11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622 ELEVADOR...

REV.: 3

FECHA: 20/07/2017DESPIECE 234

HOJA: 1 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

DESCRIPCION: ELEVADOR HIDRÁULICO

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

JUNTAS ELEVADOR 4401011501 4401011515 SOPORTE VALVULA1 15

CODO Y BRIDA 4401011502 4401011516 APOYO JUNTA2 16

PELDAÑO SEGURIDAD 316 4401010805 4401011517 TAPA GUIA SUPERIOR3 17

PELDAÑO LUXE ELEVADOR 4401011504 4401011518 ASIENTO4 18

TOPE ARTICULADO 4401010501 4401011519 CJTO. ENLACE UNION5 19

TOPE ARTICULADO D.28 4401011506 4401011520 BRIDA APOYO6 20

PLACA ASIENTO 4401011507 4401011521 TUBO APOYO7 21

VALVULA 3 VIAS COMPLETA 4401011508 4401011505 CASQUILLO TOPE INFERIOR8 22

JUNTA ELEVADOR 4401011509 11277R0600 CILINDRO ELEVADOR HIDRAULICO9 23

TAPON D.43 4401070208 11277R0400 SOPORTE ASIENTO10 24

CASQUILLOS GUIA 4401050402 * 11277R0800 PASAMANO LARGO L=100011 25

CASQUILLO DE SEGURIDAD 4401011512 * 15219R0100 PASAMANO LARGO L=65012 25

CASQUILLO GUIA 4401011513 * 11277R0900 PASAMANO CORTO L=100013 26

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 3


HOJA: 2 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


TUBO ENTRADA 0,9 M 4401011514 * 15219R0200 PASAMANO CORTO L=65014 26

CONJUNTO TUBO GUIA 11277R0100 00143 ANCLAJE27 28

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 3


HOJA: 3 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

11277R0800 PARA: 11277, 28620 25

15219R0100 PARA: 15219, 28619 25

11277R0900 PARA: 11277, 28620 26

15219R0200 PARA: 15219, 28619 26

REV.: 3

DATE: 20/07/2017ÉCLATÉ 234

PAG.: 1 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

DESCRIPTION: ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

JOINT ELEVATEUR 4401011501 4401011515 SUPPORT VANNE1 15

COUDE ET BRIDE 4401011502 4401011516 SUPPORT DE JOINT2 16

MARCHE DE SECURITE AISI 316 4401010805 4401011517 COUVERCLE GUIDE SUPÉRIEUR3 17

MARCHE LUXE ELEVATEUR 4401011504 4401011518 SEAT4 18

TAMPON ARTICULÉ 4401010501 4401011519 ENSEMBLE RACCORD UNION5 19

TAMPON ARTICULÉ D 28 4401011506 4401011520 BRIDE DE SUPPORT6 20

PLAQUE SUPPORT DE SIEGE 4401011507 4401011521 TUBE DE SUPPORT7 21

VANNE 3 VOIES COMPLETE 4401011508 4401011505 DOUILLES8 22

JOINT ELEVATEUR 4401011509 11277R0600 CYLINDRE ÉLÉVATEUR9 23

BOUCHON D.43 4401070208 11277R0400 PROTECTION SIÈGE10 24

DOUILLES 4401050402 * 11277R0800 MAIN COURAGE LARGE L=100011 25

DOUILLE DE SÉCURITÉ 4401011512 * 15219R0100 MAIN COURAGE LARGE L=65012 25

DOUILLE GUIDE 4401011513 * 11277R0900 MAIN COURANTE COURTE L=100013 26

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 3

DATE: 20/07/2017ÉCLATÉ 234

PAG.: 2 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


TUBE ENTRÉE 0,9 M. 4401011514 * 15219R0200 MAIN COURANTE COURTE L=65014 26

ENSEMBLE TUBE GUIDE 11277R0100 00143 ANCRAGE27 28

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 3

DATE: 20/07/2017ÉCLATÉ 234

PAG.: 3 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

11277R0800 POUR: 11277, 28620 25

15219R0100 POUR: 15219, 28619 25

11277R0900 POUR: 11277, 28620 26

15219R0200 POUR: 15219, 28619 26

REV.: 3

DATE: 20/07/2017PARTS BREAKDOWN 234

SHEET: 1 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

DESCRIPTION: HYDRAULIC LIFT

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

LIFTER GASKETS 4401011501 4401011515 VALVE SUPPORT1 15

ELBOW AND FLANGE 4401011502 4401011516 SEAL SUPPORT2 16

SAFETY TREAD 316 4401010805 4401011517 SUPERIOR GUIDE COVER3 17

LIFTER DELUXE TREAD 4401011504 4401011518 SIÉGE4 18

ARTICULATED FOOT PAD 4401010501 4401011519 UNION KIT5 19

ARTICULATED FOOT PAD D 28 4401011506 4401011520 SUPPORT DASP6 20

CHAIR PLATE 4401011507 4401011521 SUPPORT PIPE7 21

COMPLETE 3-WAY VALVE 4401011508 4401011505 SOCKETS8 22

LIFTER GASKET 4401011509 11277R0600 HYDRAULIC CYLINDER TUBE9 23

PLUG D.43 4401070208 11277R0400 SEAT SUPPORT10 24

BUSHES 4401050402 * 11277R0800 LARGE HANDRAIL L=100011 25

SECURITY SOCKET 4401011512 * 15219R0100 LARGE HANDRAIL L=65012 25

GUIDE SOCKET 4401011513 * 11277R0900 SMALL HANDRAIL L=100013 26

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 3


SHEET: 2 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


PIPE 0,9 M. 4401011514 * 15219R0200 SMALL HANDRAIL L=65014 26

MECHANICAL TUBE 11277R0100 00143 ANCHOR27 28

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 3


SHEET: 3 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

11277R0800 FOR: 11277, 28620 25

15219R0100 FOR: 15219, 28619 25

11277R0900 FOR: 11277, 28620 26

15219R0200 FOR: 15219, 28619 26

REV.: 3

DATA: 20/07/2017ESPLOSO 234

PAG.: 1 / 3

CODICE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

DESCRIZIONE: ELEVATORE IDRAULICO

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

GUARNIZIONI SOLLEVATORE 4401011501 4401011515 SUPPORTO VALVOLA1 15

GOMITO E FLANGIA 4401011502 4401011516 SUPPORTO GUARNIZIONE2 16

GRADINO DI SICUREZZA AISI 316 4401010805 4401011517 TAPPO GUIDA SUPERIORE3 17

GRADINO LUSSO SOLLEVATORE 4401011504 4401011518 SEIDA4 18

PIEDINO SNODABILE 4401010501 4401011519 KIT ATTACO SEIDA5 19

PIEDINO SNODABILE D 28 4401011506 4401011520 PRESA A STAFFA SOSTEGNO6 20

PIASTRA SEGGIOLA 4401011507 4401011521 TUBO SOSTENGO7 21

VALVOLA A 3 VIE COMPLETA 4401011508 4401011505 PASSANTI8 22

GUARNIZIONE SOLLEVATORE 4401011509 11277R0600 CILINDRO ELEVATORE9 23

TAPPO D.43 4401070208 11277R0400 SOSTEGNO SEDILE10 24

PASSANTI 4401050402 * 11277R0800 CORRIMANO LUNGO L=100011 25

TAPPO DI SICUREZZA 4401011512 * 15219R0100 CORRIMANO LUNGO L=65012 25

TAPPO CON GUIDA 4401011513 * 11277R0900 CORRIMANO CORTO L=100013 26

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 3


PAG.: 2 / 3

CODICE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


TUBO ENTRATA 0,9 M. 4401011514 * 15219R0200 CORRIMANO CORTO L=65014 26

KIT CILINDRO GUIDA 11277R0100 00143 ANCORAGGIO27 28

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 3


PAG.: 3 / 3

CODICE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

11277R0800 PER: 11277, 28620 25

15219R0100 PER: 15219, 28619 25

11277R0900 PER: 11277, 28620 26

15219R0200 PER: 15219, 28619 26

ÜBER.: 3

DATUM: 20/07/2017EINZELTEILE 234

BLATT: 1 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

BESCHREIBURG: HYDRAULISCHER LIFTER

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

DICHTUNGEN LIFT 4401011501 4401011515 HALTERUNG VENTIL1 15

WINKEL UND FLANSCH 4401011502 4401011516 HALTERUNG DICHTUNG2 16

SICHERHEITSSTUFE 316 4401010805 4401011517 ABDECKUNG FÜHRUNG OBEN3 17

STUFE LUXE LIFT 4401011504 4401011518 SITZ4 18

BEWEGLICHER ABSCHLUSS 4401010501 4401011519 SET ANSCHLUSSVERBINDUNG5 19

BEWEGLICHER ABSCHLUSS D. 28 4401011506 4401011520 HILFSFLANSCH6 20

PLATINE SITZ 4401011507 4401011521 HILFSROHR7 21

3-WEGE-VENTIL KOMPLETT 4401011508 4401011505 FASSUNG ABSCHLUSS UNTEN8 22

DICHTUNG LIFT 4401011509 11277R0600 ZYLINDER LIFT HYDRAULISCH9 23

STOPFEN D.43 4401070208 11277R0400 HALTERUNG SITZ10 24

FASSUNGEN FÜHRUNG 4401050402 * 11277R0800 HANDLAUF LANG L=100011 25

SICHERHEITSFASSUNG 4401011512 * 15219R0100 HANDLAUF LANG L=65012 25

FASSUNG FÜHRUNG 4401011513 * 11277R0900 HANDLAUF KURZ L=100013 26

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 3


BLATT: 2 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


ROHR EINGANG 0,9 M 4401011514 * 15219R0200 HANDLAUF KURZ L=65014 26

SET FÜHRUNGSROHR 11277R0100 00143 VERANKERUNG27 28

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 3


BLATT: 3 / 3

CODE 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODE HINWEISE

HINWEISE

11277R0800 FÜR: 11277, 28620 25

15219R0100 FÜR: 15219, 28619 25

11277R0900 FÜR: 11277, 28620 26

15219R0200 FÜR: 15219, 28619 26

REV.: 3

DATA: 20/07/2017ITEM 234

FOLHA: 1 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622

DESCRIÇÃO: ELEVADOR HIDRÁULICO

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

JUNTAS ELEVADOR 4401011501 4401011515 SUPORTE VÁLVULA1 15

COTOBELO E FLANGE 4401011502 4401011516 APOIO JUNTA2 16

DEGRAU SEGURANÇA 316 4401010805 4401011517 TAMPA GUIA SUPERIOR3 17

DEGRAU LUXE ELEVADOR 4401011504 4401011518 CADEIRA4 18

BATENTE ARTICULADA 4401010501 4401011519 CONJUNTO UNIÂO LIGAÇÂO5 19

BATENTE ARTICULADA D 28 4401011506 4401011520 ABRAÇADEIRA DE APOIO6 20

PLACA ASSENTO 4401011507 4401011521 TUBO DE APOIO7 21

VALVULA 3 VIAS COMPLETA 4401011508 4401011505 CASQUILHOS8 22

JUNTA ELEVADOR 4401011509 11277R0600 CILINDRO ELEVADOR9 23

TAMPÃO D.43 4401070208 11277R0400 SUPORTE ASSENTO10 24

CONJ. CASQUILHOS 4401050402 * 11277R0800 CORRIMÃO COMPRIDO L=100011 25

CASQUILLHO DE SEGURANÇA 4401011512 * 15219R0100 CORRIMÃO COMPRIDO L=65012 25

CASQUILHO GUIA 4401011513 * 11277R0900 CORRIMÃO CURTO L=100013 26

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 3

DATA: 20/07/2017ITEM 234

FOLHA: 2 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


TUBO ENTRADA 0,9 M. 4401011514 * 15219R0200 CORRIMÃO CURTO L=65014 26

CONJUNTO TUBO GUÍA 11277R0100 00143 ANCORA27 28

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 3

DATA: 20/07/2017ITEM 234

FOLHA: 3 / 3

CODIGO 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622


POS CODIGO OBSERVAÇÕES

OBSERVAÇÕES

11277R0800 PARA: 11277, 28620 25

15219R0100 PARA: 15219, 28619 25

11277R0900 PARA: 11277, 28620 26

15219R0200 PARA: 15219, 28619 26

11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622 ELEVADOR...

Documents

Transcript of 11277, 15219, 28619, 28620, 28621, 28622 ELEVADOR...