1152(13 08 2015)

48
11522015813(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL : 020 8949 5005 발행인 : 서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email : [email protected] www.uklifenews.com 가장 오래된 도시로 떠나볼까 유럽도 대부분의 도시는 엇비슷할 때가 많 다. 역사가 오래된 도시일수록 개성이 남아 있 는 경우가 많다. 이름은 별로 안 알려졌지만 자기 색깔을 뚜 렷이 간직한 도시로 여행을 떠나는 것은 어떨 까. 텔레그라프지가 세계에서 가장 오래된 도 시 스무 곳을 소개한다. 20위 바라나시(인도): 갠지스강 서안에 자 리잡은 바라나시는 힌두교도에게도 불교도에 게도 성지다. 미국 작가 마크 트웨인은 “바라 나시는 역사보다도 오래 되고 전통보다도 오래 되고 심지어 전설보다도 오래 되고 이 모든 것 을 합친 것보다 두 배는 더 오래 되어 보인다” 고 말했다. (기원전 1000년) 19위 카디스(스페인): 대서양 쪽으로 돌출 한 좁은 땅덩어리에 들어선 카디스는 18세기 부터 스페인 해군의 거점이다. 페니키아인이 작 은 무역항으로 지었는데 기원전 500년경 카르 타고인에게 함락되었다. 한니발은 이곳을 거점 으로 삼아 이베리아를 정복했다. 로마인과 무 어인의 지배를 받다가 대항해 시대를 맞아 영 광을 되찾았다. 영국 시인 로버트 브라우닝은 “핏빛보다 붉고 장엄한 석양이 카디스 만으로 스며든다”고 노래했다. [4면에 계속] 9일 런던 트라팔 가광장에서 열린 '런던 코리안 페 스티벌'에 운집 한 사람들이 비 보이 공연을 보 고 있다. 공연 외 에 한식 체험관, 한류 콘텐츠관, 한국 전통문화· 관광 체험관, 글 로벌 브랜드 상 품관 등이 운영됐 다.[관련기사 3면]

description

1152(13 08 2015)

Transcript of 1152(13 08 2015)

  • 1152 2015 8 13 () THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL : 020 8949 5005 : 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email : [email protected] www.uklifenews.com

    . .

    . . 20 ():

    .

    . ( 1000)19 ():

    18 . 500 . . . . [4 ]

    9 ' ' . , , , .[ 3]

  • 2 2015 8 13 ()

  • THE UK LIFE 31152

    8 10

    -

    0.71

    0.65

    0.10

    0.52

    1.55

    1.10

    -

    0.16

    0.80

    1,800

    1,276

    1,164

    187

    933

    , 40~60 ' ' 40~60

    9() .

    , 12% . 40 - .

    . ' ' 6 6~8 12% .

    .

    .

    6 700 .

    ' '(PHE) PHE , , , , 7 . 2030% , ' ' .[]

    ", "9()

    '2015 '

    5 10 .

    10 ' 100 ' ( ) ( ), ( ) 3 .

    , K-, . . ' ' ' ', '4 ' . 'f(x)' '' , '' ' '(Soul Mavericks) .

    , , , (LG)

    . "

    , , , , . " .

    4 10 .[]

    , 10

    2 - (Philip Hammond) . - .

    (DMZ)

    . ' ' . " . 2013 10

    2 " " 50 " .[1, ]

    240 . " 5

    240 , , , " " 9 " . "

    . 24000

    , .[]

  • 4 2015 8 13 ()

    , ' 20%' (Sugar tax)

    . 20% . (BMA) 18

    . . BMA "

    " " 7

    60 ( 107871 ) " . .

    . " " . .[]

    [1 ] 18 (): . 480 . . ( 1400)17 ():

    . . . ( 1400)16 ():

    . , , , . ( 1400)15 ():

    . 2500 1900 . . ( 1500)14 ():

    150 . . 5 . ( 2200)13 ():

    , , , , . 26 . ( 2300)12 ():

    .

    2750 . 332 64 . . ( 2750)11 ():

    , , . 23 52 44 . ( 2800)10 ():

    . , , , , . 1400 . . ( 3000)9 ():

    . 6 . ( 3650)8 ():

    . . , , . . ( 4000)7 ():

    25 . . . 333 . ( 4000)6 ():

    . , . . ( 4000)5 ():

    . . 65 . ( 4200)4 ():

    1 . . , , . ( 4300)

    3 (): (440) . 800 , , . ( 4300)2 ():

    . . . , , 12 . . ( 5000)1 ():

    . 11 20 . 2 . ( 9000)

    [ ]

  • THE UK LIFE 51152

    , !

    ''(?) .

    .

    , (NHS) .

    5 (Medical Detection Dogs) 90%

    .

    (PSA) . PSA . .

    3 9 9000

    .

    . .

    .[]

    ,

    "?" ?(Are you ok?)

    . 4()

    (16) .

    , . 30 .

    ?(Are you ok?) .

    . . 45 .

    .

    , .

    . .

    3 . .[]

    ' '

    ' ' . '

    ' ' '(Smells of Summer) . 2000

    , . 82% . , ,

    , . , 100 .[]

  • 6 2015 8 13 ()

    , 4

    (DMZ) 10 5 .

    10 5 . .

    2 .

    DMZ .

    .

    1962 1972 7.4 . 1980 . 2004 615 2010 5.24 2010 6 .

    .

    .

    , .[]

    ''

    . .

    24 52 . 74. 7 21, 11 . 67 20% .

    . , . 3 .

    . 4 . , . .[]

    " , "

    10 " () " .

    2 " () " . ,

    . 12

    " " .

    "( ) " P5+1( 6) . 6 . ", , , , ,

    ' ' " .

    50 .[]

    " " , '' (9 26~29)

    . ''( ) .

    9 28 .

    . 5

    5~7, 10 . 5

    . 93% 10 .

    . 80% . 2011 2 3 .[]

  • THE UK LIFE 71152

    ,

    . .

    9() . .

    3 3 . . .

    .

    .

    .

    . 2013 4 . 2 .

    1713 . 300 .[]

    9000 9000

    . 8()

    ' '(?) 34 .

    51355 ( 9200 ) . 12

    .

    . . "( )

    " " " .

    . " " .

    .[]

    ' 28' 20

    7 .

    3 (26, ) 5 . 28, 7 , 3000 .

    6, , (Idiopathic intracranial hypertension) . . .

    , . ,

    .

    250, 80 7 . . 28 . 450( 82) 5 . .

    . 44.5 6 13 . 30% .[]

  • 8 2015 8 13 ()

  • THE UK LIFE 91152

    ' '

    . .

    4() 2012 4 9100 ( 8963) 4 2500 ( 7758) 13% . 9700 7600 .

    3~5

    " " 4 1

    . 26% 2~3 .

    ' ' 2000 .

    .

    . 1900( 346) .

    ,

    , , .

    ' ' " " .

    " " " " .

    " " .[]

    19 . , , .

    . . 7000 .

    . 31%, 50% . .[]

    ' '

    . 3 17 . BBC

    ' ' (23) ' ' . 1 11 55

    .

    (ESFRS)

    .'

    " . ESFRS

    3 17 . 2011

    (ESFRS) .[]

    ' '

    .

    .

    96 . .

    .

    . , 4.5

    . 30 .

    . 4000( 730 ) . 500( 90 ) .

    12 . .

    . 2

    .

    8 . 42 .

    .[]

    101 , 101

    5() .

    ' ' , 'FV 432' . 72

    . 1

    . 1950

    5 .

    " " . 11

    " " . []

    999 .

    31 999 .

    999 , .

    . .

    .

    " " .

    .

    . .

    999 10 1 .[]

    =

  • 10 2015 8 13 ()

    , 5 630

    24 .

    , , 400 .

    (ASLEF), (RMT), (TSSA)

    2, .

    ASLEF " " .

    RMT 23, 29, 31 . RMT .[]

    , " " 6~9 '

    () ' .

    .

    3 . 4

    .

    .[]

    . .

    , 3 110 .

    4 . .

    2 . .

    . . 50.[]

    . 400 .

    , 3 1.5m .

    400 .

    .

    32 .

    .

    SNS() .

    . (pike). 1m 1.4m .[]

    ?

    .

  • THE UK LIFE 111152

    .

    3 6() .

    50 . 30 .

    130160

    .

    " " " " .

    . . .

    2 .[]

    ,

    () , ( ), , , 3( ) . 7 5000

    '' .

    '' .

    '' ''. , ' ' . , 1~2( 1300~2600) . " " .

    '' '' . 10 . .

    " " " " . '' 2500 .

    .

    4( ) . . . " " .

    " 17"

    17 7() .

    17, 10, 7, , 6 . '

    ' . 2

    ' ' ' ' .

    . 10 1 .

    27% .

    25 .[]

    () . . . . .

    3700, 6~7 10 .

    .

    . 5

    . ,

    , , .

    .[]

  • 12 2015 8 13 ()

    ' '

    10

    .

    3() (ICC) . 1990 ICC .

    4 (67) .

    1.6

    .

    () , .

    . . .

    IPCC 76 261 . .

    1965 19701974 1992 . .

    , .[, ]

    ' ' ''

    ' ' = . 6 , 1 . . 8 , . 4 30 , .

    2 . 3 . 7 29 , 42% 22.6%, 20%, 14% . 1 , 2 51% 49% .

    = (73) . , , . 1, .

    . (Corbynomics) , , , , , .

    . , , 1 . . 5 , . , , .

    '' , '' = . . 3 13 () . 2020

    , . ( ) .

    . , 2020 . . .

    12 14 . 9 10 , 9 14 .[]

    , IS (SAS)

    '' (IS) .

    , TV(RT) 2 120 SAS IS .

    SAS IS .

    SAS , .

    " IS " .

    SAS ,

    .

    SAS 250 .

    SAS , , , , .

    6 30 SAS (SBS) IS .

    (MI6) (GCHQ) IS , .[]

    (66). ' ' . 14 3 . , .

    ''(IS) 2017 3 . "(RAF)

    12 2017 3 " BBC . (Tornado) 8

    12 3 (Typhon) . " IS

    ,

    , IS 2017 3 " . "

    IS " ., IS

    . 9

    . , .[]

  • THE UK LIFE 131152

    , RBS ''(RBS)

    . 4()

    RBS 5.4% 21 ( 38303) . RBS 1 3.3

    .

    RBS 2008 455 ( 762) . 81% RBS

    3 .[]

    " ."

    , 70 " " . (75) '' .

    . , . . . .

    , . 3 ' ' , .

    ! ? ' '

    [] . . ' ' . 2005 10 ' ' .

    . . . '' . 2009 ' ' . '' . 200 2010 1 .

    .18 , '' .

    . . .

    . 65 1452 '' 88.9% 3.9% . . ?[]

    2 " 3 1 " . () .

    ' ' . 2012 (OECD) 65 1 . 20 . " ' ' " " ' ' " .

    (Bohunt) 5 4 ' ' 50 . 7 12 . , . .

    4 5 . (15) " " " , " . "() " .

    "

    " " " . " " .

    , .

    " " .

    .

    " " " 1950 " . , 16 17 .[]

  • 14 2015 8 13 ()

    , .

    (73) . 27 .

    28 34 .

    . 5 15 10 .

    2008 2012 ' '

    ' ' . .

    (.88) .

    .

    30 1 . ' ' " " .

    , .

    2 .

    .

    . 3 " " " " .

    29 3 .

    ,

    , " " (44)

    (46) " " . . 6

    4 . ' ' .

    .

    .

    , 210 " "

    . 1999 .[]

    . ()

    .

    . .

    () () . () .

    (55) , (32) .[]

  • THE UK LIFE 151152

    70

    . . .

    SK , . 4 2 7, 3 6 2 4 31 . 2 3 5 .

    .

    24 50% .

    6() 500 24 17533 33% 31% .

    5 62%. 25% 32%. 19% 23% . 50% .

    . 92% (71%), (69%) (62%) .

    (81%), (68%) (67%), (62%) '' . (84%) , , , .

    21%.

    " "(52%) (49%), (37%) .

    28% . (52%) (48%) (44%) .

    6 19 7 3 . , , , 500, , , , , , , 1 .[]

    WSJ " 40 18 "

    (WSJ) 7 .WSJ 40

    18 . 2000 ' ' .

    .

    WSJ "

    " . WSJ .

    10(11680) 20% 76% 6% . , 13%, 5% .

    , .

    . , . , . 13 .

    () . .[]

    80 90 . 87 85 () (CEO), (93) .

    . , 200 60% .

    6 5 2 .[]

  • 16 2015 8 13 ()

    13 73 " ""

    ." 2

    K(73) ' '(?) . 1 A(13) . . K A A

    3 2011. A K . K A A . K A . 4

    K . 2 6 9 30 A " " . A . A

    " " . A

    . K

    A . 2( ) 28

    A ( ) K 5 . 80 . "

    , " " " . "

    " .[]

    " "

    (61) 4 , . .

    () 1960 . () , . , .

    () () . 1993 () , () () . .

    .

    () () () . () .

    .

    () . , .[]

    ' ' ,

    .

    ( ) .

    () .

    1 10 . 2 1 10 3~4 , .

    5 1 "10 " .

    , .

    . .

    , ,

    5~6 . .

    " , " " , . . " .

    " . , " .

    . .

    " " . jTBC . " " .

    .

    " " "( )" . " . .

    " .

    8 .

    " 8 " " .

    " . 8

    . .

    " . " .[1]

  • THE UK LIFE 171152

    1 2 7 70

    2003 , 44% . (24%) (14%) , (3%), (3%), (1%), (1%), (0.1%) .

    .

    (65%), 60 (71%), (74%) . 50 62% . , 20 30 . 20 40%, 30 38% .

    ,

    3. . (67%) (16%) 4 . (52%) (15%), (12%) , 72% .

    54%, 20% , (17%) (17%) . , 10, 9% . (50%) (20%) . (27%) (18%) , (54%), (7%) .

    (64%) (12%) 5 . 4 (57%) , (6%) (6%) .

    , 46 1000 33% 1% . 38% 2% . 40% 4 . , .[]

    [] 2 .

    . . . , . . . , , .

    () (1899~1950) . 31 . 1920 . .

    193.3 1869 11 17 . . (port)

    (Said) .

    1859 4 25 . . 1863 .

    . () , , . 1875 , 1959 .

    2 6() . , . . . .

    |

  • 18 2015 8 13 ()

    31 77 . . 31 . . .

    , .

    . , , .

    55 . . 10 . .

    . . , .

    2000 2012 2100 . 2001 2013 1500 210 . . . .

    . (IS) 2 1, 6 2 . 8 .

    .

    .

    . , . 2011 30

    21 ''

    25 . .

    10 . CNN .

    . 2012 (Voodoo) 40 22 .

    . .

    . , . . .[]

    ' ?'2020

    2022 . '

    (Frozen)' . "2022

    " 3() . ' (

    )' 10 . () () , . '(Let It Go)'

    . " '' " " " " " .

    ()

    . G# , . 8 . "

    '()' - '(2006)' " " " .

    . 2020

    . ' (Studio

    Debie)' 27 " 2011 "2 " .[]

  • THE UK LIFE 191152

    .

    (90) 1945 86 . 11 . .

    20 . () 4()

    10m . . . , .

    . . .

    14 (84) . (NYT) . , . 16 .

    . 70 183000 . 80 .

    (84) 80 . 24 .[]

    70 6 .

    , (EU) , ,

    , BBC 6() .

    .

    .BBC 9

    1 , . , .

    .

    , . 285000 . . 20% .

    2000 .[]

    ' ?' 270

    .

    270 ( 316494) (FT) .

    200 ( 6251453) . 5 7, 10 . 7 40

    . 2007 8 . 1

    . 6 115 50 .

    650 . 8 7370 6720 . (IMF) (GDP) 20% .[]

  • 20 2015 8 13 ()

    'BMW ' 13

    2 BMW 3() 89 .

    , BMW 17% 116 (13 5) .

    1 (53), 151 ( 175) . 20032008 BMW (49) . . BMW 47% .

    1926 1950 BMW ( ) 1960 , 3 .

    1982 BMW . BMW 1997 , .

    .

    .

    . .

    . , .

    , " " " " .

    1959 BMW , . BMW BMWi3 i8 .

    BMW (CEO) "BMW " . BMW .[]

    ?

    . . , .

    ' ' . . . "

    '' , " . " " . . ' '. , . " ISIS( )?" . ISIS (IS) . " " . . '' .

    " " . ' ' . . " " . ' ' .

    . . . " " . , . "You're Finland" " (You're fired)" .

    . ' '. " " . . . ,

    . . " " . '' . " ? " . . " ? ISIS?"

    . .

    . " ". ( ) []

    BMW 2 . (NWW) 2000~2014 . 100( 116470) .

    14 125000 . . . . .

    2 52000 .

    . . 3 46000

    . . .

    (35000), (29000), (UAE18000), (17000), (12000) .

    91000 . . . .

    61000 . (42000), (23000), (2) .[]

    ,

  • THE UK LIFE 211152

    '' ,

    70 .

    40 , 70 4() AFP . ABC .

    AFP . 76500( 6575) 5 . AFP .

    (saltwater crocodile) 7 1 . 1971 .

    SNS .

    3() .

    " SNS . " .

    25 , , . " . , . " .

    1( 1168) . , , . , , , .

    " " " , " .

    " " .

    .

    "" , " " .

    .

    3 . KLM . . [, , ]

    IS " ' ' " (IS)

    ' '(sexual jihad) , 19 6() . (KDP)

    IS IS 1~2 19 .KDP IS

    . IS

    .

    1~9 165( 193000) 10 124( 145000) . IS , . IS

    .

    IS . 6 ' ' .[]

    IS

  • 22 2015 8 13 ()

    ' ' 1000 1000

    , , ..

    5 " " " " .

    "100 " , " " " 12 " .

    " " .[]

    .

    '' . " " 4() .

    . .

    17 () () . .

    .

    100 ' ' . . 100 .

    . .

    .

    30( 5600) .[]

    " " 9

    .

    (9)

    3() " " " " . ''

    ' ' . 1,

    . . 2 .

    . " " " " . 4.

    . (7), .

    . .[]

    ' '

    . .

    .

    , . . .

    .

    .

    2( 2300) .[]

  • THE UK LIFE 231152

    , 6 . .

    .

    .[]

    4 1~7 6 7 .

    (52) , .

    .

    727 1 ,

    .

    . . .

    . .

    4000 .

    . .

    (Kimse Yok Mu) . . 4000 .

    .UN 2011

    21 , 800 . 400 200 .[]

    " " 25

    200 ( 254) 5() .

    , . 700m

    , " " .

    " " " " " " . 1953

    .[]

    200 ()

    .6 ()

    () 6 .

    .

    213 . 1996

    17 ' ' .

    ' ' .[]

  • / 24 2015 8 13 ()

    . . .

    '(Environmental Science Technology)' . .

    '' .

    . 10 100 .

    . 3 .

    . , . .

    . '(Journal Epidemiology)' .

    5000 , , ,

    ? .

    . . . .[]

    . ,

    , . 50

    .

    , , .30 79 48 7000

    7 . 2 224 .

    , 14% .

    . ,

    .

    , . " ,

    C " .

    , . ' '(BMJ)

    .[]

    . . .

    .

    . 3 .

    = . . .

    . . . .

    = . . . .

    = . , . .

    6 7 .[]

  • / THE UK LIFE 251152

    . . .

    3~5 . . 3 1 , 1 . , .

    ,

    TIP. . . , .

    . ( ) , .

    . 6 2~3 , 7~12 . 6 7~12 .[]

    , ' ' ' '

    ?

    . . ,

    ( ) . .

    " " . .

    . 1 . "

    . 1(

    ) 1~2 . 65~84 1445

    3 ''(MCI) . MCI , , ,

    . (1~2)

    MCI . ' '(amyloid protein plaques) . 3

    MCI . .[]

    " . .

    '' . . . .

    . . .

    , '' .[]

    , ,

    .

    . .

    . , 3~5 . 60~100

    . .

    ( ) .

    . . , . .

    . .[]

  • 26 2015 8 13 ()

    [ ] .

    . . , , , , 4~5 . ' '

    . ' ' . PGA -

    , - . . . . . .

    . . . . "

    . "

    ' .'

    '' . 600 . , , , .,

    . ' ' A. ' ' . , , , , , , .

    , , , . FBI CIA . .

    11 , .18

    . , , .

    . . 18

    .

    "18 45 " . 8.64 1954 . 1527 3.84 1303 . ESPN 60

    10 1 , 2 , 3 51 . (52) (54) (58) (59) (60) .

    . " 70 5.0~5.6 , (4.8) (4.7) (5.4) " " ." . 18

    , .

    . , , .PGA LPGA

    3~5 . , 3~4 . .

    . , . .

    5 . 30 40% . 5 .

    . , 18 4( 6.4) .

    .

    |

  • / THE UK LIFE 271152

    [ News English | ]

    Policy . Shop Insurance . Shop Insurance Cover .

    1. Property Damage Insurance 2. Business Interruption Insurance3. Liability Insurance 4. Money Insurance 5. Legal Expenses Insurance 6. Personal Accident Insurance 7. Fidelity Insurance 8. Terrorism Exclusion

    Property Damage Insurance

    . Schedule

    Shop Insurance Cover

    .

    Cover ()

    1.

    -

    -

    2.

    - Economiser Steam Only

    .

    3.

    4.

    5.

    6. , ,

    -

    -

    -

    - ( .)

    : (24 Helpline: 020 8336 0563)

    " (the fate of Korea's kimchi industry) (rest on China)?"

    ' (Uncertain Trade Path for Korea's Kimchi)' (commiserate it for its pitiable condition) . (representative side dish) (be reduced to read China's countenance) .

    . 2012 (the fermented side dish made with cabbage or radish) , . (be sterilized) (pass the hygiene standards applied to pickled food) . (be virtually non-existent) . 2013 108( 126000), 16800( 1960) .

    (flow in the opposition direction), (cannot help taking a hit). (reel from a bureaucratic decision in China).

    , .

    2 (a last-minute

    concession) . (revise its regulations on kimchi)

    .

    (reverse the damage) . , (in a bid to keep costs down) . (struggle to hold on) (be left with little choice but to lower the price) .

    . . (make kimchi for the winter) (be fading). . (feel a sense of crisis) .

    SHOP INSURANCE

  • 28 2015 8 13 ()

    , ,

    (British Invasion, ). 1960 .

    . . (British Invasion In Hollywood). , .

    12 . , 2 850 . 12 1841 12 , 16

    . . ( ), ( ), ( ), () .

    . , , . & .

    . , , .

    , , 500% .

    . ,

    , . , , . .

    , . , . .

    . . .

    |

    500%

    ' '

    ( ) ( ) . 8 . , .

    . 007 , , . , . , , .

    . . ( ) . ,

    . , .

    . , ( ) .

    2011 (BBC) . , , . , , , , .[]

    "I " ' : '('

    5') '' . . ' 5' . .

    . ': ' . ( ) . , . ''( ), '' . ': '(2013) ' '(2014) .

    . , , , . . " " "(' 5' ) " .

    . 32 . 1,000 ': ' '', '', ': ', ''( 2014) . ': ', '', ' ' . . 30 .

    . 2,000( 365) 25% . . TV 11( 258) . (BFC) " " " " .[]

  • THE UK LIFE 291152

    Mercedes-Benz C180 , 2000, 4 doors, 2.0cc MOT 20/03/2015, TAX 30/09/2014 Very good condition1450Mercedes-Benz CLK230 Auto, 1998, 2.3cc, MOT 10/05/2015 TAX 07/2014, 750Toyota Yaris 1.0 , 3 doors, MOT 10/04/2015TAX 30/12/2014 780Jaguar Styre Auto 3.0cc2000, MOT 20/01/2015TAX 30/07/2014, 750BMW 320SE Auto 2.0cc2005, 55000m, MOT 10/05/2015TAX 30/10/2014, 4700020 8687 6711, 020 7998 0699

    Ford Transit 2.0D 2006, 260 VAN, Very good conditionMOT 11/05/2015, TAX 30/12/2014, 2500Mitsubishi Space Wagon 2001 MOT 03/2015, TAX 30/12/20147, A/C, DVD, 75000m, 1450Toyota Estima 8 Auto2000, A/C, DVD, 2000020 8687 6711, 020 7998 0699

    7, 2 7, 3

    07801 544 608

  • 30 2015 8 13 ()

    |

    . . . . . , . .

    . , . . . '' .

    . 20 . , .

    . () '', '' .

    . . , , , . . . .

    2011 2014 . . . .

    " " . .

    . , , . , . . , . .

    . , . . . , , , AOA , MBC <

    > . . .

    . . ( ) . . . . .

    , , , . , , , . , '' , ( ) , . , , . , , . . ? . , ? , . .

    TV

    . " ?"

    " , ~" . , . (TV)

    . , , , . . , , . , ' ' . .

    " " " " . , , , . TV "

    , PC " . .

    , . ' .' " " .

    . (MBC)

    (Baby) (Beuty), (Beast) '3B' . . , ( ) . " " " " . , .

    ?

    . , . " " " ' ' " . , . .

    , . (SBS) ''. (SBS) . (KBS).

    . , . 4 2 (SBS)

    , (MBC) 1 ' ' . 1 , .

    (A) . . . , . . . ,

    . " , " . " " . '' '' . " , " . .

    , . " " " " . , , . . ' .' .

    , , | 21

  • THE UK LIFE 311152

    1155) 020 8949 7730/07801 544 608( )

    1155) & ()07584 357 630()

    |

    1161) Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

  • TV / 32 2015 8 13 ()

    [ ]

    TV

    Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) 6:45pm - 9pm (ITV2)Cast_Sandra Bullock, William Shatner

    Evolution (2001) 7pm - 9pm (Film4) Cast_ David Duchovny, Julianne Moore

    Zero Dark Thirty (2012) 9pm - 12:05am (Channel 4)Cast_ Jessica Chastain, Jason Clarke

    Yes Man (2008) 9pm - 11:05pm (Channel 5)Cast_ Jim Carrey, Bradley Cooper

    Minority Report (2002) 9pm - 11:20pm (BBC Three)Cast_Tom Cruise, Colin Farrell

    Casino Royale (2006) 9pm - 11:55pm (ITV2)Cast_Daniel Craig, Eva Green

    Let Me In (2010) 11:20pm - 1:05am (BBC Two)Cast_ Kodi Smit-McPhee, Chlo Grace Moretz

    Gattaca (1997) 9pm - 11:10pm (Movie Mix, more>movies)Cast_ Ethan Hawke, Uma Thurman

    Killing Them Softly (2012) 10:55pm - 12:50am (Film4) Cast_ Brad Pitt, Ray Liotta

    The Forgotten (2004) 9pm - 10:50pm (Movie Mix, more>movies)Cast_ Julianne Moore, Dominic West

    Mercury Rising (1998) 10pm - 12:20am (ITV4)Cast_ Bruce Willis, Alec Baldwin

    Mama (2013) 9pm - 11pm (Film4)Cast_ Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau

    The Front Line (2006) 9pm - 10:50pm (Movies4Men)Cast_Eriq Ebouaney, James Frain

    Playing for Keeps (2012) 6:55pm - 9pm (Film4)Cast_ Gerard Butler, Jessica Biel

    Prometheus (2012) 9pm - 11:25pm (Film4)Cast_ Noomi Rapace, Michael Fassbender

    Vertical Limit (2000) 9pm - 11:20pm (Movie Mix, more>movies)Cast_ Chris O'Donnell, Bill Paxton

    Bessie (2015) 9pm - 11:15pm (Sky Atlantic)Cast_ Queen Latifah, Michael Kenneth Williams

    Dirty Dancing (1987) 9pm - 11:10pm (5*)Cast_ Jennifer Grey, Patrick Swayze

    My Super Ex-Girlfriend (2006) 8pm - 10pm (5*)Cast_ Uma Thurman, Luke Wilson

    Braveheart (1995) 9pm - 12:30am (More4)Cast_ Mel Gibson, Sophie Marceau

    Tasmanian Devils (2013) 11pm - 1am (Syfy)Cast_ Danica McKellar, Kenneth Mitchell

    SPYkids 3: Game Over (2003) 5:25pm - 7pm (Watch)

    Indiana Jones and the Last Crusade (1989) 6:15pm - 8:15pm (BBC One)

    Practical Magic (1998) 9pm - 11:10pm (ITV2)Cast_ Sandra Bullock, Nicole Kidman

    The Bourne Supremacy (2004)9pm - 11pm (ITV)Cast_ Matt Damon, Franka Potente

    Take the Lead (2006) 9pm - 11:15pm (Sky1)Cast_ Antonio Banderas, Rob Brown

    The White Countess (2005) 10:40pm - 12:45am (BBC Two)Cast_ Ralph Fiennes, Natasha Richardson

    8 13 ()

    8 14 ()

    8 15 ()

    Take the Lead

    Playing for Keeps Zero Dark Thirty

    8 17 ()

    8 16 ()

    8 18 ()

    8 19 ()

    Killing Them Softly

    ,

    .

    30 ',

    (Kingston Welcomes Korea)' 2 .

    . "

    " .

    10 1 2 ,

    , , ,

    .

    , '

    ' . .

    20

    .

    .[]

    . . 5200 . 1949 ' ' . ' ' . . .

    (GMT) . GMT 5 45 . () 45 . 1884 () . 15 . 30 , .

    1956 " " 45 . 2007 30 . "

    " . . " " .

    70 15 30 . () 135 127.5 .

    127.5 135 . 1954 127.5 61 135 . 50

    . 2007

    . . . . . () . . .

    |

    , EPL

    FC

    .

    " 6 ()

    " 7 .

    2 ,

    , . (UAE)

    .

    .

    .

    . , ,

    , A

    , .[]

  • THE UK LIFE 331152

  • / 34 2015 8 13 ()

    . . . 2 .

    , , , , , . A 5 .

    'A+'

    . 1 . .

    26 . .

    ? . 1 1345( 157) . . 1410( 164) A-.

    'A'

    , . . . A . . . . 3 . . 1 1273( 148). 1950( 228) .

    'A'

    , . . A+ .

    |

    . . 3 . . 1 1318( 154). . 1225(143).

    'A'

    . . . . . ,

    28 ' '

    '

    '

    .

    .

    . A . . . 1265(147).

    'A'

    1000 . 975( 114).

    , , . 50 1900( 222) . .

    , , . .

  • / THE UK LIFE 351152

    10 1 () DEHP() .

    DEHP . (WWF) 67 .

    5 (KOFRUM) 2012 48 4 5 1 62 DEHPDnBP .

    DEHP 0.916.52 . DnBP() 0.381.43 .

    " 62 5(8%) DEHP " "4(6%) DnBP 1 " .

    DEHP 20 . DEHP .

    DnBP(DiBP) (IQ) 67

    8%, ? ' '

    .

    40 . 10, 12,

    16, 20 . 10 ' '(mind-related comment) . ' '

    . '?' . 5~6

    . ' '(strange story)

    . , , 12 . .

    ' ' . " , " . "

    " " " . ' '

    .[]

    .

    .

    " (1012) " " 1 DEHPDnBP " .

    . EU() .

    , DEHP(DBP)(BzBP) 3 .

    'Science of the Total Environment' .[]

    5 5

    . , .

    21 128 (Journal of Pediatric Radiology) .

    ,

    , , . .

    . .

    . 3

    , 4~5 . .

    5 .

    , .[]

  • / 36 2015 8 13 ()

    ,

    .

    .

    . , , . , .

    . . 2 0 10 . 1.4 . 0.6 .

    . 100 58 10 . 100 66 . 14% .

    30% . 3 1 2 .

    " " " " .

    .[]

    " , ",

    .

    (IVF) 141 .

    IVF . IVF 54% 82% 28% . (ICSI) IVF .

    ICSI IVF 78% 65% 13% . , , .

    - , , .

    .

    ' ' .[]

    ''

    .

    . 1800

    , , , . ' ' 1, ' ' 7 .

    . 1.6 1.8, 2.1 2.3 . '

    ' 4% 0.1% . "

    " .

    . . "

    " " " .

    . " " .[]

    .

  • / THE UK LIFE 371152

    . . .

    (WHO) (Free Sugar) 10% . .

    . WHO . 1 5g(1 ), 1 40g(10 ) .

    . . ( ) .

    . . , , .

    , , , , . .

    . . .[]

    " " ' ' '

    ...' . . .

    . . . , .

    = . 40 50 100 3 , .

    . . = . T. .

    - 2012 .

    . . . =

    . .

    . = . . . = . (AGEs) , .[]

    .

    .

    .

    3 .

    . .

    . 30 . .

    .

    Tip- .- .- .- .- .[]

  • / 38 2015 8 13 ()

    5

    |

    1_ _ 1, 50~80g, 1/4, 20, 2, 1~2, 1, 1, 1, 2, , 1 , . _ (1) , . (2) , , . (3) 1 , . (4) , 1 . (5) , . . .

    2_ _ 1, 1, ( ), ( ), , , , 1, , , , , , . _ (1) .( ) (2) , , . (3) . . , . . (4) .

    3_ _ 1, 60g, 5, 1/4, 1/4, 50g, 1/2, 1, , , ( 1, 1, 50g, 40g, 1~2, 50, , ) _ (1) , , . . (2) .

    , , , . .( .) (3) , , , . , . . (4) , , .

    4_ _ 1, 1, 1, , , , , ( 3, 1, 1, 1, 1, ) _ (1) . (2) . (3) , , . (4) . (5) , . , . , , .

    5_ _ 200g, 2, 1, , , , 3, 2, , , , , , , ( , ) .( .) _ (1) . (2) . (3) , . (4) , . , , , .

    White Clothes Style 1 . . !Style 2 . , .Style 3 . . .

    Denim One-piece&PantsStyle 1 , , . !Style 2 . .Style 3 f(x) . .

    Wide PantsStyle 1 . . .Style 2 , . .Style 3 . .Style 4 . .

    8 . .

    1 2 3 4 5

    |

  • THE UK LIFE 391152

  • / 40 2015 8 13 ()

    |

    ?

    41 . . , . 8 . , .

    . (Marryyourpet.com). . , .

    .

    . , (60) 10 100

    110 ( 12 ) . , .

    . , , 680

    6800 . , 100 1000 . . . .

    1 40% 35% . 45% . 1 .

    . 1 .

    . 10 30 . , . . ,

    . , . ?

    . (pet) (family) . 1000 , 1 200 . ,

    .

    , , . . , .

    1

    . () .

    .

    '' . .

    . (21) . '' .

    . "

    " " " .

    . "

    " " " .

  • THE UK LIFE 411152

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    1. () . .

    .

    2. () . . .

    . .

    3. () . .

    .

    4. () .

    .

    5. () . .

    . .

    .

    .

    .

    1 .

    1

    .

    .

    1 . .

    1 . .

    1 . 1 .

    1 .

    |

  • / 42 2015 8 13 ()

    ", "

    , .8

    . .

    " , , . " .

    " . " . 2 " " .

    " . , " .

    " . "

    . , , , ,

    , , . 4

    . 5 .

    2006 '' ' ', ' ', '', '' .[TV]

    . 8

    MBC ' ' ' ' . ' '

    .

    '2 ' ' '

    ''

    . , .

    .

    . 6 SM f(x) ( ), , .

    , . .

    '' . '' , .

    , SM, YG

    . .

    7 . , .

    . 10, 15 . .

    '' . . 7 .

    " '' . '' . " .[]

    ' ' 24 . KBS1 '

    ' .[]

    SBS , the Herstory( ) .

    . 2013 MBC 3 .

    '' 10 .[]

  • / THE UK LIFE 431152

    4 (f(x)) .9()

    '2015 '

    ' ' 4 , .

    . , .

    , . ,

    , , 4 . SM

    7 .SM "

    , " . "

    , " .[, [TV]

    MBC

    4 20 .

    5

    ,

    .

    11, 10 .

    , .[]

    312( 3 6) .

    '

    ' .

    .

    , '36' 1310 . 65.5 . 18K .[]

    '' . . 9

    . '' .

    . .

    . .[]

    '', " "

  • 44 2015 8 13 ()

    1

    .

    ' ' . 31

    .

    6 10( 1 2) . .

    .

    1 31 6 26 . .[]

    50 " 1 "

    50 . .

    .

    2480 ( 290) . 3250(380). 700(80)

    3 .

    2015 1 .

    6 1 8000 ( 9344800) . : 24000 .

    2 5000

    ' ' () .

    7 4800 3 . 4 (4150 ), 5 (4100 ) .

    : 4000 6 .

    '' . 3350 7 .

    9 10 (3250 ) : (3200 ) .[]

    . . 10

    8 (1 2000) . . 18 50 72(8300) . , 3000(350), 5000(570) .

    50 7 . 1966 2010 . 50(5 8) .

    50 SNS , .

    50 .[]

    3 . .

    6( ) 5 . , 70 .

    , 10 .

    1998 ,

    , 2000 7 .

    . 5 2005 .[OSEN]

  • THE UK LIFE 451152

    . ? .

    4 .

    , '' , . , .

    , .

    '' .

    SNS . , '' .[]

    ?

    '' 10 .

    1 ' 5' . . . , .

    2 . . '' ' ' .

    3 . . 4 . . , 2 .

    5 . . 6 .

    ?

    . 7 ,

    . 8 . . , .

    9 . .

    10 . . .[]

    ' ' 10 . 5

    . ' 3 ' . '

    ', ''

    ' ' , 10 . . 10 , 2002 23 . 4 .[]

  • 46 2015 8 13 ()

    ", EPL 7" ESPN

    (EPL) 2 .

    ESPN 7() 2015~2016 EPL 20 . ' ' 88 (85) .

    ESPN " " . 84 3, 79 4 .

    " . " .

    '' (26) (695) (636) 7(56) .

    7 EPL . EPL 56 8 .

    ' ' (27) 48 11 . FC, 18~20 . 125 EPL AFC 15 .

    2015~2016 EPL 8 10 .[]

    , ' ' 3

    (44) 17 (U-17) 10 2015 (FIFA) U-17 , , . 7( )

    U-17 B . , , B . U-17 3 . .

    , U-17 . 10 18

    1 . 2, 3 .

    (17), (17) ., 2015 FIFA U-17 10 18

    11 9 8 . 24 6 1, 2 3 16 .[]

    . FA

    , EPL EPL (24) .

    ' ' . . '' .

    2010 (33PSG) 2 (27) ' ' .

    , '' . .[]

    (FA) ' ' 3 .

    7( ) " " .

    FA , 3 .

    , . FA 3

    2013 . .

    ,

    ( ) '' . '

    ' ' ' .

    , , 3 . . , . SNS

    ''

    . " ' . "

    . " .[]

  • THE UK LIFE 471152

    4 . 2019

    . .

    . , , . 2 , .

    .

    . , , , , . . .

    . 27 38 . , . 27 .

    . . , . , .[]

    '4 ' , 4

    . 8()

    1 () PGA .

    PGA (PGA of America) 7() PGA 1,2 , ( ) .

    2 1 US . .

    AP, AFP "PGA " .

    PGA 13

    , PGA . . (WGC) .

    () (), () PGA 1,2 .

    2009 (43) , ( ) ' ' . 2002, 2003 PGA .[]

    ' ' , (EPL)

    .

    9( ) 2015-16 EPL 0-2 .

    2 . .

    11 69 . .

    . , .[]

    2015 10 .

    .

    2015 5 12 .

    . 2008 7 . 9 11 []

  • THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1152 2015 8 13 ()