14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208-R0

0 PARA LICITACIN 12/05/15 EO DLM IP

B PARA APROBACION 19/01/14 EO DLM IP

A PARA REVISIN Y COMENTARIOS 24/12/14 EO DLM IP

Rev. DESCRIPCIN DE LA EMISIN FECHA ELABORADO POR REVIS APROB

ARCHIVO:Formato A4 Repsol.doc

PROYECTO: FACILIDADES DE POZO HCY-2

ESPECIFICACION TECNICA DE TUBERIAS PARA CURVASINDUCIDAS

INFORME TCNICO

El presente documento es propiedadlegal e intelectual de Repsol E&PBolivia S.A., se prohbe reproducirlo,modificarlo, o transferirlo en sutotalidad o en parte sin previaautorizacin escrita.

TAMAO ESCALA OBRA N DOCUMENTO N PG.

A4: 210mm X 297mm N/A 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208 1 de 10

ESPECIFICACION TECNICA DE TUBERIAS PARACURVAS INDUCIDAS Pgina: 214-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208 de: 9

C:\DOCUMNETOS PARA CARGAR\HCY2\PARTE B\TT-52\PARTE B\MECANICOS\14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208-R0.doc Impreso el: 13/05/2015 10:16:00

CONTENIDO

1 OBJETIVO................................................................................................................................ 32 DESCRIPCION DEL SISTEMA................................................................................................. 33 ALCANCE DE LA ESPECIFICACION ...................................................................................... 44 DOCUMENTOS Y NORMA DE REFERENCIA......................................................................... 4

4.1 LEGISLACION BOLIVIANA................................................................................................ 44.2 NORMA INTERNACIONAL ................................................................................................ 44.3 NORMA CORPORATIVA ................................................................................................... 54.4 OTROS DOCUMENTOS.................................................................................................... 5

5 DATOS ASUMIDOS PARA EL CLCULO............................................................................... 56 DIMENSIONAMIENTO.............................................................................................................. 57 RESULTADOS DE LA CORRIDA HIDRAULICA...................................................................... 58 RESISTENCIA DEL ACERO (SMYS) ....................................................................................... 69 ESPESORES DE TUBERIA ..................................................................................................... 610 FACTORES DE DISEO.......................................................................................................... 611 CALCULO DE LONGITUD POR ESPESOR............................................................................. 612 DEFINICION DE TRAMOS DE PRUEBA HIDRAULICA........................................................... 613 CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 714 RECOMENDACIONES ............................................................................................................. 715 ANEXOS DIGITALES ............................................................................................................... 816 ANEXOS................................................................................................................................... 8



1 OBJETIVO

El objetivo de este documento es la descripcin de las actividades realizadas para la especificacinde compra de tubera con curvas inducidas en el proyecto Flowline Huacaya X-2 y 3.5 km delongitud aproximadamente.

2 DESCRIPCION DEL SISTEMA

El sistema de recoleccin del campo Huacaya gas y lquidos de la Planta Margarita, corre de Nortea Sur, como se muestra en la ilustracin continua. Para la ampliacin de la recoleccin se ha vistonecesario llevar la produccin del Pozo HCY-X2 hacia la planchada existente HCY-X1 y desde allllevarla a la Planta Margarita. Ver Figura 1.

Ilustracin 1: DESCRIPCION DEL SISTEMA

El desarrollo del tramo, de una extensin aproximada de 3.5 km, en la mayor parte de su desarrolloest dentro el DDV y camino existente, la lnea de recoleccin en 10 en sus inicios tiene undesarrollo ondulado para despus atravesar una serrana y mediante un descuelgue llegar a laplanchada existente.

El primer cuarto del recorrido es nuevo sobre terreno ondulado, los dos siguientes cuartos convivencon el camino de acceso a la planchada existente, siendo al oeste su alineamiento montaoso yfinalmente el cuarto final el nuevo en un descuelgue y borde sobre la planchada existente.

La lnea de recoleccin tiene las siguientes caractersticas:



TABLA 1: CARACTERSTICAS DE LA LNEA TRONCAL

PRODUCTO Lquidos Condensados y GasDIAMETRO 10.75

ESPESOR 0.562 CARACTERISTICO0.625 EN ESPECIALESGRADO 65000 PSIESPECIFICACION TUBERIA API 5L X-65 PSL2

Mayores detalles se pueden encontrar en el documento: 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-201Especificacin Tcnica de Tubera.

3 ALCANCE DE LA ESPECIFICACION

La presente especificacin define el detalle de curvas en calientes a considerar en la compra detubera adems de las longitudes en funcin a los espesores necesarios. Todos ellos definidos bajoel estndar ASME B16.49 en su edicin mas reciente.

Las curvas de induccin como tambin son llamadas las curvas en caliente, son dobleces en fbricao taller que se hacen de forma controlada sobre las tuberas segn clase especificadas aplicandocalor local inducido con energa elctrica.

Con esta tcnica se pueden conseguir tubera curvada de 12 metros con curvas de radios reducidosy grandes deflexiones. Cuando, el propsito del curvado en caliente es obtener accesorios o codosde radios y deflexiones especificas se recurre al trmino de fitting en caliente (Es normal especificarel radio como un mltiplo del dimetro de la tubera, son muy comunes los fittings en caliente 5D).

Dentro del alineamiento del proyecto Anexo 1, se han identificado varios sectores donde se hacenecesario el uso de la tubera doblada en caliente, en otros sitios donde los dobleces y la falta deespacio es un problema obliga al uso de un fitting en caliente.

4 DOCUMENTOS Y NORMA DE REFERENCIA

4.1 LEGISLACION BOLIVIANA

Reglamento Construccin y Operacin de Refineras, Plantas, Petroqumicas. Ley de medio ambiente N1333. Reglamento para el diseo, construccin y abandono de ductos.

4.2 NORMA INTERNACIONAL

American Petroleum Institute (API)o API SPECIFICATION 5L FOR LINE PIPE FORTY FIVE EDITION, DECEMBER

2012, EFFECTIVE JULiO 2013. American Society of Mechanical Engineers (ASME)

o ASME B31.8 - 2012 EDITION. GAS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION PIPINGSYSTEMS.

o ASME B16.49 - 2007 EDITION. FACTORY-MADE, ROUGHT STEEL, BUTTWELDINGINDUCTION BENDS FOR TRASNPORTATION AND DISTRIBUTION SYSTEMS.

American National Standards Institute (ANSI) National Association of Corrosion Engineers (NACE)



American Society for Testing and Materials (ASTM) International Organization for Standardization (ISO)

4.3 NORMA CORPORATIVA

REB-MGR3-GEN-DE-57-ET-011-R0_SEAMLESS REB-MGR3-GEN-DE-57-ET-013-R0_Coating

4.4 OTROS DOCUMENTOS

14-031-HCY-WH2-DE-50-MD-401: Bases de Diseo. 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-201: Especificacin Tcnica de Tubera 14-031-HCY-WH2-DE-51-DI-411: Simulacin Hidrulica HCY-2. 14-031-HCY-WH2-DE-57-DI-201: Pipeline de Flujo HCY-2 PK-0+000 a PK-3+702.98.

5 DATOS ASUMIDOS PARA EL CLCULO

Todos los datos considerados para el diseo de gas se encuentran en los documentos: 14-031-HCY-WH2-DE-50-MD-401 (Bases de diseo) y 14-031-HCY-WH2-DE-51-DI-410 (Reporte desimulacin termo hidrulica). All se definen:

Composicin del condensado de transporte. Volmenes de transporte. Presencia o no de Impurezas. Temperaturas de instalacin y operacin. Criterios a considerar en la simulacin. Datos del diseo. Metodologa de clculo. Escenarios. Resultados. Conclusiones.

Asegurado el transporte y las condiciones de borde establecidas; se han definido la distribucin depresiones por lo tanto ya se tiene las condiciones para especificar la tubera en sus diferentesalternativas.

De igual forma los espesores y caractersticas mnimas de las tuberas se encuentran en eldocumento 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-201 Especificacin Tcnica de Tubera.

6 DIMENSIONAMIENTO

Las curvas en caliente se obtiene por diferentes mtodos a partir de una tubera establecida y/oespecificada, para todos los sitios donde son necesarias las curvas en caliente dentro del proyecto,en cuanto a especificacin, dimetros y espesores se ha asumido la tubera definida en eldocumento 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-201 Especificacin Tcnica de Tubera. Por lo tanto eneste documento no se realizara el dimensionamiento de las tuberas para curvas inducidas.

7 RESULTADOS DE LA CORRIDA HIDRAULICA

Segn lo definido en el documento 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-201 Especificacin Tcnica deTubera.



Por lo tanto para la lnea, si fueran necesarios accesorios, sern definidos como ANSI 1500. Deeste modo se certificara la flowline entre 3100 a 3600 PSI (DE-51-MC-001-RF-Balance de materia yenerga).

8 RESISTENCIA DEL ACERO (SMYS)


9 ESPESORES DE TUBERIA


10 FACTORES DE DISEO


11 CANTIDAD DE CURVAS POR ESPESOR

Para cada espesor identificado, se presenta a continuacin el detalle de cantidades neto de curvasnecesarias sin mayoracin:

TABLA 4: CALCULO DE LONGITUDES DE ESPESORES SEGN LAS CLASESIDENTIFICADAS

ESPESOR TUBERIACANTIDAD DE CURVAS

1 2 3 40.562 10" 30.625 10 7

En el Anexo 01 se presenta el trazo de la Flowline donde se han resaltado todas las curvasnecesarias.

12 DEFINICION DE TRAMOS DE PRUEBA HIDRAULICA

No aplica desde que este documento solo ve la especificacin de la curvas en caliente. Un fitting ocurva en caliente es ms resistente que un tubo curvado en frio, por su proceso de fabricacin, porlo tanto no se requieren tratativas especiales en los sitios definidos.

Las presiones de prueba se elegirn segn el ASME y la normativa Boliviana vigente para elproyecto.



13 CONCLUSIONES

Se define la presin inicial normal de operacin para la lnea en 2486 PSI y un volumen detransporte del sistema de 53.10 MMscfd.

El sistema ser construido en una tubera de material API 5L X-65 por lo cual el espesornecesario es 0.5625 y 0.625.

Segn ASME B31.8 se ha definido el ngulo mximo de doblado en frio en campo en 55grados (Ver Anexo 02), las curvas mayores a este valor necesariamente debern pedirse encaliente y sern controladas y ejecutadas segn el ASME B16.49. Los detalles de clculo sepresentan en los anexos.

14 RECOMENDACIONES

Pedir la lnea con revestimiento mnimo definido en los documentos:o REB-MGR3-GEN-DE-57-ET-013-R0, Coating.

No se prevn accesorios en la lnea de recoleccin (Pipeline) pero si fueran necesarios sedeber utilizar los con un rating ANSI #1500, aunque la lnea se certifique a los 3100 PSIG.

Toda la tubera est prevista de enterrarse en todo su alineamiento, por esta razn no esnecesaria la especificacin de tubera sin recubrimiento externo, es una excepcin a esto lastuberas que irn en los cuellos de ganso. Para referencia y caractersticas de la zanjaremitirse al documento:

o14-031-HCY-WH2-DE-58-DI-012-RB-TIPCIO ZANJA TIPO I.o14-031-HCY-WH2-DE-58-DI-013-RB-TIPICO ZANJA TIPO II.o14-031-HCY-WH2-DE-58-DI-215-RB-ZANJA BAJO CUNETA.o14-031-HCY-WH2-DE-58-DI-216-RB-ZANJA PARA LINEA EN ROCA.

En la siguiente tabla resumen se presenta las cantidades de tubos que sern doblados encaliente de fbrica, para la tubera de 10.

TABLA 5: CANTIDADES DE MATERIALES EN METROS

Tubos Finales Long. Final Tubos Finales Long. Final

4 10.75 Curvas en caliente 60.0 4.00 1.00 1 12.00 3 36.005 10.75 Curvas en caliente 75.0 0.00 1.00 0 0.00 0 0.006 10.75 Curvas en caliente 90.0 0.00 1.00 0 0.00 0 0.007 10.75 Fitting en caliente 5D 32.6 1.00 1 0.788 10.75 Fitting en caliente 5D 45.0 1.00 1 1.079 10.75 Fitting en caliente 5D 46.2 1.00 1 1.1010 10.75 Fitting en caliente 5D 54.2 1.00 1 1.2911 10.75 Fitting en caliente 5D 57.2 1.00 1 1.3612 10.75 Fitting en caliente 5D 63.3 1.00 1 1.51

TuberiaFLOWLINE 10 plg

Item Diametro(Plg) Tubos NetosFactor deSeguridad

Para Pedido (m)10"/ 0,562" (14,27 mm) /

API 5L Gr. X65Tipo Angulo

-

10"/ 0,625" (15,875 mm) / API5L Gr. X65

Ntese que los fittings en caliente son de radio 5D, para uniformizar la comprarecomendamos comprarlos todos a 90 grados de modo que se corten y biselen en demandaen obra y de este modo solo se compre un espesor en este caso el 0.625. Todo esto seespecificara en el requerimiento de compra.



A las cantidades de curvas identificadas no se les ha afectado un coeficiente de seguridad.El margen debes ser definido por REPSOL en funcin a su historial de mermas.

Si se desea tener un stock mnimo en almacn para el periodo de operacin de la lnea. Eneste caso es prudente tomar un factor entre 8% a 12%. Este criterio no aplica para lastuberas conformadas en caliente. REPSOL analizara el factor de seguridad a aplicar en elrequerimiento definitivo.

15 ANEXOS DIGITALES

Tabla 1: Anexos Digitales

ANEXO 01 ANEXO 01 Trazo y distribucion de CURVAS.pdf

ANEXO 02 ANEXO 02 (Doblado en Frio de Tuberia 10).pdf

ANEXO 03 ANEXO 03 (Cuantificacion de curvas Tuberia 10).pdf

ANEXO 04 ANEXO 04 (Especificacion para compra Tuberia 10).pdf

ANEXO 05 ANEXO 05 REP-MGR3-GEN-DE-57-ET-011-R0.pdf

ANEXO 06 ANEXO 06 REP-MGR3-GEN-DE-57-ET-013-R0.pdf

16 ANEXOS

Anexo 01. Trazo y distribucin de curvas. Anexo 02. Doblado en Frio de Tubera 10. Anexo 03. Cuantificacin de curvas tubera 10. Anexo 04. Especificacin para compra Tubera 10.



Anexo 05. Seamless Flow lines. Anexo 06. Coating Line Pipe.

14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208-R0

Documents

Transcript of 14-031-HCY-WH2-DE-56-ET-208-R0