DIMENSIONES

mm.

INNOVADOR VEHICULO ELECTRICO MITSUBISHI

Estudiando continuamente las necesidades del mercado y respondiendo rápidamente a las expectativas de los usuarios, buscamos crear armonía entre las personas, la sociedad, la Tierra y los automóviles que fabricamos. Nuestro compromiso es ofrecer al mundo vehículos que ofrezcan placer y seguridad y, al mismo tiempo, responsabilidad medioambiental.

ESPECIFICACIONESSistema de tracción

Motor

Nivel de precio

Código

Longitud total

Anchura total

Altura total

Distancia entre ejes

Altura del piso para la carga

Peso en orden de marcha

Peso bruto del vehículo

Número de personas

Velocidad máxima*

Aceleración*

Mínimo radio de giro

Tipo (Código)

Cilindrada

Potencia máxima (CEE neto)

Par máximo (CEE neto)

Equipo

Capacidad del depósito

Tipo

Tipo

Delantera

Trasera

Delanteros

Traseros

Delanteros y traseros

VERSIÓN

DIMENSIONES Y PESOS

PRESTACIONES

MOTOR

ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE

CAJA DE CAMBIOS

DIRECCION

SUSPENSION

FRENOS

NEUMÁTICOS

* Medición realizada por Mitsubishi Motors CorporationEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Para especificaciones técnicas más detalladas, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi.

EURO 2

EURO 4

EURO 2

mm.

mm.

mm.

mm.

mm.

kg.

kg.

km/h

0 a 100 km/h seg.

m.

c.c.

kW (C.V.)/rpm.

Nm (kgm)/rpm.

litros

1.345

194

9,6

manual de 5 velocidades

1.410

192

10,0

manual de 5 velocidades

1.440

188

11,9

INVECS-III CVT con posición deportiva de 6 posiciones

1.375

190

11,5

INVECS-III CVT con posición deportiva de 6 posiciones

GLS

GA2WXTHHL

-

-

4x2

63

4x4

60

GLX

GA2WXTSHL

GA2WXTSGL

GA2WXTSHR

GLS

GA2WXNHHZL

-

-

GLX

GA2WXNSHZL

GA2WXNSGZL

GA2WXNSHZR

GLX

GA2WXNSHL

GA2WXNSGL

GA2WXNSHR

GLS

GA2WXNHHL

-

-

©2010 – 2011 Mitsubishi Motors Corporation. Derechos reservados.

GLS

GA2WXTHHZL

-

-

GLX

GA2WXTSHZL

GA2WXTSGZL

GA2WXTSHZR

Vol. izq.

Vol. der.

1.77

0

1.525

1.770

1.525

1.770

1.62

5 (c

on

rie

les

de

tech

o)

2,0 MIVEC

4.295

1.770

1.615 (1.625 hasta los rieles del techo)

2.670

195

1.970

5

5,3

4 cilindros en línea MIVEC, 16 válv. doble árbol de levas en cabeza (4B11)

1.998

110 (150)/6.000

197 (20,1)/4.200

ECI-MULTI (inyección electrónica multipunto)

asistida de piñón y cremallera

puntales MacPherson con resortes helicoidales y barra estabilizadora

apoyos múltiples con resortes helicoidales y barra estabilizadora

discos ventilados

discos

215/65R16

El Consejo de Manejo Forestal (Forest Stewardship Council, FSC) certifica que el papel usado para este catálogo ha sido producido mediante un sistema de “cadena de custodia” para la administración forestal, el seguimiento y la supervisión que asegura que se ha tenido en cuenta, de manera responsable, el ecosistema terrestre. En Mitsubishi Motors hemos adoptado el uso combinado de papel certificado por FSC y papel reciclado, como parte de nuestros esfuerzos para reducir las emisiones de CO2 y promover un uso más eficiente de los recursos naturales. De esta manera, esperamos contribuir a una mayor protección del medio ambiente.

195

2.670

4.295

1.61

5 (s

in r

iele

s d

e te

cho

)

0302

GLS con equipamiento opcional / Kawasemi Blue Metallic [D17]El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.

Debes primero entrar para poder salirEl Mundo está para ser explorado y el ASX está listo para la aventura. Creado para satisfacer a la perfección tu estilo de vida, el ASX te ofrece un nuevo nivel de inteligencia, tecnologías conscientes de la responsabilidad de cuidar el medio ambiente, y

detalles que te sorprenderán. Con numerosas características de vanguardia condensadas en un tamaño ideal, el ASX es perfecto para viajar a lugares a los que nunca fuiste antes. Entra y descubre donde terminará tu día.

4WD

2WD LOCK

LOCK

4x24x2 4x4 AUTO4x4 AUTO

4WD

2WD LOCK

LOCK

4x4 LOCK4x4 LOCK

4WD

2WD

LOC

K

0504

PrestacionesMotor MIVECEl motor de 2 litros del ASX, con bloque de cilindros de aluminio, desarrolla 110 kW (150 C.V.) para que te sientas cómodo tanto conduciendo por la ciudad como por la autopista. La tecnología MIVEC de control electrónico de la apertura y cierre de las válvulas, ofrece un rendimiento óptimo tanto a bajas como a altas revoluciones, para que puedas disfrutar por igual en las curvas y en las rectas.

Por medio de un control en la consola entre los asientos, el sistema 4x4 permite seleccionar el tipo de tracción más apropiado para las condiciones del terreno y los deseos del conductor. Este control permite pasar rápidamente de 4x2 donde el consumo de combustible es más eficiente, a 4x4 con el diferencial bloqueado, para superar terrenos difíciles o condiciones climáticas adversas.

Tracción 4x4 controlada electrónicamente

4x2:Ofrece la mayor economía de combustile, similar a la de un vehículo con motor y tracción delanteros.

4x4 automática: La posición “4x4 AUTO” distribuye automáticamente la tracción justa a cada rueda en función de las condiciones de la conducción. Ayuda a mantener la estabilidad del vehículo cuando se conduce a alta velocidad por la autopista, cuando soplan vientos fuertes, o cuando la superficie de la carretera es resbaladiza.

4x4 diferencial bloqueado: La posición “4x4 LOCK” es ideal para subir por pendientes pronunciadas, para avanzar por terrenos resbaladizos o accidentados, y para atravesar zonas de barro o nieve.

GLS con equipamiento opcional / Kawasemi Blue Metallic [D17]El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.

00 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

20

40

60

80

100

120

100

150

200

250

Pote

ncia

máx

ima

(kW

)

Par m

áxim

o (N

m)

Velocidad del motor (rpm) CEE neto

110 kW (150 C.V.) / 6.000 rpm

197 Nm (20,1 kgm) / 4.200 rpm

MIVEC de 2 litros con doble árbol de levas en cabeza

El ASX emplea puntales MacPherson en la suspensión delantera y múltiples brazos en la suspensión trasera para ofrecer un gran nivel de confort, incluso sobre superficies accidentadas. El uso de amortiguadores y barras estabilizadoras mejora aún más el comportamiento deportivo del vehículo.

Paletas de cambios y velocidad de crucero programableMontadas al alcance de los dedos, las paletas de magnesio permiten cambiar de marcha y conducir el ASX de forma deportiva sin levantar las manos del volante. Con la palanca de cambios en la posición “D”, basta presionar las paletas hacia arriba o hacia abajo para cambiar de marcha instantáneamente. Para mayor comodidad, la posición actual de la caja de cambios aparece indicada claramente en la pantalla multifunción.Las paletas de cambios pueden servir también para fijar la velocidad de crucero, una función muy útil que contribuye a reducir la fatiga durante viajes largos.

Suspensiones

Botón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave

Caja CVT INVECS-III con posición deportiva de 6 etapasEl motor MIVEC de 2 litros transmite la potencia a las ruedas a través de una caja de CVT (transmisión continuamente variable) INVECS-III con posición deportiva, calibrada para ofrecer aceleraciones suaves desde cualquier velocidad. Las cajas INVECS registran las condiciones del vehiculo y de la carretera, y también el estilo del conductor, para crear una base de datos inteligente que permite predecir automáticamente su comportamiento. La posición deportiva ofrece el nivel de control de una caja manual sin necesidad de accionar el embrague.

Los asientos del ASX sorprenden por su posición elevada que, junto con la inclinación del capó, ofrecen al conductor una mejor visión de la carretera, hecho que facilita las maniobras y aumenta la seguridad. La posición elevada de los asientos también significa mayor comodidad y facilidad a la hora de entrar y salir del vehículo.

Buena altura de los asientos y superior visibilidad

Este sistema te permite arrancar el motor pulsando un botón ubicado cerca del centro del panel frontal, siempre y cuando mantengas presionado el pedal del freno y la palanca de la caja CVT esté en la posición de estacionamiento, o manteniendo presionado el embrague y poniendo la palanca de cambios en punto muerto si la caja es manual.

Todo bajo tu control con una mirada

0706

La atractiva pantalla multifunción de cristal líquido te muestra, en colores, datos útiles como los kilómetros recorridos y la temperatura exterior. Con un tamaño que supera los 8 cm para facilitar la lectura, esta pantalla permite al conductor estar siempre bien informado.

Pantalla multifunción de cristal líquido

Este sistema ofrece un sonido de gran calidad con graves vibrantes y profundos. Los altavoces están montados con precisión en las puertas, dentro de una estructura que refuerza la calidad del sonido. El volumen aumenta o disminuye automáticamente de acuerdo con la velocidad del vehículo.

Equipo de sonido de lujo Rockford Fosgate® de 9 altavoces

GLS con equipamiento opcional / Cuero negroEl equipamiento puede variar según la zona de comercialización.

*Iluminada para fines ilustrativos*Velocidad en millas por hora en regiones determinadas

La entrada de audio auxiliar y el terminal USB te permiten conectar tu iPod o reproductor MP3 y disfrutar de tu música favorita con la calidad del equipo de sonido del ASX.Nota: iPod es marca registrada de Apple Computers, Inc. en Estados Unidos y otros países.

Entrada de audio auxiliar y terminal USB

0908

GLS con equipamiento opcional / Cuero negro El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.

Un ambiente naturalTecho solar panorámico con iluminación a LEDEl techo solar panorámico añade una nueva dimensión a tus viajes, permitiéndote disfrutar más del paisaje, y también a los que te acompañan. Este techo con pantalla interior abarca los asientos traseros y los delanteros. De noche presenta una atractiva iluminación a LED.

1110

Lo que el conductor no ve, puede causar daños. Para reducir las sombras de la carretera, el ASX incorpora faros de descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminación. Al encenderlos, estos faros iluminan una sección mucho más amplia del camino a recorrer.

Faros de descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminaciónFaros de descarga de alta intensidad normales

Faros de descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminación

Sistema de airbagsA fin de aumentar la seguridad del conductor y de los pasajeros durante los choques, el ASX incorpora 7 airbags. Hay 2 airbags para los asientos delanteros y un airbag adicional para proteger las piernas del conductor en choques frontales. En el caso de un choque lateral, 4 airbags tipo cortina ubicados a lo largo del vehículo protegen a todos los ocupantes.

Listo para cualquier cosa

Este sistema evita que el vehículo ruede hacia atrás, frenando automáticamente las ruedas al arrancar cuesta arriba.

Sistema de asistencia para arrancar cuesta arriba (HSA)

Con HSA

Sin HSA

Control Activo de la Estabilidad (ASC)

Derrapaje de las ruedas traserasEl sistema frena la rueda delantera externa para evitar que el vehículo derrape.

Subviraje de las ruedas delanterasEl sistema frena la rueda trasera interna para evitar que el vehículo gire menos de lo que debería.

El sistema ASC analiza el movimiento del vehículo a través de sensores con el fin de detectar si las ruedas resbalan. Regulando la potencia del motor y la fuerza de los frenos en cada rueda, este sistema controla la tracción y mantiene la estabilidad del vehículo.

Cuando una rueda resbala, el sistema regula la potencia del motor y frena las ruedas que resbalan para evitar que el vehículo pierda tracción.

Control de la tracción

Control de la estabilidad

No importa adónde te dirijas, el ASX te permite llevar todo lo que necesitarás en tu destino. Con 4 pasajeros a bordo tienes todavía 384* litros de capacidad para el equipaje. El portón trasero ofrece la amplitud que necesitas para cargar objetos voluminosos y la baja altura del piso hace la tarea aún más fácil.

*Con los asientos traseros en posición normal.

Ancho máximo de la zona de carga: 1.350 mmLongitud máxima con los respaldos traseros abatidos: 1.510 mmMediciones realizadas por Mitsubishi Motors.

Capacidad de carga

Respaldos traseros abatibles 60:40

Respaldos traseros ajustables

Para transportar objetos aún más grandes, los respaldos de los asientos traseros se pueden abatir a fin de tener más espacio. La posibilidad de abatir los respaldos por separado permite transportar bicicletas y objetos largos incluso con personas sentadas atrás.

Los respaldos traseros vuelven a su posición normal en un solo movimiento. (1) levantándolos lentamente, regresan a su posición normal, (2) levantándolos rápidamente, se detienen en el ángulo deseado.

(1)

(2)

1.000 mm

1.510 mm1.350 mm

Acceso al maletero a través del apoyabrazoEl apoyabrazos central con portavasos y tapa de acceso al maletero permite transportar objetos largos con dos personas sentadas atrás.

Elige tu la combinación

GLS con equipamiento opcional / Titanium Gray Metallic [U17]El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.

1312

Detalles principales (además de los de la versión GLX)• Neumáticos 215/65R16 con llantas de aleación de 406 mm.• Faros antiniebla con marcos negros• Volante de 3 radios forrado en cuero / Palanca de cambios

forrada en cuero• Viseras con sujetabilletes y espejos cubiertos e iluminados

para conductor y acompañante• Apoyabrazo central ajustable• Apoyabrazo central trasero con portavasos y tapa de acceso

al maletero• Espacio para el equipaje iluminado (no disponible con techo

solar panorámico)• Cubierta para ocultar el equipaje• Tapizado en relieve y en tela cruzada

GLX (4x2/4x4)

4x2 4x4

2,0 MIVECmanual de 5 velocidades o CVT

Versión

Prestaciones

Seguridad

Exterior

Puesto de conducción

Asientos

Interior

Confort y utilidad

Audio y entretenimiento

Kits opcionales

EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL

: De serie : Opcional : Opción combinada : No disponible *1 : solo versiones con vol. der. *2 : solo versiones con vol. izq. *3 : de serie en versiones con vol. der. *4 : excepto versiones Euro2 con vol. izq.Nota: El equipamiento puede variar o no estar disponible según la zona de comercialización. Para información detallada, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi.

GLS GLX

/

*1

/

*2

*3

/

/

/

/

/

/

/

*4

GLS GLX

/

*1

/

*2

*3

/

/

/

/

/

/

/

*4

01

131415

10

09

12

11

07

0302

08

08

06

05

04

Titanium Gray Metallic [U17]

Cool Silver Metallic [A31]

Nota: El equipamiento puede variar o no estar disponible según la zona de comercialización. Para información detallada, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi.

Nota: El equipamiento puede variar o no estar disponible según la zona de comercialización. Para información detallada, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi.

GLS (4x2/4x4)

2 litros, 16 válv. doble árb. en cabeza MIVEC ECI-MULTI (inyección electrónica multipunto) (4B11)INVECS-III CVT (transmisión continuamente variable) con posición deportiva de 6 etapas manual de 5 velocidadesPaletas de magnesio para los cambios (solo modelos con caja CVT)

215/65R16 con cubrellantas de 406 mm.215/65R16 con llantas de aleación de 406 mm.215/60R17 con llantas de aleación de 431 mm.

delanteros para conductor y acompañantedelanteros laterales, tipo cortina y para las rodillas del conductorpara las rodillas del conductordelanteros ELR de 3 puntos de anclaje x 2delanteros con pretensionador y limitador de fuerzadelanteros ajustables en alturatraseros ELR de 3 puntos de anclaje x 3

halógenos con ajuste manual del haz de iluminaciónde descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminación con ajuste manual del haz de iluminacióncon control automático de la iluminación (opción combinada con limpiaparabrisas de barrido intermitente variable, sensores de lluvia y lavadores)con lavafaros (opción combinada con faros antiniebla)

parabrisas laminado de tinte verde / ventanillas de cristales templados de tinte verde incluso luneta traseracristales con filtro de rayos ultravioletas para el parabrisas y ventanillas delanterasluneta trasera térmicacristales oscuros con filtro de rayos ultravioletas (en las ventanillas traseras incluso luneta posterior)

de cuero y térmicos / con reglaje eléctrico el del conductormaterial en relieve y tela cruzadatela estampada y tejido simplecorredizos y reclinables manualmente / con ajuste manual de la altura el del conductor (con tapizado de cuero el reglaje de los asientos es eléctrico)calefaccionados (opción individual para tapizado de tela)con reposacabezas ajustables en altura x 2 / con bolsillos en el respaldo del acompañantetipo banco dividido 60:40 / con reposacabezas x 3con apoyabrazo central y portavasos, y acceso al maletero

con apoyabrazo centralApoyabrazo central ajustableTomacorriente auxiliar

aire acondicionado totalmente automáticoaire acondicionado de control manualfiltro de aire

Sistema de tracciónNivel de precioMotorCaja de cambiosMotorCajas de cambios

Tracción 4x4 controlada electrónicamente con selector de la tracción Neumáticos y llantas

Control activo de la estabilidad (ASC)ABS (frenos antibloqueo) con EBD (distribución electrónica de la fuerza de los frenos) y sistema de asistencia durante las frenadasSistema de asistencia para arrancar cuesta arribaAirbags SRS

Cinturones

Cerraduras de las puertas traseras a prueba de niñosTercera luz de freno montada en alturaSensores para estacionar (en marcha atrás)Inmovilizador del motor / alarma de seguridadSistema de alarma de seguridad especialParrilla con molduras cromadasFaros

Faros antiniebla con marcos cromadosFaros antiniebla con marcos negrosVentanillas

Limpiaparabrisas de barrido intermitente ajustable con lavador Limpiaparabrisas de barrido intermitente variable con sensores de lluvia y lavadores (opción combinada con control automático de la iluminación )Manijas exteriores de las puertas del color de la carroceríaRetrovisores de reglaje eléctrico del color de la carrocería (material negro para Black Mica) (retrovisores térmicos también disponibles)Retrovisores de reglaje eléctrico del color de la carrocería (material negro para Black Mica) con función de plegado (retrovisores térmicos también disponibles)Retrovisores térmicos (antiempañamiento) de reglaje eléctrico del color de la carrocería con luces de giro (material negro para Black Mica)Molduras laterales cromadasRieles en el techo negrosTecho solar panorámico con iluminación interior a LED (opción combinada con rieles de techo negros)Aletas antisalpicaduras traserasTerminación para el tubo de escape cromadaVolante de 3 radios forrado en cuero / palanca de cambios forrada en cueroVolante de 3 radios forrado en cuero con controles del equipo de sonidoDirección asistida / Volante regulable en altura /Columna telescópica ajustableVelocidad de crucero programableInstrumentos de gran contraste iluminados desde atrás y pantalla multifunción de cristal líquidoCilindro de la llave de encendido iluminado (no disponible con botón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave)Material del tapizado

Delanteros

Traseros

Cuadro de instrumentos negro con tapizado acolchadoRejillas de ventilación con botones cromadosConsola inferior con acentos cromadosManijas interiores de las puertas cromadasGuantera con iluminación / Portavasos y tomacorriente en la consola inferiorCompartimiento en la consola inferior

Cenicero tipo taza desmontable / encendedor de cigarrillos Bolsillos en las puertas delanteras con portabotellasViseras para conductor y acompañante con sujetabilletes y espejos cubiertosViseras para conductor y acompañante con sujetabilletes y espejos cubiertos e iluminadosRetrovisor interno día y nocheLuz interior delantera con luces para leer mapas / compartimiento para el equipaje con luzLuz para la parte posterior (no disponible con techo solar panorámico)Ventilación

Cubierta para ocultar el equipajeCierre centralizadoSistema de apertura y cierre de las cerraduras a distanciaBotón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave (opción combinada con instrumentos de gran contraste iluminados desde atrás y gran pantalla multifunción de cristal líquido)Ventanillas eléctricas (con función antiatrapamiento la del conductor)4 altavoces6 altavocesEquipo de sonido de lujo Rockford Fosgate® de 710W con radio AM/FM, reproductor de CDs con cambiador para 6 discos, pantalla central (reloj digital e información sobre el equipo de sonido) y 9 altavoces (4 de graves, 4 de agudos y 1 de supergraves) Radio AM/FM, reproductor de CDs con cambiador para 6 discos, y pantalla central (reloj digital e información sobre el equipo de sonido)Radio AM/FM, reproductor de CDs y pantalla central (reloj digital e información sobre el equipo de sonido)Kit de audioEntrada auxiliar para audio / Terminal USBKit GLS: neumáticos 215/65R16 con llantas de aleación de 406 mm. / volante de 3 radios forrado en cuero / palanca de cambios forrada en cuero / asientos tapizados con un material en relieve y tela cruzada / apoyabrazo central trasero con portavasos y tapa de acceso al maletero / viseras con sujetabilletes y espejos cubiertos e iluminados para conductor y acompañante / apoyabrazo central ajustable / cubierta para ocultar el equipaje / faros antiniebla con marcos negros / luz para la parte posterior (no disponible con techo solar panorámico )Kit Cromo: parrilla con molduras cromadas / molduras laterales cromadas / faros antiniebla con marcos cromados

1514

Tela estampada y tejido (negro)

Material en relieve y tela cruzada (negro)

Material en relieve y tela cruzada (gris)

Cuero(negro)

TAPIZADO DE LOS ASIENTOS

COLORES EXTERIORESEQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL

GLS GLX

: De serie : Opcional : No disponibleNota: Los colores pueden diferir ligeramente de los colores reales debido al proceso de impresión. Para ver los colores reales, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi.

COMBINACIONES DE COLORES EXTERIORES E INTERIORESVersión

Tapizados de los asientos y colores

Colores exteriores

Tela estampada y tejido (negro)

Material en relieve y tela cruzada (negro y gris)

Cuero (negro)

Cool Silver Metallic

Quartz Brown Metallic

Cosmic Blue Mica

Kawasemi Blue Metallic

Red Metallic

Titanium Gray Metallic

White Solid

Black Mica

[A31]

[C06]

[D14]

[D17]

[P26]

[U17]

[W19]

[X42]

Transmission manual de 5 velocidades (en la fotografía con palanca forrada de cuero) (palanca de uretano también disponible)

01 Aire acondicionado de control manual 02 Aire acondicionado totalmente automático (iluminado para fines explicativos)

03

Radio AM/FM, reproductor de CDs con cambiador para 6 discos y pantalla central

04 Equipo de sonido de lujo Rockford Fosgate® de 710W con radio AM/FM, reproductor de CDs con cambiador para 6 discos, pantalla central y 9 altavoces

05 06Botón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave

07 08Asientos delanteros con calefacción (opción combinada para asientos tapizados de cuero y opción individual para asientos tapizados de tela)

09Faros antiniebla con marcos cromados

10Sensores para estacionar (en marcha atrás)

215/65R16 con cubrellantas de 406 mm.

11Terminación para el tubo de escape cromada 12Retrovisores térmicos (antiempañamiento) de reglaje eléctrico del color de la carrocería con luces de giro (material negro para Black Mica)

13 215/65R16 con llantas de aleación de 406 mm. 14 215/60R17 con llantas de aleación de 431 mm. 15

Kawasemi Blue Metallic [D17]Quartz Brown Metallic [C06]

Titanium Gray Metallic [U17] Black Mica [X42]

Cool Silver Metallic [A31]

White Solid [W19]

Cosmic Blue Mica [D14]

Red Metallic [P26]

Cenicero tipo taza desmontable y encendedor de cigarrillos