Nu er det ikke længere nødvendigt at gå på kompromis med hverken design eller lydkvalitet, når højttalere skal

indgå i indretningen. Det evindelige problem med, hvor de klodsede kasser skal placeres – eller gemmes væk, er løst.Filosofien for Artcoustic er enkel: At forene æstetisk udformning og høj lydkvalitet.Artcoustic Loudspeakers lancerer den 6. sep-tember sin serie af eksklusive højttalere i Dan-mark. Firmaet har hidtil haft showroom i Eng-land. Men med åbningen af hovedkontoret og et showroom i København satser Artcoustic nu også på det danske marked.

Camouflage eller blikfangArtcoustics højttalerserie er skabt til dagens forskelligartede indretningsønsker- eller for-

mål – fra hjemmebio til bestyrelseslokale til professionelt lydstudie eller restaurant og hotel.Højttalerne er flade, mellem 6 cm og 12,7 cm i dybden. Den flade form giver højtta-leren karakter af et billede, som kan hænges på væggen. Dette forstærkes af den indivi-duelle frihed, når højttalerens front skal væl-ges. Udsmykket med spændende frontstoffer – eller med kunst – er det ene og alene det personlige valg hos den, der indretter rummet, der er det afgørende.- Hjemmets indretning har altid været vigtigt for danskere. Men i de senere år er der kom-met endnu mere fokus på kvalitet og person-lighed. Vi bygger netop højttalere med dette i tankerne. Vi tilbyder vores kunder at vælge frontstoffer til højttalerne, så de matcher deres indretning perfekt, forklarer Patricia Ljung-

berg, den ene af Artcoustics to grundlæggere samt ansvarlig for designudvikling og marke-ting.– Udover et bredt udvalg af kvalitets-frontstof-fer kan man dekorere fronten med kunst fra blandt andet danske Kristian Hornsleth og verdens største foto arkiv Getty Images Gal-lery. Derfor betragter vi egentligt vores højt-talere mere som et ”lydmøbel” end et hi-fi produkt.

Kompromisløs lydkvalitetDen flade udformning af højttalerne er kun teknisk mulig ved hjælp af Artcoustics eget-udviklede bas-system kaldet X2. X2 systemet bevirker en intensivering af basenhedernes lydtryk i et kompliceret akustisk samspil med kabinettets udformning. På den måde bliver

Artcoustic forener dAnsk design og kvAlitetslydMed den største respekt for musikken og i dyb overensstemmelse med dansk tradition for design og højttalerteknologi har Artcoustic skabt en suite af smukke højttalere, som også vil vække behørig opmærksomhed

blandt lydentusiaster.

PatriCia LjungbergPatricia Ljungberg er sammen med manden, Kim Dønvig, grundlægger af Artcoustic Loudspeakers. Hun er desuden ansvarlig for marketing og conceptudvikling. Patricia flyttede til Hong Kong med Kim i 1996. Her arbejdede hun i et produktionsfirma med multimedie og cd-rom produktion for virksomheder som Merrill Lynch, Universal Music og Polygram.Efter et år valgte Patricia at blive selvstændig og startede firmaet GOCART Free postcards to go, som leverede gratis reklamepostkort til cafeer og restauranter i hele Hong Kong. Med stor vægt på det kunst-neriske valgte hun som noget helt nyt at tilbyde lokale kunstnere at lave

værker til postkortene og introducere dem til de firmaer, som brugte postkortmediet i deres markedsføring.Inden længe var GOCART blevet en del af bybilledet i Hong Kong og over 200 restauranter havde GOCART postkortstativer.Samtidig med dette var Patricia i gang med at udvikle konceptet til Artcoustic højttalerne med Kim. Og efterhånden som interessen for højttalerne steg, valgte hun at sælge sit firma for at koncentrere sig om Artcoustic.Patricia er uddannet på Handelshøjskolen i København i 1992 som tosproglig korrespondent suppleret med en videreuddannelse i multi-medie og projektledelse.

kabinetterne halvt så store som med gængs teknik. Lydmæssigt er vores produkter ikke blot Hi-Fi højttalere. Vores udgangspunkt har været at udvikle højttalere med en ekstrem lineær og naturtro lydkvalitet, som oftest kun findes i meget kostbare studiemonitor højttalere, fortæller Kim Dønvig, den anden af Artcoustics grundlæggere samt ansvarlig for salg og produktudvikling.

Flere musikere har derfor også taget højttalerne til sig. Blandt andet har grundlæggeren og sangskriveren i det engelske rock-band The Pro-digy, Liam Howlett, flere par hængende i hjemmet og i sit studie. Højt-talernes ærlige repræsentation af lydkilden er også årsagen til, at den danske jazz-bassist Chris Minh Doky bruger dem i studiet i New York og Danmark.

– I cd-produktionens mix-fase er det vigtigt, at man oplever lydkilden, som den er - uden misvisende facetter. Derfor er højttalerne det vigtig-ste bindeled mellem lydkilden og mig, fortæller Chris Minh Doky.– Artcoustics højttalere repræsenterer lydkilden transparent og ærligt,

og de kan håndtere alt fra den dybeste bund til den højeste top. Og så er de både praktiske og ser godt ud!

Fra Hong Kong via London til KøbenhavnDet er det unge danske ægtepar, Kim Dønvig og Patricia Ljungberg, som står bag Artcoustic. Det hele startede som et hobbyprojekt på stue-gulvet i parrets lejlighed i Hong Kong, hvor de boede på daværende tidspunkt. Men meget hurtigt var der ikke kun venner i kundekredsen.- Folk hørte om vores højttalere ved mund-til-mund metoden. Og efterhånden som interessen blev større og større, kom de op at hænge i private hjem, restauranter, cafeer, hoteller osv. Siden tog vi skridtet fuldt ud og startede virksomhed, forklarer Patricia Ljungberg.

Parret vendte derefter blikket mod England, der er kendt for at være en ”højttaler-højborg”, som har fostret nogle af verdens mest anerkendte højttaler-mærker. Her dannede de Artcoustic i 1998 efter devisen: ”Hvis det ikke kan lade sig gøre her, er det ikke muligt nogen steder”.

Kim DønvigKim Dønvig er sammen med hustruen, Patricia Ljungberg, grundlæg-ger af Artcoustic Loudspeakers. Han er ansvarlig for design og teknisk produktudvikling.Kim har altid haft stor interesse for højttalere og byggede de første, da han var 12 år. Men udover lyd var han også fascineret af kunst, og disse to passioner har han siden hen drømt om at kombinere – med respekt for kvaliteterne i begge kunstarter.I 1996 blev Kim ansat som teknisk ansvarlig og chef for design i en stor asiatisk Hi-Fi virksomhed, Gold Peak Technologies. I den forbin-

delse flyttede han sammen med Patricia til Hong Kong. For dette firma udviklede han mange af de designs, som er på markedet i dag under navne som eksempelvis Peavey, Fender og Ditton.

Men utilfreds med at designe produkter som ikke måtte koste noget og bundet af stive designnormer, tog Kim fat på sit eget højttalerprojekt på hobbyplan med udgangspunkt i sin gamle drøm. Det førte til grund-læggelsen af Artcoustic. Kim har en master i industriel design fra Danmarks Designskole. Han tog sin afgangseksamen i 1995 i lyd og lys.

I dag sælger Artcoustic højttalere i mere end 35 lande, primært i. England, USA og Mel-lemøsten.

Showroom i KøbenhavnFor at give kunderne de bedste muligheder for at vurdere design og lyd til forskellige formål fremviser og sælger Artcoustic kun produk-terne fra deres nye flagship butik/showroom på Holmens Kanal 7 i København. Her kan hele produktserien, som udover højttalere omfatter opbevaringsmøbler og forstærkere ses.Vejledende udsalgspriser for højttalerne i Danmark er fra cirka kr. 7.995 til kr. 84.995 per sæt inklusiv moms.

Se mere på www.artcoustic.com