Universitatea din Bucureti

Universitatea din Bucureti

Facultatea de Jurnalism i tiinele Comunicrii

Catedra de JurnalismDomeniul de studii: tiinele comunicriiProgramul de studii: licen, 2013Fia disciplinei

Tehnici de redactareStatutul disciplinei: obligatorie Nivelul de studii: licen Anul de studii: I Semestrul: ITitularul cursului: confereniar doctor Luminia RocaNumr de ore/Verificarea/Credite

CursSeminarLaboratorProiectExaminareCredite

2 2 - -Examen scris

A. Obiectivele disciplinei 1. Studenii i vor nsui principiile redactrii jurnalistice, elementele de compoziie i stil ale textului jurnalistic standard - tirea.2. Studenii i vor nsui noiunile de principiile redactarii, valoare de informaie, informaie, unghi de abordare i vor opera cu ele curent.B. Precondiii de accesare a disciplinei (Se menioneaz disciplinele care trebuie studiate anterior.) C. Competente specifice 1. Studenii vor fi capabili s plaseze disciplina Tehnici de redactare ntr-una din urmtoarele paradigme: istoric, funcionalist, pragmatic, normativ.2. Se va exersa gndirea critic n raport cu textele redactate sau analizate si rolul contextului in procesele de planificare.

D. Coninutul disciplinei

a) Curs

CapitolulConinuturiNr. de ore

1. Limbajul-perspectiva lingvistic i cea a tiinelor comunicrii1.1. Relaia limb-limbaj-limbaje. Perspectiva lingvistic.1.2. Paradigma funcionalist1.3. Paradigma tiinelor comunicrii.2 ore

2. Limbajul jurnalistic romnesc. Perspectiva istoric2.1 Constituirea limbajului publicistic romnesc nceputurile presei n limba romna2.2. Stilul publicistic la sfritul secolului al XIX-lea.2.3. Consolidarea stilului publicistic n perioada dintre cele dou rzboaie mondiale. Consolidarea instituional.

2.4. Limbajul jurnalistic n perioade autoritariste i totalitare.

4 ore

3. Perspectiva normativ. Principiile redactrii.3.1. Concizia. Selecia i ierarhizarea informaiilor.3.2. Claritatea. Ideea textului. Topica i acordul. Punctuaia. Cuvntul i sensurile lui. Ambiguiti.

3.3. Credibilitatea. Evaluarea informaiilor. Introducerea citatelor. Parafrazarea. Citarea parial.

3.4 Acurateea. Normele limbii literare. Acurateea informaiilor: identitatea persoanelor, denumiri geografice, cifre i date statistice.

3 ore

3.1. Valoarea de informaie.3.1.1. Cadrul social, ideologic i legislativ n care se analizeaz valoarea de informie n media.31..2. Criteriile care fundamenteaz valoarea de informaie 2 ore

3.2. Unghiul de abordare3.2,1 Selecia unghiului de abordare n funcie de evenimentul, tipul publicaiei, intenia de comunicare.

3.2.2 Funciile unghiului de abordare n construcia textului.3.2..3 Unghiul de abordare i tipurile de texte.

3.3. Planificarea activitii de redactare. Organizarea ideilor.3.3.1. Modaliti de dezvoltare a ideilor: analogia, cauz-efect, comparaia, contrastul, definiia, exemplificarea, paralelismul, portretul.3.3.1.2 Planul textului.

3.3.1.3 Planul cronologic.

3.3.1.4 Piramida inversat.2 ore

3.4. Construcia textului jurnalistic3.4.1. Elemente de construcie care atrag/menin/relanseaz interesul publicului.3.4.1.1. Titlul, subtitlul, supratitlul: definiie, tipologie, funcii.

3.4.1.2. apoul: definiie, tipologie, funcii.

3.4.2. Paragraful.

3.4..2.1. Paragraful iniial: tipologie, funcii. 3.4.2.2.Paragrafe de sprijin. 3.4.2.3 Paragrafe finale.

4 ore

4. Perspectiva pragmatic asupra produciei jurnalistice3.1 Constituenii pragmatici ai textualitii. Perspectiva lui Beaugrande&Dressler,

3.2 Aplicaie asupra textului jurnalistic3 ore

5. Tipuri de texte jurnalistice.9.1. Texte narative: povestirea.9.2. Texte raportate: tirea, relatarea, reportajul.9.3. Texte argumentative: editorialul, comentariul, analiza, tableta.

9.4. Texte dialogale; interviul4 ore

6. Evalurea cursului2

Total ore28 de ore

E. Evaluarea

Evaluarea la seminar se va efectua, conform planificrii, prin verificri periodice, iar prezena este obligatorie la seminar in proporie de 50%.

Cursul se finalizeaz prin examen scris: un test gril si si un subiect aplicativ, corelat cu obiectivele propuse.

Nota final:15% : testul intermediar35% : nota la seminar

50% : nota la examen

F. Repere metodologice : Prelegerea, analiza, studiul de caz.G. Bibliografie Bibliografie obligatorie (minimal)

Coman, Mihai (coord.), 2001, Manual de jurnalism (ediia a II-a), Iai, Polirom : vol. I, pp. 99-211; vol. II (ed. a II-a revzut), pp. 9-51.

Roca, Luminia, 2004, Producia textului jurnalistic, Iai, Polirom, pp. 49-138.

Roca Luminia, 2009, Formarea identitii profesionale a jurnalitilor (ediia a II-a) Bucureti, Tritonic, pp. 31-164

Bibliografie facultativ

Ferreol, Gilles / Flageul, Noel, 1998, Metode i tehnici de exprimare scris i oral, pp.13-64, Iai, Poliromerbnescu, Andra, 2000, Cum se scrie un text, pp. 133-171, Iai, Polirom

Mencher, Melvin, 1991, News Reporting and Writing, (cap. I, II, V, VI, VII), Columbia University, Wm. C. Brown Publishers

Mouriquand, Jacques, 1999, Lecriture journalistique, Paris, PUF

Semnatura: conf. dr. Luminita Rosca