10714 jaltas presen
-
Upload
tomonari-kuroda -
Category
Education
-
view
546 -
download
0
description
Transcript of 10714 jaltas presen
![Page 1: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/1.jpg)
文化の教え方
黒田朋斎KURODA, Tomonari国際交流基金日本語専門家
![Page 2: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/2.jpg)
コミュニケーションのための
文化教育
黒田朋斎KURODA, Tomonari国際交流基金日本語専門家
![Page 3: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/3.jpg)
今日のOUTCOME
![Page 4: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/4.jpg)
コミュニ
ケーション文化
![Page 5: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/5.jpg)
文化分析
(ぶんせき)力
![Page 6: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/6.jpg)
Perspectivesを考えさせる。
![Page 7: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/7.jpg)
日本語学習の
目標と目的
![Page 8: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/9.jpg)
日本語
![Page 10: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/10.jpg)
日本語
日本語
![Page 11: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/11.jpg)
日本語
日本語
日本語
![Page 12: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/12.jpg)
日本語
日本語
日本語
日本語
![Page 13: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/13.jpg)
日本語 日本語
日本語
日本語
日本語
![Page 14: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/14.jpg)
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
![Page 15: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/15.jpg)
コミュニケーションとは
![Page 16: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/16.jpg)
伝えあう
受け入れ合う
![Page 17: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/17.jpg)
伝えあう
受け入れ合う
共感
![Page 18: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/18.jpg)
文化とは
![Page 19: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/20.jpg)
言語と直接関係がある文化
![Page 21: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/21.jpg)
言語の背景にある文化
![Page 22: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/22.jpg)
どうして文化を学びますか?
![Page 23: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/24.jpg)
言語 文化
![Page 25: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/25.jpg)
異文化
積極的な関わり
![Page 26: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/26.jpg)
すずと小鳥とそれからわたしみんな違ってみんないい
―金子みすず
![Page 27: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/27.jpg)
偏見(bias)
先入観(prejudice)
固定観念(stereotype)
![Page 28: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/28.jpg)
偏見(bias)
先入観(prejudice)
固定観念(stereotype)
![Page 29: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/29.jpg)
言語行動非言語行動
![Page 30: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/30.jpg)
宿題をしてきてね。
![Page 31: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/31.jpg)
宿題をしてきてね。
かしこまりました。
![Page 32: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/32.jpg)
コミュニケーション能力
言語運用(うんよう)能力
文化理解・分析能力
![Page 33: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/33.jpg)
これまでの文化の授業
![Page 34: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/34.jpg)
これまでの文化の授業
![Page 35: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/35.jpg)
これまでの文化の授業
![Page 36: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/36.jpg)
これまでの文化の授業
知識
![Page 37: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/37.jpg)
断片的(だんんぺんてき)
fragmentary
![Page 38: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/38.jpg)
ステレオタイプ(stereotype)
![Page 39: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/39.jpg)
文化を教える
文化の知識を伝える
![Page 40: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/40.jpg)
文化を教える
文化の知識を伝える
ことではない
![Page 41: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/41.jpg)
文化の学習では
何を身につけますか?
![Page 42: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/42.jpg)
分析(ぶん
せき)力
文化の学習では
何を身につけますか?
![Page 43: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/43.jpg)
観察(かんさつ)
気づき 発見(はっけん)
![Page 44: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/44.jpg)
くらべる
![Page 45: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/45.jpg)
考える
![Page 46: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/46.jpg)
調整(ちょう
せい)する
![Page 47: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/47.jpg)
学習者が自分で理解
![Page 48: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/48.jpg)
Perspectives
(意味・価値・考え
方)
Products
(目に見える文化
の産物)
Practices
(社会・文化行動、
交流のパターン)
文化の3P
![Page 49: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/49.jpg)
Perspectives
(意味・価値・考え
方)
![Page 50: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/50.jpg)
Perspectives
(意味・価値・考え
方)
コミュニケーションのための文化分析能力
![Page 51: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/51.jpg)
食事の方法について
私が考えたこと
![Page 52: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/54.jpg)
Practice
![Page 55: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/56.jpg)
スリランカ
手を洗う(Practice)
![Page 57: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/57.jpg)
手を洗う場所(Product)
スリランカ
手を洗う(Practice)
![Page 58: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/58.jpg)
衛生観念の高さ?
気候も関係?
![Page 59: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/59.jpg)
衛生観念の高さ?
気候も関係?
(Perspective)
![Page 60: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/60.jpg)
おしぼり(Product)
日本
![Page 61: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/61.jpg)
日本
手をふく
(Practice)
顔をふく
(Practice)
![Page 62: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/62.jpg)
清潔(せいけつ)にするため?
おもてなし
(service/hospitality)?
![Page 63: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/63.jpg)
清潔(せいけつ)にするため?
おもてなし
(service/hospitality)?
(Perspective)
![Page 64: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/64.jpg)
江戸時代
![Page 65: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/65.jpg)
江戸時代
宿屋での
サービス
![Page 66: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/66.jpg)
Practice
![Page 67: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/67.jpg)
お弁当(Products)
![Page 68: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/68.jpg)
お弁当(Products)
![Page 69: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/69.jpg)
お弁当(Products)
![Page 70: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/70.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 71: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/71.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 72: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/72.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 73: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/73.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 74: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/74.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 75: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/75.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 76: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/76.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 77: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/77.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 78: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/78.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 79: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/79.jpg)
食事のマナー(Practice)
![Page 80: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/80.jpg)
食べる方法は違う
マナーは同じ
![Page 81: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/81.jpg)
共感・尊重
![Page 82: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/82.jpg)
Perspectiveを理解
コミュニケーション能力
![Page 83: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/83.jpg)
考えてみよう!
![Page 84: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/84.jpg)
日本文化に関するProducts, Practices
Perspectives
![Page 85: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/85.jpg)
まとめ
コミュニケーション能力
言語運用(うんよう)能力
文化理解・分析能力
![Page 86: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/86.jpg)
まとめ
コミュニケーション能力
言語運用(うんよう)能力
文化理解・分析能力
![Page 87: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/87.jpg)
まとめ
文化の3P
ProductsとPracticesからPerspectivesを
自分で考える
![Page 88: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/88.jpg)
まとめ
文化分析能力
異文化への
共感・尊重
![Page 89: 10714 jaltas presen](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052622/5590d35f1a28ab60148b45da/html5/thumbnails/89.jpg)
ありがとうございました。