j˚TdüTÁø°düTÔ n+<ä]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ RNI APTEL / 2006 / 17980POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017

dü¨<äs¡T\T ◊ø£´‘· ø£*– ìedæ+#·T≥ m+‘· y˚T\T m+‘· eTH√Vü≤s¡eTT e

CHRISTAVANAADUTELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER

PUBLISHED FROMVISAKHAPATNAM

dü+|ü⁄Ï : 11 dü+∫ø£ : 24 2017 Ä>∑düTº 1-15 ù|J\T : 8

Ŭø’düÔeHê&ÉT` :: 55

Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£m&ç≥sY : yÓ’.ø£qø£sêE

11 e,

dü+e‘·‡s¡+

<˚e⁄ì yêø£´y˚T dü‘·´eTT.. düø£˝≤osê«<ë\≈£î ø±s¡D+. Ä yêø£´y˚T ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ≈£î Äj·TT<Ûä+. n+<äT≈£î <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT. dü‘·´yêø£´ b˛sê≥+˝À

WhatsApp : 8333012184

Call : 93469606019866113513

ªÁoeT+‘·T&ÉTµ ÇB ˝Àø±q

‘·s¡#·T>± $qã&˚ |ü<ä+. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ

ÁoeT+‘·T\ C≤_‘ê˝À eTq yêfiË¢+<äs¡T?

nqï~ nìï <˚XÊ˝À¢qTqï Á|ü»\≈£î

#·s¡Ã˙j·÷+X¯y˚T! Á|ü|ü+#·+˝À ø=ìï

<˚XÊ˝Ò >=|üŒ>± uÛ≤dæ\T¢‘·THêïsTT.

n‘·´~Ûø£ <˚XÊ\T n≥º&ÉT>∑T kÕúsTT˝ÀH˚

ñHêïj·Tqï~ ì»+. eTq <˚XÊ˝≤¢+Ï$ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\

ø√e˝ÀH˚ ñHêïsTT. mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± eTq~ n_Ûeè~∆

#Ó+<äT‘·Tqï <˚X¯+>±H˚ >∑T]Ô+#·ã&É≥+ $qTfÒ $&É÷¶s¡+. eT] n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚X¯+>± e÷πs<Óqï&√

me]¬øs¡Tø£? n~ eTq ‘·s¡+˝ÀH˚ »s¡>±\ì ø√s¡T≈£î+<ë+. <˚XÊ\ |ü]dæú‘·T˝≤¢H˚ Á|ü|ü+#· Á|ü»˝À¢qT

ªÁoeT+‘·T\µ C≤_‘ê˝À ñqï dü+K´ n‘·´\Œ+>±H˚ ø£qã&ÉT‘√+~. n+<äTø±ÿs¡D+.. Ä˝À#·q\qT düÁø£eT+>±

neT\T|üs¡#˚ ‘Ó*$, ‘Ó–+|ü⁄ ˝Òø£b˛e⁄fÒq+≤s¡T ô|<ä›\T.

ÁoeT+‘·T&ÉTÁoeT+‘·T&ÉTÁoeT+‘·T&ÉT

eTqø£Hêï ô|<ä›yêfi¯¢+fÒ >ös¡e+ñ+&Ü*. eTq ej·TdüT yêfi¯¢‘√

b˛° ñ+&Ü*. eTqø£+fÒ ∫qïyêfi¯¢|ü≥¢ Áù|eT ñ+&Ü*.

` ‘·s¡TDY,ªqTy˚« qTy˚«µ dæìe÷˝À

` &Ü. >∑]ø£bÕÏ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ `_wü|t m+.m.bÕ˝Ÿ

$XÊK|ü≥ï+

eTq bÕbÕ\T ø£å$T+#·eTH˚ÁbÕ]údüTÔHêïe÷? ˝Òø£ Ç‘·s¡T\

bÕbÕ*ï düVæ≤‘·+ ø£å$T+#·>∑*π>ñqï‘· kÕúsTTøÏ m~>±e÷?

<˚HÓ’ïHê ‘·≥Tºø√e&Éy˚T >±ì..

‘·|æŒ+#·Tø√e&É+ ãT~∆˝Òì‘·q+.

ÁbÕ]ú+#·+&ç! bÕ˝§Zq+&ç!! <Ó’e ByÓq\T bı+<ä+&ç!!!

j·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝Àwæ|t (UPF)1`9`52/Ç/3, sê+q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 020.

j·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝Àwæ|t (UPF)1`9`52/Ç/3, sê+q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 020.

j·TT.|æ.m|òt.Ä~yês¡|ü⁄ kÕj·T+ø±\ Äsê<Ûäq\T

ñkÕàìj·÷ >±¬s¶Hé |òü+ø£åHé Vü‰˝ŸC≤yÓTÆ ñkÕàìj·÷ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé m<äTs¡T>±,

n&çø˘yÓTŸ, ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑TqT.C≤jYT #Ó]j·THé

j·TT.|æ.m|òt.bòÂ+&ÉsY ÁÁô|dæ&Ó+Ÿ

Äsê<Ûäq düeTj·TeTT :

kÕˆˆ 5>∑+ˆˆ\ qT+&ç

8.30 숈\ es¡≈£î

$es¡eTT\≈£î :

040`27624030

n+<ä]øÏ ÄVü‰«qeTT

nìï yêVü≤qeTT\≈£î bÕ]ÿ+>¥ kÂø£s¡´eTT ø£\<äT. ãdt ¬s’\T

(myéT.myéT.Ï.mdt) kÂø£s¡´eTT ø£\<äT.

ãdt HÓ+. 86,86¬ø, 86C… ø√]ƒ eT]j·TTdæøÏ+Á<ëu≤<é qT+&ç ø£\e⁄.

Ç+^¢wt Äsê<Ûäq

kÕˆˆ 4 >∑+ˆˆ\ qT+&ç 6 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î

yêø±´H˚«wüDyêø±´H˚«wüDø±s¡´Áø£e÷ìï #·÷&É+&ç!

dü«#·Ã¤yÓTÆq yêø£´+ $Hê\ì ñ+<ë.. nsTT‘˚ Á|ü‹s√E X¯óuÛÑyês¡Ô Ï.$.˝À

ìØø£åD Ï.$.˝ÀÁ|ü‹s√E eT<Ûë´Vü≤ï+

1:30 숈 \≈£î

9 666 444 222Ábıô|òdüsY |æ.XÊyéT ≈£îe÷sY&Ó’¬sø£ºsY m.|æ.u…’_˝Ÿ ~∏jÓ÷˝≤õø£˝Ÿ j·T÷ìe]‡Ï,>±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+, m.|æ.

Á|ü#ês¡+˝À ªªdü‘êÔµ.. ªyÓTT‘·Ô+µµ #·÷|ü⁄‘·Tqï

‘Ó<˚bÕ, yÓ’ø±bÕ!

j·÷ø£º£s¡¢ Á|ü#êsê\T bÕغ\≈£î Á|üjÓ÷»q+

#˚≈£Ls¡TkÕÔj·÷?!

q+<ë´\ z≥s¡¢ rs¡TŒ m˝≤ ñ+&ÉqT+<√!sêuÀj˚T mìïø£\≈£î q+<ë´\ mìïø£˝Ò yÓTyÓTTsê+&É+

n+≥÷ bÕ\ø£ Á|ü‹|üø£å bÕغ˝À¢qTqï nH˚≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. 2019˝À sêÁwüº uÛÑ$wü´‘·TÔ ìs¡ísTT+#˚ mìïø£>±

q+<ë´\ mìïø£ ø£qã&ÉT‘√+~. Çs¡T bÕغ\T X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eT nuÛÑ´]ú ¬>\T|ü⁄¬ø’ ø£èwæ#˚düTÔHêïsTT.

eT<Ûä´˝À ø±+Á¬>dt bÕغ <ä÷]+~. Bì e\¢ qwüº+ yÓ’ø±bÕ πø >±ì e÷πø$T ñ+&É<ä+≥THêïsTT ‘Ó<˚bÕ esêZ\T.

@<˚yÓTÆHê á mìïø£ sê»ø°j·T esêZ˝À¢ |ü\T dü+#·\Hê\≈£î ‘Ós¡˝Ò|ü⁄‘√+<äqï~ ì]«yê<ä+.

Á|òü+Ÿ˝…’Hé #·sYÃ˝À¢.. $yê<ë\≈£î ø±s¡D+ düe÷»+˝À

Á¬ø’düÔe⁄\T>± ø±≈£î+&Ü j·Tdt dæ \T #·˝≤eTDÏ ne⁄‘·÷..

#·sYÃ˝À¢ e÷Á‘·+ Á¬ø’düÔe⁄\eT+≥÷ nÁ>∑|”sƒê\T ø√s¡T‘·Tqï

yêπsq+≥THêïs¡T #·≥º Á|üø±s¡+ Á¬ø’düÔe⁄\T>± >∑T]Ô+|ü⁄qï

j·Tdtdæ \T.

dü+|òü÷˝À¢ Ä~Û|ü‘·´ <∏√s¡DϬø’ yÓ+|üsê¢&˚ yê] e˝Ò¢

$yê<ë\T πs>∑T‘·THêïsTT. Bq+‘·ÏøÏ #Óø˘ ô|≤º*‡q

nedüs¡+ H˚Ï dü+|òü÷˝À¢qTqï $XÊ«düT\≈£î m+‘Ó’Hê

ñ+~. Bìï n‘·´edüs¡ mC…+&Ü>± rdüTø=ì dü+|òü÷*ï

z Áø£eT+˝À ô|≤º\qï yê<äq $XÊ«düT˝À¢ á eT<Ûä´

ø±\+˝À ãVüQã\+>± $qã&ÉT‘√+~. @+

»s¡>∑qT+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚!

ø±|ü⁄\ ø£cÕº\T ø£&É‘˚πsHê!ø±|ü⁄\ ø£cÕº\T ø£&É‘˚πsHê!

q+<ë´\.. 2019 mìïø£\

|òü*‘êìï ìs¡ísTTdüTÔ+<ë?!q+<ë´\.. 2019 mìïø£\

|òü*‘êìï ìs¡ísTTdüTÔ+<ë?!

<äXÊu≤›\T>± ‘Ó\T>∑T

sêÁcÕº À¢ ø±|ü⁄\~ q\T>∑T‘·Tqï

düeTùd´! Á|ür bÕغ Ä j·÷

düeTj·÷˝À¢ ø±|ü⁄\≈£î nÁ>∑|”sƒ¡+

y˚kÕÔeT+≥÷ yê>±›q+ #˚dæ

‘·s¡Tyê‘· eTs¡∫b˛e&É+ wüsê

e÷eT÷\T>±H »s¡T>∑T‘√+~.

<ëìï ÇHêïfiS¢ ø±|ü⁄\÷ >∑Ϻ>± |üϺ+#·Tø√ Ò<äH

#ÓbıŒ#·TÃ. m+<äs√ ø±|ü⁄ Hêj·T≈£î\T Vü≤≈£îÿ\T

kÕ~Û+#·≈£î+&ÜH˚ ø±\>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛j·÷s¡qï~

ì»+. n˝≤π> ø±|ü⁄\≈£î yê>±∆q+ #dæ, <ëìø√dü+ z

ø£MTwüHéqT ydæ, |òü+&é @sêŒ≥T#dæ, ˝ÀHé\T ÇdüTÔqï

‘=* eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nqï~ n+‘ì»+.

ø±|ü⁄\øÏdüTÔqï ˝ÀHé\˝À

sê»ø°j·T Á|üy˚Tj·T+,

n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+e\¢

neø£‘·eø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. yêÏøÏ ‘êMj·T

≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä ‘·

Á|üuÛÑT‘ê«ì<! Á|üdüTÔ‘·+ ø±|ü⁄

ñ<Ûä e÷ìøÏ z |ü⁄ ‘Ó∫Ã+~

e÷Á‘·+ eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑyT! Á|üuÛÑT‘·«+‘√ Á|ür<ëìøÏ

|òüTs¡D yÓ’K] ne\+_+#·≈£î+&Ü ø±|ü⁄\≈£î eT]+‘·

yT\T »]π>+<äT≈£î Äj·Tq eT]j·TT Hêj·T≈£î\T mq Òì

ø£èwæ #j·÷*‡q nedüs¡+ á |ü]dæú‘·T˝À¢ m+‘Ó’Hê

ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø±|ü⁄\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

$XÊK˝À »qe]˝À n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

s¡ø£åD Ï$ q÷´dt #êq˝Ÿ ø£qã&É<˚+?!(‘·<äT|ü] $esê\T ôdô|º+ãsY ˝À)

Á¬ø’düÔe dü+|òü÷˝À¢ Áô|dæ&Ó+Ÿ, ôdÁø£≥Ø ‘·~‘·s¡ b˛düTº\≈£î

ªj·Tdt dæµ\T nqs¡TΩ\T?!

Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq+≥÷.. Hêj·T≈£î\ ycÕ\T <Ûä]+#·Tø=ì

ªÇ+Ï+≤µ eT]j·TT ªõ˝≤¢˝À¢µ ‹s¡>∑&Éy˚T>±ø£

dü+|òü÷˝À¢ HÓ\ HÓ ≤ kıeTTà\T <ä+&ÉT≈£î+≥÷, bÕdüºs¡¢#

yÓT+ãsYwæ|t\ ù|s¡≥ #·+<ë\T edü÷\T #dü÷Ô ‘·eT |üã“+

>∑&ÉT|ü⁄ø=H˚yês¡T Hêj·T≈£î˝≤?! Ms¡T <ä+&ÉT≈£îqï

kıeTTà\≈£î @Hê&Ó’Hê, me]¬ø’Hê …ø£ÿ\T #Ó|üŒ>∑*>±sê?

Ç˝≤ nH˚ø£s¡ø±\ #·s¡Ã\T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº À¢ Á¬ø’düÔe

dü+|òü÷˝À¢ |ü+<äT≈£î+≥THêïsTT. yÓ÷dü>±fiË’¢q

Hêj·T≈£î˝…es√, ìC≤sTTr>∑\ Hêj·T≈£î˝…es√

|üØøÏå+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äqï~ H&Éìï

dü+|òü÷˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã. n≥Te+Ï yÓ÷dü>±fi¢≈£î #Óø

ô|≥ºø£b˛‘ dü+|òü÷*ï eT]ìï s¡ø±\T>± <√#·T≈£îH+<äT≈£î

yê] Á|üj·T‘êï\T kÕ...>∑T‘·÷H ñ+≤j·Tqï~ n+<äs¡÷

ms¡>±* n+≥÷ Væ≤‘·e⁄ |ü\T≈£î‘·THêï¬s+<äs√.

Mfi¯ó¢ Hêj·T≈£î˝≤?!Mfi¯ó¢ Hêj·T≈£î˝≤?!

u≤|æºdtº dü+|òü÷˝À¢.. ˝§*¢øÏ ø±s¡D+? Ä*+&çj·÷.. n+≥÷ãj·T˝Ò›s¡T‘·Tqï Hêj·T≈£î\T?

‘Ó<˚bÕ Çø£HÓ’Hê ‘˚˝ÒÃHê... HêH˚ÃHê?!

6

www.christavanaadu.weebly.com www.facebook.com/christavanaadu christavanaadu@gmail.com christavanadu@gmail.com christavanaadu1@yahoo.co.in

CHRISTAVANAADU, P B NO. : 2, ADARSHNAGAR(PO), VISAKHAPATNAM - 530 040.

dü+‘√wüVü≤è<äj·TTìøÏ ì‘·´eTT $+<äT ø£\T>∑TqT (kÕyÓT‘·\T 15:15)

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

j·T<∏ës¡úeTT>± Á|üe]Ô+#·Tyê]øÏ Äj·Tq j˚T y˚T\TqT #˚j·Tø£e÷q&ÉT (ø°s¡Ôq\T 84:11)

2 1`15 Ä>∑düTº 2017

uÛ≤s¡´qT $&ç∫qyê&ÉT Á¬ø’düÔe⁄&˚ ø±&ÉT! $XÊ«düT\÷ ! MT uÀ<Ûä≈£îì |ü]dæú‘˚+Ï?!

yêø±´qTkÕs¡ $es¡D ‘·<äT|ü] ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À¢ `Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY

u…’_˝Ÿ ( BIBLE ) nì n+≥THêïs¡T nH˚≈£î\T! á |æ\T|ü⁄ ‘·|ü⁄Œø±<ë?!($es¡D ‘·<äT|ü] ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À)

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) <Ûäq dü+bÕ<äq

yÓTT<ä˝…’q|üŒ≥Tï+∫ eTìwæ˝À yÓTT<ä˝Ö‘·T+~

H˚H˚$<Ûä+>±HÓ’Hê n+<ä]ø£+fÒ >=b˛Œìï ø±yê\qï

Äù|ø£å. ‘·T<ä≈£î ø=+<äs√¢ n~

kÕ«s¡ú+>±qT e÷s¡T‘·T+~.

<ÛäHêù|ø£å‘√ ø=≥Tº$T≤º&˚

yês¡+<ä]˝À ` H˚H˚ Á|ü|ü+#êq

>=b˛Œìï ø±yê\qï <äT>∑›

ø£qã&ÉT‘·T+~. ‘·T<äø£~

n‘·ì˝ÀqTqï nH˚ø£ düÁø£eT

$wüj·÷\qT düVæ≤‘·+

»sTT+#˚düTÔ+~. me¬s’Hê z≥$T

bÕ\j˚T´~ Çø£ÿ&ÉTï+#˚ n+≤s¡T

nqTuÛÑeE„\T. eTìwæ z≥$T bÕ\j˚T´~ Çø£ÿ&˚.

nø£ÿ&ÉTï+∫ $|üØ‘· ø√¬sÿ\‘√ Ä~Û|ü‘ê´ì¬ø’

yÓ+|üsê¢≥. n+<äT¬ø’ ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+... ‘·T<ä≈£î?!

n+‘ê X¯Sq´+!!!

ÁoeT+‘·T\>∑T≥qT mes¡÷ ‘·|ü⁄Œ|ü≥ºs¡T.

nÁø£e÷\‘√ ÁoeT+‘·T\T>± e÷]‘˚H˚ ‘·|ü⁄Œ. @

ÁoeT+‘·T˝…’Hê mHêïfiÀ¢ ‘·eT kÕúHêìï ì\T|ü⁄ø√˝Òs¡T.

n˝≤ ìs¡+‘·s¡+ ªÁoeT+‘·T&ÉTµ nìŒ+#·Tø√<ä–q

yês¡T <˚e⁄&˚! Ç~ <˚e⁄HÓï]–qyê]düTÔqï kÕø£å´+.

<˚e⁄ì $T+∫q ÁoeT+‘·T&Óes¡T? Ä˝À∫+#ê*!

|ü⁄Ϻq ‘·sê«‘· ‘·eTyê]øÏ nø£ÿs¡>∑\y˚y√

Çe«>∑\]ø£ÿ&ç ÁoeT+‘·T\T. ø±ì, eTq+ uÛÑ÷$Tô|’øÏ

sêø£eTT+<˚ <ëìï düø£\ ◊X¯«sê´\‘√ ªdæ<ä∆|üs¡∫µ

ªdæús¡|üs¡∫µ eTq*ï Çø£ÿ&çøÏ |ü+|ü⁄‘·Tqï <˚e⁄ì ø£+fÒ

ªÁoeT+‘·T&ÉTµ eT¬ses¡÷ ñ+&És¡T. Äj·Tq kÕúHêìï

y˚s=ø£s¡T ÄÁø£$T+#·˝Òs¡T. Äj·Tìï n~Û>∑$T+#·˝Òs¡T.

Ä kÕúq+ m|üŒÏø° |ü~\+.

ÁoeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ª‘·+Á&çµ nì

˝Àø±ìøÏ #Ó|æŒ+~ j˚TdüTÁø°düTÔ. <˚e⁄ì >∑T]+∫,

Äj·Tq Áù|eTqT >∑T]+∫ ˝Àø±ìøÏ yÓ\¢&ç #˚dæ+~..

ª‘·q X¯Øs¡+˝Àµ Ä Áù|eTqT ªdü+|üPs¡í+>±µ #·÷|æ+~

j˚TdüTÁø°ùdÔ ‘·|üŒ eT¬ses¡÷ ˝Òs¡qï~ #·]Á‘· kÕø£å´+..

ìsêπøå|ü˙j·T+! j˚TdüTÁø°düTÔ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT. Á|ü‹

eTìwæ uÛÑ÷$Tô|’ ‘·qe˝Ò nq>± <˚e⁄ì˝≤

J$+#=#·Tà nqï~ ˝Àø±ìøÏ #·÷|æq e÷s¡Z<ä]Ù

j˚TdüTÁø°düTÔ. ‘·q‘√u≤≥T düeTdüÔ ˝À≈£î\÷ <˚e⁄ì

|æ\¢˝Ò ø±ãϺ yês¡+<äs¡÷ n˝≤H˚ J$+#·T≥ <˚e⁄ì

ø√]ø£qï~ j˚TdüT uÀ<Ûä˝À¢ düTdüŒwüº+. n˝≤ J$+#·T≥

ø£wüº+ nqT≈£î+≤y˚TyÓ÷? n<˚eT+‘· ø£wüºyÓTÆq~

ø±<äqï~ ìs¡÷|æ+#·&Üìπø <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’Hê

eTqe˝Ò z kÕe÷q´ e÷qe⁄ì>± j˚TdüTÁø°düTÔ

uÛÑ÷$Tô|’ q&Éj·÷&Üs¡T. Hê&ÉTqï

Äj·Tq •wüß´\÷ n˝≤H˚

J$+#ês¡T. Á|ü|ü+#êìøÏ z

e÷~] ñ+∫ b˛j·÷s¡T.

‘·eT≈£îqï<˚B ‘·eT~

ø±<äqT≈£îHêïs¡T. ªnø£ÿs¡µ>∑\

yês¡+<ä]ø° n~

#Ó+<ë\qT≈£îHêïs¡T. j˚TdüT <ä>∑Zs¡

yês¡<˚ #·÷XÊs¡T.. H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T..

Ä#·]+#ês¡T.. $T>∑‘ê ˝Àø±ìøÏ

ø£qãsêÃs¡T. n+<äTø±ÿs¡D+ ` yês¡T ÁoeT+‘·T&Ó’q

<˚e⁄ìøÏ |æ\¢\T.

ÁoeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT eTqø√düy˚T uÛÑ÷$Tô|’ n˙ï

#˚XÊs¡T. düèwæº˝À ø£ì|æ+#˚ ø£ì|æ+#·ìe˙ï eTq+

uÛÑ÷$Tô|’ dü+‘√wü+>± ñ+&˚+<äTπø @sêŒ≥T

#˚j·Tã&ܶsTT. n˙ï eTqøÏ∫Ãq <˚e⁄&˚ ªÁoeT+‘·T&ÉTµ.

˝Àø±q n+<äs¡÷ <˚e⁄ì˝≤ Jeq+ kÕ–+#ê\ì

ø±+øÏådü÷Ô J$+∫ #·÷|æq j˚TdüTÁø°düTÔ ªÁoeT+‘·T&ÉTµ.

Äj·Tìï e÷~]>± rdüT≈£îì ‘·eTøÏe«ã&çqy˚>±ø£

‘·eT≈£îqïe˙ï ªnø£ÿs¡µ>∑\ yês¡+<ä]ø° yê] yê]

nø£ÿs¡\ #=|ü⁄Œq |ü+∫ô|Ϻ ˝Àø±ìøÏ <Ó’e‘ê«ìï

‘·eT˝À #·÷|æq HêÏ j˚TdüT •wüß´\T ªÁoeT+‘·T\Tµ.

<Ó’yêù|ø£å eTT+<äT <ÛäHêù|ø£å m˝≤ #·∫Ãb˛‘·T+<√

nqï<ëìøÏ s¡TEy˚ j˚TdüT•wüß´\ Jeq $<Ûëq+..

#·]Á‘· <ëìøÏ kÕø£å´+. H˚&ÉTqï eTq Jeq

$<ÛëqyÓT≥T¢+~? Ä˝À∫+#·T≈£î+<ë+!

˝À≥TbÕ≥T¢+fÒ dü]#˚düT≈£î+<ë+!! ÁoeT+‘·T\+fÒ

n+<ä] nuÛÑT´qï‹ ø√πsyês¡T nì #Óù|Œ ô|<ä›\e÷≥

H˚Ï ~Hê˝À¢ m+‘√ ã\+>± |üì#˚j·÷*‡q

nedüs¡eTT+~. n|ü⁄&˚ e÷qdæø£+>±.. XÊØs¡ø£+>±

eTq+<äs¡+ ÁoeT+‘·T\eTe>∑\+.. ‘·<ë«sê

ÁoeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ìøÏ yês¡düT\e>∑\+! Ä

yês¡dü‘·«+˝À J$+∫q j˚TdüT, Äj·Tq •wüß´\T,

yê]˝≤ J$+∫q eTs¡H˚≈£î\T eTq≈£î e÷~]

ñ+∫b˛j·÷s¡T. n<˚ e÷~] eTq+ ø=qkÕ–ùdÔ eTq

‘·sê«‹ ‘·s¡+ yê]øÏ Ä e÷~]H˚ ñ+∫b˛>∑\+.

n˝≤ Jeq+ kÕ–+∫q Á|ü‹yês¡÷ ÁoeT+‘·T&Ó’q

<˚e⁄ìøÏ |æ\¢˝Ò.. ÁoeT+‘·T˝Ò!

ÁoeT+‘·T&ÉTÁoeT+‘·T&ÉTÁoeT+‘·T&ÉT

ˇø£kÕ] #˚‹ Áy˚fi¯fl˙ï

ø£*dæ, ∫Ϭøq Áy˚\TqT

#·T\ø£q#˚dü÷Ô ‘·eT

>=|üŒ‘·Hê\qT #Ó|ü⁄Œø=+≥÷

Ç˝≤ e÷≤¢&ÉTø=+≥T

Hêïj·T≥..

u§≥q Áy˚\T : ªª@<Ó’Hê

|ü≥Tº ø=yê\Hêï, u≤D+ e+Ï~ dü+~Û+#ê\Hêï Hê

düVü‰j·T+ ˝Òì<˚ @MT #˚j·T˝Òs¡Tµµ nì nHêï<ä≥.

#·÷|ü⁄&ÉT Áy˚\T : ªª@<Ó’Hê #·÷|æ+#·&ÜìøÏ>±ì,

ôV≤#·Ã]+#·&ÜìøÏ >±ì, qqTï m≈£îÿe>±

yê&ÉTø=+≤s¡T. ñbÕ<ë´j·TT\T yÓTT<ä\Tø=ì ô|<ä›

ô|<ä› sê»ø°j·Ty˚‘·Ô\ es¡≈£î H˚qT ˝Òì<˚ yê]

ñ|üHê´kÕ\T »s¡T>∑e⁄µµ nì |ü*øÏ+<ä≥.

ô|<ä› (eT<Ûä´) Áy˚\T : ªªMT n+<ä] ø£+fÒ m‘·TÔ>±,

ô|<ä›>± H˚H˚ ø£qã&É‘êqTµµ nì #Ó|ü⁄Œø=+<ä≥.

ã\V”≤q Áy˚\T : ªªH˚qT ã\V”≤qyÓTÆq <ëìHÓ’Hê

eT+∫, eT+∫ $\Te>∑\, ã+>±s¡T, yÓ+&ç e+Ï

$\TyÓ’q ÄuÛÑs¡D≤\T (ñ+>∑s¡eTT\T) Hêπø

<Ûä]+|üCÒkÕÔs¡Tµµ nì Á|ü>∑*“¤+∫+<ä≥.

∫Ϭøq Áy˚\T : Ç˝≤ y˚Ïø£$ ‘·eT >=|üŒ\T

#Ó|ü⁄Œø=+≥÷ ∫Ϭøq Áy˚\TqT #·÷∫, #·T\ø£q>±

e÷≤¢&ÉT‘·T+fÒ ∫ϬøqÁy˚\T≈£î ø=+‘· u≤<Ûä

ø£*–qqT n~ ‘·e÷sTT+#·Tø=ì yÓT\¢>± Ç˝≤

nqï<ä≥ ` MTs¡T #Óù|Œ<ä+‘ê ì»y˚T. H˚qT e÷Á‘·+

<˚ìø° ñ|üjÓ÷>∑|ü&Éì <ëì˝≤ ñ+≤qT ø±ì ˇø£

$wüj·T+ e÷Á‘·+ ‘Ó\TdüTø√+&ç. me]¬ø’Hê

e+<äHê\T #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT, eTTK´+>± Ä <˚e<˚e⁄ìøÏ

qeTdüÿ]+∫q|ü⁄Œ&ÉT MT n+<ä]ø£+fÒ H˚H˚

eTT+<äT+≤qT. nì düeTj·Tdü÷Œ]Ô>± düe÷<Ûëq+

Ç∫Ã+<ä≥.

n˝≤π> á ˝Àø£+˝Àì Á|ü»\T yê] yê]

>=|üŒ‘·Hê\T #·÷#·Tø=ì eTT]dæb˛‘·÷, Ç‘·s¡T\qT,

#·T\ø£q #˚j·T&É+ n\yêf…Æb˛sTT+~ ` nsTT‘˚ #˚‹

Áy˚fi¯flìïÏ˙ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ˇπøØ‹>± #˚j·Tø£, ˇø=ÿø£ÿ

<ëìì ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~>± m˝≤¬>’‘˚ #˚ôdH√, n˝≤π>

eTq\qT ≈£L&É ˇø√ÿø£ÿ]˙ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Ø‹>±

#˚kÕ&ÉT. ø±ãϺ eTq≈£îqï dæú‹ìãϺ >∑]«+#·≈£L&É<äT

` ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&É≈£L&É<äT.

` ùdø£s¡D Áã<äsY |æ.Çe÷àqTj˚T\T

ø£s¡TD≤eTj·TT&˚düTì #Ó+‘·CÒ] ` eTT≈£î[‘·Vü≤düÔeTT\‘√ ` •s¡düTe+∫

ø£è‘·»„‘êe+<äqeTTdü*Œ ` <ëq<Ûäs¡àeTT˝≤#·]+#·T ` ˆˆø£s¡eTT\T ` ø£s¡eTT\Tˆˆ

ø£\«] Hê<ÛäTì ñ∫‘· s¡ø£åD dü+<˚X¯eTTqT ` ñ»«\Áù|eTqT `

s¡÷yê&É dü+#·]+∫ kÂyês¡Ô #ê≥T. ˆˆ#·s¡DeTT\T ` #·s¡DeTT\Tˆˆ

ø£Ïø£ ù|<äqT>±+∫ ` Ä<äs¡eTTq ` ÄÁX¯j·TyÓTTdü+– ` ø£ìø£s¡eTTq

C≤* #·÷ô|&ç ` ˆˆqj·TqeTT\T ` qj·TqeTT\Tˆˆ

ø£\TwüVü≤s¡T&ÉT ` ø£s¡TD≤ì~∏ ` n|òüTeTT\ìïj·TT ø£å$TsTT+∫ ` s¡øÏå+#·Tqì

$X¯«dæ+∫ ` Vü≤ª<äj·÷s¡ŒD>±$+#Ó&ç ` ˆˆVü≤è<äj·T+ ` Vü≤è<äj·T+ˆˆ

ø£s¡àbÕ|üeTT\ìïj·TT ø£&ç– ` |üs¡e÷s¡úyÓTTdü¬>&ÉT ` Áoj˚TdüTì ø=s¡¬ø’

Ç\ J$+#Ó&ç ` ˆˆø±j·T+ ` ø±j·T+ˆˆ

ø±+‹ Á|üø±•‘· eTVæ≤e÷ dü«s¡÷|ü⁄ì ` Á|ü‹ ~q+ ùd$+∫ ` ‘·s¡‘·eT uÛ Ò<äeTT˝Òø£

n+<ä] ø=s¡¬ø’ y˚&ÉTø=HÓ&ç ` ˆˆÁbÕs¡úq ` ÁbÕs¡úqˆˆ

ÁoeT‹ &ç.$y˚ø£e‹.CÀ.n<Ûä´≈£åî\T : ‘Ó\T>∑T u≤|æºdtº #·sYÃ

HÓ*¢eTs¡¢, $»j·Tq>∑s¡+.

Á|üuÛÑT|ü<äùde

Áã<äsY |æ.Çe÷àqTj˚T\T]f…ÆsY¶ mdt_◊ y˚TH˚»sY

$XÊK|ü≥ï+

˙ Á|ü‘˚´ø£‘·qT >∑T]Ô+#·T

á bòıÀ˝À ø£ì|ædüTÔqï e´øÏÔ e÷ ‘·+Á&ç>±¬s’q Áo eT~›sê\ |üs¡düj·T´

>±s¡T. Äj·Tq |ü⁄Ϻq ‘˚B 4`3`1944. y˚TeTT $»j·Tyê&É yêdüÔe⁄´\+.

eTTq>∑ù|≥ e÷ s¡T. 15`07`2011q e÷ ‘·+Á&ç>±s¡T $»j·Tyê&É˝À

Ç+ÏqT+&ç yÓ[¢b˛j·÷s¡T. n|üŒ≥Tï+N y˚TeTT yÓ‘·T≈£î‘·÷H˚ ñHêï+. Äj·Tq

MT˝À me]¬ø’Hê, mø£ÿ&Ó’Hê ø£qã&ç‘˚ yÓ+≥H˚ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡ì

Ä•düTÔHêï+. ñ<√´>∑Ø‘ê´ y˚TeTT $XÊK|ü≥ï+˝À ñ+≥THêï+. Äj·Tq

sêø£ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷ÔH˚ ñHêï+. Äj·Tq mø£ÿ&ÉTHêï yÓ+≥H˚ sêyê\ì

ø√s¡T≈£î+≥÷ <˚e⁄ìï ÁbÕ]údüTÔHêï+. MTs¡÷ ÁbÕ]ú+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï+.

Hêqï>±s¡÷! MT¬sø£ÿ&ÉTHêï yÓ+≥H˚ ‹]– e∫à eTeTà*ï dü+‘√wæ+|üCÒkÕÔs¡ì Ä•düTÔHêï+.

Ç≥T¢.. MT ≈£îe÷¬sÔ $»j·T≈£îe÷] eT]j·TT ≈£î≥T+;≈£î\T.

nÁ&ÉdüT : Áoìyêdü ¬sdæ&Óì‡, Ï◊dæ bÕsTT+Ÿ, Ä]˝Àe, $XÊK|ü≥ï+ ` 40. bò˛Hé : 9440817655

dü«düú‘·\ø=s¡≈£î yÓfi‚¢yês¡T m≈£îÿyÓ’b˛‘·THêïs¡T. Ä ñ+>∑s¡+

<Ûä]+#·+&ç, á ñ+>∑s¡+ <Ûä]+#·+&ç, ˝Òø£ eTπs<√ <Ûä]+#·+&ç

nqïyê]<ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚¢ yê]>± Á¬ø’düÔe⁄\÷ ñ+&ÉT≥ u≤<Ûëø£s¡+.

` &Ü.mHé.»j·TbÕ˝Ÿ, #ÓHÓ’ï.

<˚e⁄&ÉT eTq J$‘ê˝À¢ ∫qï ∫qï ‘·TbòÕq¢≈£î nqTeT‹

m+<äTøÏkÕÔ&É+fÒ ` sêuÀj˚T ô|<ä› ‘·TbòÕqT*ï m<äTs=ÿqT≥ H˚πsŒ+<äTπø.

‘·<ë«sê $\TyÓ’q bÕsƒêìï H˚s¡TŒ‘ê&ÉT. ø±ãϺ Ä j·÷ düeTj·÷˝À¢

ìã“s¡eTT‘√ qeTàø£+>± ñ+&Ü*. ` ¬se.&Ü.CÀdü|òt øÏc˛sY, ôV’≤Á<ëu≤<é

ø£qã&ÉT≥ ˝Ò<äT

Living Word Theological College

Contact for more information and forprospectus at office :

Admissions are in progress

# 101, YMCA Complex, S.D. Road,Secunderabad - 3. T.S.

040-27804433Director : Dr.Dhana Raju Kota

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in

Á¬ø’düÔeHê&ÉT &çÏ|æ, ù|CŸy˚TøÏ+>¥ &çC…’ì+>¥ : C….dæ. &çC…’Hé‡ , yÓT<äø˘ $XÊK. bò˛Hé : 9866113513

dü+ˆˆ #·+<ë ` 200. #·+<ë<ës¡T\≈£î ô|[¢, |ü⁄Ϻqs√E, kÕàs¡ø£ Á|üø£≥q\T ññ∫∫‘‘··++!!#·+<ë<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ¬s>∑T´\sY>± |ü+|üã&ÉT‘·T+~. |üÁ‹ø£ n+<äì #·+<ë<ës¡T\T ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T Ä

dü+>∑‹ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ˝Ò≈£î+fÒ y˚T+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·˝Ò+. #·+<ë\T, Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫q

kıeTTà≈£î ‘·>∑T s¡d”<äT yÓ+≥H˚ rdüTø=ì 9346960601 / 9866113513 q+ãs¡¢≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç.

MT s¡#·q\T, yê´kÕ\T, Á|üdü+>±\T, ø£$‘·\T, |ü<ë´\T, @yÓ’Hê düπs y˚TeTT Á|ü#·T]+#ê\+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT

‘ê«ìøÏ, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ _Ûqï+>± ñ+&Ésê<äT. ˝Àø√≈£îÔ\T, Ï|t‡, »qs¡˝Ÿ düº&û _Ÿ‡ ùdø£s¡D\T, n˝≤π> eTTqT|üÏ

dü+∫ø£˝À¢ >∑\ ø=ìï o]¸ø£\T nH˚ø£ eT+~ bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs¡˝≤ M\TqT ãϺ ÇdüTÔHêï+. n+<äTe\¢ ø=ìï ]|”Ÿ

ne⁄‘·THêïsTT. eTT+<äT »]–q<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉTqT »s¡T>∑TqT— »s¡T>∑y√e⁄q~ |üPs¡«eT+<äT »]–q<˚—

»]–b˛sTTq<ëìì <˚e⁄&ÉT eTs¡˝≤ s¡|æŒ+#·TqT. e

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À Á|ü#·T]+#·ã&˚ Ç‘·s¡T\ s¡#·q\T Äj·÷ s¡#·sTT‘· / s¡#·sTTÁ‹\ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T e÷Á‘·y˚T,

|üÁ‹ø£ bÕ\d”øÏ m≥Te+Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. n&É«¬s’ºCŸ yÓT+Ÿ‡ô|’ düŒ+~+#˚ eTT+<äT ≈£åîDí+>± $#ê]+#·Tø√+&ç.

á |üÁ‹ø£≈£î @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T, Ç‘·s¡T\T, dæìe÷yêfió¢#Óù|Œ$

eT]j·TT sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫ Á|ü#·T]+#·Tf…+<äTø£qï~ ªeTq˝Àµ

nH≈£î\ dü+<Vü≤+! ¨© u…’_\T <e⁄ì Á>∑+<∏äeT+≥÷

uÀ~Ûdü÷Ô Ç‘·s¡T\qT, dæìe÷yêfi¢qT #·T\ø£qCÒdæ e÷≤¢&

Á|üãT<äT∆ …+<äs√ ªeTq˝Àµ ñHêïs¡T. Á¬ø’düÔy‘·s¡T\ e÷≥\T, #‘· Ò

n+‘· ≤ Ä˝À∫+|üCÒdüTÔ+fÒ.. Je+>∑\ <e⁄ì e÷≥\T eT¬s+‘· ≤

Ä˝À∫+|üCÒj·÷*! ªeTq˝Àµ m+<ä] e÷≥\T, #‘·\T ˝Àø±ìï

Ä˝À∫+|üCÒdæ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·T>∑\T>∑T‘·THêïjÓ÷qqï~ ‘Ó*ù|+<äTπø

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À n$ Á|ü#·T]düTÔHêï+. Çø£ sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫...

Ä j·÷ ø±˝≤˝À¢ »]–q düeTø±©q sê»ø°j·÷\T. dü+>∑‘·T\qT nHø£+

¨© u…’_˝À¢ <e⁄&ÉT ÁyêsTT+#ês¡T. ªqs¡µ Àø£ dü+>∑‘·T\H

ne>±Vü≤q #düTø√ Òìyês¡T ª|üs¡µ Àø£ dü+>∑‘·T\qT m˝≤

Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T? n+<äTπø ªqs¡µ˝Àø£ sê»ø°j·T dü+>∑‘·T\T

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À #√≥T#düT≈£î+≥THêïsTT. ‘=* qT+N ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ~

n< ˇs¡e&ç. n+<äT≈£î ¨© u…’_ Ò e÷≈£î e÷~]. n+<äTπø

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£î n+‘· |òüTq‘·! n+<äT≈£î ª<e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTTµ.

m+<äT≈£î?! :

e

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

ªªÁ|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT ÁoÁ|òüTeTT>± yê´|æ+∫ eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT ì$T‘·ÔeTT..... e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T&çµµ

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£ 31`15 Ä>∑düTº 2017

TELANGANA : CHRISTAVANAADUC/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound,Sadasivpet, Medak Dist - 502 291Telangana State, INDIA. Call : 9346960601

s¡ø£åD ì#·TÃ≥ jÓT¨yê~ ˙ Á|ü»\MT~øÏ ˙ Äosê«<äeTT e#·TÃqT>±ø£ (ø°s¡Ôq\T 3:8)

Hê s¡ø£åD≈£î Hê eTVæ≤eT≈£î <˚e⁄&˚ Ä<Ûës¡eTT (ø°s¡Ôq\T 62:7)

nH˚ø£eT+~ #·+<ë<ës¡T\T, Á|üø£≥q ø£s¡Ô\ dü÷#·qô|’

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ùdºŸ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ nøö+Ÿ HÓ+ãs¡T ÇdüTÔHêï+.

Ç~ ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ düuŸ ` m&ç≥sY eT]j·TT &çC…’qsY Áã<äsY yÓ’.<Û äqsêE ≈£î dü+ã+~Û+∫q~.

#·+<ë<ës¡T\T, Á|üø£≥qø£s¡Ô\T ‘·eT kÂø£sê´ìï ãϺ á ÁøÏ+~ nøö+Ÿ\˝À kıeTTà

»eT#˚jÓTT#·Ãì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. ` m&ç≥sY

>∑eTìø£

CHRISTAVANAADUAndhra BankCurrent A/C : 13 96 111 00 00 00 52IFS Code : ANDB0001396Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam

Y.DHANA RAJUState Bank of India

S/B A/c No.: 34513409917IFS Code : SBIN0010602

Vishalakshi Nagar, Visakhapatnam

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 13 - 237. Ambedkar Nagar, Old Police Station Center,Nr. TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040. Andhra Pradesh State, INDIA. Call : 9346960601, 9866113513

(Ç~ eTTqT|üÏ<˚. bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs√kÕ] Çe«&ÉyÓTÆq~!)

¨© u…’_ Ÿ

<eړ eֳ

ôd’Hé‡

XÊÁdüÔE„\ e÷≥I

Áã<äsY yÓ’.©˝≤ s¡$sêE

<˚e⁄ì C≤„q+ ` e÷qe $C≤„q+

sêuÀe⁄ ~qeTT\˝À ∫s¡ø±\eTT es¡≈£î ì‘·´eTT kÕøå±´s¡∆eTT>±qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ yÓ[¢ yê] jÓT<äT≥ |ü\ø£MT<ä Bì Áyêdæ Á>∑+<∏äeTT˝À *œ+|ü⁄eTT. e#·TÑ·s¡eTT ‘Ó*dæø=qTq≥T¢>± Ç~ Áyêj·Tã&Ée˝…qT düèõ+|üã&ÉuÀe⁄ »qeTT jÓT¨yêqT düTÔ‹+#·TqT.

á e÷≥\T qeTàø£eTTqT ì»eTTHÓ’j·TTqï~ >∑qTø£ Áyêj·TTeTì Äj·Tq Hê‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ` Ä<Ûë´‹àø£, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£+>±dü+#·\Hê‘·àø£ $es¡D\T, yês¡Ô\T, $X‚¢wüD\‘√ \ø£å˝≤~ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq ù|s¡T!

ªj·T<∏ës¡úµ sê‘·˝À¢ <äeTTàqï ù||üs¡ì bÕsƒ¡≈£î*düTÔqï kÕøå±´ìï ãϺ ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+µ.

m&ç≥sY ≈£î≥T+;≈£î\T ÁyêdüTÔqï $es¡D\ ï n|üŒÏøÏ ‘·–q+‘·e÷Á‘·yT. dü+#·\Hê‘·àø£ $wüj·÷\T, ‘·«s¡ À nì Á|üø£Ï+∫q$ M\TqT ãϺ

Á|ü#·T]kÕÔ+. ø±ãϺ sêuÀe⁄ dü+∫ø£\qT $Tdt ø±ø£+&ç.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ $düÔ]+#+<äT≈£î #·+<ë\T |ü+|æ düVü≤ø£]+#·+&ç. MT nqT~q ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#düTø=+&ç. MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î|ü]#·j·T+ #dæ Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç. MT |ü]#·sê $esê\T ‘Ó*|æ Á|ü#·T]+|üCÒdüTø√+&Éì ø√s¡T‘·THêï+.

ª$yøÏjÓÆTqyê&ÉT ‘·q $<ä qT <ë∫ ô|≥TºqTµ nqï |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä yêø±´ìï ãϺ ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ dü«s¡#·q˝À¢>∑\ yêø±´\≈£î g >∑Ts¡TÔ Çe«&ÉyÓTÆ+~.

Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY (¨© u…’_¢dædtº)

HêeTø±sê∆ìø± <˚e⁄&ÉT?‘·*¢ >∑s¡“¤+qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫Ãq _&ɶqT #·÷∫q

yês¡+<äs¡÷ Ä _&ɶ n˝≤ ñHêï&ÉT, Ç˝≤ ñHêï&Éì

nqTø=qT≥ #·÷düTÔ+≤+. Ä •Xóe⁄qT m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>±

#·÷&Ü\qï Áù|eT ø£qŒs¡TkÕÔs¡T. uÛÑ$wü ‘Y À @˝À≥÷

Ò≈£î+&≥T¢ Á|ür $wüj·T+˝À mH√ï Á|üD≤[ø£ ÒkÕÔs¡qï~

»>∑~«~‘·+. ø±ì Ä •Xóe⁄øÏ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nìï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*j·T<äT. Ä •X¯óe⁄

qe⁄«‘·T+fÒ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘√ eTT]dæb˛‘·T+≤s¡T.

Ä •X¯óe⁄ ø√]ø£\qT rs¡TÃ≥¬ø’ m+‘√

Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·T+≤s¡T. ‘·<ë«sê yê¬s+‘√ Äq+<ä+

bı+<äT‘·T+≤s¡T. yê] ø√]ø£\qT ≈£L&Ü e~* yê] _&ɶ

ø√]ø£\qT rs¡TÃ≥≈£î Äsê≥|ü&ÉT‘·T+≤s¡T. n˝≤π>

uÛÑ÷MTà<ä |ü⁄Ϻq Á|ü‹ eTìwæøÏ ø√]ø£\T nH˚ø£+>±

ñ+≤sTT. yêÏì bı+<äT≥≈£î nH˚ø£ ÁX¯eT\T

|ü&ÉT‘·T+≤s¡T. n~ bı+<äø£b˛‘, bı+~q yêÏ‘√H

J$‘êìï >∑&çù|kÕÔs¡T. dæús¡|ü&ç ˇø£ kÕúsTTøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·

yê]øÏ ô|[fl, |æ\¢\T. Ä |æ\¢\qT ô|+#·T≥˝À nHø£

$<ÛäeTT …’q C≤Á>∑‘·Ô\T. yê]ì eT+∫ dæú‹˝À #·÷&Ü\ì

ÄX\T. Ä |æ\¢\T dæús¡|ü&çq ‘·s¡Tyê‘· yê]MT<ä Ä<ës¡|ü&ç,

ñqï ø=~› J$‘êìï J$+#·≥+. n≥÷ ‘·s¡Tyê‘· yê]øÏ

eTs¡D+ dü+uÛÑ$+∫ á ˝Àø£+˝À ‘·eT J$‘êìï #ê*+∫

yÓ[flb˛‘ês¡T. yês¡T eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘· dü+‘ê|ü düuÛÑ\T

#˚dü÷Ô, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ¬s+&ÉTeT÷&ÉT s√E\T

>∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+≤s¡T. ‘·s¡Tyê‘· me] |üì yê]~. Ç~

‘·s¡‘·sê\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï<. Ç+<äTπøHê eTq »qà?

‘·s¡‘·sê\T>± Ç˝≤ J$+#·T≥πøHê? n˝≤ mqïÏø°

ø±≈£L&É<äT. •Xóe⁄ |ü⁄≥ºø£ eTTqT|ü⁄ ‘·*¢ >∑s¡“¤+˝À <e⁄&

Ä<Ûës¡+. _&ɶ\T ô|]– ô|<Ó’›q ‘·sê«‘· J$+# J$‘·+˝À

e÷Á‘·+ ª<e⁄&ÉTµ nqï |ü<ëìπø nH≈£î˝À¢ #√≥T Ò≈£î+&ÉT≥

#·÷düTÔ+≤+. jTdüTì q$Tàq yês¡H≈£î˝À¢ düVæ≤‘·+

<e⁄ìô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≥+ n+‘·>± ø£qŒ&É<äT. HêeTø±sêúìπø

yê]øÏ <e⁄&ÉT. Ç~ <e⁄ìô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·÷ J$düTÔqï

yê]øÏ ø=+‘· u≤<Ûä>± ñ+≥T+~. MTs¡÷ ≈£L&Ü

Ä˝À∫+#ê*! MT J$‘·+˝À ª<e⁄&ÉTµ nqï |ü<ëìøÏ m+‘·

$\Te⁄+#ês√? m+‘· es¡≈£î Ä<Ûës¡|ü&ܶs√? >∑s¡“¤+qT+&ç

m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± ãj·T≥≈£î rdæq <e⁄&ÉT eTq\qT

J$‘ê+‘·+ C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷&Ésê? Á>∑Væ≤+|ü⁄˝À|ü+e Ò¢ á

ø=~› J$‘êìï >=|üŒ>± eT˝#ê\ì Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·÷

eTq:XÊ+‹ì ø√˝ÀŒjTyê¬s+<äs√ ø£qŒ&ÉT‘·T+≤s¡T. Ç~

yê] düTKJeHêìøÏ yê]H ñ‘·Ôs¡yê<äT\T #düTÔ+<äqT≥

ì»+ ø±<ä+≤sê? ne⁄qH #ÓbÕŒ*. m+‘· &ÉãT“Hêï

düTK+>± J$düTÔHêïs¡ì #Ó|üŒ Òs¡T. nìï m<äTfÒ ñ+≤sTT.

>±ì eTq:dü÷Œ]Ô>± ‹q Òs¡T. á˝Àø£+˝À #·s¡dæúsêdüTÔ\T

mqTïHêï nH˚≈£î\≈£î yêÏì nqTuÛÑ$+#˚ neø±X¯+

ñ+&Éø£b˛e⁄≥ #·÷düTÔHêï+. <ëìø±ÿs¡D+ Äs√>∑ + Òø£

eTπs<Ó’Hê ø±e#·TÃ. á˝Àø£+˝À #·s¡dæúsêdüTÔ\¬ø’

yÓ+|üsê¢&Éìyês¡T <˚e⁄ì˝À m+‘√ dü+‘√wü+>±

m<äT>∑T‘·T+≤s¡T. ô|’q #Ó|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ n˙ïñHêï ≈£L&Ü @MT

nqT_Û+#·˝Òìyês¡T ‘·eT ≈£îqï #·s¡dæúsêdüTÔ\qT

<Ó’yêosê«<ä+>± #Ó|ü⁄Œø=qT≥ nHø£ kÕs¡T¢ $+≥T+≤+.

Ç~ Äosê«<äe÷?! n˙ï ñ+&ç nqTuÛÑ$+# dæú‹ Òø£b˛‘

<ëìì <˚e⁄&ÉT Äosê«<äeTq˝Ò<äT. @B ˝Òø£b˛sTTHê

≈£î≥T+ã+ j·÷e‘·÷Ô ÁbÕs¡úq#dü÷Ô dü+‘√wü+>± uÛÀ»q+

#j·TT≥ Äosê«<äeTì <e⁄&ÉT ‘·q |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+˝À

ÁyêsTT+#ês¡T. ˝Àø£+˝À eTq Jeq $<Ûëq+ m˝≤

ñ+&Ü˝Àqqï~ ‘Ó*ù|+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Á|ür e÷≥

<e⁄&ÉT |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+˝À ÁyêsTT+#ês¡T. eTq+ yêÏì

nqTdü]ùdÔ #ê\T. eTq Áã‘·T≈£î\T Äq+<ä+>±

Äosê«<äø£s¡+>± ñ+≥÷ ˝Àø£düTú\≈£î e÷~]>±

ø£qŒ&É‘êsTT. Ç~ Á¬ø’düÔe⁄\+<äs¡÷ ms¡T>∑T≥ neX´+.

MTs¡TqT MT <e⁄&Ó’q jÓTôVAyê $TeTTàHêos¡«~+∫

MT≈£î ø£\T>∑CÒdæq MT ≈£î≥T+ãeTT\TqT MT <e⁄&Ó’q

jÓTôVAyê düìï~Ûì uÛÀ»qeTT#˚dæ MT #˚‹

|üqT\ìïÏj·T+<äT dü+‘√wæ+|üe …qT. e<˚e⁄&ÉT Äos¡«~+∫ eTq≈£î ø£\T>∑CÒdüTÔqï~

≈£î≥T+ãeTì ô|’ yêø£ + ìs¡›«+<ä«+>± ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. ø±ãϺ

<Ó’yêosê«<äyÓTÆq ª≈£î≥T+ãeTTqTµ ‘·èD°ø£]+#·ø£+&ç.

Äosê«<äeT+fÒ ª≈£î≥T+ãeTT.µ ô|’ yêø£´+˝À e˝Ò

ñ+&˚+<äT≈£î ≈£î≥T+ã+˝À Á|üryês¡T Á|üj·T‹ï+#ê*.

ª≈£î≥T+ãeTTµ n˝≤H ñ+&Ü*.

nHê´j·T+˝Àø±q nHê´j·TeT+fÒ Hê´j·TeTT ø±ì<äì #ÓãT‘ês¡T. <ëìe\¢ »]π>

|ü]D≤e÷\T ˇø=ÿø£ÿ] J$‘êq ˇø√ÿ˝≤ ñ+≤sTT. yêÏe\¢ ø=+<äs¡T bÕsƒê\T

Hs¡TÃ≈£î+fÒ eT]ø=+<äs¡T Á|ürø±πs#·Ã¤‘√ s¡–*b˛‘·T+≤s¡T. @<yÓTÆHê ªnHê´j·T+µ

»]–q yê]ì #·÷∫ kÕqTuÛÑ÷‹‘√ düŒ+~+# yês¡T H&Ó≈£îÿe>±H ñHêïs¡T.

n+<äT≈£î dü+‘√wü+. n˝≤ düŒ+~+# yê¬s≈£îÿe Òì s√E\T >∑‘·+˝À nHø£eTTqï≥T¢

#·]Á‘· #ÓãT‘·T+~. n+<äTø±ÿs¡D+ Ä j·÷ ø±˝≤˝À¢ bÕ\≈£î˝À¢ >∑\ yÓ’Kπs.

<ëHÓï~]+#˚ ‘Ó>∑Te n|üŒÏ yê]øÏ ˝Òø£b˛e#·TÃ. H˚&ÉT eTqø£Ïº dæú‹>±ì

|ü]dæú‘·T\T>±ì Òe⁄. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+>± <XÊq »s¡T>∑T‘·Tqï düyÓTà\T, #·s¡Ã\T,

Bø£å\qT #·÷düTÔHêï+. ªnHê´j·T+µ »]–+<äH˚ $wüj·T+ ãj·T≥|ü&É&É+‘√fÒ

Hêj·T≈£î\T, yê] nqT#·s¡T\T, »q+ M<ÛäT˝À¢ø=#ÃdüTÔHêïs¡T. >∑>√Z\T ô|fÒºdüTÔHêïs¡T.

ªnHê´j·T+µ »]π>+<äT≈£î >∑\ ø±s¡D+ m]– eT] uÛÑ$wü ‘·TÔ À »s¡>∑≈£î+&≥T¢

@+#j·÷\qï <ëìô|’ e÷Á‘·+ mes¡÷ @ø°uÛÑ$+#·fÒ¢<äT. n+<äT≈£î ‘·>∑Z #·s¡ \T

rdüTø=qT≥˝À dü|òü©ø£è‘·T\efÒ¢<äT. á dæú‹ e÷sê*. ªnHê´j·T+µ ‘Ó*j·÷\+fÒ

mes√ ˇø£s¡T <ëìï nqTuÛÑ$+#ê*. eT¬se«s¡÷ uÛÑ$wü ‘·TÔ À n˝≤ nHê´j·÷ìøÏ

>∑T]ø±sê<äqï dü+ø£\Œ+‘√ n+<äs¡÷ @ø°uÛÑ$+#ê*. n|ü⁄&˚ ªuÛ≤$‘·sê\Tµ

nHê´j·TeT+fÒ m+À ms¡T>∑ì ‘·sê\T>± ñ+≤sTT. n< eTq+ eTq ‘·sê«‘·

‘·sê\ yê]øÏ#à ø±qTø£ ø±yê*. yês¡dü‘·« dü+|ü<ä À Ç≥Te+ÏyÓH√ï #sê*.

Çø£ Ä<Ûë´‹àø£+>± #·÷ùdÔ <e⁄&ÉT Bs¡ÈXÊ+‘·T&Ó’ mH√ï e+<ä\ dü+e‘·‡sê\T y∫,

‘·eT ‘√Ï »Hê+>±ìøÏ Á|üø£Ï+#+<äT≈£î sêE\T, j·÷»≈£, |ü+&ç‘·, bÕeTs¡T\qT

@s¡Œs¡#·Tø=ì yê]# ‘·q ∫‘êÔìï ÁyêsTT+∫ uÛÑÁ<ä|üs¡#ês¡T. n~ H&ÉT eTq #‘·T˝À¢

|ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+ s¡÷bÕq ñ+~. <ëìï #·~$ Á>∑Væ≤+#·ø£b˛e⁄≥, Hs¡TÃø=qT≥≈£î

ñ‘·T‡ø£‘· #·÷|üø£b˛e⁄≥, <Ûë´ì+#·ø£b˛e⁄≥, ‘·<äqT>∑TD+>± J$+#·ø£b˛e⁄≥

eT¬s+‘√ ªnHê´j·T+µ! ne⁄H√ø±<√ zkÕ] Ä˝À∫+#·+&ç. <e⁄&ÉT Bs¡ÈXÊ+‘·T&>±ì

XÊX«‘·XÊ+‘·T&ÉT ø±s¡T. <Ó’y√Á>∑‘· MT<ä≈£î sêø£eTT+< C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+qT

Hs¡TÃø√yê*. ‘·<ë«sê <e⁄&ÓϺ eTVæ≤eT, XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\T, ◊X«sê´q+<ë\T

ÇkÕÔs√ Á|ü‘· ø£å+>± J$‘ê˝À¢ #·÷&É>∑\+. Ç~ HêuÀÏ yês¡H≈£î\ kÕø£å +. |ü]Xó<ä∆

Á>∑+<∏ä+ <ë«sê <˚e⁄ì ms¡T>∑T≥ eTq¬ø+‘√ Äosê«<ä+. ‘·<ë«sê eTq+

ªnHê´j·÷ìøϵ ãVüQ<ä÷s¡+! n+<äT≈£î ª<e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·+µ.

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏ä+ Áø=‘·Ôìã+<Ûäq˝À dü+|òüTeTTjÓTTø£ÿ

ÁbÕs¡+uÛÑeTT eT]j·TT <ëì ìsêàDeTT >∑÷]Ã m+‘√

u≤>± ‘Ó*düTø√>∑\eTT. dü+|òüTeTq>± j˚TdüTÁø°düTÔ

X¯Øs¡yÓTÆj·TTqï~. ˙e⁄ H˚qT eT]j·TT s¡ø£åD bı+~q

Á|ü‹ $XÊ«dæ dü+|òüTeTT˝À uÛ≤>∑eTT>±e⁄HêïeTT.

dü+|òüTeTT nH˚ø£ Ø‘·T\T>± b˛\Ãã&ç (kÕ<äèX¯´eTT>±)

j·TT+&ÉT≥ eTqeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À #·÷&É>∑\eTT.

dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ kÕ<äèX¯´eTT\TÁø°düTÔX¯Øs¡eTT ` mô|òd” 1:22`23, ø=\d” 1:24

|ü]X¯ó<äT∆\ düe÷»eTT ` ø°s¡Ôq 89:7

j·T<Ûës¡úe+‘·T\ düuÛÑ ` ø°s¡Ôq 111:1

jÓTôVAyê HêÏq ø=eTà ` jÓTwüj·T 60:21

<˚e⁄ì dü+|òüTeTT ` n.ø±s¡´ 20 : 28

CÒwüߺ\ dü+|òüTeTT ` ôV≤Á_ 12:23

JeeTT >∑\ <˚e⁄ì dü+|òüTeTT ` 1 ‹yÓ÷~∏ 3:15

JeeTT>∑\ <˚e⁄ì |ü≥ºDeTT ` ôV≤Á_ 12:22

bÕe⁄s¡eTT ` |ü. ^ 2:14, 5:2

|üs¡˝Àø£eT+<äTqT uÛÑ÷$Tj·T+<äTqT >∑\ ≈£î≥T+ãeTT

` mô|òd” 3:15

<˚e⁄ì eT+<ä ` jÓTôV≤CÒÿ\T 34:15,

1 ù|‘·Ts¡T 5:2

<˚e⁄ì ø£≥º&ÉeTT ` 1 ø=]+~∏ 3:9

<˚e⁄ì kÕ«düú´eTT ` jÓ÷y˚\T 3:2, 1ù|‘·Ts¡T 5:3

<˚e⁄ì e´ekÕj·TeTT ` 1 ø=]+~∏ 3:9

ã+>±s¡T B|ü düÔ+uÛÑeTT ` Á|üø£≥q 1:20

<˚e⁄ì ìyêdüeTT ` mô|òd” 2:22

|üs¡˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq jÓTs¡Twü˝ÒeTT ` >∑\r 4:26,

ôV≤Á_ 12:22

|ü]X¯ó<ä∆ düú\eTT ` jÓTwüj·T 57:15

>=i…¿|æ\¢ uÛ≤s¡´ ` Á|üø£≥q 19:7, 21:9

q÷‘·q jÓTs¡Twü˝ÒeTT `Á|üø£≥q 21:2

<˚e⁄ì Ä\j·TeTT ` 1ø=]+~∏ 3:16

Á<ëøå±e*¢ ` jÓTVü‰qT 15:1,2

e<ÛäTe⁄ ˝Òø£ ô|[fl≈£îe÷¬sÔ kÕ<äèX¯´eTTdü+|òüTeTT e<ÛäTe⁄ ˝Òø£ ô|[fl≈£îe÷¬sÔ>± ≈£L&Ü

kÕ<äèX¯´eTT>± ñqï~.

e<ÛäTe⁄ dü+|òüTeTT j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ

kÕs¡÷|ü´eTT˝ÀìøÏ eT\#·ã&ÉT≥≈£î |æ\Teã&çq~.

me]ì eTT+<äT>± m]¬>H√ yês¡T ‘·q ≈£îe÷s¡Tì‘√

kÕs¡T|ü´eTT >∑\yês¡e⁄≥≈£î yê]ì eTT+<äT>±

ìs¡ísTT+#ÓqT `s√e÷ 8:29, mô|òd” 4:11`13

@<˚qT eqeTT˝À <˚e⁄&ÉT Ä<ëeTT ø=s¡≈£î ˇø£

e<ÛäTe⁄qT düèwæº+#ÓqT. Äj·Tq≈£î kÕÏjÓÆTq düVü‰j·TeTT

ø£\T>∑CÒôdqT `Ä~ 2:18

e<ÛäTe⁄ nq>± ªªdü]jÓÆTq~>±, j·TTø£ÔyÓTÆq~>±,

neTs¡Ãã&çq~>± eT]j·TT <ä‘·Ô‘· #˚j·Tã&çq~>±µµ

\yéTkÕ nH˚ Ç+^¢wüß ‘·s¡T®e÷ ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~.

1. <˚e⁄&ÉT eT]j·TT Äj·Tq Á|ü»\ eT<Ûä´ yÓ’yêVæ≤ø£

ã+<∏äeTT nH˚~ Á|ü‘˚´øÏ+∫ q÷‘·q ìã+<Ûäq Ä˝À#·q

e÷Á‘·y˚T ø±<äT >±ì Ç~ bÕ‘· ìã+<Ûäq˝À ≈£L&Ü

Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq Ä˝À#·q.

ìqTï düèwæº+∫qyê&ÉT ˙≈£î

uÛÑs¡ÔjÓÆTj·TTHêï&ÉT nì <˚e⁄&ÉT ‘·q

Á|ü»\‘√ e÷≤¢&ÉT#·THêï&ÉT `

jÓTwüj·T 54:5 jÓTC… 62:3`5,

ôVAôwj·T 2:19`20.

2. j˚TdüT ‘·qqT ‘êH˚

ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì>± Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·T

≈£îHêï&ÉT.

3. u≤|æÔdüà$T#·Tà jÓ÷Vü‰qT

j˚TdüTì >∑÷]à #Ó|ü⁄Œ#·T

ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì>± e]í+#ÓqT.

jÓ÷Vü‰qT 3:28`30.

4. |ü$Á‘·Tsê˝…’q ø£q´ø£>± ˇø£ÿ&˚ |ü⁄s¡TwüßìøÏ nq>±

Áø°düTÔ≈£î düeT]Œ+|üe˝…qì $TeTTàqT Á|ü<ÛëqeTT

#˚dæ‹ì nì bÂ\T #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT. 2 ø=]+~∏ 11:2

5. ∫e]>± e<ÛäTe⁄ j˚TdüTÁø°düTÔ˝À $yêVü≤yÓTÆq≥T¢

eTqeTT #·÷&É>∑\eTT. Á|üø£≥q 19. 6`8,21:2,

9`11.

6. e<ÛäTe⁄ nqï|ü⁄Œ&ÉT Ád”Ô\T eT]j·TT |ü⁄s¡Twüß\T

‹ø£eTø£ #Ó+<äe\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. Ád”Ô eT]j·TT

|ü⁄s¡Twüß\T Ç<ä›s¡T <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T\T>± u…’_˝Ÿ

Á>∑+<∏äeTT˝À |æ\Teã&ÉT#·THêïs¡T. <˚e⁄ì‘√>∑\

dü+ã+<ÛäeTT˝À |ü⁄s¡Twüß\T, Ád”Ô nì uÛÒ<äeTT ˝Ò<äT.

Áø°düTÔ˝ÀìøÏ u≤|æÔdüàeTT bı+~q MTs¡+<äs¡÷ Áø°düTÔqT

<Ûä]+∫j·TTHêïs¡T. >∑\r 3:26`28.

7. e<ÛäTe⁄ j˚TdüTÁø°düTÔqT dü+|üPs¡íyÓTÆq~>±

n]Œ+#·Tø±ìq~. Ç~ ñqï‘·yÓTÆq eTs¡àeTT` Áø°düTÔqT

>∑÷]Ãj·TT, dü+|òüTeTTqT >∑÷]à #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~.

1 ø=]+~∏ 15 : 45`49˝À Ä<ëeTT (‘·|æŒb˛sTTq

yê&ÉT) eT]j·TT j˚TdüT (|üs¡˝Àø£eTTqT+&ç e∫Ãq

¬s+&Ée eTqTwüß´&ÉT) >∑÷]Ãq ñ|üe÷qeTT

Çj·T´ã&çq~. <˚e⁄&ÉT yÓTT<äÏ Ä<ëeTT

ø=s¡≈£î ‘·–q j·TTø£ÔyÓTÆq e<ÛäTe⁄qT

nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Ä˝≤>∑TqH˚ Äj·Tq

ø£&É|üÏ Ä<ëeTT nsTTq j˚TdüTÁø°düTÔ≈£î

‘·–q e<ÛäTe⁄qT dæ<ä›|üs¡#·T#·THêï&ÉT.

Áø°düTÔ e<ÛäTe⁄ mes¡T? Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ

e<ÛäTeì dü+|òüTeTTqT >∑÷]Ã

e÷≤¢&çq|ü⁄Œ&ÉT á ˝Àø£eTT˝À J$düTÔqï

eTqeTT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ e<ÛäTe⁄>± Äj·Tq‘√

dü+ã+<ÛäeTT ø£*– j·TT+&Ü*. n+<äs¡÷

|üs¡˝Àø£|ü⁄ ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì‘√

n<äT“¤‘·yÓTÆq, nH√´q´yÓTÆq, düìïVæ≤‘· dü+ã+<ÛäeTT

ø£*– j·TT+&É˝Òs¡T.

1. Á¬ø’düÔe⁄\+<äs¡÷ Áø°düTÔ˝À $yêVü≤eTT ø=s¡¬ø’

Á|ü<ÛëqeTT #˚j·Tã&ç]. ø±ì n+<äs¡÷ Áø°düTÔqT

qeTàø£eTT>± eT]j·TT |ü]X¯ó¯<ä∆yÓTÆq uÛÑøÏÔ˝À ø=qkÕ>∑˝Òø£

b˛‘·THêïs¡T. ø=+‘·eT+~ Áø°düTÔ MT<ä ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡

yêÏ MT<ä yê] Äù|ø£åqT ô|≥Tºø=ìj·TTHêïs¡T. n~

Äràj·T e´_Û#ês¡eTT. Ç~ eTq≈£î ‘·–q J$‘·eTT

ø±<äT ` j·÷ø√ãT 4:4.

2. m\¢|ü⁄Œ&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T yÓT\≈£îe>±

ñ+&Ü*` \÷ø± 12:36. Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ e<ÛäTe⁄

eT#·ÃjÓÆTq, ø£fi¯+ø£yÓTÆq ˝Òø£ |ü]|ü⁄s¡í+>± e⁄+&ÉTq≥T¢

dæ<ä›|ü&Ü* ` mô|òd” 5:25`27.

3. n+‘·´ø±\eTT˝À dü+|òüTeTT ø=\ã<䛑√

‘·÷#·ã&ÉTqT. Ä ø=\ã<ä› Á|üe÷D $\Te j˚TdüTÁø°düTÔ

dü+|üPs¡í‘·≈£î düe÷qyÓTÆq dü+|üPs¡í‘·>± e⁄+&Ü*.

n+<äT ø=s¡πø dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ |ü]|üPs¡í‘· ø=s¡≈£î bÂ\T

ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêï&ÉT. dü+|üPs¡Tí˝…’ ñ+&Ü* nì

2 ø=]+~∏ 13 :11˝À #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.

Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ e<ÛäTe⁄Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ e<ÛäTe⁄Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ e<ÛäTe⁄Ŭø’düÔeHê&ÉT

Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£ 1`15 Ä>∑düTº 2017

˙ ñ|ü<˚X¯eTT\ e\q ˙e⁄ qqTï Áã~øÏ+∫‹$ H˚HÓqï&ÉTqT yêÏì eTs¡TeqT (ø°s¡Ôq\T 119:93)

˙ ñ|ü<˚X¯eTT\qT H˚qT yÓ<ä≈£î#·THêïqT (ø°s¡Ôq\T 119:94)

4

_wü|t.m+.m.bÕ˝Ÿ

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT) <Ó’e»qT&ÉT me]˙

$eT]Ù+#·&ÉT>±ì dü÷Ï>± >∑~∆kÕÔ&Éì eTq+ 2

düeT÷j˚T\T 12:7:15 #·~$ >∑eTì+#·>∑\eTT.

Væ≤rÔj·TT&É>∑T ]j·÷qT ø£‹Ô‘√

nyÓ÷à˙j·TT\#˚‘· #·+|æ+∫ n‘·ì

uÛ≤s¡ j·T>∑T ã‘ÓãqT sêC…’q <ëM<äT

kı+‘·eTT #dæø=q>± n‘·ì jÓTT<ä›≈£î

<˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê#˚ |ü+|üã&çq

Á|üeø£ÔjÓÆTq kÕ‘êqT e∫à b+‘·>±H√

>∑~›+#ÓqT. nsTT‘˚ ªªH˚qT bÕ|üeTT

#dæ‹qµµì <ëM<äT Hê‘êqT‘√ nq>±

ªª˙e⁄ #êe≈£î+&ÉTq≥T¢ jÓT¨yê ˙

bÕ|üeTTqT Vü≤]+#ÓqT, nsTT‘ sT÷

ø±s¡´eTT e\q jÓT¨yêqT

<ä÷wæ+#·T≥≈£î Äj·Tq X¯Á‘·Te⁄\≈£î ˙e⁄ >=|üŒ

ùV≤‘·Te⁄ ø£\T>∑CÒdæ‹$ >∑qTø£ ˙≈£î |ü⁄Ϻq _&ɶ

ìXÃj·TeTT>± #·#·TÃqµµì Hê‘êqT <ëM<äT‘√ #Ó|æŒ

‘·q sTT+ÏøÏ yÓfiË¢qT. nfÒ¢ <Ó’e»qT&ÉT me]

$wüj·T+˝ÀqT ø°&ÉT ‘·\+#·&ÉT. 1düeT÷jT\T 16:1

#·÷&É>± n+‘·≥ jÓT¨yê düeT÷jT\T‘√ á˝≤>∑T

ôd\$#ÓÃqT. `ªªÇÁXÊj˚T©j·TT\ MT<ä sêE>±

ñ+&É≈£î+&É HqT $dü]®+∫q kÂ\TqT >∑÷]à ˙yÓ+‘·

ø±\eTT <äT:œ+‘·Te⁄? ˙ ø=eTTàqT ‘Ó’\eTT‘√

ì+|ü⁄eTT. uÒ‘Ó¢ùV≤MTj·TT&Ó’q jÓTwüsTT jÓTT<ä›≈£î ìqTï

|ü+|ü⁄#·THêïqT, n<∏äì ≈£îe÷s¡T\˝À ˇø£ì

(<ëM<äTqT) HqT sêE>± ìj·T$T+#·T<äTqTµµ

Ç+ø£qT <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î n|üŒ–+∫q |üìì

ø£wüºyÓTÆqqT ÁXeTjÓÆTqqT <Ó’e»qT&ÉT qeTàø£eTT>±

#˚j·TTqì nbı.ø±.20:24 >∑eTì+#·>± eTq≈£î

$X<äeT>∑TqT. ªªnsTT‘ <e⁄ì ø£èbÕdüTyês¡ÔqT >∑÷]Ã

kÕø£å $T#·TÃ≥j·T+<äT Hê |üs¡T>∑TqT, HqT Á|üuÛÑTyÓ’q

j˚TdüT e\q bı+~q |ü]#·s¡´qT

‘·T<äeTTϺ+|üe˝…qì Hê ÁbÕDeTTqT Hê

¬ø+‘·e÷Á‘·eTTqT Á|æj·TyÓTÆq~>±

m+#·Tø=qT≥˝Ò<äT.µµnì nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T

$es¡D≤‘·àø£+>± ÁyêdæHê&ÉT. n<˚ Ø‹>±

<Ó’e»qT&ÉqTyê&ÉT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT ø=s¡≈£î

y∫j·TT+&ÉTqT >±ì ‘=+<äs¡|ü&É&ÉT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

m©cÕ sTT≥¢HÓqT ` ªªmeì düìï~Ûì H˚qT

ì\Teã&çj·TTHêïH√ ÇÁXÊjT\T <e⁄&Ó’q Ä jÓT¨yê

JeeTT‘√&ÉT, j·T÷<ë sêC…’q jÓT¨cÕbÕ‘·TqT HqT

>ös¡eeTT#˚j·Tì jÓT&É\ ìqTï #·÷#·T≥¬ø’qqT

\ø£å´ô|≥Tº≥¬ø’qqT ˇ|üŒø£b˛<äTqT. Hê jÓTT<ä›≈£î

MDyêsTT+#·>∑\ jÓTTø£ìì

rdæø=ìs¡eTTà. yê<ä´≈£î&=ø£&ÉT e∫Ã

yêsTT+#·T#·T+&É>± jÓT¨yê Vü≤düÔeTT

(Rã\eTT)

n‘·ì MT~øÏ e#ÓÃqT >∑qTø£ n‘·&ÉT

sT÷ e÷≥ Á|üø£≥q #ôdqT. jÓT¨yê

ôd\$∫Ãq <eTq>± ` >±*jT>±ì,

es¡yT>±ì >±ø£ b˛sTTqqT, MTs¡TqT, MT

eT+<ä\TqT, MT |üXóe⁄\qT Á‘ê>∑T≥≈£î

á ˝Àj·T ˙fi¢‘√ ì+&ÉTqTµµ (2sêE\T

3:14`17)

<Ó’e»q&Ó|ü⁄&ÉTqT #Ó&ɶyê]ì

eT+∫yê]>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üj·÷dü|ü&ÉTqT.

Áù|eT#·÷|æ+#·TqT. nbıdüÔ\T\T ‹]– e∫à ‘êeTT

#dæqeìïj·TT Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T>±, Äj·Tq

yê]ì yÓ+≥u…≥Tºø=ì uÒ‘·‡sTT<ë nqT ]øÏ

@ø±+‘·eTT>± yÓfiË¢qT (\÷ø± 9:10) nø£ÿ&É ÄVü‰s¡eTT

<=s¡ø£ì ÁbÕ+‘·eTT˝À jTdüT ◊<äT s=f…º\qT ¬s+&ÉT

#|ü\qT rdæø=ì yêÏì ÄMs¡«~+∫ •wüß´\#‘·

≈£L&çq »qdüeT÷Vü≤eTT\≈£î e&ç¶+#·>± yês¡+‘ê ‹ì

‘·è|æÔ bı+<ä>± |ü+Á&Ó&ÉT >∑+|ü\ ì+&ÉT>± ÄVü‰s¡eTT

$T– …qT. nfÒ¢ jTdüT uÛÀ»q |ü+øÏÔ À qT+&ç Ò∫

‘·qô|’ eÅdüÔeTT ne‘·\ ô|Ϻydæ, jÓTTø£ ‘·Tyê\T

rdæø=ì q&ÉTeTTq≈£î ≈£î≥Tºø=HÓqT. n+‘·≥ |üfiË¢eTT˝À

˙fió¢b˛dæ •wüß´\bÕ<äeTT\ ø£&ÉT>∑T≥≈£îqT, ‘êqT

ø£≥Tºø=ìj·TTqï ‘·Tyê\T‘√ ‘·&ÉT#·T≥≈£îqT yÓTT<ä\T

ô|f…ºqT (jÓ÷Vü‰qT 13:4,5) <Ó’e»qT&ÉT ô|’øÏ

me]HÓ’q >∑~›+∫Hê, ø√|ü|ü&çHê ‘·q Vü≤è<äj·T+˝À

e÷Á‘·+ e÷qì y<äq ø£ ïfi¢‘√ ì+&çj·TT+&ÉTqT.

ªªHê »qT\˝À Vü≤‘·yÓTÆq yê]ì >∑÷]à H˚H˚

~yêsêÁ‘·eTT ø£ ïs¡T ≥>±qT ñ+&ÉTqT >±ø£µµ

(sTTØàj·÷ 9:1)j·Tì ‘·+Á&çjÓÆTq <e⁄&ÉT Á|üeø£Ôj·T>∑T

sTTØàj·÷ #‘· |ü*øÏ+∫q e÷≥\˝À ˇø£Ï. n<

$<ÛäeTT>± HÓôV≤e÷´ Á|üeø£Ô ªªá e÷≥\T $ìq|ü⁄Œ&ÉT

HqT ≈£L]Ã+&ç jT&çà ø=ìï ~qeTT\T <äT:KeTT‘√

ñ|üyêdüeTT+&ç, Äø±X¯eT<ä* <˚e⁄ì jÓT<äT≥

$C≤„|üq #˚dæ‹qµµì #Ós¡|ü≥ºã&ç ãVüQ>±

ÁX¯eTì+<ä\T bı+<äT#·Tqï j·T÷<äT\qT >∑÷]Ã

#Óô|ŒqT (HÓôV≤e÷´ 1:4)

<Ó’e»qT&û˝Àø£+‘√ e÷Á‘·eTT bqïÏøÏì

sêJ|ü&É&ÉT. sê»>∑T <äsê´ywüß ø±\eTT˝À 120eT+~

n~Û|ü‘·T\ô|’ >∑\ eTT>∑TZs¡T Á|ü<ÛëqT\˝À

Á|üU≤´‹>∑\yê&ÉT, n‹ ÁX‚wü˜ãT~›>∑\yê&ÉTHÓ’q

<ëìjT\TqT sê»´eT+‘·ÏMT<ä ìj·T$T+#·e …qì

sêE ñ<˚›•+|ü>± ‘·øÏÿq Á|ü<ÛëqT\‘·ìô|’ ˇø£ÿ

ì+<äsTTHê yÓ÷|üe …qì m<äTs¡T#·÷∫ ìwüŒ¤\T¬s’].

sêC§ø£ K+&ç‘·yÓTÆq #·≥ºeTT dæús¡|üs¡∫ <ëìì

XÊdüqeTT>± #êÏ+|ü⁄ CÒj·TTq≥T¢ jÓ÷#·q#dæ]. <ëì

Á|üø±s¡eTT sê»´eTT˝À mes¡TqT eTT|üŒ~ ~qeTT\

es¡≈£î sêEH=<›>±ì

<e⁄ì jÓTT<ä›HÓ’qqT eTπs eTìwæ jÓTT<ä›HÓ’qqT mϺ

eTq$j·TTqT #j·Tsê<äT. n≥T¢ø±ìyê&ÉT dæ+Vü≤eTT\

>∑TVü≤˝À |ü&ÉÁ<√j·Tã&ÉTqT. ÇϺ XÊdüqeTT dü+‘·ø£eTT

#j·Tã&Óqì <ëìjT\T ‘Ó*dæø=ìqqT Ä‘·&ÉT ‘·q

sTT+ÏøÏ yÓ[fl, j·T<ÛëÁ|üø±s¡eTT>± nqT~qeTT

eTTeT÷às¡T yÓ÷ø±fiSflì, ‘·q sTT+Ïô|’ >∑~ øÏÏø°\T

jÓTs¡÷wü ÒeTT ‘·≥Tºq≈£î ‘Ós¡Teã&çj·TT+&É>± ‘·q

<˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT Äj·TqqT düTÔ‹+#·T#·T

e#ÓÃqTµµ (<ëìjT\T 6:10). ‘·s¡TyêsTT |òü*‘·eTT

|ü]Xó<ä∆u…’_˝Ÿ q+<äT <ëìjT\T Á>∑+<∏äeTT 6e

n<Ûë´j·T+˝À ‘Ó\T|üã&çq~. n<˚ $<ÛäeTT>±

Ç+&çj·÷ qT+&ç Ç‹jÓ÷|òæj·÷ es¡≈£î

$düÔ]+∫j·TTqï 127 dü+kÕúqeTT\ H*q sêC…’q

nVü≤ùw«s√wüß j˚T\Tã&ç˝À mùdÔs¡T ô|<ä ‘·+Á&ç

≈£îe÷s¡T&ÉsTTq yÓTTs¡›¬ø’ eT]j·TT n~Û|ü‹j·T>∑T

Vü‰e÷qT eT<Ûä »]–q ≈£îÁ≥ |òü*‘·+>± j·T÷<äT\

dü+Vü‰s¡eTTq≈£î ã<äT\T>± Vü‰e÷qT ñ] rj·Tã&ÓqT.

nq>± ‘êqT Á‘·$«q >√‹˝À ‘·H|ü&çq≥T¢ Ä‘·&ÉT

ñ]ø=j·T´≈£î >∑T]jÓÆT ã*jÓÆTHê&ÉT. BìøÏ ô|’

ñ<ëVü≤s¡DeTT˝À ≈£L&Ü <ëìjT\Tô|’ ≈£îÁ≥ #dæq

yês¡+<äs¡÷ ∫es¡≈£î dæ+Vü‰eTT\ >∑TVü≤˝À uÛ≤s¡ ,

≈£îe÷s¡T\‘√ düVü‰ |ü&ÉÁ<√j·Tã&ç dæ+Vü‰\bÕ …’].

yê] jÓTeTT≈£î\qT düVæ≤‘·eT$ |ü>∑T\ ø=]øÏ

bı&ç#ôdqT. ($T>∑‘ê e#à dü+∫ø£ À)

Áã<äsY mdt.ÄsY.‹s¡T>∑Tfi¯¢

#·sYà Ä|òt Á¬ø’dtºN|ü⁄s¡T|ü*¢, $»j·Tq>∑s¡+.

<Ó’e»qT\T

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

1`15 Ä>∑düTº 2017

˙ Hê´j·T$<ÛäT\qT Hê≈£î uÀ~Û+|ü⁄eTT (ø°s¡Ôq\T 119:103)

jÓT¨yê, ˙y˚ k˛ÔÁ‘·eTT H=+<ä<ä–qyê&Ée⁄ ˙ ø£≥º&É\qT Hê≈£î uÀ~Û+#·TeTT (ø°s¡Ôq\T 119:12)

5

H˚&ÉT nH˚ø£ dü+|òü÷˝À¢qT,

$XÊ«düT˝À¢qT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìì,

≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔqT

Äsê~Û+#·Tyês¡T ‘·>∑TZ‘·Tqï≥T¢ #·÷&É>∑\+.

n˝≤ nqï+<äT≈£î ø√|ü–+#·ø£+&ç. Ä

e÷≥ dü‘· <ä÷s¡+ ø±<äT. ‘·eTqT q&çù|

ø±|üs¡T¢ ˝Òø£ düTyê]Ô≈£î\T ù|πs<Ó’‘˚H˚+

yê]ì Äsê~Û+#·Tyêπs m≈£îÿyÓ’

b˛‘·THêïs¡T. <e⁄ìì, jTdüTqT meπseTì

$eT]Ù+∫Hê Ms¡T ô|<ä›>± #·*+#·s¡T.

n< yê]ì q&çù| Hêj·T≈£îìï @yÓTÆHê

nHêïs√ Çø£ n+‘ dü+>∑‘·T\T! nqï

yê]ô|’ n+‘Ó‘·TÔq ÒkÕÔs¡T. n+<äT˝À

ì»yÓT+‘· nqï Ä˝À#·q ≈£L&Ü sê<äT

M]øÏ. M] Vü≤è<äj·T+ ì+&Ü Ä j·÷

Hêj·T≈£î\T, ø±|üπs¢ ì+&ç ñ+≤s¡qï~

dü‘· <ä÷s¡+ ø±<äT. n+<äTe\¢ nϺyê]

Vü≤è<äj·÷˝À¢ Çø£ jTdüT≈£î #√f…ø£ÿ&É?

Ä˝À∫+#ê*! b˛˙ M] Hêj·T≈£î ÒyÓTÆHê

M]ì Áã‘·T≈£îq+‘· ø±\+ M]ì

ø±bÕ&É>∑\sê? q&É|ü>∑\sê? n˝≤

q&ÉbÕ\+fÒ yês¡T, Ms¡÷

Áã‘·T≈£î+&Ü*>±?! eTs¡D+ es¡≈£î n˝≤

yês¡T ø£*dæ J$+#·T≥ nkÕ<Ûä +! n<

eTq kÕ+>∑‘· + Je+ >∑\ <e⁄ì‘√HÓ’‘..

Ä˝À∫+#·+&ç! <e⁄&ÉT m|ü⁄Œ&É÷ n+<äØï

ø±bÕ&É>∑\s¡T ø£<ë. eTq J$‘·+

eTT–ùdes¡≈£î Äj·Tq ø±bÕ&É>∑\s¡T.

eTs¡D≤+‘·s¡+ ≈£L&Ü Äj·Tq eTq

Ä‘·àqT s¡øÏå+#·>∑\s¡qï ˝ÒKHê˝Ò

eTq¬ø+‘√ Ä<äs¡D.. ø±<ä+≤sê?

Ä˝À∫+#·+&ç. m+‘· >=|üŒyê¬s’Hê

eTq*ï á ˝Àø±q q&çù| yês¡T ˇø£]ï

ˇø£s¡T m&Éu≤j·Tø£ ‘·|üŒ<äT. <e⁄&Óqï&ÉT

m&Éu≤j·T&ÉT. ˝Àø±q H˚&ÉT nH˚≈£î\T

Äsê~Û+# yê] Hêj·T≈£î\T Òø£ ø±|üs¡¢

<ä>∑Zπs ø£&Ées¡≈£L yês¡T ñ+&É>∑\s¡qï

>±´s¡+° ≈£L&Ü Ò<äT. @ e÷Á‘·+ ‘&Ü

e∫ÃHê yê] eT<Ûä q $uÛÒ<Ûë\T e∫Ã

M&ÉT≥ U≤j·T+. Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ

n|ü⁄Œ&ÉT ‘·|üŒ<äT. á ˝Àø±q m˝≤ ñHêï,

me] #Ó+‘· ñHêï |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+˝À

>∑\ ÒKHê\qT ms¡T>∑T‘·÷ n+<äs¡÷

ã\|ü&Ü*‡+<˚. ª‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄&ÉT,

≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔ yêπs eTq

Vü≤è<äj·T+˝À ì+&Ü*. ‘·<ë«sê eTq

Áã‘·T≈£î\T |ü+&Ü*µ. MT˝À nH≈£î\T

Ç|üŒÏπø n≥Te+Ï e´øÏÔ Äsê<Ûäq˝À¢

ø=≥Tº$T≤º&ÉT‘·T+&Ée#·TÃ. MTs¡Ïºyê¬s’‘˚

<äj·T#dæ nϺ e´øÏÔ Äsê<ÛäqqT M&É+&ç.

<˚e⁄ì X¯øÏÔH˚ ÄÁX¯sTT+#·+&ç. n|ü⁄&ÉT

#·÷&É+&ç á ˝Àø£+˝À MT Áã‘·T≈£î …+‘·

$düÔ]+|üã&É‘êjÓ÷. dü«‘·+Á‘·T …’ <e⁄ì

<äj·T‘√ ãVüQ>± $düÔ]+|üã&Ü\+fÒ..

MTs¡T kı+‘·+>± ùde˝À |òü*#ê\+fÒ..

˝Òø£ ˝Àø£+˝À |òü*+#ê\Hêï ‘·>∑T

düVü‰j·T+ <e⁄& #j·T>∑\s¡T. e´≈£îÔ\ô|’

n_Ûe÷q+ #·÷|ü+&ç. <äTs¡_Ûe÷q+

≈£L&É<äì ‘Ó\TdüTø√+&ç. dü~«eTs¡Ù\T

#˚j·TTyê]ì ãϺ dü]#˚düTø√+&ç.

eTs√kÕ] #Ó|ü⁄ÔHêï.. MT Hêj·T≈£î\ô|’

n_Ûe÷q+ ô|+#·T≈£î+fÒ |üsê« Ò<äT. Ä

n_Ûe÷q+‘√ MT Áã‘·T≈£î\qT Áø°düTÔ≈£î

<ä÷s¡+ #düTø√ø£+&ç düTe÷! ˇø£yfi Ä

Hêj·T≈£î\T $TeTà*ï <ä÷s¡+ ô|&ç‘ Òø£

Ä Hêj·T≈£î\T #·ìb˛‘˚... MT

|ü]dæú‘˚+Ï? ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·+&ç.

m\¢|ü⁄Œ&É÷ J$+#˚ <˚e⁄ìH˚ MT

Vü≤è<äj·T+˝Àq÷, Ä˝À#·q˝À¢q÷,

Ä#·s¡D˝Àq÷ ñ+#·Tø√+&ç. e´≈£îÔ*ï

Äsê~Û+#·Tyês¡T <e⁄ì˝À sêqT sêqT

m<äT>∑T<ä\qT ø√˝ÀŒ‘ês¡T. ‘·T<ä≈£î

ÁuÛÑwüߺ˝…’b˛j˚T+<äT≈£L ÄkÕÿs¡eTT+<äì

Á>∑Væ≤+#·+&ç. MTs¡˝≤ ñ+fÒ Ç|üŒÏ

qT+&Ó’Hê e÷s¡+&ç. e÷s¡TŒ <e⁄ì øÏwüº+.

nϺ yê]ì ‘·<äT|ü] ~Hê˝À¢ ãVüQ>±

|òü*+#·Tq≥T¢ <e⁄&ÉT #j·T düeTs¡Tú&ÉT.

nϺ <e⁄Hï eTq+ nqT~q+ |ü]Xó<ä∆

Á>∑+<∏ä+ <ë«sê ms¡T>∑T‘·THêï+. m]–q

<e⁄ìï, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&Ó’q jTdüTÁø°düTÔ

yê]ì ø£*>∑T+&Ü*. Ä $wüj·T+ eTq

Áã‘·T≈£î˝À¢ Ç‘·s¡T\≈£î düŒwüº+>± ø£qŒ&Ü*.

e´øÏÔ Äsê<Ûäq‘Ó\+>±D sêÁwüº+, dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ìyêdüeTT+≥Tqï bÕdüºsY m.j·T+.nÁãVü‰eTT

>±s¡T @&ÉT |ü<äT\ ej·TdüT˝Àq÷ ì‘·´+ |ü]X¯ó<ä∆Á>∑+<∏ëìï <Ûë´ìdü÷ Ô.. s¡#·q\T #˚dü÷ÔH˚

ñ+≤s¡T. dü‘ê´ìï ñqï<äTqï≥T¢ düe÷C≤ìøÏ n+~+#ê\qï ÄX¯j·÷ìï |ü⁄wü ÿ\+>±

ø£*–q d”ìj·TsY bÕdüºsY ¬se.nÁãVü‰eTT >±s¡T nqT≥ n‹X¯jÓ÷øÏÔø±<äT. M¬s+‘√

nqTuÛÑeE„\T.. ì>∑]«. n~ yê]+ÏøÏ yÓfi‚¢yêfi¯¢øÏ düŒwüº+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. yê] Ç‘·s¡

s¡#·q\T ≈£L&Ü Bì ‘·s¡Tyê‘· bÕsƒ¡≈£î\T #·<äTe>∑\s¡T ` m&ç≥sY.

nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T ` z $es¡D!ªnbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\Tµ ô|’ $es¡D\T Ç|üŒÏes¡≈£î MTs¡T s¡ø£s¡ø±\T>± $qT+≤s¡T!

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ z $es¡D d”ìj·TsY bÕdüºsY m.j·T+.nÁãVü‰+>±] ø£\+ qT+∫ ªÁ ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£î Á|ü‘˚´ø£+!

Á|üXï :` jTdüTÁø°düTÔ |ü]Xó<ë∆‘·à ≈£îeTà]+|ü⁄ >∑T]+∫

m#·Ã≥, j˚TeTì dü÷∫+#ê&ÉT á |ü]X¯ó<뛑·Tàì ø=ìï

ø±s¡ eTT\T Áyêj·TTeTT. á |ü]X¯ó<뛑·à bı+<äTø=qT≥≈£î

eTqeTT @$T #j·Te …qT?

nbı.ø±.1:1`4 q+<äT jTdüTÁø°düTÔ ‘·q |ü⁄qs¡T‘êúqeTT

|æeTà≥ 40 ~qeTT\T ‘·q Á|ü‘· ø£å‘·\T ‘·qTï Áù|$T+#·T yê]ø°

ø£ì|æ+∫ nH˚ø£ ø±s¡ eTT\T »]–+#ê&ÉT. MÏ À ø=ìï

ø±s¡ eTT\T..

1) ‘·q≈£î düsê«~Ûø±s¡eTT Çj·T´ã&çq<äì uÀ~Û+#·T≥

2) uÛÑ÷$Tj·T+<ä* düeTdüÔ »qT\qT ‘·q≈£î •wüß´\T>±

#j·Te …qì ÄC≤„|æ+#·T≥ eT]j·TT Ç‘·s¡eTT\T.

eT‘·ÔsTT 28:16`20 q+<äT #·<äTe>∑\eTT e÷s¡Tÿ

16:15`17 q+<äT •wüß´\T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î düTyês¡Ô

Á|üø£Ï+|üe …qì eT]j·TT q$Tàq yêì <ë«sê <e⁄&ÉT dü÷#·ø£

ÁøÏj·T\T »]–+#·Tqìj·TT eT]j·TT Ç‘·s¡eTT\T jTdüT #Ó|ü⁄Œ≥

#·<äTe>∑\eTT.

eT]j·TT jTdüT ‘·q |üs¡ Àø£ Äs√Vü≤DeTTq≈£î eTT+<äT

nq>± á 40 ~qeTT\ ∫es¡ À, •wüß´\T jÓTs¡÷wü ÒeTT qT+&ç

yÓfi¢ø£ ªª‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ yê>±›qeTTµµ nq>± |ü]Xó<뛑·à u≤|æÔdüàeTT

>∑T]+∫ Áyêj·Tã&çq ~>∑Te Á|üe#·qeTT\T eTqeTT

>∑eTì+#ê*.

1) Hê yÓqTø£ e#·TÃyê&ÉT (nq>± jTdüTÁø°düTÔ) |ü]Xó

<ë∆‘·à‘√qT n–ï‘√qT u≤|æÔdüàeTT Ç#·TÃqT nì u≤|æÔdüà$T#·TÃ

jÓ÷Vü‰qT #Ó|ü⁄Œ≥ (eT‘·ÔsTT 3:11, e÷s¡Tÿ 1:8, \÷ø± 3:16

jÓ÷Vü‰qT 1:33)

2) jTdüTÁø°düTÔ q+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyêì ø£&ÉT|ü⁄˝À qT+&ç

Je»\eTT\T bÕs¡TqT (|ü]Xó<ë∆‘·à˝À u≤|æÔdüàeTT) jÓ÷Vü‰qT

3:38. ø±ì, á e´øÏÔ <e⁄ì ø=s¡≈£îqT eT]j·TT |ü]Xó<ë∆‘·à

ø=s¡≈£îqT ªª<ä|æŒø£µµ ø£*–j·TT+&Ü*. ¬s+&Ée~>± n‘·&ÉT jTdüT

jÓTT<ä›≈£î sêyê* jÓ÷Vü‰qT 7:37, eT÷&Ée~>± ªª<ä|æŒø£

rs¡TÃø√yê*µµ nq>± jTdüT Ä Ä‘·àqT <äj·T#j·TTq|ü⁄Œ&ÉT |üPs¡í

Vü≤è<äj·TeTT‘√ d”«ø£]+#ê* eT]j·TT Äj·Tq Ç#·Tà |ü]Xó<ë∆‘·à

es¡eTT\qT ≈£L&Ü d”«ø£]+#ê* nì &Óø uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘·q _ Ÿ

H√Ÿ‡˝À Áyêdæj·TTHêï&ÉT.

3) j˚TdüTÁø°düTÔ Ä»„\qT ¬>’ø=qT#·T Äj·Tq j·T+<äT

$XÊ«düeTT+#·Tyê] J$‘·eTT\˝À <e⁄&ÉT >=|üŒ ø±s¡ eTT\T

#kÕÔ&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 14:12) nϺ yê]øÏ <e⁄&ç#·Tà Ä<äs¡Dø£s¡Ô

(|ü]Xó<ë∆‘·Tà&ÉT) ‘√&ÉT>± ñ+≤&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 14:13`17) á

|ü]X¯ó<ë∆‘·à eTq≈£î düeTdüÔeTTqT uÀ~ÛkÕÔ&ÉT eT]j·TT

jTdüT#Ó|æŒq e÷≥\qT C≤„|üø£eTT #kÕÔ&ÉT. Äj·Tq eTq˝À

ìe•+#·T#·T jTdüTqT >∑÷]à kÕø£å $TkÕÔ&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 15:26).

Äj·Tq eTq\qT düs¡« dü‘· eTT˝ÀìøÏ q&ç|ækÕÔ&ÉT, eT]j·TT

dü+uÛÑ$+|üuÀe⁄ dü+>∑‘·T\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔ&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 16:13)

4) ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTTq nbı.ø±.2:3`11 Á|üø±s¡+ |ü]Xó

<ë∆‘·à ≈£îeTà]+#·ã&É>± n|ü⁄Œ&ÉT @$T »]¬>qT?

»yêãT : MT<ä >∑~˝À düTe÷s¡T 120 eT+~ô|’ |ü]Xó<ë∆‘·à

≈£îeTà]+#·ã&É>± |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT yê]øÏ yêø˘ X¯øÏÔ

nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT yês¡+‘ê nq´uÛ≤wü\˝À

e÷≥˝≤&ÉkÕ–]. Ä düeTj·TeTTq düTe÷s¡T 16 <XeTT\qT+&ç

jÓTs¡÷wü˝ÒeTTq≈£î ô|+‘Óø√düTÔ |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î

j·T÷<äT\T e∫Ãj·TT+&É>± yês¡T ‘·eT $$<Ûä <X uÛ≤wü\˝À á

120 eT+~ <e⁄ì >=|üŒ ø±s¡ eTT\T $e]+#·T≥ $ì

ÄXÃs¡ |ü&ܶs¡T.

5) n~es¡≈£î <ÛÓ’s¡ + ÒqϺ ù|‘·Ts¡T <ÛÓ’s¡ + bı+<äTø=ì

<e⁄ì Ä‘·à ≈£îeTà]+|ü⁄ Á|üe#·q+ yêø£ eTT\qT, Ä yêø£

uÛ≤eeTT\qT $e]+#·>± 3000 y˚\ eT+~ yêø£´eTT

n+^ø£]+∫ u≤|æÔdüàeTT bı+~].

bÕsƒ¡eTT : ` H&ÉTqT eTqeTT @ø£eTqdüT‡‘√, jÓT&É‘Ó>∑ø£

|ü]Xó<ë∆‘·à u≤|æÔdüàeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q|ü⁄&ÉT <e⁄&ÉT eTq≈£î

<ÛÓ’s¡ eTT ì∫à Äj·Tq kÕøÏå>± yê&ÉT≈£î+≤&ÉT.

6) nq˙j·T, dü|”Œsê\T ù|‘·Ts¡T m<äT≥ nã<ä›eTT\T

|ü\Tø£>±, Ä $wüj·TeTT\T |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ù|‘·Ts¡T≈£î

‘Ó*j·T#kÕ&ÉT (nbı.ø±. 5:3`11) nq>± |ü]Xó<ë∆‘·Tà&ÉT

eTq≈£î $y#·q es¡eTT <äj·T#j·TTqT.

7) >±s¡&û d”yÓ÷qT q$Tà u≤|æÔdüàeTT bı+<ë&ÉT ø±˙ ‘êq÷

me]MT<ä #‘·T\T+#·TH√ yês¡T |ü]Xó<ë∆‘·àqT bı+<äTø=qTqfÒº

n~Ûø±s¡eTT Çj·TT´eTì n&ç¬>qT. n+<äT≈£î ù|‘·Ts¡T n‘·ìì

>∑~›+#ÓqT (nbı.ø±. 8:21`24) ø£qTø£ |ü]X¯ó<ë∆‘·à

bı+<äTø=qTqϺ es¡eTT Á<äe´eTT Ç∫à dü+bÕ~+#·Tø= ÒeTT ø±˙

<˚e⁄ì ø£ìô|Ϻ ÁbÕ]ú+#·Tyê]øÏ Äj·Tq ñ∫‘·eTT>±

<äj·T#j·TTqì eTqeTT Á>∑Væ≤+#ê*.

Ç≥T¢ |ü]Xó<ë∆‘·à u≤|æÔdüàeTT bı+~q yê] <ë«sê nHø£

dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, eTVü≤‘êÿs¡ eTT\T »]–+#·T≥ nbıdüÔ\T\

ø±s¡ eTT\˝À #·<äTe>∑\eTT. ø±˙, yês¡+‘ê ÄHê&ÉT ÁbÕ]ú+∫

|ü]Xó<ë∆‘·àqT bı+<äT≈£îHêïs¡T.

bÕsƒ¡eTT :` eTqeTTqT ÁbÕs¡úq J$‘·eTT J$+∫q jÓT&É\

eTq\qT ≈£L&É <˚e⁄&ÉT j˚TdüTÁø°düTÔq≈£î kÕ≈£åî\T>±

yê&ÉT≈£î+≤&ÉT.

3

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£ 1`15 Ä>∑düTº 2017

jÓT¨yêj·T+<Ó’q uÛÑj·TeTT |ü$Á‘·yÓTÆq~ n~ ì‘·´eTT ì\T#·TqT (ø°s¡ Ôq\T 19:9)

j·T<∏ës¡úeTT>± Á|üe]Ô+#·Tyês¡T Äj·TqøÏwüߘ\T (kÕyÓT‘·\T 11:20)

6

Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ u≤|æºdtº #·sYà >=&Ée >∑‘· ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À

e∫Ã+~. yês¡T >∑‘· >∑T&éÁô|ò’&˚ Äsê<ÛäqqT #·sYÃ˝À>±ø£ s√&ÉT¶ô|’

»s¡T|ü⁄≈£îqïB $~‘·y˚T. Ä dü+|òüT+˝À >=&Ée\T ø±düÔ düeTdæqfÒ¢

$qã&ÉT‘√+~. Çø£ $»j·Tq>∑s¡+˝À áeT<Ûä´ø±\+˝À $yê<ë\

ùd˝Ò<äT. n+<äTø±ÿs¡D+ ` nø£ÿ&ÉTqï u≤|æºdüTº Hêj·T≈£î\T, ô|<ä›\T

‘·T<ä≈£î $XÊ«düT\ Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÒqì $+≥THêï+. dü+|òü÷˝À¢

düeTdü´ sêe&Éy˚T Ä\dü´+ ‘·>∑T$<Ûä+>± yês¡T düŒ+~+∫ düeTdü´\qT

<ä÷s¡+ #˚düT≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï~ ø£qã&ÉT‘√+~. Ç~

$T>∑‘ê >=&Ée\T |ü&˚ dü+|òü÷\ yê]ø√ e÷~s¡qï~ nø£ÿ&ÉTqï Ç‘·s¡

&çHê$TH˚wüq¢ Á¬ø’düÔe⁄\ e÷≥˝À¢ $qã&ÉT‘·T+~.

>±Eyêø£ u≤|æºdtº #·sYà :

$XÊK˝ÀHÓ’‘˚ n≥T >±Eyêø£ u≤|æºdtº dü+|òüT+˝ÀqT, Ç≥T

ø£+#·s¡bÕ˝…+˝ÀqTqï msTTsYb˛sYº #·sYÃ˝ÀqT $XÊ«düT\T ¬s+&ÉT>±

$&çb˛sTTq≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. >±Eyêø£˝ÀHÓ’‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ Ád”Ô\ Ä~Ûø£´‘·

ø£qã&ç Äsê<Ûäq yê] Ä<Ûä«s¡´+˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+~. n~ nsTTq

yÓ+≥H˚ ¬s+&√ esêZìøÏ #Ó+~q yês¡T eTs√kÕ] Äsê<Ûäq

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. >=&Ée\T dü<äT›eTDÏπ> $<Ûëqy˚TB p˝…’ ÄKs¡THêÏøÏ

ø£qã&É&É+ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T Ä j·÷ dü+>∑‘·T\T $qïyês¡T. á

dü+|òüT+˝À düeTdü´qT kÕeTs¡dü´+>± |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚ neø±X¯+

Ç|üŒÀ¢ ˝ÒqfÒ¢qqï e÷≥\T >±Eyêø£˝À>∑\ Ç‘·s¡ &çHê$TH˚wüq¢ yê]

#·s¡Ã˝À¢ <=s¡T¢‘·THêïsTT.

msTTsYb˛sYº u≤|æºdtº #·sYà :

>∑‘· ø±\+˝À Ç≥Te+Ï |ü]dæú‘·T\T dü+|òüT+˝À

#·÷&É˝Ò<ä+≥THêïs¡T ø=+<äs¡T $XÊ«düT\T. dü+|òüT+˝ÀøÏ b˛©düT\T

sêe&É+, Çs¡T |üøå±\‘√ >=&Ée\T »s¡≈£îÿ+&Ü #·÷&ɶ+ y˚TyÓTqï&É÷

#·÷&É˝Ò<äqï $XÊ«düT\÷ á dü+|òüT+˝ÀqTHêïs¡T. Ä~Û|ü‘·´b˛s¡T˝À

dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ø√s¡Tº yÓTf…¢ø±ÿs¡˙ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

dü+|òüT ôdÁø£≥Ø>± >∑‘· <äXÊã› ø±\+>± ùde\+~düTÔqï

¬se.m+.|æ.kÕ\àHé sêE ~–b˛‘˚ #ê\qï~ z es¡Z+ yê] yê<äq.

n+<äTø√dü+ yês¡T nìï s¡ø±\ Á|üj·T‘êï\÷ #˚düTÔHêïs¡ì $+≥THêï+.

dü+|òüT mìïø£\T s¡Vü≤dü´ u≤´˝…Ÿ $<Ûëq+˝À »s¡>±\ì yês¡T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. n<=ø£ÿfÒ yê] eTTK´ nC…+&Ü>± #ÓãT‘·THêïs¡T

ø=+<äs¡T $XÊ«düT\T. <ëìøÏ Á|üdüTÔ‘· bÕ\ø£ es¡Z+

n+^ø£]+#·fÒ¢<äqï~ yê] yê<äq. Á|üdüTÔ‘· ôdÁø£≥Ø>± ùde\+~düTÔqï

¬se.m+.|æ.kÕ\àHé sêE q÷‘·q Ä\j·T ìsêàD düeTj·T+˝À

neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡qï~ eTs√ n_ÛjÓ÷>∑+. n˝≤π> yê]

≈£îe÷s¡Tìï yÓqπødüTø=+≥÷ Äj·Tq≈£î dü+|òüT+˝À

J‘·uÛÑ‘ê´*düTÔHêïs¡˙ #Ó|ü⁄Œø=+≥THêïs¡T. Ç˝≤ ø=ìï ø±s¡D≤\e\¢

y˚TeTT m\ø£åqT¢ ø√s¡T‘·THêïeTqï~ yê] yê<äq>± $qãT‘√+~.

$wüj·T+ ø√s¡Tº˝À ñqï≥T¢ $+≥THêï+. M] yê<äq\qT >∑T]+∫

$+≥Tqï yês¡+<äs¡÷ @+ »s¡>∑qT+<ëj·Tì ÄdüøÏÔ>±

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡qï~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+.

á $wüj·÷\qT >∑T]+∫ Á|üdüTÔ‘· bÕ\ø£es¡Z düŒ+<äqô|’

$XÊ«düT˝À¢ #·s¡Ã\T á $<Ûä+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT...

¬se.m+.|æ.kÕ\àHé sêE ¬s+&˚+&É¢ø√kÕ] dü+|òüT ô|<ä›\

ìj·÷eTø±ìøÏ düTeTTK+>± ñHêïs¡T. n+<äT≈£î ‘·>∑ZfÒ¢ Á|ür

¬s+&˚+&É¢ø√kÕ] $XÊ«düT\T dü+|òüT+˝À ª#˚‘·T\T ô|’¬ø‹Ôµ ‘·eT≈£î

ô|<ä›\qT mqTï≈£îH˚yês¡T. n˝≤π> ákÕØ mqTïø=H˚+<äT≈£î dü+|òüT

ø£≥Tºu≤≥T Á|üø±s¡+ eT÷&ÉT Ä~yêsê\T mHÍHé‡yÓT+Ÿ »s¡>∑≈£î+&Ü

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T Á|ü‘·´]∆ es¡Z+ yês¡T. nsTTHê, >∑‘·+˝À mqTï≈£îqïfÒ¢

dü+|òüTdüTÔ\T #˚‘·T\T ô|’¬ø‹Ô me]ï mqTïø=+≤s√ yêπs Hêj·T≈£î\T

nj˚T´+<äT≈£î e÷πø nuÛÑ´+‘·s¡eT÷ ˝Ò<ä+À+~ Á|üdüTÔ‘· bÕ\ø£ es¡Z+.

Çø£ ‘·qô|’ m<äTÏ yês¡T #˚dæq Á|ü‹ n_ÛjÓ÷>±ìøÏ »yê_e«&ÜìøÏ

ø±yê*‡qìï Ä<Ûësê\qT dü+|òüT+ m<äT≥ #·÷|ü>∑\q+≥THêïs¡T

¬se.m+.|æ.kÕ\àHé sêE.

@<˚yÓTÆHê dü+|òüT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\T me]ø° πøåeTø£s¡+

ø±e+≥THêïs¡T á $wüj·÷\qT $+≥Tqïyês¡T. sêuÀe⁄ s√E˝À¢

Ç≥T ªmsTTsYb˛sYº u≤|æºdtº #·sYõ n≥T >±Eyêø£ ªj·TTHÓ’f…&é u≤|æºdtº

#·sYõ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $yê<ë\T m˝≤ düeTdæb˛qTHêïjÓ÷ y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚!

u≤|æºdtº dü+|òü÷˝À¢..

˝§*¢øÏ ø±s¡D+?Ä*+&çj·÷.. n+≥÷ãj·T˝Ò›s¡T‘·Tqï Hêj·T≈£î\T?ªÄ*+&çj·÷... µ n+≥÷ s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ Á¬ø’düÔe⁄*ï, Á¬ø’düÔe⁄\T>± #·]Ã˝À¢qTqï

md”‡\qT ñ<ä∆]kÕÔeT+≥÷ ãj·T˝Ò›πs yê] ∫‘·ÔX¯ó~∆ì X¯+øÏdüTÔHêï¬s+<äs√!

dü+|òü÷˝À¢ s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ <ä+&ÉTø=+≥Tqï esêZ\÷ ñHêïsTT. á esêZ\T

Á¬ø’düÔyê´ìøÏ y˚T\T #˚kÕÔeT+≥÷ n+<äTø£edüs¡eTj˚T´$ ø=Hê\+≥÷ Á|ürHÓ˝≤

‘·eT≈£î Ç+‘· yÓTT‘·Ô+ πø≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·T+≤s¡T.. Ç∫Ãq yê] <ä>∑Zs¡Tï+∫

rdüTø=+≥T+≤s¡T. ø±˙, Ms¡T #˚ùd ùde\T M]øÏ &ÉãT“*#˚Ã dü+|òü÷\≈£L

nH˚ø£#√≥¢ ‘Ó*j·Te⁄. Ç˝≤ Ç+Ï+≤, dü+|òü÷˝À¢ <ä+&ÉTø=H˚ u≤´#Y˝À¢ ñqïyê]˝À

ø=+<ä] ؃$ #·÷ùdÔ ÄX¯Ãs¡´eTì|æ+#·ø£ e÷q<äT. yê] Ç+&ÉT¢, edüTÔ yêVü≤Hê<äT\T

#·÷|üs¡T\≈£î ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–düTÔ+≤j·Tqï >∑Tdü>∑Tdü\T bÕdüºs¡T¢, $XÊ«düT˝À¢

yÓTT<ä\j·÷´sTT.

s¡ø£s¡ø±\ ùde\ ù|s¡≥ HÓ˝≤HÓ˝≤ <ä+&ÉTø=+≥÷ ‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£îH˚ yê]

ÄdüTÔ\qT >∑T]+∫ n&ç–‘˚ e÷Á‘·+.. e÷ ÁoeT‹ ñ<√´>∑+e˝Ò¢qì ˇø£s¡T, e÷

n‘·Ôj·T´ ‘·s¡|ü⁄q e∫Ã+<˚qì eTs=ø£s¡T Ç˝≤ ‘·˝Às¡ø£+>± #ÓãT‘·÷

eTuÛÑ´ô|≥ºpdüTÔ+≤s¡T. ø=+<ä]+&É¢˝ÀHÓ’‘˚ ô|<ä› yê´bÕs¡düTÔ\T, ]düTÿ˝ÀqTqï

ñqï‘√<√´>∑T\ Ç+&É¢˝À ø£ì|æ+#˚ KØ<Ó’q ≈£îø£ÿ\T <äs¡Ùq$TdüTÔ+≤sTT. yêÏ

b˛wüD m˝≤ nqï~ Ä <˚e⁄ìπø ms¡Tø£!

Ç˝≤+Ï $wüj·÷\T $qïyê]ø£ ì»eTì|æ+#·ø£b˛e#·Tà >±ì ‘·s¡∫ #·÷ùdÔ

ne˙ï ìC≤˝Òqqï~ ìs¡÷|æ‘·eTe⁄‘·T+<ä+≥THêïs¡T Ä j·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+|òü÷\T

q&çù| bÕdüºs¡T¢. Ç˝≤+Ïe˙ï $+≥Tqï e÷≈£î n˝≤+Ï ùde≈£î\qT >∑T]+∫

eT]ø±düÔ $es¡+>± ‘Ó\TdüTø=ì $T>∑‘ê yê]øÏ yê]ì |ü]#·j·T+

#˚j·÷\ì|æk˛Ô+~. n<Ó+‘· <ä÷s¡+˝ÀH√ ˝Ò<äì n‹ ‘·«s¡˝À n˝≤+Ï

ùde≈£î\(?)qT ã≥ºãj·T\T #˚kÕÔ+. MTøÏ˝≤+Ï $esê\T ‘Ó\TdüTHêï, n˝≤+Ï

ùde≈£î\T MT <äèwæº˝À |ü&çHê ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£î ‘Ó\bÕ\ì ø√s¡T‘·THêï+. n+<ä]

Á|üjÓ÷»q+ ø√düy˚T e÷ Äsê≥+. n+<äTπø e÷ á b˛sê≥+. e÷ø√dü+ MT

≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#˚düTø√>∑\s¡T ` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY.

j˚TdüT ≈£î kÕ<äèX¯ + Ç<ë?!

dæ\Te s¡÷bÕq #Óø£ÿ, eTTfi¯¢ øÏØ≥+˝≤ #·Áø£+,<ëìø√ #·T˙ï˝≤ ø£qŒ&˚ eÁdüÔ+ n+<ä+>± ø£qŒ&=#·TÃ.ø£qŒ&çq+‘· e÷Á‘êq n$ Áø°düTÔ≈£î kÕ<äèX¯´+ ø±<äT.kÕs¡÷bÕ´\T ndü˝Òø±e⁄. j˚TdüTì düTŒ¤s¡D≈£î ‘Ó#˚Ãe÷qes¡÷|ü+ Ä dæ\TeH˚ #Óø£ÿô|’ ˝Ò≈£î+fÒ <ëìøÏ$\Ty˚+≥qï~ |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+ |ü≥Tºqïyê] e÷≥.

n˝≤ #·÷|ü⁄‘·÷ uÀ~Û+#·T yê]øÏ n~ ‘Ó*ùd<Óqï&√?

|ü]Xó<ë∆‘·à n+fÒ bÕe⁄s¡e÷?!|ü]Xó<ë∆‘·Tàìï ªbÕe⁄s¡eTTµ >± nq>± z ª|üøÏåµ >± e÷]Ãq |üPs¡«‘·s¡+ yê]øÏ, <ëHï ª>∑T&綵 >± nqTdü]dü÷Ô

Ç|üŒÏø° #ÓãT‘·÷, Ï$˝À¢ #·÷|ü⁄‘·Tqï yê]ì @eTq>∑\+? |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ä+˝À ` ªªHê ùde≈£îì ø£+fÒ

ª>∑T&ç¶yê&Óe&ÉTµ nì <e⁄&Éqï≥T¢µµ eTq+ nq>∑\+! Ç+ø± @eTq>∑\yÓ÷sêuÀjT ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ù||üs¡¢ À

$e]kÕÔ+. Ä j·÷ uÀ<Ûä≈£î\(?) bò À\‘√ düVü‰! #·~$ M\Tqï+‘· eT+~‘√ Ä j·÷ $wüj·÷\T |ü+#·Tø√yê\ì

ø√s¡T‘·THêï+. Ç~ #·~$ e÷s¡TŒ #·÷|ü⁄‘·Tqïyê]ìãϺ <e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTT #Ó*¢düTÔHêï+ ` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

1`15 Ä>∑düTº 2017

dü‘·´eTTqT ãϺ yê] ÁøÏj·÷|òü\eTTqT yê]øÏ#·TÃqT (jÓTwüj·÷ 61:8)

Äj·Tq Ç#·TÃ ãVüQe÷qeTT Äj·Tq jÓTT<ä∆qTqï~ (jÓTwüj·÷ 40:10)

7

ª<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT\˝À |ü&É≈£î+&É ˙

ùde≈£îì Ä|ü⁄eTT, yêÏì qqTï @\ìj·T´≈£îeTT.

n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT j·T<∏ës¡úe+‘·T&ÉHÓ’ n~Ûø£ Á<√Vü≤eTT

#˚j·T≈£î+&É ì+<ës¡Væ≤‘·T&Éq>∑T<äTqT. jÓT¨yê,

Hê ÄÁX¯j·T<äTs¡Ze÷, Hê $yÓ÷#·≈£î&Ü, Hê H√Ï

e÷≥\TqT Hê Vü≤è<äj·T <Ûë´qeTTqT ˙ <äèwæºøÏ

n+^ø±s¡eTT\>∑TqT >±ø£.µ ` ø°s¡Ôq 19:13,14

Ç~ uÛÑ≈£îÔ&Ó’q <ëM<äT #˚dæq n<äT“¤‘·yÓTÆq ÁbÕs¡úq.

<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeT+fÒ ‘Ó*dæ ãT~∆|üPs¡«ø£eTT>±

#˚ùd bÕ|üeTT. ø=ìï |üqT\T #˚j·T≈£L&É<äT, $XÊ«dæøÏ

‘·>∑<äì ‘Ó*dæHê <Ó’euÛÑj·TeTT ˝Ò≈£î+&Ü bÕ|üeTT

#˚j·T&Éy˚T <äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT. <ëì <ë«sê <˚e⁄ì

ñÁ>∑‘· ˙ MT~øÏ ˙ ≈£î≥T+ãeTT MT~øÏ edüTÔ+<äì

‘Ó*dæHê bÕ|üeTT #˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó–düTÔHêïe⁄. Hê≈£î

n˙ï ‘Ó\TdüT nH˚ >∑s¡«eTT ˙˝À Á|üy˚•+∫q|ü⁄Œ&˚

Ç˝≤+Ï bÕ|üeTT #˚kÕÔe⁄. bÕ|üeTì ‘Ó*dæHê Ä

bÕ|üeTTqT »sTT+#·˝Òø£ <ëìøÏ u≤ìdüyÓ’b˛‘êe⁄.

bÕ|üeTT ìqTï @*q|ü⁄Œ&ÉT, bÕ|üeTT #˚‘·

»sTT+|üã&ÉT‘·THêïe⁄. n|üyê~ ˙ MT<ä @\Tã&ç

#˚düTÔHêï&ÉT.

<ëM<äT bÕ|üeTT #˚XÊ&ÉT. n+<äTπø á ø°s¡Ôq˝À

<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT˝À |ü&É≈£î+&É ˙ ùde≈£îì Ä|ü⁄,

yêÏì qqTï @\ìj·T´≈£îeTì ÁbÕ]údüTÔHêï&ÉT. 2e

düeT÷j˚T\T 11e n<Ûë´j·TeTT˝À #·÷ùdÔ ` sêC…’q

<ëM<äT kÕj·T+ø±\ düeTj·TeTT˝À sê»q>∑s¡T $T<Ó›

MT<ä q&ÉTdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT kÕïqeTT #˚düTÔqï ˇø£

n+<äyÓTÆq Ád”Ôì #·÷dæ yÓ÷Væ≤+∫, ÄyÓTqT >∑÷]Ãq

düe÷#ês¡eT+‘ê <ä÷‘·\ <ë«sê ‘Ó*dæ≈£î+≤&ÉT.

ÄyÓT $yêVæ≤‘· nì ÄyÓT uÛÑs¡Ô ]j·÷ ôd’q´eTT˝À

ñ+&˚yê&Éì ‘Ó*dæø=ì ÄyÓTqT |æ*|æ+∫ ÄyÓT‘√

X¯j·TìkÕÔ&ÉT. ‘·q~ ø±ì e´øÏÔì, bıs¡T>∑Tyêì

uÛ≤s¡´qT Ä•+∫ ÄyÓT‘√ bÕ|üeTT #˚kÕÔ&ÉT. bÕ|üeTT

m|ü⁄Œ&É÷ ˇ+≥]>± sê<äT. ˇø£ bÕ|üeTT

ø£|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ eT]jÓTTø£ bÕ|üeTT #˚j·Te\dæ

edüTÔ+~. n~ ˙≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ìqTï _˝ÀøÏ

HÓ≥Tº‘·T+~. <ëM<äT ]j·÷ uÛ≤s¡´jÓÆTq ã‘Ó¸ã‘√

bÕ|üeTT #˚dæ ÄyÓT uÛÑs¡ÔqT #·+|æ+∫ ã‘Ó¸ãqT

uÛ≤s¡´>± #˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. <ëM<äT #˚dæq e´_Û#ês¡

bÕ|üeTT qs¡Vü≤‘·´≈£î <ë]rdæ+~. <ëM<äT #˚dæ+~

jÓT¨yê <äèwæºøÏ <äTcÕÿs¡´eTT>± ñ+~. ø±ãϺ Á|üeø£Ô

nsTTq Hê‘êqTqT <ëM<äT H=<ä›≈£î |ü+|ækÕÔ&ÉT.

ªnsTT‘˚ á ø±s¡´eTTe\q jÓT¨yêqT

<ä÷wæ+#·T≥≈£î Äj·Tq X¯Á‘·Te⁄\≈£î ˙e⁄ >=|üŒ

ùV≤‘·Te⁄ ø£\T>∑CÒdæ‹$ >∑qTø£ ˙≈£î |ü⁄Ϻq _&ɶ

ìX¯Ãj·TeTT>± #·#·TÃqì <ëM<äT‘√ #Ó|æŒ ‘·q

sTT+ÏøÏ yÓfiË¢qT.µ ` 2 düeT÷. 12:14,15

Hê‘êqT Á|üeø£Ô e∫à <ëM<äTqT >∑~›+#·&ÉeTT,

<ëM<äT ã‘Ó¸ã≈£î »ìà+∫q •X¯óe⁄ eTs¡DÏ+#·&ÉeTT,

<˚e⁄ì ñÁ>∑‘·, <ëM<äT MT~øÏ •ø£å sêe&ÉeTT 2e

düeT÷j˚T\T 12e n<Ûë´j·TeTT˝À >∑eTìkÕÔeTT.

<ëM<äT Á|ües¡Ôq <ë«sê <˚e⁄ì HêeTeTT

<ä÷wæ+#·ã&ç+~. ˙ dü‘Y Á|ües¡Ôq <ë«sê <˚e⁄ìøÏ

eTVæ≤eT ø£\>±*. <˚e⁄ì HêeTeTTq≈£î n|üø°]Ô

sê≈£L&É<äT. ˙ Á|ües¡Ôq dü]#˚düTø√yê*. bÕ|üeTT #˚ùdÔ

ø£]ƒqyÓTÆq •ø£å edüTÔ+<äì <ëM<äT≈£î ‘Ó*dæHê bÕ|üeTT

#˚XÊ&ÉT.

<ëM<äT <˚e⁄ìj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–qyê&ÉT.

<˚e⁄ì Vü≤è<äj·÷qTkÕs¡T&ÉT. <˚e⁄&ÉT <ëM<äTqT

m+‘√ ôV≤∫Ã+#ê&ÉT. >=i…¿\<=&ç¶ qT+&ç |æ*∫

dæ+Vü‰düqeTT MT<ä ≈£Ls√Ãu…≤º&ÉT. <˚e⁄&ÉT #˚dæq

ñ|üø±s¡eT+‘ê <ëM<äT ˇø£ÿ ø£åDeTT˝À eTs¡∫b˛sTT

bÕ|üeTT #˚XÊ&ÉT. bıs¡T>∑Tyêì uÛ≤s¡´qT Ä•+#·&ÉeTT,

qs¡Vü≤‘·´ #˚j·T&ÉeTT bÕ|üeTì ‘Ó*dæHê bÕ|üeTTq≈£î

<ëdüT&Ó’ <˚e⁄ì •ø£å≈£î bÕÁ‘·T&Éj·÷´&ÉT. kÕ‘êqT&ÉT

yÓ÷dü>±&ÉT. yê&ÉT j·TTøÏÔ‘√ ˙ jÓTT<ä›≈£î e∫à ìqTï

bÕ|üeTTq≈£î Áù|πs|ækÕÔ&ÉT. <˚e⁄&ÉT #˚dæq y˚T\T\ìï

eTs¡∫b˛j˚T˝≤ #˚dæ #˚j·Tsêì ùV≤j·T ø±s¡´eTT\qT

#˚sTTkÕÔ&ÉT. <ëì e\q e#˚Ã #˚<äT |òü\eTTqT ˙e⁄

nqTuÛÑ$+#·e\dæ edüTÔ+~. <˚e⁄&ÉT bÕ|üeTT\qT

ø£å$TkÕÔ&ÉT. >±ì bÕ|üeTT #˚j·T&ÉeTT e\q e#˚Ã

#˚<äT |òü\eTT J$‘ê+‘·eTT nqTuÛÑ$+#·e\dæ

edüTÔ+~. <ëM<äT ã‘Ó¸ã‘√ bÕ|üeTT #˚dæ, _&ɶ

eTs¡DeTT #·÷kÕ&ÉT. ø£qï ≈£îe÷s¡T&Ó’q nu≤¸˝ÀeTT

‘·+Á&ç MT<ä ‹s¡T>∑ã&ÉT‘·THêï&ÉT. <ëM<äT

J$‘·eT+‘ê j·TT<ä∆eTT, b˛sê≥y˚T ø£qã&ÉT‘·T+~.

<ëM<äT nH˚ø£ düeTdü´\T

m<äTs=ÿHêï&ÉT. eTs¡D

uÛÑj·TeTT‘√ bÕ]b˛sTT

>∑TVü≤\˝À <ë–j·TTHêï&ÉT.

<˚e⁄&ÉT <ëM<äT bÕ|üeTT

ø£å$T+#ê&ÉT >±ì bÕ|üeTT

jÓTTø£ÿ •ø£å>± #˚<äT|òü\eTT

J$‘·eT+‘ê nqTuÛÑ$+#ê&ÉT.

ªeTqeTT dü‘·´eTTqT>∑÷]Ã

nqTuÛÑeC≤„qeTT bı+~q

‘·s¡Tyê‘· ãT~∆|üPs¡«ø£eTT>±

bÕ|üeTT #˚dæq jÓT&É\

bÕ|üeTT\≈£î ã* sTTø£qT

ñ+&É<äT >±ì Hê´j·T|ü⁄

rs¡TŒq≈£î uÛÑj·TeTT‘√

m<äTs¡T#·÷#·T≥j·TT, $s√<ÛäT\qT <äVæ≤+|üuÀe⁄

rø£åDyÓTÆq n–ïj·TT ìø£qT ñ+&ÉTqT.µ

` ôV≤Á; 10:26,27

Ç˝≤+Ï yêø£´eTT\T #·~$q|ü⁄Œ&ÉT ˙≈£î

<Ó’euÛÑj·TeTT ø£\>±*. ãT~∆|üPs¡«ø£eTT>± #˚ùd

bÕ|üeTT\≈£î ø£åe÷|üD ñ+&É<äT ø±e⁄q bÕ|üeTTqT

»sTT+#·T≥≈£î <˚e⁄ì ø£è|ü, |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯øÏÔ ø±yê\ì

ÁbÕ]ú+#ê*. ø=+<äs¡T e÷≈£î <˚e⁄&ÉT ‘√&ÉT>±

ñHêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT eTeTTàqT mqTï≈£îHêï&ÉT. Ç+‘·

ùde #˚dü÷Ô ø=~›>± bÕ|üeTT #˚ùdÔ @MT |òüsê«˝Ò<äT.

<˚e⁄&ÉT ø£å$TkÕÔ&ÉT. qqTï •øÏå+#·&ÉT m+<äTø£+fÒ Ç~

ø£èbÕj·TT>∑eTì nqT≈£î+≤s¡T. Á|æj·T $XÊ«d”! Ç~

ø£èbÕj·TT>∑y˚T, <˚e⁄&ÉT ˙ bÕ|üeTTqT ø£å$TkÕÔ&ÉT ø±ì

bÕ|üeTT jÓTTø£ÿ |òü\eTTqT ìX¯Ãj·TeTT>± ˙e⁄

nqTuÛÑ$+#·e\dæ+<˚. <˚e⁄ì •ø£å ˙ MT~øÏ edüTÔ+<äì

‘Ó*dæ bÕ|üeTT #˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó–+#·≈£î. ø=ìï

bÕ|üeTT\T ìqTï ã\eTT>± |ü≥Tºø=+≤sTT. ˙

Äràj·T J$‘·eTT |ü‘·qyÓTÆb˛‘·T+~. bÕ|üeTTq≈£î

#√Ïe«≈£î. n~ ìqTï Áù|πs|æ+∫q|ü⁄&ÉT <˚e⁄ì

düVü‰j·TeTT‘√ ÁbÕs¡úq‘√ <ëìì »sTT+#ê*.

ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ yêsêÔ |üÁ‹ø£˝À ˇø£

yês¡Ô #·~yêqT. ˇø£ e´øÏÔ Ä|ò”düT qT+&ç n\dæb˛sTT

$ÁXÊ+‹ rdüTø√e&ÜìøÏ düMT|üeTT>± ñqï ˇø£

bÕsYÿ≈£î yÓ[¢ ˇø£ u…+∫ MT<ä ≈£Ls¡TÃì ÁøÏ+<ä ñqï

˙fi¯¢˝À ø±fi¯ó¢ Ä&çdüTÔHêï&É≥. Ä ˙fi¯¢˝À <ë–j·TTqï

»\>∑ n‘·ì ø±\TqT |üϺ n‘·ì X¯Øs¡eTT˝Àì

s¡ø£ÔeT+‘ê Á‘êπ>dæ+~. n‘·ìøÏ H=|æŒ>±ì, düŒs¡Ù>±ì

‘Ó*j·T˝Ò<äT >±ì ø=+‘· düeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘·

#·ìb˛j·÷&ÉT. @yÓTÆ+<äì Á|üø£ÿyês¡T e∫à #·÷ùdÔ

»\>∑ n‘·ì ø±\TqT |ü≥Tºø=ì ñ+~. n˝≤π> ø=ìï

bÕ|üeTT\T ìqTï |ü≥Tº≈£î+≤sTT. ìqTï

eTs¡DeTTq≈£î q&ç|ækÕÔsTT. n+<äTπø ìqTï

eTT+∫y˚dæ |ü‘·qeTTq≈£î q&ç|æ+#˚ bÕ|üeTT\qT

j˚TdüT HêeTeTT˝À e~*ô|Ϻ Äj·Tq dæ\Te s¡ø£Ô

Áb˛ø£åD ÁøÏ+~øÏ e∫à |ü$Á‘·T\T>± e÷]b˛yê*.

ª‘·q bıs¡bÕ≥T\T ø£qT>=q>∑\yê&Óe&ÉT? H˚qT

s¡Vü≤dü´eTT>± #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\T ø£å$T+∫ qqTï

ìs√›wæì>± rs¡TÃeTT.µ ` ø°s¡Ôq\T 19:12

˙e⁄ |üs¡düŒs¡eTT>± n+<ä]øÏ u≤>±H˚

ø£qã&ÉT‘·THêïe⁄. n+<äs¡÷ ìqTï

yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïπsyÓ÷ >±ì ˙ s¡Vü≤dü´ J$‘·eTT

@˝≤>∑T ñ+~? ˙e⁄ s¡Vü≤dü´eTT>± #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\T

ø£å$T+∫ ìqTï ìs√›wæ>± #˚j·TTeTì ÁbÕ]ú+#·T.

Áb˛øÏå+|üã&çq Vü≤è<äj·TeTT\‘√ ìs¡à\yÓTÆq

eTqkÕ‡øÏå‘√ Á|üuÛÑTe⁄qT m<äTs√ÿyê*. <äTs¡_Ûe÷q

bÕ|üeTT˝À |ü&É≈£î+&Ü ˙ ùde≈£îì Ä|ü⁄eTT,

s¡Vü≤dü´eTT>± H˚qT #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\ qT+&ç qqTï

ìs√›wæ>± #˚j·TTeTT n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT j·T<Ûës¡úe+‘·T&ÉHÓ’

ì+<ës¡Væ≤‘·T&Éq>∑T<äTqT. H˚qT Ç˝≤π> bÕ|üeTT

#˚dü÷Ô ñ+fÒ n~Ûø£ Á<√Væ≤HÓ’b˛sTT •ø£å≈£î

bÕÁ‘·T&Éqe⁄‘êqT. ø±ãϺ qqTï Ä|æy˚j·TTeTì

uÛÑ≈£îÔ&ÉT ÁbÕ]údüTÔHêï&ÉT. s√&ÉT¶ MT<ä d”Œ&é ÁuÒø£sY‡

ô|&É‘ê&ÉT. m+<äTø£+fÒ Á|üe÷<äeTT\T

»s¡T>∑≈£L&É<äì. n‹ y˚>∑eTT>± yÓfi‚¢ yêVü≤qeTT\T

d”Œ&é ÁuÒø£sY <ä>∑Zs¡ k˛¢ nsTTb˛‘êsTT. n˝≤π>qH˚ ˙

Vü≤è<äj·TeTT˝À bÕ|ü eTT+#·Tø=ì y˚>∑eTT>±

eTT+<äT≈£î yÓ[‘˚ Á|üe÷<äeTT ‘·|üŒ<äT C≤Á>∑‘·Ô! <˚e⁄ì

yêø£´eTT, ÁbÕs¡úq nH˚ d”Œ&é ÁuÒø£sY‡

<ë«sê ìqTï ˙e⁄ dü]#·÷#·Tø=ì

Á|üe÷<äeTT ‘·|æŒ+#·Tø√yê*.

<˚e⁄&ÉT j·T<∏ës¡ú e+‘·T\≈£î

‘√&ÉT>± ñ+≤&ÉT. ˙ Vü≤è<äj·TeTT

˝À|ü\ ãj·T≥ ˇπø $<ÛäeTT>±

ñ+&Ü*. ˝À|ü\ m<äTÏ yê] ø°&ÉT

Hê•düTÔ ô|’øÏ ‹j·T´>±

e÷≤¢&É≥eTT $XÊ«dæøÏ ‘·>∑<äT.

Äj·Tq n+‘·s¡+>∑eTT˝À dü‘·´eTT

ø√s¡Tø=H˚ <˚e⁄&ÉT. ˙e⁄ X¯ó<ä∆yÓTÆq

‘·\+|ü⁄\T ø£*–j·TT+&Ü*.

<˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê nÁu≤eTT‘√ `

ªH˚qT düs¡«X¯øÏÔ>∑ <˚e⁄&ÉqT— Hê

düìï~Û˝À q&ÉT#·T#·T

ì+<ës¡Væ≤‘·T&ÉyÓ’ j·TT+&ÉTeTT. Hê≈£îqT ˙≈£îqT eT<Ûä´

Hê ìã+<ÛäqqT ìj·T$T+∫ ìqTï n‘·´~Ûø£eTT>±

n_Ûeè~∆ bı+~+#Ó<äqì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.µ

` Ä~ø±. 17:1,2

<˚e⁄&ÉT ìqTï Äos¡«~+∫, n_Ûeè~∆

#Ó+~+#ê\+fÒ ˙e⁄ düs¡«X¯øÏÔ>∑\ <˚e⁄ì düìï~Û˝À

ì+<ës¡Væ≤‘·eTT>± q&ÉT#·Tø√yê*.

Hê H√Ï e÷≥\T Hê Vü≤è<äj·T <Ûë´qeTT ˙≈£î

n+^ø±s¡eTT>± ñ+&Ü\ì <ëM<äT ÁbÕs¡úq

#˚düTÔHêï&ÉT. ø=+<äs¡T ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À

ñHêïeT+≤s¡T >±ì Hê\Tø£qT ìj·T+Á‘·D˝À

ñ+#·Tø√s¡T. n‹>± e÷≤¢&ÉT‘ês¡T. ˝Òì yês¡Ô\T

|ü⁄ϺkÕÔs¡T. <Ó’euÛÑj·TeTT ˝Ò≈£î+&Ü eT+∫ #Ó&ÉT

Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü Hê\Tø£ <ë«sê e÷≤¢&É≥eTT e\q

≈£î≥T+ãeTT\T $∫äqeTe⁄‘êsTT. ø±ãϺ e÷≥

H√ÏøÏ sêø£eTTqT|ü⁄ eT÷&ÉT Á|üX¯ï\T y˚düTø√yê*.

Ç~ Hê´j·Te÷? nedüs¡e÷? dü‘·´e÷? nì

Ä˝À∫+∫ ˙ H√s¡T ‘Ós¡yê*. ˙ H√Ï e÷≥\qT ãϺ

˝Àø£eTT ìqTï rs¡TŒ rs¡TdüTÔ+~. ˙ e÷≥\ <ë«sê

Ç‘·s¡T\T Ä<ä]+|üã&Ü* >±ì me]ø° ø°&ÉT

ø£*Œ+#·≈£î&É<äT.

ªjÓT¨yê≈£î ndüVü≤´eTT˝…’q$ Äs¡T >∑\e⁄.

@&ÉTqT Äj·Tq≈£î ùV≤j·TeTT\T. ny˚eq>±,

nVü≤+ø±s¡<äèwæºj·TT ø£\¢˝≤&ÉT Hê\Tø£j·TT

ìs¡|üsê<ÛäT\qT #·+|ü⁄ #˚‘·T\TqT <äTs√´#·q\T

jÓ÷∫+#·T Vü≤è<äj·TeTTqT ø°&ÉT #˚j·TT≥≈£î ‘·«s¡|ü&ç

|üs¡T>∑T˝…‘·TÔ bÕ<äeTT\TqT ˝ÒìyêÏì |ü\T≈£î

nã<ä∆kÕøÏåj·TT nqï<äeTTà\˝À »>∑&ÉeTT\T

|ü⁄Ϻ+#·Tyê&ÉqT.µ ` kÕyÓT‘·\T 6:16`19

$XÊ«düT\T j˚TdüT s¡ø£ÔeTT˝À ø£&ÉT>∑ã&çqyês¡T.

<˚e⁄&ÉT ‘·q dü«s¡ø£Ô$T∫à dü+bÕ~+∫q kÕ«düú´eTT

>∑qTø£ H√Ï e÷≥\T Vü≤è<äj·T<Ûë´qeTT m\¢|ü⁄Œ&ÉTqT

<˚e⁄ìøÏ n+^ø±s¡eTT>± ñ+&Ü*. <˚e⁄ìøÏ

$s√<ÛäeTT>± ñqï Á|ü‹ Ä˝À#·qqT #Ós¡|ü≤º*. ˙e⁄

@yÓTÆ‘˚ Ä˝À∫kÕÔy√ n<˚ ÁøÏj·÷ s¡÷|üeTT <ë*Ã

ìqTï q&ç|ækÕÔsTT. n+<äTπø bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT ø=]+B∏

dü+|òüTeTTq≈£î á $<ÛäeTT>± ÁyêdüTÔHêï&ÉT.

ªy˚TeTT $‘·ÿs¡eTT\qT, <˚e⁄ì>∑÷]Ãq C≤„qeTTqT

n&ɶ–+#·T Á|ü‹ Ä≥+ø£eTTqT |ü&ÉÁ<√dæ, Á|ü‹

Ä˝À#·qqT Áø°düTÔ≈£î ˝Àã&ÉTq≥T¢ #Ós¡|üϺ MTs¡T

dü+|üPs¡í $<Û˚j·T‘·qT ø£qT|üs¡∫q|ü⁄Œ&ÉT düeTdüÔyÓTÆq

n$<Û˚j·T‘·≈£î Á|ü‹<ä+&Éq#˚j·T dæ<ä∆|ü&ç j·TTHêïeTT.µ

` 2 ø=]+B∏ 10:5,6

ìqTï bÕ&ÉT#˚ùd bÕ|ü|ü⁄ Ä˝À#·q ˙≈£î

ø£\T>∑>±H˚ yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡úq <ë«sê j˚TdüT HêeTeTT˝À

<ëìì nD∫y˚j·÷*. Ç+Ï˝À m\Tø£\T+fÒ n$

eTq≈£î Vü‰ì ø£*–kÕÔj·Tì yêÏì m+‘√

Á|üj·T‹ï+∫ |ü≥Tºø=ì #·+|ækÕÔeTT. n˝≤π> ˙≈£î ø°&ÉT

ø£*–+#˚ bÕ|üeTT ìqTï Áù|πs|æùdÔ Ä Ä˝À#·q\qT

#Ós¡|ü≤º*. |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT m|ü⁄Œ&É÷ ˙‘√

e÷≤¢&ÉT‘·T+≤&ÉT. Ç~ eT+∫~ ø±<äT. á |üì

˙≈£î ‘·>∑<äT. Bì <ë«sê ˙≈£î ø°&ÉT yêÏ\T¢‘·T+~ nì

ìqTï ôV≤#·Ã]düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT Ä dü«s¡eTTq≈£î ˝Àã&ç

bÕ|ü|ü⁄ ‘·\+|ü⁄\qT Á|ü‹ ˙#·ø±s¡´eTTqT

e~*ô|≤º*.

ÁbÕs¡úq : Á|ü‹ ñ<äj·TeTT ˝Òø£>±H˚ <˚yê, qqTï

|ü$Á‘·|üs¡#·T, Hê H√Ï e÷≥\T, Hê Vü≤è<äj·T

<Ûë´qeTT ˙≈£î n+^ø±s¡eTT>± ñ+&Ü*. H˚qT

<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT˝À |ü&É≈£î+&É qqTï Ä|æy˚sTT. ˙

düìï~Û˝À ì+<ës¡Væ≤‘·eTT>±, j·T<∏ës¡úVü≤è<äj·TeTT‘√

q&ÉT#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚sTT, ˙ s¡ø£ÔÁb˛ø£åD ÁøÏ+~øÏ

edüTÔHêïqT. @ bÕ|üeTT qqTï ˝§+>∑BdüTø√≈£î+&Ü

Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTì ÁbÕ]ú+#ê*. ˙≈£î

nsTTwüºyÓTÆq Á|ü‹ ‘·\+|ü⁄qT Ä˝À#·qqT »sTT+∫

|ü$Á‘·eTT>± J$+#·T≥≈£î ˙ ø£èbÕdüVü‰j·TeTT

<äj·T#˚j·TTeTì ÁbÕ]ú+#ê*.

ªeTq bÕ|üeTT\qT eTqeTT ˇ|ü⁄Œø=ìq jÓT&É\,

Äj·Tq qeTà<ä–Hê&ÉTqT ˙‹eT+‘·T&ÉTqT >∑qTø£

Äj·Tq eTq bÕ|üeTT\qT ø£å$T+∫ düeTdüÔ

<äTØï‹qT+&ç eTq\qT |ü$Á‘·T\qT>± #˚j·TTqT.µ

`1jÓ÷Vü‰qT 1:9

ôV≤#·Ã]ø£ : Vü≤è<äj·TeTT˝À >∑s¡«eTT

nVü≤+ø±s¡eTT ø£*– Hê≈£î n˙ï ‘Ó\TdüT, H˚qT

s¡øÏå+|üã&ç u≤|æÔdüàeTT rdüT≈£îHêïqT. <˚e⁄&ÉT Hê≈£î

‘√&ÉT>± ñHêï&ÉT. H˚qT bÕ|üeTT #˚kÕÔqT,

n&É>∑&ÜìøÏ ˙yÓes¡T? n˙ï

#Ó*¢b˛‘êj·TqT≈£î+≥÷Hêïyê C≤Á>∑‘·Ô! <˚e⁄ì y˚≥T ˙

MT<ä |ü&ÉT‘·T+~.

ªmìï kÕs¡T\T >∑~›+∫qqT ˝Àã&Éìyê&ÉT eT]

‹s¡T>∑T˝Ò≈£î+&É Vü≤sƒê‘·TÔ>± HêX¯qeT>∑TqT.µ

` kÕyÓT‘·\T 29:1

n+<äTπø <Ó’euÛÑj·TeTT ø£*– bÕ|üeTTq≈£î

<ä÷s¡+>± J$+#ê*.

<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT<äTs¡_Ûe÷q bÕ|üeTT

j·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝À|òæ|t

sê+ q>∑sY, (ôV’≤Á<ëu≤<é)

&Ü.C≤jYT #Ó]j·THé

Regd. No. : 297/2016

].HÓ+.: 297/2016e÷≈£îqï+‘·˝ÀH˚ nedüsê˝À¢ ñqï

m+<ä]ø√ düVü≤ø£]+#·T≥ yÓTT<ä≥Tï+∫e÷≈£î n\yê≥T. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ø£è|üe\¢

<˚e⁄ì <äj·T‘√ Áø°.X¯.2006˝À ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ù||üs¡T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.n|üŒ≥Tï+∫ <˚e⁄ì <äj·T eTqTwüß´\ <äj·T‘√ ªÁ ¬ø’dü ÔeHê&ÉTµe]ú\T¢‘·÷H˚ ñ+~. n˝≤ e]ú*¢qø=\B ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\Tô|+#·Tø=+≥÷ e#êÃ+. Çø£ ô|’ Ä j·÷ ø±s¡´Áø£e÷\T eT]+‘·$düÔ]+#˚+<äT≈£î ÁoeT‹ eT+>∑eTà bòÂ+&ÉsY>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq<˚ ªªsêCŸªmHéµ sêCŸ‡ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtºµµ nì dü$qj·T+>± n+<ä]ø°‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. á Á≥dtº≈£î mes¡T m≥Te+Ï düVü≤ø±s¡eT+~+∫HêÄ j·÷ düVü≤ø±sê\T n$ n+<ë*‡qyê]øÏ H˚s¡T>±.. düÁø£eT+>±..n+<˚≥T¢ #˚j·T&Éy˚T e÷ø√\ø£å´+. n+<äT≈£î e÷ Á|üj·T‘·ï+ y˚T+ #˚kÕÔ+.

MT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úHê düVü≤ø±sê\T Ä |üì˝À e÷¬ø+‘√ ‘√&ÉŒ&É>∑\e⁄.y˚T+ @ ø±s¡´Áø£eT+ »]|æHê n~ <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ‘Ó#˚Ã≥T¢, düVü≤ø±s¡+bı+<˚yês¡T dü+‘√wæ+#˚≥T¢, Á≥dtº≈£î düVü≤ø£]+#˚yês¡T yÓT#˚Ã≥T¢,‘·<ë«sê n+<äs¡÷ <Ó’yêosê«<ë\T bı+<˚≥T¢+&Ü\qï~ e÷ ÄX¯.n+<äTπø MT ÁbÕs¡úq\T ø√s¡T‘·THêï+. M\TqTãϺ eT]ìï $wüj·÷\qTMT‘√ |ü+#·Tø=+≥÷H˚ ñ+≤+. j˚TdüT ø£è|ü˝À eTq+<ä] ‘·+Á&çjÓÆTq<˚e⁄&˚ kÕøÏå>±.. Á|üuÛÑTùde˝À.. Á|üC≤ùde˝À.. MTs¡T n_Ûe÷ì+#˚ eT]j·TT MTø√dü+ ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À Á|ü‹~q+

>∑Ts¡TÔ#˚düTø=H˚.. ` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY bòÕ´$T©, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T.

sêCŸ ªmHéµ sêCŸ‡ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº

Website : rajnrajscharitabletrust.weebly.comEmail : rajnrajscharitabletrust@gmail.com

RRaajj‘ n’’ RRaajj’’ss Charitable Trust

;<ä\qT ø£≤øÏå+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉT (kÕyÓT‘·\T 14:21)

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

1`15 Ä>∑düTº 2017

Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 13 - 237, Ambedkar Nagar, Old Police Station Center, Nr.TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040, Andhra Pradesh State, INDIA. Ph : 9346960601,9866113513. E-mail: y_kanakaraju1@yahoo.co.in., Printed at JC Printers, Ambedkar Nagar, Arilova, Visakhapatnam - 40.

8

jÓT¨yê yêìì ø±bÕ&ç Áã~øÏ+#·TqT uÛÑ÷$TMT<ä yê&ÉT <ÛäqT´&É>∑TqT (ø°s¡Ôq\T 41:2)

GOOD NEWS

Admission Letters, visa, medical, embassy, ministry of external affairs documentation worksand Flight Ticket: Rs. 1,00,000

ADVT.

$XÊK˝À u≤¢ø˘ &˚Ä>∑düTº 10e, ‘˚Bq $XÊK˝À _wü|t m+.m.bÕ˝Ÿ

Ä<Ûä«s¡´+˝À u≤¢ø˘ &˚ sê´© »]–+~. á sê´©˝À ø±+Á¬>dt

e÷J ø±s=Œπs≥sY ø=˝≤¢ã‘·TÔ\ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ bÕ˝§Zq>±

¬se.m+.CÀdü|òt Á|üø±XŸ eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#·&Éy˚T>±ø£

eTT–+|ü⁄˝À ÁbÕs¡úHê Äosê«<ë\T Ç#êÃs¡T. ¬se.&Ü.

n˙˝ŸbÕ˝Ÿ |üs¡´y˚ø£åD˝À u≤¢ø˘ &˚øÏ dü+ã+~Û+∫q eTT+<ädüTÔ

≈£L&çø£ kÕúìø£ Á¬ø’dtº #·sYÃ˝À áHÓ\ 5e, ‘˚Bq »]–+~.

Á|ü‹HÓ\ ÄKs¡T eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT »]π> ùde≈£î\ dü<ädüT‡ ¬se.&Ü.|æ]&ç bÕ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À yê] dü+|òüT+˝ÀH˚ »]bÕs¡T

kÕúìø£ ø±|üs¡T¢. $»j·Tq>∑s¡+ bÕdüºsY‡ ô|ò˝Àwæ|t n<Ûä´≈£åî\T _wü|t.|òæ˝ÀyÓ÷Hé ø±s¡´Áø£e÷ìï Ä<ä´+‘·+ z Áø£eT+˝À q&çbÕs¡T.

VüQ<é VüQ<é ‘·TbòÕqT ‘·s¡Tyê‘· Çø£ô|’ n≥Te+Ï |ü]D≤e÷\T @s¡Œ&çHê ‘·≥Tºø=H˚ $<Ûä+>± dü+|òü÷\T+&Ü\ì uÛ≤$+∫

ÄHêÏ qT+&ç Á|ü‹HÓ\ ñ|üyêdü ≈£L&çø£>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. n|üŒ≥Tï+&ç @ø£<ÛëÏ>± kÕ>∑T‘·Tqï

á ≈£L&çø£≈£î dü+|òüT$TÁ‘· &Ü.ÄsY.mdt.C≤Hé nìï$<Ûë\ yÓqTï<äqTï>± ñ+≥÷ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì yêsêj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ªdü+|òüT$TÁ‘·µ &Ü.ÄsY.mdt.C≤Hé e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î m<äTsö‘·Tqï nH˚ø£ e´‹πsø£

dü+|òüT≥q\qTãϺ n+<äs¡÷ C≤Á>∑‘·Ôø£*– ùde#˚j·÷\Hêïs¡T. m≥Te+Ï $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T˝…<äT¬s’Hê #·*+#·≈£î+&Ü ìã“s¡+

ø£*– ñ+&Ü\Hêïs¡T. @ düeTj·÷q m≥Te+Ï nedüs¡yÓTT∫ÃHê ‘êqTHêïqï <ÛÓ’sê´ìï#êÃs¡T. ¬se.&Ü.|æ]&ç bÕ˝Ÿ

ø±s¡´Áø£e÷q+‘·s¡+ bÕ˝§Zqïyê]øÏ ø=‘·Ô u…’_˝Ÿ‡ Ç#êÃs¡T. n+<ä]ø° uÛÀ»Hê\÷ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

ùde≈£î\ dü<ädüT‡$»j·Tq>∑s¡+˝À

ùde≈£î\ dü<ädüT‡

ùde≈£î\ dü<ädüT‡˝À e÷≤¢&ÉT‘·Tqï dü+|òüT$TÁ‘·

&Ü.ÄsY.mdt.C≤Hé, ≈£î&çyÓ’|ü⁄ _wü|t |òæ˝ÀyÓ÷Hé

¬se.&Ü.|æ]&ç bÕ˝Ÿ

O

Ä]˝Àe, $XÊK|ü≥ï+ : kÕúìø£ u…‘ÓkÕú #·sYÃ˝À bÕdüºsY C≤Hé yÓ÷C…dt

Ä<Ûä«s¡´+˝À ùde≈£î\ dü<ädüT‡ »]–+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

Áã<äsY &Üìj˚T˝Ÿ á dü<ädüT‡˝À ùde≈£î\≈£î ‘·ØŒ¤<äTì#˚Ã+<äT≈£î e#êÃs¡T.

ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î »]–q á dü<ädüT‡˝À ùde≈£î\≈£î

bÕsƒê\T

H˚sêŒs¡T.

#Ûês¡º\ô|’

yêø±´\qT ÁyêsTT+#ês¡T.

¬se.C≤]®u≤ãT, bÕdüºsY C….d”ºyÓHé

‘·~‘·s¡T\‘√u≤≥T kÕúìø£ bÕdüºs¡T¢

á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áã<äsY &Üìj˚T˝Ÿ (‘Ó\+>±D) bÕsƒê\‘√ $XÊK˝À

ùde≈£î\ dü<ädüT‡

Áã<äsY &Üìj˚T˝Ÿ

Consultancy service charges Rs. 50,000 only

$<˚XÊ˝À¢ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ &Üø£ºsY (j·T+.&ç.) ø√sY‡!

For those who wants to study MBBS (MD) in Abroad

Scholarship will be given formerit students.

University tuition fee: Rs.17,30,000 (can be paid on installments)

Course :5 1/2 Years

Please contact for immediate Admission and more details:+91 9866 060 731, 9963700488, 7680866877