13 συμπεράσματα της δ.δ.
25
Αρχιμανδρίτη Δωροθέου Dbar Συμπεράσματα της διδακτορικής διατριβής με θέμα: «Τόπος θανάτου του αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου» Στο πρώτο μέρος της διατριβής μας μελετήσαμε σχεδόν όλες τις πηγές που περιγράφουν τη ζωή του αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου. Από τις 50 σχεδόν πηγές που παρουσιάσαμε σε αυτό το μέρος ― και δεν συναριθμούμε εδώ τις πηγές για την ανακομιδή των λειψάνων του Αγίου ― οι βασικές περί την μελέτη των τελευταίων χρόνων της ζωής του ι. Χρυσοστόμου είναι οι εξής: οι Επιστολές του ιδίου του αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου (CPG 4402-4405), ο Διάλογος του Παλλαδίου Ελενουπόλεως (BHG 870), το Εγκώμιο ή Επιτάφιος Λόγος του Ψευδο-Μαρτυρίου Αντιοχείας (BHG 871) και οι Εκκλησιαστικές Ιστορίες του Σωκράτη Σχολαστικού (CPG 6028), του Ερμείου Σωζομενού (CPG 6030) και του Θεοδωρήτου Κύρου (CPG 6222). Χρονολογούνται από το πρώτο ήμισυ του 5 ου αι. και από αυτές αντλούν και εξαρτώνται, με διαφορές μεταξύ τους, και οι υπόλοιπες βιογραφίες του ι. Χρυσοστόμου. Στο ίδιο μέρος εξετάσαμε, όσο ήταν δυνατόν, και μελέτες για τη βιογραφία του αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου, από την εποχή του Erasme Von Rotterdam στο πρώτο ήμισυ του 16 ου αι. έως σήμερα. Από 350 περίπου βιβλία, άρθρα, διατριβές, εκθέσεις και αναφορές που πέρασαν από τα χέρια μας (εννοείται ότι δεν ήταν δυνατόν να χρησιμοποιηθούν όλα αυτά τα βοηθήματα στην εργασία μας), το μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τη διατριβή μας είχαν τα έργα των εξής ερευνητών: του Βενεδικτίνου μοναχού Chrysostomus Baur , του Βολλανδιστή Florent Van Ommeslaeghe , του πρύτανη St. Edmund Hall John N. D. Kelly , του έλληνα πατρολόγου Στυλιανού Γ. Παπαδοπούλου, του καθηγητή του Πανεπιστήμιου της Lille Roland Delmaire , του καθηγητού της Θεολογικής Σχολής του Τίμιου Σταύρου στη Βοστόνη πρωτοπρ. Γεωργίου Δράγα, της καθηγήτριας του Αυστραλιανού Καθολικού Πανεπιστημίου Wendy Mayer , του καθηγητού της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Βασιλείας (Basel) Martin Wallraff και μερικών άλλων. Βασισμένοι στις πληροφορίες των προαναφερόμενων πηγών, καταλήξαμε στα ακόλουθα πορίσματά μας για τη δεύτερη και οριστική εκδίωξη του αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου από την Κωνσταντινούπολη, την εξορία του και το θάνατό του . Ύστερα από τις αναταραχές που ακολούθησαν την τοποθέτηση του ανδριάντα της βασίλισσας Ευδοξίας (φθινόπωρο του 403), με τη δεύτερη Σύνοδο εναντίον του ι. Χρυσοστόμου (πρώτο τρίμηνο του 404) και τα τραγικά επεισόδια κατά τον εορτασμό του Πάσχα του 404 (περιγράφονται λεπτομερώς στο πρώτο μέρος της παρούσας διατριβής μας), ο αγ. Ιωάννης εκδιώχθηκε για δεύτερη φορά, οριστικά πλέον, από την Κωνσταντινούπολη. Στις 20 Ιουνίου του 404 τον επιβίβασαν σε ένα μικρό πλοίο και τον διεπέρασαν βιαστικά απέναντι στη Βιθυνία. Τέλη Ιουνίου του 404, συνοδευόμενος από στρατιώτες του Έπαρχου της Κωνσταντινούπολης φθάνει στη Νίκαια. Όσο διαφαίνεται από τις πηγές, προφανώς εδώ στη Νίκαια πληροφορείται ο ι. Χρυσόστομος για το διάταγμα του βασιλιά Αρκαδίου με το οποίο εξοριζόταν στην Κουκουσό. Ο Άγιος με τη στρατιωτική συνοδεία αναχώρησαν από τη Νίκαια μετά τις 4 Ιουλίου του 404. Επόμενη στάση τους ήταν η Άγκυρα της Γαλατίας , όπως προκύπτει από μία επιστολή του (Επιστολή Ν ο 9). Αρχές Αυγούστου του 404 ο ι. Χρυσόστομος ήδη βρίσκεται στην Καισάρεια της Καππαδοκίας και αρχές Σεπτεμβρίου του 404 έφτασε τελικά στην Κουκουσό. 1
description
выводы диссертации на тему «Место кончины святого Иоанна Златоуста».
Transcript of 13 συμπεράσματα της δ.δ.
- 1. Dbar : . . . 50 . : . (CPG 4402-4405), (BHG 870), - (BHG 871) (CPG 6028), (CPG 6030) (CPG 6222). 5 . , , . . , , . , Erasme Von Rotterdam 16 . . 350 , , , ( ), : Chrysostomus Baur, Florent Van Ommeslaeghe, St. Edmund Hall John N. D. Kelly, . , Lille Roland Delmaire, . , Wendy Mayer, (Basel) Martin Wallraff . , . , . ( 403), . ( 404) 404 ( ), . , , . 20 404 . 404, . , . . 4 404. , ( 9). 404 . 404 . 1
2. . 70 , . , . 405-406. . , . , 406 407 . (. 17 ). . , . () , , . , -, . . , , . , , , ( , . ), . : , ( ), ! , , . . , , 407 ( 17 142). , , , ! . 25 ( Chr. Baur, J. Kelly, Cl. Tiersch . ). , . terminus a quo, . , 14 407, . 25 14 . , . , - , . , . , , , , , , 2 3. . ( 407). , . , , . , . 13 407, ( ), ( ), () . . . , , , . ( ) . : , , !. - , . , (14 407), . () (. 11 12 ). , . ( 4-5 .), . , (). , , , , , . ( ), , (;) : ! , , . , . 14 404 , 60 , . . () . (), ( ;/ ;) , , . . . , . , , () . . , : , () . , 3 4. , , , . (), , , . , ( ), , () , . Gksun . . , , . () . , , : , , 4 . (Provincia Armenia II). , , () . . , . . , . , , . , (. Gksun, ) 725 . 950 . ( 12 ). , . 70 , , , . , Afin ( Yarpuz). . , . (. Gksun, ) (. Afin, ) 50 . . 4 . (Provincia Armenia II). (582-602). , , 20 . . , ... (1927-2001). , . . ( 126) , . . , , 4 5. . , . ( ), , (. . ). . , . ( , ). , , , , . , Flavius Abundantius, . . , . , , a fashionable place of exile for saints, Anthony Bryer David Winfield. . . . , 403 . , ; , . : , . , . () , . . . , , . , . ( ) : ( ). (Polemonium, . Fatsa, ), (. Samsun, ), . , . , , ( ), (. Gksun, ) (. , ). , , 1245 . ( 20 ). . 5 6. . , : ( XI, 120-127) (. , . 5, . 34) . (, , ), - (. , . 6, . 21) ( ) (. , . 8, . 28) . ( ). . , . , , . . ( Marcellini Comes: Comana in regione Pontica). , . , ( BHG 872, Synax. Eccl. CP). , , . . . : ( ) . , ( ) , . , , . , , ( , , . coma, ). , ( ), . , . , . , ar . (. ar/Adana, ) (. Gksun, ), 35 . 50 . ( ). , . ( ) ( ). , 6 7. , . , . , . , , - . . . . () . , . . Gmenek , (. Yeilrmak), 9 . Tokat. (Provincia Pontus Polemoniacus). ( 7 10 .), () . 3 ., . , , , . , 2004-2005, , , ( ). (. Gksun, ) (. Gmenek, ) 260 . 330 . ( ). ( ) . ( , , ). , (1647-1672), , 1658 , - - (. Gzova, ) ( Gzova Tokat . 25 .). . , . . - . - (. Akbelen, ), (. Gzova, ). . 6 . . 10 . . 7 8. . , . . , 1880 . . (. Yeilrmak), ( , , ). . () . , , , . , . . . (= , . Akbelen, ). , , J. G. C. Anderson H. Grgoire, . , () . , (. Gmenek), 17 . 19 . , ( . 14 407, . ), - . , . , 19 . . , . , (. Gmenek, ) (. Akbelen, ) . 11 . 16 . . . , . , . . (); () . , . , , . () , . ; . , , . , . ( XI, 150-156) . . (. , . 5, . 34) . . - - () . (. Akbelen, ) 1907. 1907. 8 9. , . . . , , , . , 1884, . . - 19 ., , : . () . () . ( ) . . . 11 ., , . , . 19 ., . . 1898, , , 1905 , . , . , . () , . . . , , , . () . , ( ), , . , . . ( . . . . ) , . . . . , - . . , . , 9 10. . , , . . . , . , . . , . ( ) . , . 600 . , . ( ). , . (. . Gzova, ) (. Gmenek, ) 15 . . , - , . , . BHL 1021 . , . , , . (in agrum aratum), . , . , , . . , ( ) . , . . - , , (. . Gzova, ), (. Amasya, ) (. Gmenek, ). , . , ( ) . , ( ), . , . . . , 10 11. . . . 1905. , . , . . . , (Synax. Eccl. CP), (842-867) , . - , (. ar/Adana, ) (. Gmenek, ). . , 19 ., . , . , , ( , , ). (Cod. Vaticanus gr. 1613, . 979-989). , . , . . 1965 (1898-1980) . - (), , . , , . , . . 20 ., . , . , . 20 ., . , , . ( ) . . , 11 12. . . - ! . . , , . . . 350 , , , . , . . , . , ( , ), . . . , , , . ! , , . , . . , , . . . . , . ( ) 7403 ( 995 ..) . (;) . , , . ( ) . Ren Henry, 1959-1971 . , , . (11) . (Cod. N 25, 59, 86, 96, 172, 173, 174, 270, 273, 274, 277). . , . . . , ( , ). 7403 ( 995 ..) . 12 13. , () . . . . . , , , . , , Cumanorum. . , . , , , . 11 . ( ) , Kipcak, Qipchak. (Polovtsy). 11 -14 . . 12 . - . , , (14 .), -, . ( , . , . . ), - - . , , . . , -, , , ( ). - . 14 . . . . Comanie Commanie . Comanie Commanie (Sauastopoli, . , ). . . o ( ) (). . , , (), . () , . 13 14. . (. BHG 873 BHG 881), , . , , . () , - . , . (4 - 5 .), . , ( XI, 120-127) . , ( ) () ( , , ). , . , , . (7 .) : . , (. ), (, !) ( , , , , ). BHG 881 (12 .), : . , ( . , ). , , . (), . . , . , . . . , (). - . . 14 15. . . . . , . . , . (), . . , . . ( ), . () . , . , . , , . . . : ( XI, 120-127) ( , , , , , , ) - . (. , . 8, . 28) . , ( , , ) (. , . 5, . 34) . () ( . ). , . . . . . , . . BHG 872 . . (. 25), . ( ), . , ( ) : , , . 15 16. . , . , , . . . , , , . . , , . , . , , . . ( . Havza, Samsun, ), 27 . ( 44 .) (. Amasya, ). . , 45 . . . (. Gmenek, ). - . . , . , , . , . . , , . . , . ( 10). , , . . Hippolyte Delehaye Franois Halkin, Raymond Janin . . 407 , , . , . , , (. Gmenek, ) 309 311. : : . , , . , . , ( BHG 870, Chronicon Marcellini Comes BHG 873 BHG 875). (. . Gzova, ), (. Amasya, ) 16 17. (. Gmenek, ). , . . : , (, .) . . , . , , ( 3 22 ). - , . , , . (XI, 122-127) . . ! , , . . , , . . - - . . , , . , , Gmenek, Tokat. , , , A. S. Mazochii, S. Morcelli, . , R. Janin G. D. Gordini. . . . , . , . , . , BHG 870 (, 122-127). . () , , , Chronicon Marcellini Comes, BHG 873 ( ) BHG 875. , ( ) . . , ( , 122-127) . . , , ( ), 17 18. , . . . ( ) (. zmit, ), 700 . (. Gmenek, ). . , , . , () . , . - 309/311 ( , . ) 407 ( . ). . Delehaye . . . . ( 26 ), (. Amasya, ) (. Gmenek, ) 322 , (. zmit, ). , , . , . , . . , () . , 3 . . , . (3 .) , , . , , , , . . . ) . , , , . () . . ) ( XI, 122-127) . , , () . , , . . (. . ) 18 19. . , . , ( ), . , . ( ), . , , . () . , , , , . , . . . ) , , . . ) . ( , ), , . , , , . . , , . , ( XI, 63-68), . ( ) ( ). , . (. 69, 131, 135, ..). , ( XI, 75-78), . () , , . . (. 17 ), , , , . , ( XI, 96-100), , . , . , , . . . , . ; . ( . ), , , . . , . , . 19 20. , ( ). . Delehaye, 20 . , . . , Delehaye , , - . . , Delehaye . , . . ( ). , . Delehaye, (, , , ) . . , . . Delehaye ; . Delehaye, (XI, 122-127) ( 1753 ), () , . ; - . , . ( ) ( : A. S. Mazochii, S. Morcelli, . , R. Janin G. D. Gordini). , , , (), . , ( ), . (, , , ) . Delehaye. , . , . , . , , . . . , . . . , . Delehaye, () ( ) , . 20 21. , , J. Stiltingo, . Acta SS, . Delehaye F. Halkin, . , , . . , . , , . . , . . , , . - . . . . , - - . . , . . , : , , 407 , . . , . . , . , . Gmenek . . . , . 20 , , . ( , 10 , ). . : (CPG 6028) (CPG 6222), BHG 873 BHG 872b. , , . . , , , , , . , 21 22. . : Stefano Morcelli . . , , . . . , . , 437 (408-450), (395-408), , , . , , () . , . . , . , , ! , ( ) . . , . ( ) , . ( ) ( ), , ( ) , . . , . . . , , () . , . . , . , , . . . () . . ( ) . , , 22 23. . . . 27 438. ( BHG 878 Synax. Eccl. CP Cod. F. ..), . , () . , , , ( ). . , . . , , . . , , BHG 872b, . , < > . ( ), Synax. Eccl. CP Cod. F. (Ian. 27.1). , Synax. Eccl. CP Cod. S. (Ian. 27.1) . , - (Cod. Sinaiticus 34, 10 .) . ( ., . XIII, 22) . , , (. Gmenek, ). . , . ( BHG 872, Synax. Eccl. CP) . - . . , Synax. Eccl. CP Cod. S. (Ian. 27.1) , , . , ( 7 10 .), , () . 23 24. ( ., . XIII, . 22) , . , . , , . , , , ! , . , - , , ! , () , , . . , , , . , , . ( BHG 872b). , . (. Gmenek, ) ( ), , , . . Fenerbahe, Kadiky. . , . , , . , . . . . , . . . . , , . , , --- , . . , , , 24 25. . , Gmenek, Tokat. , , 2014. 25
