14-02-2012 Bharuch

2
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh çkk¤fLkk ykŠÚkf Ãkku»ký {kxu LkkýktLke òuøkðkE fhðk Mkøko¼k {rn÷kLke {ktøk ¼Y[,íkk.13 LkkLkw fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçkLkk {tºkLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkhe ðk÷eÞkLke {rn÷kyu fwxwtçk rLkÞkusLk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ykuÃkhuþLk íkku fhkÔÞw Ãký yks Ãkøk÷w {rn÷k {kxu {w~fu÷eLkwt yLku Mkhfkhe f[uheyku{kt Äh{Ĭk ¾kðkLkwt fkhý çkLÞw Au. Mk{økú «fhýLke rðøkík yuðe Au fu ðk÷eÞk íkk÷wfkLke þe÷wze [kufze, ¼hðkzðkMk{kt hnuíke hu¾kçkuLk AøkLk¼kE ¼hðkz Lkk{Lke {rn÷kyu ík{k{ «fkhLkk þkhehef xuMx ÃkMkkh fhe yLku Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿLkk C M Y K C M Y K {tøk¤ðkh, íkk. 14 Vuçkúwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 hksÃkkhze økk{u yfM{kík{kt MkkÞf÷ MkðkhLkwt fÁý {kuík fwxwtçk rLkÞkusLkLkk ykuÃkhuþLk çkkË Ãký {rn÷k øk¼oðíke çkLke „w÷kƒ {kut½k ÚkŒkt ðu÷uLxkR™ zu{kt ™f÷e „w÷kƒku™e ƒku÷ƒk÷k ytf÷uïh LkuþLk÷ nkRðu Ãkh {rn÷kLkk ðuþ{kt xÙf [k÷f™u ÷÷[kðe Y.17 nòh™e ÷qtx ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe hnuŒk y™u xqtfk ‚{Þ {kxu {nutfŒk [kR™eÍ „w÷kƒu «u{{kt …ý ƒ™kðx ½w‚kze (…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.13 ðu÷uLxkR™ zu yux÷u «u{™e yr¼ÔÞrõŒ™ku rËð‚. ƒu rË÷ku™k r{÷™ {kxu yks™k rËð‚™u W¥k{ {k™ðk{kt ykðu Au. hkÄk y™u f]»ý™k «u{™u WËknhý ƒ™kðe yks™k «u{e Þw„÷ku «u{{kt Sððk {hðk™e f‚{ku Œku ¾kR hnÞk Au …htŒw rË™ «rŒrË™ ðÄŒe sŒe {kut½ðkhe™k fkhýu «u{eyku™e yk{ s f{h Œwxe „R Au. ðu÷uLxkR™ zu™k rËð‚u «u{™k «rŒf Y… „w÷kƒku™k ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkŒk nðu ƒòhku{kt y‚÷e [kh rËðMk{kt ÷qtxLkk çku çkLkkðkuÚke ðkn™[k÷fku- {w‚kVhku r[tŒk{kt («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-13 ytf÷uïh ™Sf y{hŒ…whk …kxeÞk …k‚u ™uþ™÷ nkRðu …h {rn÷kLkku ðuþ Äkhý fheLku W¼u÷e ÷qtxkÁ xku¤feyu Ã÷kMxef™e ¾whþe ÷R™u ykðŒe xTf™uLkk [k÷fLku ƒuxhe {khe W¼k hk¾e™u ÷ku¼kýe ðkíkku fhe Íkze{kt ÷R sR™u Yk.17,000™e ÷wtx [÷kðíkk [f[kh {[e økR Au. ytf÷uïh{ktÚke …‚kh ÚkŒk ™uþ™÷ nkRðu hkuz nðu ðkn™[k÷fku y™u {w‚kVhku {kxu ‚whûkeŒ Ëu¾kŒku ™Úke. [kh rËð‚ …nu÷k ytf÷uïh nkRðu …h ¼Y[™e yu‚yu‚yu rð¼k„™k yuf f{eo™u yòÛÞk þÏ‚kuyu ƒu‚kze™u ÷qtx [ÕkkÔÞk™ku ƒ™kð ƒLÞk ƒkË VheÚke y{hŒ…whk hkuz …h ÷qtx™ku ƒ™kð çkLÞku Au. ‚{„ú ½x™k™e nfefŒ yu{ Au fu Ë{ýÚke Ã÷kMxef™e ¾whþe ¼he™u xTf ™t-Ssu- 9 ðkÞ-8248 „kuÄhk {kxu ™ef¤e nŒe. su{kt zTkRðh («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13 ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hksÃkkhze økk{u økík {kuze hkºku çku ðknLkku ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt hMíkkLke MkkRz Ãkh [k÷íkku yuf MkkÞf÷ Mkðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. çku ðknLkkuLkk yfM{kík{kt MkkÞf÷ Mkðkh MkÃkzkÞ síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. hksÃkkhze økk{u økík {kuze hkºku ÃkMkkh Úkíke xÙf Lktçkh Ssu-16- zçkÕÞw-8753 Lkk [k÷fu xÙfLku ÃkwhÍzÃku ntfkhe síkk Mkk{uÚke ykðíke ÷õÍhe çkMk Lktçkh Ssu- 1-çkeðe-9333 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkkze Ëuíkk hMíkkLke MkkRz Ãkh [k÷íkku yuf MkkÞf÷ Mkðkh yk yfM{kík{kt MkÃkzkÞ økÞku níkku. çku ðknLkkuLkk yfM{kík{kt hMíku [k÷íkku MkkÞf÷ Mkðkh ÷k÷ku WVuo ÷k÷S nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ ôð.27 hnu. ¾kze Vr¤Þk, hksÃkkhze yzVxu ykðíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðu ͽrzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hksÃkeÃk÷kLkk zu.f÷ufxh y™u DEO™k Ãkwºkku ÷qtx Mkt˼uo su÷{kt yk{÷uÚkk ÃkkMku çkkRf ð]ûk MkkÚku ¼xfkíkk yufLkwt {kuík hksÃkeÃk¤k, íkk.13 hksÃkeÃk¤k LkSf yk{÷uÚkk nkRðu Ãkh WÃkh Ëkuzíke {kuxh MkkRf÷ Äzkfk¼uh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík{kt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu ºkýLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e Au. «kó {krníke yLkwMkkh {kuxh MkkRf÷ Lkt. Ssu- 22-1921 «rËÃk¼kR h{uþ ðMkkðk (hkÞÃkwhk) Ãkh ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe MxeÞhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk hkuzLke MkkRzu Íkz MkkÚku yÚkkze Ëuíkk ½xLkk MÚk¤u s [k÷f «rËÃk h{uþ ðMkkðkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ S¿kuþ¼kR, þi÷u»k¼kR, {Úkwh¼kRLku økt¼eh Ròyku Úkíkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. )Äúkt„Äúk,Œk.13 Äúkt„Äúk fÕ…™k nkux÷ …k‚u™k …uxÙku÷ …t…uÚke ÷qtx [÷kð™kh ƒu Wå[ yrÄfkheyku™k …wºk™k yuf rËð‚™k rh{kLz …whk ÚkŒk Äúkt„Äúk {uSMxÙuxu ò{e™ ™k {tswh fhe ‚whuLËÙ™„h ‚ƒsu÷{kt {kuf÷e Ëuðk™ku nwf{ fhŒk ‚L™kxku AðkR „Þku nŒku. «kÃík rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk ƒkÞ…k‚™e nkux÷u ƒu þÏ‚ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

description

(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.13 yk{÷uÚkk ÃkkMku çkkRf ð]ûk MkkÚku ¼xfkíkk yufLkwt {kuík {tøk¤ðkh, íkk. 14 Vuçkúwykhe,h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 AøkLk¼kE ¼hðkz Lkk{Lke {rn÷kyu ík{k{ «fkhLkk þkhehef xuMx ÃkMkkh fhe yLku Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Transcript of 14-02-2012 Bharuch

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

çkk¤fLkk ykŠÚkfÃkku»ký {kxu LkkýktLkeòuøkðkE fhðk Mkøko¼k{rn÷kLke {ktøk

¼Y[,íkk.13LkkLkw fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçkLkk {tºkLku

ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkhe ðk÷eÞkLke{rn÷kyu fwxwtçk rLkÞkusLk ÞkusLkknuX¤ Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktykuÃkhuþLk íkku fhkÔÞw Ãký yksÃkøk÷w {rn÷k {kxu {w~fu÷eLkwt yLkuMkhfkhe f[uheyku{kt Äh{Ĭk

¾kðkLkwt fkhý çkLÞw Au.Mk{økú «fhýLke rðøkík yuðe Au fu

ðk÷eÞk íkk÷wfkLke þe÷wze [kufze,¼hðkzðkMk{kt hnuíke hu¾kçkuLk

AøkLk¼kE ¼hðkz Lkk{Lke {rn÷kyuík{k{ «fkhLkk þkhehef xuMx ÃkMkkhfhe yLku Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿLkk

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 14 Vuçkúwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

hksÃkkhze økk{u yfM{kík{ktMkkÞf÷ MkðkhLkwt fÁý {kuík

fwxwtçk rLkÞkusLkLkk ykuÃkhuþLkçkkË Ãký {rn÷k øk¼oðíke çkLke

„w÷kƒ {kut½k ÚkŒkt ðu÷uLxkR™zu{kt ™f÷e „w÷kƒku™e ƒku÷ƒk÷k

ytf÷uïh LkuþLk÷ nkRðu Ãkh

{rn÷kLkk ðuþ{kt xÙf [k÷f™u÷÷[kðe Y.17 nòh™e ÷qtx

÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe hnuŒk y™u xqtfk‚{Þ {kxu {nutfŒk [kR™eÍ„w÷kƒu «u{{kt …ý ƒ™kðx ½w‚kze

(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.13ðu÷uLxkR™ zu yux÷u «u{™e yr¼ÔÞrõŒ™ku rËð‚. ƒu

rË÷ku™k r{÷™ {kxu yks™k rËð‚™u W¥k{ {k™ðk{kt ykðuAu. hkÄk y™u f]»ý™k «u{™u WËknhý ƒ™kðe yks™k «u{eÞw„÷ku «u{{kt Sððk {hðk™e f‚{ku Œku ¾kR hnÞk Au…htŒw rË™ «rŒrË™ ðÄŒe sŒe {kut½ðkhe™k fkhýu«u{eyku™e yk{ s f{h Œwxe „R Au. ðu÷uLxkR™ zu™k rËð‚u«u{™k «rŒf Y… „w÷kƒku™k ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkŒknðu ƒòhku{kt y‚÷e

[kh rËðMk{kt ÷qtxLkkçku çkLkkðkuÚkeðkn™[k÷fku-{w‚kVhku r[tŒk{kt

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-13ytf÷uïh ™Sf y{hŒ…whk

…kxeÞk …k‚u ™uþ™÷ nkRðu …h{rn÷kLkku ðuþ Äkhý fheLku W¼u÷e÷qtxkÁ xku¤feyu Ã÷kMxef™e ¾whþe÷R™u ykðŒe xTf™uLkk [k÷fLku ƒuxhe{khe W¼k hk¾e™u ÷ku¼kýe ðkíkku fheÍkze{kt ÷R sR™u Yk.17,000™e

÷wtx [÷kðíkk [f[kh {[e økR Au.ytf÷uïh{ktÚke …‚kh ÚkŒk ™uþ™÷

nkRðu hkuz nðu ðkn™[k÷fku y™u{w‚kVhku {kxu ‚whûkeŒ Ëu¾kŒku ™Úke.[kh rËð‚ …nu÷k ytf÷uïh nkRðu …h¼Y[™e yu‚yu‚yu rð¼k„™k yuff{eo™u yòÛÞk þÏ‚kuyu ƒu‚kze™u ÷qtx[ÕkkÔÞk™ku ƒ™kð ƒLÞk ƒkË VheÚkey{hŒ…whk hkuz …h ÷qtx™ku ƒ™kðçkLÞkuu Au. ‚{„ú ½x™k™e nfefŒ yu{Au fu Ë{ýÚke Ã÷kMxef™e ¾whþe¼he™u xTf ™t-Ssu- 9 ðkÞ-8248„kuÄhk {kxu ™ef¤e nŒe. su{kt zTkRðh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hksÃkkhze

økk{u økík {kuze hkºku çku ðknLkkuðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt hMíkkLkeMkkRz Ãkh [k÷íkku yuf MkkÞf÷Mkðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞkuníkku. çku ðknLkkuLkk yfM{kík{ktMkkÞf÷ Mkðkh MkÃkzkÞ síkk íkuLkwt½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

hksÃkkhze økk{u økík {kuze hkºkuÃkMkkh Úkíke xÙf Lktçkh Ssu-16-zçkÕÞw-8753 Lkk [k÷fu xÙfLkuÃkwhÍzÃku ntfkhe síkk Mkk{uÚke

ykðíke ÷õÍhe çkMk Lktçkh Ssu-1-çkeðe-9333 MkkÚku Äzkfk¼uhyÚkkze Ëuíkk hMíkkLke MkkRz Ãkh[k÷íkku yuf MkkÞf÷ Mkðkh ykyfM{kík{kt MkÃkzkÞ økÞku níkku. çkuðknLkkuLkk yfM{kík{kt hMíku[k÷íkku MkkÞf÷ Mkðkh ÷k÷ku WVuo÷k÷S nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ôð.27 hnu. ¾kze Vr¤Þk,hksÃkkhze yzVxu ykðíkk íkuLkwt½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðu ͽrzÞkÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksÃkeÃk÷kLkk zu.f÷ufxh y™uDEO™k Ãkwºkku ÷qtx Mkt˼uo su÷{kt

yk{÷uÚkkÃkkMku çkkRfð]ûk MkkÚku¼xfkíkk

yufLkwt {kuíkhksÃkeÃk¤k, íkk.13

hksÃkeÃk¤k LkSfyk{÷uÚkk nkRðu ÃkhWÃkh Ëkuzíke {kuxhMkkRf÷ Äzkfk¼uhÍkz MkkÚku yÚkzkíkkyfM{kík{kt yufLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhuºkýLku økt¼ehRòyku ÃknkU[e Au.«kó {krníkeyLkwMkkh {kuxhMkkRf÷ Lkt. Ssu-2 2 - 1 9 2 1«rËÃk¼kR h{uþðMkkðk (hkÞÃkwhk)Ãkh ÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíkuntfkhe ÷kðeMxeÞhªøk WÃkhLkkufkçkw økw{kðe ËuíkkhkuzLke MkkRzu ÍkzMkkÚku yÚkkze Ëuíkk½xLkk MÚk¤u s [k÷f«rËÃk h{uþðMkkðkLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. sÞkhuyLÞ S¿kuþ¼kR,þ i ÷ u » k ¼ k R ,{Úkwh¼kRLku økt¼ehRòyku ÚkíkkËðk¾kLku Ëk¾÷fhkÞk níkk.hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄef k Þ Ë u M k h L k efkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

)Äúkt„Äúk,Œk.13Äúkt„Äúk fÕ…™k nkux÷ …k‚u™k

…uxÙku÷ …t…uÚke ÷qtx [÷kð™kh ƒuWå[ yrÄfkheyku™k …wºk™k yufrËð‚™k rh{kLz …whk ÚkŒkÄúkt„Äúk {uSMxÙuxu ò{e™ ™k

{tswh fhe ‚whuLËÙ™„h‚ƒsu÷{kt {kuf÷e Ëuðk™ku nwf{fhŒk ‚L™kxku AðkR „Þku nŒku.

«kÃík rð„Œku y™w‚kh Äúkt„ÄúkƒkÞ…k‚™e nkux÷u ƒu þÏ‚kuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼Y[,íkk.13Ãkrðºk Lkøkhe ¼Y[ ¾kíku íkk.9-h-

h01h Úke 13-h-h01h MkwÄeÃkkhMkLkøkh nkuMxu÷ økúkWLz ÃkhÃkt[fÕÞký «rík»Xk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.økk{uøkk{Úke ÃkÄkhu÷k ©kðfku îkhk1008 f¤þÚke yr¼»kuf fhðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ËhhkusnkÚkeLke Mkðkhe MkkÚku yLku ºký ½kuzkMkkÚkuLke çkøke yLku ºký {kuxhfkhMkkÚkuLke çkøke MkneíkLke þku¼kÞkºkkyu¼Y[ Lkøkh ¾kíku ykf»koý s{kÔÞwníkw. ykshkus Mk{kÃkLk rËðMkLkk«Mktøku Ãký þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.

¼Y[ LkøkhLkk Lk{oËk MkkuMkkÞxe,Mkexe Mkðuo ykurVMkLke çkksw{kt®[íkk{ýe ÃkkïLkkoÚk rËøkBçkh siLk{trËh LkqíkLk rsLkk÷ÞLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞw suLke Ãkt[fÕÞký«rík»Xk rLkr{¥ku yk[kÞoÃkw»ÃkËt¥kMkkøkhSLkk Ãkh{rþ»Þ«¿kkMkkøkhS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{ktðkýe¼q»ký Ãk.Ãkq.þktríkLkkÚk WÃkkæÞuíku{s ©uÞkMkts WÃkkæÞu «rík»XkrðrÄfhkðe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu¼Y[ ¾kíku ykÞkuSík yk Ãkt[fÕÞký«rík»Xk {nkuíMkð{kt økwshkík WÃkhktík{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk íku{s rËÕneÚke{kuxe MktÏÞk{kt rËøkBçkh siLk

Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku ©kðfkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ëhhkus Mkktsu¼rfík{Þ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkw tykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw níkw.Mk{Mík rËøkBçkh siLk Mk{ks îkhk h0{kt íkeÚkofh {wLke Mkwðúík Mðk{eLkkMk{ðhýÚke Ãkrðºk çkLku÷ÃkkðLkLkøkhe ¼Y[Lkk yktøkýuSLkuLÿËuðLkk «¼kðÚke {wLke©e 108«¿kkMkkøk¤SLkk ykŠþðkËÚke nkuMxu÷økúkWLz Ãkh ©e ®[íkk{ýe ÃkkïLkkÚkorËøkBçkh siLk {trËhLkku Ãkt[fÕÞkýf«rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku. WËuÃkwhÚkeÃkÄkhu÷ çkku÷eMk{úkx ¼whe÷k÷S yLkuyu{Lke {tz¤e îkhk rðrðÄ ÿ~Þkuíkká~Þ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s«¼wLkk ÃkkhýkLku Íw÷kððkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

íku{s «¼wSLkk íkÃk fÕÞkýfLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.çkk÷¢ezk yLku ðLk¢ezkLkk ÿ~Þku¼sðkÞk níkk. ík{k{ rËðMkkuyuÃk.Ãkq.{nkhks «¿kkMkkøk¤Syu íkÃkÃkh {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞw níkw. íku{syk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞw níkw fu,ík{k{u íkÃk fhe yLku íÞkøkLkku {ne{kMk{S rðfkMk MkkÄðku hÌkku. yk «MktøkuMkktMkË ¼khík®MknS Ãkh{kh,hksÞfûkkLkk «ÄkLk Eïh¼kE Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷u{nkhks©eLkk ykþeoð[Lk {u¤ÔÞkníkk. yk ík{k{ {nkuíMkð{kt yksLkkurËðMk yLkuhku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

rËøkBçkh siLk {trËhLkku Ãkt[ÕÞký «rík»Xk {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk «Mktøku nkÚkeíku{s ¼ÔÞ çkøkeyku MkkÚku þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw suýu ¼Y[Lkøkh ¾kíku ykf»koý s{kÔÞw su íkMðeh{kt sýkÞ Au.(íkMðeh:«rðý [kufMke)

hksÃkeÃk÷kLkk zu.f÷ufxh¢kR{ƒúkL[™k …e.yu‚.ykR Œhefu

hkuV s{kÔÞk ƒkË fÕ…™k nkux÷…k‚u™k fu.fu.…uxÙ÷…t… W…h rzÍ÷…whkððk hkufkÞk nŒk. ßÞkt Akxfkƒ™u÷k ƒL™u Wt[ yrÄfkhe™k …wºkkuyu…t…ðk¤k™u Y…eÞk ykÃÞk ð„hykRþh [k÷f …k‚uÚke …kt[‚kuY…eÞk™e ÷qtx [÷kðe ‚whuLËÙ™„h ŒhVhðk™k ÚkR „Þk nŒk. yk ƒkƒŒ™eÄúkt„Äúk …ku÷e‚™u òý fhŒk…e.yu‚.ykR „Zðeyu ftxÙku÷{kt òýfhŒk™e ‚kÚku s rsÕ÷k{kt ™kfkƒtÄe„kuXðe ËeÄe nŒe. ‚whuLËÙ™„hþnuh{ktÚke …‚kh ÚkŒks þeVx{kt‚ðkh yk ƒL™u þÏ‚ku™u…e.ykR.hks…wŒ y™u …e.yu‚.ykRfu.…e.„Zðeyu Íz…e ÷R Äúkt„ÄúkŒk÷wfk …e.yu‚.ykR „Zðe™u nðk÷ufÞko nŒk.yk ƒtL™u þÏ‚ku™e …wA…hAfhŒk …kÚko {nuþ¼kR „Zðe‚whuLËÙ™„h{k Vhs ƒòðe [wfu÷ y™unk÷ ¼kð™„h{k SÕ÷krþûkýkÄefkhe Œhefu Vhs ƒòðŒk{nuþ¼kR yu÷.hí™w(„Zðe)™ku …wºknŒku y™u ƒesku rðïSŒ ‚k„hËk™„Zðe nk÷ hks…e…¤k{kt SÕ÷k…whðXk y™u zuÃÞwxe f÷ufxh ŒhefuVhs ƒòðŒk ‚k„hËk™yu.Íeƒk(„Zðe)™ku …wºk ™eféÞku.ƒtL™uLke Äúkt„Äúk {k{÷ŒËkh…e.ykh.þkn …k‚u yku¤¾…huzfhkÔÞk ƒkË Äúkt„Äúk ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux™e fkuxo{kt nksh fhŒk yufrËð‚™k rh{kLz ykÃÞk nŒk.he{kLz…whk ÚkŒk ƒtL™u þÏ‚ku™u fkuxo{k Vhenksh fhŒk fkuxuo „w™k™e „t¼ehŒk™uæwÞk™u ÷R ‚whuLËÙ™„h ‚ƒsu÷ nðk÷ufhe ËeÄk Au. „w÷kƒ {kut½k

„w÷kƒku™wt MÚkk™ ™f÷e [kR™eÍ„w÷kƒkuyu ÷eÄw Au. ‚MŒk y™u ÷ktƒk‚{Þ ‚wÄe «u{™e r™þk™e Y… xfŒk

„w÷kƒku{kt …hVÞw{™e {nutf ¼÷uûkýðkh …whŒe nkuÞ …htŒw yk ™f÷e„w÷kƒkuyu «u{{kt …ý ƒ™kðx ½w‚kzeËeÄe nkuðk™e «rŒrŒ ÚkR hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke ¼khŒ{kt…ý …rï{e ‚tMf]rŒ™k ht„u ¾k‚ fhe™uÞwðkÄ™ ht„kR hnÞw Au. y™u ŒuÚke snðu «u{™e yr¼ÔÞrõŒ {kxu ð‚tŒ…t[{e™k ƒË÷u ðu÷uLxkR™ zu™eWsðýe WÕ÷k¼uh fhðk{kt ykðe hneAu. ÞwðkÄ™ {kxu «u{ «„x fhðk™kuW¥k{ rËð‚ yux÷u ðu÷uLxkR™ zu.ðu÷uLxkR™ zu ™k rËð‚u «u{eykuyuf{uf™u «u{™e r™þk™e Y…u fkzo,„w÷kƒ ŒÚkk fkuR ‚t¼khýw yk…e…kuŒk™ku «u{ «„x fhu Au. ðu÷uLxkR™zu™k rËð‚u sku ‚kiÚke ðÄw ðu[ký ÚkŒwnkuÞ Œku Œu Au „w÷kƒ™wt. y™u ŒuÚke sðu÷uLxkR™ zu ™k rËð‚u „w÷kƒku™k¼kðku ºký Úke [kh „ýk fhe Ëuðk{ktykðu Au.

su „w÷kƒ™ku ¼kð …kt[ Yr…Þk nkuÞŒu „w÷kƒ ðu÷uLxkR™ zu ™k rËð‚u 20Úke 25 Yr…Þk ÚkR òÞ Au. «u{eyku…ý þwt fhu …kuŒk™k r«Þs™ ‚{ûk«u{™e yr¼ÔÞrõŒ fhðk Œu™u¾heËðk {sƒwh ÚkR òÞ Au. …htŒwnðu ƒòh{kt y‚÷e „w÷kƒ™wtMÚkk™ ™f÷e „w÷kƒ ÷R hnÞk Au.y‚÷e „w÷kƒ™k ðÄŒk sŒk ¼kðku‚k{u «u{eyku ™f÷e „w÷kƒ fu su{kt„w÷kƒ™k …hVÞw{™ku Atxfkð fÞkuonkuÞ Œu ðÄw …‚tË fhe hnÞk Au.y‚÷e „w÷kƒ fhŒk ‚MŒw y™u÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe r«Þs™ …kuŒk™e…k‚u ‚t¼khýk Y…u hk¾e þfu Œuðk[kR™eÍ „w÷kƒ™e nk÷{ktƒku÷ƒk÷k skuðk {¤e hne Au.÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe xfŒk yk„w÷kƒ™e {nutf xwtfk ‚{Þ ‚wÄe nkuÞAu. …htŒw r«Þ …kºk ‚{ûkyr¼ÔÞrõŒ fhðk {kxu Œu …whŒwnkuðk™wt fux÷kf Þwðk™ku {k™e hnÞkAu. rËð‚u rËð‚u ðÄŒe sŒe{kut½ðkheyu yk [kR™eÍ„w÷kƒku™ku skuR «u{{kt …ý ƒ™kðxu…„ …ut‚khku fÞkuo nkuÞ Œu{ ÷k„ehnÞw Au.

{rn÷kLkk ðuþ{kt ‚wVeÞk™ Rfƒk÷ {nt{Ë ¾k™

½kt[e hnu-[uŒ™Ëk‚ Ã÷kux, ðus÷…whhkuz,„kuÄhk™kyku xTf™u ÷R™u ™uþ™÷nkRðu …hÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk nŒk. íÞkhu „Rfk÷u ytf÷uïh™Sf ™uþ™÷ nkRðu …h y{hŒ…whk…kxeÞk …k‚u 25Úke 30 ð»ko™k [khsux÷k yòÛÞk R‚{kuyu hkuz™e ‚kRzuW¼k hnÞk nŒk. su{ktÚke yuf ÷qtxkÁyu{rn÷kLkku ðuþ Äkhý fÞkuo níkku. hkºkuykXuf ðkøÞk™e yk‚…k‚ yòÛÞkR‚{kuyu ƒuxhe {khe™u Ë{ýÚkeykðŒe xTf™u W¼e hk¾e™u ¼khu÷÷[kÔÞk nŒk. su{k ƒuXu÷k fLzfxhy™u zTkRðh™u ƒksw™e Íkze{kt ÷R„Þk nŒk.su{kt zTkRðh ‚wVeÞk™ ½kt[e…k‚uÚke 17,000 hkufzk™e ÷twx fhe™uVhkh ÚkR „Þk nŒk. yk ƒkƒŒuytf÷uïh þnuh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt÷qtx™e VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðenŒe. Œ…k‚ …eykR yr¼SŒr‚tn…h{kh [÷kðe hnÞk Au.

fwxwtçk rLkÞkusLkLkkyrÄfkheLkwt «{kýÃkºk {u¤ðe økík

h1-11-11 Lkk hkus Mke.yuMk.Mke¾kíku MksoLkLkk nMíku fwxwtçk rLkÞkusLkLkwtykuÃkhuþLk fhkÔÞw níkw. Ãkhtíkw fkuEfLkufkuEf fkhýMkh yk ykuÃkhuþLk{kt ftEf[wf hne sðkLkk fkhýu hu¾kçkuLkLkuVheÚke øk¼o yðMÚkk Äkhý ÚkE Au.hu¾kçkuLk yLku íku{Lkwt Ãkrhðkh nðufkuEÃký çkk¤fLkk ¼hýÃkku»ký yMkûk{nkuðkÚke ÃkrhÂMÚkrík yuðe WËT¼ðe Au fuçkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íkku íkuLkw Ãkk÷Lk fuðeheíku fhðw ? yLku øk¼o Ãkzkðe Lkkt¾u íkkufkÞËkLkwt WÕ÷½tLk ÚkkÞ yk{k Ä{oMktfx{kt {wfkÞu÷k hu¾kçkuLkLkk Ãkrhðkhu ykytøku ykhkuøÞ fr{&™h økktÄeLkøkhMkrník MÚkkrLkf ÷køkíkk-ð¤økíkkyrÄfkheykuLku VheÞkË fhe sL{Lkkhçkk¤fLkk ykŠÚkf ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe ÷uðkLke {ktøk fhe Au. íÞkhuMkhfkhe f[uheLkk Äh{Ĭk ¾kíkkhu¾kçkuLkLku Mkhfkheíktºk fÞkhu LÞkÞykÃkþu yu íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËkSANDESH : VADODARA | TUESDAY, 14 FEBRUARY 201210

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

MktrûkÃík Mk{k[kh

hkuxhe f÷çk ykuV ¼Y[ îkhk rðrðÄ ûkuºkku{kt {kt {ýeçkk [uhexuçk÷ xÙMxÄLkS¼kR Ãkh{kh îkhk MkuðkfeÞ ûkuºku «þtMkLkeÞ fk{økehe çkË÷ðkufuþLk÷ yuðkuzo yÃkoý fhíkk hkuxhe f÷çkLkk «{w¾ Ãkhe¾ íkÚkk nkuÆuËkhkuíkMðeh{kt sýkÞ Au. (íkMðeh : «rðý [kufMke)

{kæÞ.- W.{k.þk¤kLkk ðneðxe f{o[khe òuøk¼Y[ rsÕ÷k {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk ðneðxe f{o[khe

Mkt½Lkk «{w¾ sýkðu Au fu ¼Y[ rsÕ÷kLkk {kæÞr{f íku{s W.{kæÞr{f þk¤kLkkf{o[kheykuLkku 16 ðneðxe Mksßíkk Mkur{Lkkh íkk.hh-h-1hLkk hkus ¼Y[{kt{kuZuïhe ¼qðLk ÷ªfhkuz ¼Y[ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku ík{k{ ðneðxef{o[kheykuyu Mkðkhu 8.30 f÷kfu y[wf nkshe ykÃkðe.ðýfh Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð

Mk{Mík ðýfh Mk{ks xÙMxLkk «{w¾ {økLk¼kE fu.Ãkh{kh yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðu Au fu Mk{Mík ðýfh Mk{ks xÙMx ¼Y[Lkku Lkð{kuMk{wn ÷øLkkuíMkðíkk.16-4-1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku zku.[tËw÷k÷ ËuMkkE MkkðosrLkfAkºkk÷Þ, nkuMxu÷ økúkWLz ¼Y[ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. íkku Mk{wn÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk EåALkkh Mk{ks çktÄwykuyu íkuykuLkk Lkk{ {tz¤Lkk«{w¾, {tºke, ¾òLk[e, yÚkðk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLku LkkutÄkððk. Vku{oMðefkhðkLke AuÕ÷e íkk.h0-3-h01h Au.¼Y[ SBI îkhk «MktþLkeÞ fk{økehe

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke ¼Y[ ¾kíku ykðu÷ {wÏÞ þk¾k îkhk çkutfLkefkuBÞwLkexe MkŠðMkeMk nuX¤ f÷hð þk¤k{kt þwæÄ Ãkkýe {kxu yufðkøkkzo f÷kMkefðkuxh ÃÞkuheVkÞhLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au. f÷hð [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷íkf÷hð þk¤k{kt {kLkrMkf rðf÷ktøk {tËçkwÂæÄLkk çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au ykçkk¤fkuLku þwæÄ Ãkkýe {¤u yLku íkuykuLkwt MðkMÚÞ s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke Mxux çkUfykuV EÂLzÞk ¼Y[Lke {wÏÞ þk¾k îkhk yufðkøkkzoLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðeníke. yk yÃkoýrðrÄ fkÞo¢{{kt þk¾k «çktÄf ykh.fu.÷k÷ðkýe, WÃk«{w¾fu.Mke.fkÃkzÞk f÷hð MktMÚkkLkk «{w¾ «rðý¼kE, WÃk«{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ytõ÷uïh ¾kíku [uMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ytf÷uïh MktMfkh ËeÃk þk¤k ¾kíkuu ykuÃkLk ¼Y[ rsÕ÷k yuf rËðMkeÞ [uMkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk.19 Vuçkúwykhe hrððkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞw Au. ykMÃkÄko ytzh-9 ð»ko Akufhk yLku Akufheyku íkÚkk ytzh 17 ð»ko Akufhk yLkuAkufheyku ðå[u h{kzðk{kt ykðþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷k «Úk{ çku ¾u÷kzeyku hksÞfûkkyu rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. «Úk{ ºký ¾u÷kzeykuLku Ëuð xÙkuVe yuLkkÞíkfhkþu. Ëhuf hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeykuyu íkk.16 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt xwLkko{uLxzkÞhufxh yr¼Sík Mkwh, 91 hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, ytf÷uïh {wfk{u yuLxÙe Vku{o{kxu YçkY MktÃkfo fhðku.{wLþe {u{kuheÞ÷ [urhxuçk÷ xÙMxLkwt økkihð

Lk{oËk Lkøkh fBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh ykÞkuSík MkkÞLMk fðeÍ MÃkÄko{kty÷eV #ø÷eþ {ezeÞ{ «kÞ{he Mfw÷ íkÚkk nkS ð÷e çkkÃkw ËþktLkðk÷k«kÞ{he Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku rîríkÞ ¢{u ykðíkk {wLþe Mfw÷Lkwt økkihð rsÕ÷k{ktðæÞw Au. MkkÞLMk fðeÍ MÃkÄko{kt ¼Y[ þnuh yLku ytf÷uïhLke fw÷ 33þk¤kyku{kt 761 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt {wLþe({Lkwçkhðk÷k) {u{kuheÞ÷ [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík y÷eV #ø÷eþ {ezeÞ{«kÞ{he Mfw÷ rðãkÚkeoyku yLkw¢{u 1.{wntB{Ë nku{k{, h.þu¾ {kuELk íkÚkknkS ð÷e çkkÃkw ËþktLkðk÷k «k.þk¤kLkk Äku.7 Lkk rðãkÚkeoyku yLkw¢{u1.fk[ðk÷k {wçkkhf nþLk, h.MkwsLkeðk÷k ÃkhðuÍu ¼køk ÷eÄku níkku. suykuyuMÃkÄko{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ðe Lk{oËkLkøkh fkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh-Lk{oËkLkøkh¼Y[ MkxeoVefux yLku ELkk{ {u¤ðe MktMÚkkLkwt íkÚkk {kíkk-rÃkíkkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.çkkhkux rðãk÷Þ{kt Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkð

ËurzÞkÃkkzk yu. yuLk. çkkhkux rðãk÷Þ ËurzÞkÃkkzk S. Lk{oËkLke MÚkkÃkLkkLkuÃk[kMk ð»ko Ãkqýo Úkíkk Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkð fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku, økúk{sLkku, yrÄfkheyku íkÚkk ¼qíkÃkqðo f{o[kheykuLku þk¤kÃkrhðkh íkhVÚke yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. íkk. 14-2-12 {tøk¤ðkh«kÚkoLkk, Mðkøkík, {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík, «kMktrøkf «ð[Lk, ykLktË {u¤kLkwtWËT½kxLk, ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe, ÷fe zÙku íkk. 15-2-12 çkwÄðkhu «kÚkoLkk,Mðkøkík, {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík «ð[Lk, yðfkþ «ËþoLk, ði¿kkrLkfkuLkwt «ð[Lk,rVÕ{ þku, MktíkLkwt «ð[Lk, ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo, f{o[kheykuLkwt MkL{kLk, yu. yuLk.çkkhkux rðãk÷Þ ËurzÞkÃkkzkLkk yk[kÞo Þkuøkuþ Ãke. ¼k÷kýe îkhk fhkþu.¼Y[ ¼ksÃkk îkhk ‘ÄLkËkLk’ yr¼ÞkLk

t¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ‘ÄLkËkLk’ yr¼ÞkLkLke þYykík fhðk{kt ykðeAu. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ‘ÄLkËkLk’ yr¼ÞkLkLke þYykík ÃkkxeoLkk yøkúýeyku îkhk sfhðk{kt ykðe Au. Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkLke ÃkqÛÞríkrÚkyu ¼Y[{kt ¼ksÃkkLkkyøkúýeyku îkhk ytËkSík 17 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e støke hf{ ¼uøke fhðk{ktykðe níke. su{kt ytf÷uïhk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk h{ík øk{ík {tºke RïhÃkxu÷ îkhk ÃkkxeoLku 11 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu hkßÞ Mk¼kLkkMkktMkË ¼hík®Mkn Ãkh{kh, ¼Y[ rsÕ÷k MkktMkË {LkMkw¾¼kR ðMkkðk íkÚkk¼Y[Lkk Äkhk MkÇMk Ëw»Þtík¼kR Ãkxu÷ îkhk ¢{þ: ËkuZ ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk þnuhe rðfkMk {tºke ¾w{kLk®MknðktrMkÞk îkhk yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yktçkuzfh ¼ðLk çkLkkððk{kt WËkþeLkíkk

Lk{oËk rsÕ÷Lke {w÷kfkíku hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøk rËÕneLkk MkÇÞhksw Ãkh{kh ykÔÞk níkk. íkuykuyu hksÃkeÃk¤k{kt sÞkt yktçkuzfh ¼ðLk çkLkðkLkwtAu íku MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk ËhBÞkLk íkuyku MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxhÃke.ykh. Mkku{Ãkwhk, rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe yLku ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾nhuþ ðMkkðk íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. yk Ãknu÷k rsÕ÷k f÷ufxhfkuLVhLMk Y{{kt {exªøk ÞkuS níke. sÞkt {kS ÄkhkMkÇÞ yLku fkUøkúuMk yøkúýeÃke.ze. ðMkkðk, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {ýe¼kR ðMkkðk, WÃk«{w¾ {ýe¼kRðMkkðk, «¼wÕ÷ Ãkxu÷, Lk{oËk rsÕ÷k rðÃkûkLkk Lkuíkk rËLkuþ¼kR íkzðe, rðøkuhuWøkú hsqykíkku fhe níke. su{kt {wÏÞ {wÆku hksÃkeÃk¤k yktçkuzfh ¼ðLkLkwt ºkýð»koÚke yuf $[ Ãký fk{ ðæÞwt LkÚke. íku ytøku hsqykíkku ÚkR níke. Ëuð÷kÚke LkkzkLkku hMíkku rçkM{kh nk÷ík{kt

stçkwMkh íkk÷wfkLkk Auðkzu ykðu÷k Lkkzk økk{Lkku hMíkku íkÆLk rçkM{kh nk÷ík{ktAu yLku yk hkuz WÃkh ykuyuLkSMkeLkk ¼khu ðknLkku íkÚkk {eXkLkk yøkhku Ãkh síkexÙfkuLkk yrðhík ðnLkLkk fkhýu Ëuð÷kÚke Lkkzk MkwÄeLkku hkuz íkqxe økÞku Au yLkuyk¾k hkuz Ãkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk ÷eÄu økúk{sLkku íkf÷eVLkkuMkk{Lkku fhðku ÃkzÞku nkuÞ yk {køko WÃkh íkkfeËu Ãku[ªøk ðfo nkÚk Ähðk íkÚkk Lkðkuhkuz çkLkkððkLke {ktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ h{uþ¼kE Ãke. økkune÷ WVuoXkfkuh¼kE Lkkzkðk÷kyu fhe Au.

ykuƒe‚e ‚{Úko™ ‚r{rŒ îkhk hu÷e y™u ‚¼k„wshkŒ «Ëuþ ykuƒe‚e ‚{Úko™ ‚r{rŒ™k ™uò nuX¤ ¼Y[ rsÕ÷k ykuƒe‚e

‚{Úko™ ‚r{rŒ™e ŒksuŒh{kt h[™k fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ Œhefuh{uþ¼kR {kAe, W…«{w¾ Œhefu {nt{˼kR rËðk™ (ðk÷eÞk Œk÷wfk…t[kÞŒ™k W…«{w¾), {kun™¼kR [kinký, {tºke Ä™‚w¾¼kR «ò…rŒ,¼hŒ¼kR ykneh, ‚t„X™ {tºke yhrðt˼kR {nuŒk, {nuþ¼kRƒe.…kxýðkzeÞk™e r™{ýwf fhðk{kt ykðe Au. ykuƒe‚e ¿kkrŒLke ¼khŒ¼h{kt54 xfk y™u „wshkŒ hksÞ{kt 52 xfk™e ðMŒe ykðu÷e Au. Ãkhtíkw Œu{™k

‚{ks™u ½ýk fuMkku{kt yLÞkÞ ÚkkÞ Au. yk {kxu yk„k{e 18{e Vuƒúwykheyu„wshkŒ «Ëuþ ‚{Úko™ ‚r{rŒ îkhk yuf hu÷e ytf÷uïh ¾kŒu ykðLkkh Au. Œu™wMðk„Œ W…«{w¾ {nt{˼kR rËðk™ fhþu. Œu{s ònuh‚¼kLkwt ¼Y[™kþrfŒ™kÚk {nkËuð ¾kŒu ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au. ©ðý rðãk¼ðLk{kt ©ðýkuíMkð ÞkuòÞku

ytf÷uïhLke ©ðý rðãk¼ðLkLkk Ãkxktøký{kt ©ðýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. yk WíMkð{kt {wÏÞ {nu{kLk «ku.©efktík ðk½, yríkrÚk rðþu»k zkì. ÷íkkçkuLk©kuV, þk¤kLkk «{w¾ rfþkuh¼kR Mkwhíke, {tºke zkì. {nuþ¼kR r{†e yk[kÞorËÃkefkçkuLk {kuËe ðøkuhuyu ÃkkuíkkLke WÃkÂMÚkríkÚke WíMkðLke þku¼k{kt yr¼ð]æÄefhe níke. þk¤kLkk «{w¾u «kMktrøkík WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køkLkkrþûkfkuLke «Mktþk fhe íku{s þk¤kLke rðrþüíkkyku Mkhkne íkuLke ðÄw rMkÂæÄ«rMkÂæÄ {kxu «uhýkËkÞe ð[Lkku fÌkk níkk. íÞkhçkkË ¢{kLkwMkkh f]ríkykuLkeþYykík ÚkR níke. f]ríkyku{kt Lkx¾x økýuþ, ÃÞkhe çknuLkk, òËwLke ËwrLkÞk,ËefheLkku {rn{k, ðufuþLkLke {Ík, ÚkuLõÞw íkÚkk Ãkqðo «kÚkr{fLkk rþûkfk çknuLkkuyufkixwtrçkf yufíkk Ãkh MkwtËh Lkkxf hsq fÞwO níkwt.ytf÷uïh ¾kŒu {u„k hõŒËk™ rþrƒh ÞkuòR

ytf÷uïh ™kuxuVkRz yuheÞk ŒÚkk ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™k ‚tÞwõŒ W…¢{uytf÷uïh ¾kŒu {u„k hõŒËk™ rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw.ðzkuËhk, ‚whŒ ŒÚkk ¼Y[™e ç÷z ƒutfku îkhk yk hõŒ™ku ‚t„ún fhðk{kt ykÔÞkunŒku. yk rþrƒh{kt 700Úke ðÄw hõŒËkŒkykuyu hõŒËk™ fhe hõŒËk™{nkËk™™e WrõŒ™u ‚kÚkof fhe nŒe. ytf÷uïh{k y™uf WÄku„ku ykðu÷ Au.su{kt yðkh ™ðkh yfM{kŒku ‚òoŒk hnu Au. su{kt Ëh ð»kuo y™uf Þwr™x ÷kurn™esYh ðŒkoR hne Au. yk ÷kurn ‚h¤ŒkÚke {¤e hnu Œu {kxu ytf÷uïh ¾kŒu {u„khõŒËk™ rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ytf÷uïh ™kuxeVkRz yuheÞkŒÚkk ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™k ‚tÞwõŒ W…¢{u ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™e f[uhe¾kŒu yk rþrƒh Þkusðk{kt ykðe nŒe. ‚ðkhu ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™k «{w¾rð…w÷ „suhk, ‚u¢uxhe rð{÷ suXðk, ¾ò™[e «rðý ŒuhiÞk ŒÚkk ™kuxeVkRzyuheÞk™k ƒe.yu{. …xu÷™e W…rMÚkrŒ{kt yk rþrƒh ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðenŒe. ‚whŒ ŒÚkk ðzkuËhk™e ‚whõŒ{ ç÷z ƒutf ŒÚkk ¼Y[™e huz¢ku‚ ç÷z ƒutfîkhk hõŒËkŒkyku™k hõŒ ‚t„ún fhðk{kt ykÔÞk nŒk.{kuMkfwðk{kt {qŠík «ríkck {nkuíMkðLke Wsðýe

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk hk{Äk{ Mktík fwxeh nXe÷k nLkw{kLkS {trËh íkÃkkuðLkyk©{ {kuMk fwðk ¾kíku y¾e÷ ¼khíkeÞ rðï MkLkkíkLk Ä{o hk{ rËøkBçkhey¾kzkLkk ÃkíkkurLkÄe Mktík ¼køkðík fÚkkfkh {ntík ¼híkËkMkS çkkÃkw hk»xÙeÞ Mktíkîkhk Ãk. Ãkq. çkúñ÷eLk yLktík rð¼w»keík LkkhkÞýËkMkçkkÃkwLke yrøkÞkh{eÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hk{Ëhçkkh, hk{- ÷û{ý, Mkeíkk, nLkw{kLkS, hkÄk- f]»ý,÷û{eLkkhkÞý, þtfh- Ãkkðoíke, rhÂæÄ- rMkÂæÄ økýÃkrík, MkktEçkkçkk, hk{ËuðS,hýwòðk÷k, s÷khk{ çkkÃkk, ¼kÚkeS, yÒkÃkqýko {kíkk, fkr÷fk {kíkk, rþð-Ëhçkkh, rþð÷ªøk Ãkkðoíke, fkŠíkf Mðk{e, feíkeoMÚkt¼, LktËe, fk[çkku, ytçku{kíkk, çku ®Mkn ðkÄeyku Mk{Mík Ëuðe ËuðíkkykuLke {qŠík «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku yufMkku yuf fLÞkykuLke f¤þÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke yLkuÃktËh òuzk nku{Þ¿k{k çkuXk níkk yLku ðuËkuå[kh {tºkkuÚke {qŠík «ký «ríkck{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku.Lkuºktøk ¾kíku yrÄfkheÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkÞwt

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Lkuºktøk økk{uykrËðkMke sLkòrík yrÄfkh {t[nuX¤Lke «kf]ríkf MktMkkÄLk yrÄfkhþk¾kLkwt ¼e÷eMíkkLk rðfkMk{kuh[kLkk fkÞofhku îkhk [kh hMíkkÃkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. «kó {krníke yLkwMkkh ykrËðkMkesLkòrík yrÄfkh {t[ îkhk «kfríkfMktMkkÄLk yrÄfkh ÃkËÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt

suLkk MknÞkuøke MktøkXLkku{kt ykrËðkMke {nkMktøk, ¼e÷eMíkkLk rðfkMk {kuh[kuøkwshkík ykrËðkMke {nkMktøk {nkhk»xÙ, {nkhk»xÙ ykrËðkMke yufíkk Ãkrh»kË,¾uzqík {sËqh [uíkLkk MktøkXLk {æÞ«Ëuþ, xeyu÷Ãke Mkt½»ko Mkr{rík hksMÚkkLk ðøkuhuMktøkXLkkuyu MkkÚku {¤e LktËhçkkh {nkhk»xÙÚke yk Þkºkk Lkef¤e Au. su Lkuºktøk [khhMíkk Ãkh ykðe ÃknkU[íkk yk ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ÃkËÞkºkk{ktykðu÷k MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLkwt Mðkøkík rðsÞ¼kE ðMkkðk (rðsÞ Lkøkh) Lkuºktøkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ çkk÷w¼kE ðMkkðk, Lkuºktøk ðuÃkkhe {tz¤Lkk ðuÃkkhe «{w¾ SíkuLÿ¼kE [kinký yLku ¼e÷eMíkkLk {kuh[kLkk nkuÆuËkhku îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.ðkr÷ÞkÚke znu÷e hkuz ÃkhLkk Lkk¤k rçkM{kh

ðk÷eÞkÚke znu÷e ËMk rf.{e. Lkk hkuz WÃkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkkÚke÷kufku{kt ÔÞkÃkf hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yk hkuzLku íkkfeËu heÃkuh Lknª fhkÞ íkkuyk rðMíkkh{kt ÷kufku økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhþu, yu{ znu÷e yLku ÷wýkøkk{Lkk ÷kufkuyu [e{fe Wå[khe Au. yk hMíkku yuf {kMk Ãknu÷k s ÃkezçkÕÞwze LkeykuVeMk ðk÷eÞkÚke znu÷e sðkLkk hkuz WÃkh ykðíkk çku Lkk¤k çkLkkÔÞk Au. Ãkhtíkwðk÷eÞk rMkíkkhk{ ÃkkA¤Lkwt yLku znu÷e økk{ ÃkkMkuLkw Lkk¤w çkLkkðíkkLke MkkÚku srçk÷fw÷ ssoheík ÚkE çkuMke økÞu÷w sýkÞ Au. yk hkuz WÃkh znu÷e yLku ÷wýkLkk÷kufku ÃkkuíkkLke xw Ône÷h íkÚkk Vkuh Ône÷h ÷E yðh sðh fhu Au Ãkhtíkw yk çktLkuLkk¤k ¾hkçk ÚkE økÞk nkuðkÚke ynªLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kt Ãký ¾kMkwLkwfMkkLk ðuXðw Ãkzu Au. {wrM÷{ rçkhËkhku îkhk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòR

hks…e…÷k{kt EËur{÷kË …ðo™e Wsðýe ƒkË {wrM÷{ ¼kE ƒnu™kuu™ku îkhkhõŒËk™ rþrƒh ÞkuòE nŒe. su{kt Œ{k{ {wrM÷{ ¼kE ƒnu™kuyu hõŒËk™ fÞwonŒwt. hfŒËk™ {nkËk™ nkuE nshŒ {n{Ë …Þ„tƒh ‚knuƒ™k sL{rË™uhõŒ™e sYrhÞkŒ™u æÞk™u hk¾e {rn÷kyku ‚rnŒ {wrM÷{ku {kuxe ‚tÏÞk{kW{xe …zÞk nŒk. su{kt 80 Úke ðÄw {wrM÷{ {rn÷kkykuyu hõŒËk™ fÞwo nŒw.ßÞkhu fw÷ 300Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuyu hõík ËkLkLke fÞwo nŒw. ykÞkusf {L‚wher™Ík{ ‚eftËhu 30{e 𾌠hfŒËk™ fÞwo nŒw. yu W…hktŒ {L‚wheyÕŒkV¼kEyu 19{e 𾌠ŒÚkkyVÍ÷ {L‚wheyu 9{e 𾌠hõŒËk™ fÞwo nŒwt.nktMkkuxLkk rþûkfLku f÷ufxh îkhk yuðkuzo yÃkkÞkuytf÷uïh- nktMkkux rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{kt ½uh ½uh VheLku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk 2011/12 nuX¤ çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh íkhefu «MktþLkeÞ fk{økeheçkË÷ f÷ufxh ¼Y[ íkÚkk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk rsÕ÷kLkk ºký rþûkfkuLku«{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt (1) fuþð¼kE Mke. Ãkxu÷ («k.fLÞkþk¤k, nktMkkux) (2) MkqÞoðËLk híkLkS Ãkxu÷ («k. þk¤k nrhÃkhk íkk.ytf÷uïh) (3) ðMktík¼kE W¥k{¼kE Ãkt[k÷ («k. þk¤k swLkk çkkuh¼kXk íkk.ytf÷uïh) Lku «{kýÃkºk yuLkkÞík íkk. 26{e òLÞwykheyu fhðk{kt ykðu÷ Au.hksÃkeÃk¤k{kt yrÄfkh {t[ ÞkºkkLkwt Mðkøkík

ykrËðkMke sLkòrík {t[ îkhk {nkhk»xÙLkk LktËwhçkkhÚke Lkef¤u÷e ykrËðkMkesLkíkkLke yrÄfkh {t[Lke Þkºkk Lk{oËk rsÕ÷k{kt ykðe ÃknkU[e níke. ykÃkËÞkºkk{kt økwshkíkLkk Lkuíkkyku WÃkhktík ykurhMMkkLkk «ríkrLkrÄ rþð«MkkË{æÞ«ËuþLkk {økLk®Mkn {nkhk»xÙLkk çktMke÷k÷ Ãkíku, Íkh¾tzLkk {íke÷k÷,hksMÚkkLkLkk rçkúsLk fxkhk, Ãk. çktøkk¤Lkk çk÷kR[h LkkRf, yktÄú«ËuþLkkyuMk.Ãke. LkkÞzw yLku økwshkík{ktÚke yuf÷ÔÞ MktMÚkkLkk Ãk÷k{e {e†e ËurzÞkÃkkzkLkk¼e÷eMíkkLk rðfkMk {t[Lkk {nk{tºke çknkËwh¼kR ðMkkðk, ft[Lk¼kR íkzðe,[e{Lk¼kR íkzðe, suMktøk¼kR íkzðe òuzkÞk níkk. yk ÃkËÞkºkk Lk{oËk rsÕ÷kLkkËurzÞkÃkkzk Mkkøkçkkhk hksÃkeÃk¤k ÚkR fuðrzÞk fku÷kuLke yk ÃkËÞkºkkLkku {wÏÞWÆuþ ykrËðkMkeykuLku íkuykuLku n¬ {¤íkku LkÚke íku {¤u yLku íkuyku MkkÚku yLÞkÞÚkkÞ Au. íku Lk ÚkkÞ. yk çkkçkíku Mk{ks Mkuðf Ãk÷k{e {e†eyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk MktþkÄLk «f]rík n¬ {¤ðku òuRyu yLku økheçke ðÄe Auíkuðwt y{u Lkne Ãký MkhfkhLke f{exe s fnu Au. støk÷ s{eLkLkk Ãkwhíkk n¬ku {éÞkLkÚke. íku {kxu y{u yk ÃkËÞkºkk fkZe Au. ¼e÷eMíkkLk rðfkMk {kuh[kLkk ykøkuðkLkyLku {kS ÄkhkMkÇÞ {nuþ¼kR ðMkkðkyu sýkÔÞwtn íkwt fu, yk ÞkºkkLkku {wÏÞWÆuþ ykrËðkMke rðMíkkhLke fwËhíke MktÃkr¥kyku suðe fu fku÷Mkk ÃkÚÚkh huíkeçkkufMkkRz ÷kfzk Ãkkýe yLku rðs¤eLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

¼Y[{kt rËøkBçkh siLk {trËh{ktÃkt[fÕÞký «rík»Xk {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk

{nt{Ë …Þ„tƒh™e ŒMkðeh y¾ƒkh{ktA…kŒkt ¼Y[™k {wrM÷{ku™e {ki™ hu÷e

{kuxe ‚tÏÞk{kt{wrM÷{kuyu hu÷e fkZerðhkuÄ ™kutÄkÔÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.13RM÷k{™k MÚkk…f nshŒ {nt{Ë

…Þ„tƒh™e ŒMðeh yuf y¾ƒkh{ktA…kŒk ¼Y[™k {wrM÷{ku îkhk rðhkuÄ™kutÄkððk{kt ykÔÞku nŒku. ykshkus¼Y[™k {wrM÷{ku îkhk yky¾ƒkh™k rðhkuÄ{kt yuf {ki™ hu÷efkZðk{kt ykðe nŒe. y™u ¼Y[rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™…ºk…kXððk{kt ykÔÞw nŒw.

{wrM÷{ rƒhkËhku fkuR Vkuxk fufkuR «rŒ{k™u …wsŒk ™Úke. ð¤eRM÷k{ Ä{o™k MÚkk…f {nt{Ë…Þ„tƒh ‚knuƒ™e ŒMðeh …ýyksrË™ ‚wÄe skuðk {¤e ™Úke.íÞkhu W¥kh «ËuþÚke «r‚æÄ ÚkŒk yufy¾ƒkh{kt {nt{Ë …Þ„tƒh

‚knuƒ™e ŒMðeh «r‚æÄ fhðk{ktykðe nŒe. su™e ‚k{u {wrM÷{ƒtÄwyku{kt hku»k™e ÷k„ýe «ðŒeo Au.RM÷k{{kt Vkuxk fu {wrŒo™e …wòfhðk{kt ykðŒe ™Úke íÞkhu RM÷k{Ä{o™k MÚkk…f™e ŒMðeh «r‚æÄ fheyk y¾ƒkhu {wrM÷{ rƒhkËhku™e

÷k„ýe Ëw¼kðe Au. su™e ‚k{uykshkus ¼Y[™k {wrM÷{rƒhkËhkuyu yuf rðþk¤ {ki™ hu÷efkZe nŒe. ¼Y[™e nkux÷ {Ëe™k¾kŒuÚke ™ef¤u÷e yk hu÷e{kt {kuxe‚tÏÞk{kt {wrM÷{ yk„uðk™ku,{ki÷k™k ŒÚkk {wrM÷{ rƒhkËhku

skuzkÞk nŒk. yk {ki™ hu÷ef÷uõxhk÷Þ ¾kŒu …nkut[e nŒe. y™uíÞkt Œuykuyu rsÕ÷k ‚{knŒko™u yufykðuË™ …ºk …kXÔÞw nŒw su{ktsýkðkÞw nŒw fu RM÷k{ Ä{o{kt fkuR…ý Ä{o„wY™e ŒMðeh™e …wòfhðk{kt ykðŒe ™Úke. ð¤eRM÷k{{kt Vkuxku fu {wrŒo ðSoŒ„ýðk{kt ykðu Au Œu{ AŒkt yky¾ƒkhu {nt{Ë …Þ„tƒh ‚knuƒ™eŒMðeh «r‚æÄ fhe {wrM÷{ku™e÷k„ýe ‚kÚku [uzkt fÞko Au suÚke yky¾ƒkh ‚k{u fkÞoðkrn fhðk{ktykðu y™u yk y¾ƒkh™u ƒtÄ fhðk‚wÄe™k …„÷kt ¼hkÞ Œuðe {wrM÷{rƒhkËhku™e ÷k„ýe Au. ¼Y[™k{wrM÷{ku îkhk yk yt„u {ki™ hu÷eÚkfe rðhkuÄ ™ku tÄkððk{kt ykÔÞkunŒku. y™u {wrM÷{ku™e ÷k„ýeËw¼kð™kh y¾ƒkh ‚k{u fzf…„÷kt ¼hðk™e {kt„ fhe nŒe.

RM÷k{ Ä{o™k MÚkk…f {nt{Ë …Þ„tƒh ‚knuƒ™e ŒMðeh yuf y¾ƒkh{kt«r‚æÄ fhðk{kt ykðŒk Œu™e ‚k{u ¼Y[™k {wrM÷{kuyu rðhkuÄ ™kutÄkÔÞkunŒku. y™u rðþk¤ {ki™ hu÷e ÞkuS níke íkuLke íkMðeh. (rËrøðsÞ …kXf)

økkuðk÷e økk{u ÷qtxLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk

XuhLke Xuh(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkkøkkuðk÷e økk{u {ÄhkºkeLkk hkus ÚkÞu÷e÷qtx{kt [kh yòÛÞk økwshkíke ¼k»kkçkku÷íkk [kh ÷qtxkhkykuyu ÃkÚÚkh{khku[÷kðe {swhe fhíkk ÃkrhðkhLku çkkLk{kt÷R rË÷Äzf ÷qtx [÷kðe níke. su{ktÃkku÷eMk ÃkwAÃkhA rMkðkÞ fktR ÃkýWfu÷e þfe LkÚke.

þrLkðkh {ÄhkºkeLkk hkus økkuðk÷eøkk{u [t[¤çkk Vr¤Þk{kt {swhe fk{fhe ÃkuxeÞw h¤íkk þkhËkçkuLk suLkxðh¼kR Rïh¼kR ðMkkðkLkk ½hufux÷kf ÷qtxkhk ºkkfxâk níkk. økwshkíke¼k»kk çkku÷íkk [kh sux÷k ÷qtxkhknkÚk{kt Ãkkðzku, rºkf{ yLku ÷ku¾tzLkkMk¤eÞk ðzu ÷qtx fhðk ykÔÞk níkk.ÃkÚÚkh {khku [÷kðe ÃkrhðkhLkk ½hLkkMkÇÞkuLku çkkLk{kt hk¾e ÃkrhðkhLkk{ku¼Lku ½hLke çknkh Ĭku {khe fkZe{wfíkk ÷qtxkhkykuyu ríkòuhe{kt {wfu÷MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ºký nòh {¤e fw÷ 14,200 Lke ÷qtx[÷kðe níke.ßÞkhu Ĭku {khe ½hLkeçknkh fkZe {wfu÷k ÃkrhðkhLkk {ku¼uçkw{kçkw{ fhíkk ykswçkkswLkk hneþkuÃký Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÷qtxkhkíkuðk Mk{Þ{kt Ãký ÃkkuíkkLkw t fk{ykMkkLkeÚke fhe ¼køke sðk{kt MkV¤ÚkÞk níkk. {Ähkºke ËhBÞkLk÷qtxkhkykuyu yuhøkLk{ktÚke VkÞhªøkÃký fÞwo tnkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au.yk çkLkkðu ͽrzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkÞk çkkË Ãký Ãkku÷eMkÃkrhðkh íkÚkk yLÞ ÷kufkuLke ÃkwAÃkhAçkkË nsw XuhLke Xuh s Au.