Thii t1,1c12: C~p Gi~y phep kinh doanh thl,l'c hi~n hOl,lt dQng mua ban hang hoava cac hOl,lt dQng lien quan tr,!c ti~p d~n mua ban hang hoa cho cac doanhnghi~p co v8n d~u tu' Olr6'c ngoai trong cac Khu cong nghi~p va ch~ xu:lt Ha NQi

Trinh tl,1'thl,1'chi~n

each thfrcth,!c hi~n

Thanh> •

phan, so>lU'frng ho

sO'

ThOi hl,ln•.•• J.gl31 quyet

Blf«rc 1: Thuang nhan chu~n bi h6 sa thea quy dinh, nQp t;!i bQ ph?n "MQtetra" thuQc Ban Quan Iy.

Blf«rc 2: BQ ph?n "mQt cua" ki~m tra h6 sa va thOng bao ngay cho thuangnhan v~ mQt trang nhung truang hqp sau:

1. Truang hqp h6 sa hqp I~, d~y du: ti~p nh?n h6 sa va h!;n tra k~t qua.

2. Truang hqp h6 sa chua hqp I~, chua d~y dil d~ nghi hoan thi~n h6 sa .

Blf«rc 3: Sau khi nh?n duqc h6 sa d~y du hqp I~, Ban Quan Iy gui h6 sa lAyyki~n cac co quan nha nuoc co lien quan.

Buo-c 4: Thuang nhan nh?n k~t qua t;!i BQph?n " MQt cua" thuQc Ban QuanIy.Tnfc ti~p t;!i Ban quan Iy cac khu cong nghi~p va ch~ xuAt Ha N(>i(Toa nha 7t~ng - CC02, Khu do thi M6 Lao, phuang M(>Lao, Ha 80ng, Ha N(>i).

1. Thanh ph~n h6 sa:- 8an d~ nghi cAp GiAy phep kinh doanh (thea milu M8-1, Thong tu08/20 13rrT-BCT);- H6 sa thAm tra di~u chinh GiAy chUng nh?n d~u tu ho(ic GiAy chUng nh?ndang kYd~u tu thea quy dinh cua phap lu?t v~ d~u tu;- Ban giai trinh vi~c dap ung cac di~u ki~n th\!c hi~n ho;:!td(>ngmua ban hanghoa va cac ho;!t d(>ng lien quan tf\!C ti~p d~n mua ban hang hoa thea MiluM8-6 ban hanh kem thea Thong tu 08/20I3rrT-BCT;- Tai li~u chung minh nang I\!c tai chinh va kinh nghi~m clla chil d~u tu trangvi~c th\!c hi~n m\lc tieu ho;!t dQng mua ban hang hoa va cac ho;!t d(>ng lienquan tf\!Cti~p d~n mua ban hang hoa;- Chung tiT Clla ca quan thu~ v~ th\!c hi~n nghTa V\l thu~ thu nh?P doanhnghi~p trang 2 nam Ii~n k~. Truang hqp kh6ng co ho(ic thi~u chUng til,doanh nghi~p giai tdnh b~ng van ban neu ro Iy do.- Ban sao GiAy chung nh?n dfru tu ho(ic GiAychUng nh?n dang kYd<1utu .2. S61uqng h6 sa: 03 b(> (trong d6 01 b(>g6c).

Trang thai h<:l"03 ngay lam vi~c, k~ tir ngay nMn duqc h6 sa, ca quan ti~pnh?n h6 sa ki~m tra tinh hqp l~ clla h6 sa va gui h6 sa lAy y kit~n clla BQCong Thuang. Truang hqp h6 sa khong hqp 1~, ca quan ti~p nMn h6 sathong baa b~ng van ban cho nha d<1utu bi~t d~ slra d6i, b6 sung h6 sa.Trang thai h;!n 33 ngay lam vi~c (Baa g6m 15 ngay lAy y ki~n BQ CongThuang), Ban Qmin ly cac Khu cong nghi~p va ch~ xuAt Ha N(>icAp GiAyphep kinh doanh hO(icthong baa Iy do khong cApphep (kem thea h6 sa g6c)tra cho doanh nghi~p.

282

D8i tU'Q'ngth,!c hi~nTTHC

CO' quanth,!C hi~nTTHC

K~tquath,!C bi~nTTHCPbi, I~ phi

M~udO'n,mh til"kbai

Yeu du,di~uki~ntb,!c hi~nTTHC

Can cirpbap Iy cuaTTHC

Doanh nghi~p co v6n dfiu tu nuac ngoai trang khu cong nghi~p, khu ch~ xu~tva khu cong ngh~ cao thuQc TP Ha NQi.

a) Co quan co th~m quy~n quy~t dinh: Ban quan 15' cac khu cong nghi~p vaKhu ch~ xu~t Ha NQib) Co quan ho!\c nguoi co th~m quy~n duQ'c uy quy~n ho!\c phan dp th\Ichi~n (neu co):c) Co quan tr\Ic ti~p th\Ic hi~n TTHC: Phong Xu.1tnh~p kh~ud) Co quan ph6i hqp (n~u co):

Gi.1yphep

Khong thu

Dan d~ nghi dp Gi~y phep kinh doanh. (Thong tu 08/2013/TT-BCT ngay22/4/2013 cua B(J Cong Thucmg huang dan thi hanh Nghi ainh s623/2007/ND-CP ngay 12 thang 02 nam 2007 quy ainh chi tilt Luqt Thlrangm(li vJ hO(lta(Jng mua ban hang hoa va cac hO(lta(Jng lien quan trz.rctiip ainmua Mn hang hoa cua doanh nghi~p co v6n aau tu nuac ngoai t(li Vi~t Nam)

La nha dfiu tu thuQc cac nuac, vimg Hlnh th6 tham gia Di~u uac qu6c t~ rnaCQng hoa xii hQi chu nghia Vi~t Nam la thanh vien va trong Di~u uac qu6c t~do Vi~t Nam co cam k~t rna etra thi twang v~ hO\lt dQng mua ban hang hoava cac hO\lt dQng lien quan lr\IC ti~p d~n mua ban hang hoa;

Hinh thue dfiu tu phil hqp vai lQ tnnh dii cam k~t lrong cac di~u uac qu6c t~rna CQng hoa xii hQi ehu nghia Vi~t Nam la thanh vien va phil hqp vai pbaplu~t Vi~t Nam;

Hang hoa, dich V1,J kinh doanh phil hqp vai cam k~t ma cua lhi truang cuaVi~t Nam va phil hqp vai phap lu~t Vi~t Nam;

Ph\lm vi hO\lt dQng phil hqp vai cam k~t ma cua thi twang cua Vi~t Nam vaphll hqp vai phap lu~t Vi~t Nam;

DuQ'c co quan nha nuac co th~m quy~n quy djnh l\li Di~u 5 Nghj dinh23/2007/ND-CP ch~p thu~n.

- Nghj dinh 29/2008/ND-CP ngay 14/03/2009 cua Chinh phu quy dinhv~ khu cong nghi~p, khu ch~ xu~t, khu kinh t~.

- Nghj djnh 164/20 I3/ND-CP ngay 11/12/2013 cua Chinh phu b6 sungNghi djnh 29/2008/ND-CP ngay 14/03/2009 quy dinh v~ khu cong nghi~p,khu ch~ xu~t, khu kinh t~.- Nghi dinh 56 23/2007/ND-CP ngay 12/02/2007 cua Chinh phu quy dinh

chi li~t Lu~t lhuang m\li v~ hO\lt dQng mau ban hang hoa va cac hO\lt dQnglien quan t[\IC ti~p d~n hO\ltdQng mua ban hang hoa.- Thong lu 56 34/20I3rIT-BCT ngay 24/12/2013 cua BQ Cong Thuong

cong b6 IQtrinh tll\IChi~n hO\l1dQng mua ban hang hoa va cac hOiltdQng lien

283

quan tn,re tiep den hO(ltdQng mua ban hang hoa._Thong tu 08/20 13/TT-BCT ngay 22/4/2013 ella BQCong Thuang huang

d~n thi hilnh Nghj djnh s6 23/2007INEl-CP ngay 12 thang 02 nam 2007 quydjnh chi ti~t Lu~t Thuang m(li v~ hO(ltdQng mua ban hang hoa va cae hO(ltdQng lien quan tn,re ti~p d~n mua ban hang hoa ella doanh nghi~p co v6n d~utu nuae ngoai t(li Vi~t Nam.

- Quy~t djnh s6 63/2009/QEl-UBND ngay 27/4/2009 ella UBND Thanhph6 Ha NQi v~ vi~e quy djnh ehue nang, nhi~m V\l, quy~n h(ln va co cfru t6ehue ella Ban quan Iy cae khu eong nghi~p va eh~ xu~t Ha NQi.

. 284

Ten doanh nghi~p

Mau MD-l: Don d~ nghi dp Gi5.y phep kinh doanh

CQNG HOA. xA HQI CHI) NGHIA VI~T NAMDQcl~p - T\!' do - H:.lnh phucHa N6i, ngay .... thang ... niim

DON mt NGHJ cAp GIA Y PHEP KINH DOANH

Kinh gfri: Ban Quan Iy cac khu cang nghi~p va ch~ xuilt Ha Nei

1. Ten doanh nghi~p (vii! bang eM in hoa): .. ,; d ~. th' -Giay chUng nh~n dau tu so o cap ngay....... ang nam .

Dja chi tn,1sa chinh: (ghi aay ali s6 nhaJ auang, ph6/ XQ, phuang/ qugn, huy?n/tinh, thimh ph6) .

Di~n tho~i: Fax: Email: Website (n~u co): .

2. Nguai d~i di~n theo phap lu~t cua doanh nghi~p:HQva ten: NamINfr: Qu6c tjch: .Chuc danh: .

D~ nghi dp Gi~y phep kinh doanh hOl}to{lng mua ban hang hoava cac hOl}to{lng lien quan tr,!c ti~p o~n mua ban h:mg hoa vo; n{li dung sau:

I. HOl}to{lng mua ban h:mg hoa: .II. HOl}to{lng lien quan tn!c ti~p o~n mua ban hang hoa: .III. L~p cO'Sft ban Ie thu nh~t (sB 1) (n~u khang I~p ca sa ban Ie thi ghi:

khang I~p co sa ban Ie)1. Ten co sa ban Ie: .2. Dja chi: (ghi aay au s6 nhaJ auang, ph6/ XQ, phu'ang/ qugn, huy?n/ tinh,

thimh ph6) .3. Nguai dUng dfiu ca 56 ban Ie:HQva ten NamINfr Qu6c tjch .Ch' .nh nh - -n! - .; ; ; ,ung ml an da HQ chleu so do cap ngay .

thang nam .N . d- Lr.', nh- k11 h' -'. I 'aI ang "J an lau t uang tIwt~m tru .Ch6 6 hi~n nay: .4. Quy rna cua co sa ban Ie:- Di~n tich dilt: .- T6ng di~n tich sim xay dlJl1g: .- Di~n tich kinh doanh mua ban hang hoa: .5. Nei dung ho~t deng clla co sa ban Ie: .

, 285

Doanh nghi~p cam k~t:1. Chiu tnkh nhi~m v~ tinh chinh xac cua nQi dung he, sa d~ nghi dp Gi~y

phep kinh doanh nay.2. Ch~p hanh nghiem chinh cac quy dinh cua phap lu~t Vi~t Nam va cac quy

dinh cua Gi~y phep kinh doanh.l.• thO -....... ngay...... ang nam .

D.;.I DI~NTHEO PHAp LU~T CVADOANH NGHI~P

(Ky, ghi ro h9 ten va dong ddu)

286