11 march 2016

BÀf Àff»f dUþZÔQSX IZY´fZVfZUSX ¸fbIYf¶f»fûÔ IYf ´fiÀffSX¯f

IYSXZ¦ff ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ12

ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IYûQZVf ÀfZ I`YÀfZ þf³fZ dQ¹ff:

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe6

U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZWXd±f¹ffSX IYf³fc³f ¸fZÔ

RÔYÀff¹ff: Àf»f¸ff³f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, VfbIiY½ffSX 11 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-81IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

BVfSX°f þWXfÔ IZYÀf ¸fZÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf ¶fOÞXf ¶f¹ff³f -'IYBÊ QÀ°ffUZþ ¦ff¹f¶f, d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXbBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe'

³fBÊ dQ»»feÜ BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»feÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX dµ»f´f µ»ffg´f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIYEZÀff IYSX³ff ¦fbþSXf°f IZY °f°IYf»fe³f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZAüSX RÔYÀff³fZ IYe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYf dWXÀÀff±ff AüSX ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY þfIYSX BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`dIY BVfSX°f IYû ´fWX»fZ Af°fÔIYe ¶f°ff³fZ AüSX¶ffQ ¸fZÔ CXÀfÀfZ ´feLZ WXMX þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe QûWX»fRY³ff¸fZ dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ QfdJ»fdIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL QÀ°ffUZþ »ff´f°ff WX`ÔÜ»fZdIY³f ¸fÔÂff»f¹f IZY À°fSX ´fSX AfÔ°fdSXIYLf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX` AüSX ÀffSXZ °f±¹fEIYdÂf°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY ¶ffQÀfû¨f-Àf¸fÓfIYSX AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f ´fSX ´fWXbÔ¨ffþfE¦ffÜ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IbYL ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf kkBVfSX°fþWXfÔ ¸ff¸f»fZ ÀfZ Àf¶fÔd²f°f Vf´f±f´fÂf ¸fZÔIYd±f°f RZYSX¶fQ»fll IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fZVf²¹ff³ffIY¿fÊ¯f ´fiÀ°ffU ´fSX ¨f¨ffÊ IZY þUf¶f¸fZÔ dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,d´fL»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf °f±¹f ´fSX ´fQfÊOXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY BVfSX°f þWXfÔ»fVIYSX E °f`¹f¶ff Af´fSXZdMXU ±fe, WXf»ffÔdIYA´f³fZ ´fWX»fZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fWX ¶ff°fÀUeIYfSX IYe ±fe »fZdIY³f EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQWXe CXÀf WX»fRY³ff¸fZ IYû ¶fQ»f dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY¿fOX¹fÔÂfIYfSXe OXZdUOX IYû»f¸f`³f WXZOX»fe IYe¦fUfWXe ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY BVfSX°f IZY»fVIYSX E °f`¹f¶ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZ þ`Àff dIYÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IZY ´fWX»fZWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ BVfSX°f IYû»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYf Afg´fSXZdMXU ¶f°ff³fZUf»ff WX»fRY³ff¸ff LWX A¦fÀ°f 2009 IYû¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ff¦f¹ff ±ff »fZdIY³f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXe 24dÀf°fÔ¶fSX IYû QcÀfSXf WX»fRY³ff¸ff QfdJ»fIYSX CXÀfZ Af°fÔIYUfQe ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSXIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IZY¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

BVfSX°f þWXfÔ IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff Af°fÔIYUfQÀfZ þbOÞXf IYûBÊ QcÀfSXf ¸ff¸f»ff WXû, CXÀf ´fSXdIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYû dµ»f´f µ»ffg´f ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf,kkAf°fÔIYUfQ IZY ´fiV³f ´fSX þfd°f, ¸fþWX¶fAüSX ²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe¨ffdWXEÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô SXfþ¦fÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ BÀf ÀfQ³f IYû AüSXQZVf IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIYAf°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ¶fSX°fe þfE¦fe AüSX ´fcSXe IYOÞXfBÊ ÀfZ IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜlldÀfÔWX ³fZ ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IYf ³ff¸fd»f¹fZ d¶f³ff IYWXf dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ k·f¦fUf Af°fÔIYUfQl IYe ¶ff°fIYWXe ±feÜ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ EIY þfd°f IYûAf°fÔIYUfQ ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ Af°fÔIYUfQ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXÔ¦f, þfd°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû³fe¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, kkJbQ IYû²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¶f°ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZAf°fÔIYUfQ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f dQ¹ffÜ QZVf¨fbd³fÔQf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔIYSX ÀfIY°ffÜll dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ IYeEIY AQf»f°f ¸fZÔ OXZdUOX WX`OX»fe IZY ¶f¹ff³f¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ WX»fRY³ff¸fZ IYeBÀf ¶ff°f IYû WXe QûWXSXf¹ff ¦f¹ff WX` dIYBVfSX°f IYf »fVIYSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX`OX»fe IYf ¶f¹ff³f QcÀfSXf À´fáÀfÔIZY°f WX` dIY BVfSX°f Af°fÔIYUfQe ±feÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY °f°IYf»fe³f ¦fÈWX Àfd¨fUþeIZY d´f»»f` õfSXf °f°IYf»fe³f AMXf³feÊþ³fSX»f þeBÊ UfWX³fU°fe IYû d»fJZ Qû ´fÂfûÔÀf¸fZ°f IbYL AWX¸f QÀ°ffUZþ AüSX

WX»fRY³ff¸fZ IZY ¸fÀfüQZ IYe ´fid°f IYf A·fe°fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¦fb¸f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ Eþe õfSXf þfÔ¨fe ¦f¹feWX»fRY³ff¸fZ IYe ´fid°f AüSX Eþe õfSXfÀf°¹ffd´f°f QcÀfSXZ WX»fRY³ff¸fZ, dþÀf¸fZÔ¶fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ IZY ¸fÀfüQZ IYe ´fid°fVffd¸f»f WX`Ü²¹ff³ffIY¿fÊ¯f ´fiÀ°ffU ´fSX ¨f¨ffÊ IYeVfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY d³fdVfIYfÔ°fQb¶fZ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UûMX ¶f`ÔIY IYeSXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f BVfSX°f þWXfÔ IYûAf°fÔIYUfQe ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY EIY ¸fWXe³fZ¶ffQ WXe d´fL»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX A´f³fe ¶ff°fÀfZ ´f»fMX ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BVfSX°fþWXfÔ AüSX CXÀfIZY A³¹f Àff±fe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYe WX°¹ff IZY BSXfQZ ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ °fû ¢¹ffIYfÔ¦fiZÀf ¨ffWX°fe ±fe dIY CX³WXZÔ EZÀfZ IYSX³fZdQ¹ff þf°ff AüSX ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSX°feÜ Qb¶fZ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQeIYû þZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ AüSX CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX³fZ BVfSX°f þWXfÔ IZY WX»fRY³ff¸fZ ¶fQ»fZÜ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe AüSX BVfSX°f¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fe EÀfAfBÊMXeIZY ´fi¸fbJ SXWX ¨fbIZY Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY BÀf QZVf IYe AüSX Qbd³f¹ff IZY Bd°fWXfÀf¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX BÀf °fSXWX ÀfZ EÀfAfBÊMXe IYf¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf ´fSX ´fÃf´ff°f IZYÀff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU OXf»ff¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ UdSXâ ´fQ ´fSX SXWX³fZ IZYQüSXf³f EÀfAfBÊMXe IZY ´fi¸fbJ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÀf°¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff±fEÀfAfBÊMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY Ad²fIYfSXe BÀf°fSXWX ´fÃf´ff°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ dIY

þfÔ¨f Q»f IYf IYf¸f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZCX³WXûÔ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff QfdJ»fIYSX IYWXf dIY ¸fbNX·fZOÞX RYþeÊ ±feÜ Àf°¹f´ff»f³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ‘‘IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY¶fOÞXZ ³fZ°ff ³fZ CXÀf Àf¸f¹f ¸fbÓfZ RYû³f IYSXIYWXf ±ff dIY Af´f IYû ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ dUVfZ¿føY´f ÀfZ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff WX`Ü Af´fIYû BÀf¸ff¸f»fZ IYû ÓfcNXf Àffd¶f°f IYSX³ff WX` AüSX¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨f³ff WX`Ü’’CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UûMX ¶f`ÔIY IYeSXfþ³fed°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf,kk¸f`Ô³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY °f¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû´fÂf d»fJIYSX IYWXf dIY ¸fbÓf ´fSX dIYÀfe Q»fIZY »fû¦f Q¶ffU ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZÜ IYfÔ¦fiZÀfIZY WXûÔ ¹ff ·ffþ´ff IZYÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¸f`Ô³fZ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f dIY¹ff »fZdIY³f»ffÔL³f »f¦f³fZ »f¦fZÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY EZÀfZUf°ffUSX¯f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSXBÀfd»fE ¶fWXf³fZ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ¶feþQ IZY IYd»fIZYVf ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX QZU ³fZIYWXf dIY BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfAüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°fIYSX SXWXe WX` AüSX BÀfIZY IYfSX¯f AfBÊ¶fe,Àfe¶feAfBÊ ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZAf SXWXe WX`Ô, CXÀf¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ, WX»fRY³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYe¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü QZU ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·feIYWXf ¦f¹ff dIY BVfSX°f dþ³f °fe³f »fû¦fûÔ IZYÀff±f ±fe, UZ »fVIYSX E °f`¹ff¶f ÀfZ ÀfÔ¶fð±fZÜ AüSX ¹fZ ¶ff°fZÔ þ¸ff°f CXQ QfUf EUÔIbYL A³¹f UZ¶fÀffBMXûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf¦f¹ffÜ °fû ¢¹ff IY»f ¸fbÓfZ ¹ff dIYÀfe A³¹fIYû IYûBÊ ¶ffWXSX IYe UZ¶fÀffBMX Af°fÔIYUfQe

¶f°ff°fe WX` °fû ¢¹ff WX¸f Af°fÔIYUfQe WXûþf¹fZÔ¦fZ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ ´fcUÊU°feÊÀfÔ´fi¦f WXû ¹ff SXfþ¦f, CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEdIY JbdRY¹ff Àfc¨f³ff IYûBÊ IYWXe Àfb³fe ¶ff°f³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¦fÔ·feSX°ff IYf dU¿f¹f WX`ÜIYBÊ U¿fÊ ¦fbþSX ¦fE »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd³f¿IY¿fÊ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ÀfÔ´fi¦f IYe ÀfSXIYfSXSXWXe WXû ¹ff SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX, CX³fIYeAûSX ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f WXbE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû´fQû³³f°f IYSX³fZ ¹ff ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°fÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü·ffþ´ff IZY A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû »f¦f³fZ »f¦ffdIY 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°fe°fû ·ffþ´ff IYû SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ¹fûÔIYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ·ffþ´ff IZY dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ IYWXf dIY¦fÈWX¸fÔÂfe IZY þUf¶f ¸fZÔ þfUZQ VfZJ Àf¸fZ°fdþ³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f WX`Ô, ¶f°ff¹ff þfE dIYUZ IYü³f »fû¦f ±fZÜ A¦fSX BVfSX°f þWXfÔ ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ SXWX°fe ±fe °fû UWX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ¢¹ffIYSX SXWXe ±feÜ Àfû¸f`¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfUf»f IYf þUf¶f ·fe þøYSXe WX` dIY A¦fSXBVfSX°f A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX ±fe AüSX´fdSXUfSX IYû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff °fû´fdSXUfSX ³fZ CXÀfIZY »ff´f°ff WXû³fZ IYe IY¶fAüSX ¢¹ff dVfIYf¹f°f IYe ±feÜÀfû¸f`¹ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf,SXfIYfÔ´ff AüSX Àf´ff þ`ÀfZ Q»fûÔ ³fZ »fVIYSX ÀfZþbOÞXe BVfSX°f IYû ³ffd¹fIYf ¶f³ff dQ¹ff AüSXVfWXeQ ¶f°ff¹ffÜ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f ¶ffSX-¶ffSX d»f¹fZ °fû IYfÔ¦fiZÀfIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Af´fdØf þ°ffBÊ AüSX UWXAfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX dUSXû²f QþÊIYSXf³fZ »f¦fZÜ ÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ ³fZ IYWXf dIY²¹ff³ffIY¿fÊ¯f ´fiÀ°ffU ´fSX A´f³fe ¶ff°f SXJSXWXZ ÀfQÀ¹f ¶ffSX ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY³fZ°ffAûÔ IYû d³fVff³ff ¢¹fûÔ ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf´fSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ·fe ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX`dIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX` AüSX þû ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` CX³fIZY ³ff¸f³fWXeÔ d»f¹fZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ B³f ³ff¸fûÔ IYûIYf¹fÊUfWXe ÀfZ WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸¹ffa¸ffSX IZY SXf¿MXÑ´fd°f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY CX³fIZY§fd³fâ ÀfWX¹fû¦fe WXd°f³f ¢¹ffU ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ³fE SXf¿MÑX´fd°f WXûÔ¦fZÜ BÀf §fû¿f¯ff IYfA±fÊ ¹fWX WX` dIY IY¸f ÀfZ IY¸f d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Àfc IYe IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc IYe IYe ´ffMXeÊ ³fZVf³f»f »fe¦f RYfgSX OXZ¸fûIiYZÀfe(E³fE»fOXe) IZY ´ffÀf Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f WX`, »fZdIY³f A¶f ·fe ¸¹ffÔ¸ffSX¸fZÔ ´fcSXf »fûIY°fÔÂf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ »fûIY°fÔÂf ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ffE SXJe WX`,dþÀfIZY ÀfWXfSXZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ¨fü±ffBÊ ÀffÔÀfQ ÀfZ³ff õfSXf ¨fb³fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ Àfc IYe A´f³fZ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f IZY ¶f»f ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f ÀfIY°fe ±feÔ, ´fSXÀfZ³ff ³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ EIY EZÀff d³f¹f¸f OXf»f dQ¹ff WX`, dþÀfÀfZ UWX BÀf ´fQ IZYd»fE A´ffÂf §fûd¿f°f WXû þf°fe WX`ÔÜ BÀf d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dþÀf dIYÀfe IZYIYSXe¶fe ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe dUQZVfe ³ff¦fdSXIY WXû, °fû UWX SXf¿MÑX´fd°f ³fWXeÔ ¶f³fÀfIY°ffÜ Àfc IYe IZY ´fd°f ·fe dUQZVfe ³ff¦fdSXIY ±fZ AüSX CX³fIZY ¶fZMXûÔ ³fZ ¦fiZMX d¶fiMXZ³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff »fZ SXJe WX`, BÀfd»fE UWX SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY d»fE A´ffÂf WXûþf°fe WX`ÔÜ ¹fWX d³f¹f¸f ÀfZ³ff ³fZ Àfc IYe IYû SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY BSXfQZ ÀfZWXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ Àfc IYe ³fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ÀfÔdU²ff³f ÀfZ BÀf d³f¹f¸f IYû WXMXf³fZ IYe·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f A¶f »f¦f°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ·fe WXfSX ¸ff³f »fe WX`Ü¸¹ffÔ¸ffSX IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe Vf°fÊ ¹fWX WX` dIY ÀfZ³ff õfSXf ¨fb³ff ¦f¹ff IY¸fÀfZ IY¸f EIY ÀffÔÀfQ BÀf ¶fQ»ffU IZY ´fÃf ¸fZÔ WXûÜ þfdWXSX WX`, dRY»fWXf»f EZÀff WXû³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`ÜWXd°f³f ¢¹ffU, Àfc IYe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY dUV½fÀf³fe¹fd¸fÂf WX`ÔÜ UWX JbQ EIY IYdU WX`Ô, AüSX CX³fIZY d´f°ff ·fe þf³fZ-¸ff³fZ IYdU AüSXE³fE»fOXe IZY Àf¸f±fÊIY ±fZÜ ¢¹ffU ³fZ ·fe CXÀfe UöY Afg¢ÀfRYûOXÊ ÀfZ dOX¦fie WXfdÀf»fIYe WX`, dþÀf UöY Àfc IYe IYf ´fdSXUfSX UWXfÔ ±ffÜ þ¶f Àfc IYe ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ±feÔ, °fû CXÀf QüSXf³f dþ³f ¨fÔQ »fû¦fûÔ IYû CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ±fe, CX³f¸fZÔ ÀfZEIY ¢¹ffU ·fe ±fZÜ Àfc IYe IYû IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE AfþfQ dIY¹ff þf°ff ±ff, °fû¢¹ffU CX³fIZY d³fþe OÑfBUSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXû°fZ ±fZ, BÀfed»fE VfbøYAf°fe J¶fSXûÔ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff±ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ OÑfBUSX IYû WXe SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ff dQ¹ffWX`ÜdRY»fWXf»f ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Àfc IYe WXe ¸¹ffÔ¸ffSX IYe UfÀ°fdUIY SXf¿MÑX´fd°fWXûÔ¦feÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe þ³f°ff ·fe ¹fWXe ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfe CX¸¸feQ ¸fZÔ CXÀf³fZ CX³fIYe ´ffMXeÊIYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f dQ¹ff WX`Ü Àfc IYe IZY SXf¿MÑX´fd°f ³f ¶f³f ´ff³fZ ÀfZ Af¸f »fû¦f QbJe·fe WXûÔ¦fZÜ Àfc IYe ³fZ ·fe A´f³fe °fSXRY ÀfZ ¹fWX ÀffRY dIY¹ff WX` dIY QZVf IYeUfÀ°fdUIY ÀfØff CX³WXeÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦feÜ Àfc IYe ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ff°fIZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe WX` dIY UWX CX³fIYe B¨Lf IYû ´fcSXf ³f IYSX ÀfIYeÔ, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ»fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ CX³fÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ, °ffdIY VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ¸fÔdþ»f ´fSX´fWXbÔ¨ff þf ÀfIZYÜÀfc IYe, CX³fIYe ´ffMXeÊ AüSX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ ³fZIYfRYe »fÔ¶ff SXfÀ°ff °f¹f dIY¹ff WX`, AüSX A¶f ·fe ¶fWXb°f »fÔ¶ff SXfÀ°ff ¶f¨ff WX`Ü ÀfcIYe IZY Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe ±fe dIY A¦fSX UWX ª¹ffQf IYOÞXf ÷YJ A´f³ff°feÔ,°fû WXû ÀfIY°ff ±ff dIY dþ°f³ff ·fe Àfed¸f°f »fûIY°fÔÂf WXfdÀf»f WXbAf WX`, UWX ·fedL³f þf°ffÜ »fZdIY³f Àfc IYe AüSX ¢¹ffU IZY d»fE A¶f ·fe ¹fWX IYdNX³f WXû¦ff dIYUZ BÀf Àfed¸f°f »fûIY°fÔÂf IZY þdSX¹fZ Af¦fZ IYe SXfWX AfÀff³f IYSXZÔ AüSX þ³f°ff IYeA´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ CX°fSXZÔÜ E³fE»fOXe IZY Àf¸f±fÊIY ·fe ¢¹ffU IYû AfÀff³fe ÀfZÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ Àfc IYe IYû ¹fWX CX¸¸feQ WX` dIY EIY-Qû Àff»f ¸fZÔ UWX ÀfZ³ffIYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX »fZÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX QZJ³ff WXû¦ffdIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE þû dURY»f ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ, CXÀfÀfZCX³fIZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe IYOÞXUfWXMX AfBÊ WX`Ü ¹

BÀf ¸fWXe³fZ SXfª¹f dU²ff³f Àf·ffAûÔ ÀfZ¨fb³fZ ¦fE IbYL 80 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfÔÀfQIZY DY´fSXe ÀfQ³f, SXfª¹fÀf·ff IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX þ¦fWX Qe ¦fBÊÜ ÀfÔÀfQ IZYQû ÀfQ³f WX`Ô dþ³f¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff SXfª¹fûÔIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX` ¢¹fûÔdIY»fûIYÀf·ff Àfe²fZ d³fUfÊd¨f°f WXû°fe WX`ÜSXfª¹fÀf·ff SXfª¹fûÔ IYe ´fdSX¿fQ WX`Ü¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY IbYL d³fUfÊd¨f°fÀfQÀ¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔWX`ÔÜ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f IYû CXÀfSXfª¹f IYf 'Af¸f°füSX ´fSX d³fUfÀfe'WXû³ff ¨ffdWXE þû SXfª¹f CX³WXZÔ ¨fb³f°ffWX`Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX, Àfb´fie¸f IYûMXÊIYû CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ±ffþ¶f QÀf Àff»f ´fWX»fZ BÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶fþf¹f,Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¦f»f°fe IYû SXWX³fZdQ¹ffÜ¶ffQ ¸fZÔ AQf»f°f IYe EIY AÀ´fá SXf¹fUf»fe JÔOX´feNX ³fZ BÀf ÀfQ³f IZY d»fE¨fb³fZ þf³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff IYû À´fá IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYe ±feÜ A´f³fZ dUUZIYIZY A³fbÀffSX, CXÀf³fZ SXfª¹fÀf·ff IZYd»fE ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fEd³fUfÀf À±ff³f IYe ¹fû¦¹f°ff IYû WXMXfdQ¹ffÜ BÀf ¹fû¦¹f°ff IZY A³fbÀffSXÀfQÀ¹f IYû Àff²ffSX¯f °füSX ´fSX CXÀfSXfª¹f ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffdWXE þWXfÔ ÀfZ UWX¨fb³ff þf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ff IYf¸fb£¹f d¶fÔQb ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°fIY´ffdMXÊ¹ffÔ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY d³fUfÀfe Uf»ffd³f¹f¸f WXMX þfE °ffdIY UZ A´f³fZ dIYÀfe¨fWXZ°fZ IYû SXfª¹fÀf·ff ·fZþ ÀfIZYÔ BÀfIZY¶ffUþcQ dIY UWX CXÀf SXfª¹f IYf ³fWXeÔWXû ¹ff UWXfÔ ³fWXeÔ SXWX°ff WXûÜQb·ffÊ¦¹fUVf, ÀfÔÀfQ ³fZ SXfª¹f IYe þ¦fWX·ffSX°f Vf¶Q »ff dQ¹ffÜ BÀfIYf IYûBÊA±fÊ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f IZYA»ffUf IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¨fb³ff þfÀfIY°ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû d³fUfÀfÀ±ff³f IYe ²ffSXf dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSXQZ³ff ¨ffdWXE ±ff »fZdIY³f BÀf³fZ BÀfe½¹ff£¹ff IYû CXd¨f°f ¸ff³ff dþÀf¸fZÔd³fUfÀf À±ff³f IYe ¹fû¦¹f°ff IYû J°¸fdIY¹ffÜÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ÀffRYdQJf°fe WX` dIY A´f³fZ CXïZV¹fûÔ AüSXBSXfQûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfQ³f A»f¦f WX`ÔÜÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY EIY ÀfQÀ¹f, AfSX.UZÔIYMXSX¸f³f, þû ¶ffQ ¸fZÔ QZVf IZYSXf¿MÑX´fd°f ¶f³fZ, IZY ÀfUf»f ´fSXÀfÔdU²ff³f ¹ff dU²fZ¹fIY IYf³fc³f ´fZVfIYSX°fZ Àf¸f¹f OXfg. ¶fe.AfSX. AÔ¶fZOXIYSX³fZ À´fá dIY¹ff ±ff dIY SXfª¹fûÔ IYe´fdSX¿fQ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°fSXfª¹f IYf d³fUfÀfe WXû³ff ¨ffdWXE AüSXþ³f°ff IZY ÀfQ³f, »fûIYÀf·ff IZY

CX¸¸feQUfSX IYû dIYÀfe ·fe ÀfÔÀfQe¹fÃfZÂf IYf d³fUfÀfe WXû³ff ¨ffdWXEÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IYû BÀf Q»fe»f ¸fZÔ IYûBÊQ¸f ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ff dIY ¨fb³fZ WXbEÀfQÀ¹f IYû CXÀfe SXfª¹f IYf WXû³ff¨ffdWXE ''¢¹fûÔdIY IYf³fc³f IZY A³fbÀffSXCXÀfZ ¨fb³f³fZ Uf»fZ ¸f°fQf°ff IZY d»fEEZÀff IYSX³ff þøYSXe WX`''Ü dIYÀfe ¶ffWXSXeIZY ¨fb³ffU IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IYf °fIYÊAþe¶f WX`Ü ¸fbïf ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY dIYÀfZ¨fb³ff þf ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY ¹fWX WX` dIYSXfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYü³f IYSXZÜþfdWXSX WX`, þû ½¹fdöY SXfª¹f ¸fZÔ SXWX¨fbIYf WX` UWX SXfª¹f IYe ÀfÔÀIÈYd°f,·ff¿ff AüSX BÀfIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZUfdIYRY SXWX°ff WX`ÜQû Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞX³fZ Uf»fûÔ SXfª¹fûÔ-IY³ffÊMXIYf AüSX °fd¸f»f³ffOXb IYfCXQfWXSX¯f »fZÔÜ CX³fIZY ¶fe¨f IÈY¿¯ff ³fQeIZY þ»f IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf dUUfQ ¨f»fSXWXf WX`Ü ¢¹ff UWX AfQ¸fe SXfª¹f IZYdWX°fûÔ IYf ¶fZWX°fSX ´fid°fd³fd²f°U IYSXÀfIY°ff WX` þû IY³ffÊMXIY IYf d³fUfÀfe WX`¹ff UWX þû °fd¸f»f³ffOXb IYf WXû »fZdIY³fIY³ffÊMXIY dU²ff³f Àf·ff ÀfZ SXfª¹fÀf·ffIZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`? ¹fWXe UþWX WX`ÀfÔdU²ff³f IZY IYf¸f IYe Àf¸feÃff IZYd»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶fWXf»fdIYE ¦fE SXf¿MÑXe¹f Af¹fû¦f ³fZ dÀfRYfdSXVfIYe ±fe dIY SXfª¹fÀf·ff IZY ¶fbd³f¹ffQeÀfÔ§fe¹f ¨fdSXÂf IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZYd»fE dIYÀfe SXfª¹f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZYd»fE ¨fb³fZ þf³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff ¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f ¸fZÔ d³fUfÀf À±ff³f WXû³fZIYe Vf°fÊ SXWX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX A»f¦f¶ff°f WX` dIY ÀfSXIYfSX Af¹fû¦f IYedIYÀfe ·fe dÀfRYfdSXVf IYû A¸f»f ¸fZÔ³fWXeÔ »ff¹feÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ¹fWX Q»fe»f IYe dIYÀfÔ§f EIY ÃfZÂfe¹f BIYfBÊ ³fWXeÔ WX`EIYQ¸f dMXIY³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ§fCX³f A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¦fdNX°f WX`þû A´f³fZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX A´f³ff d³f¹fÔÂf¯fSXJ°fZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfÔ§f IYû BÀfIYfAd²fIYfSX QZ°fZ WX`Ô dIY UWX SXfª¹fûÔ IZYAd²fIYfSX ÀfZ Af¦fZ þf ÀfIZYÔÜ SXfª¹fûÔIYf Aüd¨f°¹f WXe ³fWXeÔ SXWX þf°ff WX`A¦fSX UWX A´f³fZ »fû¦fûÔ, ²fSX°fe ´fbÂfûÔIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJ°ffÜ ¸ff³ff dIY''AfUfÀf ³f °fû IYûBÊ ÀfÔU`²ffd³fIY°f°U WX` AüSX ³f EIY ÀfÔU`²ffd³fIYþøYSX°f'' »fZdIY³f SXfª¹f IYf d³f¸ffÊ¯fIYü³f IYSX°ff WX`, d³fd›°f °füSX ´fSX UZ³fWXeÔ þû Àff²ffSX¯f ³ff¦fdSXIY ·fe ³fWXeÔWX`ÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ BÀfÀfZ WXe ÀfÔ°fbá ±ff dIYSXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZ Uf»fZ´fid°fd³fd²f ''QZVf IZY ³ff¦fdSXIY'' WX`ÔÜ

A¦fSX d³fUfÀf À±ff³f IYe IYûBÊ ¹fû¦¹f°ff³fWXeÔ WX` °fû SXfª¹f Àf·ff IZY Àf·fe 250ÀfQÀ¹f, (12 ¸f³fû³fe°f ÀfQÀ¹fûÔ IYûLûOÞXIYSX) dÀfRYÊ EIY WXe SXfª¹f WXe³fWXeÔ ¶fd»IY EIY WXe VfWXSX IZY ·fe WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ d³fd›°f °füSX ´fSX, Àfb´fie¸fIYûMXÊ EZÀff ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ffÜ A¦fSX dIYÀfeSXfª¹f IZY dWX°fûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX³fe WX`°fû d³fUfÀf À±ff³f IYe ¹fû¦¹f°ff IYfIYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`ÜQb·ffÊ¦¹f ÀfZ, ¹fWX Àf¸fÓfZ d¶f³ff dIY BÀfÀfZSXfª¹fÀf·ff IYe WX`dÀf¹f°f AüSX IYQ ¸fZÔIY¸fe AfE¦fe, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYû ³f¹ff ³ff¸f QZ dQ¹ff-dSXUfBdþÔ¦f WXfCXÀf (ÀfÔVfû²f³f ÀfQ³f)ÜSXfª¹fÀf·ff EIY ÀU°fÔÂf ÀfQ³f WX`dþÀfIZY A´f³fZ Qfd¹f°U AüSX A´f³fedþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ WX` ÔÜ ¹fWX ·fcd¸fIYfÀfWXf¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü dUØf dU²fZ¹fIY IYûLûOÞX IYSX Àf·fe dU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ´fZVf dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff BÀfIYf¸f°f»f¶f ¹fWX WXû þf°ff WX` dIY þ¶fdU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf WXû°ff WX`°fû »fûIYÀf·ff dSXUfBdþÔ¦f WXfCXÀf WXûþf°fe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, þ¶f SXfª¹fûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ WXû°fZ WX`Ô °fû dU²fZ¹fIYSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fZVf WXû°ff WX`ÜIZYÔQie¹f ÀfZUfAûÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f AüSX Àf¸ff³f°fSXWX IZY ÀfUf»f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WXe VfbøYdIYE þf°fZ WX`ÔÜ¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff½¹föY IYSX°ff WXcÔ dIY þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊIYWX°ff WX` dIY ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX ³f°fû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX WX` AüSX ³f WXeÀff¸ff³¹f IYf³fc³fe Ad²fIYfSX, ¶fd»IYdUVfbð øY´f ÀfZ AüSX Àfe²fZ °füSX EIYU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX WX` AüSXÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔÜ QûQ»fe»fZÔ AÔ°fdUSXû²fe WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe QZVf»fûIY°ffÔdÂfIY I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WX` þ¶f¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX ¶fbd³f¹ffQe ¹ff¸füd»fIY ³fWXeÔ WXû? UfÀ°fU ¸fZÔ, ¹fWXeAd²fIYfSX »fûIY°fÔÂf AüSX °ff³ffVffWXe¸fZÔ AÔ°fSX ¶f³ff°ff WX`Ü¹fWX IYWXf þf°ff WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ ³fZ SXfª¹f Àf·ff IZY QSXUfþZ±f`»feVffWXûÔ, ¸ffdRY¹ff AüSX CXÀfe °fSXWXIZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX Jû»fdQE WX`ÔÜ ÀfQ³f CX³f »fû¦fûÔ IYfdVfIYfSX¦ffWX ¶f³f ¦f¹ff WX` dþ³fIYf´fi·ffU WX` ¹ff dþ³fIZY ´ffÀf ´f`Àff WX`ÜSXfþ³fed°fIY ¸ffd»fIY ·ffSX°f IZY dIYÀfe·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔIYû ÀfQ³f ¸fZÔ »ff°fZ WX`ÔÜ ÀfÔdU²ff³f ³fZdÀfRYÊ 12 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸f³fû³fe°f IYSX³fZIYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ffBÊ WX` »fZdIY³f ´fcSXfÀfQ³f WXe SXfþ³fed°fIY ¸ffd»fIYûÔ IYeAûSX ÀfZ ¸f³fû³fe°f WXû°ff WX`Ü

SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f A´f³fZd³fUfÊ¨f³f SXfª¹f IYf d³fUfÀfe WXû


E°¸ffQbïü»ff Ü ¨fd¨fÊ°f ¶ff¶ff Àf»fe¸f EIY

¶ffSX dRYSX ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¶ffSX CX³fIZYdJ»ffRY ¸ffSX´feMX AüSX LZOÞXLfOÞX IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû QSX¦ffWX¸fZÔ ¨fPÞXfUZ IYû »fZIYSX CX³fIYf d¨fSXf¦fe¨fPÞXf³fZ AfE QÔ´fd°f ÀfZ dUUfQ WXbAf ±ffÜWXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨feÜþ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜEÀfAûE°¸ffQbïü»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff»f IYf¶ffþfSX, IYMXSXf WXªþf¸f d³fUfÀfe A³feÀf

(¶fQ»ff WXbAf ³ff¸f) A´f³fe ¶fZ¦f¸f IZY

Àff±f þb¸fZ SXf°f ´fSX QSX¦ffWX Af¹ff ±ffÜ ±ff³fZIZY ´ffÀf ¶ff¶ff ´feSX IYe QSX¦ffWX WX`Ü QSX¦ffWX¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¦ffSXQ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü QSX¦ffWXIYe QZJSXZJ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe d³fUfÀfe ¶ff¶ffÀf»fe¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY dJ»ffRY ³ffBÊ IYe¸fÔOXe ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ WX`ÔÜCX³WXZÔ ¦f³fSX d¸f»ff WXbAf WX`Ü A³feÀf IYfAfSXû´f WX` dIY CX³fIYe ´f}e ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYe¦fBÊÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX

IYe ¦fBÊÜ dUUfQ QÀf ÷Y´f¹fZ ¨fPÞXf³fZ ´fSXWXbAfÜ ¶ff¶ff ³fZ Àfü ÷Y´f¹fZ ¨fPÞXf³fZ IYû IYWXf±ffÜ þ¶fdIY QcÀfSXe °fSXRY ¶ff¶ff Àf»fe¸f ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY A³feÀf AüSXCXÀfIYe ´f}e ³fZ A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦fdIY¹ffÜ QSX¦ffWX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ²f¸fIYeQZ³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ ·fe ²f¸fIYf¹ffÜ dUSXû²fIYSX³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff AüSX ¸ffSX´feMX VfbøY IYSXQeÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ³fZ A³feÀf IYe°fWXSXeSX ´fSX ¸ffSX´feMX AüSX LZOÞXLfOÞX IYe²ffSXf IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fVfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ þû ·feWXIYeIY°f Àff¸f³fZ AfE¦fe CXÀfe IZY A³fbÀffSXIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIYQ¸fZ IZY IbYL QZSX ¶ffQ WXeAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY RYû³f ¶ff¶ff Àf»fe¸f IYe´f`SXUe ¸fZÔ Af³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ

QSX¦ffWX ¸fZÔ ¸ffSX´feMX, ¶ff¶ff ´fSXLZOÞXLfOÞX IYf ¸fbIYQ¸ff

Af¦fSXf Ü BVIY ¸fZÔ RYSXZ¶f AfdVfIY IYû¸fWXÔ¦ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fiZd¸fIYf ³fZCXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ¨f´´f»fûÔ ÀfZ ²fb³ffÜ §fÀfeMX°fZWXbE þ¦fQeVf´fbSXf ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ VfSXedSXIYVfû¿f¯f AüSX ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ IYe °fWXSXeSX QeWX`Ü §fMX³ff IYû »fU þZWXfQ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY´fi¹ffÀf WXbEÜ ¶fþSXÔ¦fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ¸ffWXü»f ¦f¸ff°ffÊ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ¸fbIYQ¸ff d»fJ³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX·feOÞX IYû VffÔ°f IYSXf dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ffAfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX °fe³fIYf WX`Ü EIY dU²fUf ¸fdWX»ff ³fdÀfÊ¦f WXû¸f ¸fZÔIYf¸f IYSX°fe WX`Ü CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ EIY ¹fbUIY ÀfZ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ ¹fbUIY IZY WXf±f ¸fZÔ IY»ffUfAüSX ¸ff±fZ ´fSX MXeIYf ±ffÜ CXÀf³fZ CXÀfZ A´f³fZ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀff d»f¹ffÜ þ¶f UWX CXÀfÀfZ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦fe °fû ¹fbUIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀfIYf AÀf»fe ³ff¸f ¸fbUe³fCXïe³f WX`Ü BVIY

IYe Jfd°fSX CXÀf³fZ ¸fþWX¶f IYe QeUfSX °fûOÞXQeÜ CXÀfZ WXe A´f³ff ´fd°f ¸ff³f³fZ »f¦feÜRYSXZ¶fe CXÀfÀfZ J¨fZÊ IZY d»fE ´f`Àff °fIY»fZ°ff ±ffÜ ¦f·fÊU°fe WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf¦f·fÊ´ff°f IYSXf dQ¹ffÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZCXÀfIZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af³fZ »f¦ffÜUWX IYBÊ-IYBÊ dQ³f ¦ff¹f¶f SXWX³fZ »f¦ffÜþf³fIYfSXe IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY Vffd°fSX´fWX»fZ ÀfZ VffQeVfbQf WX`Ü EIY ´f}e WX`ÜCXÀfIYe A¶f ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe »f¦f ¦fBÊ WX`BÀfd»fE CXÀfIZY Àff±f SXWX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü´fedOÞX°ff ³fZ ¦fb÷YUfSX Vff¸f AfSXûd´f°f IYûQ¶fû¨f d»f¹ffÜ þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ·fZþfþfE¦ff þZ»f : ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f°f d¦fSXµ°ffSXWX`Ü QbSXf¨ffSX, ²fûJf²fOÞXe, ¦f·fÊ´ff°f, ¸ffSX´feMXIYe ²ffSXf IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f°f IYû VfbIiYUfSX IYû þZ»f·fZþf þfE¦ffÜ ´fedOÞX°ff IYf ¸fZdOXIY»fIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

RYSXZ¶fe AfdVfIY IYe ÀfOÞXIY ´fSX

¨f´´f»fûÔ ÀfZ ²fb³ffBÊ

dIYSXfU»fe ÀfZ AL³fZSXf °fIY ¶fQ»fZ¦fe

ÀfOÞXIY IYe ÀfcSX°fAf¦fSXf Ü dIYSXfU»fe ÀfZ AL³fZSXf °fIY IYe ÀfOÞXIY IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜ RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe IZY ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfOÞXIY´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ³fZ ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü UWXeÔ, MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX IYf ·fe IYf¹ffIY»´fWXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ AUÀ±ff´f³ff d³fd²f ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÀUeIÈY°f dIYE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ·fe ÀfOÞXIZYÔ ¶f³ffBÊÔ þfEÔ¦feÜdIYSXfU»fe ÀfZ AL³fZSXfAüSX RYSXWX IYû þûOÞX³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYfRYe JSXf¶f WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ÀffÔÀfQ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f ³fZ ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂf»f¹f IYû ·fZþfÜ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¦fÊ IZY Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY EUÔ ´fdSXUWX³f¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû ·fe AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf EÀMXe¸fZMX °f`¹ffSXIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ÀffÔÀfQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ IZY d»fE 43 IYSXûOÞX 34 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcSX WXbE WX`ÔÜ B²fSX, MÑfÔÀf´fûMXÊ³f¦fSX IYe QbQÊVff QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ ¹fWXfÔ IYe ÀfOÞXIYûÔIYû Qb÷YÀ°f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AUÀ±ff´f³ff d³fd²f ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYe ·fe A³fb¸fd°f QZ QeÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ MÑfÔÀf´fûMXÊ ¨f`Ô¶fSXUZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY UeSXZÔQi ¦fb~f, A¸fSX þe°f dÀfÔWX, AVfûIY ¶fÔÀf»f,ÀfbJQZU, d¦fSXeVf, ¦fû´ff»f ¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYf°f°IYf»f Àf¸ff²ff³f IYf ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYf d³f¯fÊ¹f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü

´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQAf¹fIYSX d¸f»ffE¦ff

IbYÔOX»fe Af¦fSXfÜ ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQ Af¹fIYSX dU·ff¦fÀf¶fIYe IbYÔOX»fe d¸f»ffE¦ffÜ 15 ¸ff¨fÊ IYûIÔY´f³fe AüSX d¶f³ff IÔY´f³fe Uf»fZIYSXQf°ffAûÔ IYû Ad¦fi¸f IYSX IYe AÔd°f¸fdIYV°f þ¸ff IYSX³fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ °f¹f WXûþfE¦ff dIY dIYÀf ´fSX þfÔ¨fWXû¦feÜ1Àff»ff³ff 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSXMX`¢Àf ¶f³f³fZ ´fSX Ad¦fi¸f IYSX QZ³ff Ad³fUf¹fÊWXû°ff WX`Ü A¢ÀfSX Ad¦fi¸f IYSX IYû QZJIYSXWXe dU·ff¦f õfSXf Àf¨fÊ-ÀfUZÊ þ`Àfe IYf¹fÊUfWXeIYe þf°fe WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ BÀfe IYû Af²ffSX¶f³ffIYSX þfÔ¨f IYe ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨ffSX, þ¶fdIY A³¹f IZY(½¹fdöY¦f°f, E¨f¹fcERY, ´ffMXÊ³fSXdVf´f RY¸fÊ,EÀfûdÀfEMXZOX AfgRY ´fÀfÊ³f) ¸fZÔ °fe³f dIYV°fûÔ¸fZÔ BÀfZ þ¸ff IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`ÜdU·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸f¹fIYSX ÀfÔ¦fiWX IYû »fZIYSX IYfRYe Q¶ffU ¶f³ffWXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f A·fe ´feLZ ¨f»fSXWXf WX`Ü B²fSX, dUØfe¹f U¿fÊ ·fe Àf¸ff~ WXû³fZIYû WX`Ü IYSXQf°ffAûÔ IYû »f¦ff°ffSX Àfcd¨f°fdIY¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX ¶fPÞXfIYSXMX`¢Àf QZÔÜ QZSX WXû³fZ ´fSX A±fÊQÔOX IYf´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A¦fSX MX`¢ÀfIY¸f Af°ff WX`, °fû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜBÀf QüSXf³f þfÔ¨f IZY ´fi¹ffÀf °fZþ WXû þf°fZWX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ÀfZ¢MXSX IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYeþf°fe WX`Ü

Af¦fSXfÜ ¶fûQ»ff Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¶fb²fUfSXSXf°f °fIYSXe¶f³f °fe³f ¶fþZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ¨ffSX QbIYf³fQfSXûÔ IYf Àff¸ff³f AüSX JûJZ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ Qû Q¸fIY»fûÔ ÀfZ Af¦f¶fbÓffBÊ ¦fBÊÜ UWXeÔ, ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³fLWX ¶fþZ WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ EIY þc°ffIYfSXJf³ff ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Q¸fIY»f ³fZAf²ff §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc IYSX d»f¹ffÜ¶fûQ»ff Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 125Àf¶þe dUIiYZ°ff A´f³fZ °f£°f AüSX JûJZ ¸fZÔÀf¶þe ¶fZ¨f°fZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ¸fÔOXe ¸fZÔAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX SXf¸fZV½fSX,SXf¸fQfÀf, Àf»fe¸f AüSX UIYe»f IZY °f£°f,JûJZ AüSX Àff¸ff³f Af ¦f¹ffÜ ¸fÔOXe IZY´ffÀf WXe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe AÔ¦fcSXe QZUe³fZ »f´fMXZÔ CXNX°fe QZJeÔ °fû VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¸fÔOXe IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ dQ³fZVfIYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQÀf¶f¸fdÀfÊ¶f»f ´fÔ´f ÀfZ ´ff³fe OXf»ffÜ ¸f¦fSX,Af¦f R`Y»f³fZ »f¦feÜ BÀf ´fSX AÔ¦fcSXe QZUe¨füIYe ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX´fbd»fÀf Af ¦fBÊÜ RYf¹fSXd¶fi¦fZOX ³fZ °fIYSXe¶f³fEIY §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓffBÊÜ Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ

Àf¶þe AüSX A³¹f Àff¸ff³f þ»f ¦f¹ffÜ UWXeÔQcÀfSXe §fMX³ff WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe IYe WX`Ü ¹fWXfÔ´fSX °fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ A»fe SXþf´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ ·fc°f»f ´fSX þc°ffIYfSXJf³ff WX`Ü IYfSXJf³fZ IZY þZ³fSXZMXSX øY¸f¸fZÔ Àfb¶fWX Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ þc°ff¶f³ff³fZ IYf Àff¸ff³f ·fe SXJf WXbAf ±ffÜCXÀf¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ²fbAfÔCX³fIZY §fSX ¸fZÔ ·fSX ¦f¹ffÜ CXÀf UöY §fSX ¸fZÔ´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZÜ CX³f¸fZÔARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fþbMX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX IYû ÀfbSXdÃf°f¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX RYf¹fSXd¶fi¦fZOXIYe °fe³f Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af²ff§fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓff »feÜ

¸fdWX»ff IYe °f°´fSX°ff AfBÊIYf¸f

¶fûQ»ff Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYûIYf¶fc IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff, A¦fSX AÔ¦fcSXeQZUe °f°´fSX°ff ³fWXeÔ dQJf°feÔÜ CX³fIZY BÀf´fi¹ffÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYû ²f³¹fUfQ ·fedQ¹ffÜ

Àf¶þe ¸fÔOXe AüSX þc°ff IYfSXJf³ff

¸fZÔ »f¦fe Af¦f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ÀfUÊþf°fe¹f dUIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯fÀfd¸fd°f õfSXf ÀfUÊþf°fe¹f 11UfÔ Àff¸fcdWXIYdUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fWXd¿fÊ ´fSXVfbSXf¸f B¯MXSXIYfg»fZþ ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZÔ 20 þûOÞXûÔ IYf dUUfWX dWX³Qc dSX°fedSXUfþ IZY A³fbÀffSX Àf¸´f³³f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f À¸ffB»f Af¦fSXfÀff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf Af³f³Q »fû²fe³fZ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff ´fSX Qe´f´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ffÜAf³fÔQ »fû²fe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Àff¸fcdWXIYdUUfWX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû³ffAfUV¹fIY WX` ¢¹fûÔdIY QWXZþ øY´fe Qf³fU IYfA³°f EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ Àf¸ffþIYû AfOX¸¶fSXûÔ ÀfZ QcSX SXJIYSX ²f³f IYe

¶f¨f°f ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY SX¸fZVf ´fWX»fUf³f ³fZIYWXf dIY EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f

ÀUøY´f IYûBÊ ·fe d³f²fÊ³f IY³¹ff

AdUUfdWX°f ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ ÀfÔÀ±ff IY³¹ffQf³f¸fWXfQf³f IZY ¸fc»f¸fÔÂf ´fSX ¨f»f°fZ WXbE

·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfRY»f

Af¹fûþ³f IYSX°fe SXWXZ¦feÜAû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fU-

Q¸´fdØf¹fûÔ IYû ¦fÈWXÀ±fe IYf Àf·fe Àff¸ff³fCX´fWXfSX ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ UWXA´f³fZ þeU³f IYe VfbøYAf°f Àfb¦f¸f°ff ÀfZIYSX ÀfIZYÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f Af³fÔQ »fû²feA²¹fÃf-À¸ffB»f Af¦fSXf Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ff U ´fÔ. IZYVfU QedÃf°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸fIYe A²¹fÃf°ff d³fWXf»f dÀfÔWX ·fû»fZ UÀfÔ¨ff»f³f SX¸fZVf ´fWX»fUf³f EUÔAû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXf¸fQfÀf U¸ffÊ, ¨fü. ¸ff³fdÀfÔWX,³fSXZVf ·ffBÊ, IYüVf»fZ³Qi IYNXZdSX¹ff, ¶fe.EÀf.¨füWXf³f, Aû¸f´fiIYfVf ´fi²ff³f ¸f»f´fbSXf,SXfþZ³Qi ´fi²ff³f MX´fSXf, ¸fWXZVf ´fi²ff³f QWX°fûSXf,AþbÊ³f dÀfÔWX »fû²fe, Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ 20 þûOÞXZ ¶fÔ²fZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ

Àff¸fcdWXIY d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Qe´f ´fiªªf½fd»f°f IYSX°fZ Af³f³Q »fû²fe ½f ³f½f-Q¸´fdØf IYû CX´fWXfSX ·ûÔMX IYSX°fZ WbXEÜ

Af¦fSXf Ü dUdWX´f IZY ¸fWXf³f¦fSX CX´ff²¹fÃfA÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ff ´fSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY ¸fü³f ÀfZ dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔAfIiYûVf WX`Ü Qd»f°f ¦fþ³ffÊ ³¹ff¹f ¸fû¨ffÊIZY ¶f`³fSX °f»fZ 18 ¸ff¨fÊ IYû WXþfSXûÔdWXÔQcUfQe IYf¹fÊIY°ffÊ IY»f¢MÑZMX IYf §fZSXfUIYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔ§fU ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZQeÜ¸fdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔAf¹fûdþ°f ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ¶fiþ ´fifÔ°fÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ AVfûIY IbY»fßfZâ ³fZ IYWXfdIY ´fbd»fÀf ³fZ ¨fÔQ ¸fûWXSXûÔ IYû ´fIYOÞXIYSXA´f³fZ IY°fÊ½¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fe,þ¶fdIY WX°¹ff IZY ¿fOX¹fÔÂfIY°ffAûÊÔ IYfJb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf Jb»ffÀfZ,A÷Y¯f ¸ffWXüSX IZY ´fdSXUfSX IYû 50 »ffJ¸fbAfUþf, ¸fIYf³f U ³füIYSXe,·ffþ´ffB¹fûÔ ´fSX »ffQZ ¦fE ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fûÔIYû J°¸f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXIY»f¢MÑZMX IYf ¸fWXf§fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦fSXf IZY ±ff³fûÔ ¸fZÔ¶fe°fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ ¦füWX°¹ff IZY 158¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXbE, »fZdIY³f dIYÀfe ¸fZÔ IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff³fUe³f þ`³f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f, ·ffþ´ff U

dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ¹fWX ¸fWXf§fZSXfUEZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fEB»ffIZYUfSX ¦fü-ÀfZUIYûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊþf SXWXe WX`Ü WXSX ¦f»fe-¸fûWX»»fZ ÀfZ »fû¦fBÀf ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSXZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ³f ¸ff³ff °fû AfÔQû»f³f Af¦fZ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf§fZSXfU ¸fZÔ 20 WXþfSXÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYf QfUfdIY¹ffÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf³ff³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYf SXU`¹ff°ff³ffVffWXe´fc¯fÊ WX`Ü ´fWX»fZ Qd»f°f ¦fþ³ffÊAüSX A¶f Qd»f°f ¦fþ³ffÊ ³¹ff¹f ¸fû¨ffÊ IZYÀfÔ¹fûþIY AVfûIY IYûdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY¦fû-WX°¹ffSXZ ¶fZWXQ ¹fûþ³ff¶fð PXÔ¦f ÀfZA´f³fZ IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜdUdWX´f IZY ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f´ffSXfVfSX ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ¹fdQIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSXZ¦fe °fûIYOÞXf þUf¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³fOXf. SXf¸f¶ff¶fc WXdSX°f, ¸fWXf³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfeAd³f»f ¨fü²fSXe, ÀfeE ´fi¸fûQ ¨füWXf³f,dUþ¹f ¸ffWXüSX, IY¸f»f Uf»¸fedIY, Qe´fIYJSXZ, SXdU Qb¶fZ, VfSXQ ¨füWXf³f, ´fi¸fZÔQiþ`³f, Àfbd¸f°f CX´ff²¹ff¹f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

¸fWXf§fZSXfU IYû WXSX¦f»fe ÀfZ d³fIY»fZÔ¦fZ

dWX³QcUfQe

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊ 2016 5

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ WXfQÀfZ ¸fZÔEIY ³f¹ff Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü Af¦fSXf IZY¶ffBIY ÀfUfSX OXfg. SX¸fZVf ³ff¦fSX IYûMX¢IYSX ¸ffSX³fZ Uf»fe WXûÔOXf dÀfMXe IYfSXEIY ¸fdWX»ff ¨f»ff SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ¦ffOÞXe IZY IYf¦fþf°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSXCXÀfIYe ´fWX¨ff³f dQ»»fe IYe ¸fdWX»ffdOXÔ´f»f ASXûOÞXf IZY øY´f ¸fZÔ IYe WX`Ü ¶ffBIYÀfZ MX¢IYSX IZY ¶ffQ IYBÊ A³¹f ¦ffdOÞX¹ffÔ´fWX»fZ ÀfZ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXûÔOXf dÀfMXe ÀfZMXIYSXfBÊ ±feÔÜ dþ³f¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°fþbd¶f³f BÊSXf³fe IZY IYfdRY»fZ IYe ·fe EIYIYfSX Vffd¸f»f ±feÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ IYû ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX ¸ffB»f ÀMXû³f 103 IZYd³fIYMX SXf°f ³fü ¶fþZ IZY IYSXe¶f WXbEWXfQÀfZ ¸fZÔ EIY IYfSX ³fZ ¶fZMXZ AüSX ·f°feþZIYû »fZIYSX Af¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf IZY þf¶fSXf

¦ffÔU þf SXWXZ Af¦fSXf d³fUfÀfe OXfg. SX¸fZVf³ff¦fSX IYe ¶ffBIY ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSXQe ±fe dþÀfÀfZ ³ff¦fSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe þ¶fdIY Qû³fûÔ ¶f¨¨fZ§ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf õfSXfAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY CX³fIZY d´f°ff IYe ¶ffBIY ¸fZÔMX¢IYSX ¸ffSX³fZ Uf»fe IYfSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeIZY IYfdRY»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÜ »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ ³f °fû CX³fIYe ¸fQQ IYe AüSX ³fWXe CX³fIYf WXf»f þf³f³fZ IYe ·fe þWX¸f°fCXNXfBÊÜUdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg. SXfIZYVf dÀfÔWX³fZ ¸ffÔMX IZY ±ff³ff²¹fÃf Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX IZYWXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffBIY ÀfZ MXIYSXf³fZUf»fe IYfSX dQ»»fe IZY VfZJ ÀfSXf¹fB»ffIYf d³fUfÀfe dOXÔ´f»f ASXûOÞXf IYe WX`

AüSX CXÀf dQ³f UZ ÀU¹fÔ WXe IYfSX ¨f»ffSXWXe ±feÔÜ ¹fWX ¸f±fbSXf Af°fZ Àf¸f¹f MXû»f´»ffþf IYe ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ÀfZ À´fáWXû ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Uf´fÀfe ¸fZÔ MXû»f ÀfZ´fWX»fZ WXe ¹fWX WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ,BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe ¹fWXÀff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¸fÈ°fIY IYe ¶ffBIY ÀfZdOXÔ´f»f ASXûOÞXf IYe WXûÔOXf dÀfMXe IYfSX(OXeE»f 3Àfe ¶feE 5315) IZY MXIYSXfþf³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ A³¹f ¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe EIYIZY ´feLZ EIY CXÀfÀfZ MXIYSXf°fe ¨f»fe ¦fBÊÔÜIbY¸ffSX ³fZ EÀfEÀf´fe IYû ¶f°ff¹ff WX` dIYdþ³f »fû¦fûÔ IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ WXûÔOXf dÀfMXe¦ffOÞXe ÀfZ MXIYSXfBÊ ±feÔ, CX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ IZYA³fbÀffSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYfIYfdRY»ff IYSXe¶f 10 d¸f³fMX ´f›f°f§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f A·fe þfSXe WX`Üa

Qb§fÊMX³ff ÀfZ »f¦f·f¦f 10 d¸f³fMX ¶ffQ¦fbþSXf ±ff À¸fÈd°f IYf IYfdRY»ff

¸f±fbSXfÜ SXf¸fþ³¸f ·fcd¸f ³¹ffÀf IZYA²¹fÃf ¸fWXÔ°f ³fÈ°¹f¦fû´ff»f QfÀf¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY þUfWXSX »ff»f³fZWX÷Y dUV½fdUôf»f¹f A´f³fe À±ff´f³ffIZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe SXf¿MÑXdUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf IZYÔQi SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔdWX³QcUfQ IYf dUSXû²f SXWXf WX`ÜdUV½fdUôf»f¹f IZY A³QSX QZVfQiûWXe³ffSXZ »f¦f³ff IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXe WX`Ü¹fWX ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ SX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ dÀ±f°fWX³fb¸ff³f MXZIYSXe Afßf¸f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ IZY QüSXf³f ½¹föY dIYEÜ UWX ¹fWXfÔAfßf¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ²ffd¸fÊIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc ¸fZÔ WXbBÊSXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYf Àf¸f±fÊ³fIYSX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»fA·fe ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ SXfþ³fed°f IYeÀf¸fÓf ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fdSX´f¢½fWXû³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ´ffNXVff»ff þf³fZ IYeþ÷YSX°f WX`Ü Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSXAüSX ·ff´fþf ÀffÔÀfQ ¹fZf¦feAfdQ°¹ff³ff±f IZY ¸f²¹f ¨f»f SXWXZ

UfIY¹fbð ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUf¸fe¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY Af¦fZ ´feLZE¸fE»fE, E¸f´fe CX³fIZY §fc¸f°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ·ffþ´ff Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY÷Y´f ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX°fe WX` °fû¹fWX ´ffMXeÊ IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX CX³WXûÔZ³fZIYWXf dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff AüSX¶fÀf´ff Qû ´fid°fõÔõe IZY °füSX ´fSX WX`ÔÜ»fZdIY³f B³fIYe ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f³f¨fbIYe WX`ÔÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff Qû³fûÔ IYeÀfSXIYfSXûÔ IYû QZJ ¨fbIYe WX`Ü BÀfd»fE·ffþ´ff BÀf ¶ffSX ´fi·ffUe AüSX ¸fþ¶fc°feIZY Àff±f Àff¸f³ff IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIYIZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe A¹fû²¹ff¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f WXû¦ffÜ BÀfIZYd»fE ÀfÔ°f Àf¸ffþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZAüSX A´fe»f IYSXZÔ¦fZ dIY dþÀf ´fiIYfSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX ÀfZf¸f³ff±f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAf ±ffÜ NXeIYCXÀfe ´fiIYfSX ÀfUÊÀfWX¸fd°f ÀfZ SXf¸f »f»ffIZY ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þfEÜ

SXfWXb»f IYû SXfþ³fed°fIYe Àf¸fÓf ³fWXeÔ

¶fSXÀff³ff (¸f±fbSXf)Ü CX´fi ´f¹fÊMX³f IYe AûSXÀfZ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE 16¸ff¨fÊ IYû UÈÔQfU³f ¸fZÔ WXû»fe ¸fWXû°ÀfU IZYdUVfZ¿f Af¹fûþ³f ´fSX dUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ffWX`Ü ¶fSXÀff³ff IZY ³ffSXfþ ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ ³fZIYWX dQ¹ff WX` dIY ¹fdQ ¹fWX WXbAf °fû ÀfdQ¹fûÔÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¶fSXÀff³ff IYe ¸fVfWXcSXWXû»fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ 1´fcSXZ ¶fiþ ¸f¯OX»f ¸fZÔWXû»fe CX°ÀfUûÔ IYe VfbøYAf°f ¶fSXÀff³ff IYe»fçc WXû»fe U »fNXf¸ffSX WXû»fe ÀfZ WXû°fe WX`Ü¶fSXÀff³ff ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ IYû »fçc WXû»fe AüSX17 IYû »fNXf¸ffSX WXû»fe IYf Af¹fûþ³f °f¹fWX`Ü BÀfe ¶fe¨f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f AüSX´fiVffÀf³f ³fZ ´f¹fÊMX³f ¶fPÞXfUZ IZY d»fE 16¸ff¨fÊ IYû UÈÔQfU³f ¸fZÔ dUVfZ¿f WXû»fe IZYAf¹fûþ³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀfAf¹fûþ³f ¸fZÔ »fNXf¸ffSX WXû»fe, RcY»fûÔ IYeWXû»fe AfdQ IZY Af¹fûþ³f WXû³fZ WX`ÔÜ¶fb²fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYSXBÀf Af¹fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ffEÔ IYSX³fZ IYûIYWXf ±ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ´fSX dUSXû²f VfbøYWXû ¦f¹ff WX`Ü 1¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû »ffOÞX»fe þc¸fÔdQSX ´fSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff SXf¸f·fSXûÀfe¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY ¶fSXÀff³ff ÀfZ WXe ´fcSXZ¶fiþ ¸fZÔ WXû»fe IYe ´fSXÔ´fSXf VfbøY WXû°fe WX`ÜWXþfSXûÔ U¿fÊ ÀfZ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¨f»fe Af SXWXeWX`Ü ´fe¹fc¿f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXû»ffáIY ÀfZ ´fWX»fZ WXû»fe IYf Af¹fûþ³fWXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû

WXû»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZ¸f IYf ÀfÔIZY°f QZ³fZUf»fe SXÔ¦fe»fe WXû»fe IYf Af¹fûþ³fÀfUÊ´fi±f¸f ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü dþÀfIZY¶ffQ IYWXeÔ AûSX WXû»fe CX°ÀfU ¸f³f°ff WX`Üd»fIY°f IbYÔUSX JZ»f³f ¨f»fZÔ WXSXe WXûSXe... BÀf´fQ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f WX` dIY ¶fSXÀff³ff ¸fZÔWXûSXe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ IY³WX`¹ff þe UÈ³QfU³fU ¦fûIbY»f ¸fZÔ WXûSXe JZ»f³fZ þf°fZ WX`Ü1¦fûdU³QSXf¸f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY¶fSXÀff³ff ÀfZ ´fWX»fZ A¦fSX UÈ³QfU³f ¸fZÔ WXû»feWXû°fe WX` °fû ¸fWXfAUZWX»f³ff WX`, þû ´fif¨fe³fÀfÔÀIÈYd°f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX WX`Ü ¶fSXÀff³ffIYe WXû»fe WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fif¨fe³f WX`Ü dIYVfûSXe¦fûÀUf¸fe IYf IYWX³ff ±ff dIY SXf²ffIÈY¿¯f IYe¹fWX dQ½¹f »fNXf¸ffSX WXû»fe U`ÀfZ °fû ´fif¨fe³fWX`, »fZdIY³f BÀf WXû»fe IYf Afþ ÀfZ ÀffPÞXZ´ffÔ¨f Àfü U¿fÊ ´fWX»fZ ßfe»f ³ffSXf¹f¯f ·f˜ þeõfSXf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¦fSXUÈÔQfU³f ¸fZÔ WXû»fe IYf Af¹fûþ³f ´fiVffÀf³fõfSXf IYSXUf¹ff þf°ff WX` °fû §fûSX d³fÔQ³fe¹fWX`Ü SXfÀfd¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIYA¦fSX UÈ³QfU³f ¸fZÔ WXû»fe WXû°fe WX` °fû¶fSXÀff³ff IZY ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ WXû»fe CX°ÀfU³fWXeÔ ¸f³ffE¦ffÜ 1BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f¦fûÀUf¸fe, »fe»ff²fSX ¦fûÀUf¸fe,Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ßfûdÂf¹f, CX¸ffVfÔIYSX¦fûÀUf¸fe, SX¸fZVf ¦fûÀUf¸fe, ¸fbSXfSXe¦fûÀUf¸fe, ¸ff²fU ¦fûÀUf¸fe, ¶ff¶fc¦fûÀUf¸fe, V¹ff¸f»ff»f ¦fûÀUf¸fe, ¨f³QSX¦fûÀUf¸fe, þ¦fQeVf ¦fûÀUf¸fe AfdQ ¸füþcQ±fZÜ

¶fSXÀff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ¸faªfcSX ³fWXeÔ ½fÈaQf½f³f

WXû»fe CX°Àf½f

k¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe ¶f³fZ¦ff ¸fadQSXlUÈÔQfU³fÜ ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX þ³¸f ·fcd¸f ³¹ffÀf ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf ¸fWXÔ°f ³fÈ°¹f¦fû´ff»f QfÀf ³fZ IYWXfWX` dIY SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe WXû¦ff, »fZdIY³f BÀfIYe IYûBÊÀf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff-¶fÀf´ff ´fi·ffUVff»fe WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¶ffSX ·ffþ´ff ·fe IY¸fþûSX ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ UWX þûSXQfSXe ÀfZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ¦feÜ 1¦fb÷YUfSXIYû ¹fWXfÔ SX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ dÀ±f°f WX³fb¸ff³f MXZIYSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ AfE ¸fWXÔ°f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYf ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi·ffU BÀfd»fEdQJ SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ B³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜA¹fû²¹ff¸f ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f WXûIYSX SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE QZVf ·fSX IZY ÀfÔ°f þ»Q WXe´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Af¦fiWX IYSXZÔ¦fZÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ffA³fb´f¸f JZSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX dIY ¹fû¦fe AdQ°¹f³ff±f IYû CXØfSX ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³f³ff ¨ffdWXE, ÀfÔ°f ¶fû»fZ dIY ßfe JZSX IYe ·ffU³ff IYf AfQSX IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ßfeAfdQ°¹f³ff±f IZY ´feLZ ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ¨f»f°fZ WX`ÔÜ UWX ³ff±f ÀfÔ´fiQf¹f IYe ¸fWXf³fdU·fcd°f WX`ÔÜ UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ¶f³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f ´fSX ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f ´fSX¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f VfbøY ÀfZ WXdÔQcc ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf dUSXû²fe SXWXf WX`Ü

»f§fb CXôû¦f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ»fÃ¹f d³f²ffÊSX¯f þøYSXe

¸f±fbSXfÜ þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f IZY´ffg»feMXZd¢³fIY ÀfÔÀ±ff³f EUÔ dþ»ff CXôû¦fIZYÔQi IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ‘E³MXSX´fiZ³¹fcSXdVf´fOXZU»´f¸fZ³MX‘ ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔdOX´»fû¸ff °fÈ°fe¹f U¿fÊ IZY LfÂfûÔ IYû CXôd¸f°ffIZY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ff¦f¹ffÜ ¶feIZY Àfb°fZ»ff dþ»ff CXôû¦f IZYÔQi ³fZdUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦fIYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY QZVfIYf ·fdU¿¹f CXôd¸f°ff IYe AûSX A¦fiÀfSX WXûÜBÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY dUôf±feÊ ³f IZYU»fÀUSXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`, ¶fd»IYA³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX´fiQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe »f§fbCXôû¦f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fÃ¹fd³f²ffÊSX¯f Ad°fAfUV¹fIY WX`Ü dÀfÔOXeIZYMX¶f`ÔIY ÀfZ »feOX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX ßfe¦f¯fûVf³f ³fZ¶f`ÔIY õfSXf Qe þf³fZ Uf»fe dUd·f³³f ÀfbdU²ffAûÔÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCX³WXZÔ BÀf IYf¹fÊVff»ff ÀfZ CXôd¸f°ff IZY dU¿f¹f¸fZÔ Äff³f ´fif~ WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊVff»ffIYf Vfb·ffSXÔ·f ´fiVffÀfd³fIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊdQUfIYSX ·ffSXõfþ, Vf`Ãfd¯fIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊdUIYfÀf Vf¸ffÊ õfSXf ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe EUÔ´fiSXZ¯ffÀÂfû°f ¦f¯fûVfe»ff»f A¦fiUf»f IZYd¨fÂf´fMX IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSXdIY¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dQUfIYSX ·ffSXõfþ ³fZAd°fd±f¹fûÔ IYf ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ WXbE·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe A³¹f IYf¹fÊVff»ffAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe dUþ¹f¸ff»¹ff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ Afþ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY9000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZYIYþÊQfSX ¸ff»¹ff IYû AfdJSX ÀfSXIYfSX ³fZQZVf ÀfZ þf³fZ I`YÀfZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ³fWXeÔQZ ´ffEÜ ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbESXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ´fcSXf QZVf ÀfUf»f IYSXSXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸ff»¹ff þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû·ff¦f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ IYSX CX³fIYe ¸fQQ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³fZ AüSX WXSX ½¹fdöY IZY ¶f`ÔIYJf°fZ ¸fZÔ 15-15 »ffJ ÷Y´f¹fZ OXf»f³fZ IYf¨fb³ffUe UfQf ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXf ³fWXeÔdIY¹ff WX`ÜSXfWXb»f ³fZ IYSX ¸ffRYe ¹fûþ³ff »ff³fZ IZY d»fEÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE BÀfZRZY¹fSX EÔOX »fU»fe ¹fûþ³ff IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfÀfZ IYSX ¨fûSXûÔ, IYf»ff¶ffþfdSX¹fûÔ AüSX OÑ¦f ¸ffdRY¹ff IYû A´f³ffIYf»ff ²f³f ÀfRZYQ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYf¸fIYfþ IYe Vf`»fe ´fSX¶fSXÀf°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe A´f³fZ»fÔ¶fZ ¨füOÞXZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IYfþUf¶f ³fWXeÔ QZ°fZÜ þ¶f EIY ¦fSXe¶f AfQ¸fe¨fûSXe IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ ´feMXf þf°ff WX` AüSXþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfIZY´ffÀf Jf³fZ IZY d»fE A³ffþ ³fWXeÔ WX` AüSXUWX SXûMXe ¨fbSXf°ff WX` °fû CXÀfZ ´feMX IYSX þZ»f¸fZÔ NXcÔÀf dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f QZVf ÀfZ9,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨fbSXf³fZ Uf»fZ ¶fOÞXZIYfSXû¶ffSXe IYû Af´f QZVf ÀfZ ·ff¦f³fZ IYeA³fb¸fd°f QZ QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¢¹ff WXû SXWXf WX`?ÀfÔÀfQ ·fU³f IZY ¶ffWXSX SXfWXb»f ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf WX¸f dÀfRYÊ ¹fWX ´fcLSXWXZ WX`Ô dIY dþÀf³fZ QZVf ÀfZ 9,000 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ ¨fbSXfE, UWX I`YÀfZ QZVf ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ffÜAf´f³fZ CXÀfZ ·ff¦f³fZ IYe A³fb¸fd°f ¢¹fûÔ QeÜ¹fWX EIY Àfe²ff Àff ÀfUf»f WX` AüSX WX¸fZÔ ³f°fû ¸fûQe þe ÀfZ þUf¶f d¸f»ff AüSX ³f WXe

þZMX»fe þe ÀfZÜ ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIYAf´fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ QZVf ÀfZ ·f¦ff³fZ IYeA³fb¸fd°f ¢¹fûÔ QeÜIYSX ¸ffRYe ¹fûþ³ff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYeAf»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf RZY¹fSXEÔOX »fU»fe ¹fûþ³ff IYSX ¨fûSXûÔ,IYf»ff¶ffþfdSX¹fûÔ AüSX OÑ¦f ¸ffdRY¹ff IZYd»fE WX`Ü þû ·fe A´f³fZ IYf»fZ ²f³f IYûÀfRZYQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû UWX BÀf¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ´fcSXf QZVf¹fWX ´fcL SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXf WXcÔdIY Af´f B³f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ¢¹fûÔ IYSX SXWXZWX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ÀfUf»f ´fcL SXWXf WXcÔ dIY A¦fSXAf´f³fZ 15-15 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf UfQfdIY¹ff ±ff °fû Af´f CX³WXZÔ 9,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¢¹fûÔ QZ SXWXZ WX`Ô? IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXfdIY A¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»ff ²f³f QZVf¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff °fû CXÀfZ¸ff»¹ff IYû dUQZVf ·ff¦f³fZ IYe A³fb¸fd°f³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXE ±fe ¶fd»IY CXÀfZ SXûIY³ff¨ffdWXE ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

¸fûQe ³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX WX¸ffSXZ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ 15-15 »ffJ ÷Y´fEOXf»fZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ °fû EIY ÷Y´f¹ff ·fe ³fWXeÔ d¸f»ffAüSX dUþ¹f ¸ff»¹ff 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ»fZ IYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸fþZMX»fe ÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIY ¸ff»¹ff ·ffSX°f ÀfZI`YÀfZ ·ff¦ffÜ ¢¹ff CXÀfIZY dJ»ffRY IYûBÊIYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ A¦fSX CXÀfIZY dJ»ffRY»fbIY AfCXMX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff°fû UWX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXf WX`?SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL dQ³f ´fWX»fZÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYSX ¸ffRYe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLf ±ff dIY ¹fWX ¹fûþ³ff¢¹fûÔ AüSX dIYÀfIZY d»fE »ffBÊ ¦fBÊÜ Af´fIYe¹fûþ³ff IYWX°fe WX` dIY Af¹f IYf pû°fþøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX Af´f³fZ ¸ffQIY Qi½¹fûÔIZY ²fÔ²fZ ÀfZ, A´fSXf²f ¹ff Af°fÔIYUfQ ÀfZ²f³f þbMXf¹ff WX` °fû ¹fWX RZY¹fSX EÔOX »fU»fe¹fûþ³ff Af´fIZY IYf»fZ ²f³f IYû ÀfRZYQIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf ³fZ þZMX»fe ÀfZ ´fcLf WX` dIY ¸ff»¹ffIYû QZVf ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe A³fb¸fd°f I`YÀfZ Qe¦fBÊ AüSX A¦fSX CXÀfIZY dJ»ffRY »fbIYAfCXMX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °fû UWXSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXf WX`?IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff Qû³fûÔÀfQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX dUþ¹f¸ff»¹ff IZY QZVf LûOÞX IYSX þf³fZ ¸fZÔAf´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf WXû³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY WXSX IYûBÊþf³f°ff ±ff dIY ¸ff»¹ff dIYÀfe ·fe dQ³f QZVfLûOÞX IYSX ·ff¦f ÀfIY°ff WX` °fû þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ IYû CXÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f IYSX»fZ³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX CXÀfIZY dJ»ffRYIYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ BÀf ´fSX IYWXf dIY ¸ff»¹ffIYû FY¯f ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dQE ¦fE ±fZÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IYû QZVf ÀfZI`YÀfZ þf³fZ dQ¹ff: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ

Afþ IYWXf dIY dUþ¹f ¸ff»¹ff IYûdUQZVf þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ IYûAüSX ´fWX»fZ ÀfZ IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE ±fZÜÀff±f WXe dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe ·feQe WX` dIY ¸ff»¹ff ´fSX 9,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IZY Ad²fIY IZY IYþÊ IZY ¶fIYf¹fZIYe UÀfc»fe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYû°ffWXe¶fSX°f³fZ Uf»fûÔ IZY dþ¸¸fZQfSX CXd¨f°fIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ VfSXf¶f CXôû¦f IZY´fi¸fbJ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf³fZ Uf»fZ¸ff»¹ff Qû ¸ff¨fÊ IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ¦fE þ¶fdIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ CX³fIYû ¶ffWXSX þf³fZÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE AQf»f°fûÔ ¸fZÔ A´fe»fZÔIYSX SXJe WX`ÔÜ ¸ff»¹ff AüSX CX³fIZY Àf¸fcWX´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ FY¯f ³f ¨fbIYf³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ·feVfbøY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜBÀf ¶fe¨f Afþ dU´fÃf ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ffdIY Àfe¶feAfBÊ IZY d³f¦fSXf³fe ³fûdMXÀf IZY¶ffUþcQ ¸ff»¹ff QZVf IYû I`YÀfZ ¶ffWXSXþf³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¶f`ÔIYSXûÔ IYûA´f³ff ²f³f UÀfc»f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·feIYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ dIYÀfe IYû ·feBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXUfBÊ ³f IYSX³fZ IYf Qû¿fe´ff¹ff ¦f¹ff, ¹ff EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f WX¸ffSXZÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af¹fe °fû WX¸f d³fd›°f øY´f ÀfZCXÀfZ QZJZÔ¦fZ AüSX CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜCX³fÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZYB³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSXþf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ

CXNXf¹ffÜ

þZMX»fe ³fZ IYWXf, dIYÀfe IYû dUQZVf þf³fZÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff WXû°feWX`Ü ¹ff °fû Af´fIYf ´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f dIY¹ffþf°ff WX`, ¹ff dRYSX AQf»f°f ÀfZ AfQZVfd»f¹ff þf°ff WX`Ü A³¹f±ff Af´f dIYÀfe IYûdUQZVf þf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fZÜ ¶f`ÔIY¹fWX AfQZVf »fZ³fZ IZY d»fE AQf»f°f ¦fEÜBÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff°fZ WXbE ¸ff»¹ff´fWX»fZ WXe dUQZVf ¨f»fZ ¦fEÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf, SXfWXb»fþe ¸ff»¹ff IZY ¶ffWXSX þf³fZAüSX Aû°ffdU¹fû ¢½ffÂfû¨fe IZY ¶ffWXSXþf³fZ ¸fZÔ AÔ°fSX WX`Ü ¸f`Ô ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔdIY þ¶f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY Ad²fIYfSXe ³fZÀfcd¨f°f dIY¹ff dIY ¢½ffÂfû¨fe ¶fûRYûÀfÊÀfüQZ ¸fZÔ »ff·f ´ff³fZ Uf»ff EIY ½¹fdöY WX`ÜCXÀf Àf¸f¹f IZY. ¸ff²fU³f IYe A¦fbUfBÊUf»fe Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f MXe¸f ³fZCXÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f IYSX³fZ IZY d»fE´fÂf d»fJf ±ffÜ ´fSX dIYÀfe ³fZ CXÀfZ ³fWXeÔSXûIYfÜ ¹fWX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff WX`Ü¸ff»¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYþ¶f UWX QZVf LûOÞXIYSX ¦fE CXÀf Àf¸f¹fIYf³fc³fe ´fidIiY¹ff VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff»¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 30³fUÔ¶fSX, 2015 °fIY ¶¹ffþ ÀfdWX°f IbY»f9,091.40 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÀfc»feIYe þf³fe WX`Ü ¸ff»¹ff IYe SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f°ff SXï IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfQÀ¹f°ff SXïIYSX³fZ IYe ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f EIY´fidIiY¹ff WX`Ü ¹fWX IYf¸f ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

SXfWXb»fþe ¢½ffÂfû¨fe AüSX¸ff»¹ff IZY ¶ffWXSX þf³fZ ¸fZÔ

AÔ°fSX: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ Afþ IYWXf dIYCXÀfIYe IY¸f WXû°fe °ffIY°f IYû QZJ°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fAüSX ¨fe³f ÀfZ EIY Àff±f ¹fbð IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû ¸fû¨fûÊÔ´fSX WXUfBÊ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX dIiY³¹ffd³U°fIYSX³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbðIYdU¸ff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CXÀf³fZ 36 SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IZYAd°fdSXöY ´ffÔ¨fUeÔ ´fePÞXe IZY AüSX ¹fbðIY dU¸ff³fûÔ IYe¸ffÔ¦f IYe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIYe þøYSX°f WX`Ü Uf¹fbÀfZ³ff IYeAûSX ÀfZ ¹fWX Jb»ffÀff CXÀf UöY dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f

CXÀfIYe À¢½ffOÑ³f IYe Ãf¸f°ff 33 WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY BÀfeÀUeIÈY°f Ãf¸f°ff 42 dU¸ff³fûÔ IYe WX`Ü B³f 33 dU¸ff³fûÔ¸fZÔ ¶fOÞXf dWXÀÀff øYÀfe ¸fc»f IZY ÀfbJûBÊ-30 dU¸ff³fûÔ IYfWX`Ü ÀfbJûBÊ-30 dRY»fWXf»f QZVf IYe Ad¦fi¸f ´fÔdöY IYfdU¸ff³f WX`Ü BÀf dU¸ff³f IYe ÀfZUf IZY Àf¸f¹f CX´f»f¶²f°ffIYe dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f WX` þû IYSXe¶f 55 RYeÀfQe WX`ÜBÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY 100 dU¸ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f55 dU¸ff³f EIY Àf¸f¹f ´fSX ÀfZUf ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ Uf¹fbÀfZ³ff IZY CX´f ´fi¸fbJ E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶feEÀf

²f³fûUf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀfÀfÔ£¹ff B°f³fe CX´f¹fböY ³fWXeÔ WX` dIY Qû ¸fû¨fûÊÔ Uf»fedÀ±fd°f ¸fZÔ WXUfBÊ Ad·f¹ff³f IYû dIiY¹ffd³U°f dIY¹ffþffEÜ Qû ¸fû¨fûÊÔ Uf»fZ WXf»ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû°fe WX`dþÀfZ Af´fIYû IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ´fSXÔ°fb ¢¹ffÀfÔ£¹ff CXd¨f°f WX`? ³fWXeÔÜ À¢½ffOXÊ³f IY¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜCX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹ff Uf¹fbÀfZ³ff Qû ¸fû¨fûÊÔ´fSX ¹fbð IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJe WX`ÜUf¹fbÀfZ³ff IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ Qû

¸fû¨fûÊÔ ´fSX ¹fbð IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ WX` AüSX Àff±f WXeUf¹fbÀfZ³ff ¹fWX AfVff IYSX°fe WX` dIY UWX þøYSXe Ãf¸f°ffWXfdÀf»f IYSX »fZ¦feÜ ²f³fûUf ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ A´f³fed¨fÔ°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXBÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f WX` AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY 36SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¸f²¹f¸f ßfZ¯fe IZY ¶fWXbïZVfe¹fdU¸ff³fûÔ IYe AüSX þøYSX°f WX` °fû ²f³fûUf ³fZ IYWXf dIYWXfÔ BÀfIYe þøYSX°f WX`Ü

Qû ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ¹fbð IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dU¸ff³f ³fWXeÔ: Uf¹fbÀfZ³ff

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊXX 2016 7

´f¹fÊMX³f À±f»f ¸fÀfcSXe A³¹f dWX»fÀMXZVf³fûÔ ÀfZ d·f³³f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔEIY AûSX ¶fRYÊ IYe ÀfRZYQ ¨ffQSXAûPÞXZ ·f½¹f dWX¸ff»f¹f ´fiWXSXe IYe°fSXWX JOÞXf WX` °fû QcÀfSXe AûSX¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ Vfe°f»f°ff IYf ÀfÔ¨ffSXIYSX°fe WXbBÊ ¦fÔ¦ff ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfZ ¶fWXSXWXe WX`Ü ¸fÀfcSXe Àf¸fbQi °f»f ÀfZ»f¦f·f¦f 6,500 RbYMX DYÔ¨ffBÊ ´fSXdÀ±f°f WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ IYe SXf³fe ¸fÀfcSXeIZY ³fþfSXûÔ ¸fZÔ þøYSX IbYL ¶ff°f WX`°f·fe °fû ¹fWXfÔ WXSX Àff»f »ffJûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔJfÀfIYSX WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ þf³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE °fû ¹fWX´fÀfÔQeQf þ¦fWX WX`Ü¦f³fdWX»f ¸fÀfcSXe IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSXIYe ÀfUfÊd²fIY DYÔ¨fe ¨fûMXe WX`Ü´fbSXf³fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f IYf ´f°ff»f¦ff³fZ IZY d»fE Qû´fWXSX IYû NXeIY

¶ffSXWX ¶fþZ BÀf ´fWXfOÞXe ´fSX SXJe°fû´f Qf¦fe þf°fe ±feÜ IbYL Àf¸f¹fIZY ¶ffQ °fû´f WXMXf »fe ¦fBÊ, °f¶f ÀfZBÀfIYf ³ff¸f ¦f³fdWX»f ´fOÞX ¦f¹ffÜSXû´fUZ ÀfZ ¦f³fdWX»f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf¸fþf Àf¨f¸fb¨f SXû¸ffÔ¨fIY WX`Ü¦f³fdWX»f ¸fZÔ þWXfÔ EIY AûSXdUVff»f dWX¸ff»f¹f IYe QcSX-QcSX°fIY R`Y»fe ÀfRZYQ dÓf»fd¸f»ff°fe¨fûdMX¹ffÔ dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ô UWXeÔQcÀfSXe AûSX Qc³f §ffMXe IYe d¶fJSXe´fOÞXe Aòb°f ÀfbÔQSX°ff IYf ³fþfSXfQZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`ÜI`Y¸f»Àf ¶fÌY SXûOÞX ·fe QZJ³fZ¹fû¦¹f þ¦fWX WX`Ü ¹fWX ÀfOÞXIY§fbOÞXÀfUfSXe U Àf`SX IYSX³fZ IZY d»fE¶fWXb°f A¨Le WX`Ü I`Y¸f»Àf ¶fÌYIYf ¹fWX SXfÀ°ff IbY»fSXe dÀ±f°f dSXÔIYWXf»f ÀfZ VfbøY WXûIYSX »ffB¶fiZSXe¶ffþfSX ´fSX J°¸f WXû°ff WX`Ü BÀf

SXfÀ°fZ ´fSX ´fWXfOÞXe IYf AfIYfSXIbYL-IbYL DYÔMX IYe ´feNX IYe·ffÔd°f dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü BÀfd»fEBÀf ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f I`Y¸f»Àf SXûOÞX´fOÞX ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ IYe JfÀf ¶ff°f¹fWX WX` dIY ´fcSXZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX ±fIYf³f d¸fMXf³fZ °f±ff´fifIÈYd°fIY úV¹fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ³fZIZY d»fE WXUf §fSX ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ»fÔPXûSX ¶ffþfSX ¸fÀfcSXe IZYÀfUÊ´fi±f¸f d³fd¸fÊ°f '¸fbd»fÔ¦ffSX·fU³f' ÀfZ VfbøY WXûIYSX »fÔPXûSX IZY§fÔMXf§fSX ´fSX J°¸f WXû°ff WX`Ü EIY¸fe»f »fÔ¶ff ¹fWX ¶ffþfSX ´fbSXf³fZÀf¸f¹f IYe Vff³f d»fE WXbE WX`Ü BÀf¶ffþfSX ¸fZÔ IYWXeÔ °fû Af¹ffd°f°fÀff¸ff³f IYe QbIYf³fZÔ dQJfBÊ QZ°fe WX`Ô°fû IYWXeÔ dUVfbð ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ffIYe ¦ff±ff IYWX°fe Àff²ffSX¯f QbIYf³fZÔWX`ÔÜ

Af´f »ff»f dMX¶¶ff ·fe QZJ³fZ þfÀfIY°fZ WX` ÔÜ ¹fWX ¸fÀfcSXe IYeÀfUfÊd²fIY DYÔ¨fe ¨fûMXe WX`Ü Af´f¹fWXfÔ ÀfZ QcSX¶fe³f IYe ¸fQQ ÀfZ¦fÔ¦fûØfSXe, ¶fQSXe³ff±f, IZYQfSX³ff±f,³fÔQf QZUe AüSX ßfeIYfÔ°ff IYe¨fûdMX¹fûÔ IYf dUWXÔ¦f¸f úV¹f QZJÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fÀfcSXe ÀfZ »f¦f·f¦f´fÔQiWX dIY»fû¸feMXSX QcSX ¨fIYSXf°ffSXûOÞX ´fSX dÀ±f°f I`YÔ´fMXe RYf»f¸fÀfcSXe IYf EIY AüSX ÀfbÔQSX À±f»fWX`Ü ´fUÊ°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ RcYMX IYSXd³fIY»f°ff WXbAf ¹fWX ÓfSX³ff ´ffÔ¨fA»f¦f-A»f¦f ²ffSXfAûÔ ¸fZ Ô¨ff»feÀf RbYMX DYÔ¨ffBÊ ÀfZ d¦fSX°ffWXbAf dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`ÜAf´f ³füIYf¹ff³f IYSX³ff ¨ffWXZÔ °fû»fZIYd¸fÀMX QZJ³fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf À±ff³f IYû Af²fbd³fIY ´f¹fÊMX³fÀ±f»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü ¸fÀfcSXe IYf ¸¹fcd³fdÀf´f»f¦ffOXÊ³f ·fe QZJ³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ¹fWX¦ffOXÊ³f AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ¶fûMXûd³fIY»f ¦ffOXÊ³f IYWX»ff°ff±ffÜ AfþIY»f BÀfZ IÔY´f³fe ¦ffOXÊ³f·fe IYWXf þf°ff WX`Ü IÔY´f³fe ¦ffOXÊ³f¸fZÔ ¸fbÀIbYSXf°fZ RcY»fûÔ IZY A»ffUfEIY LûMXe Àfe IÈYdÂf¸f Ófe»f ·fe¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX d³fIYMX ¸fZÔWXe EIY LûMXf Àff d°f¶¶f°fe ¶ffþfSX·fe WX`ÜB³f Àf¶f À±ff³fûÔ IZY A»ffUf Af´f¸fÀfcSXe Ófe»f AüSX ·f˜f RYf»f °f±ff¢»ffCXOX EZÔOX ·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fÀfcSXe IZY d³fIYMXU°feÊ À±f»fûÔ IYe¶ff°f IYe þfE °fû ¹f¸fb³ff d¶fiþAüSX ³ff¦f dMX¶¶ff ÀfdWX°f ²f³fû»MXeIYf ³ff¸f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü¸fÀfcSXe °fIY þf³fZ IZY d»fEd³fIYMX°f¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f QZWXSXfQc³fWX`Ü QZWXSXfQc³f dQ»»fe, WXfUOÞXf,»fJ³fDY, UfSXf¯fÀfe, ¸fb Ô¶fBÊ,A¸fÈ°fÀfSX AüSX B»ffWXf¶ffQ AfdQÀfZ SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`ÜQZWXSXfQc³f ÀfZ ¸fÀfcSXe °fIY þf³fZ IZYd»fE MX`d¢Àf¹ffÔ ·fe AfÀff³fe ÀfZd¸f»f þf°fe WX`ÔÜ¹fdQ Af´f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ´ff³fZ IZYd»fE ¸fÀfcSXe þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fûA´fi`»f ÀfZ þc³f IZY ¶fe¨f ¸fÀfcSXeþfEÔÜ þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY¹fWXfÔ ¶fSXÀff°f IYf Af³fÔQ d»f¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ UWXfÔ §fçf³fZ-dRYSX³fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû BÀfIZYd»fE CXØf¸f Àf¸f¹f A¢MXc¶fSX ÀfZdQÀf¸¶fSX IZY ¶fe¨f IYf WX`Ü ¹fWXfÔþ³fUSXe ÀfZ RYSXUSXe IZY ¶fe¨f ¸fZÔdWX¸f´ff°f WXû°ff WX`Ü

´fWXfOÞXûÔ IYe SXf³fe ¸fÀfcSXe IZY³fþfSXûÔ IYe ¶ff°f WXe AüSX WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊ 2016 8

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ FY¯f ÀfZ þbOÞXe Àfd¶ÀfOXe

¹fûþ³ff ´fZVf IYe ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³fþe ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAfUfÀf ¹fûþ³ff (´feE¸fEUfBÊ) IZY °fWX°f AfUfÀf FY¯f ÀfZ Àf¸¶fð Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ffAfþ ´fZVf IYeÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX °f¶fIZY U d³f¸³f Af¹f U¦fÊIZY IYþÊ »fZ³fZ Uf»fZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f ½¹fdöY¦f°f AfUZQIY A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»f¹fZ ´fWX»fZ¸fIYf³f IYf d³f¸ffÊ¯f A±fUf CXÀfIYe JSXeQfSXe IYfRYe IY¸f SXfdVf Uf»fe ¸ffdÀfIY dIYÀ°fûÔ(BÊE¸fAfBÊ) IZY þdSXE IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ ´ffÂf AfUZQIYûÔ IYû FY¯fÀf¸¶fð Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f AfUfÀf ¶f`ÔIY (E³fE¨f¶fe) IZY Àff±f ¦fNXþûOÞXdIY¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÂf ¦fifWXIY IYû Ad²fIY°f¸f LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ ¹ff CXÀfÀfZIY¸f IYe FY¯f SXfdVf (þû ·fe IY¸f WXû) ´fSX 6.5 ´fid°fVf°f Àff»f³ff IYe Àfd¶ÀfOXeAd²fIY°f¸f 15 Àff»f IZY d»fE d¸f»fZ¦feÜ BÀf Àfd¶ÀfOXe IYe ¦f¯f³ff Vfbð ¸füþcQf ¸fc»¹f´fi¯ff»fe IZY Af²ffSX ´fSX IYe þfE¦feÜ

Aû¸f`¢Àf IZY ´fiU°fÊIY ³fZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ

IYQ¸f SXJf ³fBÊ dQ»»feÜ SXe¹f»MXe RY¸fÊ Aû¸f`¢Àf IZY ´fiU°fÊIY AüSX ÀfeBÊAû ¸fûdWX°f ¦fû¹f»f ³fZ A´f³fed³fþe Ãf¸f°ff ¸fZÔ Àf´»feRYfBOX OXfMX IYf¸f ³ff¸f ÀfZ EIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´fûMXÊ»f VfbøY dIY¹ff WX`þWXfÔ d³f¸ffÊ¯f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYe þfE¦feÜ UWX BÀf CX´fIiY¸f ¸fZÔ VfbøYAf°fe ´fcÔþe IZY°füSX ´fSX 10 »ffJ OXf»fSX d³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¦fû¹f»f õfSXf EÀf´feAfSX d¶f»OXMXZIY IZY d³fQZVfIY³fd»f³f Àf»fbþf IZY Àff±f d¸f»fIYSX À±ffd´f°f dIYE ¦fE Àf´»feRYfBOX OXfgMX IYfg¸f ³fZ IbYL¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff WX`ÜBÀf ´fûMXÊ»f IYf »fÃ¹f AÀfÔ¦fdNX°f d³f¸ffÊ¯f Àff¸f¦fie ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ·ffSXe AUÀfSXûÔ IYfQûWX³f IYSX³ff WX`Ü BÀf ´fûMXÊ»f ´fSX IY¨¨ff ¸ff»f EUÔ °f`¹ffSX Àff¸ff³f IYe d¶fIiYe IYe þf SXWXeWX` dþÀf¸fZÔ Àfe¸fZÔMX, ÀMXe»f, QSXUfþZ, ´fZÔMX, UfMXSX ´¹fcSXeRYf¹fSX, MXfB»Àf, WXû¸f OXZIYûSX AfdQVffd¸f»f WX`ÔÜ IÔY´f³fe BÀf Àf¸f¹f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¶ffþfSX IYe þøYSX°fZÔ ´fcSXe IYSX SXWXe WX`AüSX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ BÀf³fZ 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffdÀfIY d¶fIiYe WXfdÀf»f IYeÜ

dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞXf »fZdIY³f FY¯f ·fe

¶fPÞXf: OXe¶feEÀf ³fBÊ dQ»»feÜ EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞXIYSX IYfRYe CX¨¨fÀ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe CXÀfIYe A³¹f QZ³fQfdSX¹ffÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔdþÀfÀfZ CXÀfIYe Vfbð AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fUZVf dÀ±fd°f (E³fAfBÊAfBÊ´fe) §ffMXZ ¸fZÔ WX`Ü OXe¶feEÀf³fZ EIY SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYf IbY»f dUQZVfe ¸fbQif·fÔOXfSX RYSXUSXe IZY AfdJSX ¸fZÔ 346 ASX¶f OXf»fSX SXWXf þû dIY 2015 ¸f²¹f IZY CX¨¨fÀ°fSX ÀfZ »f¦f·f¦f 8.6 ASX¶f OXf»fSX IYe d¦fSXfUMX dQJf°ff WX`ÜOXe¶feEÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbQif·fÔOXfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¶ffUþcQ ¹fWX §fSXZ»fc ¸ff³fIYûÔ IZYdWXÀff¶f ÀfZ IYfRYe A¨Lf WX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, kdUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞXf WX` »fZdIY³fdUQZVfe FY¯f (U A³¹f QZ³fQfdSX¹ffÔ) ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f IYe VfbðAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fUZVf dÀ±fd°f (E³fAfBÊAfBÊ´fe) §ffMXZ ¸fZÔ WX`Ül E³fAfBÊAfBÊ´fe ¸ff¨fÊ 2007¸fZÔ þWXfÔ 63 ASX¶f OXf»fSX ±fe UWXeÔ ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 368 ASX¶f OXf»fSX WXû ¦fBÊÜdSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WX` þ¶f ´fûMXÊRYûd»f¹fûd³fUZVf ÀfZ ¶ff‘ ´fiUfWX ¶fPÞX³ff VfbøY WXû¦ffÜ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX AfSXdÃf°f SXfdVf ¸ff¨fÊ2015 ¸fZÔ 343 ASX¶f OXf»fSX SXWXe »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ´fûMXÊRYûd»f¹fû AÔ°fSX´fiUfWX ÀfZ ¶fPÞXeQZ³fQfSXe AüSX A»´fIYfd»fIY FY¯f ÀfZ ´fif~ SXfdVf WXe Ad²fIY WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ LWX IYfSXû¶ffSXeÀfÂfûÔ ÀfZ þfSXe °fZþe ´fSX Afþ dUSXf¸f »f¦f¦f¹ff AüSX ¸fb³ffRYfUÀfc»fe °f±ff U`dV½fIYÀ°fSX ´fSX d¸f»fZ-þb»fZ øYJ IZY ¶fe¨f ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 171 AÔIYMXcMXIYSX 24,623.34 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ d³fµMXe ·fe 7,500 AÔIY IZY ³fe¨fZAf ¦f¹ffÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f Jb»ff »fZdIY³f CXÀfIZY¶ffQ IYe ¦f¹fe ¸fb³ffRYfUÀfc»fe IZY IYfSX¯f170.62 AÔIY ¹ff 0.69 ´fid°fVf°fMXcMXIYSX 24,623.34 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜOXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZd¦fSXfUMX ´fSX ±fûOÞXf AÔIbYVf »f¦ffÜ ´f¨ffÀfVfZ¹fSXûÔ Uf»ff d³fµMXe 7,500 IZY ³fe¨fZ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX 45.65 AÔIY ¹ff 0.61´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f7,486.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 7,447.40 ÀfZ

7,547.10 AÔIY IZY Qf¹fSX Z ¸fZ ÔSXWXfÜd´fL»fZ LWX IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ¸fZÔ °fZþeIYf IYfSX¯f »f¦ff°ffSX dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°fd³fUZVf ¶f³ff SXWX³ff °f±ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ WX`ÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f OXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ÷Y´f¹ff 22 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 66.99´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf EdVf¹ffIZY A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ-þb»fZ øYJ°f±ff ¹fcSXû´f ¸fZÔ IY¸fþûSX VfbøYAf°f ÀfZ

²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜd³fUZVfIYûÔ IYû ¹fcSXû´fe¹f IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe³fBÊ ³fed°f IYf BÔ°fþfSX WX`Ü §fSXZ»fc ¶ffþfSX¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 20³fbIYÀff³f ¸fZÔ °f±ff 10 »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ·fZ»f SXWXeÜ IÔY´f³feIYf VfZ¹fSX 2.93 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Af¹ffÜCXÀfIZY ¶ffQ AfSXAfBÊE»f IYf À±ff³f SXWXfþû 2.92 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Af¹ffÜBÔRYûdÀfÀf ·fe 2.51 ´fid°fVf°f IY¸fþûSXWXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fZ»f, E»f EÔOX MXe,EÀf¶feAfBÊ, AfBÊMXeÀfe, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY,OXfg. SXZçeþ, ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif °f±ffWXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX QþÊ IYe¦f¹feÜ QcÀfSXe °fSXRY EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf,E¨fOXeERYÀfe, ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe, ·ffSX°feE¹fSXMX Z»f, dÀf´»ff, Àf³f RYf¸ffÊ,E³fMXe´feÀfe, AûE³fþeÀfe, ¶fþfþ AfMXû,MXfMXf ÀMXe»f °f±ff MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ¸fZÔ °fZþeSXWXeÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe ´fSX »f¦ffdUSXf¸f, ÀfZÔÀfZ¢Àf 171 AÔIY MXcMXf

³fBÊ dQ»»feÜ dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IZY d³f¹f¸f³fEUÔ CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZYd»fE ¶fWXb´fi°fedÃf°f dSX¹f»f EÀMXZMX d³f¹f¸f³fEUÔ dUIYfÀf dU²fZ¹fIY IYû ¦fb÷YUfSX IYûSXfª¹fÀf·ff IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ·fcÀfÔ´fQf dUd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f IZY ¦fNX³f,dSX¹f»f EÀMXZMX IYe d³f²ffÊdSX°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIZY dUÄff´f³f ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf ´fÔþeIYSX¯fAd³fUf¹fÊ IYSX³fZ ÀfdWX°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ´fifU²ff³f WX`ÔÜCX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ B³f ´fifU²ff³fûÔ Uf»fZ ·fc-ÀfÔ´fQf (dUd³f¹f¸f³f AüSX dUIYfÀf)dU²fZ¹fIY 2015 IYû ²Ud³f¸f°f ÀfZ ¸fÔþcSXeQZ Qe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dU²fZ¹fIY ´fSX WXbBÊ

¨f¨ffÊ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE VfWXSXe dUIYfÀf¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIYBÀfIYf CXïZV¹f JSXeQQfSXûÔ IZY dWX°fûÔ IYeSXÃff IYSX³ff AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY þdSX¹fZAfUfÀfe¹f EUÔ Ufd¯fdª¹fIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYf d³f¹f¸f³f WXû¦ffÜ Àff±f WXe EZÀfe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf IYSX³fZAüSX CX³WXZÔ ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜdU²fZ¹fIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ·fe ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY A´fe»fe¹f ´fifd²fIYSX¯fûÔIZY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ ´fi¸fûMXSXûÔ IYû °fe³f Àff»f °fIY IYe Àfþf°f±ff dSX¹f»f EÀMXZMX EþZÔMXûÔ EUÔ JSXeQQfSXûÔ

IYû EIY Àff»f IYe Àfþf A±fUf þb¸ff³ffÊ¹ff Qû³fûÔ »f¦ff¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` dIYJSXeQQfSXûÔ ÀfZ EIYdÂf°f 70 ´fid°fVf°f SXfdVfIYû d³f¸ffÊ¯f EUÔ ·fcd¸f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ EIYA»f¦f EÀIiY¹fc Jf°fZ ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´fe»fe¹f ´fifd²fIYSX¯f IYû¸ff¸f»fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f 60 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSXIYSX³ff WXû¦ff þ¶fdIY ´fWX»fZ BÀfIZY d»fE90 dQ³fûÔ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯fûÔ IYû dVfIYf¹f°fûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f 60 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX IYSX³ff WXû¦ffþ¶fdIY ´fWX»fZ BÀfIZY d»fE IYûBÊ Àfe¸ff °f¹f³fWXeÔ ±feÜ

dSX¹f»f EÀMXZMX d³f¹f¸f³f dU²fZ¹fIYIYû SXfª¹fÀf·ff IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXIYe ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fbµ°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf(E»f´feþe) IY³fZ¢Vf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZYd»fE 8,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¹fûþ³ffIYû ¸fÔþcSXe QeÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi´fi²ff³f ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ°fe³f Àff»f IZY d»fE 8,000 IZY ´fdSX½¹f¹f

Uf»fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IYû¸fÔþcSXe QeÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf »fÃ¹f WX`¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû¹fbð-À°fSX ´fSX E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f ¸fbWX`¹ffIYSXf³ffÜdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ 2016-17IZY ¶fþMX ¸fZÔ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¹fûþ³ff IYe§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¦fSXe¶fûÔ IYû

³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔIYWXf ±ff, kk·ffSX°f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYûJf³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ²fbEÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX°ffWX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXÀfûBÊ ¸fZÔ Jb»feAf¦f IZY ²fbEÔ ¸fZÔ EIY §fÔMXZ ¶f`NX³fZ IYf ¸f°f¶fWX` 400 dÀf¦fSXZMX IYf ²fbAfÔ ÀfcÔ§f³ffÜ BÀfÀf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ffWX`Üll

¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ 8,000 ÷Y´fE IYe ¦fif¸fe¯fE»f´feþe ¹fûþ³ff IYû Qe ¸fÔþcSXe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊX 2016 9

A»fe¦fÔþ Ü VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZIZY d»fE ´f`Q»f þf SXWXZ EIY ¶ff»fIY ÀfdWX°fÀff°f »fû¦fûÔ IYû I`YÔMXSX ³fZ SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ¸fZÔ EIY AfNX U¿feÊ¹f ¶ff»fIY IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYûRY÷YJf¶ffQ AÀ´f°ff»f IZY d»fE SXZRYSX IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY A³¹f WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶ffBIYÀfZ d¦fSXIYSX EIY UÈð ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE·fZþ dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ±ff³ff A»fe¦fÔþÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶f»»f·f d³fUfÀfeCX´fQZVf (8) ´fbÂf SXfþUeSX A´f³fe ¸ffÔ¸feSXf, þc»fe ´fbÂfe dU³fûQ CXÀfIYe ¸ffÔ

Ad¸f°ff QZUe ·ffBÊ dUVfZ¿f, ÀfÔþeU EUÔSXZVf¸ff ´f}e ³füSXÔ¦f A»fe¦fÔþ ÃfZÂf IZY ¦ffÔUd¸f°füd»f¹ff ¸fZÔ EIY VffQe Àff¸ffSXûWX ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´f`Q»f þf SXWXZ ±fZÜBÀfe Àf¸f¹f ´feLZ ÀfZ Af SXWXZ I`YÔMXSX ³fZ Àf·fe»fû¦fûÔ IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶ff»fIY CX´fQZVf IYe ¸füIZY ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY A³¹f »fû¦f §ff¹f»fWXû ¦fEÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ¨ff»fIY UfWX³f LûOÞXIYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ À±ff³fe¹f ÀUfÀ±¹fIZYÔQi ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ

Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ·feSX ¶f°ff RY÷YJf¶ffQAÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔþ³f´fQ RY÷YJf¶ffQ ±ff³ff ¸fûWX¸Qf¶ffQ IZY³fe¸fIYSXûSXe d³fUfÀfe IY»ffU°fe (65) ´f}e¦fÔ¦ffSXf¸f A´f³fZ ´füÂf ÀfbSXþe°f IZY Àff±f¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ±ff³ff ³f¹ff¦ffÔUÃfZÂf IZY ³f¦f»ff þû°f Àf¸fe´f ÀfZ ¦fbþSX SXWXe±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f ¸fdWX»ff ¶ffBIY ÀfZ ÀfOÞXIY´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fdSXþ³fûÔIZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE·fZþ dQ¹ffÜ

Àff°f »fû¦fûÔ IYû I`YÔMXSX ³fZ SXüÔQf, EIY IYe ¸fü°f

EMXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf Àfû³fZ ¨ffÔQe IZYAf·fc¿f¯f ´fSX »f¦ffE ¦fE EIY RYeÀfQCX°´ffQ IYSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYûÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX´fOÞXfÜ IYSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQIYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ E¢Àf´fiZÀfMÑZ³f SXûIYIYSX ·fe A´f³ff AfIiYûVfþ°ff¹ffÜ AfÔQûd»f°f ½¹fUÀffB¹fûÔ ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe·fe IYeÜ A»fe¦fÔþ AüSX ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ ·fe½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´fZÜ1IZYÔQiÀfSXIYfSX õfSXf CX°´ffQ IYSX »f¦ffE þf³fZIZY dUSXû²f ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe QZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f ´fSXWX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû EMXf ¸fZÔ ·fe A¨ff³fIY¶f`NXIY IYSX ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔ§f ³fZ·fe WXOÞX°ff»f IYû Àf¸f±fÊ³f QZ dQ¹ffÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fid°fâf³f ¶fÔQ IYSXdUSXû²f þ°ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfSXfRYf½¹fUÀff¹fe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf UeSXZÔQi ¦fb~f³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¦fcdIYE ¦fE CX°´ffQ IYSX ÀfZ ÀfSXfRYfIYfSXû¶ffSX IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀfÀfZÀf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔIYû ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ WXOÞX°ff»f 14 ¸ff¨fÊ °fIYþfSXe SXWXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CXØfSX ´fiQZVfCXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ·feCX°´ffQ IYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ dþ»ff²¹fÃf´fi¸fûQ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû CX°´ffQ IYSX ÀfZ d³fþf°fdQ»ffBÊ þfEÜ ³f¦fSX A²¹fÃf A³fbþ þ`³f³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶fPÞXSXWXe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX »f¦ff¸f»f¦ffBÊ þfEÜ BÀf QüSXf³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ°fWXÀfe»fQfSX ·fc»fZJ SXfþeU SXfþ IYûdUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ³ff¸f Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔ§f IZYAVfûIY ¨füWXf³f, Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ,dU³fûQ IbY¸ffSX, Àfû³fc U¸ffÊ, ÀfbSXZVf ¨fÔQiU¸ffÊ, Af³fÔQ ¨füWXf³f, dU¸f»f ¨füWXf³f,Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY Àfb²feSXUf¿¯fiZ¹f, Qe´fIY Uf¿¯fiZ¹f, SXfþIbY¸ffSX·fSX°f, dU³fe°f ·ffSXõfþ, ÀfüSX·f Uf¿¯fiZ¹f,d³f¸fÊ»f þ`³f, QZVf ¶fÔ²fb, Af³fÔQ þ`³f,

»fd»f°f U¸ffÊ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe¸füþcQ SXWXZÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°fWXû³fZ ÀfZ ÀU¯fÊIYfSXûÔ IYû ³fbIYÀff³fKû»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A¶f °fIY »ffJûÔIYf IYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°f WXû ¨fbIYf WX`ÜUWXeÔ ¦fifWXIYûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊÔWX`ÔÜ1¸ffSXWXSXf: CX°´ffQ IYSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSX ´fcSXe °fSXWXÀfZ ¶fÔQ SXWXfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfSXfRYfEÀfûdÀfEVf³f IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþe°fIbY¸ffSX ¦fb~f, ¸fWXf¸fÔÂfe dQ³fZVf ¶ff¶fc,SXfIZYVf IbY¸ffSX U¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f ¦fb~f,B³QiZVf U¸ffÊ, IbY»fQe´f U¸ffÊ, dþ°fZ³Qi¦fb~f, SXfWXb»f Vf¸ffÊ ¸füþcQSXWXZÜ1A»fe¦fÔþ: ¹fWXfÔ ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ¨f³Q³fIbY¸ffSX ´fMXZ»f IYû dUØf ¸fÔÂfe IZY ³ff¸fÄff´f³f ÀfüÔ´ff °f±ff CX°´ffQ IYSX J°¸fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´f`³f IYfOXÊ IYe Ad³fUf¹fÊ°ffIYf ·fe dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX´fbøY¿fûØf¸f Vf¸ffÊ, SXfþIbY¸ffSX, AU²fZVfIbY¸ffSX, Àfb²feSX U¸ffÊ, ¸f³fûþ þ`³f,SXfWXb»f U¸ffÊ Àf¸fZ°f IYBÊ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQSXWXZÜ1IYfÀf¦fÔþ: CX°´ffQ IYSX IZY dUSXû²f¸fZÔ AfÔQû»f³fSX°f ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ¦fbøYUfSX IYû ·fe A´f³fZ ½¹ff´ffdSXIY´fid°fâf³f ¶fÔQ SXJZÜ WXf»ffÔdIY ¦fb÷YUfSX IYûA²fÊ³f¦³f ´fiQVfÊ³f U ¶fbdð-Vfbdð ¹fÄfWXû³ff ±ff »fZdIY³f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³feAfUfþ IZYÔQi °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE¶ffSXWXõfSXe ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff °f±ff³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜþWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYfÀf¦fÔþ-IYf³f´fbSXE¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IYû SXûIYfÜ °fQû´fSXfÔ°f´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fIYSXA´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßfIYû dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ³ff¸fÄff´f³f QZIYSX ¶fþMX ¸fZÔ »f¦ffE ¦fECX°´ffQ³f IYSX IYû Uf´fÀf d»fE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad´fÊ°f Uf¿¯fiZ¹f,´fÔIYþ Àfc¹fÊUÔVfe, Aþ÷Y³f, Ad¸f°f´f»°ff³fe, AV½f³fe ¨f°fbUZQeÊ, dWX¸ffÔVfb¸ffWXZV½fSXe, AVfSXRY, øY´f³ffSXf¹f³f,ÀfüSX·f U¸ffÊ, Ad³f÷Yð ´f»°ff³fe, AÔVfb»fÀfû³fe, SXfþZÔQi ¦fb~f ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¶fÔQ, IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ

SXûIYe MÑZ³f

EMXfÜ ¦f»»ff ½¹ff´ffSXe IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe§fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ ¨f»f SXWXe¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f¦fb÷YUfSX IYû ´fbd»fÀf õfSXf dQE ¦fEAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY AfV½ffÀf³fIZY ¶ffQ J°¸f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXeIiYd¸fIY A³fVf³f IYSX SXWXZ ½¹ff´ffSXe ·feA³fVf³f ÀfZ CXNX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔÀfZ AfNX dQ³f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨fÀf¸fÓfü°ff Uf°ffÊ WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe°fSXRY ÀfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff dIY AfNX

dQ³f ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffþfE¦ffÜ1LWX dQ³f ´fWX»fZ ¦f»»ff ¸fÔOXe ÀfZ§fSX »füMX°fZ UöY ¦f»»ff ½¹ff´ffSXe ¹fû¦fZVf¦fb~f CXRYÊ SXfþc ´fbÂf ´fiZ¸fdIYVfûSX ¦fb~fd³fUfÀfe WXû»fe ¸fbWX»»ff IYû °fe³f ÀfVfÀÂf¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX d»f¹ff ±ffÜ »fbMXZSXZ PXfBÊ»ffJ IYe ³fIYQe ÀfZ ·fSXf ±f`»ff AÀf»ffWXûÔIZY ¶f»f ´fSX Le³f »fZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY A¦f»fZdQ³f WXe Jfôf³³f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ E»ff³fIYSX dQ¹ff ±ff dIY Ad³fd›°fIYf»fe³fWXOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ´fid°fâf³f ³fWXeÔ Jû»fZ AüSX EIY dQ³f ´fcUÊ ÀfZ

IiYd¸fIY A³fVf³f ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ AfÔQû»f³f IZY QZJ°fZWXbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦fBÊAüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ¶ff°f¨fe°f IYf´fiÀ°ffU SXJfÜ EIY dQ³f Uf°ffÊ ·fe WXbBÊ, þû¶fZ³f°feþf SXWXeÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fcUÊ dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ·feA³fVf³f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A´fSX´fbd»fÀf A²feÃfIY dUÀfþÊ³f dÀfÔWX ¹ffQUAüSX EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f U¸ffÊ ·fe¸füþcQ ±fZÜ

¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ WXOÞX°ff»f J°¸f´fbd»fÀf ³fZ AfNX dQ³f ¸ffÔ¦fZ

IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX IZY WXb»fIYf ¸fÔdQSX ´fSX¦fb÷YUfSX IYû dRYSX VfSXfSX°f WXbBÊÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔSXJe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fe´f AÔOXZ IZY dL»fIZYRZYÔIY dQEÜ BÀfÀfZ WXdÔQccUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVfWX`Ü A¶f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbWX»»fZ IZY Qû³fûÔÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe ´fÔQiWX ÀfQÀ¹fe¹fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX ASXfþIY °f°UûÔ ´fSXd³f¦ffWX SXJ³fZ IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff WX`Ü¶fb²fUfSX IYû d¸fdßf°f Af¶ffQe Uf»fZ¸fbWX»»ff WXb»fIYf dÀ±f°f WXb»fIYf ¸fÔdQSX ´fSXAÀff¸ffdþIY °f°UûÔ ³fZ ´fid°f¸ff IZY Àf¸fe´f

¨f´´f»fZÔ EUÔ ¦fû¶fSX AfdQ RZYÔIY IYSX ¸ffWXü»fd¶f¦ffOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ¸ff¸f»ff MX»f ¦f¹ffÜ¦fb÷YUfSX IYû ´fb³f: ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fid°f¸ff IZYÀf¸fe´f AÔOXZ IZY dL»fIZY ´fOÞXZ WXû³fZ IYeJ¶fSX »f¦f°fZ WXe dUV½f WXdÔQcc ´fdSX¿fQ ÀfdWX°fA³¹f WXdÔQccUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀfeAû Àf¶feWX WX`QSXEUÔ BÔÀ´fZ¢MXSX ´fQ¸f dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZYÀff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IYfSXÊUfBÊ IYfAfV½ffÀf³f QZIYSX »fû¦fûÔ IYf AfIiYûVf VffÔ°f

dIY¹ffÜ 1 ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔAÔOXZ IZY dL»fIZY RZYÔIY³fZ IYe ¶ff°f ¦f»f°fWX`Ü dIYÀfe ³fZ IYf¦fþ IYe ±f`»fe ¸fZÔ IcYOÞXfRZYÔIYf ±ffÜ dRY»fWXf»f Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f IZY ´fÔQiWX »fû¦fûÔIYe EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe WX` dþ³f »fû¦fûÔIYû ¸fÔdQSX IYe ÀfbSXÃff EUÔ ASXfþIY °f°UûÔ´fSX d³f¦ffWX SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊWX`Ü ÀfeAû ³fZ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX`dIY UZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fUfQZÔÜ

dRYSX VfSXfSX°f, ¸fÔdQSX ¸fZÔ RZYÔIZYAÔOXZ IZY dL»fIZY

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊX 2016 10

þû²f´fbSXÜ Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ JbQIYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff°fZ WXbE Afþ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔRÔYÀff¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ AöYc¶fSX 1998¸fZÔ IY³fIY³fe ¦ffÔU ¸fZÔ IYf»fZ dWXSX³f IZY AU`²fdVfIYfSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe EIYAQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf°fZ WXbE¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf IYWXf, ¸f`Ôd³fQûÊ¿f WXcÔ AüSX U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fbÓfZRÔYÀff¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f IYfdþIiY dIY¹ff dþÀf ´fSX CX³fIZY QÀ°fJ°f WX`ÔAüSX QfUf dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ U³fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ ¶f¹ff³f ´fSXQÀ°fJ°f dIYE ±fZÜ BÀf ¶f¹ff³f ¸fZÔ EIY¦fUfWX CXQ¹f SXf§fU ³fZ IYWXf ±ff dIY UWXAd·f³fZ°ff IZY d³fQZÊVf ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ WXd±f¹ffSX»ff¹ff ±ffÜA´f³fZ ¶f¹ff³f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ³fZAQf»f°f ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô EIY ·ffSX°fe¹f WXcÔAüSX ¹fWXe ¸fZSXe þfd°f WX`Ü AQf»f°f ³fZ A¶fÀfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ 14 A´fi`»f°f¹f IYe WX`Ü Ad°fdSXöY »fûIY Ad·f¹fûþIYdQ³fZVf d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f ³fZJf³f IYû A´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ ¦fUfWX ¹ff ÀffÃ¹f´fZVf IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü d°fUfSXe ³fZIYWXf, A¦fSX UWX EZÀff IYSX°fZ WX`Ô °fûAQf»f°f ¸fZÔ CX³fÀfZ ´fcL°ffL WXû¦fe, ³fWXeÔ °fûAÔd°f¸f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ¸ff¸f»fZ IYûÀfc¨fe¶fð dIY¹ff þfE¦ffÜA´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ 50 U¿feÊ¹f Ad·f³fZ°ff ³fZ QûA³¹f ¦fUfWXûÔ- U³f Ad²fIYfSXe dVfU ¨fSX¯f

¶fûWXSXf AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX

´fÔOX°f dUþ¹f ³ffSXf¹f¯f IZY AfSXû´fûÔ IYûJfdSXþ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf»f¸ff³fA´f³ff ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ 29 þ³fUSXe20014 AüSX 29 A´fi`»f 2015 ¸fZÔAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbE ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f,Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IYf EIY Ad³fd¯fÊ°fAfUZQ³f Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX Ad·f¹fûþ³f´fÃf IZY ´ffÔ¨f ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL WXbBÊÜBÀfIZY ¶ffQ Àf»f¸ff³f IYû A´f³ff ¶f¹ff³fQþÊ IYSXf³fZ °feÀfSXe ¶ffSX ´fZVf WXû³ff ´fOÞXfÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 15 AöYc¶fSX 1998IYû U³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ EIYdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ QfUfdIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY 1-2 AöYc¶fSX 1998IYû IYf»fZ dWXSX¯f IZY AU`²f dVfIYfSX IZYQüSXf³f IYd±f°f øY´f ÀfZ Àf»f¸ff³f IZY IY¶þZUf»fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf E¢Àf´ff¹fSXIYSX ¨fbIZY ±fZÜ BÀf dVfIYf¹f°f ´fSX »fb³fe´fbd»fÀf ³fZ Àf»f¸ff³f IZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSXAd²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 3.25 AüSX 3.27IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ

U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZWXd±f¹ffSX IYf³fc³f ¸fZÔRÔYÀff¹ff: Àf»f¸ff³f³fBÊ dQ»»feÜ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY

ÀfÔÀ±ff´fIY ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ³fZ AfþdUQiûWXe øYJ Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WXb¹fZIYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f Ad²fIYSX¯f(E³fþeMXe) õfSXf CX³fIZY ÀfÔÀ±ff³f ´fSX¹f¸fb³ff JfQSX ¸fZÔ EIY ÀffÔÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ´f¹ffÊUSX¯f CX»»fÔ§f³fIZY d»fE þû þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX` CXÀfZ¨fbIYf³fZ IYe ¶fþf¹f UWX þZ»f þf³ff ´fÀfÔQ

IYSXZÔ¦fZÜ SXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ IbYL·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WX¸f d³f¿IY»fÔIYWX`Ô AüSX EZÀfZ WXe SXWXZÔ¦fZÜ WX¸f þZ»f ¨f»fZþfÔE¦fZ »fZdIY³f þb¸ff³ffÊ ³fWXeÔ ¨fbIYfEÔ¦fZÜ¶fb²fUfSX IYû E³fþeMXe ³fZ °fe³f dQUÀfe¹fÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYû WXSXe ÓfÔOXe QZ°fZWXb¹fZ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fbAfUþZ IZY øY´f ¸fZÔEAûE»f ´fSX ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ±ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ³fZ MXÐUeMX ·fe dIY¹ff dIYEAûE»f E³fþeMXe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfÔ°fbá³fWXeÔ WX` AüSX BÀfIZY dJ»ffRY A´fe»fIYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZÀf¸ffSXûWX IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³fZIYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ³fZBÀf ¶ff°f IYf ·fe JÔOX³f dIY¹ff dIYÀf¸ffSXûWX À±f»f ´fSX dIYÀfe ´fZOÞX IYûd¦fSXf¹ff ¦f¹ff AüSX QfUf dIY¹ff dIY ´fZOÞXûÔIYe IZYU»f LÔMXfBÊ IYe ¦f¹fe WX` AüSXCX³WXûÔ³fZ JfQSX IYû Àf¸f°f»f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Afþ IYWXf, EIY ·fe ´fZOÞX IYûd¦fSXf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü ´fZOÞXûÔ IYe IZYU»fLÔMXfBÊ IYe ¦f¹fe WX` AüSX WX¸f³fZ JfQSX IYûÀf¸f°f»f dIY¹ff WX`Üßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ³fZ CX¸¸feQ ½¹föY IYedIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZ AüSX QfUf dIY¹ff dIYBÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYûþ»Q WXe Àf¸fÓf AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZE³fOXeMXeUe ÀfZ IYWXf, ¹fWX EIYÀffÔÀIÈYd°fIY Aû»fÔd´fIY þ`Àff WX`ÜdUV½f·fSX IZY 37,000 IY»ffIYfSXEIYÀff±f EIY ¸fÔ¨f ´fSX ³fþSX AfEÔ¦fZÜ¹fWX EIY EZÀff Àf¸ffSXûWX WX` þû »fû¦fûÔ IYûEIY-QcÀfSXZ IZY IYSXe¶f »ffE¦ffÜ BÀf´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ °fe³f dQUÀfe¹f Àf¸ffSXûWXIZY IYfSX¯f ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ Uf»fZ³fbIYÀff³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨fE³fþeMXe ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE BÀf ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ¸fZÔ »ff¨ffSXe ½¹föY IYedIY IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶fb²fUfSXIYû 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¹f¸fb³ff JfQSX ¸fZÔÀf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþ³f IYû WXSXe ÓfÔOXedQJf QeÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX IYWX°fZ WXbE dIYÀfÔÀ±ff³f ³fZ A´f³fe ´fcSXe ¹fûþ³ff IYfJb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff, ´f¹ffÊUSX¯f¸fbAfUþf IZY øY´f ¸fZÔ EAûE»f ´fSX ´ffÔ¨fIYSXûOÞX ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff AüSXÀff±f WXe OXeOXeE AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹fIYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IZY d»fECX³fIYe Af»fû¨f³ff ·fe IYeÜ

þZ»f ¨f»ff þfCXÔ¦ff »fZdIY³fþb¸ff³ffÊ ³fWXeÔ QcÔ¦ff: SXdUVfÔIYSX

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f ·fZQ·ffUdIYE þf³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþIYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXf dIY QZVfIYf dUIYfÀf CXÀfIYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WX`AüSX UWX dIYÀfe ·fe SXfª¹f IZY Àff±f·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔVfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f Àf´ff IZY ³fSXZVfA¦fiUf»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f ·fZQ·ffUdIYE þf³fZ IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIYSXfª¹f IYû dUd·f³³f ¸fQûÔ ¸fZÔ SXfdVf dQE þf³fZAüSX dUVfZ¿f ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE IY¸f ÀfZIY¸f 100 ´fÂf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû d»fJZ¦fE »fZdIY³f EIY IYf ·fe þUf¶f ³fWXeÔd¸f»ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX,´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fb»ff IYSXSXfª¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fIYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe JbQ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZd³fUfÊd¨f°f WXbE WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶fb»ff IYSX SXfª¹f

IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff þøYSXe

³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY WXf»f WXe ¸fZÔ¶fSXZ»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYÀff³f SX`»fe ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX WXe IYBÊ AfSXû´f»f¦ff dQEÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYe UþWX ÀfZ dIYÀff³fûÔIYû ¦fWXSXf ³fbIYÀff³f WXbAf AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IZY d»fE 3000

IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸ffÔ¦fZ ±fZ »fZdIY³f CXÀfZ IZYU»f270 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fEÜÀf´ff ÀfQÀ¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZSXfª¹fûÔ IYû ´fcSXe SXfdVf Qe þf SXWXe WX` »fZdIY³fCXØfSX ´fiQZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ BÀf °fSXWX SXfª¹f IYûCX´fZdÃf°f IYSX³ff AüSX ´fiQZVf IYf dUIYfÀf¶ffd²f°f IYSX³ff ¦f»f°f WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ´fiQZVf IZY Àff±f·fZQ·ffU dIYE þf³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ¸fÔ¨fIYf (ÀfQ³f IYf) BÀ°fZ¸ff»f ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYf dUIYfÀf CX³fIYeÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff WX` AüSX dIYÀfe IZYÀff±f ·fe ·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶fb»ff¹ff ±ff»fZdIY³f UWX ³fWXeÔ AfEÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f ³fWXeÔdIY¹ff þf SXWXf ·fZQ·ffU: ³ff¹fOXc

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A³³ff WXþfSXZ ÀfZ IYWXf, ÀfbSXÃff ³fWXeÔ

WXMXf ÀfIY°fZ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf ³fZ Àf¸ffþ IZY ´fid°f A³³ff WXþfSXZ IZY¹fû¦fQf³f IZY d»fE CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY UWX CX³fIYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WXMXfÀfIY°fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WXþfSXZ ³fZ JbQ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe ¦f¹feÀfbSXÃff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ ±fZÜ WXþfSXZ IYû d»fJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ RYOX¯fUeÀf ³fZ CX³WXZÔ ¸fbWX`¹ffIYSXf¹fe ¦f¹fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ dIYÀfe Jf¸fe IZY d»fE CX³fÀfZ ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦fe WX`ÜWXþfSXZ IYû ÀfÔ°f þ`ÀfZ ½¹fdöY°U IYf IYSXfSX QZ°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZÀf¸ffþ IZY d»fE IYfRYe IbYL dIY¹ff WX` AüSX CX³fIYf þeU³f ¶fWXb¸fc»¹f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d»fJf,¸f`Ô Af´fIYf ÀfbSXÃff IYUSX ³fWXeÔ WXMXf ÀfIY°ffÜ WXþfSXZ IYû þZOX ßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfbSXÃffIY¸fÊ¨ffSXe A´f³fe OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ »ff´fSXUfWX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔÀfb²ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIZY Àff±f A¦fSX IbYL Ad´fi¹f WXû þf°ff WX` °fû BÀfIZYd»fE UWX dIYÀfe IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXfEÔ¦fZÜ


y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ »fJe¸f´fbSX JeSXe IYe OXeE¸fdIÔYþ»f dÀfÔWX ÀfZ Óf¦fOÞX³fZ Uf»fZAfBÊERYEÀf Ad²fIYfSXe ´fe´fe dÀfÔWX IYûVffÀf³f ³fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXQb²fUf MXfB¦fSX dSXþUÊ IZY ´fcUÊ CX´fd³fQZVfIY±fZÜ CX³WXZÔ IbYL WXe dQ³f ´fcUÊ ´fiû³³f°f WXû³fZ ´fSXQb²fUf ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³f ´fSX AfSXû´fWX` dIY CX³WXûÔ³fZ AU`²f IYMXf³f IYSXUfBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ WXeQb²fUf IZY d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû WXMXfdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ¶fe°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfeVf¸fIYe AU`²f IYMXf³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ JeSXe IZYOXeERYAû ¸f³fûþ IbY¸ffSX Vfb¢»f AüSX SXZÔþSXSXfIZYVf ¨f°fbUZQeÊ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ Qb²fUf MXfB¦fSX dSXþUÊ IZY °f°IYf»fe³fCX´fd³fQZVfIY ´fe´fe dÀfÔWX IYf»fJe¸f´fbSXJeSXe IYe OXeE¸f dIÔYþ»f dÀfÔWXÀfZ Qû ¸ffWX ´fcUÊ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ dUUfQ¸fZÔ OXeE¸f IYe AûSX ÀfZ ´fZOÞXûÔ IZY AU`²fIYMXf³f IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fZ þ¶fdIYU³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY OXeE¸fdIÔYþ»f dÀfÔWX A¢ÀfSX SXf°f ¸fZÔ Qb²fUf ¦fZÀMXWXfCXÀfûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX IY¶þf IYSX »fZ°fe

WX`ÔÜ þ¶f IYûBÊ IY¸fÊ¨ffSXe CX³WXZÔ SXûIY°ff WX` °fûUZ OXSXf-²f¸fIYfIYSX ¸ff³fdÀfIY CX°´feOÞX³fIYSX°fe WX`ÔÜ BÀf dUUfQ IYû Àf¸ff~ IYSXf³fZIZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU °fIY WXÀ°fÃfZ´fIYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜEIY ´fJUfSXf ´fcUÊ ´fe´fedÀfÔWX IYû Qb²fUf ÀfZ WXMXfIYSX U ¸fb£¹ff»f¹fÀfZ Àf¸¶fð IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ¹fWX¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ´fe dÀfÔWX IYe´fQû³³f³fd°f WXû ¨fbIYe WX` d»fWXfþf CX³fIYf°f¶ffQ»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qb²fUf dUUfQ IYû»fZIYSX Qb²fUf MXfB¦fSX dSXþUÊ IZY IY¸fÊ¨ffSXedIÔYþ»f dÀfÔWX IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX »f¦ff°ffSX Af³Qû»f³f IYSX SXWXZ ±fZÜdþÀfZ U³f ¸fÔÂfe Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZWXÀ°fÃfZ´f IYSX d´fL»fZ Àf~fWX Àf¸ff~IYSXf¹ff ±ffÜ »f¦ff°ffSX EIY IZY ¶ffQ EIYIYSX U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXû SXWXeIYfSXÊUfBÊ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffUþcQ OXeE¸fIZYdU÷Yð IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊþ¶fdIY OXeE¸f IYe IYd±f°f dVfIYf¹f°fûÔ ´fSXU³ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe¦fBÊÜ

dIÔYþ»f dÀfÔWX ÀfZ Óf¦fOÞX³fZUf»fZ ´fe´fe dÀfÔWX d³f»fÔd¶f°f

¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYûÔ IZY ³fWXeÔ£fb»fZ °ff»fZ, IYf¸f NX´f

»fJ³fDYÜ ¶f`ÔdIÔY¦f CXôû¦f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸ff³f ´fZÔVf³f, ·fØfZ U A³¹f ÀfbdU²ffAûÔIZY d»fE ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ NX´f IYSX dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSXIYû ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ °ff»fZ »fMXIZY SXWXZÜ ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f³fIZY dU÷Yð þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¦fû¸f°fe³f¦fSX dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRYAf¹ffÊU°fÊ IZY ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f U Af»f¸f¶ff¦f dÀ±f°f ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÃf ¶f`ÔIYIZY Ad²fIYfSXe U IY¸fÊ¨ffSXe EIYÂf WXbEÜ WXOÞX°ff»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ 11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYûÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ AüSX dUØf ¸fÔÂfe, ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ffEÜ ¹fc´fe ¶f`ÔIY B¸´f»ffBþ ¹fcd³f¹f³fIZY CX´f ¸fWXf¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX, ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ Ad²fIYfSXe EÀfûdÀfEVf³fIZY ³fZ°ff EIZY dÀfÔWX U Af³f³Q IbY¸ffSX ³fZ WXOÞX°ff»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜUWXeÔ Af»f¸f¶ff¦f dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`IY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf IbY¸ffSX Vfb¢»f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ SXfIZYVf Vfb¢»f ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffSXeWX¸fZVff ÀfZ WXe ·fZQ·ffU IYf dVfIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ 1987 ÀfZ Àf¸ff³f IYf¹fÊ, Àf¸ff³fUZ°f³f IZY dÀfðfÔ°f ´fSX ¶f`ÔIY IYû A´f³fZ ´fiU°fÊIY ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸ff³f UZ°f³f,·fØfZ °f±ff A³¹f ÀfbdU²ffEÔ dþÀf¸fZÔ ´fZÔVf³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ô dQE þf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ffWX`Ü ´fSX³°fb IZY³Qi ÀfSXIYfSX IbYL ·fe QZ³fZ ¸fZÔ WXe»ffWXUf»fe IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXOÞX°ff»fIZY ÀfRY»f WXû³fZ IZY QfUf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fb÷YUfSX IYû Àf·fe þ¦fWX ´fc¯fÊ ¶fÔQe SXWXeWX` AüSX 11 ¸ff¨fÊ IYû ·fe IY¸fÊ¨ffSXe WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´feIZY¨füSXdÀf¹ff, E¨fE»f ¹ffQU, ¶fe¶fe »ff»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

WXû»fe Af°fZ WXe ¶fPÞXe VfSXf¶f ¸fZÔ ·fe d¸f»ffUMXJûSXe»fJ³fDY Ü WXû»fe IYf °¹fûWXfSX ³fþQeIY Af°fZ WXe VfSXf¶f ¸fZÔ ·fe d¸f»ffUMXJûSXe IYf JZ»f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IZY °ffSX ÀfSXIYfSXeNXZIYûÔ °fIY ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX AÔ¦fiZþe VfSXf¶f ¸fZÔ d¸f»ffUMXJûSXe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀf¸fZÔ °fÀIYSXûÔ IYû »fÔ¶ff ¸fb³ffRYf WXûSXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf³f´fbSX BÀf JZ»f IYf EIY ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`Ü °fÀIYSX IYf³f´fbSX ÀfZ dUd·f³³f VfSXf¶f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¶fû°f»fûÔ IZYPX¢IY³f Àf`IYOÞXûÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ »ff SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYe ¸fQQ ÀfZ AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ d¸f»ffUMX IZY ¶ffQ ³fE PX¢IY³f »f¦ffIYSXCX³WXZÔ Àfe»f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü 1WXû»fe IZY IYSXe¶f Af°fZ WXe VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f °¹fûWXfSX IZY d»fE VfSXf¶fIYû ´fWX»fZ ÀfZ JSXeQIYSX ÀMXfgIY ¸fZÔ ·fe SXJ°fZ WX`ÔÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ CXLf»f Af°fZ WXe d¸f»ffUMXJûSX ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSX ÀfZþbOÞXZ EIY IYfSXû¶ffSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f dQ³fûÔ IY¶ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ SXZ¦fb»fSX ¶fifÔOX IYe ´fbSXf³fe ¶fû°f»fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ JSXeQe þf SXWXe WX`ÔÜ CX´fi ´fiQZVf¸fZÔ d¶fIiYe IZY ÀMXeIYSX »f¦fe B³f ´fbSXf³fe ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe U A³¹f ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ÀfZ °fÀIYSXe IYSX »ffBÊ ¦fBÊ VfSXf¶f ·fe ²fOÞX»»fZÀfZ ·fSXe þf SXWXe WX`Ü ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IYe VfSXf¶f °fÀIYSX IYSXe¶f Af²fZ Qf¸f ´fSX »ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ IZYU»f CX´fi ¸fZÔ d¶fIiYe Uf»fe´fbSXf³fe ¶fû°f»fûÔ ¸fZÔ ´f»fMX dQ¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe CXÀf¸fZÔ EIY ¸ffÂf ´ff³fe IYe ·fe d¸f»ffBÊ þf°fe WX`, dþÀfIZY ¶ffQ CX³f ¶fû°f»fûÔ ´fSX IYf³f´fbSXÀfZ »ffE ¦fE ³fE PX¢IY³f Àfe»f IYe °fSXWX »f¦ff dQE þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfe ¶fû°f»fûÔ ´fSX ´fbSXf³fZ WXû»fû¦fifRY ·fe ¨fÀ´ff IYSX dQE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf CX´fi ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fe VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fûÔ IYe Àfe»f Jû»fIYSX CX³f¸fZÔ ·fe d¸f»ffUMX IYe þf SXWXe WX`, dþÀfIZY ¶ffQ CX³f ´fSX ³fEPX¢IY³f »f¦ff dQE þf°fZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY d¸f»ffUMXJûSX ³fbIYe»fZ °ffSX IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fû°f»fûÔ IZY PX¢IY³f Jû»f°fZ WX`ÔÜ BÀf JZ»f¸fZÔ IYBÊ VfSXf¶f NXZIYûÔ IZY ÀfZ»Àf¸f`³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸ff¨fÊX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

IYû»fIYf°ffÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°fVf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ´fÀfÔQeQf ¸f`Qf³f BÊOX³f¦ffOXÊ³Àf ´fSX EIY AüSX ¶fZWX°fSXe³f ´ffSXeJZ»fe AüSX ·ffSX°f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû A·¹ffÀfdIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IYû 45 SX³f ÀfZWXSXfIYSX dUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZYd»f¹fZ A´f³fe ´fb£°ff °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf Vff³fQfSXÀf¶fc°f ´fZVf dIY¹ffÜ SXûdWX°f ³fZ 57 ¦fZÔQûÔ ´fSX³fü ¨füIYûÔ AüSX Àff°f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 98 SX³f ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfe ¸f`Qf³f´fSX U³fOXZ ¸fZÔ 264 SX³f IYf dUV½f dSXIYfOXÊ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ¹fbUSXfþ dÀfÔWX (20 ¦fZÔQûÔ ´fSX 31 SX³f) IZYÀff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ IZYU»f 7.4AûUSX ¸fZÔ 89 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ BÀfÀfZ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ CX°fSX³fZ Uf»ff ·ffSX°fLWX dUIZYMX ´fSX 185 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜUZÀMXBÔOXeþ IYe MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ d¶f¦f dWXMXSX WX`Ô»fZdIY³f d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ÀfZ IYûBÊ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f ´ff³fZ Uf»fZ

I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ´ffSXe ÀfÔUfSX³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX CXÀfIYe MXe¸f 19.2AûUSX ¸fZÔ 140 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦f¹feÜdIiYÀf ¦fZ»f ³fZ ÀfUfÊd²fIY 20 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, WXfdQÊIY´fÔOXÐ¹ff, SXdUÔQi þOXZþf AüSX ´fU³f ³fZ¦fe ³fZQû-Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ¨ffSX I`Y¨f »f´fIZYÜ þû³ff±f³f ¨ff»ÀfÊ(18)³fZ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IZY ´fWX»fZ AûUSX IYeAfdJSXe Qû ¦fZÔQûÔ fSX L¢IYZ þOÞXIYSX A´f³fZ

°fZUSX dQJf¹fZ þ¶fdIY dIiYÀf ¦fZ»f (11 ¦fZÔQ

´fSX 20 SX³f) ³fZ ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZQcÀfSXZ AfRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ´fSX¨füIYf AüSX L¢IYf »f¦ffIYSX A´f³fZ WXf±fJû»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fûMX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX SXWXZ Vf¸fe(30 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) IYe Qû ¦fZÔQ ·feÀfe¸ff SXZJf IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹fe »fZdIY³fþÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX ³fZ CX³WXZÔ ¶fû»OX IYSXIZYdRYSX ÀfZ A´f³fe CX´f¹fûd¦f°ff Àffd¶f°f IYeÜBÀfIZY ¶ffQ SXûdWX°f AüSX ¹fbUSXfþ ³fZ ¶fJc¶fe

dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»feÜ ¹fZ Qû³fûÔ WXe¶f»»fZ¶ffþ A´f³fe ´fcSXe »f¹f ¸fZÔ dQJZÜSXûdWX°f ³fZ AfRY dÀ´f³fSX EVf»fZ ³fbÀfÊ, SXÀfZ»fAüSX ¶fZ³f °fe³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ 11UZÔ AûUSX ¸fZÔ ³fbÀfÊ IYe »f¦ff°ffSX°fe³f ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ SXÀfZ»f IYe ¦fZÔQ ´fSXL¢IYf AüSX ¨füIYf þOÞXIYSX 37 ¦fZÔQûÔ ´fSXA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ¹fbUSXfþ ³fZ Àf`¸feIYû d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊIY~f³f ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY »f¦ff³fZ IZY¶ffQ CX³fIZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ L¢IYf ·fe»f¦ff¹ff »fZdIY³f AfdJSX ¹fWX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþCX³WXZÔ AfCXMX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ¹fbUSXfþ ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY AüSXEIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ SXdUÔQi þOXZþf(10) AüSX ´fU³f ³fZ¦fe (AfNX) IYû OXZ±fAûUSXûÔ ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe A5¹ffÀf IZY d»f¹fZ·fZþf ¦f¹ffÜ WXfdQÊIY ´fÔOXÐ¹ff Jf°ff Jû»fZd¶f³ff ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜ ÀfbSXZVf SX`³ff EIY SX³f¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ

AfBÊÀfeÀfe MXe20 U»OXÊ IY´f: ·ffSX°f³fZ UZÀMXBÔOXeþ IYû 45 SX³fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff

´fi¯fe°f ³fZ »fe IYû WXSXfIYSXCX»fMXRZYSX dIY¹ff, ÀffB³ff,

ßfeIYfÔ°f QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ¶fd¸fÔÊ§f¸fÜ ·ffSX°fe¹f ¶fÒXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe ¶fe

ÀffBÊ ´fi¯fe°f ³fZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe þe°f ¸fZÔ ÀfZ EIY QþÊ IYSX°fZ WXbE´fid°fdâ°f Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ Qû ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY SXþ°f´fQIY dUþZ°ff AüSX Qbd³f¹ff IZY ´fcUÊ ³fÔ¶fSXEIY dJ»ffOÞXe ¸f»fZdVf¹ff IZY »fe ¨fûÔ¦f UZBÊIYû WXSXf¹ffÜ ´fi¯fe°f ³fZ 50 d¸f³fMX ¨f»fZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f AüSXQcÀfSXe USXe¹f ¨fûÔ¦f UZBÊ IZY dJ»ffRY ´fbøY¿fEIY»f ¸fZÔ 24-22 22-20 ÀfZ þe°f QþÊIYeÜ ´fi¯fe°f A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ OXZ³f¸ffIYÊ IZYQbd³f¹ff IZY 26UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe WX`³ÀfdIiYdÀMX³f dUdMXÔ¦fÀf ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ OXZ³f¸ffIYÊ IZYBÀf dJ»ffOÞXe IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fi¯fe°f IYû 2013 ¸fZÔ RiYZÔ¨fAû´f³f IZY QüSXf³f ¸f`¨f IZY ¶fe¨f ÀfZ WXMX³ff´fOÞXf ±ffÜ A³¹f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYeÀMXfSX dJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f, dIYQfÔ¶feßfeIYfÔ°f AüSX Àf¸feSX U¸ffÊ ·fe 550000OXf»fSX B³ff¸fe MXc³ff¸fZÊÔMX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ¨fûMX IZY ¶ffQUf´fÀfe IYSX SXWXe Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYedJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYe¨f`d¸´f¹f³f IY³ffOXf IYe d¸fVfZ»f »fe IYû 21-17 21-12 ÀfZ WXSXf¹ffÜ UWX A¦f»fZ QüSX¸fZÔ ±ffBÊ»f`ÔOX IYe ¶fbÀff³f³f AûÔ¦f¶fb¸føYÔ¦fRYf³fÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ Qbd³f¹ff IZY 10UZÔ ³fÔ¶fSX IZYdJ»ffOÞXe ßfeIYfÔ°f ³fZ 2010 SXf¿MÑX¸fÔOX»fJZ»fûÔ IZY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff BÔ¦»f`ÔOX IZYSXfþeU AûÀfZRY IYû 21-17 21-12 ÀfZWXSXf¹ffÜ ¦fbÔMXcSX IYf ¹fWX dJ»ffOÞXe A¦f»fZ QüSX¸fZÔ þf´ff³f IZY ¨fü±fZ USXe¹f IZYÔMXû ¸fû¸fû°ff ÀfZd·fOÞXZ¦ffÜ ¹fbUf Àf¸feSX ³fZ ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³fIYSX°fZ WXbE WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY WXc ¹fb³f IYû 21-10 21-14 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ffBÊ þWXfÔ CX³fIYf Àff¸f³ff ¨fe³fe°ffB´fZ IZY AfNXUZÔUSXe¹f d°f¹ff³f WXûUZBÊ ÀfZWXû¦ffÜ

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffMXe¸f ³fZ A·¹ffÀf¸f`¨f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX

IYû WXSXf¹ff¶fZÔ¦f»fb÷YÜ ¸f²¹fIiY¸f IYe ¶f»»fZ¶ffþ À¸fÈd°f ¸fÔQf³ffIYe 73 SX³f IYe ²ffÔÀfc ´ffSXe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffdIiYIZYMX MXe¸f ³fZ AfBÊÀfeÀfe ¸fdWX»ff dUV½f MXe20 IZYA·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX IYû 29 SX³f ÀfZ WXSXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSXûÔ ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX147 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX dRYSX Af¹fSX»f`ÔOX IYû ³füdUIZYMX ´fSX 118 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQ¹fZÜ À¸fÈd°f ³fZA´f³fe 52 ¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ QÀf ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf »f¦ff¹ffÜ CX³fIZY A»ffUf UZQf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ 26 AüSXWXSX¸f³f´fie°f IYüSX ³fZ 24 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜAf¹fSX»f`ÔOX IYe °fSXRY ÀfZ dIY¸f ¦ff±fÊ ³fZ 16 SX³fQZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ ·ffSX°f IYe °fZþ AüSXdÀ´f³f d¸fdßf°f ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ Af¹fSX»f`ÔOX IYe°fSXRY ÀfZ I`Y±f OXf»fMX³f (37) AüSX BÀff¶fZ»fþf¹fÀf (28) IYe IbYL SX³f ¶f³ff ´ff¹feÜ ·ffSX°f IZYd»f¹fZ d³fSXÔþ³ff ³ff¦fSXfþ³f AüSX dVfJf ´ffÔOXZ ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ AfBÊÀfeÀfe MXe20 dIiYIZYMXdUV½f IY´f IZY EIY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ßfe»fÔIYf IYû 74 SX³fIZY ¶fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE IYûd»f³f ¸fb³fSXû (67)AüSX IYûSXe EÔOXSXÀf³f (60) IYeCX´f¹fû¦fe A²fÊVf°fIYe¹f ´ffdSX¹fûÔ IYe¶fQü»f°f ¨ffSX dUIZYMX JûIYSX 226

SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ ßfe»fÔIYf IYe AûSX ÀfZ OXe Àf³ffIYf ³fZ48 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ227 SX³f IZY dUVff»f »fÃ¹f IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ CX°fSXe ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸fIYe VfbSXAf°f ¶fZWXQ JSXf¶f SXWXe WXÀüSX CXÀfIZY Qû³fûÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþÀfÀ°fZ ¸fZÔ AfCXMX WXûIYSX ´fÙZd»f¹f³f»füMX ¦f¹fZÜ

BÀfIZY ¶ffQ »fdWXøY d±fSX¸ff³fZ (41)AüSX ¨f¸ffSXf IYf´fb¦fZQSXf (38) ³fZ41 ¦fZÔQûÔ ´fSX 66 SX³f þûOÞXZÜ 85 SX³fIZY ÀIYûSX ´fSX d±fSX¸ff³fZ IZY AfCXMXWXû³fZ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf ³fZ d³f¹fd¸f°fAÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX Jû¹fZ AüSXd³f²ffÊdSX°f 20 AûUSXûÔ ¸fZÔ Àff°f dUIZYMXIZY ³fbIYÀff³f ´fSX 152 SX³f WXe ¶f³ffÀfIYfÜ

AfBÊÀfeÀfe U»OXÊ MXe20 A·¹ffÀf ¸f`¨f: ³¹fcþe»f`ÔOX³fZ ßfe»fÔIYf IYû 74 SX³f ÀfZ dVfIYÀ°f Qe

¸fba¶fBÊXÜ ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSXdUþZÔQSX dÀfÔWX IZY BÀf Àff»f WXû³fZ Uf»fZÀf·fe ´fZVfZUSX ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY ´fiÀffSX¯fAd²fIYfSX WXfdÀf»f IYSX d»fE WX`ÔÜ ´fiZÀfdUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ ³fZAfBÊAûEÀf ¶ffd¢ÀfÔ¦f ´fi¸fûVfÔÀf AüSXd¶fiMXZ³f IZY CX³fIZY ÀffÓfZQfSX ¢½fe³Àf¶f`SXe´fi¸fûVfÔÀf ÀfZ dUþZÔQSX IZY ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX IZY A»ffUf ·ffSX°f¸fZÔ ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZ¶ffþe IZY ´fi¨ffSX AüSXdUIYfÀf IZY Ad²fIYfSX WXfdÀf»f dIYE

WX`ÔÜ

·ffSX°f IZY ´fWX»fZ Aû»fÔd´fIY ´fQIY

dUþZ°ff ¸fb¢IYZ¶ffþ AüSX Qbd³f¹ff IZY´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIY dUþZÔQSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f´fZVfZUSX IYdSX¹fSX IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°fIYSX°fZ WXbE A¶f °fIY A´f³fZ °fe³fûÔ¸fbIYf¶f»fZ þe°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ BÀf Àff»fA´f³ff ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff »feUSX´fc»f ¸fZÔ12 ¸ff¨fÊ IYû JZ»f³ff WX`Ü BÀf Àff»fdUþZÔQSX IZY ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ IYfMXZ»fedUþ³f ´fSX ´fiÀffSX¯f ·ffSX°fe¹fÀf¸f¹ff³fbÀffSX SXf°f 11 ¶fþIYSX 30d¸f³fMX IZY ¶ffQ ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ

BÀf Àff»f dUþZÔQSX IZY ´fZVfZUSX ¸fbIYf¶f»fûÔIYf ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦ff ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ

11 march 2016

Documents

Transcript of 11 march 2016