－8－

講習会開催のご案内講習会開催のご案内講習会開催のご案内講習会開催のご案内刈谷商工会議所では、毎月会員様に役立つ講習会を開催しています。

今後開催する講習会についてのポイントを紹介します！

お問い合わせ先：刈谷市商工会議所　TEL（0566）21―0370

14:00～16:00

13:00～16:30

10/22木

10/16金

「お客様の購買意欲を呼び起こす販促術！」～プロモーションストーリーの作り方！～

感電防止特別教育(半日）研修会

　新規顧客獲得を目的としたチラシ・クーポン・割引セールなどの様々なプロモーションが展開されています。もちろん、それらは大切な活動ですが、本当に大切なのは、その後も何度も足を運んでいただき「固定客」にな

って頂くことです。しかし、そのためのプロモーションはあまり実施されてません。来店客がそのまま固定客になってくれるわけではありません。そこで本セミナーでは、事例を紹介しながら「固定客をつくるプロモーション作り」のノウハウを伝授いたします。是非、皆様多数のご参加をお待ちいたします。

ご案内

講　師 reface代表／中小企業診断士・行動観察・営業強化コンサルタント 中村　佳織　氏

主　な講座内容

●プロモーション手法の紹介 ●プロモーションの失敗事例●固定客を増やすプロモーションストーリー ●ストーリー展開事例●プロモーションストーリーの作成 ●まとめ・質疑応答

　産業活動において、電気設備は不可欠なものであり、これに対する安全対策は向上してきていますが、電気によって、今なお年間数十名の死亡者と100名を超える負傷者の発生をみていることは遺憾に堪えないところです。

　近年の構内作業の実態をみますと、レイアウト変更・改修及び改造により大変複雑な設備となっており、電気作業を伴わない方もある程度電気の知識がないと「感電」による災害の発生、しいては重大災害に陥る危険性が有ります。電動工具及び電気使用機器を取り扱う皆様方におかれましては、当該作業を安全に行うために必要な知識及び技能を事前に身に付けておくことが必要です。　この機会に是非ご参加いただくようお願いします。

ご案内

講　師 労働安全衛生マネジメントシステム評価員 前川　茂晴　氏

主　な講座内容

・電気の危険性（感電災害事例）・電気の知識　（用語と電気の基礎知識）

・安全な電気の使い方（漏電と感電、電動工具及び電気使用機器の点検）

・関係法令

代表社員税理士　天野卓男社会保険労務士　守山暁子

刈谷市幸町２-３-３電話 0566-23-3240 FAX 0566-22-9544

【本社】株式会社ファミーユ　刈谷市青山町1-156-2

市営斎場（青山斎園）での、施行承ります。

365日 24時間年中受付中10120-12-1616

ファミーユ刈　谷　ファミーユ知　立ファミーユ青山斉園前ファミーユ高浜碧南

ファミーユ半田東浦ファミーユ阿 久 比ファミーユ阿久比別館

－9－

日本政策金融公庫 移動相談【日　　時】

【場　　所】【相 談 員】

9 月 16 日水午前 10 時 30 分〜 12 時１事業所 30 分程度　※完全予約制刈谷商工会議所 1 階 小会議室日本政策金融公庫 担当者

マイナンバー個別相談会【日　　時】

【場　　所】【相 談 員】【相談内容】

9 月 24 日木・10 月 8 日木10 月 15 日木・10 月 22 日木午後 1 時〜 4 時（受付）1 事業所 1 時間　※予約制です刈谷商工会議所　1 階小会議室特定社会保険労務士　大参直子氏マイナンバー制度に係る疑問・質問に対し、秘密厳守で個別にご相談に応じます。

愛知県信用保証協会 金融相談【日　　時】

【場　　所】【相 談 員】

9 月 8 日火午後 1 時 30 分〜 4 時 00 分１事業所 30 分程度　※完全予約制刈谷商工会議所 １階 相談室愛知県信用保証協会総合相談室 担当者

下請受発注相談（公財）あいち産業振興機構には県内の発注情報、受注情報が取りまとめられています。詳しくは下記までお問い合わせ下さい。

小規模事業者経営改善資金融資制度（マル経制度）

無担保・無保証人かつ低金利の融資制度です。◇融資限度額◇返 済 期 間◇融 資 利 率◇融 資 対 象

2,000万円運転７年以内、設備10年以内1.25％（平成27年８月12日現在）常時使用する従業員数が20名以下。（商業・サービス業では５名以下）の法人・個人事業主であること。※1,500万円以上のご融資を希望される方は、事業計画書等をご提出いただきます。

税務相談（相続・贈与・譲渡等税務全般 )

【日　　時】

【場　　所】【相 談 員】【相談内容】

12 月 1 日火午後 1 時〜 4 時（受付）1 事業所 45 分　※予約制です刈谷商工会議所 1 階 小会議室当所委嘱東海税理士会刈谷支部所属税理士相続・事業承継の問題など税務全般に関する個別相談です。

相談所だより 無料相談会のご案内刈谷商工会議所・中小企業相談所では、経営に関する様々なご相談に応じています。お気軽にお問い合わせください。

申込及び問合わせ先刈谷商工会議所 中小企業相談所TEL（0566）21−0370

労務相談（労務管理・労使紛争 ･年金等）

【日　　時】

【場　　所】【相 談 員】【相 談 内 容 】

10 月 7 日水午後 1 時〜 4 時（受付）刈谷商工会議所 1 階 小会議室当所委嘱社会保険労務士労務管理・社会保険・労働保険・労使紛争の解決・年金など、様々な疑問・質問に対し、秘密厳守でご相談に応じます。※お一人１時間の完全予約制

◆沖縄空手　　　◆自成道空手◆合気道　　　　◆警棒護身術◆実戦護身術　功朗法◆キックボクシング基礎コース◆子供空手教室　◆総合格闘技●月～金 PM5：00～10：00●土 PM4：00～ 9：00●日　　　AM11：00～PM2：00

刈谷市広小路 6-84-10（旧朝銀ビル）（刈谷市駅 徒歩 4 分）

Tel (0566)21-2136お問い合せ

労働保険・社会保険の書類作成給料計算、就業規則の作成人事・労務に関する相談事業主、一人親方等の労災加入紛争解決手続代理業務特定社会保険労務士

吉浦経営労務事務所労働保険事務組合

愛和経営労務協会〒 448-0813　刈谷市小垣江町中伊勢山 10-1☎（0566）２４ ̶ １４８３（代）http://www.yoshiura-krj.com/index.html

手続・相談

－10－

「エコモビ実践キャンペーン」参加事業所を募集しています！　愛知県では、クルマと公共交通、自転車、徒歩などをかしこく使い分けるライフスタイルである「エコ モビリティ ライフ」（エコモビ）を県民運動として推進しています。　クルマは便利で快適な乗り物ですが、通勤時間帯などでは、自動車交通が集中し、渋滞や交通事故の原因ともなっています。環境や健康増進のためにも、このキャンペーンをきっかけとして、クルマの使い方を見直してみてはいかがでしょうか。

【実施期間】　平成27年11月19日㈭から12月18日㈮まで（30日間）　　　　　　〈12月２日（12月の第１水曜日）に県内一斉「エコ通勤デー」を実施します〉

【募集期間】　平成27年６月29日㈪から12月１日㈫まで

【参加対象】　愛知県内に所在する企業、各種団体、官公庁等の事業所とします。※支所、営業所、出張所単位で登録いただけます。本店・本所による自団体複数事業

所の一括登録も可能です。

【取組内容】　（［選択項目］は各参加事業所の実情に応じて取り組んでください）

１．「エコモビ」情報の周知・実践の働きかけ ［必須項目］２．県内一斉「エコ通勤デー」（H27.12.2）への参加 ［選択項目］　　※業務都合等に応じて、別日程の設定が可能です。３．エコ通勤の推進［選択項目］　　マイカー通勤の抑制、自転車通勤の奨励など４．環境に配慮した自動車利用の推進 ［選択項目］　　エコドライブの推進、カーシェアリングの活用など

【参加登録方法】　「エコモビ」Webサイト（http://www.pref.aichi.jp/kotsu/ecomobi/）からご登録ください。

［「エコモビ 実践」で検索］※参加登録いただいた企業等の名称・所在市区町村は県Ｗｅｂページ等へ掲載させていただきます。

お問合せ先 愛知県　振興部　交通対策課　エコモビリティライフ推進グループTEL：052-954-6125　FAX：052-961-3248 E-mail：kotsu@pref.aichi.lg.jp

会社を守る就業規則の作成簡単・納得賃金制度の作成

労働の法律無料相談会 実施中！第 2・４土曜日 AM9:30～12:00社会保険労務士　岩月剛史

お問合せはつばさ人事労務〒444-1336高浜市呉竹町6-2-26タウンハイツ柴林103号

0566-52-1002「つばさ人事労務」でネット検索してください

－11－

業況ＤＩ＝【好転の回答割合】－【悪化の回答割合】＊前年同月比比較 刈谷のDI値全国のDI値

【卸売業】 【小売業】

【全産業】 【製造業】【建設業】

【サービス業】

-50

-40

-30

-20

-10

0

10

20

-30

-20

-10

0

10

-20

-10

0

10100806040200-20-40-60

100

-10-20-30-40-50

50403020100

-10-20-30

-9.4

20.0

2月 3月 4月 5月 6月 7月

2月 3月 4月 5月 6月 7月

2月 3月 4月 5月 6月 7月

2月 3月 4月 5月 6月 7月

2月 3月 4月 5月 6月 7月

2月 3月 4月 5月 6月 7月

-12.6 -17.5-14.9 -15.6-13.9 -15.1

-22.2-35.3

-44.4

-11.8

-30.0

5.3

-15.3

-13.5

-20.0-21.7 -24.7-13.6

-7.1-6.3-0.0 -0.0

-13.3

7.7

-17.7-12.9 -13.9-11.6-10.0

-8.0

-40.0-40.0

-14.3

-19.2-13.6 -19.8

-43.5 -49.7

-24.4-42.9

0.0 16.7

8.7

-17.1-17.0 -17.0

-6.5 6.4

-17.3-18.3-34.2

-29.8 -23.7-20.6

0.00.0

50.0 100.0

0.00.0

-10.1-6.8 -13.4

-15.1

50.0 33.3 33.3

0.0 0.0

-23.1

【全国】○　７月の景況をみると、全産業合計の業況ＤＩ（前年同月比ベース、以下同じ）は▲２０．０（前月比▲４．７ポイント）と、悪化。産業別にみると、建設業は、比較対象となる前年は公共工事の増加に伴い業況が好調に推移していた時期であり、その押し上げ効果の剥落などから、弱い動きが続く。ただし、「好転」から「不変」への変化も影響しており、住宅や設備投資には、持ち直しに向けた動きがみられる。製造業は、自動車や電子部品の生産が一服したほか、食料品などでは原材料高に伴う収益圧迫が続き、悪化。卸売業は、天候不順の影響により、野菜の生育不良や価格上昇がみられた農産物関連が全体を押し下げ、マイナス幅が拡大。小売業は、プレミアム付商品券やセールによる売上の下支えがあったものの、消費者の節約志向や台風に伴う客足の伸び悩みなどから、悪化。サービス業は、悪化したものの、「好転」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。人件費の増大や食料品などの仕入価格上昇が続くものの、好調なインバウンドに牽引され、底堅く推移している。○　向こう３カ月（８～１０月）の先行き見通しは、全産業合計の業況ＤＩ（今月比ベース）が▲１７．０（今月比＋３．０ポイント）と、ほぼ横ばい。○　産業別に先行き見通しをみると、今月と比べ、建設業は、住宅や設備投資の受注増への期待感から改善したものの、「悪化」から「不変」への変化が大きく寄与したことに留意が必要。サービス業は、好調なインバウンドに加え、ふるさと旅行券などの政策効果を背景に、夏休みや９月の大型連休における国内観光客の増加を見込み、マイナス幅が縮小。改善を見込む製造業、卸売業は「悪化」から「不変」への変化、悪化を見込む小売業は「好転」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。

【刈谷】全産業合計の業況ＤＩは、全国は▲２０．０（前月比▲４．９ポイント）。刈谷は▲１７．１（前月比▲１０．７ポイント）で業況ＤＩは悪化した。産業別に業況を見ると、製造業は▲３５．３（前月比▲１３．１ポイント）で業況ＤＩは悪化。建設業は０．０（前月比±０．０ポイント）、卸売業は０．０(前月比±０．０ポイント)で業況ＤＩは変動なし。小売業は▲４０．０（前月比▲５６．７ポイント）で業況ＤＩは悪化した。サービス業は７．７(前月比±７．７ポイント)で業況ＤＩは改善した。

【製　造　業】 外注加工費の増加【建　設　業】 前年同期と比較し、受注高の伸びが鈍く収支見込みも楽観できない状況【卸　売　業】 粗利益の引き上げ。過去からの継続的な値下げにより利益が出なくなっている。【小　売　業】 夏場の天候によって営業内容が変わる。【サービス業】 新卒・中途ともに採用に苦慮している

自社が直面している経営上の問題等について

LOBO調査報告（商工会議所早期景気観測）平成27年度7月度

http://www.kakubun.com

総合建設業・不動産開発業　不動産仲介土地、中古住宅、新築住宅etc　地域に密着みかわライフd（0566）25-3471

センチュリー21の加盟店は、すべて独立・自営です。

－12－

お悩み相談室

　まだ残暑が厳しい季節です。外で活動するには、暑くて無理という方もいらっしゃるのではないでしょうか。今回は、水中ウォーキングについてお伝えします。

　市販の惣菜や弁当の揚げ物等は下味がついているのでソース等をたくさんかけると、塩分の摂りすぎになってしまいます。塩分の摂りすぎは血圧を上げてしまいますので、減塩を心がけましょう。ご自身でかけるソース等の量を、控えることが減塩の第一歩です。

気付かないのうちに濃い味付けに 　　なっていることも原因の1つです。

＜１パック当たりの塩分量＞・ソース 0.4g・醤　油 0.8g・納豆のたれ 0.6ｇ・和風ドレッシング 2.0g・ごまドレッシング 0.9g

（一社）半田市医師会健康管理センター　提供

＊歩き方＊

今月のテーマ

水中ウォーキング健康Times2015年 9月号

　水中ウォーキングは、有酸素運動のため脂肪燃焼や体全体の引き締め効果が期待できます。また、体温よりも低い温度の水中では、体は熱を発生させるために多くのカロリーを消費します。さらに、水の浮力により関節への負担が少なく、安全に運動を行うことができます。しかし、水の抵抗や水圧によってバランスがうまく取れないこともあるため、慣れるまではゆっくりと壁につかまりながら歩くことをおすすめします。

・歩き始める前に足首とひざの関節を柔らかく　するためのストレッチをする。 ・いきなりプールの中へ入ると　心臓に負担がかかるので、　少しずつ体に水をかけながら　慣らす。

①背筋をまっすぐ伸ばす②ひじはできるだけ曲げ、大きく前後に振る③ももは高くあげ、かかとから着地する④足の裏全体でしっかりとプールの底をふみしめて　大またで歩く

無理せず、呼吸が乱れない程度の速さで歩くことが大切です。ウエストをひねったり、すねで水を蹴りあげたりしながら歩くと、より消費量をアップさせることができます。

水中ウォーキングは毎日行うと疲れがたまってしまうので、週に１～２回のペースで行うことをおすすめします。ぜひ、この機会に楽しみながら体を動かす習慣を作りましょう。

水中ウォーキングとは

注意すること

～58歳　女性、　　正社員（共働き）～

恥ずかしながら料理を作るのが苦手でスーパーやコンビニの惣菜やお弁当を毎日食べています。野菜も食べるように心掛けているのですが、揚げ物と一緒に野菜にもお弁当についているソース等の調味料を全部かけてしまいます。 先日の健診で、血圧が高めでしだが、どうしたらいいですか？

＜1日の塩分摂取基準＞男性 9.0g　女性 7.5g

－13－

◆部会日　　　付 事　　　業　　　名 場　　　　　所

8月 5日（水） サービス第一部会役員会 刈谷商工会議所

◆会議所事業日　　　付 事　　　業　　　名 場　　　　　所

8月 4日（火） 税務個別相談 刈谷商工会議所女性会理事会 刈谷商工会議所

8月 11日（火） 青年部理事会 刈谷商工会議所 8月 19日（水） 日本政策金融公庫移動相談 刈谷商工会議所

8月 24日（月）かりや商人大学～夏バテで疲れた身体を癒す～疲労回復に効く野菜を使ったヘルシー料理教室

刈谷商工会議所

8月 25日（火） 一店逸品運動　研究会 刈谷商工会議所

8月 31日（月） かりや商人大学～一級和菓子職人が選ぶ厳選された材料を使った和菓子作り 刈谷商工会議所

◆会議などの出席日　　　付 予　定　詳　細 場　　　　　所

8月 6日（木） キャッチ地域情報化推進会議 キャッチネットワーク経営指導員等応用研修会（特別コースＤ） 西三河総合庁舎

8月 10日（月） 経営指導員等応用研修会（特別コースＥ） ウインクあいち 8月 11日（火） 経営指導員等応用研修会（特別コースＥ） 西三河総合庁舎

8月 18日（火） 刈谷市農政課果樹品評会 刈谷市役所西三河専務理事会議 安城商工会議所

8月 24日（月）

刈谷労働基準協会支部担当者会議 刈谷労働基準協会事務所地域商談会（三河・知多会場）打合せ会 愛知県産業労働センター産業技術センター見学会 あいち産業科学技術総合センター第２回地域実践型研修会 ウインクあいち

8月 26日（水） 女性会三河サミット 東海市立商工センター第２回地域実践型研修会 西三河総合庁舎

8月 31日（月） トヨタ車体創立70周年感謝の会 トヨタ産業記念館

平成27年８月　会議所活動報告

お問い合わせは刈谷警察署生活安全課まで TEL 0566-22-0110（代表）

刈谷警察署からのお知らせ架空請求詐欺も多発！！

主な手口は、インターネット等の利用料や情報料をでっち上げたり、未公開株（社債）等の名義貸しを依頼し、その後「名義貸しは犯罪です」と脅し不安をあおって現金を要求します。

被害にあわないためには、

等の対応をしてください。

○心当たりのない請求はきっぱり断り、要求に応じない。○「名義を貸してください」は無視する。

架空請求の平成27年6月末の被害総額は 約8億1,900万円

オレオレ詐欺だけじゃない！

グッドローム（加藤労務管理）

⒈ ＩＣカードによる　 クラウド勤怠管理⒉ 就業規則の作成⒊ ジョブカード活用の採用育成⒋ 労務に関するご相談⒌ 求人手続き代行⒍ 各種助成金手続き代行

事務所／刈谷市半城土中町３丁目17番地11TEL 0566-24-3948　FAX0566-24-3762

katoromu21@katch.ne.jp http://www.katch.ne.jp/̃katoromu21/

太田商事株式会社本社／ 刈谷市南桜町1丁目73番地

℡056 6（23）5835

泉石油株式会社本社／ 刈谷市南桜町1丁目25番地

℡056 6（23）5837

株式会社 和泉屋　本社／ 刈谷市南桜町1丁目25番地

℡056 6（23）5838http://www.ota-shoji.co.jp

360年の信用堅実で未来にはばたく

－14－

ハローワーク刈谷からのお知らせ

お問い合わせ先

主な支援

○マンツーマンでの予約相談○求人情報の提供○子供が遊べる「キッズコーナー」

ハローワーク刈谷１階

子育てと就職の両立を考えている「お母さん」の支援を行います

マザーズコーナー新設

刈谷公共職業安定所　職業相談第１部門刈谷市若松町 1-46-3　TEL（0566）21-5001

9/1スタート

9月の会と催し

8日 火愛知県信用保証協会金融相談青年部理事会

9日 水女性会９月度例会消費税転嫁対策セミナー『小さな会社のためのブランディング術』

11日 金 マイナンバー制度個別相談会

16日 水

日本政策金融公庫移動相談かりや商人大学“料理は科学”板前さんが教える料理講座一店逸品運動　研究会

17日 木刈谷モノづくり大学大学院ＭＢＡ講習会高所作業特別教育（半日）研修会

18日 金かりや商人大学「マイナンバー制度」直前セミナー女性会理事会

24日 木 マイナンバー制度個別相談会

刈谷税務署からのお知らせ

国境を越えた役務の提供に対する消費税の課税の見直し　国内外の事業者間で競争条件の公平性を確保する観点から、平成27年10月１日以降、国外事業者が国境を越えて行う電子書籍・音楽・広告の配信等の電子商取引に、消費税が課税されることとなります。

また、サービスの提供者が国外事業者である場合の消費税の課税方式などが見直されています。なお、改正の内容については国税庁HPに掲載されています。ＵＲＬ：http//www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/01.htm#a-06

電子書籍・音楽・広告の配信、クラウドサービス等の電子商取引

電子書籍・音楽・広告の配信、クラウドサービス等の電子商取引

国　　外国　　内 国境

国内消費者・事業者

国外事業者国内事業者

【改正前】サービス提供者の所在地に着目　　　　　➡消費税が課税されない【改正後】サービスの提供を受ける者の所在地に着目　　　　　➡消費税が課税される

【改正前】サービス提供者の所在地に着目　　　　　➡消費税が課税されない【改正後】サービスの提供を受ける者の所在地に着目　　　　　➡消費税が課税される

消費税が課税される消費税が課税される

広告掲載のお申し込み、お問い合わせは

下記まで

刈谷商工会議所Tel.（0566）21-0370

広告掲載のお申し込み、お問い合わせは

下記まで

刈谷商工会議所Tel.（0566）21-0370

0120-454-754　

☎ 0564-55-5510

9 17