk) íkk÷e{ ykÃkþu. yk rþrçkh{kt «kÚkoLkk, Mkwøk{ økeíkku, Mk{wn økeíkku,Míkwíke, ÷kuføkeík, ÷øLkøkeík, ¼sLk, ðkuEMk fÕ[hLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.su ¼kEyku-çknuLkku íkÚkk rþrçkh{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu Mktøkeík rþûkfnu{ktøk¼kE ÔÞkMk 94277 92678, 982474 47389Lkku MktÃkfo fhðku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

økúknf òøk]rík ytøku ÔÞkÏÞkLk òÞLxMkøkúwÃk ykuV MkwhíkLkk WÃk¢{u rðïøkúknf rËLk rLkr{¥ku íkku÷{kÃk yrÄfkhe yLku økúknf Mkwhûkk yrÄfkhe yuMk.ze.íkktçkkðk÷kLkk yæÞûkÃkËu Mkwhík þnuhLkk økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk«{w¾ yuzðkufux ©e{íke r«íke S¿kuþ òuþeLkwt økúknfLke òøk]rík rðþu ðõíkÔÞrðLkkuË ËkuhkçkËkYðk÷k, 79,80 {nuhLkøkh MkkuMkkÞxe, «{w¾ Mðk{enkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLke øk÷e{kt yzksý hkºku 7.30 Au.nrhyku{ ðrhc Lkkøkrhf Ãkrhðkh fuLÿ nrhyku{ ðrhc LkkøkrhfÃkrhðkh fuLÿLke Mkk{kLÞMk¼k ðíko{kLk MkÇÞkuLkwt MkÇÞÃkË heLÞw fhðk{ktykðþu. Ëhuf MkÇÞyu yku¤¾Ãkºk MkkÚku Mk{ÞMkh nksh hnuðwt. çkÿeLkkhkÞý{trËh, þktrík¼ðLk nku÷, çkÃkkuhu 3.30.

LkøkhLkkUÄ

4 TUESDAY, 15 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

yÃkoý rðãkMktfw÷{kt çkk¤{u¤ku íkÚkk yki»krÄÞ Ãkrh[Þ.... yÃkoýrðãkMktfw÷ îkhk ykÞkursíkçkk¤{u¤ku íkÚkk yki»krÄÞ Ãkrh[Þ«kusuõxLkwt ºký rËðMk {kxu ykÞkusLkfhu÷ Au. çkk¤{u¤k{kt Mkw tËh«ð]r¥kyku suðe fu r[ºkfk{,AkÃkfk{, økkzefk{, Aqxffk{ ðøkuhuçkk¤fkuyu hsq fÞkto níkkt. yk ík{k{çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. rþûkfku îkhk Ãký yki»kÄ Ãkrh[Þ ykÃke rðrðÄðLkMÃkríkLkk økwýÄ{kuoLke [[ko fhe íku{ktÚke hMk fkZeLku ðk÷eykuLkuÃkeðzkððk{kt ykÔÞku níkku.çke.yuzT. fku÷us, ÃkktzuMkhk{kt Ëeûkktík Mk{khkun rðãk¼khíke økwshkík«Ëuþ Mkt÷øLk {nkðeh rðãk{trËh xÙMx çke.yuzT. fku÷us, ÃkktzuMkhk{kt ËeûkktíkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ {nu{kLk MktøkXLk{tºke{nuþS Ãkíktøku, {wÏÞ ðfíkk íkhefu fi÷kMk {kLkMk rðãk÷Þ, ¼uMíkkLkLkkÔÞðMÚkkÃkf zku. ErLËhkçkuLk íku{s Mkwhík Mktfw÷Lkk {tºke hðS¼kE økZeÞkníkk. zku. MkwrLk÷Ë¥k ÔÞkMku íkir¥kheÞ WÃkrLk»kËLkk &÷kufku îkhk rËûkktík «ð[LkfÞwO níkwt. MktMÚkkLkk EL[kso yk[kÞo zku. ¼kðuþ¼kEyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

rþûký MktËuþ

Mð. ÷û{eçkuLk sÞfeþLkËkMk Ãkxu÷ (73) 618, xufhk Vr¤Þw fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLke Mkk{u Mkwhík. Mð. ®n{ík¼kE ðÕ÷¼¼kE íkkhÃkhk (65) çkeòu{k¤ËuðËþoLk yuÃkkxo., WÄLkk, Mkwhík. Mð. þkLíkkçkuLk òËð¼kE ÷qýkøkxeÞk (70) 9,økòLktË Mkku. rð-2 Þkuøke[kuf Mkwhík. Mð. ¼økðkLkS økkuÃkk¤S fkuxf (85) ËðuMk[eLk, Mkwhík. Mð. Mk{h[tË «u{[tË {S (80) 103, ©uýef yuÃkkxo., økkuÃkeÃk-whk {uELk hkuz, Mkwhík. Mð. Lkxðh÷k÷ LkøkeLkËkMk {kuËe (85) rðsÞËeÃk Mkku.Wºkký, Mkwhík. Mð. ÷k÷S¼kE nhe¼kE çkkðheÞk (80) 15, ÷û{eLkkhkÞýfíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. fkLíke¼kE fuþð¼kE ðiÄ (80) rËÃkßÞkuík rðsÞßÞkuíkÃknu÷ku{k¤ Ãkk÷LkÃkwh, Mkwhík. Mð. f{÷kçkuLk ðkuhk (70) íkzfuïh {ktzðe, Mkwhík.Mð. f{wçkuLk {økLk¼kE xu÷h (92) çke-2 Mký{ku÷ yuÃkkxo., rþðþÂõík yuÃkkxo.,Mkwhík. Mð. {ÄwçkuLk h{uþ[tÿ Ãkxu÷ (72) Mke 204, rþðþÂõík yuÃkkxo.,fíkkhøkk{ Mkwhík. Mð. h{e÷kçkuLk ¼e¾k¼kE ¾khðk (70) Ãkk÷eðkzk, Mkwhík. Mð.ntMkkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (65) 111, Ãkxu÷ðkze-3, Síkkst÷e hku.nk.÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. Mð. LkkÚkw¼kE «u{S¼kE økkuhe (63) çke-75 hk{÷û{ýMkku. yu÷.yu[. hkuz, Mkwhík. Mð. Ëeðk¤eçkuLk ¼e{k¼kE Ãkxu÷ (18) yu 5-10¾xkuËhk, Mkwhík. Mð. {økuh{kçkkE çkkÃkwhk{ f÷tfu (70) 8 YÃk÷ Mkku. ðuzhkuz,Mkwhík. Mð. økktÄe¼kE ÷kufLkkÚk (37) fk{hus, Mkwhík. Mð. MknËuð¼kE¼hík¼kE r{økkz (14) Mðk{eLkkhkÞýLkøkh fzkuËhk, Mkwhík. Mð. çkkçkw¼kE¾e{S¼kE Wfkýe (65) 44, hk{ËÞk Mkku. h[LkkLke ÃkkA¤ Mkwhík. Mð.økeíkkçkuLk ÷e÷kÄh ðzuhk (81) Þkuøke fkuBÃk. çkeò {k¤u hktËuh hkuz, Mkwhík. Mð.økz{ hksuhÞk (70) MktËeÃk Mkku. 32 [efwðkze ¾kíku ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð.çktMke¼kE fk¤eËkMk hkXkuz (40) LkkLkÃkwhk ÷k¾kuzfh Mkwhík. Mð. sÞðtík¼kE[e{Lk¼kE Mkku÷tfe (38) ¼kXuLkk Mkwhík. Mð. økkuhÄLk¼kE niÞk¼kE ðMkkuÞk(85) AeíkwLkøkh Ãkqýkøkk{, Mkwhík. Mð. ÷e÷eçkuLk «u{S¼kE (55) 123{kLkMkhkuðh Þkuøke[kuf, hkÄk {trËh Mkwhík. Mð. {eLkkçkuLk hk{Lkk{ Lkkøkh (20)íkkzðkze Ãkxu÷ Ãkkfo Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, Mkwhík. Mð. s{LkkçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷(85) çke-84, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. ÷k¼wçkuLk hk{S¼kE (65) 39,MknÞkuøk Mkku rð-2, ðhkAk, Mkwhík. Mð. rfþkuh¼kE fkLíke¼kE hkXkuz (55)5046, YMík{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. ðk{Lk Mkw{Lk Ãkkxe÷ (50) {kYíkeLkøkh,r÷tçkkÞík, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

TUES

DAY

,15 M

ARC

H2011

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þkì-fkuÍ LkkurxMk Mkk{u yÃke÷Lkku yrÄfkh LkÚkeòu fkuE MktMÚkk fu Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke þkì-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðu íkku íkuðe þkì-fkuÍ LkkurxMk rðhwØ yÃke÷ fhðkLkku n¬ {¤íkku LkÚke.þkì-fkuÍ LkkurxMk yu fkuE VkELk÷ nwf{ LkÚke, MktMÚkk fu Mk¥kkrÄfkheíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ þkì-fkuÍ LkkurxMk yLðÞu nwf{ ÚkÞk çkkË syÃke÷Lkku yrÄfkh {¤u.

(Ref.: LÞq EÂLzÞk yuMÞkuhuLMk fkwt. rð. {uMkMko ¼køÞLkøkhçkuL[Mko r÷.- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

{kiLkLkku {rn{k : íku «kýþÂõík AuËeðkLke ßÞkuíkLkku ykÄkh íku÷ Au. ËeðkLke íku

«kýþÂõík Au. W{uheyu Lknª íkku Ëeðk{kt íku÷ ½xu yLkuËeðku ‘hk{’ ÚkkÞ. yk ðkík økýuþSyu {nk¼khíkLkwt

÷u¾LkfkÞo fÞko çkkË {nŠ»k ðuËÔÞkMkLku fhe níke. ykÃkýu òýeyu Aeyufu, LkkhËS su{ Mkki «Úk{ Ãkºkfkh fnuðkÞ Au íku{ økýuþS Mkki«Úk{MxuLkkuøkúkVh fnuðkÞ Au. ðuËÔÞkMk rzõxuþLk ykÃkíkk økÞk yLku økýuþSyu«&™ ÃkqAâk rðLkk {nk¼khík ÷¾e Ãkqhwt fÞwO. íÞkh çkkË ðuËÔÞkMkuøkýuþSLku íku{Lkk {kiLk rðþu ÃkqAâwt. økýuþSyu ËeðkLke ßÞkuíkLke ðkíkfhe yLku {kiLkLkku {rn{k sýkÔÞku. økýuþSyu fÌkwt fu, {kiLkLku fkhýu su«kýþÂõíkLkku Mkt[Þ ÚkÞku íkuLku fkhýu s Mkíkík ÷¾ký ÚkÞwt yLku íkuÚke síkÃkMðe nkuÞ fu {nkLk rð¼qrík íkuyku {kuxk ¼køku {kiLk s hnu Au.

rðï{kt ÷kufíktºkLke ÷nuh «Mkhe hne Au. ËwrLkÞk MkktfzeÚkíke òÞ Au. yuf ½xLkk íkwhtík s çkeò MÚk¤u ÃkðLkLke økríkfhíkkt ðÄw ÍzÃke ÃknkU[e òÞ Au yux÷u s fu «íÞuf rððufkÄeLkÔÞÂõíkLke sYrhÞkík {kºk hkux÷kLkku yLku fÃkzktLkku xwfzku Þk íkkuhnuðk {kxuLkk ykux÷k Ãkqhíke Mker{ík hne LkÚke. íku MðMÚkhksLkerík yLku hk»xÙLke «økrík {kxu Mðíktºk ykçkkunðk RåAu Au.

yhçk ËuþkuLkk hwrZ[wMík ðkíkkðhý{kt økqtøk¤kÞu÷e «òyuMðíktºkíkkLkk ykfkþ íkhV Lksh {ktze Au. r{Mkú, xâwrLkrþÞk,ykðEhe fkuMx, rMkrhÞk, çknheLk, Mkku{kr÷Þk, Þ{Lk, òuzoLk,LkkESrhÞk{kt yhçke ËwrLkÞkLkk þnuLkþknku, LkkLkkþknku yLkuð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhkøkík «ðkMkLkLke ykuÚkkuozõMkheík¼kíkkuLke Ãkkux÷eyku ð¤e [qfe Au. þkMkfku çkuþh{ ÚkkÞyux÷u çk¤ðkLkkt çÞqøk÷ VqtfkÞ, fkrnhkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ.

ËwrLkÞk¼h{kt þkMkLk ÔÞðMÚkk Mkk{u rððkË Au yu ÃkAe¼úük[kh {kxu, ¼q¾{hk {kxu, çkuhkusøkkhe {kxu, çktÄkhýeÞMk¥kk {kxu fu ÃkAe ykÃk¾wËþkne {kxu yk rððkË ½uhku Úkíkku òÞAu. r{Mkú ykr£fkLkku yrík ÄLkðkLk Ëuþ Au, Ãkhtíkw ynªLkk{n¥k{ Lkkøkrhfku Ãkkt[ zkì÷hÚke ðÄkhu f{kE þfíkk LkÚke,Mkk{kLÞ Mkhfkhe f{o[kheLke ykðf 100 zkì÷hÚke ðÄkhuLkÚke, {kU½ðkheyu ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýkuLku íkçkkn fhe ËeÄkt Au.r{Mkú{kt 60 xfk ÞwðkLkkuLke ðMkíke Au su{ktÚke 80 xfkçkuhkusøkkh Au. hk»xÙeÞ ykðf ¾kLkøke ríkòuheyku{kt ÷ÃkkEòÞ Au. ÄLkðkLk ËuþLkk ftøkk¤ ÷kufkuLke nkusheyku{ktÚke Mk¥kkMkk{u ËkðkLk¤ ¼¼qfe QXâku ËwrLkÞk íkuLke Mkkûke Au.

r{Mkú yLku fkrnhkLkk ÃkðLkLke rËþk ¼khík íkhV Vtxkþu íkku? ¼÷u ¼khík{kt yrík {qÕÞðkLk ÷kufþkne þkMkLk «ýk÷ehne, Ãkhtíkw þkMkfkuyu {kU½k{q÷e ÷kufþkneLkwt yð{qÕÞLk fÞwO Au.ykÍkË ¼khíkLkku Lkkøkrhf ¾hu¾h ykÍkË Au ¾hku ?çkuhkusøkkheÚke ftxk¤eLku «íÞuf [kh r{rLkx{kt yuf ÔÞÂõíkykí{níÞk fhu Au íkuðwt ¼khík MkhfkhLkk yktfzk fne hÌkk Au.÷kufþkneLke xkuÃke ÃknuheLku þkMkLk{kt ykðíkk hkòyku yLkuhkýeyku ËuþLke sLkíkkLku xkuÃke Ãknuhkðu Au.

xâwLkurþÞk{kt yuf ÞwðkLku çkuhkusøkkheÚke ftxk¤eLku

ykí{çkr÷ËkLk fÞwO níkwt yLku yk ½xLkk ÃkAeÚke s rðÿkun þYÚkÞku. ¼khík{kt MkUfzku ÞwðkLkku hkusøkkhe {kxu yØhíkk÷ Au.nk÷{kt su hk»xÙku{kt Mk¥kk Mkk{u Mkt½»ko þY ÚkÞku Au íku{kt «{w¾çkkçkíkku ¼úük[kh, íkkLkkþkne, hwrZðkËe yLku ÃkrhðkhðkË{n¥k{ sðkçkËkh Au.

÷kufíkktrºkf hk»xÙ{kt Mk¥kkLkk nMíkktíkhý ÃkAe íku{ktÚkesÞ«fkþ LkkhkÞý ÃkuËk ÚkðkLku çkË÷u òu hkòyku ÃkuËk ÚkkÞ íkku? Mk¥kkðknfku íku{Lke {LkkuËþk{ktÚke çknkh Lknª Lkef¤u íkku LkðeykÍkËe {kxuLkku Mkt½»ko þY ÚkkÞ. {kºk r{Mkú s Lknª, XuhXuhøk]nÞwØku [k÷u Au. nk÷{kt Lkð hk»xÙku yuðkt Au ßÞkt «ò yLkuhkò ðå[u støk [k÷u Au. ËÞkneLk Lk]Ãk ÚkkÞ yux÷u òuMkðk¤e«òLku òøkðwt Ãkzu. xâwLkurþÞk íkuLkwt WËknhý Au.

ykr£fkLkk xâwrLkrþÞkLke «òyu økíkT rzMkuBçkh{kt rLkhtfwþhk»xÙÃkrík siLkw÷ yçkeËeLkçkuLk y÷eLku Ëuþ{ktÚke Q¼e ÃkqtAzeyu¼økkzâku (Ëuþ AkuzkÔÞku). ykðhefkuMx Ãkrù{ ykr£fkLkkuËuþ, Mk¥kkÄkhe ÷kWhUx yLku çkiøçkku íkÚkk y÷kMkLk ðå[u çku{rnLkk ¼khu frsÞku [kÕÞku yLku Ëuþ{kt ®nMkk ¼zfe. 270÷kufku {kÞko økÞk. yk¾hu LkðuBçkh {kMk{kt [qtxýeLke {kLÞíkkykÃkðe Ãkze níke. ËwrLkÞkLku zVku¤ çkLkkððk Lkef¤u÷k ÷kufkuLkkuytò{ fhwý ykðu Au. ykøk ßÞkhu ¼¼qfu Au íÞkhu íkkLkkþknkuyLku ¼úük[kheykuLku ¾çkh Ãkzu Au fu, ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt hk»xÙÄçkfu Au.Mkku{kr÷Þk : yk ykr£fe Ëuþ ÃkkA÷k çku ËþfkykuÚkeøk]nÞwØLkku rþfkh Au. ËuþLkk {n¥k{ ¼køkku{kt rðÿkune MktøkXLk¾÷ þçkkçkLkku ytfwþ Au, Ãkhtíkw MkhfkhLkwt «þkMkLk hksÄkLke{kuøkrËÞqLkk fux÷kf ¼køk Ãkqhíkwt Mker{ík Au.

MkwËkLk : W¥kh-Ãkqðo ykr£fkLkk yk «Ëuþ{kt ÃkkA÷k ð»kkuo{ktÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt Ërûký MkwËkLkLkk LkkøkrhfkuLku çknw{íke÷kufkuyu ykÍkËeLkk Ãkûk{kt ðkì®xøk fÞwO níkwt. yk Ëuþ{kt2005{kt þktrík ytøkuLke Mk{sqíke ÚkE níke. Úkkuzwt þktík ÚkÞwt,Ãký yktíkhhk»xÙeÞ r¢r{Lk÷ fkuxuo MkwËkLkLkk hk»xÙÃkrík W{h y÷çkþeh rðhwØ ðkìhtx òhe fÞwO Au.Þ{Lk : yhçk «kh rîÃk ÂMÚkík yk Ëuþ{kt rðÿkunLke ßðk¤kykuVqtfkýe Au. yhçke søkíkLkku MkkiÚke økheçk Ëuþ Au Þ{Lk. ynªLke«ò hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷unLkk fwþkMkLk rðhwØ MkzfkuÃkh Qíkhe Au. 1978{kt Mk¥kk Ãkh ykðu÷k hk»xÙÃkríkyçËwÕ÷kn Mkk÷un çktÄkhý{kt íkkuzVkuz fheLku ykSðLk ËuþLkkhk»xÙÃkrík hnuðk «ÞkMk fhu Au. ßÞkhu «ò íkuLkk hkSLkk{ktLke{ktøk fhe hne Au.òuzoLk : ynª Þ{Lk suðe s ÂMÚkrík Au. ËuþLke hksÄkLkeyB{kLk yLku çkeò ¼køkku{kt ËuþLke ykŠÚkf Lkeríkyku yLku¾kðk-ÃkeðkLke [eòuLkk ¼kðku ytøku ÷kufku{kt ¼khu hku»k Au.ËuþLkk «ÄkLk{tºke Mk{eh rhVkuELku çkh¾kMík fhe ËeÄk Au.LkkESrhÞk : ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw íku÷ WíÃkkËLk fhLkkhkËuþku{kt ykX{k LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíkk LkkESrhÞk ÄkŠ{f yLkuòríkðkËe ®nMkk {kxu òýeíkwt Au. Ãkrù{ ykr£fk ÂMÚkík ËrûkýLkkESrhÞkLke íku Vuõxheyku WÃkh ¼khu nw{÷k ÚkkÞ Au.rMkrhÞk : rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË AuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke ËuþLkkhk»xÙÃkrík çkLke çkuXu÷k çkiMkh y÷ çkMkËLkk þkMkLk Mkk{u «òLkkuyMktíkku»k ðÄe hÌkku Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx, VuMkçkwf íkÚkkÂxTðxhLkk {kæÞ{Úke rMkrhÞk ¢ktrík-2011Lkk Lkk{Úke sLkíkkyktËku÷Lk [÷kðe hne Au. ynª rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt MÚkkLk s LkÚke.çknheLk : VkhMkLke ¾kzeLkk rfLkkhu ðMku÷k Ëuþ{kt çktÄkhýeÞÔÞðMÚkk ÷køkw Au. su yLðÞu ËuþLkku {wÏÞ ÔÞMík hkòLkkuËhßòu Ähkðu Au, Ãkhtíkw rþÞk òrík{kt Mk¥kkÄeþku Mkk{urðÿkunLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. rþÞkykuLke MktÏÞk ðÄw Au,ßÞkhu Mk¥kk þkn n{Ë r¾Lk RMkk y÷ ¾÷eVk MkwÒke òríkLkkAu. XuhXuh Mk¥kkÄeþku Mkk{u, ¼úük[kh Mkk{u, ÔÞðMÚkk Mkk{uyMktíkku»k «økxe hÌkku Au. y÷çk¥k, rðïLke «ò{kt÷kufíktºkLke ÷nuh «økxe hne Au. r{Mkú rLkr{¥k AusLkrðÿkunLkk ©eøkýuþLkwt.

15{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

{]íÞw rðþuLke ðkík íkku ‘fi÷kMk’ Xef Au,SðLk{kt yÄuo ykðíkk Úkkfe økÞku Awt.

ßÞkt MkwÄe fkuE MkkÚku fktE Ãký «ÞkusLk hnu AuíÞkt MkwÄe ðkMíkrðf íÞkøk Úkíkku LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MARCH 2011

òÃkkLk{kt nkuLkkhíkkuLkenkh{k¤k Aíkkt fÃkhe ÂMÚkrík{kt

rþMík-rLk»Xk «þtMkLkeÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

15 {k[o, 1767Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ yuLz›suõMkLkLkku sL{ Ë. fuhkur÷Lkk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkykErhþ Lkkøkrhf níkk Ãkhtíkw y{urhfk ykðeLku ðMÞkníkk. LkkLke ô{hu s íku{ýu íku{Lkk rÃkíkkLke AºkAkÞkøkw{kðe níke. íku{Lke {kíkk Ãkh ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe ykðe Ãkze níke. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkMkkhe Lk nkuðk Aíkkt suõMkLku ykÃkçk¤u fkÞËkLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. Mke{kzkLkk «Ëuþ{kt ðMkíkk nkuðkLku fkhýu½xLkkyku yLku ÃkrhÂMÚkríkykuLke Mkk{u fuðe heíku Mktíkw÷LkMkkÄðwt íku Mkkhe heíkuþeÏÞk níkk.SðLkLkk Mkkhk-LkhMkk y™w¼ðkuyuíku{Lkw t ½zíkh fÞwOníkwt.

xuLkuMke{kt íkuykuMÚkkÞe ÚkÞk yLkufkÞËkþk†e íkhefufkhrfËeoLkku ykht¼fÞku o níkku. xuLkuMkeÄkhkMk¼k{kt íku{LkkurðsÞ ÚkÞku níkku. íkuyku ÄkhkMk¼k{kt Sík {u¤ðLkkhkÃknu÷k Vuzh÷ fkì tøkú uMk{uLk níkk. 1812{kt ÞwØLkkMk{Þøkk¤k{kt fwþ¤ hksfkhýe íkhefu íku{ýu hk»xÙeÞ Míkhuyku¤¾ {u¤ðe níke. suLkk fkhýu 1828{kt ÞkuòLkkhehk»xÙ«{w¾ ÃkË {kxuLke [qtxýe{kt íku{Lke ËkðuËkhe {sçkqíkçkLke níke. yíÞkh MkwÄe sux÷k Ãký hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkkíkuyku Wå[ rþûký {u¤ðLkkhk y™u Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚkeykðLkkhk níkk. y{urhfLkku sufMkLk suðk Mkk{kLÞÃkrhðkh{ktÚke ykðLkkh ÔÞÂõík, suýu ¾kMk fkuE þiûkrýfíkk÷e{ LkÚke ÷eÄe, íkuLku hk»xÙ«{w¾ çkLkkððk ykíkwh çkLÞkníkk. suõMkLk Mðçk¤u ykøk¤ ykÔÞk níkk. 4 {k[o,1829Lkk hkus íku{ýu hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku ÃkË¼khMkt¼kéÞku níkku. y{urhfkLkk rðfkMk{kt íku{ýu {n¥ðÃkqýoÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. 1845{kt sufMkLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘Ä{kuo yufku rn rLkù÷:’[÷k ÷û{eù÷k «kýk:, [÷t SrðíkÞkiðLk{T >[÷k[÷u [ MktMkkhu, Ä{kuo yufku rn rLkù÷: >>

yk MktMkkh{kt su fËe [r÷ík Lk Úkíke nkuÞ íkuðe rLkù÷-ÂMÚkh ðMíkw fE Au ? yuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼ík]onrh {nkhksWÃkhLkk &÷kuf{kt fnu Au fu, yk MktMkkh{kt çkÄwt sÃkrhðíkoLkþe÷ Au. ÷û{e [÷k-[t[¤ Au, suLkk ykÄkhuSðLk yLku ÞkiðLk xõÞkt Au íku «kýku Mkrník çkÄwt s [t[¤yLku ûkrýf Au. ykðk yíÞtík [t[¤ ÷ûkýku ÄhkðíkkMktMkkh{ktòu fkuE yuf{kºk rLkù÷-ÂMÚkh nkuÞ íkku íku Ä{o Au.

su Mktþhýþe÷ Au íkuLkwt Lkk{ MktMkkh. «íÞuf ûkýu íkuÃkrhðíkoLk Ãkk{íkku hnu Au. yk MktMkkh{kt fkuE s ðMíkwrLkù÷ LkÚke. suLkk yntfkhÚke {kýMk ¼kLk ¼q÷e sELku÷kufkuLkwt yÃk{kLk fhíkku nkuÞ Au, íkuðk ÷û{e yLku ÄLk-ði¼ð Ãký yksu Au yLku fk÷u LkÚke. ÷û{e nkuÞ íÞkhu suLku©e{kLk LkkÚkk÷k÷ fneLku çkku÷kððk{kt ykðu Au íku{Lkknk÷ ÷û{e [k÷e síkkt ‘Lkkýkt ðøkhLkk LkkrÚkÞk’ suðk ÚkíkktnkuÞ Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu, EïhLke f]ÃkkÚke ykÃkýLkuÄLk-ði¼ð ðøkuhu su ftE «kó ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkku õÞkhuÞyntfkh fhðku òuEyu Lknª. yk WÃkhktík suLkk ykÄkhuykÃkýwt SðLk xfe hÌkwt Au, íkuðk «ký yux÷u fu ykÃkýkïkMk Ãký [t[¤ Au. yuLkk rðþu yuf þkÞhu fÌkwt Au fu,‘yÞ MkktMk, íkuhk yuíkçkkh õÞk ? yuf çkkh íktw ytËh òÞuykih çknkh ykÞu ykih Lk ¼e ykÞu !’

ykÃkýk þheh{kt hnu÷ «kýLku {kxu MktMf]ík{ktçknwð[Lk ðkÃkhðk{kt ykðu Au, fkhý fu «ký Ãkkt[«fkhLkk Au- «ký, yÃkkLk, ÔÞkLk, WËkLk yLku Mk{kLk.yk «kýkuLku ykÄkhu ykÃkýwt SðLk xfe hÌkwt Au, íku Ãkýûkrýf yLku [t[¤ Au. yk WÃkhktík suLkk WÃkh ykÃkýLkuøkkihð nkuÞ Au íku ÞkiðLk yðMÚkk Ãký ykðeLku [k÷e síkenkuÞ Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk [÷k[÷MktMkkh{kt su [÷kÞ{kLk Lk nkuÞ íkuðe rLkù÷ ðMíkw fE ?{kºk Ä{o yu s yuf rLkù÷ ík¥ð Au. íku yk ÷kuf yLkuÃkh÷kufLkku ykÃkýku MkkÚke Au. yu rMkðkÞLkk ÄLk-ði¼ðyLku ÞkiðLk yu çkÄwt s ykÃkýLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku [kÕÞksíkk nkuÞ Au. yuf{kºk Ä{o yLku MkËk[kh yu s rLkù÷-ÂMÚkh nkuðkLkk fkhýu nt{uþkt ykÃkýe MkkÚku hnuíkk nkuÞ Au.

V÷uþ

Wãkuøk yLku WíÃkkËLk yufçkeòLkkMknkÞfYÃku Au. Wãkuøk nkuÞ íkku s WíÃkkËLkyLku WíÃkkËLk nkuÞ íkku s WãkuøkLkwt yÂMíkíðnkuÞ Au. Wãkuøk yLku WíÃkkËLk yk çktLku {uLk,{þeLk yLku {Lke yu{ ºký Ãkh ykÄkh hk¾uAu. òu yk ºkýuÞLkwt fkÞoûkuºk ÔÞðÂMÚkík LknkuÞ íkku WãkuøkLkku rðfkMk ÚkE þfíkku LkÚke.òu Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLk nMíkøkík fhðwtnþu íkku {uLk, {þeLk yLku {LkeLkwt fkÞoûkuºkMk{ÞLku yLkwYÃk nkuðwt sYhe Au.

Wãkuøk [÷kðLkkh Wãkuøkfkh su Wãkuøk[÷kðu Au íku íkuLkk fkÞoûkuºkLkwt ¿kkLk íku{ s íkuLkkÃkh Mkíkík Lksh MkkÚku Wãkuøk Mkíkík fkÞohík Aufu Lknª íkuLkkÚke nt{uþkt {krníkøkkh nkuðku sYheAu. WãkuøkLkwt hku-{rxrhÞ÷ yLku íkuLkku ÃkwhðXkunt{uþkt s¤ðkE hnu suÚke Wãkuøk Ä{Ä{íkku hnuyLku yxfu Lknª. WãkuøkLkk hku-{rxrhÞ÷Lke¾heËe íkÚkk Wãkuøk{kt Úkíkkt WíÃkkËLkLkwt ðu[kýyLku íku Úkfe Úkíke W½hkýe rLkÞ{ «{kýu ÚkðesYhe Au. WãkuøkLku yrðhíkÃkýu Ä{Ä{íkkuhk¾ðk Wå[ «fkhLkwt hku-{rxrhÞ÷ yøkíÞLkku¼køk ¼sðu Au, yux÷u yuðk hku-{rxrhÞ÷Lke¾heËe s ykð~Þf Au. Wãkuøk{kt fkÞofwþ¤fk{Ëkhku, {uLkush íkÚkk hkufu÷k WãkuøkLkkíks¿kku MkkÚkuLke «kuzõxLkk {n¥k{ WíÃkkËLkyLku íkuLke økwýð¥kk ò¤ððk ðkhtðkhLker{®xøk Wãkuøkfkhu Þkusðe òuEyu. òu fu, yu{fnuðkÞ Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt ½ýk WãkuøkÃkríkÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu Wãkuøk þY fÞkoLkkÃknu÷k s ð»ko{kt rLk»V¤ ÚkkÞ Au. íkuLkkfkhý{kt Mk{ÞLkk yLkwYÃk «{kýu ÃkrhðíkoLk,Lkðe xufTLkku÷kuS yLku Wå[ Mk÷knfkh Lk nkuÞíkku Äkhu÷wt Ÿ[wt WíÃkkËLk Lk {¤ðkLkwt {wÏÞfkhý çkLku Au yLku MkkÚku WãkuøkLkwt WíÃkkËLkíkuLkk økúknfku MkwÄe økwýð¥kkÃkqýo ÃknkU[íkwt LkÚke.yk ðkík WãkuøkLkk VkELkkLMk Ãkh MkeÄe yMkhfhu Au. {n¥k{ yLku Wå[ WíÃkkËLk yLku Lke[e

®f{ík WãkuøkLkk WíÃkkËLkLku íkuLkk økúknfku MkwÄeÃknkU[ðkLkku ¾qçk MkeÄku yLku Mkh¤ hMíkku Au.ykÃkýe Mk{ûk {kuçkkE÷ WãkuøkLkk VkuLkLkkuËk¾÷ku {kusqË Au. yksu Íkzwðk¤kÚke {ktzeLkuËuþLkk Ëhuf {kýMk {kuçkkE÷ Ãkh {wõíkÃkýuðkík fhíkkt Lkshu Ãkzu Au, fkhý fu íkuLke®f{ík{kt ¾qçk {kuxku ½xkzku yux÷u fu ¾qçk MkMíkkAu yLku yLÞ ftÃkLkeyku ðå[u nheVkELkkðkíkkðhýLkwt fkhý Au.

WãkuøkLku Mk{Þ MkkÚku yLku íkuLkk WíÚkkLk{kxu rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLxLkwt yuf yuf{Mkkt«ík{kt nkuÞ íkku rðï{kt WíÃkÒk Úkíkkt«kuzõx yLku íkuLkwt {n¥k{ WíÃkkËLk MkkÚku íkuLkeWíÃkkËLk fkuü fuðe heíku Lke[u ykðe þfu íkuLkktÃkheûkýku Mkíkík Úkðk òuEyu.

Wãkuøk{kt MÚkÃkkÞu÷e {þeLkhe yuf{n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk {kxuLkw t {wÏÞMkkÄLk Au. yk {þeLkku ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSÞwõík íku{ s Wãkuøk{kt íkuLkeøkkuXðý «kuMkuMk MkkEf÷Lkk ykÄkhu nkuðeòuEyu, suÚke ykuAk {uLk Ãkkðh MkkÚku ykuAeþÂõíkLkku ðÃkhkþ Úkíkkt fk{Ëkh nt{uþkt[uíkLkðtíkku hnu íkuÚke íku {þeLkLke fkÞoþÂõík

Ãkh Mkíkík æÞkLk hk¾e þfu. {þeLk MkíkíkfkÞohík hnu yu {kxu {þeLk {uELxuLkLMk{kxuLkk fk{Ëkhku xÙuELz nkuÞ íkku zkWLk xkE{ykuAku hnu suÚke íkuLke {kXe yMkh «kuzõxLkkWíÃkkËLk Ãkh Lk Ãkzu ! nðu Wãkuøk{ktykuxku{uþLk ÃkAe fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkkus{kLkku ykðe økÞku Au, yux÷u xkE{{ìLkus{uLx MkkÚku yuõÞwhMke {u¤ððk ykðkykÞkusLkLke ¾kMk sYh Au. òu fu, yk«kusuõx Úkkuzku ¾[ko¤ nkuÞ Au, Ãký íkuLke Mkk{u«kuzõxLke økwýð¥kk yLku Ÿ[wt WíÃkkËLk{u¤ððk ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

{þeLkheLkwt rMk÷uõþLkLkku ykÄkh fÞk«fkhLkwt WíÃkkËLk fhðk {ktøku Au íkuLkk Ãkh Au.yksu nkEMÃkez {þeLkheLkku s{kLkku Au, íkuLkeMkkÚku fkìBÃÞwxhkEÍuþLk nkuÞ íkku íku xkE{LkkuðuzVkx yxfkðeLku y{wf [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk{kt fkÞo Ãkqhwt fhu Au yux÷u zkWLk xkE{LkrnðíkT ÚkðkÚke íku ðÄw WíÃkkËLk íkhV ÷E òÞAu. Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLkku rLkfk÷ {kxu«kuzõxLke økwýð¥kk, ®f{ík, «¼kðþk¤e«[kh yLku økúknf MkkÚku ¼kðLkkí{f heíkuðíkkoð ¾qçk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Wãkuøk{kt yÚko yu {wÏÞ çkkçkík nkuEíkuLkk ðøkh WãkuøkfkÞo þõÞ LkÚke. WãkuøkLkkLke fu {kuxe {qzehkufkýðk¤ku Wãkuøk nkuÞíkku Ãký {Lke {ìLkus{uLx, ykÞkusLk ðøkuhu¾qçk yøkíÞLke yLku sYhe çkkçkík çkLke hnuAu. Wãkuøk{kt {þeLk, hku-{rxrhÞ÷,R÷urõxÙrMkxe yLku fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh ðøkuhu{kxu rVõMk {qzeLke sYh hnu Au. ð¤eVkELk÷ «kuzõx çkLkíkk MkwÄeLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk yux÷u fu «kuMkuMk MkkRf÷{ktRLðuLxhe hnu Au.

Wãkuøk{kt {tËeLku fkhýu fkuE Mk{Þu«kuzõx ðýðu[kÞu÷ hnu íkku LkkýktLke íkh÷íkkykuAe Úkíkkt fk{fks{kt Úkkuze hwfkðxykððkLke MkkÚku ykŠÚkf ¼khý ðÄu Au. íkuÚke{Lke {ìLkus{uLx ûkuºku Wãkuøkfkhu Mkíkíkòøk]ík hnuðwt Ãkzu Au. òu ykLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt Wãkuøkfkh rLk»V¤ ÚkkÞ íkkuWãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLkk ½xf{ktÚkeLke[u Mkhe Ãkzu Au. yk{, Wãkuøk{kt {uLk,{þeLk yLku {Lke yu{ ºký ‘yu{’ Wãkuøk{kt{n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk {kxuLkk {wÏÞ Äe{økýkÞ Au. ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfe «{w¾ yuLz›suõMkLkLkku sL{ ÚkÞku

15 {k[o 1767

CMYK

CMYK

òÃkkLk{kt ÄhíkeftÃk, MkwLkk{e, yýw Ã÷kLx{kt rðMVkux,ßðk¤k{w¾eLkwt Vkxðwt. yk{ yuf ÃkAe yuf rð»k{ yLku rðfxÃkrhÂMÚkrík W¥khku¥kh ¼Þkðn Úkíke òÞ Au. [khuÞ çkkswíkkhkSLkkt á~Þku òuðk {¤u Au. yLkuf ËuþkuLke çk[kð yLkuhkník xwfzeyku íÞkt ÃknkU[e økE Au. ÞwØLkk Míkhu Ãkøk÷kt ÷uðkEhÌkkt Au, Ãký ykðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký rðrðÄ ËuþkuLkkrðrðÄ ðøkkuoLku ¾kMk fheLku ¼khík {kxu þe¾ðk suðwt ½ýwt çkÄwtçkLke hÌkwt Au. þw¢ðkh íkkhe¾ 11 {k[uo çkÃkkuhu 2.45 ðkøkufwËhík fkuÃkkÞ{kLk ÚkE íÞkhÚke yks MkwÄe su ynuðk÷ku yLkuíkMkðehku rðrðÄ {kæÞ{ku îkhk çknkh ykÔÞk yLku yk¾eËwrLkÞkyu òuÞkt, òÛÞk íku ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. Ãknu÷e ðkíkíkku yu fu, òÃkkLk{ktÚke Võík yuf s Mk¥kkrÄfkhe {krníke ykÃkuAu. [eV Mku¢uxhe nkuÞ fu ðzk«ÄkLk. yLÞ fkuELkkt rLkðuËLkkuykðíkkt LkÚke. íkuðe s heíku su íkMkðehku òuðk {¤e Au íku{ktVõík MktÃkr¥kLke íkkhkSLkkt á~Þku s Au. ÷kufku yLku ÃkþwÄLk {kuxkÃkkÞu Lkkþ ÃkkBÞwt Au, Ãký õÞktÞ Ãký yuf Ãký yuðe íkMkðehòuðk {¤e LkÚke. {]íkktf ÄehuÄehu Mk¥kkðkh heíku ðÄe hÌkku Au.su íkuLkkÚke yLkuføkýku nþu, Ãký rþMík swyku. òÃkkLkLkk yufÃký rðÃkûk fu yuf Ãký ðøko íkhVÚke fkuE QnkÃkkun Lknª. LkÚkeyuðwt LkÚke, nþu s Ãký ËuþLke çknkh íkuLkku «[kh-«Mkkh Lknª.ykÃkýu ¼khíkLku æÞkLk{kt hk¾e rð[kheyu íkku sýkþu fu, ykðeíkçkkne{kt LkkMk¼køk{kt s rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkE òÞ. rðrðÄhksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku, rðrðÄ MktMÚkkyku, MktøkXLkku, ðøkkuoíkhVÚke rLkðuËLkkuLkku ÄkuÄ fwËhíke fkuÃkLke íkeðúíkkÚke ðÄw íkeðúðæÞku nkuík. [khuÞ çkksw {]íkf {kLkð, ÃkþwykuLkk s XuhXuhr[ºkku òuðk {¤ík. xe.ðe. [uLk÷ku Ãký [kuðeMk f÷kf ykðkt sá~Þku Ëþkoðík. [khuÞ çkkswÚke LkwfMkkLkLkk {kuxk yktfzkykuçknkh ÃkkzeLku ðÄw Lku ðÄw MknkÞ, hkník {u¤ððkLke MÃkÄkoÞkuòík. òÃkkLk{kt çk[kð yLku hkník fk{økehe [k÷w s Au.yLkuf ËuþkuLkk Ë¤ku íÞkt ÃknkU[e økÞk Au, Ãký fkuE ¾kMkQnkÃkkun rðLkk yLku fkuELkk rðhkuÄ rðLkk, yãíkLkxufTLkku÷kuS{kt yøkúýe òÃkkLk ÃkkMkuÚke yk{ þe¾ðkLkwt ½ýwt çkÄwtAu. íkçkkne, íkkhkS yLku fux÷kf MÚk¤u íkku rðLkkþ s MkòoÞkuAu, Ãký òÃkkLke «òLkku rðrðÄ ðøkkuoLkku, Mkhfkhe Míkhu,ðneðxe Míkhu MktÃk-rþMík çkÄwt s fkuELkk fÌkk rðLkk Mk{SþfkÞ íku{ Au. rnhkuþe{k-LkkøkkMkkfe Ãkh yýwçkkìBçk Ãkzâku níkkuyLku íÞkh çkkË òÃkkLk ÍzÃkÚke çkuXwt ÚkE økÞwt níkwt. yk ð¾íkuÃký yýw Ã÷kLxkuLkk rðMVkuxku çkkË ÃkrhÂMÚkrík yuðe s Au. òu fuyøkkW ykðe yufkË zÍLk Ëw½oxLkkykuÚke íku çknkh ykÔÞwt Au.yk ð¾íku Ãký ¾qçk ÍzÃkÚke òÃkkLkLke ¾{ehðtíke «ò yLku¾hu¾h rLkckÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkk [ku¬MkÃkýu òÃkkLkLkuVhe ËwrLkÞkLkk Lkfþk{kt íkuLkwt MÚkkLk yÃkkðþu. ¼úük[kh,fki¼ktzku, økuhheríkyku ðøkuhuLkk ¼qíkfk¤{kt íÞkt Ãký rfMMkkçkLÞk Au. Mk¥kk Ãký ykðk fkhýMkh Ãk÷xkE Au íku{ AíkktòÃkkLku Mkíkík «økrík yLku rðfkMk fÞkuo Au. ¾hu¾h «økrík,rðfkMk, Mk{]rØ, rþMík, VhsrLkck yLku hk»xÙ¼ÂõíkLkwt «íkefòÃkkLk Au. ¼khíkeÞku yLku ykÃkýk Lkuíkkyku RåAu íkku ykðwt ½ýwtþe¾e þfu, Ãký yzÄku ¼hu÷ku ½zku A÷fkÞ yÚkðk yu{fneyu fu Ëq»kýkuÚke ¾ËçkËíkku ½zku A÷fkÞ. «[kh-«Mkkh{kæÞ{kuyu, Wå[ y{÷Ëkhkuyu yLku rðrðÄ íktºkkuyu ftEfþe¾ðwt òuEyu. MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, ík{k{ rðËuþeLkkøkrhfkuLke Mkwhûkk yLku íku{Lkk Ëuþ Mk÷k{ík heíku ÃkkAk{kuf÷ðkLke Ãký sðkçkËkhe íkuyku rLk¼kðe hÌkk Au. xqtf{ktòÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt yk¾e ËwrLkÞkyu ¾kMkfheLku yÄorðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku yLku íkuLke «òyuþe¾ðkLke sYh Au.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷¾urzÞky

Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLke økwhw[kðe

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkehòÃkkLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk

yLku íku ÃkAe ºkkxfu÷k MkwLkk{eyu ðuh÷eíkçkkneLkk Mk{k[kh nsw íkkò s Au Lku òÃkkLkyk íkçkkne{ktÚke çknkh ykððk {Úke hÌkwt Au.¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk [kh rËðMk ÃkAeÞ nswíkuLkku ykuÚkkh yk¾e ËwrLkÞk Ãkh Í¤wtçke hÌkku AuyLku {kºk òÃkkLkeyku s Lknª Ãký yk¾eËwrLkÞkLkk ÷kufku ÚkhÚkhe hÌkk Au. yk ¼qftÃk íkkuÚkÚkhkðe Lkkt¾u íkuðku níkku s Ãký íkuLkk fhíkktðÄkhu ÚkÚkhkðe Lkkt¾u íkuðe íkuLke yMkhku Au yLkuòÃkkLkeykuLku yíÞkhu íkuLkwt xÙu÷h òuðk {¤e shÌkwt Au. òÃkkLk rðï{kt MkkÞLMk yLkuxufLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt MkkiÚke rðfrMkík yLkuykiãkurøkf rðfkMk{kt rðïLkk xku[Lkk Ëuþku{ktyuf Au Lku íkuLke ykfhe ®f{ík òÃkkLkeyku yíÞkhuMkíkík Í¤wtçkíkk ¼ÞLkk YÃk{kt [qfðe hÌkk Au.MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u òÃkLkLkkt Ãkh{kýw rhyuõxhkuLku¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au Lku yk rhyuõxh{ktÚkeAqxu÷k hurzyuþLkLkk ¾ÃÃkh{kt MkwLkk{e fhíkkt ÃkýðÄkhu ÷kufku nku{kE òÞ íkuðe ÄkMíke yíÞkhu íkkuMkkiLku Au.

Ãkh{kýw Ëw½oxLkk sux÷e s ÄkMíke òÃkkLkLkkyÚkoíktºkLkwt þwt Úkþu íku ytøku Au Lku yk ¼qftÃkòÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku MkkV fhe Lkkt¾þu íkuðe ðkíkkuÚkE hne Au. òu fu òÃkkLk{kt ykðu÷ku yk ¼qftÃkrðLkkþf Au yLku ¼qftÃk ÃkAe ykðu÷kt MkwLkk{eLkkt{kuòtyu ¼Þtfh íkçkkne ðuhe Au íkuLkku ELkfkh Lkk

fhe þfkÞ Ãký yk ¼qftÃk fu MkwLkk{eLkk fkhýuòÃkkLk ykŠÚkf heíku íkçkkn ÚkE sþu íkuðwt{kLkLkkhkLku yÚkoíktºk rðþu yLku rðþu»k íkku òÃkkLkrðþu ftE s ¾çkh LkÚke. òÃkkLk Ãkh çkeòrðïÞwØ ð¾íku çku Ãkh{kýwçkkuBçk ÍªfkÞk níkk.yk çku Ãkh{kýw çkkuBçku nehkurþ{k yLkuLkkøkkMkkfe yu çku þnuhkuu MktÃkqýoÃkýu íkçkknfheLkktÏÞk níkk yLku òÃkkLk fËe çkuXwt Lk ÚkE þfuíkuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e níke. yu íkçkkne ÃkAeÞòÃkkLk Vhe çkuXwt ÚkÞwt yLku rðï{kt MkwÃkhÃkkðhçkLke økÞwt.

yu fnkLke fkuELku Úkkuzef sqLke ÷køku íkku nswMkku¤uf ð»ko Ãknu÷kt s su ftE çkLÞwt íkuLke ðkík fhe÷Eyu. òÃkkLk{kt 17 òLÞwykhe 1995Lkkhkus ðnu÷e Mkðkhu rhõxh Mfu÷ Ãkh 7.2LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ºkkxõÞku níkku. {kºk 20 MkufLzMkwÄe ykðu÷k yk ¼qftÃkLkk ykt[fkyu fkuçku yLkuíkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku ¾uËkLk{uËkLk fheLkktÏÞku níkku. Mk¥kkðkh heíku yk ¼qftÃk{kt÷øk¼øk Mkkzk A nòh ÷kufku {kÞkO økÞkt níkktÃký rçkLkMk¥kkðkh heíku {]íÞwyktf 25 nòhfhíkkt ðÄkhu níkku. fkuçku þnuhLke ðMkíke ÷øk¼øk15 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk níke yLku yk yk¾wtþnuh MkkV ÚkE økÞwt níkwt.

yk ¼qftÃkLke ykŠÚkf yMkhku ðÄkhu ¼Þtfhníke. yk ¼qftÃkÚke MkkiÚke ðÄkhu yMkh suLku ÚkEníke íku fkuçku yu ð¾íku òÃkkLkLkwt MkkiÚke ðÄkhuÄ{Ä{íkwt çktËh níkwt Lku hkusLkk 100 yçks zku÷hfhíkkt ðÄkhu {k÷Mkk{kLkLke nuhVuh yu çktËhuÚke

Úkíke níke. ¼qftÃku yu çktËhLku íkçkkn fhe LkktÏÞwt Lkufkuçku Vhe çkuXwt s Lkk ÚkE þõu yuðe nk÷ík fheLkkt¾e. fkuçku yíÞkhu rçk÷fw÷ rçkM{kh nk÷ík{ktAu. yu ð¾íku òÃkkLkLku yk ¼qftÃkÚke ÷øk¼øk102 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLkurøkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt fkuE fwËhíkeykVíkÚke MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðeykVík{kt yk fkuçku ¼qftÃkLkwt Lkk{ ÷¾kE økÞwtníkwt. yk ¼qftÃkÚke su rðMíkkhku yMkhøkúMík ÚkÞkníkk íku rðMíkkhkuLkku òÃkkLkLke fw÷ SzeÃke{ktrnMMkku ÷øk¼øk 12.4 xfk níkku. yk ¼qftÃkLkeþuhçkòh Ãkh Ãký òuhËkh yMkh Ãkze níke yLkuòÃkkLkLkk þuhçkòhLkku {wÏÞ yktf rLk¬e yuf srËðMk{kt 1000 ÃkkuELx fhíkk tðÄkhu íkqxe økÞkuníkku Lku ÷kufku ðøkh Mkkçkwyu Lku ðøkh Ãkkýeyuçkhkçkh LknkÞk níkk. yk ¼qftÃkLkeQÚkÃk÷ÃkkÚk÷{kt s ÷tzLkLke çku®høMk çkUf zqçkeøkE níke. çku®høMk çkUfLkk f{o[khe rLkf r÷MkLku®MkøkkÃkkuh yLku òÃkkLk{kt þuhku{kt fhu÷wt hkufkýhkíkkuhkík zqçke økÞwt níkwt Lku íku{kt çku®høMk çkUf Ãkýzqçke økE níke. çkUfu yk ¼qftÃkLku fkhýu ÚkÞu÷eQÚk÷ÃkkÚk÷{kt ÷çk¼øk çku yçks zku÷h ¾kuÞkníkk Lku íkuLkk hkufkýfkhku hkíkk Ãkkýeyu hzâkníkk.

yk çkÄe ykŠÚkf yMkhku yux÷e ¾íkhLkkfníke fu òÃkkLkLke yuf ËkÞfkLke rðfkMkøkÚkkÄkuðkE økE Lku òÃkkLkLku Vhe çkuXkt Úkíkkt çkeò çkuËkÞfk ÷køke sþu íkuðe ðkíkku ÃkkuíkkLke òíkLkuyÚkoþk†Lkk ¾kt {kLkíkk [r~{þku fhíkk níkk.

yk ¼qftÃkLku fkhýu Ãknu÷k s ð»kuo òÃkkLkLkkSzeÃke{kt 2.5 xfkLkt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkufkhýu yu çkÄe ðkíkkuLku ðÄkhu òuh {éÞwt níkwt. òufu yu ÃkAe òÃkkLkeykuyu f{h fMke yLku su{nuLkík fhe íkuLku fkhýu ºký ð»ko{kt íkku òÃkkLkLkeEfkuLkku{e Vhe Ãkkxk Ãkh [ze økE yLku2000{kt íkku òÃkkLk ÃkkAwt çkuXwt ÚkE økÞwt níkwt.{kºk Ãkkt[ ð»ko{kt s òÃkkLku ÃkkuíkkLke økçkzeÃkzu÷e økkzeLku Ãkkxk Ãkh ÷kðe ËeÄe níke yLku yuÃkAeLkkt Ãkkt[ ð»ko{kt òÃkkLkLkku rðfkMk Ëhy{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku Ãký xÃkeøkÞku níkku. 2005{kt òÃkkLk y{urhfk yLkuÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku ÃkkA¤ AkuzeLku ÃkkAkuËwrLkÞk{kt MkkiÚke Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk ËhÄhkðíkku Ëuþ çkLke økÞku níkku. òÃkkLku Ãkkuíku1995Úke 2005 MkwÄeLkk ËkÞfkLku Ä ÷kuMxzefuz íkhefu økýkÔÞku Au yLku yu ÃkAeÞ òuòÃkkLk 10 ð»ko{kt ËwrLkÞk{kt ykŠÚkf {nkMk¥kkçkLke þfíkwt nkuÞ íkku yk ð¾íku íkku Mktòuøkku yux÷kçkÄk ¾hkçk Ãký LkÚke.

yk ð¾íku òÃkkLkLku fux÷wt ykŠÚkf LkwfMkkLkÚkÞwt íkuLkk yktfzk nsw çknkh ykÔÞk LkÚke ÃkýyíÞkhu su ytËks Au íku «{kýu òÃkkLkLku÷øk¼øk 100 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yíÞkhu 82 ÞuLk çkhkçkh yuf y{urhfLk zku÷hAu Lku 1995{kt 97 ÞuLk çkhkçkh yuf zku÷hníkku íku òuíkkt yu ð¾íkLkwt LkwfMkkLk yíÞkhLkkLkwfMkkLk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu níkwt. yk ð¾íku ¼qftÃkyLku MkwLkk{eLke yMkh su rðMíkkhku Ãkh ÚkE Au íku

rðMíkkhkuLkku òÃkkLkLke SzeÃke{kt rnMMkku 7.8xfkLke ykMkÃkkMk Au ßÞkhu 1995{kt yu rnMMkku12.5 xfk níkku. yu ð¾íku rLk¬e ŸÄk {kÚkuÃkAzkÞku níkku Lku yuf rËðMk{kt yuf nòhÃkkuELx íkqxâku níkku Lku yk ð¾íku íkku yux÷e yMkhÃký LkÚke. yu ð¾íku fkuçku suðt Ä{Ä{íkwt çktËhíkçkkn ÚkE økÞwt níkwt Lku yk ð¾íku yuðe fkuE{kuxe yMkh LkÚke íku òuíkkt yk ð¾íkLke íkçkkne1995 fhíkkt ykuAe Au s. yk Mktòuøkku{ktòÃkkLk Ãkkt[uf ð»ko{ktíkku ÃkkkAwt çkuXwt ÚkE sþu.çkeòu {kuxku Vhf xufLkku÷kuSLkku Au. Mkku¤ ð»koÃknu÷kt fhíkkt yksu xufLkku÷kuS ½ýe ykøk¤Lkef¤e økE Au Lku íkuLku fkhýu Ãký òÃkkLkLku VheçkuXk Úkðk{kt çknw Mk{Þ Lknª ÷køku.

òÃkkLke «òLkku RríknkMk Ãký yË¼wík Au.÷øk¼øk 7000 sux÷k xkÃkwykuLkku çkLku÷ku ykËuþ hrþÞk yLku [eLk suðk {økh{åAkuÚke½uhkÞu÷ku Au Lku íkuLkku RríknkMk yk Ëuþku Mkk{uþhýkøkrík MðefkhðkLkku LkÚke Ãký íku{LkuÃkAkzeLku ðxÚke SððkLkku Au. òÃkkLke «òMkíkík ÷zíke hne Au Lku ÃkAzkx ¾kELku çkuXe Úkíkehne Au. Mkíkík ÍÍq{ðkLke íkkfkík Lku çkuXk ÚkðkLkwtíku{Lkk ÷kune{kt Au. çkeò rðïÞwØ ð¾íkuy{urhfkyu òÃkkLk Ãkh Ãkh{kýw çkkuBçk ÍªfðkÃkzâk íkuLkwt fkhý Ãký yu s níkwt fu yu rMkðkÞòÃkkLkeykuLku nhkðe þfkÞ íku{ s Lknkuíkk. ykÍLkqLk yLku yk ÍÍq{ðkLke íkkfkík Ãký òÃkkLkLkuVhe çkuXe fhe Ëuþu. òÃkkLk Ãkzâwt Au ÃkzeLku ÃkkÄhLkÚke ÚkÞwt.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

çk¤kífkhLke ÔÞkÏÞk çkË÷ku!!Akþðkhu çk¤kífkhLkk fuMkku çkLke hÌkkt AuLku ÃkuÃkhLkk ÃkkLku [{fu

Au. Ãkhtíkw nfefík{kt íkku yksfk÷ çk¤kífkhLkku ykhkuÃk ç÷uf{u÷LkwtMkkÄLk çkLke hÌkku Au. su †eyku ÃkkuíkkLkw t MkðoMð økw{kðe [qfe nkuÞ yuònuh{kt MktçktÄkuLkku Mðefkh fheLku ÃkwÁ»kLke ÂMÚkrík fVkuze fhe þfu Au.«u{ yLku yufhkhÚke çktÄkÞu÷k MktçktÄkuLku hkufzk fhe þfu su{kt fkuEAkufhe MkkÚku çk¤Ãkqðof Mkt¼kuøk fhðk{kt ykðu yLku yu fkuELku çkku÷kðeLk þfu Ãký nðu yËk÷íkku{kt yuðk fuMk ðÄe økÞk Au fu su{ktçk¤kífkhLke Ãkerzíkk fnu Au fu 6 {rnLkk 3 ð»ko fu Ãkkt[ ð»koÚkeþkherhf çk¤kífkh MknLk fhe þfu Au. {kxu nðu çk¤kífkhLke LkðeÔÞkÏÞk fhðkLke sYh Au. 2-4 rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷k çk¤kífkhLku çkkËfhíkkt çkkfeLkkLku çk¤kífkh fnuðk yu nfefík{kt ¾kuxwt Au. zhkðeÄ{fkðe, VkuMk÷kðe çknufkðeLku yÚkðk þkherhf çk¤«Þkuøk ðøkhþkherhf MktçktÄ çktÄkÞ íkku yuLku çk¤kífkh Lk økýkÞ. íkuLku çkuE{kLkefne þfkÞ, íkuLku rðïkMkLkku ¼tøk fne þfkÞ, íkuLku ð[Lk ¼tøk fneþfkÞ. íkuLku þku»ký fne þfkÞ. Ãký çk¤kífkh Lknª. Mkn{íkeÚkeÚkÞu÷k MktçktÄLku çk¤kífkhLkwt Lkk{ ykÃkeLku †e yLku ÃkwÁ»kLkk «u{Lkeðå[u þtfkLke yuf rËwðk÷ [ýðk{kt ykðe hnu Au.

- sþðtík {nuíkk, Mkwhík.

ykøk ¼¼qfu íÞkhu ¼úük[kheykuLke ¾çkh Ãkzu

06

òÃkkLkLku çkuXk Úkíkkt Ãkkt[ ð»ko Ãký Lknª ÷køku

TUESDAY, 15 MARCH 2011

CMYK

CMYK


{Ëenkíkk. 15-3-2007

fkÔÞ fókLkíkk. 15-3-2008

rfÛýk hkýkíkk. 15-3-2008

ÄúwrðLk ¼økðkøkhíkk. 15-3-2004

ËeÃkk÷e çkhkuzeÞkíkk. 15-3-2002

rník íkk. 15-3-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík íkk. 14

ð»ko 2006-07 {kxu «kuMku®MkøkRLzMxÙeÍ{kt ðuxLke ykfkhýe ytøkuMÃküíkk Úkíkkt þnuhLkk zk$øk-r«®Lxøkyuf{ Mkt[k÷fkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. òýfkhe yLkwMkkh ðuxrð¼køkLkk fr{þLkh îkhk Ãkkur÷MxhVurçkúõMkLkk «kuMku®Mkøk {kxu 0.50xfkLkku ÷{Mk{ ðuhkLkku Ëh hk¾ðkytøkuLke MÃküíkk fhðk{kt ykðíkkt ykçkkçkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkerð{kMkýLkku ytík ÚkÞku níkku.

ð»ko 2006-07 {kxu ykuLkøkku$økðfo fkuLxÙkõx 214(yu) nuX¤ ÷{Mk{ðuhkLke ÃkhðkLkøke 11 ykuõxkuçkh,2006Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík Ãkkur÷Mxh VurçkúõMkLkk«kuMku®Mkøk {kxu 0.50 xfkLkku ÷{Mk{ðuhkLkku Ëh 17 ykuøkMx, 2006LkkLkkurxrVfuþLkÚke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Mktòuøkku{kt zk$øk-r«ÂLxtøkyuf{ku {kxu ykfkhýe ytøku ðux

rð¼køk îkhk ËwrðÄk «ðíkoíke níke. yk{kxu LkkurxrVfuþLk ÃkAeLkk økk¤k {kxus 0.50 xfk ðuhku økýðk íku{s íkuLkeÃknu÷kt 2 xfkLkk ðuhkLke økýíkhe ytøkurð¼køk îkhk fðkÞík fhðk{kt ykðíkeníke. íku{s su zk$øk-r«ÂLxtøk yuf{

îkhk ÷{Mk{ ðuhkLkk rðfÕÃk {kxu surËðMku yhS fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuLkkÃkAe s íku{Lku ÷{Mk{ ðuhkLkku rðfÕÃkykÃkðk ytøkuLke ykfkhýe fhðk{ktykðe níke. òu fu yk çkkçkík{kt zk$øk-r«ÂLxtøk yuf{ Mkt[k÷fku îkhk ÷{Mk{0.50 xfkLkk ðuhk {kxuLke ykfkhýe

{kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. ykçkkçkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð{kMký níke.xuõMk fLMkÕxLx «þktík þknu sýkÔÞwtníkwt fu fr{þLkh îkhk MÃküíkk fhðk{ktykðíkkt zk$øk-r«ÂLxtøk yuf{Mkt[k÷fkuLku hkník ÚkR Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu Ãkkur÷Mxh VurçkúõMkLkk«kuMku®Mkøk {kxu ÷{Mk{Lke yLkw{ríkLkkuy{÷ yuf yur«÷, 2006Úke økýðkíku{s ÷{Mk{ ðuhkLkku Ëh 0.50 xfknkuðk ytøku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðeAu. suLku fkhýu «kuMku®Mkøk yuf{Mkt[k÷fkuLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkerð{kMkýLkku ytík ykÔÞku níkku.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu xuõMxkE÷ELzMxÙeÍ «kuMku®Mkøk ÞwrLkx Ãkh ÷køkwÃkkzðk{kt ykðu÷k ðuxLke Ãk¤kus¤{ktWãkuøkfkhku yxðkÞk níkk. íkuyku îkhkELzMxÙeÍLkk rník{kt ÞkuøÞ Wfu÷÷kððk ðkhtðkh hsqykík fhðk{ktykðe níke. su {wsçk MÃk»xíkk ÚkíkkWãkuøku hkník yLkw¼ðe Au.

Mkwhík: Mkwhík rsÕ÷k{kt fkuMktçkkíkhMkkze ÂMÚkík íkçk¬÷ {tÍe÷{kt hnuíkkøkúknfLku økkze ðu[kýLkkt fkøkr¤Þkyku LkykÃkeLku íkuLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkçkË÷ yktçkku÷eLke ©e ytrçkf ykuxku MkuÕMkyuLz MkŠðMkLkk {kr÷fkuLku 10 nòh[qfððkLkku ykËuþ rsÕ÷k økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{u fÞkuo níkku. {n{Ë hVefþkifíky÷e þknu ©e ytrçkf ykuxku MkuÕMkyuLz MkŠðMk yLku íkuLkk {kr÷f hksw ðeLkw{kuËe rðÁØ VrhÞkË fhe níke. íku{Lku2009{kt ©e ytrçkf ykuxku MkuÕMk yuLzMkŠðMk{ktÚke xkxk yuMkeR Þwhku-2 ÷k÷fh÷Lke fku{ŠþÞ÷ ðknLkLke ¾heËe fheníke. íkuykuyu 99,500 hkufzk yLkuÚkkuzk rËðMk ÃkAe yLÞ 1,39,500YrÃkÞk s{k fhkÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLkøkkzeLke rzr÷ðhe Aíkkt Mku÷ ÷uxh yÃkkÞkuLk níkku. yuðk{kt Mkk{kðk¤kyu1,13,000Lke {køkýe fhe níke su[wfðýe ÚkÞk Aíkkt Ãký Mku÷ ÷uxh ykÃÞkuLk níkku. suLku fkhýu ðfe÷ Lkehs þknnMíkf ÚkÞu÷e VrhÞkË ytíkøkoík økúknfLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃÞk çkË÷ yLkuVrhÞkË ¾[o Ãkuxu 10 nòh [qfððkLkkuykËuþ fhkÞku níkku.

økúknfLku {kLkrMkfºkkMk çkË÷ 10nòh

[qfððkLkku ykËuþ

¼kXuLkk ðkzeðk÷eËhøkkn ÃkkMku swøkkhh{íkk 13 ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 14

fki¼ktze nkuÆuËkhkuLku fkhýu YrÃkÞk41 fhkuzLke LkwfMkkLkeLkk ¾kzk{ktÄfu÷kÞu÷e WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃk-çkufLkk ÚkkÃkýËkhkuyu fki¼ktzeyku íkÚkkrzVkuÕxMko Mkk{u {kuh[ku ¾kuÕÞku Au.ÚkkÃkýËkhku îkhk fki¼ktzeyku Mkk{uÃkku÷eMk fkÞoðkne fhðkLke íksðesnkÚk Ähe Au.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf Ãkh LkðuBçkh{kMk{kt ykhçkeykR îkhk f÷{ 35-yu nuX¤ ytfwþ ÷kËðk{kt ykÔÞkt Au.çkUf Lkçk¤e Ãkzðk ÃkkA¤ çkUfLkk[uh{uLk MkuÚkw {kÄðLk, ðkRMk [uh{uLk

LkhuLÿ Ãkxu÷, {kS [uh{uLk ¼híkÃkkrx÷, {uLkush rËLkuþ ºkðuËeMkrníkLkkykuLke xku¤feyu yk[hu÷ktfki¼ktz íkÚkk Ãkqhíke rMkfÞkurhxe rðLkkfhu÷e ÷kuLkLke ÕknkýeLku fkhý¼qík÷u¾kððk{kt ykðe hÌkwt Au. suyku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk {kxu ÚkkÃkýËkhku íkÚkkçkUf çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhkðneðxËkhLku hsqykík fhðk{kt ykðeAu. {wÏÞ{tºke íkÚkk hkßÞÃkk÷Lku ÃkýVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.ðneðxËkh îkhk yk «fhý{kt {kºkÃkkur÷Mk fr{þLkhLku yhS ykÃke òýunkÚk Ÿ[k fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu Ãkku÷eMk îkhk Ãký íkÃkkMk yLkusðkçkLke fk{økehe [k÷e hne nkuðkLkku

ÂMxrhÞkuxkRÃk sðkçk ÚkkÃkýËkhkuLkuykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk íkçk¬uçkUfLku Vhe fkÞohík fhðk {kxu

«ÞíLkþe÷ ÚkkÃkýËkhku ykrð÷tçkLkeríkÚke yf¤kÞk Au. suykuîkhk yk «fhý{kt nðu ykfhkt Ãkøk÷kt¼hðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçkÚkkÃkýËkhku îkhk çkUfLkk fki¼ktzenkuÆuËkhku íkÚkk rzVkuÕxMko Mkk{ufkÞËkfeÞ hknu fkÞoðkne fhðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.suyku îkhk xqtf{kt yk ík{k{ Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðþu.yºku LkkuutÄ™eÞ Au fu çkUf ðneðxËkhîkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhðk{ktykðu÷e yhS MktË¼o{kt zeMkeÃke

rMkØkÚko ¾ºke îkhk fhðk{kt ykðu÷krhÃkkuxo çkkË WÄLkk Ãkku÷eMk îkhk çkUff{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheyku ¼híkÃkxu÷ íkÚkk {nuþ Ãkxu÷Lkk sðkçk ÷RøkuhheríkLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe Au. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMk îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw fki¼ktzeyku Mkk{u fkuRfkÞoðkne ÚkR LkÚke. suÚke ÚkkÃkýËkhkuyf¤kÞk Au. suyku îkhk Ãkku÷eMk{ktyhS ykÃkðkLkk MÚkkLku MkeÄe VrhÞkËËk¾÷ fhðkLke s íkiÞkheyku þYfhðk{kt ykðe Au.

fku÷h Ÿ[ku hk¾eLku Vhíkk fki¼ktze yLku rzVkuÕxMko Mkk{u

Mkwhík, íkk 14

fkux rðMíkkh nrhÃkwhk{kt {LkÃkkLke {tswhe ðøkhøkuhfkÞËu Ä{Ä{íkk f÷h M«uLkk fkh¾kLkk çktÄfhðk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkheyku çknkLkkçkkSfhe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË {uÞhLku fhðk{kt ykðeAu. hnuýktf rðMíkkh{kt økuhfkÞËu [k÷íkk fkh¾kLkkçktÄ fhkððkLke sðkçkËkhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLkenkuðkLkku Ãkºk økwshkík «Ëw»kýrLkÞtºký çkkuzuo hsw fÞkuo Au.AuÕ÷k A A {rnLkkÚke MkuLxÙ÷ÍkuLkLkk yrÄfkheyku økuhfkÞËufkh¾kLkkykuLku «kuxufþLkykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË WXeAu. yksu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV {kunLkËkÁðk÷kyu xu÷eVkuLk Ãkh {uÞh MkkÚku ÷ktçkeS¼kòuze fhe níke.

nheÃkwhk nMkLkSLkku xufhku Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkMkurMk{S rçkÕzeøkLke çkksw{kt f÷h M«uLkk økuhfkÞËufkh¾kLkk Mkk{u MÚkkrLkf hneþkuyu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Íwtçkuþ þhw fhe Au. M«uLkk fkh¾kLkkykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðkÚke {LkÃkk íkÚkkSÃkeMkeçke{kt hswykík fhðk{kt ykðe níke.

SÃkeMkeçkeLke xe{u MÚk¤ rLkheûký fhe MkuLxÙ÷ ÍkuLkyLku ykhkuøÞ ¾kíkkLku ÷ur¾ík{kt òý fhe Au fuhnuýktf rðMíkkh{kt [k÷íkk fkh¾kLkk çktÄfhkððkLke sðkçkËkhe {LkÃkkLke Au. MkuLxT÷ ÍkuLkLkkyrÄfkheyku fkh¾kLkk çktÄ fhkððkLku çkË÷u÷kufkuLku Ä{fkðe hÌkk Au.

MÚkkrLkf hneþkuyu yksu Vhe {uÞh hkswËuMkkRLku hswykík fhe níke.{uÞh hksw ËuMkkRyu MkuLxT÷ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV {kunLkËkÁðk÷kLku xu÷eVkuLk Ãkhfkh¾kLkk çktÄ fhðk ykËuþykÃkíkk yrÄfkheyu ð¤íke

Ë÷e÷ fhe S¼kòuze fhe níke suLku Ãkøk÷u {uÞh[uBçkh{kt nksh ÷kufku Ëtøk hne økÞk níkk.{LkÃkkLkk fux÷kf yrÄfkheyku nðu yux÷e nËuMðåAtË çkLke økÞk Au fu {uÞhLku Ãký økktXíkk LkÚkeyuðku Mkwh fux÷kfu ÔÞfík fÞkuo níkku. yøkkW fkuxrðMíkkh{kt MkkuLkk [ktËeLke ¼êeyku Ëwh fhðkLkk {wÆuÃký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷kufkuyu ÷zík ykÃkðe Ãkzeníke. nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký ¼êeyku Mkku xfkçktÄ ÚkR LkÚke.

nrhÃkwhk{kt f÷h M«uLkkt fkh¾kLkktçktÄ fhðk {LkÃkk íktºkuLkk y¾kzk

Mkwhík, íkk. 14

zeSðeMkeyu÷Lkk ÃktËh sux÷kMkçk-rzrðÍLk{kt {exh he®zøkfhðkLkku fkuLxÙkfx nk÷{kt s ¾kLkøkeftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkwfux÷kf yrÄfkheyku yk ftÃkLkeLku¾ku¤u çkuMke økÞk nkuÞ íku{ Ãknu÷e sLkçk¤e fk{økehe fhðk {kxu ÃktfkÞu÷eftÃkLkeLku fkuLxÙkfx ykÃkðk WÃkhktíkíkuLke ÃkkMkuÚke ykuAe rzÃkkurÍx ðMkq÷eLkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au.

fkhý fu yøkkW su fkuLxÙkfxhLku{exh he®zøkLkku fkuLxÙkfx ykÃÞkuníkku. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký ykuAerzÃkkurÍxLke hf{ ðMkq÷íkk nsw MkwÄeíkuLke ÃkuLkÕxe ðMkq÷kíkLkku «&™ Q¼kunkuðk Aíkkt zeSðeMkeyu÷LkkyrÄfkheykuyu Lkðe ftÃkLkeLku RòhkuMkkUÃkíke ð¾íku rzÃkkurÍx ðMkq÷kíkLkk{wÆu ¼ktøkhku ðkxâku nkuðkLkk fkhýu¼rð»Þ{kt zeSðeMkeyu÷Lku s ¾kuxsðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

fkhý fu yøkkW Mx‹÷økLku {exhhe®zøkLkku Ròhku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku

níkku íkuLke fk{økehe Mkk{u yLkufVrhÞkËku QXíkkt íkuLkku Ròhku hË fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË íkuLkk{exh hezhkuyu fhu÷e ¼q÷kuLku fkhýuzeSðeMkeyu÷Lku Ëh {rnLku Úkíkeykðf{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íku{sfux÷kf rfMMkkyku{kt íkku íkuLke Mkk{uÃkuLkÕxeLke ðMkq÷kíkLkku Ãký {kuxku yktf

çknkh ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u zeSðeMkeyu÷u

ykuAe rzÃkkurÍx ðMkq÷e nkuðkLkk fkhýunk÷{kt Ãký Mx‹÷øk ÃkkMku ytËksu Y.1.5 fhkuzÚke ðÄwLke ÃkuLkÕxeðMkq÷kíkLkku «&™ Q¼ku s Au. ykðe¼q÷ku fhðk Aíkkt zeSðeMkeyu÷LkkyrÄfkheykuyu çkkuÄÃkkX ÷uðkLku çkË÷u¾kLkøke ftÃkLkeLkk ¾ku¤u çkuMke økÞknkuÞ íku{ íku{Lke ÃkkMku {kºk Y. 2.65

÷k¾Lke s rzÃkkurÍx ðMkq÷kík fhðk{ktykðíkk rððkË MkòoÞku Au. fkhý funk÷{kt zeSðeMkeyu÷u ð÷Mkkz Yh÷,økw tË÷kð, ytf÷uïh xkWLk,SykRzeMke yLku RLzrMxÙÞ÷,hksÃkeÃk¤k, Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk,yku÷Ãkkz, MkkÞý, fk{hus,÷Mkfkýk, ÔÞkhk Yh÷, çkkhzku÷exkWLk yLku Yh÷ Mkçk-rzrðÍLk{kt{exh he®zøkLkku fkuLxÙkfx ykÃkeËuðkÞku Au.

íÞkh çkkË yk fk{økeheLkeMk{eûkk fÞko çkkË ðÄkhu Mkçk-rzrðÍLk{kt Ròhku ykÃkðk{ktykðLkkh Au, Ãkhtíkw íku {kxu fkuLxÙkfxhîkhk ¼q÷ku fhðk{kt ykðu yLku íkuLkeMkk{u ÃkuLkÕxe ðMkq÷kík fhðkLke ÚkkÞíÞkhu ykuAe rzÃkkurÍx ðMkq÷ fhðkLkufkhýu zeSðeMkeyu÷ s ¾kuxLkk¾kzk{kt òÞ íkuðtw òýfkhku sýkðehÌkk Au. suÚke íkkfeËu Wå[yrÄfkheykuyu yk ytøku Mk{eûkk fheðÄw rzÃkkurÍx ðMkq÷u íku szeSðeMkeyu÷Lkk rník{kt Au.

DGCVL{kt {exh he®zøkLkk fkuLxÙkfxhÃkkMku ykuAe rzÃkkurÍx ðMkq÷kíkkt rððkË

Mkwhík,íkk.14

fíkkhøkk{ VkÞh MxuþLk ÃkkMku {Ähkºku çkLku÷k yuf yuSçkkuøkheçkçkLkkð{kt yuf RMk{ çkkhe{ktÚkeçknkh fwËe Ãkzâku níkku. íku [kuÚkk{k¤uÚke Lke[u Lknª Ãkxfkíkk çkkheLkerøkú÷{kt VtMkkEøkÞku níkku.

f í k k h ø k k{VkÞh MxuþLkÃkkMku ykðu÷Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uhnuíkk h{uþ økkuçkh MkwSºkk(W.ð.42) hkºku ykþhu 2.53 f÷kfu[kiÚkk {k¤u ÃkkuíkkLkk çkuzÁ{Lkeçkkhe{ktÚke çknkh fwËe Ãkzâku níkku.òufu Mkøk¼køÞu íku Lke[u Lknª ÃkxfkíkkçkkheLke økúe÷{kt yxfe økÞku níkku. íkufkuE heíkÚke çknkh Lknª rLkf¤u yuðwtykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku ÷køkíkk VkÞhçkúeøkuzLku òý fhkE níke. VkÞhçkúeøkuzLkk sðkLkku íkkífk÷ef ËkuhzkMkkÚku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. VkÞhLkk

sðkLkkuyu [kh y÷øk y÷økrËþkyku{ktÚke Ëkuhzk h{uþ ÃkkMkuLkk¾eLku yuf sðkLk h{uþ ÃkkMku sELkuíkuLku [khuÞ ËkuhzkykuÚke çkktÄe ËELkuçknkh fkZâku níkku. òu [kh{ktÚkeyufkË Ëkuhzwt íkwxe Ãký òÞ íkku h{uþLku

ðktÄku Lknª ykðu.ykþhu yuff÷kfLke snu{íkçkkË VkÞhLkksðkLkkuyu h{uþ

MkwSºkkLku nu{¾u{ økúe÷{ktÚke çknkhfkZâku níkku. VkÞhLkk sðkLkkuyuh{uþLku ykðe rðr[ºk rMÚkrík çkkçkíkuh{uþLku ÃkqAíkk íkuLku sýkÔÞwt níkwt fu hkºkuíku ¼h ô½{kt níkk. íkuLku yu{ ÷køÞwt fu½h{kt [kuh ykÔÞku Au. [kuh çkkheLkerËþk{kt ¼køÞku níkku. íku çkkhe{ktÚkefwËe Ãkzíkk [kuhLku Ãkfzðk {kxu h{uþÃký çkkhe{ktÚke fwËe Ãkzâku níkku. òufuçkkË{kt íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu[kuh íkku MkÃkLkk{kt íku{Lkk ½h{kt ½wMkeøkÞku níkku.

MkÃkLkk{kt ykðu÷k [kuhLku Ãkfzðksíkk RMk{ çkkhe{ktÚke fqãku

Mkwhík, íkk. 14

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt¼kXuuLkk{kt ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkMku yuf{fkLk{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku íÞktswøkkh h{íkk 13 swøkkheykuLku Ãkfzeíku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk yLkuMku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 12 nòhYrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

¼kXuLkk{kt ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkMkuyuf {fkLk{kt hnuíkku hEMk¾kLkòtçkks¾kLk ÃkXký ½h{kt {kuxk ÃkkÞuswøkkh h{kzíkku nkuðkLke {krníkeLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íÞkt AkÃkku {kheLkuíÞktÚke hEMk¾kLk ÃkXký WÃkhktík yLÞ12 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swøkkhLkk ykþhu6500 YrÃkÞk yLku Ãkkt[ Mku÷VkuLk{¤eLku fw÷ 12 nòh YrÃkÞkLke {íkkfçksu fhe níke. yk{ ¼kXuLkkLkeËhøkkn LkSf AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuxkÃkkÞu swøkkhÄk{ [k÷ehÌkwt nkuÞ yuðe ðkíkku nðk{kt ðnuíkeÚkE níke. Ãkhtíkw yk¾hu Ãkku÷eMkuhEþ¾kLk ÃkXkýLkk yk {kuxk swøkkhLkkyœk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze 13 swøkkheykuLkuÃkfzâkt níkk.

Mkwhík, íkk. 14

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt{nk«¼wLkøkh{kt {Ähkºku çku çkkRfy[kLkf Mk¤øke síkkt [f[kh {[e økEníke. VkÞhrçkúøkuzu ½xLkkMÚk¤u sEykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {nk«¼wLkøkh{kthnuíkk {kunt{Ë RòsLkk ½h ÃkkMkuíku{Lke çku çkkEf Ãkkfo fhe níke. hkºkuykþhu Mkðk çku f÷kfu çktLku çkkRf{kty[kLkf ykøk ÷køke níke.VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞhrçkúøkuzuykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.þkuxoMkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køkenkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. yk çkkçkíku ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk{Úkf{kt òý fhðk{kt ykðeníke. òufu yk rðMíkkh{kt yuðe [[ko Aufu fkuE yòÛÞkyu çktLku çkkRfMk¤økkðe ËeÄe Au.

fzkuËhk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ ykðu÷k xkÞh yusLMkeLke ykurVMk-økkuzkWLk{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. VkÞhVkÞxhkuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk snu{ík WXkðe níke. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ÚkkÃkýËkhkuyu çkUfLku Vhe çkuXe fhðk {kxu ÚkkÃkýLkk þuh{ktYÃkktíkhLke ÞkusLkk îkhk YrÃkÞk 17 fhkuzLkwt Vuz Q¼tw fhðk {kxuLkk«ÞíLkku ykËÞko Au. su ytíkøkoík MktÏÞkçktÄ ÚkkÃkýËkhkuyu íku{LkeÚkkÃký þuh{kt YÃkktíkh fhðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. su {wsçkyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ YrÃkÞk 9 fhkuz sux÷e ÚkkÃkýLkk þuh{ktYÃkktíkhLke ÚkkÃkýËkhku íkhVÚke {tsqhe {¤e Au.

9 fhkuzLke ÚkkÃkýLkk YÃkktíkhLke íkiÞkhe LkhuLÿ Ãkxu÷Lkk ½hu Mkr{ríkLkku VkuøkxLkku VuhkuçkUfLkk ðkRMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷ ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk Au. LkhuLÿÃkxu÷ íku{Lkwt ½h ¾k÷e fhe hÌkk nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu çk[kðMkr{ríkLkk MkÇÞkuyu íkuLkk yzksý ¾kíkuLkk çktøk÷k Ãkh ðku[ økkuXðeníke. Ëhr{ÞkLk yuf ÔnkRx økkze{kt ykðu÷ku þtfkMÃkË {kýMkçktøk÷k{ktÚke [kh-Ãkkt[ çkuøk ÷RLku hVw[õfh ÚkR økÞku níkku. suLkkuÃkeAku fhðk Aíkkt íku çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku nkÚk ÷køÞku Lknkuíkku.

VŠLk[h fki¼ktz: rzhufxMkou nkshe ÃkwhkðeWÄLkk çkUf{kt yk[hkÞu÷k VŠLk[h fki¼ktz{kt hkßÞ hrsMxkhuyøkkW LkkurxMk ÃkkXðe çkUfLkk nkuÆuËkhkuLkku sðkçk {køkðk{kt ykÔÞkuníkku. su ytøku Xhkð nkuÞ Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞhrsMxÙkh f[uheyu çkUfLkk çkhk¾kMík fhkÞu÷k çkkuzo ykuVrzhufxMkoLkk MkÇÞkuyu nkshe Ãkwhkðe níke. VŠLk[h fki¼ktz{kt çkkuzoíkÚkk nkuÆuËkhkLke ¼qr{fkLke MÃküíkk {køkðk{kt ykðe níke.

ðneðxËkh îkhkÃkku÷eMk{kt yhS Aíkkt

fkuE Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚkefki¼ktzeykuLku Mkçkfþe¾ððk ÚkkÃkýËkhkufkÞËkLkku Mknkhku ÷uuþu

WÄ™k çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku VrhÞkË LkkUÄkðþu

Mkwhík, íkk 14

þnuhLkku fkÃkz Wãkuøk fkh{e{tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au íÞkhuykiÄkurøkf ðÃkhkþ {kxu ykÃkðk{ktykðíkk ÃkkýeLkk Ëhku{kt íkkuíkeøk ðÄkhkuLkne fhðk Wãkuøkfkhkuyu yksu {uÞhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke.ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku ykÃkðk{ktykðíkk ÃkkýeLkk Ëhku «rík rf÷ku÷exhÁk.16Úke ðÄkhe Ák.26 fhðkLkeçksux{kt ònuhkík fhkÞk çkkË LkðeÃkkýe rLkíke MÚkkÞe Mkr{rík{kt {w÷íðehk¾ðk{kt ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyusLzk{kt Vhe Lkðe Ãkkýe rLkíkeLkeËh¾kMík Mk{kððk{kt ykðe Au suLkuÃkøk÷u økwÁðkhu ÃkkýeLkk Ëhku Ãkh ytrík{rLkýoÞ ÷uðkþu.

ÃkktzuMkhk økúeLk yuLðkh{uLx yuLzðkuxh ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeLkk «{w¾Síkw¼kR ð¾kheÞk, þnuh ¼ksÃkLkkfku»kkæÞûk yLku fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷íkÚkk yLÞ Wãkuøkfkhkuyu yksu {uÞhhksw ËuMkkRLku {¤e hswykík fhe níke fuþnuhLkk rðfkMk{kt fkÃkz WãkuøkLkku®MknVk¤ku hÌkku Au. ÃkktzuMkhkLkk

WãkuøkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkkýeLkkËhku{kt íkkuíkeøk ðÄkhku yMkÌk Au.nk÷{kt fkÃkz Wãkuøk Lkkswf Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{ktMkókn{kt ºký Úke [kh rËðMk hòÃkk¤ðkku{kt ykðu Au. ÃkkýeLkk Ëhku{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku Wãkuøkku xfeþfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ÃkkýeLkkËhku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ÃkeykuðkÞ,ðeðeøk Wãkuøk, MkkRÍeøk,yuBçkúkuÞzhe, xÙuzªøk, f÷h Wãkuøk,yuLSLÞhªøk Wãkuøk íkÚkk fu{ef÷WãkuøkLku Ãký rðÃkheík yMkh Ãkzþu. yk

Mktòuøkku{kt fkÃkz WãkuøkLku çk[kððk{kxu ÃkkýeLkk Ëhku{kt Mkw[ðu÷ku ðÄkhkuÃkhík ¾u[ðk{kt ykðu yÚkðk LkneðíkðÄkhku {tswh fhðk{kt ykðu. {uÞh hkswËuMkkRyu ¾kíkhe ykÃke níke fu þnuhLkkWãkuøkkuLkk rník{kt ¼ksÃk þkMkfku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uþu.

Mkwhík {LkÃkk ÿkhk 1998ÚkeÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku Ãkkýe ÃkwÁÃkkzðk{kt ykðu Au. nk÷{kt ËirLkf 50yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au suÃkuxu {LkÃkkLku ð»kuo Ák.32 fhkuzLkeykðf ÚkkÞ Au. ð»ko 2011-12LkkzÙkVx çksux{kt fr{þLkhu ÃkkýeLkk Ëhku«rík rf÷ku÷exh Ák.16Úke ðÄkheÁk.25 fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke.MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk Ëh¾kMík{kt ðÄkhkuMkw[ðe Ák.26Lkku ¼kð {tswh fÞkuo Au.«rík rf÷ku÷exh Ák.26Lkku ¼kð {tswhfhðk{kt ykðu íkku {LkÃkkLku Ák.44fhkuzLke ykðf Úkþu. Wãkuøkku Ãkh ðkŠ»kfÁk.12 fhkuzLkku çkkuòu Lkk¾ðkLku çkË÷u{LkÃkk yLku Wãkuøkku yu{ çktLkuLkwt rníkMk[ðkÞ yuðku ð[÷ku hMíkku fkZðkLkkuMkwh þnuh ¼ksÃk{ktÚke WXÞku Au.

ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLkk Ãkkýe Ëhku{ktíkku®íkøk ðÄkhk Mkk{u {uÞhLku hsqykík

Ãkkur÷Mxh VurçkúõMkLkk÷{Mk{ ðuhkLkku Ëh 0.50

xfk 2006Úke økýkþu«kuMku®Mkøk yuf{

Mkt[k÷fkuLke ÷ktçkkMk{ÞLke rð{kMkýLkku ytík

çkkheLke røkú÷{kt VMkkEsíkkt VkÞhrçkúøkuzu

{nk{nuLkíku çknkh fkZÞku

®÷çkkÞík{kt {Ähkºkuçku çkkRf y[kLkf

Mk¤øke QXe

«kRðux ftÃkLke yLkuÃkku÷eMku MkkÚku AkÃkku {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 14

nk÷ {wtçkE yLku {q¤ Mkwhík çkuEÍ{nkuíMkð r¢yuþLkLke ÃkuxLxrzÍkELkLke fkuÃke fheLku Mkkzeyku r«LxfheLku ðu[íkk r{÷urLkÞ{ {kfuoxLkkðuÃkkheLke ÃkuZe Ãkh ykshkus Ãkku÷eMkuAkÃkku {kÞkuo níkku. Mkwhík çkuEÍ{nkuíMkð r¢yuþLkLkk Mkt[k÷fkuLku þtfkníke fu Mkwhík{kt r{÷urLkÞ{ {kfuox{kt

ði»ýðe r¢yuþLkLkk {kr÷f híkLk þ{koíku{Lke ÃkuxLx fhu÷ rzÍkELkLke fkuÃkefheLku íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkkzeyku ðu[uAu. su{kt ¾kLkøke rðrs÷LMk ftÃkLkeyuykshkus Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾eLku ði»ýðe r¢yuþLk{kt AkÃkku {kÞkuoníkku. íÞktÚke {nkuíMkð r¢yuþLkLkkÃkuxLx rzÍkELkLke fkuÃke fhu÷e 110Mkkzeyku {¤e ykðe níke. WÃkhktíkfux÷kuf Ãký {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuMkkze yLku fux÷kuf fçksu fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

rzÍkELk [kuhe fhe Mkkze Ãkhr«Lx fhkðíkku ðuÃkkhe ¼uhðkÞku

MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkkyrÄfkheyu fkh¾kLkkt

çktÄ fhðkLku çkË÷u {uÞhMkkÚku S¼kòuze fhe

yøkkWLkk fkuLxÙkfxhÃkkMkuÚke 1.5 fhkuzÚkeðÄwLke ÃkuLkÕxeLkku «©

ÞÚkkðík

2006-07 {kxu «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kxuu yzÄk xfk ðuxLke ykfkhýe Úkþu

Mkókn{kt ºký Úke [khrËðMkLkku çktÄ Ãkk¤íkkfkÃkz WãkuøkLku hkník

ykÃkðk {ktøkýeøkwÁðkhLke MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf{kt

Wãkuøkku {kxuLke Lkðe ÃkkýerLkíke Ãkh VuMk÷ku

xkxk- 709 òuRyu Au. 1997Úke 2003 Lkk {kuzu÷.9825533778(20569)

2011069016yuMxe{ 2006 VXI CNGMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9825127776 (20580)

2011069073

Lkðwt fkuBÃÞwxh 3499/- ¼heLku{u¤ðku. çkkfeLkk Mkh¤ nóuÚkehkuÞ÷. 9376248834(20575) 2011068885

«kRðux ÷kuLk ík{khe «kuÃkxeo{kuøkuos fhe ÍzÃkÚke ÷kuLk{¤þu.8690573221(20554)

2011068667

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335,08826245336

2011055002

10,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke Võík Mkwhík{kxu. 9375999222(20550)

2011068678

ÍzÃke ÷kuLk {u¤ðku. nku{+{kuøkuos+ «kusuõx Ãk ÷k¾Úke Ãkfhkuz. 9824303021(20568)

2011068986nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk÷kuLk50000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222(20551)

2011068670økwshkík{kt «kuÃkxeo, MkhfkheLkkufhe WÃkh 4% ðkŠ»kfÔÞksÚke 100 fhkuz MkwÄe ÷kuLkWÃk÷çÄ. 33% MkçkMkeze MkktEfLMk÷xLx, økkufw÷Äk{,çkhu÷e. 08273486828,09690592674

2011065801ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu.9275253718(20203-207) 2011062669

Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 9Ãk ÷k¾ MkwÄeLke«kRðux VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkLkhe,{kuøku os, nku{÷kuLk fheykÃkeþwt. 9712955766(20563)

2011068743

yíÞtík ÷k¼ËkÞf{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{kuík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{ktLkkýkt hkufe þfku Aku {krníke{tøkkðku (M) 9662992909

2011062581

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092.(20295) 2011066944hkusLkk 500/- f{kðku. RLxÙkzuBSE, NSE, Cash.0261-4034999,4034448(20569)

2011069026

Online Trading fhe Võíkyuf f÷kf{kt 50% Úke ðÄwhexoLk {u¤ðku. fkuRÃký ykuðhxÙu®zøk ðøkh.9898777022(20561)

2011068752RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future-9714280987 (20176-77) 2011062142

AC-xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/4500{kt9909918350 (20300-1) 2011063805Ãkrðºk fi÷kMk {kLk MkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9898114646www.kailash-yatra.com

2011054913Ërûký¼khík Mkkík ßÞkuŠík÷ªøkMkkÚku økkuðk- {nkçk¤uïhrË.22, M÷eÃkh çkMk WÃkzþu-22/3. yzksý- 93280-61761, {ÄwçkuLk- 2738971(20545)

2011068419Yÿ xÙkðuÕMk 2x2 M÷eÃkhfku[çkMk. LkuÃkk¤, fkþe, WßsiLk,yÞkuæÞk- 19/4, 15- rËðMk.[khÄk{, nrhîkh, økkufw¤,{Úkwhk, ykøkúk- 8/5, 17-rËðMk. 76000-18210(20545) 2011068420MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (20575)

2011068882

MkMíke yuh rxrfx ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh-9825289253, 9374857323(20298-9)

2011063801y÷¾Ëeò xqMko yuLz xÙkðuÕMkW{hk MÃkuþeÞ÷ ykuVoMk {uVMxðef h0 rËðMkLkku «ðkMk.9228400633(20562)

2011068709

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk. 9924563162, 9879488803(20578) 2011068901Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk.9724789635 (r£ rðÍex)(20579) 2011069029TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{.98980 63410 (20578)

2011068892

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594, 98793 41229(20283) 2011063734yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (20282)

2011063732yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 93777 69993,LkrðLk¼kR : 93765 75001(20573) 2011068865yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210(20573)

2011068841òuRyu Au. Lkez÷ {þeLk 6/55, 8/ 55, 10/ 27, 6/ 65,4/ 110. 7383330887(20563)

2011068734

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk...MkkuMkeÞku Mkfo÷. 9924591602, 9924592170,96240 80602 (20573)

2011068870yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-98252 61330(20573)

2011068816yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(20290) 2011063739yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (20472)

2011066860yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(20291)

2011063760yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(20284) 2011063737

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9687340690. ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 02642-658004 2011067621fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe18,00,000. 9375758887, 9375435557

2011053071

ðfo Ãkh{ex ðeÍk ykuMxÙu÷eÞk-sLkh÷ ÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh.EÍhkÞu÷- ykuÕzfuh òuçkhku{kLkeÞk- sLkh÷ ÷uçkh,fLMxÙõþ™ ÷uçkh. Þw. fu.-nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍh, õ÷eLkh,MkeõÞwhexe økkzo, MkªøkkÃkwh-þeÃkÞkzo ðfoh, sLkh÷ ÷uçkh.LÞwÍe÷uLz- MkeÍ™÷ ðfoh.MktÃkfo: {ku. 9924937961,9558301338

2011068930

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ðfoÃkh{exNo Advance, No IELTS,No Balance Ãku{uLx òuçkykuzoh yu«wð÷ ykÔÞk çkkËÃkøkkh 1,00,000 Úke1,25,000 xefex hnuðk-s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke-9375456018 2011064503

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍkòuçk MkkÚku fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,{kuhuþeÞMk ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh100000 Úke 1,50,000xufLkef÷- LkkuLk xufLkef÷ík{k{ fuxuøkhe (yusLxykðfkÞo) yuMk-57,Mke÷efkuLk þkuÃkh WÄLkk {uELkhkuz, Mkwhík- 8980962837

2011067321

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(20356-9) 2011064940

BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(19748-52) 2011056462

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (19753-7) 2011056459

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,Riteshbhai: 9825859642(20133-7)

2011060962

WÄR, ðktËeÚke ík{u ÃkhuþkLkAku? ÷kRVxkR{ økuhtxeÚke.rËÔÞuþ¼kR. 9825770522(20516-20583)

2011069038

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku[ufªøk £e.9904886160(19889-90) 2011056938

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (20561)

2011068691

2011063207

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169 2011055687

„wY Ëþo™ sÞkurŒ»k 101%fkuR…ý fk{ 1100{kt{nk{kune™e ðþefhý÷ð«kuç÷u{ AqxkAuzk, þºkw™kþËkY Akuzkððk V‚kÞu÷k ™kýktÄkhu÷ ÔÞrfŒ™wt r{÷™9824245292 y{ËkðkË

2011064587

©ØkßÞkurík»k ðþefhý÷ð«kuç÷{ {qZLkk MÃku~Þk÷eMx(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 151%÷ur¾ík økuhtxe AwxkAuzk MkøkkRyýçkLkkð (Mkwhík)9925762527 (20522)

2011067691

751/-{kt fk{ ÷ð «kuç÷u{,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,þºkw™kþ. 9879918131

2011068922

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AtoZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (20587)

2011068918MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeVe) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, ÷ð «kuçk÷u{,yufíkhVe «u{. yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík. 9601693241 (20587)

2011068925

2011066595ÁnkLke þuVk ¾kLkk çkÄe {kuxeMk{MÞkykuLkwt Mk{k½kLk òËw,¼wík«uík, çke{khe, «u{rððkn, ½h f÷uþ, «u{{kt{w~fu÷e nfe{ ¼kR R{hkLkLkøkh økheçk LkðkÍ Lke çkksw{ktMke÷ðkMkk hkuz, ðkÃke(RMx)økwÁðkh Mkðkhu 11- 7 ðkøÞkMkw½e hrððkhu 11- 7 ðkøÞkMkw½e VkuLk Lkt: 09970583102 2011062586ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yufíkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík.9904369329 (20386)

2011065287

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 02642- 658004

2011067583

2011039961{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9, 12 fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407. ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃ÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 02642-658004 2011067563100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,fzfzkx ytøkúuS. (10 rËðMkxÙkÞ÷çku[) Call: 0261-3113299, 98243 77299(20573) 2011068836CONTACT FORCOMING PUBLICSECTOR BANKCLERICALRECRUITMENTEXAM. PREPARATION& PROPERGUIDENCE MO:-8000295003 BatchStart Very Soon(20557)

2011068630

2011043731yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (20406-07) 2011066025

Manna Air Hostess/Cabincrew TrainingBecome Air HostessWithin 15 Days, WithJob Assistance/International Course/Eligibility 12th/ HostelFacility/ Low FeesAbove Dena Bank,Sayajigunj, Baroda -9687340690, NearShakti FarsanEllorapark, Baroda-9998144218

2011067588

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(20337-8) 2011064368ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (20335-6) 2011064370MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMktfíkk, ðtæÞíð ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 09824333824, 09825195343(20571)

2011068953MkuõMkku÷kuSMx zkì. yrLk÷økkÞfðkz MBBS MD(MkuõMkku÷kuS) MIAS(yuLzÙku÷kuS) DPM (MkuõMkfkWLMku÷ªøk) MkuõMk «kuç÷u{,økwÃíkhkuøk, rLk:MktíkkLk.9426118607 (20235)

2011062858MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (20445)

2011066167

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(20562)

2011068712½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (20576)

2011068879½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000-7000 f{kðku. 9173331776, 9099244155,7878770008. (20426)

2011066697ÃkkLkfkzo, RLf{xuûkhexoLkVkR÷, LIC, {uzeõ÷uR{{kxu {¤ku. Ph.9898572076 (20209-10) 2011062653Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxefçkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuzLx,yuLkSofkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3102000, 9374056542(20574) 2011068807ðkuxh«wVªøk fur{f÷xÙex{uLxÚke. ¢uf, Äkçkw-çkkÚkY{÷efus økuhtxeÚke fk{ fheykÃkeþwt. MkðS¼kR-9898708723 (20391-2)

2011065309Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies02614001090/91,07600030256www.aitchd.com(19664-69) 2011053465Earn upto 15000 BackOffice Job [M/F] &Telecaller [F] Contact.6444261,6444262(20574)

2011069065

Jaquaro, Kent r{Lkh÷RO iso 9001, 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zefªøk ðkuxhÃ÷kLx fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh. MkuÕMk MkŠðMk,òuÞMxef 3102000,9374056542 (20574)

2011068799Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðkuh0,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856(20576) 2011068875MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20545) 2011068417

2011060631øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©ØkxÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík-9624692853 (19849-50) 2011056155Start Your ownbusiness withoutinvestment and earnhandsome return. Call.9274024157(20564)

2011069009ykÕf÷kRLk RO VexhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkrçkxeMk, fku÷kuMxÙku÷ MxTuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542 (20574)

2011068758ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 8905852480

2011068708

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au RLzrMxÙÞ÷16 x 80 ÂÃ÷LÚk fku{Lk rËðk÷íkiÞkh. ËMíkkðus. hõíkËkLkfuLÿ ÃkkMku, WÄLkk {økËÕ÷k.VkuLk- 9825780235(20560)

2011068685

çktøk÷ku ðu[ðkLkk u Au 34,MkexeÃku÷uMk, RLxhMkexeLkeÃkkA¤, Ãkwýkfw t¼kheÞkhkuz,MktÃkfo. 98792 55444(20519)

2011068851

ðu[ðkLke Au. þkuY{ zkuõxhçkUf ÷kÞf ËwfkLk Ãk00 MfuVexíkkzðkze hktËuhhkuz.9825423511 (20561)

2011068750

ðu[ðkLkw t Au. ^÷ux VŠLk[hMkkÚku yrhntíkÃkkfo {nkðeh-8866660354 (20569)

2011069025

ðu[ký/¼kzuÚke fkuxMkVe÷ytçkkShkuz WÃkh xkRx÷õ÷eÞh ykurVMk ÷kÞfÃkk‹føk/÷e^xLke Mkøkðz MkkÚkuykÃkðkLke Au ÷kuLkLkk ÃkuÃkh{¤þu. 9904233080,9825960770 (20561)

2011068755

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ®MkøkýÃkkuhhkuz, ÄLk{kuhk fkuBÃ÷uûk{ktfkuLxuõx- 9327945629,9510408067 Ë÷k÷ÃkqAÃkhA ykðfkÞo. (20559)

2011068637fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.fíkkhøkk{ Ëhðkò Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf h6h Mfðuh Vwx.8264259705 (20376)

2011065273íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku AuMkexe÷kRxhkuz Ãkh ‘ ykhsð’fkuBÃk÷uûk{kt Aêk{k¤u 1320Mfu., 2 BHK MktÃkfo: 9825495557, 98241 51435(20574) 2011068766íkkífkr÷f ykurVMk ðu[ðkLke AuøkkuÕzLk ÃkkuRLx, ÷eLkeÞh çkMkMxuLzLke Mkk{u Aêk{k¤u 1083Mfu.Vex MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(20574) 2011068793Lkðk «kusuõx{kt çkwfªøkRLðuMxhkuLku Mkkhk «kuVexLkeíkf. Vk{onkWMk+ Ã÷kux+yuÃkkxo{uLx. 9909783859(20563)

2011068738

¼kUÞY ¼kzu ykÃkðkLkw tLkkLkÃkqhk{kt RCC 20x40¼kUÞY ÚkúeVuMk Ãkkðh.9376631752(20561)

2011068754¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. ¼uMíkkLkøkwÁf]Ãkk RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{ktsu fkzo nkRxLkw økk¤k.9924103171,9879744761 (20568)

2011068992ËwfkLkku ¼kzuÚke {u¤ðku. çkÄkuÄtÄku [k÷u íkuðe fwçkuhLkøkhðhkAk. 9428533365(20575)

2011069058For Rent 850 FootFurnishes CorporateOffice Ringroad AnandChauhan. 9374546460(20568)

2011068999fwheÞhLke ykurVMk {kxuhªøkhkuzx[ søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. 9714120883(20584)

2011069030nku÷ ¼kzu ykÃkðkLkku Au. çkUf Lku÷kÞf søÞk ykswçkksw{kt yufçkUf rMkðkÞ çku çku rf{eLkkt ytíkhufkuR çkUf LkÚke Ãkwýkøkk{ LkðeÃkkýeLke xktfe Mkk{u þkf¼kS{kfuox Mkwhík. {ku. 9429990145, 94264 34035(20575)

2011069050

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk+ òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011068893

Mkhøk{ çkkuze {Mkks (Reg),nkR«kuVkR÷, NRI nkWMkðkRV, fku÷us øk÷o,yuhnkuMxuMk, {Mkks fhef{kyku hkusLkkt 15,000-20,000. 09687844657,9016739344

2011066510

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz88 SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MARCH 2011

{ku÷{kt Lkkufhe Äku.12/økúußÞwyux, M{kxo, {nuLkíkw18-25 ð»ko. 9067998367(20585)

2011068908{uLkush òuRyu Au. {uLkus{uLxfhe þfu íkuðk.9825533778(20569)

2011069014÷uzeÍ òuRyu Au. zkÞ{tzykurVMk{kt fktxe Ãkh ðsLkfhðk {kxu fkÃkkuÿk rðMíkkh{ktô{h 30 ytËh Ãkøkkh Ãk000Úke 6000 fkuLxuõx:9825370465(20552)

2011068673A.C. heÃkuhªøk {kxu fkheøkhíkÚkk nuÕÃkh íkÚkk ykurVMk fk{{kxu. 3072722 (20429)

2011066365Aptech Required Telly& English Faculty,Silverlaza, Randerroad.Ph. 2761128 (20578)

2011068888çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷WÄLkkËhðkò{kt h4 f÷kf{kxu LkMkªøk MxkV (yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe) yLku ykÞk{kMke Mkkhk Ãkøkkh + hnuðkLkeMkøkð¤ {¤ku.9898916489(20580)

2011069070Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (20563)

2011068739Essar Hajira{kt íkkífkr÷fòuRyu Au. ITI {efurLkf÷{uLxuLkuLx nkRzÙku÷ef VexhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe10+2 Akufhkyku òuRyuAu.9638564821,7383375613(20579)

2011069027òuRyu Au. MkuÕMk{uLk f{zÙkRðh XtzkÃkeýkLke ze÷eðhefhe þfu íkuðku Vkuhðe÷ økkze{kxu. 9825644442(20562)

2011068753òuRyu Au. MkuÕMkøkÕMko ÃkzËkMkkuVkLkk fkÃkzLkk Lkðk þkuY{{kxu. 3058383,9974487890(20576)

2011069063

heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. Võík÷uzeÍ fkuBÃÞwxh òýfkh÷u{Lkðkuxh «kRðux ÷e{exuzMkkhku÷e- Ãkhðík ÃkkxeÞk.9825533778(20569)

2011069021íkkífk÷ef òuRyu Au. MktMÚkkLkk{uzefÕk{kt fk{ {kxu òýfkhAkufhk- Akufheyku, Ãkøkkh Yk.ÃkÚke 8 nòh, fkuBÃÞwxhòýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke.YçkY 6 Úke 8 MkktsLkk {¤ku.ÍzVeÞk {uzef÷ MkuLxh,nehkçkkøk, ðhkAkhkuz, Mkwhík.VkuLk. 2562255(20570)

2011068966íkkífkr÷f ¼híke Lkk{ktrfíkftÃkLke{kt Äkuhý- 10, 12økúußÞwyux {kxu Lkkufhe.8866867976(20565)

2011069011MkeMxh òuRyu Au. WÄLkknheLkøkhLkk zeMÃkuLMkhe {kxu.Contact:-9426869780(20568)

2011069001Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMkðfo{kxu Mkwhík, LkðMkkhe,rçkr÷{kuhk, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,ykswçkksw rðMíkkhLkk ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuRyu Au.Ãkøkkh:- 10,000 Úke15,000. (M)9978972888(20540)

2011068429Mkhfkhe òuçk (r[¾÷e)ÃkkxoxkR{ Mku÷uhe 10,000+fr{þLk Akufhk+ Akufhe.9979161482(20555)

2011068659Mkhfkhe òuçk {kxuAkufhk+AkufheLke ¼híkeMku÷uhe. 10000. 9376227173,9913079288(20555)

2011068653ÞtøkM{kxo ÷uzÍ ykuVeMkðfo yuz yusLMkeLkk {kxu.9825054054(20541)

2011068428òuçk Ã÷uMk{uLx ykuVeMk {kxuyLkw¼ðe xu÷efku÷h- ykuVeMkðfo {kxu Ve{u÷ òuRyu Au.9978936367(20558)

2011068633òuRyu Au MkuÕMk{uLkÄku.10Úke12 ¼ýu÷, ÃkkuíkkLkwtxwÔne÷h nkuðwt sYhe MkkhkuÃkøkkh+ RLMkuLxeðçk{hku÷ehkuz, Mkwhík.9375676249 (20456)

2011066261

òuRyu Au. (1) økwshkíkeðku[{uLk- yzksý yurhÞk {kxu(h) xu÷e fku÷ªøk {kxu ÷uzeÍ(3) økkzeLke MkkVMkVkR {kxu{kýMk YçkY {¤ku. ©e¼ðkLkeykuxku ÃkkuRLx. Mktøkeík MkrhíkkrçkÕzetøk Mkk{u, MLkunMktfw÷ðkzeLke Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík.(20582) 2011069060òuRyu Au. ¾k¾hk þufe þfuíkuðe çknuLkku fíkkhøkk{y{hku÷e rðMíkkh {kxu{kuçkkR÷:9879254534(20570)

2011068962

2011067779òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh{u÷/Ve{u÷- fkuBÃÞwxh WÃkhyufkWLx ÷¾e þfu íkuðk+ðzo/yuûk÷Lkk òýfkh,Äku.12Úke økúußÞwyux ÚkÞu÷yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {¤ku.1Ãk8, {nk÷û{e MkkuMkkÞxe,çk{hku÷ehkuz,Mkwhík. 9375676249 (20456)

2011066257òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðh÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY {¤ku.þhË su. ËuMkkR Ãk8,LkðÃkÕ÷ð çktøk÷kuÍRåAkLkkÚk, W{hkhkuz Mkwhík.Mk{Þ Mkðkhu 11Úke 1h Mkktsu3.30 Úke 4 (20568)

2011068983òuRyu Au. fku{ŠþÞ÷ykxeoMx- h, fkuh÷zÙku,VkuxkuþkuÃk íkÚkk R÷uMxÙuxhLkkòýfkh rçkLkyLkw¼ðe/ xÙuRLke-h, ykurVMkçkkuÞ- 1. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ Mkktsu 7Úke 8 Lkeð yuzTMk, çke / 4,MkuíkwÃkkfo yuÃkkxo{uLx,ÃkktshkÃkku¤ øk÷e,½kuzËkuzhkuz(20563)

2011068751

Teachers required Std 1 to 10 all Subjects atCitylight. Mobile:9327705068 e-mail:[email protected](20568)

2011068995òuRyu Au. nuðe VuçkúefuþLkfk{Lkk yLkw¼ðe Vuçkúefxh,økúkRLzªøk fk{Lkk òýfkhnuÕÃkhku YçkY {¤ku.(økwÁðkhrMkðkÞ) Ëuð[tË yuLSLkeÞMko«k. ÷e. yu-4/ 5, Mk[eLkWãkuøkLkøkh (nkuSðk÷k)ðktÍøkk{Lke Mkk{u, Ëktzehkuz,Mkwhík.(20570)

2011068958òuRyu Au. xuûkxkR÷Lku ÷økíkkuyLkw¼ðe WíMkkne Þwðf ÃkkuíkkLkwtÂÔnf÷ ÄhkðLkkh L.20yøkúMkuLk ÃkkuRLx Mkexe÷kRx{¤ku. 10 Úke 2(20575)

2011069042òuRyu Au. yLkw¼ðe LkMkoøkkÞLkuf nkuÂMÃkx÷ {kxu zku.[fkuheçkuLk. fu. ¾zuÃkkô LÞwÃkwò nkuÂMÃkx÷ Ãknu÷k {k¤uþeðËþoLk yuÃkkxo{uLx swLkeyuÕçke xkufeÍLke çkksw{kt¼xkhhkuz, Mkwhík. hh3h187/hh30hh89 (20561)

2011068749òuRyu Au. zÙkÞðh -MkwÃkhðkRÍh nkuÂMÃkx÷ {kxu.MktÃkfo : 9429332104,9825198914(20566)

2011069010òuRyu fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxuíkkífkr÷f ô{h÷kÞfÔÞÂõíkyku {u÷/rV{u÷ nkWMkðkRV. 9824895006,9998651870(20556)

2011068635Required AssistantTeacher for EnglishMedium Address: LPSaveni Circle, Adajan.9913230071(20563)

2011068997Required Doctor forrunning a Clinic, SendResume,[email protected], Call: 9727713052(Surat)(20554)

2011068662Required UrgentlyComputer Operator forTyping And TelecollarAnand.9374546460(20507)

2011069005

RLxhLkux fLkuõþLk {kxu Akufhk(ðknLk sYhe) yLkuxu÷efku÷ªøk{kt AkufheykuòuRyu ykf»kof Ãkøkkh+ÃkuxÙk u÷+ f{eþLk.9714911477(20580)

2011069080rVÕ{ ykÕçk{ {kxu AkufhkAkufheyku òuRyu Au.9925114882(20570)

2011068959Teacher andReceptionist ForEnglish Class.Varachha, Katargam.9925777454,9925060609(20575)

2011069100Vw÷xkR{ {kfu oxªøkyuõÍeõÞwxeð {u÷/ rV{u÷30 òuRyu ykf»ko Ãkøkkh+RLMkuLxeð. SharpEducation & TrainingL-12, JollyPlaza,Athwagate, Surat.Time. 12 to 6(20580)

2011069078Wanted Sales &Support Executivehaving knowledge ofany accountingsoftware. Triptasoftware, 4009, worldTrade Centre,Ringroad, Surat. Ph.2355871, Mo.9712622208(20583)

2011069045

yu÷yuLzxe yuMMkkh {kxuíkkífkr÷f 1h-ÃkkMk fkuBÃÞwxhòýfkh AkufhkykøkoLkðuÕzh, {LxuLkLMkrVxh ÃkkRÃk rVxhR÷uõxÙeþeÞLk nuÕÃkh òuRyuAu. rVõMk Ãkøkkh. 8460006008, 8460006004(20562) 2011068718Required (1)Receptionist Havingexp. Of Tele Calling &Back Office (2)Computer HardwareTechnician. Contact:Aqutech ComputerSolution 3, H.LateshAppts., Opp.Handloom House,Timaliyawad,Nanpura, Surat. Ph.(0261) 2462359,2460649(20567)

2011069008

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh,íkk.14MðŠý{ ð»ko rLkr{¥ku økwshkík

Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu ònuh fhu÷e“íkífk÷ ðes òuzký” ÞkusLkkytíkøkoík AuÕ÷k yuf ð»ko{kt1,00,000 fhíkkt ðÄw yhSykuÃku®Lzøk Au. ykðe ík{k{ yhSykuytËksÃkºkLkk LkkýktLke ¼hÃkkE ÚkÞkçkkË rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu íkuðefçkq÷kík økwshkík MkhfkhurðÄkL kM k¼k{k tfhe Au.

ò u z e Þ k L k kÄ k h k M k Ç Þh k ½ ð S ¼ k EÃkxu÷u Mkðk÷ WXkðeLku Ãk]åAk fhe níkefu ¾uzqíkkuLku íkífk÷ Äkuhýu ðesfLkufþLk {kxu íku {kxu Lkðe fkuEÞkusLkk ònuh fhe Au fu fu{ ? íkuLkksðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,yøkkW ð»ko 2004{kt Mkhfkhu íkífk÷ðesòuzký ÞkusLkk ònuh fhe níke.íku{kt VuhVkh fheLku ð»ko 2010{ktLkðe ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. yk ÞkusLkk nuX¤ n¤ðk ËçkkýyLku ¼khu ËçkkýLkku ÷kELk[kso«ðíko{kLk fkuMxzuxk «{kýu yLku

¾[oLkk 80 xfk hf{ yhsËkh¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðþu.ßÞkhu 20 xfk hf{ ðes rðíkhýftÃkLke ¼kuøkðþu. íkuðe s heíku«ðíko{kLk fkuMx zuxk {wsçkxÙkLMkVku{oh MkuLxh Q¼wt fhðk {kxuÃký ¾[oLke 80 xfk hf{ yhsËkh¾uzqíkkuyu ¼hðe Ãkzþu. yux÷wt s Lknªxu®Ãkøk fu yLÞ Mkk{økúeyku ÃkkA¤ÚkLkkhk fw÷ ¾[oLkk 80 xfk hf{

y h s Ë k h¾uzqíkkuyu WXkððeÃkzþu. ßÞkhuçkkfeLke 20 xfkhf{ ðes

rðíkhý ftÃkLkeyku ¼kuøkðþu. íkífk÷ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ð»ko2010 Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{ktÚke1,00,000 fhíkkt Ãký ðÄkhuyhSyku LkkUÄkÞu÷ Au. suÚke ¾uzqíkkuîkhk WÃkhkuõík rðrðÄ «fkhLkk¾[o{kt 80 xfk sux÷e hf{ ¼hÃkkEfhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ðesòuzký {kxuLke ykLkw»ktrøkf fkÞoðkneÃkqýo fhðk{kt ykðþu yLku þõÞíkux÷e ðÄw ÍzÃkÚke íkçk¬kðkh ðesòuzký ykÃkðk{kt ykðþu.

ËrhÞkR ÷qtxLkku «ÞkMkrLk»V¤ çkLkkðesnksLkk 13 ¢w Lkuçk[kÔÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 14

yhçke Mk{wÿ{kt Ãkrù{ fktXu {ÄËrhÞu÷zkR çkkË ¼khíkeÞ LkkifkË¤uMkku{k÷eÞLk [ktr[ÞkykuLkwt yuf {wÏÞsnks Ãkfze ÃkkzðkLke MkkÚku 61[ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLkusnksLkk 13 ¢w MkÇÞkuLku çk[kðe ÷eÄkníkk. LkkifkË¤Lkk «ðõíkk f{kLzh Ãke.ðe. Mkrík»ku sýkÔÞwt níkwt fu,“ykRyu™yuMk fÕÃkuLkeyu 12{e {k[uoyhçke Mk{wÿ{kt ¼khíkLkk Ãkrù{ fktXkÚke600 Lkkurxf÷ {kR÷ Ëqh ðuøkk 5 Lkk{Lkk[ktr[ÞkykuLkk {wÏÞ snksLku yktíkÞwO níkwtyLku 13 ¢w MkÇÞkuLku AkuzkÔÞk níkk íkÚkk61 [ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.”

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkhe snksyu{ðe ðkLkfwtðh rçkúsLkk MktËuþkLku Ãkøk÷u

LkkifkË¤Lkk rð{kLk zkuŠLkyhu ðuøkk Ãkkt[LkkMÚkkLkLke {krníke {u¤ÔÞk çkkË þw¢ðkhuLkkifkË¤u yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt yLkuËrhÞkR ÷qtxLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞkuníkku. LkkifkË¤Lkwt rð{kLk rLknkéÞk çkkË[ktr[Þkykuyu snksLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk{ktze ðkéÞku níkku yLku {wÏÞ snksu ykrðMíkkh{ktÚke ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. rð{kLkLke MkkÚku LkkifkË¤uykRyuLkyuMk ¾wfhe yLku fÕÃkuLkeLku[ktr[ÞkykuLke rËþk{kt ðkéÞk níkk.

ykRyuLkyuMk fÕÃkuLkeyu ðuøkk 5Lkku{køko yktíkÞko çkkË snks ÃkhLkk[ktr[Þkykuyu LkkifkË¤Lkk snks Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. ykRyuLkyuMkfÕÃkuLkeyu ð¤íkku nw{÷ku fÞko çkkË Úkkuzk sMk{Þ{kt [kt[eÞkyku snks AkuzeLkuËrhÞk{kt fqËe Ãkzíkk òuðk {éÞk níkk.ÃkkA¤Úke ykRyuLkyuMk fÕÃkuLkeyuykRyuLkyuMk ¾wfhe MkkÚku {¤eLkusnksLkk 13 ¢w MkÇÞku yLku 61Mkku{k÷eÞLk [ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

LkkifkË¤u yhçke Mk{wÿ{kt 61Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þk Ãkfzâk Lkðe rËÕne, íkk. 14

yuf yíÞtík yMkk{kLÞÃkøk÷kt{kt yksu Mkw«e{ fkuxuoÃkkrfMíkkLkLke rðr¼Òk su÷ku{kt Mkçkzehnu÷kt ¼khíkeÞkuLku {wõík fhðkÃkkrfMíkkLkLku yÃke÷ fhe Au yLku«ÏÞkík WËqo frð ViÍ ynu{ËLke yuffrðíkkLku ÷÷fkhe níke.

sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísq yLku¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkLku÷e yufçkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu íku ¼khíkeÞyËk÷íkku ÃkkMku yuðe fkuR Mk¥kk LkÚkefu íkuyku yLÞ ËuþkuLku fkuR ykËuþfhe þfu. Ãkhtíkw íkuyku ¼khíkeÞfuËeykuLku {wõík fhðk {kxu {kºkyÃke÷ fhe þfu Au.

“ òu ÃkûkeLku Akuzðk{kt Lkrnykðu íkku ÃkktsÁt Ëw¾e ÚkR sþu” yu{ík÷çkLke WËqo frðLke yuf frðíkkLku÷÷fkhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk{k{÷u su ftR Ãký fhe þfkÞ Au íku¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku fhe [qõÞkAu. {kLkðíkkLkk Äkuhýu fuËeykuLkeçkkfeLke MkòLku {kV fheLku íku{Lku

{wõík fhðkLke yhS Ãkh rð[khfhðkLkku yLkwhkuÄ ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuLku fhe þfkÞ Au.

økkuÃkk÷ ËkMkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuyufhu÷e yuf rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýefhíkkt çkuL[u yk yÃke÷ fhe níke.íkuýu fÌkwt níkwt fu ËkMku su÷{kt 27 ð»kofkZâk nkuðkÚke {kLkðíkkLkk ÄkuhýuíkuLke rÃkrxþLk Ãkh rð[khe þfkÞ Au.íkuLke MkkÚku çkuL[u ËkMk yLkuÃkkrfMíkkLke su÷{kt Mkçkze hnu÷ktíkuLkk suðk s yLÞ fuËeykuLku {wõíkfhðk {kxu nkÚk Ähu÷kt Ãkøk÷ktLkerðøkíkku fkuxo{kt hsq fhe níke. Mkw«e{uyLÞ ík{k{ ¼khíkeÞ fuËeykuLku Ãký{kLkðíkkLkk Äkuhýu {wõík fhðkLkeÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLku yÃke÷fhe níke.íkuLkk ykËuþ{kt çkuL[uÃkkrfMíkkLkLkk ÏÞkíkLkk{ WËqo frðyLku økÍ÷ økkÞf ViÍ ynu{ËLkefrðíkkLku xktfe níke yLku fÌkwt níkwt fu“fVMk WËkMk ni ÞkhkU Mkçkk Mku fwAíkku fnku. fnª íkku çknh-yu- ¾wËkyks rÍ¢-yu-Þkh [÷u.”

Ãkkf. su÷ku{kt Mkçkzíkk ¼khíkeÞfuËeykuLku Akuzkðku : Mkw«e{ fkuxo

íkífk÷ ðesòuzký ÞkusLkk{kt yuf÷k¾ ¾uzqíkkuLke yhSyku Ãku®Lzøk

÷kELk[kso, xÙkLMkVku{ohMkuLxhLkku 80 % ¾[o

¾uzqíkku ¼hu ÃkAe òuzký

yV½kLk yk{eo MkuLxh Ãkh nw{÷ku :36Lkkt {kuíkfwLËwÍ: yksu W¥khe yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷kt yk{eo

rh¢qx{uLx MkuLxh{kt yuf íkkr÷çkkLke ykí{½kíkenw{÷k¾kuhkuyu fhu÷kt ç÷kMx{kt 36 ÷kuufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt yLku yLÞ 42 RòLku ÚkR níke. ºký {rnLkk{kt ykyk{eoLkk yk çkuÍ Ãkh çkeS ð¾ík nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ykðk ðkhtðkhLkk nw{÷kLku fkhýu 2014 MkwÄe{ktrðËuþe MkirLkfku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {kxuLke ÞkusLkkLku ðÄw yufVxfku Ãkzâku Au. íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt fwLËwÍrðMíkkh{kt ykðe ½xLkkykuyu òuh Ãkfzâwt Au. [kh rËðMkyøkkW «ktíkLkk Ãkku÷eMk ðzkLke yuf ykí{½kíke çkkuBçkhu

çkkuBçk rðMVkux{kt níÞk fhe Lkk¾e níke. yksLkknw{÷k{kt MkuLkk{kt òuzkððk {køkíkkt {kuxk¼køkLkk Þwðfku{kÞko økÞk Au. òufu íku{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLkuMðefkhe ÷eÄe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Lkku Þkuh yk{eo : MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku økkuÕzLk fxkh rzrðÍLk yLku øk]nrð¼køkLke MktÞwfík «MíkwríkÚke þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ¾kíkuþ†kuLkwt ònuh «ËþoLk ÞkuòÞwt. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk òtçkks sðkLkku îkhk zuh zurð÷ {kuxhMkkEf÷Lkk nuhík ytøkuÍ rLkËþoLk, ÞwØ {kuh[u ÷zkELkwt «ËþoLk,Ãkuhk{kuxh MkuE®÷øk, çkuLz rzMkÃ÷u yLku {Õ÷¾{, xÙqÃkzkLMk suðe rË÷Äzf «MíkwríkÚke Lkkøkrhfku hku{ktr[ík çkLke økÞkt níkkt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

{wÏÞ{tºke{kt MkV¤ f{kLzhÚkðkLkk økwýku Au: {ush ÷~fhLkk ðzk {Úkfu yk {wÆuMÃküíkk {ktøke

y{ËkðkË, íkk.14{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÷~fhLkk MkV¤

f{kLzh çkLkðkLkk ík{k{ økwýkuÚke MktÃkÒk Au, íku«fkhLke «þtMkk fhðk çkË÷ {ush sLkh÷ykE.yuMk. ®MknkLkku ÷~fhLkk ðzk {ÚkfuÚke¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. ÷~fhLkkMk¥kkðk¤kykuyu {ush sLkh÷u ytøkíkÃkýufhu÷e yk «þtMkkLku 'yÞkuøÞ` økýkðe Au yLkuíku rð»ku íku{Lkwt þwt fnuðwt Au íku sýkððkLkeMkw[Lkk ykÃke Au.

÷~fhLke økkuÕzLk fíkkh rzrðÍLk îkhk'ík{khk ÷~fhLku yku¤¾ku` rð»kÞ ÃkhÞkusðk{kt ykðu÷k ºký rËðMkLkk «ËþoLkLkkWËT½kxLk «Mktøku çkku÷íkkt {ush sLkh÷u fÌkwt níkwtfu, {wÏÞ{tºke{kt yuðk ík{k{ økwýku Au su÷~fhLkk yuf MkV¤ f{kLzh{kt nkuðk òuEyu.íku{ýu þY fhu÷k fkÞo¢{ku {kºk økwshkíkLkk sLknª Ãkhtíkw ËuþLkk rðfkMkLku fuLÿ{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au. ÷~fhLke su{ s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Ãký ík{k{ fkÞo¢{kuLke Ãkqýoíkk {kxu yufMk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhu Au yLku íku sMk{Þ{kt fkÞo Ãkqýo ÚkkÞ íkuLke ¾kºke Ãký fhu Au.

Lkðe rËÕne{kt ßÞkhu {ush sLkh÷Lkk ykrðÄkLkkuLke òý ÚkE íÞkhu {wÏÞ{ÚkfuÚke íkuLkeWøkú «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe níke.

{ush sLkh÷Lkk {kuËeLkkð¾kýÚke ÷~fhe rððkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14þnuhLkk W¥kh Mke{kzuu ytfkurzÞk

fuLkk÷ ÃkkMku ÷wtx [÷kðíke Mkþ†÷wtxkÁ økUøku økEfk÷u {kuzehkíku yufÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkh nw{÷ku fheLkuðkÞh÷uMk MkkÚku íkuLku ô[fe síkkMkLkMkLkkxe Vu÷kE Au. Ãkku÷eMk nuzfðkxh{kt ½kuzuMkðkh fkuLMxuçk÷ íkhefuVhs çkòðíkk yk{o Ãkku.fku.yrLk÷fw{kh þ{ko ytfkurzÞkLkkfuBÃk{kt ½kuzku íkÚkk nrÚkÞkh ÷uðk {kxusE hnÞk níkk íÞkhu yk çkLkkðçkLÞku níkku. íkuLke Úkkuzef r{rLkxkuÃknu÷k ÷wtxkhkykuyu yLÞ yufsýkLku fuLkk÷ðk¤k hkuz Ãkh çkkLk{kthkÏÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞfríkyuykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku÷wtxkhkykuLkk Mfu[ çkLkkððkLke

íksðes þÁ fhe Au. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke fkuLMxuçk÷Lke ÷kuneLkkzk½kðk¤e fuÃk, çke.Mke.xe. ÷¾u÷kuçkuÍ, íkwxu÷k ztzk, íkÚkk çkkEf fçksufhe níke. sÞkhu ðkÞh÷uMk MkuxÚkeMkßs fkuLMxuçk÷ yrLk÷ þ{ko yLkuíkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkku fkuE Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku. ÷wtxkhkykuyuÃkku÷eMkðk¤kLku çktËe çkLkkðeLku økkUÄehkÏÞku Au fu ÃkAe íkuLke níÞk fhe Auíku hnMÞ çkLkkðLkk 20 f÷kf ÃkAeÃký yfçktÄ hnÞw níkw. Ãkhtíkw yk s÷wtxkÁ xku¤feLkku ¼kuøk çkLku÷k yLÞÔÞrfíkyu ykÃku÷k rLkðuËLk yLkufuLkk÷ ÃkkMku ðuhrð¾uh nk÷ík{ktÃkzu÷k ÃkíÚkh ÃkhLkk ÷kuneLkk Äççkkykuòuíkk ÷wtxkÁykuyu fkuLMxuçk÷Lke níÞkfhe nkuðkLke þtfk «çk¤ çkLke Au.

(«ríkrLkrÄ){wtçkR.íkk:14økUøkMxh hrð ÃkqòheLkk Mkkøkrhíkku

{wtçkRLkk ytÄuhe rðMíkkh{kt zeyuLk LkøkhÃkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yuf rçkÕzhLkefLMxÙõþLk MkkRx ÃkhLke ykurVMk{kt½qMke Äku¤urËðMku økku¤eçkkh fherçkLkÄkMík heíku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k çkuyuLSrLkÞh Þkuøkuþ fwzu yLku Mk{úkxËuðŠ»kLkk Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s {kuíkfÁý {kuík LkeÃkßÞkt níkk.½xLkkMÚk¤uÚke hrð ÃkqòheLke økUøk

íkhVÚke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {éÞku Au. suLkuykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe níÞk fheVhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ytÄuheLkkytçkku÷e rðMíkkh{kt rMkÍh hkuz ÃkhMkknLke rçkÕzhLke rLk{koýkÄeLkR{khíkLke MkkRx Ãkh Mkku{ðkhu MkðkhuMkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu [khy¿kkík Þwðfku ÄzkÄz Ãkkt[ hkWLzøkku¤eçkkh fhe ¼køke Aqxâk níkk.

{nkí{k økktÄeLkk ÃkºkLke29{e {k[uo nhkS

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk rnLËw yLku{wM÷e{ku ðå[u yufíkkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qfíkk ÃkºkLkk ÞwfuLkk çkkuLknkBMkLke nhkS{kt10,000 ÃkkWLz QÃksðkLke Mkt¼kðLkk Au.rçkúrxþ Ãkºkfkh yuz{Lz fuLz÷hLku Ãkºk{kt økktÄeS÷¾u Au fu, “¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLku íku{Lke÷køkýeyku MktÞr{ík ÃkØrík{kt ÔÞõík fhðk yLkurnLËwykuLku íku{Lke MkkÚku Mkw{u¤ MkkÄðkLke nwt Mk÷knykÃkwt Awt.”

çkkuLknkBMk{kt ¼khíkeÞ RríknkMkLkku yuf ¼køkyuðk ÃkuÃkMko yuLz ÃkkuxÙuoRxTMk : hkuÞ zurðzTMkf÷uõþLk Ãkkxo-2{kt ÷kux 441Lke 29{e {k[uonhkS Úkþu. yk ÷kux{kt ¼køkYÃk yk Ãkºk {nkí{køkktÄeyu 15{e rzMkuBçkh 1919Lkk hkus rçkúrxþÃkºkfkh yuz{Lz fuLz÷hLku ÷ÏÞku níkku. çkkuLknkBMknhkS{kt yk ÃkºkLkk ytËksu 8,000Úke10,000 ÃkkWLz QÃksðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MkíÞ «íÞu íku{Lkk y{kÃk ÷økkðLke MkkÚkuøkktÄeSyu yk Ãkºk{kt rçkúrxþ hks yLku{wÂM÷{kuLkk ykæÞkÂí{f økwÁ ¾r÷VkLku ¼khíkeÞ{wM÷e{kuLkk xufk ytøku r¾÷kVík [¤ð¤LkkMktË¼o{kt íku{Lkk ð÷ýLkku Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.íku{ýu yk Ãkºk ytøkúuS{kt ÷ÏÞku níkku.

rÃkík]íð fuMk{kt ríkðkheyuDNA xuMx fhkððku s

Ãkzþu : Mkw«e{(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

rÃkík]íðLkk yuf fuMk{kt fkUøkúuMkLkkÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLkuzeyuLkyu xuMx fhkððk rËÕne nkRfkuxuofhu÷k rLkËuoþ Ãkh {LkkRnwf{Vh{kððkLkku Mkw«e{ fkuxu o yksuRLkfkh fÞkuo Au.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄkLke çkuL[uòufu MÃkü fÞwO níkwt fu fkuxo ríkðkheMkk{uLkk rÃkík]íðLkk Ëkðk ytøku fkuRrLkýoÞ Lk ÷u íÞkt MkwÄe zeyuLkyu xuMxLkkíkkhýku ònuh fhðk{kt ykðþu Lknª.

yksu r¢¼fku¾kíku {kufzÙe÷

Mkwhík,íkk.14

rsÕ÷k ¢kEMkeMk økúwÃkîkhk ykðíkefk÷ íkk.15{eLkk hkus çkÃkkuhu11Úke 12.30 ðkøÞkËhr{ÞkLk r¢¼fku nShk¾kíku sLkMk{wËkÞLku òøk]íkfhðkLkk nuíkwÚke yu{kurLkÞkøkuMk øk¤íkh Ëw½oxLkk ytøkuLkwtrhnMko÷ ({kufzÙe÷)Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk{kºk {kufzÙe÷ nkuE ÷kufkuyufkuEÃký øk¼hkx hk¾ðkuLknª íkuðe yÃke÷ fhkE Au.

rðïfÃk Veðh{kt økwshkíkLkk Lkuíkkyku Ãký çkkfkík LkÚke. {wÏÞ{tºkeLku{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku Mkh¾kðe þnuhe rðfkMk {tºkeyu [kuøøkk-AøøkkÚke ‘hLkLke h{Íx’ çkku÷kðe níke. íkuLke Mkk{u rðÃkûk fkUøkúuMku Ãký [ku¬MkhýLkerík Lk¬e fheLku VxfkçkkS {kxu xÙuÍhe çkuL[Lkk Lkkýk{tºke ðsq¼kEðk¤k, {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yLku Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku òýu Mkku x xkøkuoxíkhefu Lk¬e fÞko nkuÞ íkuðe ÔÞwnh[Lkk yÃkLkkðe Au. Mkk{kLÞ ðneðxLke[[ko{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu LkeríkLk Ãkxu÷Lku þkçËef heíku VxfkÞko níkk.

{tºkeykuLkk ðkýe, ðíkoLk, ¾[oLkwtw ykurzxþÂõík®Mknu LkeríkLk Ãkxu÷ Mkk{u VxfkçkkS þY fhíkk s Lkkýk{tºke

ðsq¼kE ðk¤kyu yk «fkhLke rxÃÃkýeyku Mkk{u Mk¾ík ðktÄku ËþkoÔÞku níkku.økkurn÷Lku yxfkððk {kxu yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mk{ûk íku{ýu hkð ÃkýLkkt¾e níke. òu fu, þÂõíkrMktn Ãkkuíku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk WÃkh [[ko fhehÌkk nkuðkÚke 365{ktÚke yksu s yk yrÄfkh {éÞku nkuðkLkwtw fneLku sýkÔÞwtwfu, yksu íkku y{u {tºkeykuLkk ðkýe,ðíkoLk yLku ¾[oLkwtw ykurzx fhðkLkk AeÞu.

ðkt[u økwshkík Lknª ðkt[u {tºke{tz¤ fhkusuyuLkyuLkÞwykhyu{{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk fh{MkËLkku Mk{kðuþ Lknª fhðk

{wÆu þÂõík®Mkn økkurn÷u MkhfkhLku ðkt[u økwshkík Lknª çkÕfu ‘ðkt[u {tºke{tz¤’suðwtw yr¼ÞkLk þY fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwtw. ÃkkuELx ykuV ykuzoh WÃkh çkku÷íkkøkkurn÷u fÌkwtw níkwtw fu, yuf {tºke LkrzÞkËLku çkË÷u fh{MkËLku MkhËkhLkwtwsL{MÚk¤ çkLkkðu Au íkku çkeò yuf MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk {tºke sqLke [[koykuLkuðktåÞk ðøkh Q¼k ÚkkÞ Au. íÞkhu MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mknòzuò Q¼k Úkíkkt s yæÞûk ðMkkðkyu íku{Lku çkuMke sðk ykËuþ fÞkuo níkku.

fkuELke xâqLk Ãkh [qtxýe Ãkt[Lkku zkLMkhkßÞ [qtxýe Ãkt[ ytøku

þÂõík®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk fÞkuoníkku fu íku fkuELke xâqLk Ãkh zkLMk Lkfhe þfu. Ãký økwshkík{kt yu{ÚkkÞ Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Mkk{uMknus ykûkuÃk ÚkÞku íÞkhu yLkufrðÄhksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkt[u çkku÷kðeLku

E.ðe.yu{. {þeLkku ykÃke ËeÄk níkk. fuLÿeÞ Ãkt[u íku {þeLkku [fkMkðk ËeÄkníkk. Ãký yne, ÂMÚkrík Q÷xe Au. çkkðfw WÄkzu Ãký E.ðe.yu{. MktË¼uofux÷kf «&™ku fÞko níkk.

E.ðe.yu{. Lknª fkUøkúuMk{kt s økkuxk¤kuhkßÞ [qttxýe Ãkt[LkkykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkk hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ

þtfh¼kE [kiÄheyu rðhkuÄÃkûkLku ykzu nkÚku ÷eÄku níkk. íku{ýu fÌkwtw òufkutøkúuMk [qtxýe nkhu íkku fnu E.ðe.yu{. yLku Síku íkku fnu y{u Síke økÞk.ftEf íkku çknkLkwtw òuEyuLku ? Ãknu÷k nkÞko íku «òLkku rLkýoÞ Au íku Mðefkhku.E.ðe.yu{.Lkku økkuxk¤ku LkÚke. økkuxk¤ku íkku fkutøkúuMk{kt Au. íkuLku Ëqh fhðk yLku{nkí{k økktÄeSLke Mk÷knLku yLkwMkheLku íkuLkwtw rðMksoLk fhðk {kxu fÌkwtw níkwtw.

çkwx÷uøkhku {kxu Mkknuçku I.T. Lkuxðfo ykÃÞwt{wÏÞ{tºkeLke «Mktþk fhðk {kxu fux÷ef ð¾ík Mkkhk-LkhMkk þçËku yLku

yð÷kufLkkuLkwt ¼kLk Ãký MkÇÞku hk¾íkk LkÚke. MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkkhkßÞ«ÄkLk çkkË sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ zku.¼hík çkkuÄhkLkw Lkk{ Ãký ykÞkËe{kt òuzkÞw Au. MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuSLkk rð¼køkLke [[ko{kt íku{ýufÌkwtw níkwtw fu, {wÏÞ{tºkeyu ykE.xe.Lkwtw yuðwt Lkuxðfo MÚkkÃÞwtw Au fu økwLkkøkkhkuyLku çkwx÷uøkhkuLku Ãký Ãkku÷eMk{kt õÞkhu nksh ÚkðkLkwtw Au íkuLke Ãký E-{u÷Úke¾çkh Ãkze òÞ Au. ¼hík çkkuÄhkyu yk «fkhu çkkVíkkt fux÷kf xe¾¤¾kuhMkÇÞkuyu íku{Lkku fkUøkúuMke ykí{k f¤¤e WXâku nkuðkLke íkk¤eyku ÷eÄe níke.

Lkk{ çkË÷ku: {wÏÞ{tºke «[kh rð¼køkfkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷u {krníke rð¼køk ÃkkMku su fk{ fhkððk{kt ykðu

Au íku òuíkk íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku {wÏÞ{tºke «[kh rð¼køk yuðwt Lkk{ hk¾ðk{kxu Mk÷kn ykÃkíkk s øk]n{kt økh{kðku ðÄe økÞku níkku. {wÏÞ{tºkeLkwtw Lkk{ËeÄk ðøkh s íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, MkhfkhLku MðtÞ«rMkrØLke yu nËu ½u÷AkðÄe Au fu nðu íkku þk¤kyu síkk çkk¤fkuLkk «&™Ãkºkku{kt Mkhfkhe LkeríkykuytøkuLkk rLkçktÄku ÃkqAðk{kt ykðu Au. çkk¤fku ÃkkMku ÷¾kððk{kt ykðu Au.

E-økúk{Lkk fBÃÞwxh Ãký [kuhkE økÞkçkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw WÄkzu fÌkwtw níkwtw fu, yrþÞk ¾tz{kt y{hu÷e

rsÕ÷kLku E-økúk{ çkLkkððk {kxu {wÏÞ{tºkeyu [kh ð»ko Ãknu÷k ònuhkík fheníke. yksu ÂMÚkrík yu Au fu 98 xfk økk{{kt fkuELku 7-12Lkk Wíkkhk {¤íkkLkÚke. yux÷wt s Lknª fBÃÞwxhku Äw¤ ¾kÞ Au. fux÷kf økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke íkkufBÃÞwxhku s [kuhkE økÞk Au.

ÃkkMkk: Ãkfzâk íkuLkk 50% Akuzâkøkwshkík{k fkÞËku yLku ÔÞkðMÚkk fuðe Au íkuLkku ¾w÷kMkku ¾wË Mkhfkhu

rðÄkLkMk¼k{kt fÞkuo Au. çkk÷krMkLkkuhLkk {kLk®Mkn [kinkýu WXkðu÷k Mkðk÷MktË¼uo {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwtw Au fu, òLÞwykhe- 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷kçku ð»ko{kt Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ 3989Lke ÄhÃkfz fhe Au. íku{ktÚke ÃkkMkk çkku-zo îkhk 2075Lku Akuze ËuðkÞk Au.

nðu íkku f{qhíkkt çkuXkty{ËkðkË{kt Ãkkxeo Ã÷kux{kt {kuze hkºku Vxkfzk VkuzðkLkku, ÷kWx MÃkefh

ðøkkzðkLkk MktË¼uo fk÷wÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ VkY¾ þu¾u Mkðk÷ WXkÔÞku níkku.suLkk sðkçk{kt øk]nhkßÞ {tºke «VwÕ÷ Ãkx÷u fÌkwtw níkwtw fu, yk¾kÞ ð»ko{kt{kºk yuf s VrhÞkË LkkUÄkE Au. VkY¾ þu¾u ßÞkhu Ãkwhf Mkðk÷ WXkÔÞkuíÞkhu «VwÕ÷¼kE n¤ðkþÚke fÌkwtw fu nðu íkku f{qhíkkt çkuXk Au Lku AíkktÞu õÞktfÔÞÂõíkøkík nþu íkku òuðzkE ÷Eþwt.

¼ksÃk-fkUøkúuMk{kt Mkku^xxkøkuox Mkk{uu ‘VxfkçkkS’

øk]n{kt MkhfkhLke fçkq÷kíkøkktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkíkLkk Ãkuxk¤{ktÚke ¾Lkes[kuhefhíkk ¾ký {krVÞkykuuLke «ð]r¥kykuLkuyxfkððk {kxu Mkhfkhu ‘¾kMkxkMfVkuMko’Lke h[Lkk fhe Au. ¾ký{krVÞkykuLku Ãkfzðk {kxu fkÞohík ykxkMfVkuMkou AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 14,107sux÷k fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw,fuMkLke MktÏÞk yLku ÃkfzkÞu÷k ¾ký{krVÞkLke íkw÷Lkkyu Mkhfkhe yrÄfkheyku¼Þko ík¤kð{ktÚke fkuhk Äkfkuh çknkhykÔÞk nkuÞ íkuðku ½kx ½zkÞku Au. xkMfVkuMkuoLkkUÄu÷k fuMkku{kt ðøko-1Lkk 6 yLku ðøko-2Lkk 5 yu{ fw÷ {¤eLku {kºk 11 sMkhfkhe yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkku¾w÷kMkku rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞku Au.

òuzeÞkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kE

Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt Ãk]åAk fhe níke fu¾rLks [kuhe yxfkððk {kxu h[ðk{ktykðu÷e xkMfVkuMko rzMkuBçkh-2010LkeÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fux÷k fuMkfhðk{kt ykÔÞk ? íkuLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeLkuhLÿ {kuËeyuu sýkÔÞwt Au fu ð»ko 2005{kt¾rLks [kuhe yxfkððk {kxu yk «fkhLke¾kMk xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ¾rLks [kuhexkMfVkuMko îkhk 14,107 fuMk fhðk{ktykÔÞk Au. su{kt Y. 50 fhkuz 61 ÷k¾51 nòh 775Lke ¾rLks [kuhe ÃkfzkEAu. fhsýLkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE zk¼eLkkðÄw yuf Mkðk÷ MktË¼uo {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwOAu fu, økuhfkÞËuMkh ¾kýfk{ yLku¾Lkes[kuheLkk 14,107 fuMk{kt¾ký¾rLks rð¼køkLkk 11 yrÄfkheykuMkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

fkuLke fkuLke MktzkuðýefkhýËþof LkkurxMk : ykh.fu.{kuËe- {ËËLkeþ¼wMíkhþkMºke-{nuMkkýk, yuMk.ze.fkÃkMku-¼wMíkhþkMºke- Mkwhík, ykh.yuMk.fk÷heÞk- {ËËLkeþ¼wMíkhþkMºke-MkwhuLÿLkøkh, su.yu[.ðkÞzk- {ËËLkeþ¼wMíkhþkMºke, MkwhuLÿLkøkh

«kÚkr{f íkçk¬u íkÃkkMkxe.su Ãkxu÷- ¼wMíkhþkMºke, ¼qs- fåAðkÞ.Mke.Ãkxu÷- ¼wMíkhþkMºke, ÃkkuhçktËhyu.yu÷. WrLkÞk÷- ¼wMíkhþkMºke, ò{Lkøkh

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk- ykhkuÃkLkk{wtçke.yuMk.Ëðu- íkífkr÷Lk ¼wMíkhþkMºke-Mkwhík,yu.fu.Mkªøk- íkífkr÷Lk {ËË. ¼wMíkhþkMºke-økktÄeLkøkh, yuMk.yu{.¾kuÃkfh- íkífkr÷Lk {ËË.¼wMíkhþkMºke- ¼Y[, su.ykh.Ëðu - ¼wMíkhþkMºke,MkkçkhfktXk

¾ký {krVÞkLkk 14107 fuMk{kt {kºk 11 yrÄfkheLke Mktzkuðýe !

{wtçkR{kt ¾tzýe ðMkq÷kík {kxuøkku¤eçkkh: çku EsLkuhLkkt {kuík

÷qtxkÁ xku¤fe Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lku Ÿ[fe økE

òÃkkLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu “yksu Mkðkhu yuf

s rËðMku fw÷ Mkkík rxÙr÷ÞLk ÞuLkLkku¼tzku¤Lkk ÃkwhðXku òhe fÞkuo níkku. suyíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke {kuxwt ¼tzku¤ Au.^Þw[h zu Mxkxo VtzTMk MkÃ÷k$økykuÃkhuþLk ºký rxÙr÷ÞLk ÞuLkLkwt Au.”

yuf y÷øk rLkðuËLk{kt çkUfu sýkÔÞwtníkwt fu íku nk÷Lkk yuMkux Ãkh[uÍ «kuøkúk{{kxuLke hf{{kt ykþhu wÃkkt[ rxÙr÷ÞLkÞuLkLkku ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au.LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt n¤ðk çkLkkððk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt yksu hkufkýfkhku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku íkuykuðu[ðk÷e íkhV ðéÞk níkk. suLkk fkhýu½hyktøkýkLke ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk¼kð{kt A xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. su íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke{kuxku ½xkzku Au. çkU[{kfo rLk¬e 2256.18 xfk ½xeLku 9,620.49ÃkkuRLx ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu Ãký RLzuõMk 1.72 xfk½xe 10,254.40yu çktÄ hÌkku níkku.çkeò rðïÞwØ ÃkAeLke MkkiÚke {kuxefwËhíke nkuLkkhík{kt òÃkkLkLkwt yÚkoíktºkÃký ½{hku¤kR økÞwt Au. yk{kt nòhku{kýMkkuLkk Sð íkku ÷uðkÞk Au yLku íkuLkeMkkÚku MkkÚku yçkòu ÞuLkLke MktÃkr¥k ÃkýÃkkýe{kt Lkkþ Ãkk{e Au. yu ÃkAefux÷kf LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxkuLku økt¼ehLkfwMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkÚkehurzÞkuyuÂõxrðxeLke r[tíkkyku Ãký{kuxkÃkkÞu ðÄe Au.

yuf [uíkðýeLke LkkUÄ òhe fhíkktçkUfu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLku fkhýu¼kiiøkkur¤fheíku ËuþLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au. nk÷{kt fk{[÷kWÄkuhýuWíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. íkuLke MkkÚku MkkÚku yuðe Ãký ËnuþíkAu fu ftÃkLkeyku yLku yLku Mkk{kLÞhkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLxLku yMkhÃkzþu.

çkUf ykìV òÃkkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkkýkfeÞ çkòh{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk{kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMk fhþu yLkuçkòh{kt LkkýkfeÞ íkh÷íkk hnu íkuLke

Ãký fk¤S ÷uðk{kt ykðþu. òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh

«rík f÷kfLke ðå[u ÃknkU[e økÞku Au.þw¢ðkhu W¥kheÞ òÃkkLk{kt 8.9Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞk çkkË MkwLkk{enkuLkkhíkLkk fkhýu y¼qíkÃkqðo íkkhkSMkòoR níke. ðesÃkwhðXku ¾kuhðkRsíkkt Vwfwrþ{k Ã÷kLx çktÄ fhðkLkeVhs Ãkze níke. yuÂLsrLkÞhkuyusýkÔÞwt níkw t fu økR fk÷u çkeòÃ÷kLx{ktÚke Úkkuzk «{ký{kthurzÞkuyuÂõxð rðrfhýkuLkk WíMksoLkLkeþYykík ÚkR níke.

ºkeò LktçkhLkk Ã÷kLx{kt ÃkkýeLkwt«{ký Ãký ½xe økÞwwt Au yLku ½ýerðfx Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. Ã÷kLxLkeykMkÃkkMk 20 rf÷ku{exhLkk Ãkrh½{kthnuíkk çku ÷k¾ ÷kufkuLku MkwhrûkíkMÚk¤kuyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. nswMkwÄe fw÷ 22 ÷kufku hurzÞuþLkLkkMkftò{kt ykðe [qõÞk Au yLku swËeswËe nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷R hÌkkAu. Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt rhyuõxhkuLku XtzkÃkkzðk {kxu xufrLkrþÞLkku Mkt½»ko fhe

hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, òÃkkLke {erzÞkLkkynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au fu ¼qftÃkøkúMíkrðMíkkhku{ktÚke ðÄw 2,000 {]íkËun{¤e ykÔÞk Au.

ÃkeyuV{ktÚke f{o[kheyku «kurðzLx Vtz{ktÚke xwfzu

xwfzu Lkkýk WÃkkze ÷u Au yLku rLkð]¥kÚkkÞ íÞkhu íku{Lkk ¾kíkk{kt {ktz 30-35 nòh YrÃkÞk s nkuÞ Au. ©{{tºkk÷Þu íkuLkku sðkçk ÷ur¾ík ykÃÞkuníkku. yLku íku{kt «kurðzLx VtzLkk Lkkýkty{qf ð»ko MkwÄe Lk WÃkkze þfkÞ íkuðefkuE òuøkðkE fhðkLkku ©{ rð¼køkLkkufkuE EhkËku LkÚke íku{ MÃkü fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt íku{ýu {krníke ykÃke níke fu[k÷w ð»kuo 15 òLÞwykheyu ònuhfhkÞwt níkwt íku{ «kurðzLx VtzLkk su ¾kíkktELkkuÃkhurxð Au yux÷u fu rLkr»¢Þ Au íku¾kíkktyku{kt ÔÞks [qfððk{kt ykðþuLknª. nk÷ yuðk rLkr»¢Þ ¾kíkktykuLkeMktÏÞk rð»ku {krníke ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu nk÷ ykðk 3 fhkuz ¾kíkktykuAu. íku{kt 8318 fhkuz YrÃkÞk s{k

Ãkze hÌkk Au.

ðrhc Lkkøkrhfku¼hkuMkkÃkkºk {krníke nþu íkuðk

fuMkku{kt s M¢wrxLke nkÚk Ähkþu.”yk fhËkíkkykuLke ®[íkk íkhV æÞkLk

ykÃkðkLkk yLku íku{Lke íkf÷eVku ËqhfhðkLkk nuíkwÚke Mkeçkezexeyu W{uÞwO níkwtfu íkuýu ÃkkuíkkLke M¢wrxLke rMk÷uõþLk«kurMkshLke Mk{eûkk fhe Au, suytíkøkoík 60 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLkkÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLku yLku 10÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ðkŠ»kf ykðfÄhkðíkk LkkLkk fhËkíkkyku (yu[ÞwyuVfhËkíkkyku MkrníkLkk)Lku M¢wrxLkeÚke{wÂõík {¤þu.

Ëhr{ÞkLk, Lkkýk«ÄkLkLkksýkÔÞkLkwMkkh, {nuMkq÷Mk¥kkðk¤kykuyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yuf÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçkeMktÃkr¥k þkuÄe fkZe Au.

hkßÞMk¼k{kt çksux ytøkuLkeMkk{kLÞ [[ko Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwtníkwt fu, “AuÕ÷kt 18 {rnLkk{kt y{uyuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt rçkLkrnMkkçke

Lkkýwt fhò¤{kt ÷kððk Mkûk{ hÌkkAeyu.”¼khík þ†kuLkku

ºkesw yLku [kuÚkwt MÚkkLk yLkw¢{uËrûký fkurhÞk yLku ÃkkrfMíkkLk Ähkðu Auíku{ yuf Mðezeþ ®Úkf-xUfLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

þ†kuLkk yktíkhhk»xÙeÞ MkkuËkykuLkkyktfzk «fkrþík fhíke Mðezeþ MktMÚkkMxkufnku{ RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[oRÂLMxxâqx (rMkr«)yu yksu «fkrþíkfhu÷k ynuðk÷ {wsçk þ†kuLke ykÞkíkfhðk{kt ¼khík {ku¾hu Au. ð»ko2006Úke 2010 Ëhr{ÞkLk þ†kuLkkfw÷ yktíkhhk»xÙeÞ MkkuËkyku{kt ¼khíkLkwtÞkuøkËkLk 9 xfk sux÷wt Au. yk Mk{Þ{kt¼khíku 82 xfk þ†kuLke ykÞkíkhrþÞk ÃkkMkuÚke fhe Au.

rMkr« ykBMko xÙkLMkVMko zuxkçkuÍLkkuÔÞkÃkf ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhíkktMktMÚkkyu ð»ko 2006Úke 2010Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhkøkík þ†kuLke ykÞkíkfhíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt xku[Lkk [kh ËuþkuyurþÞkLkk Au. ¼khík AuÕ÷u 1992{kt

yk ÞkËe{kt xku[ Ãkh níkwt. ðirïf MíkhuþMºkkuLke ykÞkíkLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞMkkuËkyku{kt ¼khíku 9 xfk MkkÚkuLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. ykÞkËe{kt [eLk (6 xfk), Ërûký fkurhÞk(6 xfk) yLku ÃkkrfMíkkLk (5 xfkMkkÚku) Mkrník xku[Lkk [kh ËuþkuyurþÞkLkk Au.

yk [khuÞ hkßÞkuyu {kuxk¼køkunðkRË¤ yLku LkkifkË¤Lke rMkMxBMkMkrník [ku¬Mk ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhkuLke¾heËe fhe níke. ¼khíkLkenrÚkÞkhkuLke ykÞkíkLke rzr÷ðhe Ãkkt[ð»ko yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt 21 xfkðÄe Au, su{kt rð{kLkkuLke ykÞkíkLkkurnMMkku 71 xfk Au. ÃkkrfMíkkLk{ktþ†kuLke ykÞkík{kt 128 xfkLke ð]rØÚkR níke. ynuðk÷ {wsçk LkSfLkk¼rð»Þ{kt ¼khík xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðehk¾u íkuðe þõÞíkk Au.

rMkr« ykBMko xÙkLMkVh fkÞo¢{LkkrMk{kuLk rðÍ{uLku sýkÔÞwt níkwt fu,“¼khíku nk÷{kt s ~MkºkkuLke ykÞkíkLkkusu ykËuþ ykÃÞku Au íkuLkk ykÄkhu íkufux÷kf ð»kkuo MkwÄe xku[Lkk MÚkkLku s hnu

íkuðe þõÞíkk Au.” ¼khík îkhkÃkhtÃkhkøkík þ†kuLke ¾heËe yLkufÃkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík Au. ¼khíkyktíkhef Mk÷k{íkeLkk Ãkzfkh íku{sÃkkrfMíkkLk yLku [eLk MkkÚkuLkeËw~{LkeLkk fkhýu þ†kuLke ykÞkík fhuAu.

íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu, “þ†kuLkkMkkiÚke {kuxk ykÞkíkfkh Ëuþ íkhefu¼khík nðu íkuLkk ÃkkuíkkLkk þ† WãkuøkLku«kuíMkknLk ykÃkðk ¼khík þ†kuLke÷uxuMx xufLkku÷kuSLke xÙkLMkVhLke Ãký{køk fhu Au yLku ykuzoh íku{Lke ÃkkMkuò¤ðe hk¾ðk {kxu {kuxk¼køkLkkWíÃkkËfku ¼khíkLke {køk Mktíkku»ku Au.”

[eLku nrÚkÞkhkuLkk MÚkkrLkfWãkuøk{ktÚke íkuLke sYrhÞkík Q¼efhíkkt yk ÞkËe{kt íku çkeò MÚkkLke ¾MkeøkÞwt níkwt. Mk{økú rðï{kt ð»ko 2006Úke2010 Ëhr{ÞkLk þ†kuLkk MkkuËk{ktð»ko 2001Úke ð»ko 2005LkeMkh¾k{ýe{kt 24 xfkLke ð]rØ òuðk{¤e níke. y{urhfkyu Vhe yuf ð¾ík÷~fhe MkkÄLkkuLkk MkkiÚke {kuxkrLkfkMkfkhLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík, íkk. 14

Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{ktÚkE hnu÷k VuhVkh ðå[u yksuð÷Mkkz{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk{økúhkßÞ{kt MkkiiÚke ðÄw 39.1 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ð÷Mkkz{ktLkkuÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt {n¥k{39.1 yLku LÞqLkík{ 16.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku. ßÞkhunðk{kt ¼usLkwt «{ký 40 xfk yLkunðkLkwt Ëçkký 1007.9r{r÷çkkh hÌkku níkku.

¼khu íkkÃkLku Ãkøk÷u yksuð÷Mkkz ¾kíku rËðMk Ëhr{ÞkLkMkqfe økh{ nðkyu fuh ðíkkoÔÞku

níkku. ¼khu økh{eLku fkhýu çkÃkkuhLkkMk{Þu hMíkkyku Mkq{Mkk{ ÚkE økÞkníkk.

yks «fkhu Mkwhík{kt Ãký yksuíkkÃk{kLk {n¥k{ 37.8 yLkuLÞqLkík{ 19.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkÚkk ¼usLkwt «{ký 26 xfk yLkunðkLkwt Ëçkký 1008.1 r{r÷çkkhíku{s ÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf Arf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ykøkk{e çku rËðMkËhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt nsw ðÄkhkuÚkðkLke yLku økh{eLke {kºkk{ktðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ërûký økwshkík{kt MkkiÚke ðÄwøkh{e ð÷Mkkz{kt 39.1 rz.

rMkM{ef ÍkuLk{ktÃkþwÄLkLke Mkk[e MktÏÞk æÞkLku ÷eÄe

Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe økki[hLke s{eLkÃkkAe ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku ònuhrníkLke su yhS ÚkE níke íkuLkk Ãkhyksu MkwLkðýe ÞkuòE níke.

y÷çk¥k, yk ÃkeykEyu÷ Ãkhík{k{ Ãkûkfkhku ðå[uLke MkwLkðýe ÃkqýoÚkÞk çkkË nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw, ßÞkhu fkuxuoyu nfefík æÞkLku ÷eÄe fu, {kºkøkki[hLke s{eLk s Lknª Ãkhtíkw, ynªykfkh Ãkk{e hnu÷k Ãkkðh Ã÷kLxLku{¤u÷e ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe, yuMkEÍuzLkus{eLkkuLke Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷eøkuhheríkyku ðøkuhu ykûkuÃkku MkkÚku su 8ÚkeÃký ðÄw rÃkxeþLk ÚkE Au íku rð»ku ¾tzÃkeXuøkt¼eh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt s ¼khíkLkk [eV sÂMxMkyuMk.yu[. fkÃkrzÞkyu Efku÷kursf÷çku÷uLMkLkku su rð[kh ðuøkðtíkku fÞkuo Au íkuMktË¼o{kt ¾tzÃkeXu yuðe xfkuh fhe níkefu, hkßÞLkk su rðMíkkh{kt ËMk ð»ko Ãkqðuoyk¾wt þnuh s{eLkËkuMík ÚkE òÞ íkuðkurðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku yLku surðMíkkh rMkÂM{f ÍkuLk{kt ykðu÷ku økýkÞAu íÞkt Ãkkðh Ã÷kLx suðk WãkuøkkuLku{tswhe ykÃkðe fu Lknª íku rð»ku rð[khðwtÃkzþu. yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkh ykrðMíkkh{kt fuðk Wãkuøkku rðfMku íkuLkk ÃkhÃký LkðuMkhÚke rð[khýk nkÚk Ähu íkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkksuíkh{kt sçkË÷kÞu÷k MktòuøkkuLku æÞkLku ÷uíkkt ¾qçksYhe çkLÞw Au. z¬k ykuðkhu

xTfLkk {kr÷f yþkuf huíkeðk÷k yLkuhksw Lkk{Lke ÔÞrfíkLke nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt MkkÚkku MkkÚk íkkÃkeLkËe{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt 17

çkkux {¤e ykðe níke.f÷kfku MkwÄe yk çkkuxLkk

{kr÷fkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðeníke. yk{ Aíkkt íkuLkk fkuR nk÷nðk÷{¤e ykÔÞk Lk níkk. yk¾hu ykík{k{ rçkLkðkhMke çkkux fçksu ÷Ríku{Lkk {kr÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk íktºku fðkÞík nkÚkÄhe níke. AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeøkktÄeLkøkhLkk yrÄfkheykuyu Mkwhík{ktÄk{ku LkktÏÞku níkku. Mkwhík þnuh yLkursÕ÷k{kt õÞkt fÞkt økuhfkÞËuhuíke¾LkLk [k÷e hÌkwt Au. íkuLkku íkkøk{u¤ÔÞku níkku. yk{ Aíkkt MÚkkrLkff[uheLkk yrÄfkheyku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞkníkk. su.yu{.Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{uz¬k ykuðkhk WÃkhÚke Ãkfze Ãkkzu÷ku20 {urxÙf xLk huíkeLkku sÚÚkku, çktLku xÙfkuyLku rçkLkðkhMke çkkuxkuLkk {kr÷fku Mkk{uMkku{ðkhu yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{kt fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. z¬k ykuðkhu Lkkðzeyku

íkhVÚke yMknfkh¼Þko ð÷ýLkufkhýu Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt {wfkR Au.çkkux{ktÚke huíkeLkku ytþ Ãký {éÞku Lknkuðk Aíkkt yufkyuf Lkkðzeyku fçksufhkíkk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe Au.Lkkðzeyku fçksu fhðk{kt MÚkkrLkf¼qMíkhþkMºke Ãký XkuX rLkþk¤eÞkMkkrçkík ÚkÞk Au. fu{ fu, yk ík{k{çkkuxLke {uhexkR{ çkkuzo{kt LkkUÄýe ÚkR Aufu Lknª? yk Lkkðzeyku MÚkkrLkf{kAe{khku îkhk ËrhÞk{kt {kAe{kheLkkWÃkÞkuøk {kxu Ãký ÷uðk{kt ykðe nkuÞíkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.yk{ Aíkkt MÚkkrLkf ¼qMíkhþkMºkeLkeËwhtËuþeLkk y¼kðLku Ãkøk÷u yksu 17LkkðzeLkk {kr÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞknkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

[eLk{kt nehkLkeÄhÃkfz fhe níke. su{kt 21 sux÷k

økwshkíke nehkðuÃkkheykuLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. AuÕ÷k 14 {kMkÚkeyxf fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkheykuÃkh 14{e {k[oÚke MkuLÍuLk ¾kíkuLkefkuxo{k rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ fuMk þYfhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkwLkkðýe18{e {k[o MkwÄe [k÷þu. suLkk ykÄkhu19{eyu [qfkËku ykððkLke Mkt¼kðLkkÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. ykMkwLkkðýe fkÞoðkne{kt nksh hnuðk {kxusu íku nehk ðuÃkkheLkk ÃkrhðkhsLkLkusýkððk{kt ykÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷uMkwhíkÚke ½ýk nehkðuÃkkheLkkÃkrhðkhsLkku [eLk økÞk Au.

yxf fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkheykuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk nehkðuÃkkheykuLke Mkki«Úk{ zkÞ{tz M{øk÷ªøk LkuxðfoLkkÃkËkoVkþ YÃku {Lke ÷kuLzhªøkLkk fuMk{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwðíko{kLk Mk{Þu íkuyku Ãkh {kºk zÞqxe[kuheLkk ykhkuÃkku nuX¤ MkwLkkðýe [k÷ehne Au. su çkkçkík MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku½ýu ytþu hkník fhþu. òu zÞqxe [kuheLkkufuMk Ãkwhðkh Úkþu íkku íkuykuyu ÃkuLkÕxe íkÚkkfuËLke Mkò Ãký ÚkR þfu Au. òu fu ík{k{r[ºk 18{e MkwÄe [k÷Lkkhe MkwLkkðýeçkkË s MÃkü ÚkR þfþu.{kMkw{ çkk¤feLkk

çkk¤feLkwt yÃknhý fÞko çkkËykshkus íkuLke ÷kþ ÃkktzuMkhkÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ðzkuËøkk{LkeMke{{kt yuf yðkðÁ {fkLk{ktÚke {¤eykðe níke. çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkhøkwòheLku íkuLke níÞk fhkE nkuðkLkeþõÞíkk Ãkku÷eMk òuE hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkkÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt WÄLkk hkuz Lktçkh9 ¾kíku ykðu÷ {kuhkhS ðMkkník{ktyþkuf hkXkuz ÃkíLke MkwrLkíkk yLku ËefheËeró, fkuþÕÞk, rsøke»kk íkÚkk ËefhkÃkeÞw»k MkkÚku hnu Au. økík hkus Ãkkt[ð»koLke Ëefhe rsøke»kk WVo ¾wþe yLkufkiþÕÞk økík hkus ½h ÃkkMku h{íke níke

íÞkhu ykþhu [kh f÷kfu rsøke»kkhnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økE níke. íkuLkkrÃkíkkyu WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{ktrsøke»kkLkk økw{ Úkðk ytøku VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

fkiþÕÞkyu rÃkíkkLku sýkÔÞwt níkwt fuçktLku çknuLkku h{íke níke íÞkhu yufyòÛÞku RMk{ íÞkt ykÔÞku níkku. íkuýuçktLku çknuLkkuLku [kuf÷ux ÷uðk YrÃkÞkykÃÞk níkk. fkiþÕÞk òíku [kuf÷ux ÷uðkøkE níke. íku ËwfkLkuÚke ÃkkAe ykðe íÞkhursøke»kk Lk níke yux÷u yþkuf hkXkuzLkuþtfk Au fu fËk[ [kuf÷ux {kxu YrÃkÞkykÃkLkkh yòÛÞku RMk{ rsøke»kkLku ÷EøkÞku nkuÞ. yþkuf hkXkuzu WÄLkkÃkku÷eMkLku Ãký yk çkkçkíku òý fheníke. WÄLkk Ãkku÷eMku økw{ ÚkðkLkeVrhÞkË LkkUÄe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kuhkhSðMkkníkÚke ykøk¤ ykðu÷ yuffkh¾kLkkLke çknkh ÷køku÷ MkeMkefu{uhk{kt yuðtw MÃkü sýkE ykÔÞwt Au fuyòÛÞk RMk{ ÃkkA¤ rsøke»kk sEhne Au. rsøke»kkLkk rÃkíkkLke þtfk Mkk[eXhe níke. ykshkus ÃkktzuMkhkÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ðzkuË økk{LkeMke{{kt yðkðÁ {fkLk{ktÚke rsøke»kkLke÷kþ {¤e ykðe níke. {fkLkLkku {kr÷f{fkLk Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku ÷kþËu¾kíkkt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku òý fheníke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku WÄLkk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk WÄLkk Ãkku÷eMk rsøke»kkLkkrÃkíkkLku ÷ELku ½xLkkMÚk¤u síkkt íku{ýu÷kþ rsøke»kkLke s nkuðkLkwt yku¤¾eçkíkkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku þtfk Au funðMk¾kuh yÃknhýfíkkoyu rsøke»kkMkkÚku çk¤kífkh økwòheLku íkuLke níÞk fheLkk¾e nkuÞ. Ãkku÷eMku yòÛÞk ykhkuÃkerðÁØ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkhfkh{kt ðÄw

Vhíkkt níkk. ¼ksÃkLke MkhfkhuMknkÞf íkhefu yLku rVõMk ÃkøkkhÚke¼híke fheLku çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe

ykÃke Au. yk Lkkufhe{kt Ãký su{ su{søkk ¾k÷e Ãkzíke òÞ íku{ çku, ºký yLkuÃkkt[ ð»kuo íkuykuLku {urhx «{kýu fkÞ{efhðk{kt ykðu Au.

Mkr[Lk{kt rðãkÚkeoLkwtykðu÷e yu÷.ze.nkRMfq÷{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. yÃknhýfkhkuuyu{ÞqhLkwt yÃknhý fÞko çkkË íkuLke {kíkkLkuVkuLk fÞkuo níkku yLku ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkfhe níke yLku òu yk Lkkýkt Lknª {¤u íkkuíku{Lkk ÃkwºkLke níÞk fhe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk çkLkkðLke òýÚkíkkt s RLMÃkuõxh þwõ÷yu {k{÷kLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R MxkVLkk {kýMkkuLku fk{u÷økkzâk níkk. su VkuLk ÃkhÚkerLk{o÷kçkuLkLku Ä{fe ykÃkeLku ÷k¾YrÃkÞkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níkeíku {kuçkkR÷ VkuLk {ÞqhLkku s níkku yLkuíkuLkwt ÷kufuþLk nkuSðk÷k RLzrMxÙÞ÷yuMxuxLkwt {¤íkk Ãkku÷eMku íÞkt Ãký íkÃkkMkfhe níke.

Ãkku÷eMku íÞkt sRLku íkÃkkMk fhíkktyuf çktÄ Y{{ktÚke {ÞqhLkku {kuçkkR÷VkuLk {¤e ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ktÚkeMke{fkzo økkÞçk ÚkR økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu {kuze hkºkuÃkku÷eMkLku ík÷tøkÃkwhhkuz Ãkh ykðu÷k{Lkw¼kR ðþe Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk¾uíkh{ktÚke {Þqh hk{kýeLke ÷kþ {¤eykðe níke. íkuLkk øk¤k Ãkh íkeûýnrÚkÞkhLkk ½k {kheLku íkuLku ÃkíkkðeLkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykníÞkfuMk{kt Ãkku÷eMku íkuLke Ãkzkuþ{kt shnuíkk rðLkkuË rçkþLk®Mkøk XkfwhLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkq÷kík fhe ÷eÄe níke fu íkuykuVhðkLkk çknkLku {ÞqhLku ík÷tøkÃkkuh hkuzÃkh ÷R økÞk níkk. íÞkt þuhze ¾kðkLkkçknkLku íkuLku ¾uíkh{kt ÷R sR íkuLke{kíkkLku VkuLk fhkÔÞku níkku yLkuíÞkhçkkË íkuLku {khe LkktÏÞku níkku. yksuÃkku÷eMku rðLkkuËLku fkuxo{kt hsq fhe íkuLkkËþ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkR{kt Ëhhkus Mkhuhkþ28 ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkkÞ Au

{wtçkR : {kÞkLkøkhe {wtçkRLke ðÄw yufðhðe ðkMíkrðfíkk «fkþ{kt ykðe Au.{nkhk»xÙ MkhfkhLkk Mk¥kkðkh rð¼køk íkhVÚke{¤u÷e {krníke {wsçk AuÕ÷kt çku ð»ko{kt{wtçkR{ktÚke 20,682 ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au.yuf ykhxeykR fkÞofíkkoyu {krníkeyrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe {krníke «kó fheíÞkhu økt¼eh fne þfkÞ íkuðe çkkçkík «fkþ{ktykðe fu, {wtçkR{kt þnuh{ktÚke AuÕ÷kt çku ð»koÚkeMkhuhkþ hkusLkk yêkðeMk ÷kufku økw{ ÚkÞkLkeÃkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e Au.økkÞçkÚkÞu÷k 20,682 ÷kufku{kt {rn÷kLkwt «{kýMkkiÚke ðÄw Auu. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt økw{ ÚkÞu÷k÷kufku{kt 10,725 {rn÷kyku yLku 5,654rfþkuh ðÞLke ÞwðíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ík{k{Lke ðÞ 19Úke 35 ð»koLkenkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 14rMkzLke{kt økÞk MkÃíkknu fuLkk÷

LkSf yuf MkwxfuMk{kt økwshkíkeÞwðíkeLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh{[e økR níke. çk¤kífkh økwòhkÞkçkkË 24 ð»keoÞ økwshkíke ÞwðíkeLkeníÞk fhðk{kt ykðe níke. ykMktË¼o{kt Ãkku÷eMku yuf ÞwðkLkLke ÄhÃkfzfhe Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk, “11{e {k[uo Mkðkhu fLMxÙõþLkMkkRxLkk fk{Ëkhkuyu Ãkku÷eMkLku{ezkuçkuLf Ãkkfo LkSf yuf fuLkk÷{ktMkwxfuMk{kt yuf {rn÷kLkku {]íkËun {¤eykÔÞku nkuðkLke òý fhe níke.”

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økwshkíke Þwðíke

íkkuþk X¬h nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwtíkÚkk Ãkku÷eMk íkuLkk {]íÞwLkwt ðkMíkrðffkhý òýðk {kxu ÃkkuMx {kuxo{LkkheÃkkuxoLke hkn òuR hne Au. íkkuþkX¬h rMkzLke fku÷us ykuV rçkÍLkuMkyuLz ykRxe{kt yufkW®LxøkLkkuyÇÞkMk fhíke níke yLku íkuykuMxÙur÷Þk{kt fkÞ{e rLkðkMk fhíkeníke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt 19 ð»koLkkÞwðf zurLkÞ÷ MxuLke-hurøkLkkÕzLkeyxfkÞík fhe níke. MxuLke-hurøkLkkÕz¢kuÞzkuLk{kt X¬hLke LkSf hnuíkku níkku.Ãkku÷eMku yuþrVÕz {kuxu÷{ktÚke íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. yËk÷ík{kt rðÃkw÷MktÏÞk{kt ¼khíkeÞku nksh hnuðkÚke íkuýu

yËk÷ík{kt nksh Lknª ÚkðkLkwt ÃkMktËfÞwO níkwt íkÚkk ò{eLk {kxu yhS fheLknkuíke. nðu íkuLku 9{e {k[uo VheÚkeçkhðqz ÷kuf÷ fkuxo Mk{ûk nksh fhkþu.yËk÷íkLke çknkh {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku ‘¼khíkeÞ r{ºk íkkuþkX¬h {kxu y{Lku LÞkÞ òuRyu Au’íkuðk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. MÚkkrLkfÃkku÷eMk yrÄfkhe Ãkk{u÷k ÞtøkLkksýkÔÞk {wsçk MxurLk hurøkLkkÕzu økÞkçkwÄðkhu X¬hLke níÞk fhe nkuðkLkwt{LkkÞ Au. X¬hLke rÃkíkhkR çknuLkLkkÃkrík yrLk»k ÃkkuÃk÷eyu sýkkÔÞwt níkwt fuíkkuþk fkuRLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu íkuðeLknkuíke.

økwshkíke ÞwðíkeLke níÞk {kxuykuMxÙur÷ÞLkLke yxfkÞík

20 {k[oÚke {kuxuhk MxurzÞ{¾kíku rxrfx ðu[ký

y{ËkðkË, íkk. 14

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuuxuhk ¾kíku 24 {k[uo

h{kLkkhe ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷Lku÷RLku yíÞkhÚke s hkßÞLkk r¢fux«u{eyku{kt ¼khu$íkuòhe òuðk {¤e hne Au. 24 {k[ou {kuxuhk¾kíku h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷ {kxu rxrfxLkwtðu[ký 20 {k[oÚke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku þY Úkþu.

yk Mk{Þu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk 21 nòhrxrfx ònuh sLkíkk {kxu ðu[ký{kt {qfeþfþu.48500Lke çkuXfûk{íkk{ktÚke 16 nòhsux÷e rxrfx ykRMkeMke ÃkkuíkkLkk xwLkko{uLxÃkkxoLkMko yLku MÃkkuLMkMkoLku ykÃkþu. çkeS íkhV

SMkeyuLku 6500sux÷e rxrfxr z r M x Ù õ xyuMkk u rMkÞ uþLk,{kLÞíkk Ähkðíkeõ÷çk yLkuç k e M k e M k e y k RMkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuMkk urMkÞuþLkLk uykÃkðe Ãkzu íku{

òýðk {éÞwt Au. {kuxuhk ¾kíku rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk100Úke 3 nòh ðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. suÃkife ÷kuyh Ãkuður÷ÞLkLkk MkkiÚke ðÄw 3 nòhßÞkhu yÃkh Ãkuuður÷ÞLkLke rxrfxLkk Ëh 2,500YrÃkÞk Au.

{kuxuhk{kt õðkxoh VkRLk÷ støk21000 rxrfxLkwt ðu[ký Úkþu

CMYK

CMYK

12 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: SURAT TUESDAY, 15 MARCH 2011

Ërûký ykr£fk rð. ykÞ÷uoLzçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e rMkõMk?

173fux÷e Vkuh?

1188fuLÞk Mkk{uLke {u[{kt y{khk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð ¾qçk sMkkÄkhý hÌkku níkku. y{khk çkku÷Mko yLku ¾kMk fheLkuÂMÃkLkMkuo ykøkk{e {n¥ðLke {u[{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk sMkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

-rhfe Ãkku®Lxøk, ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke

ÞwMkwV{kt {khe Í÷fËu¾kÞ Au: õ÷wMkLkh{wtçkR : Ërûký ykr£fkLkku¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh ÷kLMkõ÷wMkLkh ÞwMkwV ÃkXký WÃkhykuðkhe økÞku Au. ÷kLMkõ÷wMkLkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwVÃkXkýLke h{ðkLke þi÷e{kt {Lku{khe Í÷f Ëu¾kÞ Au. ÞwMkwV{kVf nwt Ãký rçkLËkMík heíku sçku®xøk fhðk {kxu Wíkhíkku níkku.ÞwMkwV ÃkXký{kt {u[rðh Ã÷uÞhíkhefuLke Ëhuf ûk{íkk Au. {khk{íku ÞwMkwV yufkË-çku {u[{ktrLk»V¤ òÞ íkku Ãký íkuLkk WÃkhËçkký ðÄkhðwt òuRyu Lknª.AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt{u[rVrLkþh íkhefu nwt ÞwMkwVÃkXký WÃkhktík fuhkuLk Ãkku÷kzoÚke¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.

r¢fuxLkku ¢uÍ ykLktw Lkk{: çkktøk÷kËuþ{kt ònuh hòr[¥kkøkkutøk : ¼khík {kVfçkktøk÷kËuþ{kt Ãký r¢fux {kxu¼khu ¢uÍ Au. yksu çkktøk÷kËuþ-LkuÄh÷uLzTMk ðå[u h{kÞu÷e {u[{kxu r[¥kkøkkUøk{kt ònuh hòykÃkðk{kt ykðe níke. suLkkfkhýu yksu þk¤k yLku ykurVMkçktÄ hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çkktøk÷kËuþLke ÷eøkhkWLzLke A{ktÚke Ãkkt[ {u[þw¢ðkhu Au, su çkktøk÷kËuþ{ktMkkókrnf hòLkku rËðMk Au.r[¥kkøkkUøkLkk Ãkku÷eMkyÄefkheyu sýkÔÞwt níkwt fuxÙkVef{kt Mk{MÞkLku fkhýu«uûkfkuLku yøkðz Ãkzu Lknª íku{kxu yksu ònuh hò ykÃkðk{ktykðe níke.

fk{hkLk {kxu ¼kRW{h ‘½kÞ÷’nBçkLíkkuíkk : LÞqÍe÷uLz Mkk{uftøkk¤ rf®Ãkøk fÞko çkkËfk{hkLk yf{÷ rÍBçkkçðu Mkk{uMkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mkk{u÷Lknª fhðk{kt ykðu íku rLkrùíkníkwt. ÃkkrfMíkkLk xe{ {uLkus{uLxufk{hkLkLku MÚkkLku W{h yf{÷ÃkkMku rf®Ãkøk fhkððk rLkýoÞ Ãký÷R ÷eÄku níkku. òufu, ÃkkuíkkLkk¼kR™e fkhrfËeo òu¾{kÞ Lknªyu {kxu {u[Lkk yøkkWLkk rËðMkuW{h yf{÷u ÃkkuíkkLku yLkrVxònuh fhe ËeÄku níkku. W{hyf{÷ ½kÞ÷ Úkíkkt fk{hkLkyksLke {u[{kt MÚkkLk ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ðÕzofÃk zkÞhe

økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hhLkhux

LÞqÍe÷uLz 5 4 1 0 8 1.957

©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705

ykuMxÙur÷Þk 4 3 0 1 7 1.645

ÃkkrfMíkkLk

rÍBçkkçðu

fuLkuzk 5 1 4 0 2 -2.046

fuLÞk 5 0 5 0 0 -3.005

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh xkE ÃÃkku. hLkhux

¼khík 5 3 1 1 7 0.768

rðLzeÍ 4 3 1 0 6 20.506

Ë.ykr£fk 4 3 1 0 6 1.352

çkktøk÷kËuþ 5 3 2 0 6 -0.765

$ø÷uLz 5 2 2 1 5 0.013

ykÞ÷uoLz 4 1 3 0 2 -0.444

LkuÄh÷uLzTMk 5 0 5 0 0 -2.386

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 5 327íkUzw÷fh 5 324zerðr÷ÞMko 4 318

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 5 16çkuÒk 4 12Írnh 5 12

2Ërûký ykr£fk yLku ykÞ÷uoLz çku ðkh yufçkeò Mkk{u ðLk-zu{kt xfhkÞk Au.yk çktLku {u[{kt Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çktLkuyufçkeò Mkk{u xfhkÞk íÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 42 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 6rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

r[¥kkøkkutøk, íkk.14

çkktøk÷kËuþu ðÕzofÃk õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþðkLke ÃkkuíkkLke ykþkðÄw Sðtík çkLkkðíkkt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsÞ {kxu LkuÄh÷uLzTMku ykÃku÷k161Lkk ÷ûÞktfLku çkktøk÷kËuþu 41.2ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe nktMk÷ fhe÷eÄwt níkwt. R{Á÷ fuRMkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s çkktøk÷kËuþLkk 4 ÃkkuRLxÚkR økÞk Au yLku nðu íkuLku 19 {k[uoËrûký ykr£fk Mkk{u {níðÃkqýo{wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt Au. yøkkWuLkuÄh÷uLzTMkLkk fuÃxLk çkkuhuLku xkuMkSíkeLku çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt.

LknuhkLkwt {Lkøk{íkwt økeík fÞwt Au? ðkfk ðkfk ÄeMk xkR{ Vkuh ykr£fksu{ Ëhuf Ãkwhw»kLke MkV¤íkk ÃkkA¤ †eLkku nkÚk nkuÞ Au íku{ ËhufçkuxTMk{uLkLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ fk{hkLk yLku LknuhkLku s òÞ Au.

ykrþ»k LknuhkLke fkhrfËeo: 2002{kt «kht¼, 12 {k[o 2011Lkk ¾ík{.

[kð÷k ÷uøkçkúuf çkku®÷øk fhu Au ßÞkhu Lknuhk nkxoçkúuf çkku®÷øk.rzÞh r«Þtfk [kuÃkhk, Lknuhk MkkÚku ÷øLk fhe yLku

íkuLkwt ¾qLk fhe Lkk¾. 1 nòh ¾qLk {kV!!!

yuMkyu{yuMk, VuMkçkqf, ÂxTðxh Ãkh økÞk þrLkðkhMkwÄe rVÕ{Mxkh hsrLkfkLík yLku MkeykRzeLke òuf¾qçk s ÷kufr«Þ níke. Ãkhtíkw Ërûký ykr£fk Mkk{uþrLkðkhu h{kÞu÷e {u[ çkkË nðu ÍzÃke çkku÷hykrþ»k Lknuhkyu yk çktLkuLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au.yk {u[ çkkË Lknuhk WÃkh òufLkku {khku þY ÚkRøkÞku Au yLku íkuLkk WÃkhLkku hku»k ¼khíkeÞ r¢fux«u{eQíkkhe hÌkk Au, suLkk fux÷kf WËknhý :

{wtçkE, íkk.14ðÕzofÃk{kt #ø÷uLzu fhu÷k ¾hkçk

«ËþoLkLkk fkhýu [khuçkkswÚkexefkfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fuÃxLkyuLzÙÞw MxÙkWMk yLku Ãkku÷ fku®÷økðwzðÕzofÃk ÃkAe ðLk zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhþu yuðe yxfk¤ku ðnuíke ÚkEAu. 34 ð»keoÞ MxÙkWMk ðLk zu r¢fuxLkuy÷rðËk fhe Võík xuMx {u[ku{kt æÞkLkykÃkeLku #ø÷uLzLku xuMx{kt Lktçkh ðLkxe{ çkLkkððk {ktøku Au. yk WÃkhktík2013{kt h{kLkkh yurþÍ Ãkh fçkòus{kðe hk¾ðk {ktøku Au. çkeSçkkswAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykWx ykuV Vku{ohnu÷ku fku®÷økðwzu Ãký ðLk zu r¢fuxLkuyðr÷Ëk fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.fku®÷økðwz yk ðÕzofÃk{kt Mkíkík rLk»V¤hÌkku Au. fku®÷økðwzLku çkktøk÷kËuþMkk{uLke {u[{kt MðkLk ÃkAe Auf ykX{kt¢{u h{ðk {kufÕÞku níkku . #ø÷uLzr¢fux çkkuzuo yk {kxu yur÷Mxh fwfLkufuÃxLkrþÃk {kxu íkiÞkh hnuðk ÃkýsýkÔÞwt Au.

MxÙkWMk, fku®÷økðwzLkeðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k

ððk{kt ‘Mkr[LkLku ¼økðkLk {kLkíkku LkÚke’Ë.ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ¼÷u ‘r¢fux økkuz’ fnuðkíkku nkuÞ Ãký nwt íkuLku¼økðkLk {kLkíkku s LkÚke. fu{fu, nwt Mkr[LkLku ¼økðkLk {kLkeþ

íkku íkuLke Mkk{u ÍtÍkðkíke çkku®÷øk fhe þfeþ Lknª.

Mfkuh çkkuzouLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6ÍuðhrMkÍLkMfe hLkykWx (þkfeçk) 28 63 0 1çkkhuMke yu÷çke çkku.þkrfçk 10 29 1 0çkw¾khe fku.{wÂ~Vfh çkku.hÍkf 6 13 1 0fqÃkh hLkykWx ({wÂ~Vfh/þkrfçk) 29 41 2 0zkuùux yýLk{ 53 71 2 1fkhðuÍe Mx.{wÂ~Vfh çkku.þwðku 18 24 2 0økúqÚk yu÷çke çkku.hÍkf 4 15 0 0çkw{oLk fku.fuEMk çkku.hÍkf 0 2 0 0çkkuhuLk hLkykWx ({wÂ~Vfh/þwðku) 3 9 0 0rMk÷kh yu÷çke çkku.Yçku÷ 0 6 0 0hkò hLkykWx (þrVW÷/LkrVMk) 0 5 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (46.2 ykuðh{kt) 160, rðfux : 1-28 (çkkhuMke, 9.1), 2-37 (çkw¾khe, 12.2), 3-66(ÍuðhrMkÍLkMfe, 22.5), 4-79 (fkuÃkh, 25.1), 5-113(fhðuÍe, 33.3), 6-127 (økúkuÚk, 37.1), 7-127

(çkw{oLk, 37.3), 8-139 (çkkuhuLk, 40.3), 9-141(rMk÷kh, 42.6), 10-160 (hkò, 46.2). çkku®÷øk :þrVW÷ : 9.2-3-15-0, hÍkf : 10-2-29-3, þkrfçk: 8-0-38-1, Yçku÷: 9-0-36-1, þwðku : 10-1-33-1.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku.çkw¾khe 0 4 0 0fuEMk yýLk{ 73 113 6 0rMkÆefe fku.Mku÷kh çkku.çkkuhuLk 35 53 4 0LkrVMk çkku.fqÃkh 37 60 4 0þkrfçk fku.zkuùux çkku.fqÃkh 1 7 0 0{wÂ~Vfh yýLk{ 11 12 1 1yufMxÙk : 9, fw÷ : (41.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 166.rðfux : 1-0 (íkkr{{, 0.4), 2-92 (rMkÆefe, 20.5), 3-151 (™rVMk, 35.5), 4-153 (þkrfçk, 37.4). çkku®÷øk: çkw¾khe : 6-2-14-1, hkò : 7-0-31-0, zkuùux : 6-1-30-0, Mku÷kh : 10-1-25-0, çkkuhuLk : 5-0-28-1,fkuÃkh : 7.2-2-33-2.

‘¼khík ðÕzofÃk Lknª Síku’ LkkøkÃkwh : Mkr[LkLke AkÃk ‘r{. fq÷’íkhefuLke Au yLku íku ¼køÞu s rÃk¥kkuøkw{kðíkku nkuÞ Au. þrLkðkhu Ërûkýykr£fk Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkË¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«u{e {kVfMkr[Lk íkUzw÷fh Ãký xe{Lkk MkkÄkhý«ËþoLk Mkk{u ÃkkuíkkLkk økwMMkkLku hkufeþõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhÃkkuíkkLke MkËe Vxfkhe íkuLkk Úkkuzk sMk{Þ{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu‘nkhkfehe’ fhe yLku ðÄw 29 hLkLkkMfkuh{kt xe{Lkku Ëkð Mk{uxkR økÞkuníkku. xe{Lkk yk ÄçkzfkÚke Mkr[LkMíkçÄ ÚkR økÞku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkuøkwMMkkLku Ëçkkðe hkÏÞku níkku. rzLkhçkúuf Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk þkðh {kxuøkÞku íÞkhu zÙu®MkøkY{Lkk Ëhuf çkkÚkY{yuðk çkuxTMk{uLkÚke ¼hkÞu÷k níkk suíkuLkk çkkË çku®xøk{kt ykÔÞk níkk yLkuMkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk.Mkr[Lk yk Mk{Þu yk çkuxTMk{uLkkuyuMkt¼¤kÞ yu{ òuhÚke çkku÷ðk ÷køÞku

fu yk çkuxTMk{uLkkuyu r¢Í WÃkhMknusÃký Mk{Þ rðíkkÔÞku LkÚke yLkuíku{Lku þkðh ÷uðkLke ð¤e þe sYhÃkze? ‘ðw fuÞMko!’ (fkuLku Ãkze Au!)Lkkuyk çkuËhfkhe¼Þkuo yr¼øk{ snt{uþk ¼khu Ãkzu Au. yk økwMMkkLkuòuR fku[ fMxoLkLku ¾qçk s ykùÞoÚkÞwt níkwt. ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkËMkr[Lku {kºk nh¼sLk MkkÚku ÚkkuzkuMk{Þ ðkík fhe yLku íÞkhçkkË íkufkuRLke Ãký MkkÚku [[ko fÞko rðLkkxe{ çkMk{kt çkuMke økÞku níkku.

{wtçkR, íkk. 14

yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk Lknª çkLku íkuðk rLkðuËLk fhLkkhkLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðk s rLkðuËLk fhLkkhk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zeLk òuLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. zeLk òuLMku ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’ y¾çkkh{ktÃkkuíkkLke fku÷{{kt ¼khík þk {kxu yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk LknªçkLku íkuLkk fux÷kf íkkŠff fkhý hsq fÞko Au, su íku{Lkk sþçËku{kt....

r¢fuxMko {kxu RríknkMk ¾qçk s {n¥ðLkku Au. ykRríknkMk s ykÃkýu ¼qíkfk¤{kt su ¼q÷ fhe nkuÞ fu ftRMkkÁt fÞwO nkuÞ íkuLkku yheMkku Ëþkoðu Au. yøkkW su 9

ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ Ëþkoðu Au fu ðÕzofÃk Síkðk xe{Mktíkw÷LkyLku rLkÃkwýíkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ðÕzo[uÂBÃkÞLkxe{{kt su Mkhuhkþ çkkçkík òuðk {¤e Au íku yk {wsçk Au.

ík{khk xku[Lkk [kh çkuxTMk{uLkku ¾qçk s ûk{íkk Ähkðíkknkuðk òuRyu. yk [khuÞ çkuxTMk{uLk{kt Lkðk çkku÷Lkuh{ðkLke ¾qçk s Mkkhe ykðzík nkuðe òuRyu, ykWÃkhktík íku{Lkk{kt yk¢{f h{ðkLke ûk{íkk sYhe Au. ík{khk {wÏÞ [khuÞ çkku÷Mko [rZÞkíkk nkuðk òuRyu.

yk çkku÷Mko{kt Ëçkký Q¼wt fhðkLke yLku ÃkkðhÃ÷uËhr{ÞkLk rzVuÂLMkð çkku®÷øk fhðkLke ûk{íkk nkuÞ íkusYhe Au.ík{u rV®Õzøk{kt Mknus Ãký Lkçk¤k nkuð íkku økúkWLz ÃkhykððkLke íkMËe Ãký ÷uíkk Lknª.yk ºkýuÞ çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk ¼khík ðíko{kLkVku{oLku ykÄkhu [uÂBÃkÞLk çkLku íkuLke Mkt¼kðLkk LkÚke.

ÄkuLke ðíko{kLk çkku®÷øk yk¢{ýLke {ËËÚke ðÕzofÃkSíkðkLkw t Mð¡ íkku Mkkð s ¼q÷e òÞ.ðÕzofÃkRríknkMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{Lkk çkku®÷økyk¢{ý WÃkh Lksh fhe ÷Ryu,1975, ðuMx RÂLzÍ : çkLkkozo swr÷ÞLk, yuLzehkuçkxoTMk, rfÚk çkkuÞuMk, nkuÕzh.1979, ðuMx RÂLzÍ : hkuçkxoTMk, {kRf÷ nku®Õzøk,fkur÷Lk ¢ku^x, òuyu÷ økkLkoh.1983, ¼khík : frÃk÷Ëuð, MktÄw, {ËLk÷k÷, rçkÒke,{kurnLËh y{hLkkÚk.1987 , ykuMxÙur÷Þk : çkúwMk rhz, {ufzkuh{kuè, ÂMxð

ðku, MkkÞ{Lk yku ’ zkuLku÷.1992, ÃkkrfMíkkLk : R{hkLk, ðfkh, ykrfçk,{w~íkkf.1996, ©e÷tfk: ðkMk, rð¢{k®Mk½u, {wh÷e, sÞMkqÞko.1999, ykuMke.: {uføkúk, ^÷u®{øk, hkÞV÷, þuLk ðkuLko.2003, ykuMke.: {uføkúk, ÷e, rçkf÷, nkuøk,MkkÞ{LzTMk.2007, ykuMke. : {uføkúk, xux, ðkuxTMkLk, çkúufuLk, nkuøk.

nðu yk çkku®÷øk yk¢{ýLke Mkk{u Írnh, {wLkkV,nh¼sLk, Lknuhk, [kð÷k MkkÚkuLkk ¼khíkeÞ çkku®÷økyk¢{ýLkwt fkuR s økswt LkÚke. yk [kh{ktÚke Írnh funh¼sLk ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku çkku®÷økLke ðÄw ËÞLkeÞ ÂMÚkríkrLkrùík.[uÂBÃkÞLk xe{{kt ðkuLko,nkuøk, {w~íkkf ynu{Ësuðk ÷uøkÂMÃkLkMkuo {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk÷uøkÂMÃkLkhLke Mkh¾k{ýeyu [kð÷k Mkkð rLkBLk fûkkLkkuAu. {khk {íku Írnh,Lknuhk, yrïLk yLku nh¼sLk yu{[kh çkku÷Mko MkkÚku ¼khíkLkwt ©uc çkku®÷øk yk¢{ýykËþo økýkþu.

Mkr[Lk MkkÚke Ã÷uÞMkoWÃkh çkøkzâku

Mkr[Lk-Mkunðkøk rMkðkÞyLÞ çkuxTMk{uLkku ¾hkMk{Þu Ãkkýe{kt çkuMkeòÞ Au : zeLk òuLMk

14 {k[o : LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u rðsÞ çkktøk÷kËuþLkk 6 ÃkkuRLx15 {k[o: ykÞ÷uoLz Mkk{u rðsÞ Ë. ykr£fkLkk 8 ÃkkuRLx.17 {k[o : rðLzeÍ Mkk{u rðsÞ $ø÷uLzLkk 7 ÃkkuRLx19 {k[o : Ë.ykr£fk Mkk{u rðsÞ MkkÚku çkktøk÷kËuþLkk 8 ÃkkuRLx20 {k[o : ¼khík Mkk{u rðsÞ MkkÚku rðLzeÍLkk 8 ÃkkuRLx.yk{, Ë.ykr£fk, çkktøk÷kËuþ, rðLzeÍ 8-8 ÃkkuRLx MkkÚku LkkufykWx{ktõðkur÷VkR. çkeS íkhV $ø÷uLz-¼khíkLkk 7-7 ÃkkuRLx nkuðkÚke Lkux hLkhux æÞkLk{kt÷uðkþu. rðLzeÍ Mkk{u ¼khík {kuxk ytíkhÚke nkhu íkku fhkuzku ¼khíkeÞr¢fux«u{eykuLkwt Mð¡ [fLkk[qh.

Lknuhkyu hsrLkfkLík, MkeykEzeLku ÃkkA¤ Ãkkzâkyk Ãkrhýk{ ykðu íkku ¼khík ykWx

çkktøk÷kËuþu õðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e

Mkwhík : økwshkík Mxux ðuRx r÷Vxªøk yuMkkurMkÞuþLk îkhk MxuxðuEx r÷Vxªøk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt MkheíkkMkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkk S{LkurþÞ{ fku[ {rLk»kk «uMkðk÷k,yr{íkk Ëðu-ÞkMkh Ãkxu÷u MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. {rLk»kk«uMkðk÷kyu çknuLkku{kt «Úk{, yr{íkk Ëðuyu rîíkeÞ íkÚkkÞkMkh Ãkxu÷u ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku. {Lke»kk «uMkðk÷k íkÚkkSøkeþ X¬hu fku[ªøk fÞwO níkwt.

Mkrhíkk MkkøkhLkwt ðuExr÷®^xøk økkihð

25{eÚke ÃkeXkðk÷k xe-20 r¢fuxMkwhík : ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMk Mkt[kr÷ík rîíkeÞ Mke.fu. ÃkeXkðk÷kxe-20 r¢fux xqLkko{uLx 25{e {k[oÚke þY Úkþu. fku¤e Ãkxu÷Mk{ks MktçktrÄík yk MÃkÄko{kt {kºk fku¤e Ãkxu÷ ¾u÷kzeyku s¼køk ÷E þfþu yk ÃkkA¤Lkku ðkEMk [uh{uLk {nuþ¼kEÃkeXkðk÷kLkku nuíkw Mk{ks{kt AwÃkkÞu÷e r¢fuxeÞ þÂõík çknkh÷kððkLkku Au. ¼køk ÷uLkkh xe{kuyu Vku{o ¼heLku ÃkeXkðk÷kMxurzÞ{ ¾kíku {kuf÷ðkLkk hnuþu.

rÍBçkkçðuLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ :økúqÃk ‘yu’Lke õðkxoh VkRLk÷xe{ Lk¬e

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 14

rÍBçkkçðuLku 7 rðfuxu nhkðe ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃkLkk LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞíkuðwt 1999 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktrÍBçkkçðuyu 39.4 ykuðh{kt 7 rðfuxu 151 hLk fÞko íÞkhuðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt ÃkkrfMíkkLkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{«{kýu 38 ykuðh{kt 162Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. 163Lkk÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 34.1 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt.yk{, økúqÃk ‘yu’{ktÚke ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk,ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLzu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. nðu yk [khuÞ xe{ ðå[uÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ððk MÃkÄkohnuþu.

ÃkkrfMíkkLku xe{{kt çku VuhVkh fÞko níkk.EòøkúMík WÃkh yf{÷ yLku þkuyuçk yghLkuçknkh çkuMkkzâk níkk yLku íku{Lkk MÚkkLku ðnkçk heÞkÍ yLkuyþkË þrVfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt yukÔÞku níkku.rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk r[økwBçkwhkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøkÃkMktË fÞwO níkwt. rÍBçkkçðuLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku«Úk{ ykuðh{kt s xu÷h hÍkfLkku rþfkh çkLÞku níkku.íÞkhçkkË [fkçðk yLku rMkçkkLzkLku økw÷u ykWx fhíkkrÍBçkkçðu {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. EhrðLk yLku xiÞçkwyuftEf ytþu çkkS ò¤ðe hk¾e níke. òu fu xiçkw Ãký 19 hLkLkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.

EhrðLku yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku yzÄeMkËe Ãkwhe níke.EhrðLku 82 çkku÷{kt 52 hLk VxfkheLku rÍBçkkçðuLku{w~fu÷e{ktÚke WøkkÞwO níkw t. ytík{kt r[økwBçkwhkyu ÃkýyýLk{ 32 hLk VxfkheLku rÍBçkkçðuLkk MfkuhLku 150 MkwÄeÃknkut[kzâku níkku. ÃkkrfMíkkLk {kxu W{h økw÷ 3 rðfux MkkÚkuMkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h fku.fk{hkLk çkku.hÍkf 4 5 1 0[fkçðk yu÷çke çkku.økw÷ 0 6 0 0xiçkw fku.ykr£Ëe çkku.ðnkçk 19 29 2 0rMkçkkLËk fku.r{Mçkkn çkku.økw÷ 5 11 1 0EhrðLk çkku.nkrVÍ 52 82 5 0÷uBçk fku yuLz çkku.ykr£Ëe 16 28 1 0r[økwBçkwhk yýLk{ 32 46 2 0WíMkuÞk fku.fk{hkLk çkku.økw÷ 18 32 0 0

yufMxÙk : 5, fw÷ : (39.4 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 151,rðfux : 1-5 (xu÷h, 0.5), 2-5 ([fkçðk, 1.6), 3-13 (rMkçkkLzk, 5.2), 4-43 (xiçkw, 12.4), 5-84(÷uBçk, 23.5), 6-103 (EhrðLk, 29.3), 7-151(WíMkuÞk, 39.4). çkku®÷øk : hÍkf : 7-1-24-1, økw÷ : 7.4-1-36-3,ðnkçk : 6-0-21-1, ykr£Ëe : 8-0-33-1,hnu{kLk:8-1-24-0, nkrVÍ : 3-0-11-1.ÃkkrfMíkkLk (xkøkuox : 38 ykuðh{kt 162)hLkçkku÷ 4 6nVeÍ fku. «kRMk çkku. WíMkuÞk 49 65 6 0

þunÍkË Mx. xiçkw çkku. «kRMk 8 11 2 0þrVf yý™{ 78 97 7 0ykr£Ëe çkku. «kRMk 3 4 0 0ÞwLkwMk yýLk{ 13 28 0 0yuõMxÙk 13fw÷ : (34.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 164. rðfux : 1-17 (þunÍkË, 3.4), 2-99 (nVeÍ, 22.2), 3-110(ykr£Ëe, 23.3). çkku®÷øk : {MkkfËTÍk : 6-1-44-0,«kRMk : 8-1-21-2, WíMkuÞk : 7-1-24-1 , ÷uBçk :7-0-44-0, r¢{h : 6.1-0-31-0.

Ãkkf.õðkxohVkELk÷{kt

fku÷fkíkk : Ërûký ykr£fk ykðíkefk÷u ykÞ÷uoLzMkk{u fku÷fkíkkLkk EzLk økkzoLk MxurzÞ{{kt {u[h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLkku æÞuÞ {u[ SíkeLkuõðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhðkLkku hnuþu.çkeS çkksw ykÞ÷uoLz Ãký ðÄw yuf yÃkMkuxfhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. Ërûkýykr£fkyu økík {u[{kt ¼khíkLku hku{kt[f {u[{ktnhkðeLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. ykr£fkLkexe{{kt y{÷k, ze rð÷eÞMko þkLkËkh Vku{o{kt [k÷ehÌkk Au íkuÚke Vhe yuf ð¾ík Sík {u¤ððk ykçkÒku çkuxTMk{uLkku Ãkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu.

Ë. ykr£fk yksu Síkþuíkku õðkxoh VkRLk÷{kt

hksfkux, íkk.14Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt {k[o yu®LzøkLke yMkh Ëu¾kðk ÷køkíkk ðuÃkkhku

½xðk ÷køÞk Au. Þkzkuo Ãký hÃk íkkhe¾Úke ykMkÃkkMk çktÄ ÚkðkLkk nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt W¥khku¥kh ykðfku ðÄþu Mkk{u {ktøk {ÞkorËík nkuðkÚke ¼kðku{kt ½xkzkuMkt¼ð Au. Y çkòh{kt rLkfkMk Awx {¤ðkLke Mkt¼kðLkkyuyksu Äe{ku MkwÄkhku níkku. ðuhkð¤ ¾kíku ½ôLke huLf ÷køkenkuðkÚke ¾heËe s¤ðkE hnu÷e. [ýk-[ýkËk¤,çkuþLk{kt ½xkzku níkku. ®Mkøkíku÷ ÞÚkkðík níkwt. fÃkkrMkÞk-Ãkk{ zççku ½xkzku níkku. {økV¤e, ¾ktzLkk ¼kðku xfu÷níkk. ßÞkhu yuhtzk çkòh{kt ¾heËeLkku Ëkuh Lkef¤íkknksh ðkÞËku yLku rËðu÷Lkk ¼kð{kt MkwÄkhku níkku.

Y çkòh : Mkwíkh ÞkLkoLke rLkfkMk Awx {¤ðkLkeMkt¼kðLkk ðå[u n{ýk Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe ðå[uøkktMkzeLkk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. {k[oyu®LzøkLkk rnMkkçku Lkðk ðuÃkkhku ykuAk Au. òýfkhðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yur«÷ {rnLkkÚke fhtx

ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu Ãk00 ðÄeLku 58500-59000 yLku fÃkkMk {ýLkku 1330-1390Lkku íku{s {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 58500-59100 Lkku ¼kð níkku.

[ýk-[ýkËk¤ : Lkðk [ýkLke Äe{e ykðfku yLku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkkyksu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.100½xeLku 2400-2500, [ýkËk¤{kt Ãký 100 ½xeLku3100Úke 3200Lkku hnu÷. çkuþLk 60 rf÷ku{kt ÃkýY.Ãk0 ½xeLku 2300-Úke 2400Lkku hnu÷. ykðLkkhrËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke çkòh{kt Mkkð[uíkeËu¾kE hne Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk 730-735 Lkk ¼kðu 10-15 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1134-1135 Lkku ¼kðhnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt40 nòh økwýeLke ykðfu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 595,604.80,585.10,597.65yuqçkeqçke Õke 734.25,750,729,746.25yuuMkeMke 991.50,1013,991.50,1009.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 594.80,606,593.30,603.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 767,782.10,761,777.60yÕnkçkkË çkUf 199.50,204,198.55,203.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 541.20,545,535.05,538ytçk¸ò MkeBkuLx 125,128.10,125,127.40yktækúçkuLf 133,135.60,132.25,134.90yuÃkkuÕkku xkGkh 65.55,68.40,65.55,67.85yhuÔkk 253.50,253.50,242.60,244.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,53.95,51,53.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2517.15,2555,2500,2523.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 189.10,192.05,185.50,190.60yurõMkMk çkUf 1263.20,1295.50,1263.20,1290.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 756.95,759,749,754.85çkeSykh yuuLkSo 440,455.50,438.85,451.60Çkkhík EÕkuf. 1655,1668,1645,1657.25Çkkhík ^kuso 313,323,313,321.35Çkkhík ÃkuxÙku 554,573.95,552.10,570.50Çkkhíke yuhxuÕk 321.80,323.85,319.20,321.55ÇkuÕk 1982,1995,1945.10,1974.70Çk¸»kÛk MxeÕk 431.50,440,429,434.85çkkGkkufkuLk rÕk. 316,325,314.50,318.20çkUf yku^ çkLkkhMk 943,955.10,943,955çkPf yku^ çkhkuzk 900,908,892.10,904.25çkuf yku^ RrLzGkk 455,465,453.10,463.85çkku~k Õke 6018.75,6050,6000.60,6013.15furzÕkk nuÕÚk 770,802.70,751,771.70¢uRLk RLzeGkk 339,347.30,336.85,346.20fuLkuhk çkuLf 601.05,622.70,601.05,619fuMxÙkuÕk 413.95,416,411,413.85MkuLxÙÕk çkUf 155.35,156.15,154.50,155.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311.90,321.15,311.90,318.45MkeRyuuMkMke Õke. 315.85,317.80,309.05,311.40MkeÃÕkk. 294,301.80,291.30,300.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 847.30,850,844,847.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1155,1185,1125,1179.25fkuhkuBkk ^xeo 290,290,282.50,283.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 558.95,564,552.65,561.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.50,270.30,264.30,267.15fGk¸BkeLMk 684,691.95,668,671.25zkçkh RLzeGkk 97.50,97.90,96,96.90ze~k xeÔke 59.80,62.30,59.65,62.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 621,625,615.20,620.35zeyuÕkyu^ Õke 225,229.20,224,228.30zku.huœe 1599,1607,1589.05,1596.25yußGk¸fkuBÃk 415,426.70,407.80,421.85R.ykR.nkuxuÕk 77,78.70,76,77.15yurLsGkMko (ykE) 296,303,290,300.15yuMkkh ykuRÕk 119,122.65,117.75,122.15yufMkkRz RLz. 136.80,141.95,134.10,135.50^uzhÕk çkUf 365,368.85,363,365^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 781,788,771.25,778.90^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,155.40,153.50,154.05økuEÕk 445.80,466.80,443.30,462.30øÕkufMkkurMBkÚk 2155,2172,2118,2128.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 272.10,274,265.30,268.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.90,39.70,38.45,39.10økkuËhusfLMxÙ 360,363.90,352.30,353.55økkuËhus RLz 168.60,172.95,168.50,172.20økúkMkeBk RLz 2358.05,2388,2355,2380.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2441,2441,2441,2441

økúux RMxLko 266,267.75,262.10,265.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.25,36.90,36.10,36.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.20,100.60,97,99.95SÔkefu ÃkkÔkh 25.40,25.50,24.90,25.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 347,354,342.70,345.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 441,464.45,441,463.35yuåkzeyuu^Mke 661,674.65,658,670.80yuåkzeyu^Mke çkUf 2180,2219.90,2172.40,2212.75nehku nkuLzk 1525,1542.10,1507.05,1531.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.80,278.80,275.55,277.50®nË fLMxÙ. 35.05,35.45,34.15,35.20®nË fkuÃkh 291.30,307,291.30,297.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 165.30,169.35,164.40,167.85®nË ÃkuxÙkuÕk 325,336.05,325,334.25®nËkÕfku 204,210.30,204,209.05®nË¸MíkkLk Íªf 128.70,131,126.70,129.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,167.10,162.85,166.10ykRMkeykRMkeykR çkUf1008,1021.90,1005.45,1018.85ykRzeçkeykR 133,136.45,133,136.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 60.65,61.40,59.65,60.85ykEyu^MkeykR Õke 52.80,53.80,52.45,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.50,114.90,111.80,114.10RLzeGkk çk¸ÕMk 144.80,145,138.75,140.40RrLzGkLk çkUf 216.15,217.85,213.50,215.50RLzeGkLk nkuxÕk 79.50,81,78.85,80.25RLzeGkLk ykuRÕk 309,311.05,307.15,309.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,144,142,143.20ELÿ økuMk 304.95,306,301.05,302.65ELË¸Mk ELz. çkUf 240,245.90,238,244.85RL^kuMkeMk xuf 3050,3109.90,3033.10,3099.25EL£k zuÔk ^kR 144.20,146.30,143.50,145.80ykRykhçke RL£k 182,186.35,181.10,185.35ykR.xe.Mke. 171.25,173.90,170.50,173.30ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.60,75,72.40,74.60sGk fkuÃko Õke 164,166.65,162,163.40siLk Rheøku~kLk 190,192.20,187.70,190.10sGkÃkúfk~k 81.75,84.45,81.50,84.15sux yuhÔkuÍ 448.90,474,446.40,469.95®sËkÕk Mkku 191.85,193.50,190,192.20SLËkÕk MxeÕk 651,668,651,664.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.90,39.70,38.90,39.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 905,930,831.35,927.55ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 162.05,162.50,158.90,160.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 420,429.05,415.60,426ÕkuLfku RL£k 36.05,37.15,35.40,36.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1540,1564.90,1531,1561.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194.10,198.80,193,197.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 387,395.55,382.55,394.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704,711,697.05,706.80Bkne. BkneLÿ 655,667.70,652.50,662.05BknkLkøkh xuÕke. 43.50,45.90,43.50,45.25Bkuhefku Õke 130.10,134.80,130,133.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245,1283,1218.35,1259.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 941.75,949.60,939.60,941.35BkækhMkLk 195.10,196.25,193,194.05yuBk^uMkeMk 438.65,445.65,428.70,430.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.80,61.30,62.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.80,134.35,131.50,133.55Lkkøkk.fLMxÙ 97.60,99.90,97.60,99.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 466.05,481.50,456.20,476Lku~kLkÕk ^Šx. 103,106.70,102.10,104.75LkuuMkÕku (ykR) 3850,3890,3845,3852.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.85,102.50,100.35,101.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.15,279.85,273,273.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.60,178.40,174.60,177.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.90,285.95,280,280.90ykuÃxku. MkŠfx 253,261.60,252.05,260.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2035,2067,2021,2037.35ykurhyuLxÕk çkUf 354.95,364,353.85,361.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 262,271.90,262,263.50ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 450,452.90,448.35,450.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 119,119.60,117,117.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,550,463,466.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 244.95,244.95,238.25,240.50ÃkkÔkh økúez 97.55,99,97.55,98.75Ãkúkufxh økuBçkÕk 1799.95,1800,1761,1779.45Ãk¸ts ÕkkuEz 61.05,63.75,61,63.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1067.55,1088,1067.55,1082.65huLkçkûke Õkuçk. 460,470,458.10,468.55hk»xÙeGk fuBke 78.10,80.25,78.10,79.10ykhRMkeÕke 228.50,230.95,224.40,228.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.30,101.90,95.85,100.50heÕkkGkLMk yuLkSo 605.10,629,605.10,625.70heÕkk.fuÃkexÕk 513.70,565.50,513.70,561.80heÕkkGkLMk 991.80,1020,991.80,1017.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 488,497,480,481.20huÛk¸fk Mk¸økh 71,72.25,70.05,72rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,127.60,120.50,127.25MkuMkk økkuÔkk 268.90,272.70,267.15,271.85~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,109.90,106.50,108.95©e MkeBkuLx 1782,1790,1729.30,1768.55©ehkBk xÙkLMk 768,769.95,753.10,759.05MkeBkuLMk Õke 856,860.35,855.35,857.85MkeLxuûk RLz 148.15,150,146.50,149.30Mxux çkuLf 2569,2605,2567,2600.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,160.40,154,159.65MxhÕkkRx 160.60,163.35,159.15,162.95MkLk ^kBkko 424,428,417,425.85MkLkxeÔke 424,440,423.75,432.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.30,48.15,45.25,46.45MkeLzefux çkUf 113.50,113.90,111.55,112.95íkkíkk fuBke. 328,330,323.50,324.70íkkíkk fkuBGk¸ 209.30,213,209.30,212.40íkkíkk BkkuxMko 1156,1174,1140.55,1168.95íkkíkk ÃkkÔkh 1203,1253.90,1198,1248.85íkkíkk MxeÕk 584,602.30,583,601.05íkkíkk xe 101.25,104.30,101.25,102.05xeMkeyuMk rÕk. 1070,1100,1059,1096.65xuf BkneLÿ 731,740.50,730,735.65ÚkBkuofoMk 609.50,609.50,591.35,597.65xkRxLk RLz. 3445,3510,3432,3491.95xkuhuLx ÃkkÔkh 230,231.85,229,230.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 54.50,55.50,54.15,55.20Gk¸fku çkuLf 97.80,99.30,97.60,98.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1009.80,1035,1009.80,1028.20Gk¸LkeGkLk çkUf 324.30,338.85,324.30,336.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1074,1100,1074,1079.85Gk¸Lkexuf Õke 38.45,38.45,37.10,38.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.50,134,130,133.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 185.80,187.45,183.50,185rÔksGkk çkìtf 74,74,72.10,73.70ÔkkuÕxkMk 148,157.70,147.35,156.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185,198.90,185,197.75ÔkeÃkúku 447.90,457.40,446.20,455.70Gk~k çkPf 267,272.20,264.65,270.95Íe yuuLxh 119,122.50,119,120.20

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735íku÷eÞk xe™ 1134/1135ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 546/549hksfkux [ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/635{„V¤e Sýe {e.ze. 650/655¾ktz ‚e 2900/2980¾ktz ze 2840/2880yuhtzk {k[o 4689/4690yuhtzk swLk 4602/4603rËðu÷ 1005/1010

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170ðLkMÃkíke ½e 970/1030fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975

{wt.[ktËe nksh 54790{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20930 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21030y{. [ktËe 53800y{.íkuòçke (99.5) 21125y{. MxkLzzo (99.9) 21225y{.Lkðk ËkøkeLkk 20375y{. nku÷{kfo 20800y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1040/1090y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{Yk. 21,260MkkuLkw 99.50 10 økúk{Yk. 21,210MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{Yk. 20,200MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

Appears on every Tuesday- Thursday

& Saturday

NSELLku FOW 2010yuðkuzo {éÞku{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLsu Ërûký,Ërûký Ãkqðo yurþÞk y™u ykuMxÙur÷Þk{kt«kuzõx rzÍkELk ûkuºku yuõMk[uLs îkhk‘^Þw[Mko yuLz ykuÃþLMk ðzo’ yuðkuzo VkuhELkkuðuþLk 2010 «kó fÞkuo níkku. yk yuðkuzo÷tzLk ÂMÚkík Mkk{rÞf ^Þw[Mko yuLz ykuÃþLMkðÕzo îkhk ykÃkð{kt ykÔÞku níkku.yuVykuzçÕÞw Mkk{rÞfLkk yu{.ze òuLk nu yusýkÔÞwt níkwt fu, ELkkuðuþLk {kxuLkk ykyuðkuzoLkku WÆuþ ðkMíkð{kt LkðeLk y™uçkòhLku {ËËYÃk yu{ çktLku ÷kûkrýõíkkÄhkðíke nkuÞ íkuðe LkðeLkíkkykuLku þkuÄðkLkku,íkuLku MkL{kLk ykÃkðkLkku Au. yuLkyuMkEyu÷Lkkyu{ze yLku MkeEyku ytsLke rMkLnkyusýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký Ãkqðo íkÚkk ykuMxÙur÷Þky™uf yuõMk[uLòu{ktÚke yk yuðkuzo {kxuyuLkyuMkEyu÷Lke ÃkMktËøke ÚkE Au.

¢qzLkk ¼kð{kt½xkzkLku Ãkøk÷u£Lx÷kRLk þuhku{ktykf»kof ÷uðk÷e

y{ËkðkË, íkk.14¢qzLkk ¼kð{kt yktrþf ½xkzku Úkíkkt

íku{s {kU½ðkhe Ëh yÃkuûkk fhíkktLke[ku ònuh Úkíkkt hkufkýfkhkuyu «Úk{nhku¤Lkk þuh{kt nkÚkÄhu÷e ¾heËeÃkkA¤ {wtçkR þuhçkòh{kt WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk yLkuRLVkurMkMk suðk £Lx÷kRLk þuhkuLkeykøkuðkLke{kt MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøkMkuþ™{kt MkuLMkuõMk rLk^xe ô[fkÞkníkkt. MkuLMkuõMk 265.39 ÃkkuRLxðÄeLku 18,439.48Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku. økík MkÃíkkn{kt AuÕ÷k çkuMkuþ™{kt 295 ÃkkuRLxLkk ½xkzk çkkËyksu RLzuõMk çkkWLMk çkuf ÚkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 86.05ÃkkuRLxLkk ykf»kof WAk¤k MkkÚku

5,500Lku Ãkkh 5,531.50Lkk Míkhu{sçkqík çktÄ hÌkku níkku. ¢qzLkk ¼kð

½xíkkt ftÃkLkeLkk{kŠsLk íku{sL k V k þ Â õ í kð Ä ð k L k ky k þ k ð k Ë ur h ÷ k Þ L M kRLz Mx Ù eÍ L k k uþuh Y. 26ðÄeLku Y. 1,017.65Lke çku {kMkLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk y™u MkwLkk{eLkuÃkøk÷u yÚkoíktºkLku {kuxku Vxfku ÃkzâkunkuðkÚke nk÷ ¢qzLke {køk{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkkyu ðirïf çkòh{kt ¢qz100 zku÷hLke ytËh çku MkÃíkknLkkLke[k ÷uð÷ Qíkhe ykðíkktþuhçkòh{kt VtzkuLke ÷uðk÷e ðÄeníke. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuY. 414.35 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷efhe níke. ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk7.65 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhðk{ktykðe níke. çkòh{kt {kU½ðkhe Ëh

yÃkuûkk fhíkktLke[ku hnuíkk íku{srhÍðo çkUfLkey k ø k k { e1 7 { e y u{¤Lkkhe çkuXf{ktÔÞksËh{kt 25çkurÍMk ÃkkuRLx

MkwÄeLkk ðÄkhkLku çkòhu rzMfkWLxfheLku RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe WÃkhrðïkMk {qõÞku nkuðkLkwt çkòh ðøko{kLku Au. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt1,520{kt MkwÄkhku ßÞkhu 1,327þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt yuftËhu r{©[k÷ hne níke su{kt þt½kR, fkuMÃkeyLku nuLøkMkUøk{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhuxkuõÞku, ®MkøkkÃkwh yLku {÷urþÞk{kt½xkzku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkyÚkoíktºk{kt rhfðheLkk y¼kðu Þwfu,£ktMk yLku s{oLkeLkk þuhçkòh{ktLkh{kR níke.

Lkðe rËÕne, íkk.14

òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ÷kRVRLMÞkuhLMku yuzeyuS økúqÃkLkerh÷kÞLMk ÷kRV RLMÞkuhLMk{kt 26xfk rnMMkku ¾heËðkLke íkiÞkhe ËþkoðeAu. yuzeyuS økúqÃkLkk sýkÔÞk {wsçkòÃkkLkLke ðe{k ftÃkLke rh÷kÞLMk÷kRV{kt 26 xfk rnMMkku {u¤ððk {kxuY. 3,062 fhkuz (68 fhkuz zku÷h)Lkwthkufký fhþu. Ëuþ{kt LkkýkfeÞ ûkuºkurðËuþe hkufkýLkku yk MkkiÚke {kuxku MkkuËkuMkkrçkík Úkþu. yk MkkuËk ytøkuyuzeyuSLkk [uh{uLk yrLk÷ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fÃkhk

Mk{Þ{kt Ãký òÃkkLkLkk ÷kufkuçknkËwheÚke fwËhíke ykÃkr¥kLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au íÞkhu y{u íku{Lke MkkÚkuAeyu. òu fu yk MkkuËku çkÒku ËuþkuLkkrð{k rLkÞk{fLke {tsqheLku ykrÄLkhnuþu íku{ rh÷kÞLMk furÃkx÷LkkMkeRyku Mku{ ½ku»ku sýkÔÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk ÷kRV{kt ftÃkLkeyu3,000 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au.rLkÃÃkkuLk ¾kLkøke ûkuºk{kt òÃkkLk y™uyurþÞk{kt «Úk{ ¢{Lke ftÃkLke Au.yuzeyuS økúqÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷nk÷{kt rh÷kÞLMk ÷kRV{kt MktÃkqýornMMkuËkhe Ähkðu Au.

ðirïf MkkuLkwt1428.2 y™u [ktËe36 zku÷h ÚkÞkt

y{ËkðkË, íkk.14ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ðu[kðk÷e fhíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt 6.4 zku÷h ðÄeLku1428.2 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 36 zku÷hLkeMkÃkkxeyu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100 ½xíkkt [ktËeY.53,800 ÚkE níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Ãký Y.100 Lkku Mkk{kLÞ½xkzku òuðkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.21,225 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.21,125Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt nwíkt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,375 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,800Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt[ktËe [kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk sýktíkk yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.53,700yu ÂMÚkhhÌkku níkku. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{kt Y.30 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt100 ½xíkkt yLkw¢{u Y.21,240 y™u

Y.20,800Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. nksh [ktËe {kºk Y.10 ðÄeLkuY.54,790 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.30 MkwÄhíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,930 yLku þwØ MkkuLkwtY.21,030 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkk {sçkqíkhnuíkkt 45.07 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 65 ÃkiMkk yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 24 ÃkiMkk økøkzíkkty™w¢{u 62.97 y™u 72.58LkkMíkhu hÌkku níkku.

rLk¬kR{kt 600ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

òÃkkLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃkLkku yk^xhþkuf Mkku{ðkhuíkuLkk þuhçkòh{kt òuðk {éÞku níkku.òÃkkLk þuhçkòhLkku «{w¾ RLzuõMkrLk¬kR{kt yÃkuûkk {wsçk «khtr¼fíkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷uÃkkt[ xfkLkku fzkfku çkku÷e økÞkuníkku. rðïLkk ºkeò MkkiÚke {kuxkyÚkoíktºk{kt fwËhíke ykÃkr¥kÚkeyçkòuLkk LkwfMkkLkLke þõÞíkkLkuÃkøk÷u hkufkýfkhkuyu yk¢{fðu[ðk÷e fhíkkt rLk¬kR yktf{kt600 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. fk{fksLkk ytíku rLk¬kR 634ÃkkuRLx (6.18 xfk) økøkzeLku10,000Lke MkÃkkxe íkkuze 9,620LkkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkðh ftÃkLkeyLku ykuxku ftÃkLkeykuLkk þuh MkkiÚkeðÄw íkqxâk níkkt.

yuzeyuS ÃkufLkkþuhku{kt ykf»koý

yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kthkufkýfkhkuLke VuLMke òuðk {¤eníke. «kuíMkknf ynuðk÷ku ÃkkA¤rh÷kÞLMk furÃkx÷, rh÷kÞLMkÃkkðh y™u ykhfku{{kt WAk¤kuníkku. rh÷kÞLMk furÃkx÷Lke MktÃkqýo{kr÷feLke rð{k ftÃkLke rh÷kÞLMk÷kRV{kt òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ÷kRVRLMÞkuhLMk Y. 3,062 fhkuz{kt26 xfk rnMMkku ¾heËþu íkuðkMk{k[khÚke rh÷kÞLMk furÃkx÷9.72 xfk, ykhfku{ 4.36,rh÷kÞLMk Ãkkðh 3.58, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 3.48 yLkurh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo 1.85xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku.xkxk {kuxMkuo Lkðe xkxk

ErLzfk Eðe 2 ÷kU[ fheMkwhík : xkxk {kuxMkuo yksu «rík r÷xh 25rf÷ku{exhLkwt {kE÷us ykÃkíke ËuþLke MkkiÚkeðÄw #Äý fkÞoûk{ fkh xkxk ErLzfk Eðe2 ÷kuL[ fhe níke. su ykuxku{kurxð rhMk[oyuMkkurMkyuþLk ykuV ErLzÞk(yuykhyuykE) îkhk Mkeykh4 zeÍ÷yurLsLk {kxu «{krýík fhkE Au. xkxkErLzfkLkk Ã÷uxVku{o Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷e xkxkErLzfk Eðe 2 ¼khíkLke MkkiÚke ðÄw÷kufr«Þ nu[çkuf fkh xkxk ErLzfkLkwt MÚkkLk÷uþu. ErLzfk Eðe 2{kt MktÃkqýo Lkðwt Mkeykh4fku{Lk huE÷ zeÍ÷ yurLsLk Au su 1396MkeMke rzMÃk÷uMk{uLx Ähkðu Au su 4000ykhÃkeyu{u 70 ÃkeyuMk ykÃku Au. 1800-3000Lkk Lke[u ykhÃkeyu{u 140 yuLkyu{Lkkuxkufo, økeÞh hurþÞku{kt MkwÄkhku, Mxkxoh{kuxh «kuxuõþLk yLku fkhLkk ðsLk{ktfhkÞu÷k ykþhu 10 rf÷kuøkúk{Lkk ½xkzkLkufkhýu xkxk ErLzfk Eðe 2 ðÄkhu çknuíkhÃkefyÃk ÃkwÁt Ãkkzu Au.

òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk rh÷kÞLMk÷kRV{kt 26% rnMMkku ¾heËþu

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku

rLkfkMkLke ykþk: Y økktMkze{kt Ãk00 ðæÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0021225.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0053800.00

rLk^xe yktf+ 86.055531.50

¢wz ykuE÷- 1.46

99.70 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 100.50 4.36íkkíkk Ãkkðh 1248.85 3.72rh÷k.EL£k 625.70 3.48íkkíkk Mxe÷ 601.05 3.27usuÃke yuMkkurMkÞux 84.15 2.68

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.58 ÞuLk 55.02 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113492.95 fhkuzÞwhku 62.97y{u. zku÷h 45.07BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100877.05 fhkuz

18439.48çktÄ ÚkÞku

18167.10¾w÷eLku

(+265.39)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yuhxu÷ 321.55 0.40yu[Þwyu÷ 277.50 0.16ykuyuLkSMke 280.90 0.14rnhku nkuLzk 1531.15 0.06yhuðk xeyuLzze 244.85 2.68

çkeyuMkE ELzuõMk: (18440) 18368 íkÚkk 18309- 18272Lkk½xkzu 18155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe18557- 18584Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, AíkktMkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18584 Ãkkh Úkíkkt 18674 íkÚkk 18752-18779Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 18155 íkqxíkkt 17964LkwtÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5555) 5522- 5515 yLku 5505- 5483Lkk½xkzu 5448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5578 íkÚkk 5617-5631Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5631 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5680Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5448 íkqxíkkt 5377Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rh÷kÞLMk : (1018) 1006- 1004Lkk xufkLku yLkw÷ûke ÷uðwt, ÷uýÃkuxu 992Lkku MxkuÃk÷ku hk¾ðku. WÃkh{kt 1029Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu suÃkkh ÚkÞk çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe 1044 íkÚkk 1054Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (562) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 570Lkku ¼kðykðþu. 570 Ãkkh ÚkÞk çkkË 590Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 557íkÚkk 550 {n¥ðLkk xufk Au, 550 íkqxíkkt 539/50 íkÚkk 535Lkku ½xkzkuòuðkþu, ßÞkt 525Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ykhfku{ : (100/50) 98Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt104/25 íkÚkk íku çkkË 107/25 yLku 110Lkk ¼kð ykðþu.

yþkuf ÷u÷uLz : (53/50) 52/50Lkk ½xkzu 51Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 56, 57/50 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk : (135) 133Lkk ½xkzu 129/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 143 íkÚkk íku çkkË 153Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ : (470) 460 íkÚkk 452Lkk ½xkzu 446Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 488 íkÚkk 504Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2600) 2586Lkk ½xkzu 2567Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2631 íkÚkk 2657Lkk WAk¤k ykðþu.

{fu÷kuÞz hMku÷ : (255) 248Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 262Ãkkh Úkíkkt 271/50 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

ykuyuLkSMke : (280) 277Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 286 Ãkkh Úkíkkt 296Lkku ¼kð ykðþu.

SyuMkÃkeyu÷ : (100) 101 Ãkkh Úkíkkt 104/25 íkÚkk 106/50 LkkuÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 98/75 íkÚkk 97 {n¥ðLkk xufk Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ òhe hnuðkLke Mkt¼kðLkk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷k.furÃkx÷ 561.80 2783274 15182.00rh÷kÞLMk 1017.65 991938 10021.00íkkíkk Mxe÷ 601.05 1442982 8586.00Mxux çkUf 2600.10 294267 7611.00íkkíkk {kuxMko 1168.95 355001 4107.00ykhfku{ 100.50 3781650 3734.00rh÷k.EL£k. 625.70 564583 3496.00yu÷yuLzxe 1561.35 196612 3056.00TykEMkeykE çkUf 1018.85 292564 2970.00MkwÍ÷kuLk yuLkSo 46.45 5914709 2745.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 62.89 63.15 62.89 63.09YÃke ÃkkWLz 29-03-11 72.65 72.89 72.63 72.79YÃke ÞuLk 29-03-11 55.00 55.34 55.00 55.13YÃke zkì÷h 29-03-11 45.35 45.35 45.18 45.20YÃke zkì÷h 27-04-11 45.60 45.63 45.47 45.49

RILLke ykøkuðkLke{kt 265 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

(yusLMkeÍ) rðÞuLkk, íkk. 14yýwQòo rð»ku Mk{økú rðïLkk

yýw{Úkfku Ãkh Lksh hk¾Lkkh MktMÚkkELxhLkuþLk÷ yuxr{f yusLMke‘ykEyuEyu’ îkhk íkÃkkMk fheLkuynuðk÷ yÃkkÞku níkku fu òÃkkLkLkkVwfwrþ{k yýw{ÚkfLkk rhyuõxh{ktçkeò Äzkfk ÃkAe Ãký hurzÞuþLkLkwt«{ký Mkkð Mk÷k{ík Au. yýw{ÚkfLkeVhíku Ëhuf rËþk{ktÚke ÄzkfkLkk 16f÷kf ÃkAe ÷uðk{kt ykðu÷k Lk{qLkkíkÃkkMkeLku yk nuðk÷ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yýw{Úkf{kt Mkku{ðkhuÚkÞu÷k Äzkfk{kt A {kýMkku ½kÞ÷ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ ¼êeLkwt rMkr÷Lzh÷ef ÚkÞw t LkÚke yux÷u fkuE Lkðw thurzÞuþLk nðk{kt Vu÷kÞwt LkÚke.

Ã÷kLx Lktçkh yufLkk ºký LktçkhLkkyýw heyuõxhLke R{khík{ktnkEzÙkusLk ðkÞwLkwt «{ký ðÄe økÞwt

níkw t. íku nðkLkk ykÂõMksLkLkkMktÃkfo{kt ykðíkkt Äzkfku MkòoÞkunkuðkLkw t yýw{ÚkfLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt. Ã÷kLxLkk yuf LktçkhLkkrhyuõxh{kt þrLkðkhu ykðku s ÄzkfkuMkòoÞku níkku.

ykEyuEyuLke rðÞuLkk ÂMÚkíkykìrVMk íkhVÚke ònuhkík fhðk{ktykðe níke fu òÃkkLke yrÄfkheykuyu

ykÃku÷e {krníke {wsçk Vwfwrþ{kËkErLk yýw{ÚkfLkk 1,2,3 yLku 4LktçkhLkk heyuõxhku 11 {k[uoykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE økÞk níkk.çkÄkheyuõxhku{kt ykìV MkkEx Ãkkðh Au.ÃkkýeLkwt «{ký ÂMÚkh Au. fkuEÃkýrhyuõxh{kt fkuE ÷efus òuðk {éÞwtLkÚke. Ëhuf yýwrhyuõxhLkkf{o[kheyku ðÄkhkLke økh{eLkkurLkfk÷ fhðkLkk fk{{kt ÔÞMík Au.íkuÚke nk÷ yk rhyuõxhku{kt fkuEËw½oxLkk ÚkðkLkwt òu¾{ LkÚke.

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MARCH 201114

òÃkkLk yuxr{fÃkkðhLkk xkufkR Lkt. 2

LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLkk rhyuõxh{ktfq®÷øk {kxuLkk ºký zeÍ÷ ÃkkðhsLkhuxMko{ktÚke çku sLkhuxMko çktÄ ÚkRøkÞk Au. Rçkkhkfe «ktík{kt ÂMÚkíkÃ÷kLxLkwt rhyuõxh MkwLkk{e çkkËykÃkkuykÃk çktÄ ÚkR økÞwt.

Vwfwrþ{k{kt hurzÞuþLk÷uðÕMk{kt ðÄkhk

ytøku MkhfkhLku òý fhkE Au.rhyuõxh{ktÚke Äw{kzkuLkef¤ðk {kzâku.

nkRzÙkusLk rðMVkux ÚkÞkLkk ynuðk÷.Vwfwrþ{k{kt ðÄw yufrðMVkux, Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk ðkíkkðhý{kt ¼éÞk.Vwfwrþ{k ÃkkðhfkuBÃk÷uûk{kt ÚkÞu÷k

rðMVkuxÚke Ã÷kLxLkk ºkeò LktçkhLkkrhyuõxhLkk ðuMk÷Lku LkwfMkkLk Lknª.

[eV furçkLkux Mku¢uxheÞwrfyku yuzkLkkuyu

fÌkwt fu rðMVkuxÚke yMkhøkúMík Vwfwrþ{kËkR[e LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLkkºkeò LktçkhLkk rhyuõxh{ktÚke {kuxk ÃkkÞuhurzÞuþLk ÷efus ÚkðkLke þõÞíkkLkrnðíkT Au.

òÃkkLk{kt 3 Vwfkurþ{k ËkE Er[¾kíku, ºký ËkErLk ¾kíku yLkuºký ykuLkkøkkðk ¾kíku yu{ Lkðyýw{Úkfku {kxu fxkufxe ònuhfhkE Au. çkÄk yýwðes{ÚkfkuxkurfÞkuLke W¥kh-Ãkqðo{kt Au. LkðuLkð yýw{Úkfku çkkuE®÷øk ðkìxh«fkhLkk yýw{Úkfku Au.xkurfÞku E÷urõxÙf ÃkkðhftÃkLkeLkk Vwfwrþ{k ËkE Er[Lkkºký {Úkfku ¼qftÃk yøkkW çktÄfhe ËuðkÞkt níkkt. [kuÚkwtyýwrhyuõxh ËkErLk ¾kíku Auíku òu¾{Úke çknkh Au.ykuLkkøkkðkLkk 3 yýwrhyuõxhkus ®[íkkLkwt fkhý Au. íku{ktÞMkkiÚke ðÄw ®[íkk nkufw E÷urõxÙfftÃkLkeLkk ËkE Er[Lkk rhyuõxhLktçkh 1 yLku 3Lke Au.rhyuõxh 1{kt Äzkfku ÚkíkktíkuLkwt AkÃkÁt yLku Ëeðk÷ku QzeøkÞkt Au. íku rðrfhýku ÞwõíkçkLke økÞwt Au. íkuLke rhyuõxhðuMk÷ fnuðkíke xktfe{kt¼ÞkLkf «uþh Au. yu «uþhçknkh ykððwt sYhe Au. íku{ktçk¤íký íkhefu {wfkÞu÷kÞwhurLkÞ{Lkk Mkr¤Þk ¼Þtfhøkh{ ÚkE økÞk Au. íkuLku Xkhðk{kxu fk{[÷kW ÄkuhýurhyuõxhÚke Mk÷k{ík ytíkhuhne ËrhÞkLkk ÃkkýeLkkurhyuõxhLke xktfe Ãkh {khku[÷kðkE hÌkku Au.yýw{ÚkfkuLke ykMkÃkkMk{ktÚkefw÷ 1.80 ÷k¾ LkkøkrhfkuLku

MÚk¤ktíkh fhkÞk Au. íku{ktÚke160Lku rðrfhýkuLkku [uÃk ÷køÞkuAu. ËkE Er[ Lktçkh 1Lke çknkhyk¾k ð»ko{kt ÚkE þfu íkux÷k

rðrfhýku f÷kf{kt Vu÷kÞk níkk.Mkku{ðkhu rhyuõxh Lktçkh 3{ktnkEzÙkusLkLkku Äzkfku ÚkÞku níkku.íku{kt Sð÷uý rðrfhýku Vu÷kÞk Au

fu Lknª íkLkku ytËks {u¤ðeþfkÞku LkÚke. yk yuf{ WÃkhÃký ËrhÞkE ÃkkýeLkku {khku[÷kðkE hÌkku Au.

yýw rhyuõxhkuLku XkhðkËrhÞkLkwt Ãkkýe Lk Aqxfu ðÃkhkEhÌkwt Au. rLk»ýkíkku çkuxheÚke[k÷íkk {kuçkkE÷ sLkhuxhkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÃkkýeLkku {khku[÷kðe hÌkk Au. nk÷ [khuçkkswËrhÞkLkwt Ãkkýe s nkuðkÚke íkuLkkuðÃkhkþ fhkÞ Au. òufu çkkuhkuLkLkkt¾u÷wt ËheÞkLkwt Ãkkýe yurMkzLkesu{ rhyuõxhLkk MkkÄLkkuLku fkuheËuþu yux÷u yk Ãkkýe ðkÃkhðkÚke¾qçk {kU½k rhyuõxhku VheðkÃkhðk ÷kÞf Lknª hnu.ËkErLkLkk rhyuõxhku{ktÚke yuf,çku yLku [kh LktçkhLkk rhyuõxhku¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u çktÄÃkze økÞk Au. Ãkhtíkw ðes¤eLkky¼kðu ÃkkýeLkku {khku [÷kðeþfkíkku Lk nkuðkÚke xktfeyku{ktçk¤íkýLkk Mkr¤Þk ¼ÞkLkføkh{e MkSo hÌkk Au yLku økh{eíkÚkk ðhk¤Lkk fkhýu ¼ÞkLkfËçkký MkòoE hÌkwt Au. Ã÷kLxykìÃkhuxhkuyu ðhk¤ fkZeLkk¾ðkLkk yLkuf ðkÕð ¾ku÷eËeÄk Au Ãkhtíkw nS yLkuf ðkÕð¾ku÷ðkLke sYh ðíkkoE hne Au.ËkE Er[Lkk rhyuõxh Lktçkhyuf{kt rðrfhýÞwõík MkurMkÞ{ÄkíkwLkk fý ðuhkÞu÷k òuðk {éÞkníkk. íku ÃkAe Äzkfku ÚkÞku níkku.rLk»ýkíkku {kLku Au fu MkurMkÞ{Lkenkshe yfM{kíkLku fkhýu Lknªrhyuõxh{kt ¼qftÃk yøkkWMkòoÞu÷e fkuE r{fuLkef÷¾k{eLkk fkhýu òuðk {¤e nþu.

yýwrhyuõxhLke {q¤ ¼êe{ktßÞkt ÞwhurLkÞ{ ÄkíkwLkkMkr¤ÞkykuLkk yýw Aqxk ÃkkzeíkuLke økh{e WíÃkLLk fhkíke nkuÞíku ¼êe (xktfe) Ãkh MkíkíkÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku íkuLku Xtzefhðe Ãkzu Au. ÃkkýeLkku {khku[÷kððkLke ykìxku{ìxef rMkMx{¼qftÃkLkk fkhýu ykìxku{urxf çktÄÚkE økE níke. íku ÃkAe zeÍ÷Úke[k÷íkk sLkhuxhku îkhk ðes¤e{u¤ðeLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkkÃktÃk [÷kðkÞk níkk. MkwLkk{eLkkÃkkýe{kt zqçkeLku íku çktÄ Ãkze økÞkÃkAe çkuxheLke ðes¤eÚke ÃktÃk[÷kðeLku ÃkkýeLkku {khku [k÷wh¾kÞku níkku. Ãkhtíkw çkuxhe çku-[khf÷kf fk{ fhe þfu íkuðenkuðkÚke Úkkuzk f÷kufku ÃkAe íku çktÄÃkze økE níke. yu ÃkAe ¼êe{ktøkh{e ðÄíkkt çk¤íkýLkk Mkr¤Þkykuøk¤ðk ÷køÞk yLku ðÄwÍzÃkÚke ykuøk¤ðkÚke ðÄw økh{eWíÃkLLk Úkðk ÷køke níke. ¼êe{ktËçkký nËÚke ðÄe òÞ íkku{sçkqík Mxe÷Lke ¼êe{kt ÄzkfkuÚkÞku yLku Mxe÷Lke xktfe Vkxesíkkt [khuçkksw Íuhe rðfehýkuÄhkðíkk ykÞkurzLk yLku MkurMkÞ{nðk{kt Vhe ðéÞk níkk. yuLkkMktÃkfo{kt ykðLkkh {hu Lknª íkkufìLMkhLkku ¼kuøk sYh çkLku Au.yýw{ÚkfLke ¼êe fËe çkkuBçkçkLkeLku [khuçkksw E{khíkkuðøkuhuLkk ¼q¬k çkku÷kðe Ëu íku heíkuVkxíke LkÚke.

ykuLkkøkkðkLkk ºkýuÞ yýw{ÚkfkuÃký fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt s Au.íÞkt rðrfhýkuLkwt ÷efusMk÷k{ríkLkk Äkuhýku fhíkktyLkuføkýwt ðÄkhu LkkUÄkÞwt Au.yýw{Úkf{kt Äzkfku yxfkððkçk¤íký Mkr¤ÞkykuLku ykuøk¤íkkyxfkððk Ãkzu Au. íku {kxu ¼êeLkexktfe WÃkh Mkíkík ÃkkýeLkku {khku[k÷w fhðku sYhe Au. íku {kxuðesÃkwhðXku yrLkðkÞo nkuÞ Au.ËkE Er[{kt R{khík Äzkfk{ktQze økE yu ½xLkk yýw{ÚkfLkkMkt[k÷fkuyu òíku ÃkMktË fhu÷enkuLkkhík níke. íku{ýu ¼êeLkexktfe{k Ëçkký ykuAwt fhðknkEzÙkusLkLke ðhk¤ fwfh{ktÚkeðhk¤ fkZðk{kt ykðu íku heíkuçknkh fkZe níke. íku nkEzÙkusLknðk{kt hnu÷k ykÂõMksLkLkkMktÃkfo{kt ykðíkkt Äzkfku ÚkÞkuníkku. yrÄfkheyku Ãký òýíkkníkk fu Äzkfku Úkþu. ÃkhtíkwrçkÕzªøkLku Wzkzíkku ÄzkfkufhðkÚke ¼êeLke {w¤ xktfe çk[keþfkE Au.nk÷ yýw{Úkfku çktÄ Ãkze økÞknkuðkÚke ðesÃkwhðXku Mkkð¾kuhðkE økÞku Au yLku çkÄu Ãkkýe¼hkÞu÷wt nkuðkÚke íkkífkr÷ffk{u ÷køke þfkÞ íkuðw t LknkuðkÚke yLÞ yýw{ÚkfkuLke¼êeyku{kt Ãký økh{e ðÄe òÞyLku çk¤íkýLkk Mkr¤Þkykuøk¤eLku Äzkfk MkòoÞ íkuðeþõÞíkk Au.

òÃkkLk{kt fw÷ 17 yýw{Úkfku{kt55 rhyuõxhku [k÷w níkk. íku{ktÚkefux÷k Mk÷k{ík Au yLku fux÷kòu¾{{kt Au íkuLkku õÞkMk fkZeLkuòu¾{e rhyuõxhku íkkífkr÷fMk{khfk{ fhðwt þõÞ Lk nkuðkÚkerLk»ýkíkku fkuE [ku¬Mk {krníke{u¤ðe þõÞk Lknkuíkk.yk fxkufxe nS ykøkk{e ÚkkuzkrËðMk [k÷w hnuðkLkwt òÃkkLkLkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt yLkuíkuLku rðÞuLkkLke yktíkhhk»xÙeÞyuxr{f yusLMkeyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt Au.su ÷kufku yýw{ÚkfLkk ÄzkfkyÚkðk ÷efusLkk fkhýu íku{ktÚkeLkef¤íkk ðerfhýÞwõíkykÞkurzLkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk Auíku{Lku ÚkkEhkuEzLkwt fìLMkh ÚkðkLkwtÃkwhuÃkwÁt òu¾{ Au.rðrfhýLke yMkh ÚkÞk ÃkAefìLMkhÚke çk[ðk {kxu ÃkkuxurþÞ{ykÞkuzkEzLke økku¤eyku ÷uðesYhe nkuÞ Au. íkuÚke ÚkkEhkuEzLkwtfìLMkh yxfkðe þfkÞ Au.{kLkku fu ðÄw{kt ðÄw rhyuõxhku{ktÄzkfk ÚkkÞ yLku [khuçkkswrðrfhýku nðk{kt Vhe ð¤u íkkuEïhLku «kÚkoLkk fhðkLke hnuþu fuÃkðLk yk Éíkw{kt nkuÞ Au íku«þktík {nkMkkøkh íkhV s ðnuíkkuhnu. íkuÚke rðrfhýku {nkMkkøkhÃkh síkk hnu Lkkøkrhfku íkuLkkMktÃkfo{kt Lk ykðu.. òufu íku ÃkAeËrhÞkE ¾kuhkf îkhk Ãký íku{kýMkkuLku yMkh íkku fhþu s!

Vwfwrþ{k yýw{Úkfu òu¾{e hurzÞuþLk LkÚkeu

yur«÷ MkwÄe 4.5 fhkuz ÷kufku ytÄkhÃkx{ktòÃkkLk{kt yýwrhyuõxhku çktÄ Ãkze síkkt yLku çku yýwrhyuõxhku{kt ç÷kMx Úkíkkt ¼khu ðesMktfx MkòoÞwtAu. íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkku{ðkhÚke ðes¤eLkwt huþ®Lkøk [k÷wt fhkÞwt Au. ðes¤eLke yAík yLku huþ®Lkøkyur«÷Lkk ytík MkwÄe [k÷þu yLku xkurfÞku E÷urõxÙf ÃkkðhLkk 4.5 fhkuz økúknfkuLku ytÄkhÃkx ¼kuøkððkuÃkzþu. ðhMkkË yLku çkhVð»kko Úkþu ¼qftÃk, MkwLkk{e yLku ßðk¤k{w¾eLkku rðLkkþ ykuAku nkuÞ íku{òÃkkLkLkk nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e ºký rËðMk MkwÄe nðk{kLk Xtzwt hnuþu yLku ðhMkkËíkÚkk rn{ð»kko Úkþu. òÃkkLkLke rðLkkþ÷e÷k{kt yrÄf]ík {]íÞwyktf Mkku{ðkhu 1833 ÚkÞku Au. 2369Lkkøkrhfku økw{ ÚkÞk Au.

y{urhfkLkku Mkkík{kuLkkifkfkV÷ku Ëqh ¾MkuzkÞku

Vwfwrþ{k ËkEEr[ ¾kíku yýw{Úkf{kt rðrfhýkuLkwt¼khu ÷efus ÚkðkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkty{urhfkyu ÃkkuíkkLkku Mkkík{ku Lkkifk fkV÷kuòÃkkLkLkk rfLkkhkÚke Ëqh ¾Mkuze ÷eÄku Au. ykLkkifkfkV÷kLkk ðnkýku yýw{ÚkfÚke 100 {kE÷Ëqh W¥kh Ãkqðo{kt níkk.

Vwfwrþ{k ËkEEr[ Ã÷kLxLktçkh 2{kt økhçkz

Vwfwrþ{k ËkEEr[ ¾kíkuLkk yýw{ÚkfLkk Ã÷kLxLktçkh xw{kt fqr÷tøk ûk{íkk çktÄ Ãkze síkkt íku{ktÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ Ãkze økÞku Au. ÃkkýeLkwt «{ký½xíkkt ðhk¤Lkwt íkkÃk{kLk ¼ÞkLkf nËu ðÄe økÞwtAu. Ãkheýk{u ÄzkfkLkwt òu¾{ MkòoÞwt Au íku{òÃkkLkLkk fìrçkLkux Mkr[ðuu sýkÔÞwt níkwt.

¼qftÃk-MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk çk[kð yLkuÃkwLkðkoMk {kxu rðhkx çk[kð fk{økehe{kt rðïLke69 Mkhfkhkuyu {ËËLke ykìVh fhe Au.y{urhfk, Ë.fkurhÞk, ykìMxÙur÷Þk, s{oLke,{ìÂõMkfku, LÞqÍe÷uLz, [eLk, ntøkuhe, ®MkøkkÃkkuhyLku rçkúxLkLkk çk[kðË¤ òÃkkLk ÃknkU[e økÞk Au.

[eLku Ãký Ëw~{Lkkðx ¼q÷eçk[kð xwfze {kuf÷e

[eLk yLku òÃkkLk yufçkeòLkk Ëw~{Lk Au yLkuçktLkuLkku RríknkMk ÷kuneÞk¤ støk{kt Au. òÃkkLknt{uþkt y{urhfkLke Ãkz¾u nkuÞ Au yLku [eLky{uhefkLkwt rðhkuÄe hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk ¼ÞkLkfykVíkLkk «Mktøku [eLku ðuhÍuh ¼q÷eLku 15 MkÇÞkuLkwtçk[kðË¤ {kuf÷e ykÃÞwt Au.

òÃkkLkLke yýwfxkufxe

VìõxVkE÷òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku ÃkAeíkhík ºkkxfu÷ MkwLkk{eLkkfkhýu MkòoÞu÷wt yýwQòoMktfx ¾hu¾h fux÷wt ¼ÞkLkfAu yLku íku{kt õÞkhu hkníkyLkw¼ðkþu íkuLke Mk{økúrðïLku yksu ®[íkk Au. þwtyk yýw{Úkfku Xkhe þfkþu¾hk, fu ÃkAe çkÄkyýw{Úkfku ÂMð[ ykìLk ÚkEøkÞu÷k yýwçkkuBçk s Au?

Ãkh{kýw nkuLkkhíkLke

xkR{÷kRLk01:43

07:29

11:11

11:20

11:40

12:43

IAEALkku Ëkðku: Vwfwrþ{k ËkErLk yýw{ÚkfLkk1,2,3 yLku 4 LktçkhLkkt rhyuõxhku Mk÷k{ík Au

US ðnký hurzÞku yìÂõxð ðkË¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt{ËË ÃknkU[kze ÃkkAkVhíkk nìr÷fkìÃxhkuðkË¤{kt MkÃkzkÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 14

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLku÷kòÃkkLkLkk W¥kh-Ãkqðo rfLkkhu Vwfwrþ{k¾kíku ykðu÷k yýw{ÚkfLkkheyuõxhku{kt Äzkfk yLku ÷efusLkwtòu¾{ Mkòoíkkt y{urhfkyu ÃkkuíkkLkkMkkík{k LkkifkfkV÷kLkk rð{kLkðknf

ðnkýLku òÃkkLkÚke Ëqh ¾Mke sðkykËuþ ykÃÞku Au. Lkkifk-fkV÷kLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkuLkkÕzheøkLk Lkk{Lkk rð{kLkðknf ðnkýLkkf{o[kheykuyu yk¾k {rnLkk{kt¼kuøkððwt Ãkzu íkux÷wt hurzÞuþLk yuff÷kf{kt {u¤ðe ÷eÄwt níkw t.heyuõxh{kt Äzkfku Úkíkkt nðk{ktVtøkku¤kÞu÷k hurzÞku yìÂõxð Äw{kzkyLku ðhk¤Lkk ðkË¤ ðå[uÚke s ykðnký ntfkÞwO níkwt. MkË¼køÞu íku{kt

hurzÞuþLkLkwt «{ký ¾qçk ykuAwt nkuðkÚkef{o[kheykuLkk òLkLkwt òu¾{ MkòoÞwtLknkuíkwt.

rhyuõxhÚke 96 rf÷ku{exh Ëqhçk[kð fk{økehe fhe hnu÷kLkkifkË¤Lkk 17 nìr÷fkìÃxhku Ãkh ykhurzÞkuyìõxeð ðkË¤Lkk hsfý [kUxeøkÞk nkuðkÚke íkuLke MkVkE fhðe Ãkzeníke. yk nur÷fkìÃxhku Vwfwrþ{k Ãkh{ËË Ãknku[kzeLku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk.íku rhyuõxhLkk Äzkfkyu Vtøkku¤u÷k

hurzÞku yìÂõxð ðkË¤{kt MkÃkzkE økÞkníkk. òufu ðnký yÚkðk nìr÷fkìÃxhLkkfkuE Ãký ÷~fhe sðkLk fu yrÄfkheLkuyk hurzÞuþLkLke fkuE økt¼eh ¾hkçkyMkh ÚkE LkÚke. Mkkík{k fkV÷kLkkf{kLzh sìV zìrðMku sýkÔÞwt níkwt fuðÄw{kt ðÄw hurzÞuþLk Äw{kzk yLkuðhk¤Lkk ðkË¤ ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkLkkhðnkýLkk f{o[kheykuLku Lkzâwt níkwt.òufu íku Ãký Mk÷k{íkeLkk ÄkuhýkuLkeytËh s hÌkwt níkwt.

rðïLkk 69 Ëuþku îkhkòÃkkLkLku {ËËLke ykuVh

[kuíkhV fkx{k¤ ðå[u {fkLkLkk Äkçkk Ãkh VutfkÞu÷e Ã÷uÍh çkkuxLkku yurhÞ÷ ÔÞq

ík{k{ ykhkuÃkeykuyuò{eLk {u¤ððk {kxuyhS fhe

y{ËkðkË, íkk.14

÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu[kh fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx, çku fMx{RLMÃkuõxh Mkrník Lkð ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË yksu ík{k{ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk íku{LkuøkúkBÞ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ssyuMk.yu[.ðkuhkyu ykhkuÃkeykuLku su÷Lkknðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.Ëhr{ÞkLk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuyuò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe Au íkuLkeMkwLkkðýe 16 {k[oLkk hkus Þkuòþu.

MkeçkeykR îkhk økwshkík ¾kíkuykðu÷e fMx{ rzÃkkxo{uLx f[uheLkkyrÄfkheykuLkwt ÷kt[ ÷uðkLkwt Lkuxðfo þkuÄefkZâwt níkwtw. íÞkh çkkË MkeçkeykRyuy{ËkðkË, ðzkuËhk, {wtÿk, Mkwhík,sqLkkøkZ, {wtçkR, rËÕne yLku økktÄeÄk{{ktËhkuzk Ãkkzâk níkk. yk {k{÷u [tËw f÷k÷(fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx, y{ËkðkË),fu.Mke.Mkwhuþ ( fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx,y{ËkðkË), yrf÷ çkkhkux (fMx{MkwÃkrhLxuLzLx, y{ËkðkË), yku.Ãke.Ãkktzu

(fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx, {wtÿk), ËuðuLÿMkktøkðkLk (RLMÃkuõxh, Mkwhík),yu{.çke.[kiÄhe (RLMÃkuõxh, Mkwhík),{unw÷ Íðuhe (Mke.yu[.yu), íkw»kkhðk½u÷k (Mke.yu[.yu) yLku økeheþ{k÷Ãkkýe (Mke.yu[.yu)Lke ÄhÃkfz fherh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yksu rh{kLz ÃkqhkÚkíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt MkeçkeykRyuðÄw rh{kLz Lk {køkíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke.

su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urLkËkuo»k Aeyu, y{Lku ¾kuxe heíku MktzkuðeËuðk{kt ykÔÞk Aeyu, yk «fhý{kt økwLkkuykX {rnLkk çkkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu, ÷kt[ ÷uðk{kt y{u «íÞuûk fu Ãkhkuûkheíku MktzkuðkÞu÷k LkÚke, íkuÚke y{Lku ò{eLkÃkh {wõík fhðk òuRyu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sw÷kRÚkeykuõxkuçkh 2010 Ëhr{ÞkLkMkeçkeykRLku ÷kt[ «fhýLke øktÄ ykðeøkR níke. suÚke sw÷kR{kt sykhkuÃkeykuLkk VkuLk xuÃk fhðkLkk þY fheËeÄk níkk. Mk{økú Ãkwhkðk yufºk fÞko çkkËMkeçkeykRyu ykX {rnLkk çkkË{tøk¤ðkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

ykxorVrþÞ÷ LÞwh÷ LkuxðfoLkk{Lkwt MkkuVxðuh økwshkíke«kuVuMkhu rðfMkkÔÞwt

y{ËkðkË,íkk.14

¼wftÃk çkkË MkwLkk{e fÞk ËrhÞkfktXkLkk þnuh Ãkh ºkkxfþuíkuLke yøk{[uíkeLke òý fhðk{kt ykðu Au yux÷wt s Lk®n Ãkýfux÷kt ðkøku MkwLkk{e fÞk rðMíkkhLku ½{hku¤þu íkuLke Ãkýðku‹Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. yuf økwshkíke «kuVuMkh yuðwtMkkuVxðuh rðõMkkÔÞwt Aufu, suLke {ËËÚke MkwLkk{eLkk Mk{Þ sLk®n Ãký ËrhÞkR {kuòLke ô[kR fux÷e Au íku Ãký òýeþfkþu. ykxorVrþÞ÷ LÞwh÷ Lkuxðfo Lkk{Lkk MkkuVxðuhLke{ËËÚke ¼khík{kt fkuR Ãký MÚk¤u ¼wftÃk ykÔÞkLke 2r{rLkx{kt s MkwLkk{eLke ðku‹Lkøk ykÃke þfkþu.

òÃkkLk{kt ÚkÞu÷kt rðLkkþf ¼wftÃku ¼khu íkkhkS MkSo AuíÞkhu yk ¼wftÃk Mk{økú rðï {kxu [uíkðýeMk{kLk Au.ËrhÞk{kt ¼wftÃk ÚkÞk çkkË MkwLkk{eLke sux÷e ðnu÷e ðkuŠLkøk{¤u íkux÷e òLknkLke ykuAe ÚkR þfu Au. ÷kufkuLku ÃkýËrhÞkfkXktÚke Ëwh ¾Mkuze þfkÞ Au. økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkkrMkrð÷ yuÂLsrLkÞhetøk rð¼køkLkk nuz «ku.ðe.yu{.Ãkxu÷uykxorVrþÞ÷ LÞwh÷ Lkuxðfo Mkku^xðuh çkLkkÔÞwt Au su{kt¼khíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkw{kºkk yLku {kfhkLk VkuÕxLkk zuxkVez fheLku VkuÕxLkk Ãkuhkr{xh ykÄkhu «kuøkúk{ çkLkkðkÞku AusuÚke ¼wftÃk ykÔÞkt çkkË VkuÕxLkk Ãkuhkr{xh ykÄkhu Ãkrhýk{ku{u¤ðkÞ Au íÞkhçkkË çku s r{rLkx{kt MkwLkk{e õÞkt, fÞkhuyLku ËrhÞkR {kuòt fux÷k rðfhk¤ nþu íkuLke Ãký ÷kufkuLkuyøkkWÚke òý fhe þfkþu. ykxorVrþÞ÷ LÞwh÷ Lkuxðfo LkeyMkhfkhíkkLkku ytËks {u¤ððk {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt zuxk MkkÚku83 {kuz÷Lkk {kæÞ{Úke xuMx MkwæÄkt ÚkR [wfÞwt Au. «ku.Ãkxu÷usýkÔÞwt fu,MkwLkk{eLke ðku‹Lk rMkMx{ËrhÞkfktXkLkk ÷kufku {kxu yríksÁhe

Au yk WÃkhktík ykðe fwËheík ykVíkku Mk{Þu þwt fhðwt íkuLkktÃkøk÷kt ÷uðk Ãký íkk÷e{ ykÃkðe òuRyu. ykxorVrþÞ÷LÞwh÷ Lkuxðfo Mkku^xðuhLkku VkÞËku yuAufu, MkwLkk{eLkk fkhýuËrhÞkR {kuòtLke ô[kR fux÷e Au íku òýe þfkþu Ãkrhýk{uËrhÞkLkwt Ãkkýe þnuh{kt fux÷wt Ëwh sR þfþu íkuLkku Ãký ytËks{¤e sþu suÚke ÷kufkuLku fux÷kt rf÷kur{xh MkwÄe Ëwh ¾MkuzðkíkuLkku Ãký ÏÞk÷ ykðþu.

ykxorVrþÞ÷ LÞwh÷ Lkuxðfo Mkku^xðuh ytøku nk÷{kt ðÄwôzkýÃkwðof yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. xwtf s Mk{Þ{ktøkwshkík rzÍkMxh {uLkus{uLxLku yk Lkðk Mkku^xðuh ytøkuLkkuyuf rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


nðu MkwLkk{eLkkt rðfhk¤ ËrhÞkE{kuòtLke Ÿ[kE Ãký òýe þfkþu

.... íkku økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu yuf{k¤ MkwÄeLkkt Ÿ[k {kuòt QA¤e þfu{kfhkLk VkuÕx Mkr¢Þ nkuðkÚke MkwLkk{eLkku økwshkík Ãkh Ãký¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. MkwLkk{e s¾ki, îkhfk, ÃkkuhçktËhMkrníkLkkt þnuhku {kxu òu¾{ÁÃk çkLke þfu Au. rLk»ýkíkku{íku, {kfhkLk VkuÕxLku ÷eÄu ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞk{kt ¼wftíkÚkkÞ íkku økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt yuf {k¤MkwÄeLkkt W[k MkwLkk{eLkk {kuòt WA¤e þfu Au.ºkýÚke Ãkkt[r{xh MkwÄeLkk ô[k {kuò {fkLkkuLku LkwfþkLk ÃknkU[kzeLku¼khu íkçkkne MkSo þfu Au. yk fkhýkuMkh ËrhÞkfktXkLkkþnuhku{kt ÂMx÷£u{ {fkLkku çkktÄðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. MkwLkk{e ð¾íku ÂMx÷£u{ yLku ykhMkeMke £u{{fkLkkuLkk Lke[uLkk ¼køku ðÄw fku÷{ nkuÞ yLku ÃkkŠftøk nkuÞíkku ykðk Mk{Þu LkwfþkLk Úkíkw yxfkðe þfkÞ Au. yLÞ{fkLkLke Mkh¾k{ýe{kt ÂMx÷£u{ {fkLkku {kxu Ãkkt[ xfk¾[o ðÄw ÚkkÞ Au. ËrhÞkfktXu hurMkzuÂLMkÞ÷ yurhÞk ÃkýËwh nkuðku òuEyu.

fMx{ ¾kíkkLkk Lkð ÷ktr[ÞkyrÄfkheyku su÷Lkk nðk÷u

økktÄeLkøkh, íkk.14

Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Ãký {wÏÞtºke y™u ðzk«ÄkLksux÷k yrÄfkhku ykÃkíkku {krníke yrÄfkhLkku fkÞËkuøkwshkík{kt y{÷e çkLÞk çkkË Mkíkík íku{kt rZ÷kMk ðíkkoEhne Au. ykuõxkuBçkh-2010Úke y{÷e çkLku÷k yk fkÞËknuX¤ økwshkík{kt Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kºk51.94 xfk s VrhÞkËkuLkku s rLkfk÷ ÚkÞku Au ßÞkhu 48xfk sux÷e VrhÞkËku ÃkuLzªøk hne nkuðkLke rðøkíkku ònuhfhðk{kt ykðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{kLÞðrnðx rð¼køk ÃkhLkk [[oËhr{ÞkLk çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞçkkðfw WÄkzu yk çkkçkíku øk]nLkwæÞkLk ¾UåÞwt níkw. íku{ýu fÌkw níkw fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhuMkhfkhLkk ðrnðxLke {krníke òýðk {kxu ykÃku÷kyrÄfkhLkk y{÷ MktË¼uo økwshkík MkhfkhLkwt fk{fksZe÷w Au. øk]n{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k yuf ËMíkkðusyLkwMkkh ykuõxkuBçkh’05Úke {k[o’10 Ëhr{ÞkLkLkk Ãkkt[ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke økktÄeLkøkh ÂMÚkrík {krníke ykÞkuøkMk{ûk Mkhfkhe íktºk{ktÚke {krníke Lkne {¤íkk MktË¼oLke8,033 sux÷e yrÃk÷ku ÚkE Au. su{ktÚke 3,468 yx÷u

fu 43.17 xfkLkku s rLkfk÷ ÚkÞku Au. {krníke ykÞkuøkLkufw÷ 5,898 VrhÞkËku {¤e níke su{ktÚke 3,737 yux÷ufu 63.86 xfkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çktLLkuLkkuMkhðk¤ku fheÞu íkku ykÞkuøkLku 13,931 sux÷e yrÃk÷kuyLku VrhÞkËku {¤e Au. su{ktÚke {kºk 7235 yux÷u fu51.94 xfkLkku s rLkfk÷ ÚkE þõÞku Au. suLke Mkk{u÷øk¼øk 48 xfk yux÷u fu 7235 sux÷e yrÃk÷ku yLkuVrhÞkËku ÃkuLzªøk hne Au. çkkðfw WÄkzu fÌkw níkw fu, yk

Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu hkßÞMkhfkhu íkuLkk ík{k{ rð¼køkkuLku«ku-yuõxeð ÚkELku ÃkkuíkkLkkuðrnðx ònuh fhðku òuEyuu.Lkkøkrhfku Mk{ûk ÃkkhËþeo ðrnðx

ykÃkðku òuEyu. suÚke yk ¢ktríkfkhe fkÞËk nuX¤ {krníke{u¤ððkLkw Mkh¤efhý ÚkE þfu. ykÞkuøk Mk{ûk ÃkuLzªøkykÃke÷ fu VrhÞkËku ½xkze þfkÞ.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkhfkhu ykøkk{e LkkýktrfÞ ð»ko2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt {krníke yrÄfkhLkkfkÞËkLke òøk]rík íku{s y{÷ {kxu Y.1 fhkuz 13 ÷k¾55 nòhLke òuøkðkE fhe Au. su ytíkoøkíko Mkhfkhef{o[kheykuLku Ãký íkkr÷{çkæÄ fhðk{kt ykðþu.

hkEx xw ELVku{uoþLk yuõxLkk y{÷{kt Ze÷kþ

{ktøkku íÞkhu {krníke Lk Ãký {¤u 5 ð»ko{kt 48% yÃke÷ku Ãku®Lzøk!

¢ktríkfkhe fkÞËkLkk nuX¤økwshkík{kt 13,931{ktÚke7,235 yhSLkku rLkfk÷

ËrhÞkfktXkLke þk¤kyku{kt Lkuðe NCC íkk÷e{y{ËkðkË, íkk.14

Ãkkzkuþe Ëuþ nkuMxkE÷ nkuÞ íÞkhuËuþLke yLku Mke{kykuLke Mkwhûkk {kxuðÄw Mkíkfoíkk ykð~Þf çkLke Au íÞkhuøkwshkík{k ¼qr{MkuLkk, ðkÞwË¤,LkkiMkuLkk, MkhnËe Mkwhûkkçk¤, íkxhûkfË¤, Ãkku÷eMkË¤ yLku MkwhûkkLkeík{{k fuLÿeÞ yusLMkeyku MkkÚkuøkwshkík Mkhfkhu Mktf÷Lk hk¾eLkuMkwhûkk {kxu MkíkfoíkkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞkunkuðkLkwt ' Lkku Þkuh yk{eo `fkÞo¢{LkkWË½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwtníkw. MkkøkhfktXkLke þk¤kyku{k Lkuðe

yuLkMkeMkeLke íkk÷e{ þY fhðkLkeònuhkík Ãký íku{ýu fhe níke.

þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ¾kíkuÞkuòÞu÷k Lkku Þkuh yk{eo hûkkþrfíkþ† «ËþoLkLkwt WË½kxLk fhíkk{wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt fu, yøkkWMkiLÞ{k òuzkðk {kxu økwshkíkLkkÞwðkLkku{k WËkMkeLkíkk òuðk {¤íkeníke. MkiLÞ{k {kºk Mkkík xfk søkwshkíkeyku níkk. òu fu AuÕ÷kËMkfkÚke yk ÂMÚkrík{k çkË÷kð ykÔÞkuAu yLku yk «{ký ðÄeLku 35 xfkMkwÄe ÃknkUåÞw Au. økwshkíkLkk fux÷kf

rðMíkkhku{k rðþu»k íkk÷e{ ykÃkeLkuyk ÂMÚkrík çkË÷kE Au. MkktøkhfktXuðMkíke Lkðe ÃkuZeLku LkkiMkuLkk{kòuzkððkLke «uhýk ykÃkðk Mkkøkh¾uzwrðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Mk{wÿfktXkLkkík{k{ íkk÷wfkykuLke þk¤kyku{k LkuðeyuLkMkeMke íkk÷e{ ykÃkðkLke ÞkusLkknkÚk Ähkþu.

ykÃkýk Ëuþ{k s ÞwæÄLkk þ†Mkhtò{Lkwt rLk{koý fhðk fuLÿ Mkhfkhu«kuíMkknf Lkerík yÃkLkkððe òuEyuíkuðw Mkq[Lk Ãký yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyufÞwo níkw.

økktÄeLkøkh, íkk. 14

hkßÞ {tºke{tz¤ yLku {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk¼úük[kh, Mkhfkhe ÃkËkrÄfkheyku îkhk yk[hðk{ktykðíke økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhðkLkeçktÄkhýeÞ Mk¥kkyku Ähkðíkk ÷kufkÞwõíkLke AuÕ÷kykXuf ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLkÞwÂõík fhðkLkehkßÞ MkhfkhLke ËkLkík Ãkh yksu rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u «nkhku fÞko níkk. økkurn÷u fÌkwt fu,yk rLk{ýqfLke MktÃkqýo Mk¥kk hkßÞÃkk÷Lku nkuðk Aíkktíku{kt Mkhfkh Ë¾÷økehe fhe hne Au. fkÞËk{kt MÃküòuøkðkR Au fu MkhfkhLke fkuR ¼qr{fk LkÚke. {kºkhkßÞÃkk÷u nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yLkurðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þo fheLkurLk{ýqf fhðkLke nkuÞ Au.

rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke[[koLkku «kht¼ fhíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu yk {wÆku WXkÔÞku

níkku yLku sýkÔÞwt fu, fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkR nkuðkAíkkt hkßÞ Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt ¼qr{fkyËk fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. Mkhfkhu {kºk Lkk{ {wÏÞLÞkÞ{qŠíkLku {kuf÷e ykÃkðkLkwt nkuÞ Au yLku íÞkh çkkË

rLk{ýqf ÚkR sðe òuRyu. Lkkýkt{tºke ðsw¼kRðk¤kyu yk {wÆku çktÄkhýeÞ yLku hkßÞÃkk÷ nMíkfLkkunkuðkÚke ynª [[ko Lk fhðe òuRyu yu{ fneLkurðÃkûke LkuíkkLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwrðÃkûke Lkuíkkyu yu{ fÌkw tfu, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

sÕËeÚke fhðk{kt ykðu íkuðku {khe ÷køkýe Au. Mkhfkhyu{ fnu Au fu y{u Âõ÷Lk Aeyu yLku LkkuLk fhÃxAeyu íkku ÃkAe ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søkk ÃkhrLk{ýqfLke ËkLkík sýkíke LkÚke.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwtfu, rðÃkûke Lkuíkk íkhefu {khu {khk øk{k-yýøk{kLkuçkkswyu {qfwt Awt Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf þk {kxuLk ÚkkÞ ? þwt ykÃkýLku yu Ãký ¾çkh Lk nkuÞ fuykÃkýu ÷kufþkneLkwt síkLk fhðk çkuXk Aeyu ? ykÃkýurnt{ík çkíkkððe òuRyu yLku ÷kufkÞwõíkLke íkkífkr÷frLk{ýqf fhðe òuRyu.

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke [[koLkkuW¥kh ðk¤íkk ðsw¼kR ðk¤kyu ÂMÚkrík MÃküfhíkkt fÌkwt fu, nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkÃkkMku nk÷ {k{÷ku Ãkzíkh Au yLku íÞktÚke Lkk{ykðþu íÞkh çkkË hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷eyÃkkþu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 15 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166nku÷e ykE ni ¼kE nku÷e ...! nku¤e yux÷u rLkËkuo»k ykLktË ÷qtxðkLkwt htøkkhtøk Ãkðo... rðrðÄ rðMíkkhku{ktnku¤eLke Wsðýe y÷øk y÷øk heíku Úkíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku hksMÚkkLk y™u W¥kh¼khík{kt nku¤e {nkÃkðoøkýkÞ Au. yuLke Wsðýe ½ýkt rËðMk yøkkWÚke þY ÚkE síke nkuÞ Au. þnuh{kt Ãký Ãkqýk rðMíkkh{kt ðMkíkkhksMÚkkLkðkMkeykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkhtÃkrhf ÃkØríkÚke nku¤e WsððkLkku «kht¼ fhe ËeÄku Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík íkk. 14íkkÃke LkËeLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt

çkuhkufxkuf økuhfkÞËu huíke¾LkLk ÚkE hÌkwtAu. MÚkkrLkf íktºkLke þtfkMÃkË fk{økeheðå[u Vhe yufð¾ík økktÄeLkøkhÚkeykðu÷e V÷k$øk Mfðkuzuo MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku Au. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e{fkLk{kt ykðu÷e ¼qMíkh rð¼køkLkef[uheÚke {kºk yuf rf÷ku{exh ËqhíkkÃke{ktÚke økuhfkÞËu fkZðk{kt ykðíkehuíkeLkku sÚÚkku htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâku Au.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk økuhfkÞËu huíke ¼hu÷eçku xÙfku íku{s rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{¤e ykðu÷e 17 çkkux MkeÍ fhkE Au.

¼qMíkh rð¼køkLkk Lkkf Lke[u[k÷íke huíke [kuhe økktÄeLkøkhÚkeykðu÷k yrÄf rLkÞk{fsu.yu{.Ãkxu÷Lke xe{u Ãkfze Ãkkze Au.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke xe{LkkøkktÄeLkøkhÚke ykðu÷k yrÄfkheykuyuËhkuzk Ãkkzíkk MÚkkrLkf íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtníkwt. [kufçkòh z¬k ykuðkhu{¬Ãkq÷Lke Lke[u su.yu{.Ãkxu÷ yLkuíku{Lke xe{u hrððkhu {kuze Mkktsu ËhkuzkÃkkzâk níkk. ËhkuzkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk MÚk¤ WÃkhÚke huíke ¼hu÷e çkuxÙf htøkunkÚk ÍzÃkkE økE níke. yk

z¬k ykuðkhu [k÷íkk økuhfkÞËuhuíke¾LkLk WÃkh ¼qMíkhLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.14

«[tz ÄhíkeftÃk yLku MkwLkk{e Ãkerzík òÃkkLkLkkyýw{Úkfku Ãkh ÚkÞu÷k rðMVkux çkkË Í¤wtçke hnu÷krðLkkþf ¾íkhkLkku MkeÄku Ãkz½ku nkEfkuxo{kt Ãkzâku

níkku. [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu økwshkíkLkk rMkÂM{fÍkuLk yLku ¾kMk fheLku fåA suðk rðMíkkhku{ktÃkkðh Ã÷kLx suðk WãkuøkkuLku {tswhe ykÃkðkçkkçkíku nðu økt¼ehÃkýu ÃkwLkŠð[khýk Úkðe òuEyuíkuðe MkkUMkhðe rþ¾k{ý ykÃkíkkt LkkUæÞwt níkwt fu,

økwshkíku 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLku¼q÷ðku Lk òuEyu. òu ykLkwt fËk[ ÃkwLkhkðíkoLkÚkkÞ íkku þwt nk÷ík Úkþu íkuLkku Þ rð[kh fhðkuòuEyu. {wtÿk Ãkkuxo yLku yuMkEÍuz Mkk{u ÚkÞu÷e

yLkuf rÃkxeþLkLkku yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXMk{ûk WÕ÷u¾ ÚkÞku níkku. íku{kt {wtÿk LkSfLkkÍhÃkhk økk{Lke økki[hLke s{eLkLke yuMkEÍuzLkuVk¤ðýe fhðk{kt hkßÞ Mkhfkhu yk økk{Lkk

huíke ¼hu÷e çku xÙfku yLku rçkLkðkhMke {¤e ykðu÷e 17 çkkux MkeÍ fhkE

MkwLkk{e-¼qftÃk Ãkerzík òÃkkLkLkk yýw{Úkf{kt ÚkÞu÷k rðMVkux çkkË nkEfkuxoLke MkkUMkhðe rþ¾k{ý

{kºk zÞqxe[kuheLkkykhkuÃkku Ãkh fuMk[k÷þu 19 {eyu [wfkËkuykððkLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk.14

zkÞ{tz M{øk÷ªøk fuMk{kt [eLk{ktyxf fhkÞu÷k 21 sux÷k økwshkíkenehk ðuÃkkheyku Ãkh MkuLÍuLkLkefkuxo{kt Mkku{ðkhÚke rnÞ®høk þY ÚkÞwtAu. ðuÃkkheyku Ãkh ÷økkððk{ktykðu÷k ykhkuÃkku Ãkh 18{e MkwÄeMkwLkkðýe [k÷þu, ßÞkhu 19{eyu[qfkËku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus[eLkLkk MkuLÍuLk ¾kíku [eLk Mk¥kkÄeþkuîkhk nehkÃkuZeyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. çkkík{eLkk ykÄkhu nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{kt¼khíkeÞ ðuÃkkheyku îkhk [eLk{ktnehk Ãkh ÷køkíke zÞqxeLke [kuhefhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkÞw ník.[kRLkeÍ furhÞhLke {ËËÚke £e ÃkkuxonkUøkfkUøkÚke nehk MkuLÍuLk{kt½qMkkzðk{kt ykðíkk nkuðkLke rðøkíkkuæÞkLk Ãkh ykðe níke. [kRLkeÍMk¥kkÄeþkuyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt[kRLkeÍ yLku yLÞ rðËuþeykuMkrník fw÷ 40Úke ðÄw ÔÞrfíkLke

rMkÂM{f ÍkuLk{kt WãkuøkkuLku {tsqhe Lkk ykÃkku2001Lkk ¼qftÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

ÚkkÞ íkku þwt nk÷ík Úkþu íkurð[kÞwO Au: nkEfkuxo

{wtÿk yuMkEÍuzLku Vk¤ðkÞu÷eøkki[hLke s{eLk Mkk{uLke

ÃkeykEyu÷ Ãkh [wfkËku yLkk{ík

zkÞ{tz M{økr÷tøk fuMk{kt

[eLk{kt nehkLkk ðuÃkkheykuMkk{u fkuxo{kt rnÞ®høk þY

z¬k ykuðkhu LkkðzeykuMkeÍ fhðkLke fk{økehe

þtfkLkk ½uhk{kt Mkwhík : [kufçkòh z¬k ykuðkhu

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu økuhfkÞËu huíke¾LkLkÍzÃke Ãkkze 17 rçkLkðkhMkeLkkðzeyku fçksu fhe Au. ykLkkðzeyku MkeÍ fhíkk Mkqfk ¼uøkwt÷e÷wt Ãký çk¤e økÞwt nkuðkLke çkq{ WXeAu. yk ytøku MÚkkrLkf ¼qMíkhþkMºke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhuyksu ònuh fÞwo tníkwt fu,MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt÷øk¼øk 12,000 sux÷e søkk Ãkh¼híke fhðk {kxu økwshkík MxuxÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk yLku økkiýMkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lku {køkýk{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yksuMkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke[[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Lkkýkt{tºkeyusýkÔÞwt fu, yøkkW 1994-95{ktMð. Açke÷ËkMk {nuíkkLke Mkhfkhðu¤kyu Mkhfkh{kt 20 xfk ¼híkefkÃk yLku Lkðe rLk{ýqfku Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au yuLkkfkhýu Lkðe ¼híke ÚkR þfíke Lkníke. økwshkíkLkk ÞwðkLkku çkufkh

Mkhfkh{kt ðÄw 12nòhLke ¼híke Úkþu:

ðsw¼kE ðk¤k

Mkhfkh Âõ÷Lk yLku LkkuLk fhÃx nkuÞ íkku

÷kufkÞwõíkLke h[Lkk{kt rð÷tçk þk {kxu ?

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkkyu{wÆku WXkÔÞku : nkRfkuxoLkk {wÏÞLÞkÞ{qŠík ÃkkMkuÚke Ãkºk ykðu ÃkAehkßÞÃkk÷Lku Lkk{ {kuf÷kþu: ðk¤k


Mkwhík, íkk.14

Mkr[Lk M÷{ çkkuzo{kt hnuíkk yLkuyu÷.ze.nkRMfq÷{kt Äkuhý ykX{ktyÇÞkMk fhíkk {Þqh Lkk{Lkk íkÁýLkwtÃkkt[ rËðMk Ãknu÷kt yÃknhý fhe÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÃknhýfkhkuyuíkuLku Akuzðk {kxu YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke{ktøk fhe íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLkuyksu Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk Ëþ

rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk su fkuxuo{tsqh fÞko níkk.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt RLMÃkuõxhysÞ þwf÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh M÷{çkkuzoLkk {fkLk Lktçkh R-409{kt hnuíkkrLk{o÷kçknuLk hksw¼kR hk{kýeLkk 13ð»keoÞ Ãkwºk {ÞqhLkwt A rËðMk Ãknu÷ktyÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt. {Þqh Mkr[Lk rðMíkkh{kt s

Mkr[Lk{kt rðãkÚkeoLkwt yÃknhý fheníÞk fhLkkhLku Ëþ rËðMkLkk rh{kLz

{kMkq{ çkk¤feLkk yÃknhýçkkË çk¤kífkh økwòhe níÞk Mkwhík, íkk. 14

þnuh{ktÚke çkk¤fku, rfþkuhku yLkuÞwðkLkku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku{kt®[íkksLkf ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.nk÷{kt s Mkr[Lk{kt ºký ð»koLkeçkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh çkkË íkuLkeníÞk fhkÞkLke ½xLkk çkkË 15 ð»koLkk{ÞqhLkw t ¾tzýe {kxu yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yÃknhýfíkkoykuLke íkuLke Ãký níÞkfhe níke. ðhkAk{ktÚke 21 ð»koLkkrðLkkuËLkwt yÃknhý fheLku íkuLke níÞkfhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{çkLkkðkuLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞktíkku WÄLkk{ktÚke yuf Ãkkt[ ð»koLkeçkk¤feLkw t yÃknhý Úkíkkt Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkE økE níke. yòÛÞknðMk¾kuhu økík hkus çkÃkkuh çkkË

rsøke»kkLkk rÃkíkkyu økík hkusWÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt rsøke»kkLkkyÃknhýLke ðkík fhe íkku Ãkku÷eMku íkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke.fkiþÕÞkyu íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt níkwt fuyòÛÞk RMk{u [kuf÷ux ¾kðk YrÃkÞkykÃÞk níkk. íÞkhu s rsøke»kkLkwtyÃknhý ÚkÞwt níkwt. yk s ðkíkrsøke»kkLkk rÃkíkkyu íkÃkkMk fhLkkhMkçk RLMÃkuõxh yuykh Ãk÷kMkLku fheíkku Ãk÷kMku sýkÔÞwt níkwt fu Akufhe íkuLke{u¤u s ÃkkA¤-ÃkkA¤ síke hne níke,Ãkhtíkw íkuyku yu ðkík fu{ ¼q÷e økÞk fuçkk¤fe {kºk Ãkkt[ ð»koLke Au íku[kuf÷uxLkk ÷k÷[{kt fkuELke ÃkýÃkkA¤ sE þfu Au.

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe ¼khu Ãkze

ykhkuÃkeyu rsøke»kk MkkÚkuçk¤kífkh økwòÞkuo íÞkhu íkuLkursøke»kkLkk {kuZu fÃkzkÚke zq[ku {kÞkuoníkku. WÃkhktík ÷kþ ÃkkMkuÚke ykþhuÃkkt[ #[Lkk yuf ÷kfzkLkku xqfzku{¤e ykÔÞku níkku fu suLkk WÃkh÷kuneLkk zk½k níkk. ÷kþ ÃkkMkuÚke yufÃkkýeLkwt ÃkkW[ Ãký Ãkku÷eMku fçsu fÞwOAu. Ãkku÷eMku rÍýðx¼he heíku íkÃkkMkfhðk {kxu yuVyuMkyu÷ yLkuzkuøkMfðkuzLke {ËË ÷eÄe Au.

rsøke»kkLkk {kuZu zq[ku níkku

{kuhkhS ðMkkníkLkk fkh¾kLkkLkk MkeMke fu{uhk{ktrsøke»kkLke ykøk¤ su þÏMk [k÷íkk Ëu¾kÞku íkuLku Ãkku÷eMkuyku¤¾e ÷eÄku Au. Ãkku÷eMku íkuLku WÃkkzeLku ÃkqAÃkhA fhíkkíku íkku yu{s fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞku níkku. ¾hu¾h íkkufkuE çkeòu þÏMk s íkuLku ÷E økÞku níkku.



15-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 15-3-2011 Surat City