TAMPERE GUITAR FESTIVAL

31.5. – 8.6.201410 vuotta kitaran juhlaa

FESTIVAL

TAMP

ERE GUITAR10.Ø ØJuhlavuosi2014

2

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

1 Tampere-talo 16-17, 21-25, 30-31

2 Tampereen tuomiokirkko 6-7

3 Ylöjärven kirkko 8-9

4 Nokian kirkko 10-11

5 Lempäälän kirkko 8-9

6 Pirkkalan Vanha kirkko 12-13

7 Kangasalan kirkko 14-15

8 Oriveden kirkko 10-11

9 Rönnin lava 14-15

Ravintola Telakka 18-19, 26-27

Pääkirjasto Metso 29

Tapas Bar Inez 29

Pub Kujakolli 29

Kulttuuriravintola Kivi 29

Voionmaan opisto 29, 40

10

11

12

13

14

15

paikat venues

46

3

15

7

8

9

5Lempäälä

Kangasala

Rönnin lava

Orivesi

Pirkkala

Ylöjärvi

Tampere

Nokia21

He

lsinki

Pälkäne

Pori

Vaasa

Virr

at

Jyväskylä

▲

Keskusta Centre

Hämeenkatu

Satakunnankatu

Rauta

tienkatu

Häm

ee

np

uis

to

Sokos Hotel Ilves

Ravintola Myllärit

Hata

npään va

ltatie

Raatihuone

Laterna

SokosHotelVilla

Tampereen valtatie

Laukontori

Itsenäisyydenkatu

▲

PÄÄOHJELMISTOMain program

OFFKLUBITOFFclubs

KURSSIT, LUENNOTCourses, lectures

14

2

1

1012

11

13

ohjelma program PÄÄOHJELMISTOMAIN PROGRAM

OFFKLUBITOFFCLUBS

KURSSIT, LUENNOTCOURSES, LECTURES

SU 1.6. MA 2.6. TI 3.6. KE 4.6. TO 5.6. PE 6.6. LA 7.6. SU 8.6.

OTTOTOLONEN

Orivesis.10-11

22DUO NELLI &

JUUSO NIEMINENTelakka s.18-19

10 22TJANGO!Telakkas.26-27

10

19JAIME

VELASCOKangasala

s.14-15

7

16JAIME

VELASCORönnin lava

s.14-15

9

JOONASWIDENIUS

Tapas Bar Inezs.29

19

12

KITARA-RISTEILY

Laukontoris.29

16

MESTARIKURSSI & KITARALEIRI MASTER CLASS & GUITAR CAMPZoran Dukic, Margarita Escarpa, Alen Garagic, Jaime Velasco,Francisco Bernier, Andrzej Wilkus, Otto Tolonen, Pauli Talvitie

Voionmaan opisto Voionmaa Institute s.40

8

19FRANCISCO

BERNIERYlöjärvi

s.8-93

19FRANCISCO

BERNIERLempäälä

s.8-95

16MARGARITA

ESCARPATampereen tuomiokirkko

s.6-72

17

PÄÄTÖSKLUBIPub Kujakolli

s.29

13

15TYÖPAJA

WORKSHOPKivi s.40

15.30TYÖPAJA

WORKSHOPVoionmaan opisto s.40

15 15.30TYÖPAJA

WORKSHOPVoionmaan opisto s.40

15 15.30TYÖPAJA

WORKSHOPVoionmaan opisto s.40

15

1415

OTTOTOLONEN

Nokias.10-11

4

19 19ANTONIO FORCIONE

TRIOTampere-talo

s.16-17

1

19

ALENGARAGIC

Tampere-talo s.22-23

16

1

13KEVÄTLAULU

Tampere-talo s.21 1

9- 12 YOUNGTALENTS 2

Metso s.2910

13 LUENTOLECTURE

Metso s.4010

14.30 T-PAJAW.SHOP

T-talo s.401YOUNG TALENTS 1

Voionmaan opisto s.29

15

18

18JUHLABUFFET

1

AL DI MEOLATampere-talo

s.24-25

20

1

ZORANDUKIC

Pirkkalas.12-13

19

6

www.tgf.fi

festivaalijohtajan tervehdys

Oli kesäkuu vuonna 2005 ja paikkana eräs leirikeskus Ylöjärvellä. Kello oli 01.30, lämpötila +5 C ja vettä satoi

vaakasuoraan. Pilkkopimeässä, metsäpolulla juurakoi-hin liukastellen, etsimme espanjalaisen artistimme kanssa

oikeaa mökkiä. Pikkukengät jalassa, matkalaukkua, kitaraa ja pukupussia kantaen tämä urhea vieraamme pääsi lopulta

oikeinkin kodikkaaseen pikku mökkiinsä. Näsijärven aaltojen lyö-dessä töllin seinään, joka oli lähempänä vesirajaa kuin muistinkaan,

vieraamme sai tutustua kantoveteen ja suomalaiseen yhteisölliseen puucee-kulttuuriin. Huussiin oli matkaa pari sataa metriä – ainakin siltä se tuntui siinä sateessa. Niin, ja päärakennuksen seinässä ole-vasta letkusta sai juomavettä.

Sillä hetkellä visioni kitaratapahtuman perustamisesta oli koetuk-sella. Sade kuitenkin laantui, ja aurinkokin pilkahteli viikon aikana.

Tästä sai alkunsa Tampere Guitar Festival, jonka kehittämistä jat-kamme edelleen, satoi tai paistoi. Nyt on kuitenkin aika juhlia tapah-

tuman 10-vuotista taivalta!

Tomi TolvanenTampere Guitar Festivalin perustaja ja johtaja

P.S. Vielä siitä pukupussista vuonna 2005: Omanista ostettu tyylikäs esiintymispaita ei kestänyt sähköpatterin läheisyyttä, vaan suli käyt-tökelvottomaksi pussin sisällä. Luonnonmateriaalista tehty puku kyl-lä kesti, ja opin tarkastamaan, mihin artistit tavaroitaan jättävät.

4

5

Esteetön kohde Accessible venue

Lipunmyynti myös kohteessaTicket sales also at the venue

InduktiosilmukkaInduction loop

sisältö contents

PAIKAT VENUES 2

OHJELMA PROGRAM 3

FESTIVAALIJOHTAJAN TERVEHDYS 4

SISÄLTÖ CONTENTS 5

MARGARITA ESCARPA 6 - 7

FRANCISCO BERNIER 8 - 9

OTTO TOLONEN 10 - 11

ZORAN DUKIC 12 - 13

JAIME VELASCO 14 - 15

ANTONIO FORCIONE TRIO 16 - 17

OFF: NELLI & JUUSO NIEMINEN 18 - 19

KEVÄTLAULU – TOVE 100 20 - 21

ALEN GARAGIC 22 - 23

AL DI MEOLA 24 - 25

OFF: TJANGO! 26 - 27

OFFklubit OFFclubs 29

TAMPERE GUITAR SHOW 30 - 31

TYÖPAJAT WORKSHOPS 40

KURSSIT COURSES 40

KUMPPANIT PARTNERS 41

SHOW & DINNER -PAKETIT 42

LIPUT TICKETS 43

margarita escarpawe sing, we dance...

esp

6

Kitarafestivaalin avajaiskonsertissa esiintyvä Mar-garita Escarpa on ollut klassisen kitaran kansain-välisellä huipulla jo parinkymmenen vuoden ajan. Hänen soittoaan leimaa teknisen suvereeniuden lisäksi kaikkiin tyylilajeihin taipuva herkkä musikaali-suus. Tampereella Escarpan konsertissa kuullaan teoksia 1800- ja 1900-luvuilta laulun ja tanssin näkö-kulmasta.

Madridissa suoritettujen kitaraopintojen jälkeen Es-carpa saavutti 1990-luvun alkupuolella menestys-tä useissa eri kitarakilpailuissa. Tämä, yhdistettynä hänen poikkeukselliseen lahjakkuuteensa, avasi ovet tärkeimmille musiikkifestivaaleille Euroopassa, Aasiassa ja Amerikassa. Sekä yleisö että alan spe-sialistit ovat ylistäneet Escarpan soittoa, ja konser-toidessaan Helsingissä vuonna 2001 hän sai täysin haltioituneen vastaanoton muun muassa Helsingin Sanomien kriitikolta. Escarpa on levyttänyt muun muassa Naxos-levymerkille, ja hän opettaa kitaran-soittoa luoteisespanjalaisen Vigon kaupungin kon-servatoriossa.

A revered yearly contributor towards many of the world’s premier guitar festivals in Europe, Asia and America, Spanish classical guitarist Margarita Escarpa exudes grace through her elite understandings of tempo and offerings of mood. A notable artist for two decades, her deliverance is constant and analytical carrying in its wake such accolades as “the best balance of intelligence and artistic style I have ever heard from a guitarist.”

Having studied at the Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, Margarita completed her academic education attaining the prestigious Extraordinary Prize, a catalyst which gave rise to her name becoming a prominent addition to the rosters of world renowned guitarists not to be missed. Presently teaching and continuing to further enhance her musical prowess at the Vigo Conservatory in Spain, making her debut appearance, Tampere Guitar Festival is proud to present an introductory artist of such stature.

7

ma 1.6. mon 1 June16.00 tampereen tuomiokirkko tampere cathedral tuomiokirkonkatu 3, tampere

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

classical20 €

EMBAJADADE ESPAÑAEN FINLANDIA

francisco bernierearly masters and more

esp

2.6. FESTIVAALIBUSSI 35 € (sis. matkat ja konsertin) Varaukset 2 vrk ennen: 040 531 4566Klo 18 Tampereen Vanhan kirkon edestä Ylöjärvelle, paluu konsertin jälkeen

8

Lukuisissa kitarakilpailuissa palkittu Francisco Ber-nier on esiintynyt yli 35 maassa niin soolokonser-teissa kuin yhdessä sinfoniaorkestereiden kanssa. Häntä pidetään yhtenä sukupolvensa johtavista klassisen kitaran taitajista, jonka soittoa leimaavat hyvin laaja väri- ja dynamiikkakirjo sekä mielikuvituk-sellisuus. Tampere Guitar Festivalilla hän keskittyy ennen kaikkea vanhan musiikin mestareiden teok-siin.

Bernier on opiskellut kitaransoittoa Sevillassa, Parii-sissa ja Kölnissä. Hänen erityisalueekseen on muo-dostunut oman aikamme kitaramusiikki, ja hän on muun muassa Espanjan merkittävimpiin nykysävel-täjiin kuuluvan Antón García Abrilin musiikin vakuut-tava tulkki ja promoottori. Suurinta kiitosta hänen lukuisista levytyksistään onkin saanut juuri Garcia Abrilin musiikkia sisältävä äänite, joka ilmestyi Na-xos-levymerkillä vuonna 2009. Bernier on myös in-nostava pedagogi, ja hän opettaa tällä hetkellä Sevil-lan kuninkaallisessa konservatoriossa. Hän on myös Sevillan kitarafestivaalin taiteellinen johtaja.

Considered by critics to be one of the world’s leading classical guitarists of his generation, Francisco Bernier has gone on to forge a successful and prize-winning career throughout the years. Reassuring and concise, his devout expertise coupled with authentic leanings, plus an avid interest in the work of current contemporary composers continues to fortify his reputation.

Bernier began his musical studies at the Conservatorio Superior de Música in Seville, he then moved to France to continue his musical studies at the Ecole Normale “Alfred Cortot” in Paris under the direction of Maestro Alberto Ponce. From 1998 to 2002, Francisco continued to build on his excellent education attending the Hochschule für Musik of Cologne (Germany), the Université du Québec in Montréal (Canada), and the Conservatoire National Supérieur de Paris (France). A recipient of more than twenty international prizes and on having released his debut album in 2009 (Naxos), Bernier continues to teach at the Royal Conservatory of Seville and is also artistic director to Sevilla Guitar Festival.

9

ma 2.6. mon 2 June ti 3.6. tue 3 June19.00 ylöjärven kirkko ylöjärvi churchkirkkotanhuantie 1, ylöjärvi

19.00 pyhän birgitan kirkko lempäälä churchkirkkopolku 1, lempäälä [ei ennakkoa]

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

classical20 €

Y L Ö J Ä R V E NS E U R A K U N T A

EMBAJADADE ESPAÑAEN FINLANDIA

otto tolonen3.6. back to the future5.6. mediterranean guitar

fin

Nokia 3.6.Janne Pesonen clarinetHarri Lehtinen percussions

3.6. FESTIVAALIBUSSI 35 € (sis. matkat ja konsertin) Varaukset 2 vrk ennen: 040 531 4566Klo 18 Tampereen Vanhan kirkon edestä Nokialle, paluu konsertin jälkeen

10

Otto Tolonen kuuluu suomalaisten kitarataiteilijoiden ehdottomiin kärkinimiin. Uransa aikana hänet on palkittu parissakymmenessä kitarakilpailussa, ja hä-nen laaja repertuaarinsa käsittää musiikkia espanja-laisen renessanssin vihuela-musiikista Kaija Saaria-hoon. Nokialla järjestettävässä konsertissa kuullaan musiikkia 1900-luvulta sekä kantaesitys Tuomas Turriagon TGF:lle tekemästä tilausteoksesta klarine-tille ja kitaralle. Oriveden konsertti koostuu perintei-semmästä välimerellisestä ohjelmistosta.

Alun perin pianonsoitolla musiikkiharrastuksensa aloittanut Tolonen on opiskellut kitaransoittoa Sibe-lius-Akatemian lisäksi Saksan Weimarissa ja Italian Sienassa. Menestyksekäs kilpailu-ura käsittää voitot Andrés Segovia -kitarakilpailusta Espanjassa sekä Markneukirchenista Saksassa, joista jälkimmäis-tä pidetään yhtenä vaativimmista kitarakilpailuista. Suurinta kiitosta Tolonen on kerännyt aikamme kita-ramusiikin tulkitsijana. Hänen uusin levytyksensä on viime vuonna ilmestynyt, uutta suomalaista musiik-kia sisältävä Toccata – Finnish Guitar Music. Tolonen opettaa kitaransoittoa aktiivisesti niin nuorille harras-tajille kuin kansainvälisillä mestarikurseilla.

Otto Tolonen is one of Finland’s most consummate guitarists, armed with a vast breadth of musical influence ranging from the renaissance vihuela and lute works, through to contemporary music. His concert in Nokia will present music from the 20th century and shall also include the premier of Thomas Turriago’s work for clarinet and guitar commissioned by Tampere Guitar Festival. The concert in Orivesi will consist of a traditional Mediterranean program.

Beginning his musical studies at the budding age of five, Tolonen heeded the call to the guitar after a few early years of studying the piano. This immediate shift set into motion events which eventually lead him into studying at the Espoo Music Institute, where he currently teaches. Having graduated from the famed Sibelius Academy in 2008, Tolonen continues to receive International recognition for intensively working with contemporary music as well as having released two critically acclaimed solo albums in 2013.

11

ti 3.6. tue 3 June to 5.6. tue 5 June19.00 nokian kirkko nokia churchpirkkalaistie 22, nokia

19.00 oriveden kirkko orivesi churchkeskustie 13, orivesi [ei ennakkoa]

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

classical20 €

Orivedenseurakunta

zoran dukicthe balkan story

cro

4.6. FESTIVAALIBUSSI 35 € (sis. matkat ja konsertin) Varaukset 2 vrk ennen: 040 531 4566Klo 18 Tampereen Vanhan kirkon edestä Pirkkalaan, paluu konsertin jälkeen

12

Kroatialaisen Zoran Dukicin kilpailumenestys on poikkeuksellinen, sillä hän voitti 1990-luvulla kitara-kilpailuja enemmän kuin kukaan muu. Nyt on her-kullinen tilaisuus tutustua tämän syvällisenä muusik-kona pidetyn taiturin tulkintoihin konsertissa, jonka keskiössä on 1900-luvun balkanilaisten säveltäjien teokset.

Kuusivuotiaana kitaransoiton aloittanut Dukic val-mistui Zagrebin Musiikkiakatemiasta, jonka jälkeen hän jatkoi opintojaan Kölnissä Hubert Käppelin joh-dolla. Kymmenen kitarakilpailun upeaan voittosar-jaan sisältyy ensimmäiset palkinnot sekä Granadan että Palma de Mallorcan Andrés Segovia -kilpailuis-sa – saavutus, johon kukaan toinen kitaristi ei ole yl-tänyt. Dukicin repertuaari yltää Bachista espanjalai-sen romantiikan klassikoiden kautta nykymusiikkiin, ja hänen tulkintojaan näistä voi kuunnella lukuisilta eri levyiltä. Viimeisin, Naxosin julkaisema 24 Caprichios de Goya, sisältää Mario Castelnuovo-Tedescon musiikkia. Dukic on myös erittäin omistautunut kita-rapedagogi, ja hän opettaa muun muassa Haagin Kuninkaallisessa Musiikkikorkeakoulussa. Kama-rimuusikkona Zoran Dukicia voi kuulla kokoonpa-noissa Trio de Cologne ja European Guitar Quartet.

Possessing a natural ability to communicate through music is one of countless accolades noted when referring to Croatian born guitarist Zoran Dukic. His keen ability to seemingly identify with the very core of the music he delivers to his audience, the highest achievement for any concert artist. One of the most distinguished classical guitarists of our time, his performance at Tampere Guitar Festival will exhibit works by 20th century Balkan composers.

A master of the instrument Zoran was gifted his first guitar at the tender age of six years old, only to later go on to inspire numerous composers to dedicate their works to him. His performances throughout the world are revered in print as captivating, presenting amongst others the works of Bach, still a focal point of his musical life. It is facts such as these when expressed in the same breath as Zoran was also the first foreign guitarist to have successfully attained the special prize for the best interpretation of Spanish music at a guitar competition based in Madrid, which acquaint to an artist capable of endless replete virtuosity.

13

ke 4.6. wed 4 June19.00 pirkkalan vanha kirkko pirkkala old church anian rantatie 226, pirkkala

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

classical20 €

jaime velascofernando’s heritage

esp

5.6. FESTIVAALIBUSSI 35 € (sis. matkat ja konsertin) Varaukset 2 vrk ennen: 040 531 4566Klo 18 Tampereen Vanhan kirkon edestä Kangasalle, paluu konsertin jälkeen

14

Espanjalainen Jaime Velasco on nuoren sukupol-ven nousevia kitaralupauksia. Hänen soitossaan yh-distyy rohkea tulisuus ja herkkyys sekä äärimmäisen kuunteleva melodian käsittely. Velascon konsertti painottuu Fernando Sorin musiikkiin, mutta mukana on myös uutta espanjalaista kitaramusiikkia. Sor oli yksi tärkeimmistä säveltäjistä, jonka ansiosta kitaraa alettiin arvostamaan konserttisoittimena. Velasco aloitti kitaransoiton yhdeksänvuotiaana Santanderin kaupungissa Espanjassa. Jatko-opin-toja, joihin kuului myös flamencokitaran opiskelua, Velasco suoritti Madridissa Zoran Dukicin johdolla. Opiskelut jatkuivat Kölnissä, jossa Velasco asuu täl-läkin hetkellä. Voitto kansainvälisessä José Tomásin nimeä kantavassa kitarakilpailussa vuonna 2012 toi Velascolle kymmeniä konsertteja Euroopassa ja Etelä-Amerikassa. Voiton myötä hän saapuu kon-sertoimaan myös Tampere Guitar Festivalille.

Spanish guitarist Jaime Velasco was in his own words, granted the freedom to discover his natural vocation for music from an early age. It is never more obvious than whilst experiencing his fire like animate renditions, that this artist’s varied palette of influence shines the brightest. Possessing an acute consideration for melody through expression and passion Jaime does indeed affirm his relationship with the works of Fernando Sor, the focus of his concert performance.

Always fascinated by the experience of being on stage since childhood, Jaime Velaco endorsed by the “Fundación Botin” moved to Barcelona at the age of eighteen to study guitar with Zoran Dukic. It was during these five years that he truly studied the core of classical guitar, in addition to attending jazz guitar lessons. In 2012 he won both the First prize and audience prize at the international competition Josè Tomas Villa de Petrer in Spain, a victory that brings him to the Tampere Guitar Festival.

1510 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

ke 4.6. wed 4 June su 8.6. sun 8 June19.00 kangasalan kirkko kangasala churchainontie 1, kangasala [ei ennakkoa]

16.00 rönnin lava rönniEräjärventie 946, orivesi [ei ennakkoa]

classical20 €

EMBAJADADE ESPAÑAEN FINLANDIA

Antonio Forcione guitarMatheus Nova acoustic bassAnselmo Netto percussions

antonio forcione triofingerstyle guitar

ita/bra

16

Kitaristi, multi-instrumentalisti ja säveltäjä Antonio Forcione on tyylilajeja rikkaasti sekoittava finger-style-taituri. Hän hallitsee niin jazzin kuin afrikkalai-sen ja brasilialaisen musiikin äänenpainot. Lukuisten maailmanluokan artistien kanssa soittanut Forcione esiintyy Tampereella yhdessä brasilialaisten Ansel-mo Netton (perkussiot) sekä Matheus Novan (bas-so) kanssa. Luvassa on huikaisevan virtuositeetin ja tulisten rytmien ilakoiva ja yllättävä cocktail.

Italiassa syntynyt ja opiskellut, vuonna 1983 Lontoo-seen muuttanut Forcione on soittanut esimerkik-si Angelique Kidjon ja Omar Sosan kaltaisten täh-tien kanssa. Omaa musiikkiaan sisältäviä albumeja hän on julkaissut seitsemäntoista, joista viimeisin, Sketches of Africa, on vuodelta 2012. Forcionen ennakkoluuloton asenne on myös johtanut hänet tutkimaan musiikkiteatterin maailmaa, ja hänen mu-siikkikomediaa sisältävät projektinsa ovat voittaneet lukuisia palkintoja. Antonio Forcione Trion ohjelmisto koostuu etupäässä Forcionen omista sävellyksistä. Yhtyeen jazzia, flamencoa, kansanmusiikkia, rockia ja oikeastaan mitä tahansa kuviteltavissa olevia tyy-lilajeja yhdistelevät konsertit ovat riemastuttaneet ja ihastuttaneet yleisöjä eri puolilla Eurooppaa.

Performances by the award winning multi-instrumentalist and composer Antonio Forcione are in no uncertain terms pandemic. Joining this formidably inventive musician are percussionist Anselmo Netto and bassist Matheus Nova, as together this most inviting of trio’s present to their audiences a unique synthesis of musicianship and virtuosity in which they weave together disciplines of jazz, Spanish, African and Brazilian music along with acute instances of visionary improvisation.

Hailing from Southern Italy where he played in a band since the age of thirteen and having studied harmony and mime in his formative years, Forcione relocated to London in the eighties, promptly gaining a reputation in the then live music scene of Covent Garden. It was at this point within only a matter of months that he was invited to appear in a BBC broadcast, which eventually led him to embark on a major European tour. In his modern day performances Forcione incorporates skills learnt through his years in musical theatre, with most of the pieces performed being of his own composition.

17

pe 6.6. fri 6 June19.00 tampere-talo, pieni sali tampere hall, small auditorium yliopistonkatu 55, tampere

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

fingerstyle29/19 €

nelli & juuso nieminenoffclub

guitar duo fin

18

Nelli ja Juuso Nieminen ovat soittaneet yhdessä vuodesta 2003 lähtien. Telakan illassa kuullaan niin espanjalaisia kitaraklassikoita, kuin latinalaista kitara-musiikkia ja muun muassa Astor Piazzollan argentii-nalaisia tangoja.

Nelli Nieminen aloitti kitaransoiton yhdeksänvuotiaa-na Turun konservatoriossa, opiskeli Timo Korhosen ja Ismo Eskelisen johdolla ja siirtyi vuonna 2002 Sibe-lius-Akatemiaan Jukka Savijoen oppilaaksi. Vuon-na 2009 hän valmistui musiikin maisteriksi. Nelli on opettanut vuoden 2013 alusta asti kitaransoiton leh-torina Huittisten musiikkiopistossa.

Juuso Nieminen aloitti kitaransoiton opiskelun Van-taan musiikkiopistossa 9-vuotiaana. Juuson ura al-koi vuonna 1998 hänen voitettuaan kitarakilpailun Tammisaaressa. Samana vuonna hän aloitti am-mattiopinnot Turun musiikkiakatemiassa Timo Kor-hosen johdolla. Vuonna 2001 Juuso siirtyi opiskele-maan Jukka Savijoen johdolla Sibelius-Akatemiaan, jossa hän suoritti diplomitutkintonsa vuonna 2007. Juuso on palkittu kaikkiaan 19 kilpailussa, joista kah-deksassa hän on saanut ensimmäisen palkinnon. Juuso on levyttänyt kolme kehuttua sooloalbumia.

Playing together since 2003 and coming to charge the atmosphere of Telakka, the Duo of Nelli and Juuso Nieminen perform Spanish guitar classics and Latin guitar music, presenting also the Argentine tangos of Astor Piazzolla.

Starting to play guitar at the age of nine, Nelli Nieminen has studied at both the Turku Conservatory under Timo Korhonen and Ismo Eskelinen and the Sibelius Academy in 2002, under Jukka Savijoki. She completed her Master of Music degree in 2009 and lectures guitar at the Huittinen Music Institute.

Juuso Nieminen began to study guitar at the age of 9, at the Music Institute of Vantaa. He won the 1998 Tammisaari guitar competition and in the same year began his studies at the Turku Music Academy, mentored by Timo Korhonen. He relocated in 2001 to further studies under Jukka Savijoki at the Sibelius Academy, where he earned a master’s degree in 2007. A winner of 19 competition prizes throughout his career, Juuso has also recorded three solo albums to critical acclaim.

19

pe 6.6. fri 6 June22.00 ravintola telakka restaurant telakka tullikamarinaukio 3, tampere [k-18]

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

latin, classical15 €

ei pääsyä passeilla

Myös käytettyjä kitaroita

www.musiikkitoteemi.fi

ammattitaidolla

osaavaa opetusta tampereella

Guitar

palvelua

kitaratnuotittarvikkeet

pispalassaShop

Musiikkikoulu

Pantone 7481 U Pantone 2577 U Pantone 5493 U Pantone process black U

Pantone 110 U

Pantone cool gray 6 U

Pantone 507 U

lapsiperheille7 €/ hlö

15 € 3:llela 7.6. sat 7 June13.00 tampere-talo, pieni sali tampere hall, small auditorium

21

Kitaratyöpajoja lapsilleTampere-talon 2. kerros klo 10-15

kevätlaulu

Kesto noin 45 min

Tarja Nyberg lukee Tove Janssonin Kevätlaulu-novellin kokoelmasta

Näkymätön lapsiLukija: Tarja Nyberg, Musiikki: Tampere

Guitar Festivalin kitaraleiriläiset, Andrzej Wilkus ja Otto Tolonen

yliopistonkatu 55, tampere

©MC™

Musiikillinen kuunnelma

Ilmaisia ilmapalloja

klo 10-152. krs

alen garagicclassical guitar classics

bih

rakastetuimmat kitaraklassikot

22

Bosnia ja Herzegovinassa syntynyt Alen Garagic tarjoilee konsertissaan kitaramusiikin helmiä, joita on aina ilo kuulla. Tämän oman sukupolvensa merkit-tävimpiin kitaristeihin lukeutuvan taiteilijan konsertti on oiva tapa vaikka aloittaa musiikillinen löytöretki klassisen kitaran maailmaan. Garagicin soitto on ke-rännyt kiitosta paitsi teknisellä virtuositeetillaan niin myös teoksesta toiseen vaihtelevan laajan väri- ja dynamiikkaskaalan ansiosta.

Alen Garagic (s. 1978) on opiskellut kitaransoittoa muun muassa Haagin Kuninkaallisessa konserva-toriossa, jossa hänen opettajanaan oli tälläkin fes-tivaalilla vieraileva Zoran Dukic. Garagicin kilpailu-menestyksiin kuuluvat voitot muun muassa Andrés Segovia- sekä Princess Cristina -kitarakilpailuissa. Hän on konsertoinut lukuisilla musiikkifestivaaleilla Euroopassa, Aasiassa ja Etelä-Amerikassa. Garagic asuu tällä hetkellä Barcelonassa. Vaikka Garagicin ohjelmiston pääpaino on espanjalaisen kitaramusii-kin klassikoissa, hän tuo usein mukanaan myös tuu-lahduksia kotimaansa kansanmusiikista.

A prominent musician of the new generation, Bosnia and Herzegovina born guitarist Alen Garagic is celebrated for performing with admirable musical richness. A purveyor of dynamic, rhythmic and tonal contrasts, Garagic is also avidly sought after for his technical ability to instill a fortune of colour into every meter.

Playing the guitar since the age of thirteen, Alen Garagic graduated from the Secondary Music School in his hometown of Tuzla. He then continued to further his musical education at the Royal Conservatory in The Hague under the guidance of Zoran Dukic, with yet further studies undertaken at the Escuela Superior de Musica de Catalunya in Barcelona, under Àlex Garrobé. Among his countless achievements are first prize in both the Andrés Segovia International guitar competition, in Linares and the Princess Cristina International guitar competition, held in Madrid. With a fundamental appreciation for Spanish classical guitar music, Garagic is currently the artistic director of ARTPEGI Productions based in Barcelona, a position he has held for the past seven years.

23

la 7.6. sat 7 June16.00 tampere-talo, pieni sali tampere hall, small auditorium yliopistonkatu 55, tampere

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

classical29/19 €

al di meolaplays beatles & more

usa

10th anniversary celebration

10-vuotisjuhlakonsertti Al Di Meola guitarMario Parmisano pianoPeter Kaszas drumsGergely Balázs 1st violinGábor Csonka 2nd violinGyula Benkö violaAndrás Sturcz cello

24

Yhdysvaltalainen Al Di Meola on fuusiokitaran tär-keimpiä vaikuttajia ja kehittäjiä. Al Di Meola Plays Beatles & More -projekti on mestarin pitkäaikaisen haaveen täyttymys, sillä Beatles on juuri se orkeste-ri, joka on tehnyt häneen kaikkein suurimman vaiku-tuksen. Tässä Tampere Guitar Festivalin 10-vuotis-juhlakonsertissa lavalle nousee kaikkiaan seitsemän muusikkoa: Al Di Meola Trio vahvistettuna jousikvar-tetilla. Konsertissa kuullaan Al Di Meolan kehuttuja sovituksia Beatlesin kappaleista sekä hänen omaa tuotantoaan. Ennen konserttia on tarjolla näyttävä juhlabuffet.

Al Di Meola on äärimmäisen virtuoosinen kitaristi, jonka soitosta löytyy myös herkkyyttä ja syvyyttä. Hän on soittanut yhdessä muun muassa Paco de Lucian, John McLaughlinin, Stanley Clarken ja Chick Corean kanssa. Di Meola on ollut esikuva myös mo-nille muiden musiikkityylien edustajille, kuten esimer-kiksi Yngwie Malmstenille. Al Di Meolalta on julkais-tu yli 20 sooloalbumia sekä useita muiden artistien kanssa tehtyjä levyjä.

American Al Di Meola is one of the world’s greatest fusion guitarists. Since forming his pièce de résistance Al Di Meola Plays Beatles & More, this internationally recognized virtuoso gladly admits to having come full circle in paying homage to the band that he fell in love with from the very beginning. This celebrated trio of Al Di Meola, accompanied by a string quartet, presents both the music of The Beatles along with original compositions in a truly unique, innovative fashion.

With over four decades of musical heritage and having played with many of the world’s greatest musicians including Paco de Lucia, John McLaughlin, Stanley Clark and Chick Corea. Al Di Meola has amassed a collection of over 20 solo albums throughout his varied career as well as collaborating on a dozen or so other projects, earning him legions of fans the world over, both in and beyond the realms of guitar music.

25

la 7.6. sat 7 June20.00 tampere-talo, iso sali tampere hall, main auditorium yliopistonkatu 55, tampere

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

cross-over65/53/35 €

juhlabuffetilla with anniversary buffet a:96/ b:84/ c:66 € buffet 18.00

Pasi Eerikäinen violinAntti Leinonen accordionOtto Tolonen guitarEero Ignatius double bass

tjango!offclub

fin

26

Latinalaisamerikkalaisesta traditiosta ja mustalais-jazzista ammentava Tjango!-yhtye julkaisi esikoisal-buminsa tammikuussa 2014 ja on nyt levynjulkai-sukiertueella. Konsertissa kuullaan yhtyeen omien sävellysten lisäksi tunnettua ja tuntemattomampaa ranskalaista ja latinalaisamerikkalaista rytmimusiik-kia.

Tjango!-yhtyeen jäsenet ovat kukin arvostettuja ja menestyneitä oman soittimensa edustajia. Pasi Ee-rikäinen soittaa viulua Radion sinfoniaorkesterissa sekä Riku Niemi Orchestrassa. Lisäksi hän on tul-lut tunnetuksi muun muassa Jousikaiku-kvartetin jäsenenä. Antti Leinonen on Itä-Helsingin musiik-kiopiston opettaja ja monipuolinen muusikko. Otto Tolonen on konsertoinut Pohjois- ja Etelä-Ameri-kassa, Euroopassa ja Aasiassa. Hänet on palkittu 20 kansainvälisessä kitarakilpailussa, ja vuonna 2013 hän julkaisi kaksi arvostelumenestyksen saanutta soololevyä. Eero Ignatius on Helsingin kaupunginor-kesterin kontrabasisti. Lisäksi hän on soittanut kont-ra- ja sähköbasistina useissa kokoonpanoissa, ku-ten Jousia Ensemblessa. Tjango!n jäseniä yhdistää intohimo tangon ja rytmimusiikin maailmaan.

With their Latin American tradition and drawing from gypsy swing, Tjango! is an enigmatic blend of styles, with smatterings of Irish folk, bluegrass and Finnish humppa infused with the infectious rhythms of Cuban and Brazilian music. Having released their debut album in January 2014, this inimitable quartet is currently on tour showcasing their intoxicating concert experience.

The Tjango! quartet are all highly respected professional musicians in their own field. Pasi Eerikäinen plays first violin in the Finnish Radio Symphony Orchestra, he has also worked as concertmaster to the Chamber Orchestra of Lapland. Antti Leinonen on accordion, is a multi-talented musician and music teacher at the East Helsinki Music Institute. Award-winning guitarist Otto Tolonen is a teacher at the Espoo Music Institute, he has performed extensively worldwide and released two solo albums in 2013 to critical acclaim. Eero Ignatius is double bassist in the Helsinki Philharmonic Orchestra, as well as playing in several other orchestras and line-ups.

27

la 7.6. sat 7 June22.00 ravintola telakka restaurant telakka tullikamarinaukio 3, tampere [k-18]

10 vuotta kitaran juhlaa | www.tgf.fi

latin, gipsy, jazz15 €

ei pääsyä passeilla

Su 8.6. klo 17koe kitarafestarin

juhlavuodenviralliset jäähyt

kollissa!

PUB KUJAKOLLITahmelan viertotie 2

- Vapaa pääsy -

Pellavatehtaankatu 19, 33100 TAMPEREPuh. (03) 225 5331

inez@gastropub.net | www.gastropub.net

to 5.6. thu 5 june 16.00 - 18.0010-vuotisjuhlaristeily & buffet35 €Laiva: m/s TammerkoskiLähtö Laukontorilta klo 16, paluu klo 18Risteilyyn sisältyy buffetruokailu ja ohjelma.Varaukset 30.5. mennessä: 040 531 4566 (TGF)

Ravintolalaivan buffet:Sipulisilliä, sinappisilakoita, friteerattuja muikkuja,mustaherukkasilliä, graavattua lohta ja sinappikastikettasekä katkarapuskagenia

Vihreää salaattia, tomaattia, kurkkua, marinoitujakasviksia, fetaperunasalaatti, lajitelma leikkeleitä,keitettyjä perunoita, salaatinkastiketta,saaristolaisleipää, Pyhäjärven rievää sekä levitettä

Porsaan sisäfileetä ja hunajapekonikastikettaPestolla hunnutettua lohtaMustamakkaraa ja puolukkakastikettaUunijuureksia

Omenaraparperi- ja mustikkapiirakkaa ja vaniljakastikettaKahvi, tee, vesi

to 5.6. thu 5 june 19.00joonas widenius flamenco & tapas[ilmainen free]TAPAS BAR INEZ, Pellavatehtaankatu 19, Tampere

pe 6.6. fri 6 june 22.00kitaraduo nelli & juuso nieminen[15 €] sivut pages 18-19TELAKKA, Tullikamarin Aukio 3, Tampere

pe 6.6. fri 6 june 18.00young talents 1 - kitaraleirin päätöskonsertti[ilmainen free]VOIONMAAN OPISTO, Opistontie 35, Ylinen

la 7.6. sat 7 june 12.00young talents 2 - mestarikurssilaiset esiintyvät[ilmainen free]13.00 Luento Lecture | sivu page 40PÄÄKIRJASTO METSO, Pirkankatu 2, Tampere

la 7.6. sat 7 june 22.00tjango![15 €] sivut pages 26-27TELAKKA, Tullikamarin Aukio 3, Tampere

sun 8.6. sun 8 june 17.00perinteinen päätösklubi[ilmainen free]PUB KUJAKOLLI, Tahmelan viertotie 2, Tampere

offklubit offclubs

29

tampere-talo, 2. kerros Tampere hall 2nd floor perjantai 6.6. friday 6 JUNE 18 - 21 lauantai 7.6. saturday 7 JUNE 10 - 21 ILMAINEN FREE

tampere guitar show-myyntinäyttely

Alba RecordsFinncordeJaSeSoi – AP PaasonenJoonas WideniusKeijo KorelinLeonardo Guitar ResearchMusiikkitoteemiNicolás GarciaSami KoivistoSerlachius-museotPirkanmaan NahkakuviointiPäkäpää – Päivi Kuikka

Lapsille Ilmaisia kitaratyö-pajoja ja ilmapalloja2. kerros la klo 10-15

TGF 10v valokuvanäyttely1. kerros aula

30

nn

leonardo-gui tar-research.com

gui tars f rom

tropical woods

tampere guitar show tampere-talo tampere hall yliopistonkatu 55, tampere ILMAINEN

leonardo guitar research projectguitars from non-tropical woods

lauAntai 7.6. saturday 7 june @ Studio 1.krs 1st fl14.00 introduction to the project & listening test of classical guitars with oman kaminski

15.30-18.00 non-stop tryout of the guitars

18.00 introduction to the project & listening test of steel string guitars with antonio forcione

31

nn

leonardo-gui tar-research.com

gui tars f rom

tropical woods

FREE

www.radioclassic.fi

Suomen klassisin radiokanava!Helsinki 92,9 MHz, Tampere 92,2 MHz,

Turku 106,8 MHz, Oulu 99,6 MHz, Porvoo 90,8 MHz, Kuopio 94,8 MHz,

Hyvinkää 103,4 MHz, Hämeenlinna 88,1 MHz, Jyväskylä 96,2 MHz, Lahti 107,4 MHz, Savonlinna 100,0 MHz, Raasepori 104,3 MHz, Valkeakoski 90,3 MHz

/RadioClassicFI

www.runoviikko.fi

Suven Runoilija Aulikki OksanenTaiteellinen johtaja Taisto Reimaluoto

2.-6.7.2014

Sotilasmusiikki kuuluu koko kansallePuolustusvoimien varusmiessoittokunta

2014

XVI MÄNTÄN MUSIIKKI-JUHLAT 6.–10.8.2014

Pääesiintyjänä Paul Lewis. Kansainvälisiä tähtipianisteja Anna Vinnitskaya ja Laura Mikkola. Slawomir Zubrzycki konsertoi da Vincin piirustusten innoittamalla Viola organistalla. Festivaalin

nuoret taiteilijat ovat Tuomas Kyyhkynen ja Johannes Piirto.

Mänttä - pianomusiikin ystävien kohtauspaikkawww.mantanmusiikkijuhlat.fi

www.sasky.fi

Kitaranrakennusalan koulutusta

jo vuodesta 1984

Kulttuurialan koulutusta myös 16:lla muulla ammattialalla - ota yhteyttä niin kerromme lisää!

IKAALISTEN KÄSI- JATAIDETEOLLISUUSOPPILAITOSPuh. (03) 450 9327, ikata@lpkky.fi

OSAAVAT KÄDET LUOVAT MAAILMOJA

www.sasky.fi

Kitaranrakennusalan koulutusta

jo vuodesta 1984

Kulttuurialan koulutusta myös 16:lla muulla ammattialalla - ota yhteyttä niin kerromme lisää!

IKAALISTEN KÄSI- JATAIDETEOLLISUUSOPPILAITOSPuh. (03) 450 9327, ikata@lpkky.fi

OSAAVAT KÄDET LUOVAT MAAILMOJA

Koskikatu 9, Tampere, p. 010 292 5002Ma 12-24, ti-to 12-02, pe-la 12-03, su 16-24www.paapankapakka.fi

Tampereen keskustassa

sijaitseva Paapan Kapakka

(perustettu 1992) on paikka

jossa kohtaavat jazzin,

oluen ja välittömän

tunnelman ystävät.

sijaitseva Paapan Kapakka

(perustettu 1992) on paikka

Elävää jazz-musiikkia seitsemänä iltana viikossa.

Paapan_ilmo_98x138.indd 1 7.5.2013 12.11

www.finncorde.com

Suomalaiset kitarankielet

Aitoa asiakaspalveluakopijyva.fi

onnistuneisiin kohtaamisiin.Kaikki paino- ja tulostuspalvelut

Tampereen SuzukikouluOpetusta myös Ylöjärvellä!

Soitonopetus Suzuki-menetelmällä: Lapsilähtöisesti, mallin ja kuuntelun kautta. Ei valintakokeita.* Viulu, alttoviulu, sello ja piano alk. 4-v* Valmentava musiikkileikkikoulu

www.tampereensuzukikoulu.fi, puh. 050-5409300Satamakatu 18 Tampere, Elotie 2 Ylöjärvi

© J

EAN

-FR

AN

ÇOIS

LEC

LER

CQ

SOULIN FILHARMONIKOT

Sunwook Kim, piano Myung-Whun Chung, kapellimestari

Soulin filharmoninen orkesteri

Beethoven Debussy

Ravel

21.8. 19:00 Konserttitalo

TURUN MUSI IKKIJUHLAT

8 . -23 .8 . 2014

Liput: Lippupalvelu

TU RU N M USI IKKIJ U H LAT

8 . -23 . 8 . 2014

Jo vuodesta 1992TAMPEREEN PIENIMMÄSSÄ KIVITALOSSA

VOHVELIKAHVILA

Aito, alkuperäinen

TAMPEREEN

Nimetön 1 1 9.3.2012 18.56

Puutarhakatu 11, TamperePuh. 0207 669 067 / laterna@laterna.fi

www.laterna.fi

TILAUS- JA JUHLARAVINTOLA

AINUTLAATUISET

TILAT KESKELLÄ

KAUPUNKIA

työpajat workshops kurssit courses

ma 2.6. mon 2 june 15.30 - 17.00Kamarimusiikkileirin työpajaworkshop of chamber music camp[ilmainen free] VOIONMAAN OPISTO, Opistontie 35, Ylinen

ti 3.6. tue 3 june 15.30 - 17.00zoran dukic: It’s so great to be fast[ilmainen free] VOIONMAAN OPISTO, Opistontie 35, Ylinen

ke 4.6. wed 4 june 15.30 - 17.00MARGARITA ESCARPA: Healthy guitar practicing[ilmainen free] VOIONMAAN OPISTO, Opistontie 35, Ylinen

la 7.6. sat 7 june 13.00jaime velasco: approach to music of Feliú GasulL[ilmainen free] 12.00 Konsertti Concert | sivu page 29PÄÄKIRJASTO MAIN LIBRARY METSO, Pirkankatu 2, Tampere

la 7.6. sat 7 june 14.30 - 15.45ANTONIO FORCIONE: the importance of the vision in music [ilmainen free] TAMPERE-TALO TAMPERE HALL, OPUS

su 8.6. sun 8 june 15.00DOUGLAS BLAIR (W.A.S.P.): Designing unique guitars for unique musicians[ilmainen free] Kulttuuriravintola Kivi, Keskustori 2, Tampere

kitara- ja Kamarimusiikkileiri 1.-7.6.guitar and chamber music camp 1-7 june Andrzej Wilkus (FIN) Otto Tolonen (FIN) Pauli Talvitie (FIN) Jaime Velasco (ESP)

mestarikurssit 1.-7.6. master classes 1-7 june Zoran Dukic (CRO) Margarita Escarpa (ESP) Alen Garagic (BIH) Francisco Bernier (ESP)

hinnat prices

Opetuksen seuraaminen 2.-6.6. Listener 2-6 Junea) Viikko Week 88 €b) Yksi päivä One day 50 € (sis. konsertin includes concert of the day)

Soittotunnit Guitar lessonsHaluatko soittotunnin kurssien opettajilta? Tiedustele vapaita aikoja järjestäjältä. Do you want to have a guitar lesson with one of the maestros? Please contact the organiser for available lessons.Tomi: 044 5633 949 | tomi@tgf.fi

kurssiaikataulu schedule www.tgf.fi/schedule.pdf

40

kumppanit partners

TUKIJAT SUPPORTERS

Kangasalan kuntaLempäälän kuntaNokian kaupunki

Oriveden kaupunkiPirkkalan kuntaYlöjärven kaupunki

Kiitos kaikille mainostajille ja näytteillepanijoille!

YHTEISTYÖSSÄ IN ASSOCIATION WITH

Tampere-taloKangasalan seurakuntaLempäälän seurakuntaNokian seurakuntaOriveden seurakuntaPirkkalan seurakuntaTampereentuomiokirkkoseurakuntaYlöjärven seurakunta

Kulttuuriravintola KiviPub KujakolliPääkirjasto MetsoRavintola LaternaRavintola TelakkaRönnin lavaTapas Bar Inez

EuropcarHopealinjaKielipalvelu SanakasKopijyväMatkailu kotimaassaMoomin CharactersMusiikkitoteemiPirkanmaan festivaalit ryRavintola MylläritSuomen Kitaransoiton-opettajat rySokos Hotel Ilves & VillaTapahtumajunaVoionmaan opistoYlisen kauppapuutarha

STAFF 2014 Tomi Tolvanen, Marko Salonen, Paavo Korpijaakko, Aki Kopra, Pauli Talvitie, Henna Launonen, Johanna Nyman. Kiitos kaikille talkoolaisille ja tapahtuman tekoon osallistuneille!

TEKSTIT Tero Lanu, Jai Stoker, Kielipalvelu SanakasTAITTO Musiikkitoteemi PAINO Kopijyvä

Tampere Guitar Festivalin kannatusyhdistys ry | Selininkatu 533240 Tampere | 044 5633 949 | tomi.tgf.fi | www.tgf.fi

PÄÄTUKIJAT MAIN SUPPORTERS

show & dinner -paketit

PE 6.6. tampere-talo & ravintola mylläritUpea kolmen ruokalajin menu Tampere-talon vieressä sijaitsevassa Ravintola Mylläreissä ja Antonio Forcione Trion konsertti Tampere-talossa. Ruokailu valinnan mukaan joko ennen konserttia tai sen jälkeen.

DINNER: Ravintola Myllärit (Åkerlundinkatu 4)SHOW: Tampere-talo klo 19 Antonio Forcione Trio (s. 16-17)

Alkuruoka:Mustajuurikeittoa, tryffelikermaa sekä paahdettua pähkinääVuohenjuusto-mansikkasalaattia

Pääruoka:Paistettua lohta, juurespyrettä sekä beurre blanc -kastikettaPariloitua porsaan sisäfilettä, maalaislohkoja sekä konjakki-pippurikastiketta

Jälkiruoka:Pannacotta ja raparperihilloketta

HINTA: 67 €/ henkilöHinta sisältää kolmen ruokalajin menun Ravintola Mylläreissä jaAntonio Forcione Trion konsertin Tampere-talossa.

Varaukset 3.6. mennessä:johanna@tgf.fi040 531 4566

la 7.6. tampere-taloVuoden 2014 kitarafestivaalin 10-vuotisjuhlakonsertti Al Di Meola Plays Beatles & More ja upea juhlabuffet tarjoillaan Tampere-talossa.

DINNER: Tampere-talo klo 18 | TGF:n 10-vuotisjuhlabuffetSHOW: Iso sali klo 20 | Al Di Meola (s. 24-25)

Juhlabuffet:RucolapestokananpoikaaMarinoituja katkarapuja ja soijapapujaHelmimozzarellaa, tomaattia ja basilikaaAntipasto-luomupastasalaattiaVihreää salaattia ja balsamicokastikettaCiabattaleipääLämmin gratiini ilmakuivatusta kinkusta,varhaisperunasta, fenkolista ja parsasta

HINNAT: A:96/ B:84/ C:66 €/ henkilöHinnat sisältävät juhlabuffetin sekä konsertin valitussa katsomossa (A, B tai C-katsomo).

Varaukset 5.6. mennessä:Lippupiste 0600 900 900 (1,98 e/min+pvm)

Tampere-talon Lipputoimisto 0600 94500 (1,40 e/min+pvm)

42

43

liput tickets

Lippupiste 0600 900 900 (1,98 e/min+standard network rate)

Tampere Hall Ticket Office 0600 94500 (1,40 e/min+standard network rate)

R-Kioski, event number 106546

Festival Pass 179 € [available until May 30th]- Tampere Region Guitar Tour June 1-5- Momentous concerts in Tampere Hall June 6-7 (Meola: A seats)- 10th Anniversary buffet on Sat June 7th in Tampere Hall- OFFclubs with entrance fee are not included

Weekend Pass (Elämyspassi) 119 € [available until May 30th]- Momentous concerts in Tampere Hall June 6-7 (Meola: A seats)- 10th Anniversary buffet on Sat June 7th in Tampere Hall- OFFclubs with entrance fee are not included Tickets at the door [if not sold out]- Tampere Hall: Ticket Office- Church concerts: half an hour before the concert

AccessibilityLower rate tickets are for members of TGF Fan Club, students, pensioners and persons who are unemployed or doing the military service. Personal assistants and children under 12 years old have free entrance to the concerts with no seat reservation. For visually impaired people there is a professional sound guide available for concerts in Tampere Hall (normally in Finnish).

Lippupiste 0600 900 900 (1,98 e/min+pvm)

Tampere-talon Lipputoimisto 0600 94500 (1,40 e/min+pvm)

R-Kioski, tapahtumanumero 106546

Festivaalipassi 179 € [myynnissä 30.5. saakka]- Kaikki kitarakierroksen konsertit 1.-5.6.- Kaikki Tampere-talon konsertit 6.-7.6. (Meola A-katsomo)- 10-vuotisjuhlabuffet la 7.6. klo 18 Tampere-talossa- Ei sisällä maksullisia OFFklubeja

Elämyspassi 119 € [myynnissä 30.5. saakka]- Kaikki Tampere-talon konsertit 6.-7.6. (Meola A-katsomo)- 10-vuotisjuhlabuffet la 7.6. klo 18 Tampere-talossa- Ei sisällä maksullisia OFFklubeja

Liput ovelta [jos konsertissa on tilaa]- Tampere-talo: Lipputoimisto- Kirkkokonsertit: puoli tuntia ennen konserttia

SaavutettavuusAlemman hintaluokan lippuihin ovat oikeutettuja Fan Clubilaiset, opiskelijat, eläkeläiset, varusmiehet ja työttömät. Henkilökohtaiset avustajat ja alle 12-vuotiaat lapset pääsevät paikkaliputtomiin konsertteihin veloituksetta. Näkörajoitteisille järjestetään sopimuksesta kuvailutulkkausta Tampere-talon Elämyskonsertteissa.

Ennakko: In advance: