.. . . •.. ,· ... ,

. . ,_ ~ . :

. .... : ... .. ...

!. ~ •• - " .... - ... t·-~. ;: ::!.; ......... ~ :~'· .. ,..,. ...

''• . .. . ~

... . .. .., .... - 4

- 11 ... , ... , : ~z:•~•,

.FYNSKE AARBØGER·~~-

.·

. ·.

... ..

. ..

t•

·.

..

. ~ .. : .. ·• UDGIVET AF

t:!''~ t

~;:~-~ .... ·•· ...

( . , . ... ,.•-" ..

.. . . . -.

.. ...

HISTORISK SAMFUND FOR FYNS STIFrz . ·j;\:_1:, ..

.. '!".

. .. . ..

::_·~ , ..... .;

:. t . .. .. , ". .:·:

:::.:.,;· .. .. ·~

.....

-··

.. . . •• ·:: ... i.:. ... '·

... .......... ~ . .. "~-.. ·- ..; !t" r •

· ..

_, ~ ....

.. .

•.

·,

.. . .. ...

·- ..

·-... ·- ... . • ...

. t

.. r•· .. ...... ,J ... .,. .. ....... ...

:-~\:• .

~~~ .. ..

!" , ..

,. . . . . .

~ ; . . . -··· , .. , .. ... ... . .

. . • . .. • .

.. ..

" ~

~ .

I KOMMISSION I BEMPELSKE BOGHANDEL . . ,. .. ODENSE 1949

- · ..

. ·•· •• . . ·-....... ..

..

·~.._. .. . .. .. ~·

. .. •

. . ~·~

. .. . .... . ·-• ,.

• .. ~ ..

.. . .. • . . .

Fynske årbøger 1949

.. ... • t

-~ ..

. . ...

.•

INDHOLD ~ Side

M. Eriksen: Bregninge-Søby &k.ol~istorie ll, .... ::: .. : .. ~8g

,; Chr. Behrendt: Borgmester Hans Nielsen Bangs Gaard i

Middelfart og dens senere Ejere . :. . ... . .. .. .. .. . .. . . . .. • 3~8 ·,· A . .,

'(

• ForeningsmeddeiJ!Iser. . . . . . . . • . . . • . . . . • • . . . . • • • • • • • . • • . . IX

..

. . . Manuskripter, der ønskes optaget i Arbogen, bedes sendt til

adjunkt Aa. Fasmer Blomberg, gartnerboligen,Langesø, til hvem

ogsA. henvendelser i redaktionelle anliøendei samt årbøger

og andre skrifter, der sendes til Historisk Samfund, bedes ~

a«UessereL

Fynske årbøger 1949

FYNSKE AARBØGER UDGIVET AF

HISTORISK SAMFUN D FOR FYNS STIFT

III

ODENSE 1947- 1949

Fynske årbøger 1949

IX

FORENINGSMEDDELELSER Samfundets sommerudflugt fandt sted søndag den 1 3· joni 1948 og gik denne

gang til Vestfyn . I udflugten, der begunstigr:dcs af det skønneste sommervejr, del­tog ca. goo medlemmer. Man samledes ved 1 r-tiden ved Krængcr up. Formanden holdt her foredrag og gav en <lversigt over slottets bygningshistorie og dets ejere gennem tiderne. M~:d enestående gæstfrihed gav grevinde Rantt;a« deltagerne lejlighed h1 at bese slottet indvendig. Efter besøget pi Krængerup kørtes til Assens, hvor den medbragte frokost blev nydt i Skovpavi11onen. Efter frokosten samledes man i kirken, hvor lokalhistorikeren, lærer Kjærbys, gav en udmærket oversig t over kirkens historie og n iL-vnte de vigtigste led af bybilledet. Derefter foreviste lærer Kjærby~ kirken og var bageftet· en kyndig v~jleder ai byvandringen. Senere k.a-rtcs til Bmhe~borg, hvor Samfundets sekretær gjorde rede for gårdens historie. Den samme gæstfrihed mødte medlemmerne på Brahe.~borg som på Krængerup, idet kammerherre Tuschow også gav adgang til a t komme indenfor. Samfundet beder grevinde Ra11t;;au og kamroerherre Treschow modtage en tak for den srnukke modtagelse. Ligeledes bringes en tak til overbibliotekar Ilolck og lærer Kjærbye for det udrna:rkede arrangement i Assens.

Den 26 . marts 1949 kl. 15 afholdtes generalforsamling i M~>Jntergårdens kirkesal i Odense. Politimester Woll, K erteminde, valgtes til dirigent.

Formanden afiagdl': dernæ.5t beretning. Samfundet havde til udgivelse af en bog om Vends herreds folkemål ydet 500 kr. Præmien for prisafhandlingen "Valgene paa Fyn 1848 til den grundlovgivende R igsforsarnling", 500 kr., var blevet tildelt stud. mag. Sigismund Nielsen. Arbogen for 1949 ville blive noget mindre, trykke­omkostningerne var steget, og Samfundets ka.sebeholdning udviste en betydelig tilbagegang. Hvis Samfundet skal løse sine opgaver, m!J. medlemstallet forøges. Formanden takkede Odcme, Kertf'.mindc og Assen• kommun.-:r for deres støtte til foreningens arbejde. Der var indkommet ca. 20 besvarelser vedrørende forholdene i de fynske sogne unde( bcsao:ttdsen. Somm~":rrnødet var fastl agt til den 26. maj og skulle i år gå ti l Østfyn med b~stfg på Sanderumgård, Rønningesøp;ård, Ronninge kirke og J udsberg. Efter foCI11andens beretning takkede redaktør Carl W ester­gaard for Årbogen 1 948 og f remhævede s ocrlig prisafhandlingc11, han ønskede at b evare de store bogst aver og slog til lyd for rejsning a f et synligt minde orn folkets mænd for roo år siden her på Fyn. Forfatteren Olaf Anderse t~, Tornmerup, imødegik redaktør Westergaards udtalelse angående de små bogstaver. Forfat­terne af Årbogens artikler måtte være fritstillede.

Kas.~erercn, revisor Larsen, aflagde regnskabet, der balancerede med 14.726 kr. og sluttede med en kassebeholdning på 1243 kr.

Til repræsentantskabet genvalgtes læge Ehlert, Bogen•e, gårdejer Svend Frede­rikse11, Asorn, Revisor L. Lars~; n, Odense, museumsdirektør Sve11d Larsen, Odense, politimester V. Woll, Kerteminde, arkivar Seesten, Odense, landsarkivar, dr.phil. Poul Bagge, Odense, og gårdejer H. P. Ha.num, Eskildstrup pr. Pedcr11trup. J stedet for højskolelærer A nt<m Mikkelstm og branddirektør Behrendt, der ikke ønskede

Fynske årbøger 1949

x

genvalg, valgtes friskolelærer Carnas Petersen, Rcfovindingc, og politimester Beckett, Middelfart. Revisorerne, kontorchef Jepsen, Odense, og førstelærer Ras­mussen, Frørup, genvalgtes, ligeså revisorsuppleanten, sagfører, cand. juris Axel Ernst, 0dCI1SC:.

Eftc1· generalforsamlingen holdt land~arkivar, dr. phil. Povl Bagge et over• ordentlig fængslende og klart foredrag om junigrundloven og dens forudsætninger. Foredraget var præget af forfatterens fortrolighed med emnet og gennemlyst af nye syn~~punktcr. Bruddet i 1848- 49 blev fremkaldt ved samarbejde ar en libt~ral, en national og en social bevægelse. Endnu i januar 1848 var stemningen for almindelig valgret ikke meget udbredt, men allerede i marts slog den igennem og blev sejrende ud fra meget forskellige motiver. - Efter foredraget samledes rcpræscntantskab"t og genvalgtes forrc.tningsudvalget. J stedet for højskolelærer Anton Mikkelsen, der er flyttet fra Fyn, valgtes friskolelærer Carnæs Pettmen, Rcfsvindingc.

H. Bcn 1e•· Schilden Holsten

Fynske årbøger 1949

XII

Ved Salg til Medlemmerne af de ældre Aarbøger m. v. gælder indtil videre følgende Priser (Henvendelse til Sekretæren, Adjunkt Blomberg, Gartnerboligen, Langesø ) :

HISTORISK AARBOG FOR ODENSE OG ASSENS AMTER

Aarbog 1913- 14, 191 6, 1920- :u: 5 Kr. pr. Stk. , for saa vidt Eksemplarer haves ( udsolgt i Boghandelen) .

Aarbog 1915, 19 t8- 19, 192!:1-34, 1936· ·38, i alt 18 Hæfu,r : 10 Kr., enkelte HaJ'ter 1 K r. (Bogladepris pr. Hæfte 2 Kr. ).

Registerhæfte til Aarbog 1913-25: so Øre (Bogladepris 1 Kr.) .

Maaløe : Assens gennem 700 Aar: 5 Kr, (.Bogladepris Kr. 7,50).

Jacob Madsens Vis.itabl.log, i H æfter: 2 Kr., en kelte Hæfter: 50 Øre (Boglade· pris henholdsvis Kr. 3,00, Kr. 1 ,oo),

HISTORISK SAMFUND FOR SVENDBORG AMT

.1\arbog 1915- 16: 5 Kr . pr. Stk., for sna vidt Eksemplarer haves (udsolgt i BoB­ha.ndden),

Aarbog 1913, l9T7, 1919- 37, i alt 18 H æfter: 10 Kr., enkelte Hæfter 1 Kr. (Bogladepris 2 Kr. pr. Hæfte).

Den Reventlowske Skole i 15 0 Aar: 3 Kr. (udsolgt i Boghandelen).

Ejnar Pedersen: Friderieh Bagger til Julskov: 1 Kr. ( Bogladepris 2 Kr.).

Albert Thomsen: Avnslev-Bovense Sognes H istorie I (Sær tryk af Svendborg Amt, diverse Aargange ) : 1 Kr . (Bogladepris 2 Kr.) .

L øgstntp : Danmarks ældste Præstegaard (Særtryk af Svendborg Amt) : 1 Kr. (Bogladepris 2 Kr.) .

Fabricius: Gislev Kirke (Særtryk af Svendborg Amt) : 1 Kr. (Bogladepris 2 Kr.).

HISTORISK SAMFUND FOR FYNS STIFT

Fynske Aarbøgcr 1939- •P : 3 Kr. pr. Aargang (Bogladepris 4,50 Kr.). 1942, 1944·-45 : 3,50 Kr. (Bogladep ris 5 Kr. ) . 1946- 48: 4 K r. ('Bogladepris 5,50 K r. ) .

Balslev: Fra fynske Præs~.gaarde : Kr. 3,50 (Bogladepris 5 Kr . ) .

D anmarks R iges Breve, Amtsudgaven for Fyen og L olland-Falster, II 1-3: 1 K r. pr. H æft., (ikke i Boghandt:len).

Blatt : Under vor Haand og Segl : 50 Øre.

C. A. Christensen: IIhtoriskc O versigter til Danmarks Rig~s Breve, r. Hæfte 1250- 1305: 50 Ø re.

Fynske årbøger 1949

REPRÆSENTANTSKABETS MEDLEMMER

Ahkfcldt-Laurvig-Bille, Gregen, greve, Fjellebro. Bagge, Povl, landsarkivar, dr. phil., Odense. Beckett, Th., politimester, Middelfart. Berner Sehilden Holsten, H., lensbaron, Langesø. Blomberg, A. F., adjunkt, La.ngcsø. Brandt, H., cand. pharm., Faaborg. Dinesen, A., Gårdejer, Bukkerup pr. Glau1sbjcrg. Ehlert, Knud, læge, Bogense. Frederiksen, Svend, gårdejer, Aasum pr. Odense. Hansen, <.::hr., g&rdejer, Aarslev. Hansen, Chr., fhv. forpagter, Odense. Hansen, H. P., gårdejer, Eskildstrup pr. Pederstrup. Hansen, Philip, dyrlæge, Fruens lløge .. Holck, J., overbibliotekar, Assens. Høirup, J., stadsskolcinspeklør, Nyborg. Kiilsgaard, Chr., tandlæge, Rudkøbing. Kristensen, Anders, førstelærer, Rise. Larsen, L., statsaut. revi!or, Odense. Larsen, Svend, museumsdirektør, Odense. Mareussen, Ove, museumsinspektør, Svendborg. Olsen, P. R., lærer, Salby-Torup pr. M<:llingc. Petersen Garnæs, friskolelærer, Refsvindinge. Priisholm, K., ~tatshusmand, Gyldenmose (Tuasinge) pr. Svendborg. Rud, Gunni, sognerådsformand, Horne. Scesten, arkivar, Odense. W-oll, V., fhv. politimester, Kerteminde.

FORRETNINGSUDVALGET

Lensbaron Berner Schilden Holsten, Langcsø, formand. Stadsskolein~pt:ktør Høirup, Nyborg, næstformand. Revisor L. Larsen, OdcJlsc, kasserer. Adjunkt Blomberg, Langesø, sekretær. Gårdejer H. P. Hansen, Eskildstrup

pr. P~derstrup. Fri11kolelærer Garnæs Petersen,

Rcfsvindingc. Landsarkivar, dr. phil. Povl Bagge,

Odense.

l Medlemmer af

J skriftudvalget.

XI

Fynske årbøger 1949

XIV

l følge paragraf 2 i lov om naturfredning nr. 140 af 7· juni 1937 er alle jord­

faste fortidsminder såsom gravhøje, gravpladser , stendysser og bautastene, vold­

steder o. lign ., gamle befæstningsanlæg samt ruiner fredet; der kan af !rednings­

nævnene trætres bestemmelse oro, at der inden for en omkreds af 1 oo m fra

fortidsmindet ikke må opføres nogen bygning, foretages beplantning .,1Jer anden

foranstaltning uden særlig godkendelse.

I den anledning anmodes Samfu ndets medlemmer om at have deres opmærk­

somhed henvendt herpå og gøre deres til, at fortidsminderne bevares på sØlllmelig

måde, og såfremt dette ikke er tilfældet, da straks give meddelelse herom til fo r•

mændene for fredningsnævnene i O dense, Assens og Svendborg amter, civil·

dommer Ringberg, Odense, Dommer Klingenberg, Assens, og Dommer Waage

Jensen, Fåborg.

*

Forretningsudvalget henstiller indtrængende til medlemmerne at skaffe nye

medlemmer. I betragtning af, hvor meget d et- give$ for bskontingentet 4 kr.,

skulle hvert medlem nemt kunne skaffe minds t eet ny t medlem.

Fynske årbøger 1949

x m

For :Medlemmerne gælder indtil videre folgcnde Prisne-<hættelser:

Christine Reimer: Nordfynsk Bondeliv i Mands Minde 1-.Y : 8 K r . {Bogladepris 20 Kr.) . H envendelse til i\djunkl Blomherg, Gartnerboligen, Langesø.

E. K roman: Skrif tens Historie i Danm ark fra Reformationen til N utiden: Favør­p ris Kr. 4,50 (llog]adepl'is 6 K r.).

Danmarks R igu Breve kan faas for 8 Kr. pr . Bind (Bogladepris: 12 Kr.) ved Henvendelse til: Det danske Sprog- og Litteraturs~bkab, V. :Boulevard 44, København V.

Dr. Hje lhults Sien ftp rover f ra Tiden efter R.4ormationen til Midten af det

Tg . Aarhundrede. Fa vørpris Kr. 6,80 ( Bogladepris Kr. 8,50).

N ygård: Anvisuing til a i drive hi.rtorisk-topografiske S tudier. Kr. 0,75.

Kromans, Nygårds og Hjclholts Bog, der er udgivet af Dansk historisk Fælles­forcniiJ.g, faas portofrit tilsendt efter Indbetaling af :Favørprisen paa Postgiro­konto 86264, Fortid og Nutid, I .andsarkivet, Viborg.

V~d Henvendehe lil Sekretaa·en, Adjunkt Blomberg, Gartne1·boligeu, L angesø, kan M edlemmerne tegne Subskriplion paa Fru N ationalmuseet., Arbejdsmark til reduceret Pris (ea. llS p Ct . under Bogladeprisen) .

Ligeledes kan Medlemmerne ve:d IIcnvr:ndche ti! Landsat·kivar Hvidtfcldt, Viborg, tegne Subskription paa det af Dansk historisk Fællesforening udgjvne Tidsskrift Fortid og Nutid for 6 Kr. + Portopenge (Bogladepris 10 Kr. ) .

Nogle Ek!<emplare1· af Ve11ds Herreds Folkemaal kan faas til Favørprisen K r. 5 (Bogladepris Kr. 10} hos Sekretæren.

*

M edlemmerne kan subskribere paa a.ndre h istorisk11 ./lml ssamfunds AarbøJ:er

til nedsat Pris. Man henvender sig til det paagældende Amtssamfunds K asserer eller til vor Sekretær.

*

Mr.dlemmer af de lokalhistoriske Samfund kan subskribere paa det store Værk Danmarks K i·rker, som Nationalmuseet udgiver paa Gads Forlag, for ca. % af BogladepJ·isen. Hvert enkelt Amt kan faas særskilt. U nder Udgivelse er M aribo Atnt.

Fynske årbøger 1949

H l S T O R S K SAMFUND F O R F Y N S S T I F T

REGNSKAB FOR ÅRET 1948

INDTÆGTER

Kontant beholdning ... ... . Tilskud fra staten . . . . . . .

- Odense kommune - Kerteminde -- Assens

Indvundne renter. . . . . Salg af gamle årb0ger .. Kontingenter . . . . . . . . . .

5-375.9j 400,00 !)00,00 100,00

25,00 74.32

311,8o 7-939.70

UDGIFTER

Bogtrykkeri og klichefabrik .. Foredrag og forlatterhonorar . Prisopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . Tilskud til Vcnds Herred Folkemål .. Dansk historisk fællesforening Porto, fragt, konvolutter m. m. Forsikringer . . . . . . . . . . . . Annoncer .. . .... . ..... . Udgifter ved generalforsamling

- - sommerudflugt . . . . . . . . Sek.retærens udlæg til porto, telefon m. m. Diverse . ... Beholdning . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kr. 14.726,77 =

Odense, den I . marts 1949· L. LARSEN

Foranstående regnskab er fundet i overensstemmelse med bøgerne, som vi har revideret. Beholdningerne er os foreviste.

Odense, den I . marts 1949.

H. RASMUSSEN O. F. JEPSEN

Kr.

8.170,6o 1.558,00

:)00,00 500,00 137,04

1.687,67 43,00 12,75

255.97 '253,7'2 93.79

'270,'28 1.'243.95

14.7'26,77

>< <:

Fynske årbøger 1949