03_ Sakala December -KAN.pdf

67
¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011 r¸ÉA§gï-2012 ªÀiÁºÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢

Transcript of 03_ Sakala December -KAN.pdf

Page 1: 03_ Sakala December -KAN.pdf

¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011

r¸ÉA§gï-2012 ªÀiÁºÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢

Page 2: 03_ Sakala December -KAN.pdf
Page 3: 03_ Sakala December -KAN.pdf

C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ½AzÀ ¸ÀAzÉñÀ

ªÀiÁ£Àå PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæUÀ½AzÀ ¸ÀAzÉñÀ

1 CzsÁåAiÀÄ - 1 – ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÉÄÃf¤AzÀ 1

2 CzsÁåAiÀÄ – 2 - wAUÀ¼À CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ 4

3 CzsÁåAiÀÄ - 3 - fˉÁèªÁgÀÄ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀw «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ 23

4 CzsÁåAiÀÄ - 4 - ªÀÄgÀĸÀàAzÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀgÀ¢

29

5 CzsÁåAiÀÄ - 5 – ¸ÀPÁ®zÀ°è£À £Á«£ÀåvÉ 34

6 CzsÁåAiÀÄ - 6 - WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÀªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ 42

7 CzsÁåAiÀÄ - 7 - PÀgÉÃPÉÃAzÀæ¢AzÀ ªÀgÀ¢ 56

Page 4: 03_ Sakala December -KAN.pdf
Page 5: 03_ Sakala December -KAN.pdf
Page 6: 03_ Sakala December -KAN.pdf
Page 7: 03_ Sakala December -KAN.pdf

¸ÀAzÉñÀ

¸ÀPÁ®zÀrAiÀÄ°è PÁ®«ÄwAiÀÄ°è ¤ÃqÀÄwÛgÀÄ ªÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ

£É£É¦UÁV ±Á¸À£À ¸À¨sÉAiÀÄ 2 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è C«gÉÆÃzsÀªÁV ¸ÀPÁgÀvÀäPÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ

¤AiÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀPÁ® «ÄµÀ£ï£À°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è §AzÀ ªÀgÀ¢ DzsÀj¹

24£Éà r¸ÉA§gï 2012gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ ºÁUÀÆ zÀQëtzÀ PÀbÉÃjUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁÝUÀ,

C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ PÉêÀ® 100 «ÄÃlgïUÀ¼À CAvÀgÀzÀ¯Éèà ¸ÉêÁ «¯ÉêÁjAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ

zÀAUÁV ºÉÆÃzÉ. aA¢AiÀiÁVgÀĪÀ £ÉÆÃnÃ¸ï ¥sÀ®PÀ, D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÁAwæPÀ

¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, QjAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼À PÁAiÀÄð ªÉÊRj §UÉÎ C±ÀæzÀÝgÁVgÀĪÀ »jAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ

¤UÀªÀ»¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ, J¯Áè PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §AzÀ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁ®¢AzÀ ¨ÉÊ¥Á¸ï ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀªÉð E¯ÁSÉUÀ¼À°è

PÀAqÀħAvÀÄ. ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdåzÀ G¸ÀÄÛªÁj ¸ÀaªÀgÁV £À£ÀUÉ wÃgÁ

C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ¤¹zÉ.

CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ ¸ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQÛ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

PÉÊUÉÆArzÀÄÝ, ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀiÁzÀj (ªÀiÁqÀ¯ï) DV ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß

£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÁUÀ, EAvÀºÀ PÁAiÀÄðªÉÊRj £ÀªÀÄä J¯Áè GvÀÛªÀÄ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄtÄÚUÀÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.

Page 8: 03_ Sakala December -KAN.pdf

• »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À «¯ÉêÁj, zÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ zÉÊ£ÀA¢£À ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

• AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÊ¥Á¸ï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J¯Áè £ÁUÀjÃPÀjUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV fJ¸ï¹ £ÀA§gï ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

• MªÉÄäUÉ ºÀvÁÛgÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃr. CfðzÁgÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹.

• ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃAzÀæ (ºÉ®à qɸïÌ) UÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÁAiÉÆÃðfvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

GvÀÛªÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. wÃgÁPÀ¼À¥É ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ‘¸ÀPÁ®ªÀÅ’ PÉÆ£ÉAiÀÄ CAa£À°ègÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛUÀÆ ¸À®ÄèªÀAwzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è..

¨ÉÊ¥Á¸ïUÀ¼ÉäzÀÝgÀÆ CzÀÄ PÉêÀ® dAiÀÄzÉêÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ°, CzÀ®èªÁzÀgÉ, ¸ÀPÁ® ¨ÉÆÃqïðUÀ¼À£ÀÄß F jÃw §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. “¨ÉÆæÃPÀgïìUÉ ¸ÁéUÀvÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è”

26£Éà r¸ÉA§gï 2012

J¸ï ¸ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgï PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

Page 9: 03_ Sakala December -KAN.pdf

CzsÁåAiÀÄ 1 ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÉÄÃf¤AzÀ 

1.  ªÀ iÁºÉAiÀÄ ¥À æUÀw ±É æÃAiÀ iÁAPÀ: K¦æˉï ªÀ iÁºÉ¬ÄAzÀ £ÀªÉA§gï ªÀ iÁºÉAiÀĪÀgÉUÉ ±É æÃAiÀ iÁAPÀUÀ¼À ¤µÀ Ì øµÀðUÀ¼À£ÀÄß «¼ÀA§ «ˉÉêÁjUÉ 70% MvÀÄ Û PÉÆlÄÖ ¤ÃqÀˉÁUÀÄwÛvÀÄ Û , DzÀgÉ EwÛa£À ¨ÉÊ¥Á¸ï ¥À æPÀgÀtUÀ½AzÀ ±É æÃAiÀ iÁAPÀ ªÀ iÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß §zÀˉÁ¬Ä¸ÀˉÁVzÉ ºÉZÀÄ Ñ Cfð ¸ÀASÉå ¥ÀjªÀ iÁt DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄ Ñ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ±É æÃAiÀ iÁAPÀ ¤ÃqÀˉÁVzÉ(70%), C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥À æPÁgÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ºÉZÀÄ Ñ ºÉZÀÄ Ñ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è F §zÀˉÁªÀuÉ ºÁUÀÆ EzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¤RgÀ ¸ÀÆàwðUÁV ¥À æªÀÄÄRªÁV ºÁUÀÆ fˉÉ èUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄ Ñ ¸ÀPÁ® CfðUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄ îªÀ ¸À®ÄªÁV.

±ÉæÃAiÀiÁAPÀ f Éè f Éè ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ 1 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ©eÁ¥ÀÄgÀ 30 2 GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ¨É¼ÀUÁA 29 3 zÀQët PÀ£ÀßqÀ §¼Áîj 28

 2. CfðUÀ¼À ªÀgÀ¢:

• MmÁÖgÉ Cfð ¹éÃPÀÈw – 1,52,82,119

• MmÁÖgÉ Cfð «ˉÉêÁj – 1,49,58,082

• r¸ÉA§gï ªÀ iÁºÉAiÀÄ Cfð ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄ Û «ˉÉà F PɼÀ PÀAqÀAvÉ: ¹éÃPÀÈw «ˉÉÃ

14,46,075 14,31,350

3. Cfð «ˉÉà ¥À æªÀÈw Û : £ÁUÀjÃPÀgÀ Cfð «ˉÉà ¥À æªÀÈw Û ªÀ iÁºÉAiÀ iÁ£À ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉ ÝÃªÉ «¼ÀA§ «ˉÉà ¥À æªÀ iÁt PÀrªÉÄAiÀ iÁVzÉ. CPÉÆÖçgï ªÀ iÁºÉAiÀÄ°è Cfð «ˉÉà ¥À æPÀgÀt 96.26% £ÀAvÀgÀzÀ ªÀ iÁºÉ°è 97.35% EzÀÄ Ý r¸ÉA§gï ªÀ iÁºÉAiÀÄ°è EzÀÄ 97.62% DVzÉ EzÀÄ GvÀ ÛªÀÄ «ˉÉà ¥À æªÀÈw ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀ ÛzÉ, EzÀÄ fˉÉ èA iÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ ¥À æw±ÀÈwAiÀ iÁVzÀÄ Ý , fˉÁè ªÀ iÁ»w vÀAvÀ æeÁÕ£ÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ, £À£Àß vÀAqÀ PÀbÉÃjUÀ½UÉ ¨ s ÉÃn ¤Ãr vÀ éjvÀªÁV CfðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ §UÉ Î ªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ PÀbÉÃjUÀ¼À ¨ s ÉÃn ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄ Û £ÀAvÀgÀzÀ Cfð «ˉÉà ¥À æPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥Àj«ÃPÀ ëuÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀAqÀÄ §AzÀ Cfð «¼ÀA§ ¥À æªÀÈw Û ¨ s ÉÃnAiÀÄ 2 ¢£ÀUÀ¼À°è 674PÉ Ì «ˉÉà ¨ÁQ E½¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð «µÀAiÀĪÁVzÉ!

4. Cfð wgÀ¸À Ì øvÀUÀ¼À ¥À æªÀÈw Û : Cfð wgÀ¸À Ì øvÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ E½AiÀÄÄwÛzÉ £ÀªÉA§gï £À°è EzÀgÀ ¥ÀjªÀ iÁt 6.55% EzÀÄ Ý r¸ÉA§gï £À°è EzÀÄ 5.64% DVzÉ. ºÉZÀÄ Ñ Cfð wgÀ¸À Ì øvÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ EˉÁSÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄwÛzÀÄ Ý «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄSÁAvÀgÀ EzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀˉÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5. PÀgÉ PÉAzÀ æzÀ ªÀ iÁ»w: MmÁÖgÉ 1,56,449 PÀgÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀ iÁVzÉ

zÀÆgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ ÀASÉå ¥ÀjºÀj À®àlÖªÀÅ ¨ÁQ ÀPÁ® 470 357 106

ÀPÁ ÉÃvÀgÀ 1334 1270 64

Page 10: 03_ Sakala December -KAN.pdf

2

6. CªÁºÀ®ÄUÀ¼ÀÄ: ªÁ¸À ÛªÀªÁV ¸ÀPÀ ëªÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÁºÀ®ÄUÀ¼À vÀ éjvÀ «ˉÉÃAiÀÄ£ÀÄß ªÀ iÁr ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄ Û ¥ÀjºÁgÀ z s À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀßµÉ Öà ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ UÀÄgÀÄvÀgÀªÀ®è CfðzÁgÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ «¼ÀA§ ¥À æªÀÈw ÛUÉ zÀÆgÀ¤wÛ CºÀªÁ®Ä ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ CªÀjUÉ ¥ÀjºÀgÀz s À£ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥ÀjAiÀ iÁVzÉ. DzÀgÉ C¢üPÁjUÀ¼À MvÀ ÛqÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀz s À£ÀPÉ Ì »AeÉjAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.125 CªÁºÀ®ÄUÀ¼À°è 79£ÀÄß ¥ÀgÀºÀj¸ÀˉÁVzÀÄ Ý (¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀ z s À£À ¤ÃqÀˉÁVzÉ), 14 ¨ÁQ EgÀĪÀ ¥À æPÀgÀtUÀ¼À PÁAiÀÄð ¥À æUÀwAiÀÄ°èzÀÄ Ý ¥Àj«ÃPÀ ëuÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÉ. 14 CºÀªÁ®ÄUÀ¼À°è 9 CfðzÁgÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ z s À£À PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ EzÀgÀ §UÉ Î PÀ æªÀÄ PÉÊUÉƼÀ î¨ÉÃQzÉ. 7. ¥ÀjºÁgÀ z s À£À: F PɼÀ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ £ÁUÀjÃPÀgÀÄ ¥Àjz sÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÁÝgÉ, MmÁÖgÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹gÀĪÀ ¸ÀPÁ® ¥À æPÀgÀtUÀ¼À «ªÀgÀ ¤ÃqÀˉÁVzÉ.

PÀ æªÀÄ ¸ÀASÉå

CfðzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ z s À£À¥ÀjºÁgÀ z s À£À

¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ n¥À àtÂ

1 ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀ iÁgï ±ÉnÖ 20.00 17.12.2012 ªÀÄÆåmɵÀ£ï ¥À æw

PÉÆÃjPÉ – GqÀĦ fˉÉ è

8. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±É èõÀuÉAiÀÄ°è ¸ÉêÁ ¤ªÀðºÀuÉ PÀbÉÃj ¸ÀASÉå, 16844 PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛªÉ!D£ï ˉÉÊ£ï Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ æªÀÄ ªÀ iÁZïðAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA¨ sÀªÁUÀ°zÀÄ Ý ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄ îªÀ PÀ æªÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ºÉZÀÄ Ñ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀ°zÉ.

9. vÀ¥Á¸ÀuÉ: £À£Àß vÀAqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ½AzÀ w½zÀÄPÉÆAqÀzÉ£ÉAzÀgÉ ºÉZÀÄ Ñ ¸ÀPÁ®zÀ C£ÀĵÁÖ£ÀzÀ eÁUÀÈw, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥ÁˉÉÆÎüÀÄ î«PÉ. £ÀªÀÄä ¹§âA¢UÀ½AzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄðªÉÊRj ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀ iÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¸À ܼÀUÀ¼À°è ¤AiÀĪÀ iÁ£ÀĸÁgÀ C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃQgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ/¸ÀjAiÀ iÁV ¹ÜwAiÀÄ°è®èzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ, £ÁUÀjPÀjUÉ PÁtĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£À ¥ sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀ¨ÉPÀÄ., PÉ®ªÀÅ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ºÁUÀÆ ¹§âA¢UÉ ¸ÀA¥ÀÆtð eÁUÀÈw E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. CqÀ ØzÁj ¥À æPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ¤RgÀªÁV C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð GzÉ ÝñÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸À®Ä PÁAiÉÆÃð£ÀÆäRgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

10. ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À: n¥À àtÂAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è aPÁUÉÆ «±À é«zÁ央AiÀÄzÀ £ÀqɹzÀ ¸ÀPÁ® C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁ« CzsÀåAiÀÄ£À. F CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ fˉÉ èUÀ½AzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄgÀĸÀ àAzÀ£É ¸ÀªÉð £ÀqɸÀ°zÁÝgÉ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀÄz sÁgÀuÉ §UÉ Î ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÀÈvÀÆàgÀ éPÀªÁV M¦àPÉÆArzÉ ÝêÉ.PÀ£ÁðlPÀ JªÁå®ÆåAiÉÄõÀ£ï CxÁjn CªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¥À æw¶ÖvÀ L ¹JªÀiï f CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀ ézÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀÄz sÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ iÁqÀˉÁUÀĪÀÅzÀÄ

EzÉà n¥À àtÂAiÀÄ°è PÁå°¥sÉÆäðAiÀÄ «±À é«zÁ央AiÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨ sÉÃn ªÀiÁrvÀÄ Û . ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è zÀQët PÁå°¥sÉÆäðAiÀ iÁ «±À é«zÁ央AiÀÄzÀ vÀAqÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀºÀPÁgÀzÀ

Page 11: 03_ Sakala December -KAN.pdf

3

¸ÀºÀ¨ sÁVvÀ éªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀ î®Ä GzÉ Ýò¹zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀA¨sÀ æªÀ iï E¤Ö÷ ìlÆåmï ¸ÀA¸É ܬÄAzÀ JA©J «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£À D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄ îªÀÅzÁV ¥À æPÀn¹zÉ. gÁdåzÀ £ÁUÀjÃPÀ PÉÃA¢ævÀ £Á«£ÀåvÉUÀ¼À §UÉ Î PÉ®ªÀÅ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ°zÉ.

n¥À àtÂAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è £À£Àß ªÀÄ£À«AiÉÄãÉAzÀgÉ ¸ÀPÁ®zÀ §UÉ Î vÀªÀÄä ªÀÄgÀĸÀ àAzÀ£É. ªÀÄÄPÀ Û ªÀÄ£À¸À ÌgÁV ¸ÀPÁ®zÀ PÀgÉ PÉÃAzÀ æPÉ Ì PÀgɪÀ iÁr(080 4455 4455) vÀªÀÄä ªÀÄgÀĸÀ àAzÀ£É/ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¥ÉÆÃlðˉï £À°ègÀĪÀ AiÀ iÁªÀÅzÉ ¸ÀASÉåUÉ ¤©üðw¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ¥À æwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀªÀÄÄzÀ æªÁUÀĪÀ jÃw ¥À æw ¸ÀtÚ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð ªÉÊRj PÀ æªÀÄzÀ°è §zÀˉÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§®èzÀÄ.

£À£Àß vÀAqÀzÀ eÉÆvÉUÉÆr £Á£ÀÄ vÀªÉÄä®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ±ÀĨ sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÉ ÛãÉ, ºÉƸÀ ªÀµÀðªÀÅ DgÉÆÃUÀå, ¸ÀªÀÄÈ¢Ý ªÀÄvÀÄ Û «±ÉõÀ/ªÀĺÀvÀ ézÀ PÀ ëtUÀ¼À£ÀÄß vÀªÉÄä®èjUÀÆ vÀgÀˉÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉ ÛãÉ!

qÁ|| ±Á°¤ gÀd¤Ã±ï,L.J.J¸ï. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - ¸ÀPÁ®

ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ - ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄ Û DqÀ½vÀ ¸ÀÄz sÁgÀuÉ(JDgï)

Page 12: 03_ Sakala December -KAN.pdf

4

CzsÁåAiÀÄ – 2 CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ

r ÉA§gï ªÀiÁºÉAiÀÄ MmÁÖgÉ f¯ÉèUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀi

ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (© )

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

»AzÀ£À wAUÀ¼ÀÄ

±ÉæÃAiÀiÁAPÀ ªÁgÀÄ

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% ¹ ªÀÄvÀÄÛ 30% r PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 27885 28619 1.9 14 2788 11 1 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 36087 37003 0.4 5 2577 1 2 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 47893 53012 0.3 3 2395 4 3 PÉÆqÀUÀÄ 13437 12706 0.8 8 2687 2 4 ªÀÄAqÀå 49118 49397 1.6 13 2728 25 5 avÀæzÀÄUÀð 36977 36935 0.3 3 2311 3 6 ºÁ¸À£À 46391 46568 2.3 19 2728 20 7 GqÀĦ 26122 28405 1.5 12 2374 10 8 ºÁªÉÃj 30380 28786 0.5 6 2025 7 9 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 23028 22116 2 15 2093 23 10 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 19974 21277 0.2 1 1997 6 11 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 19744 18376 2.8 21 2193

19 12

zsÁgÀªÁqÀ 34574 39523 0.6 7 1920 8 13 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 191748 276689 2.3 19 2018 14 14 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 35721 34058 0.9 11 1984 17 15 UÀÄ®âUÀð 50773 50874 3.9 26 2031 18 16 zÀÁªÀtUÉgÉ 38132 37157 2.8 21 2007 9 17 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 52445 49985 5.4 27 2016 28 18 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 19829 21071 0.2 1 1652 5 19 PÉÆ¥Àà¼À 23178 21016 0.8 8 1782 22 20 UÀzÀUÀ 18780 17312 2 15 1878 16 20 ²ªÀªÉÆUÀÎ 31946 31730 2.8 21 1879 21 22 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 53695 57424 2.2 18 1851 12 23 AiÀiÁzÀVj 20785 20500 7.1 29 1889 29 24 PÉÆïÁgÀ 26727 27289 2 15 1781 24 24 ©ÃzÀgï 22188 22386 0.8 8 1305 15 26 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 34666 33249 11.1 30 1824 30 27 §¼Áîj 39369 42001 2.8 21 1575 27 28 ¨É¼ÀUÁA 74442 71541 2.9 25 1583 13 29 ©eÁ¥ÀÄgÀ 31528 29466 5.4 27 1501 25 30 MlÄÖ 1177562 1266471 2.38 2138

Page 13: 03_ Sakala December -KAN.pdf

5

E¯ÁSÁªÁgÀÄ f¯ÁèªÁgÀÄ F ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ ±ÉæÃAiÀiÁAPÀªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¤µÀ̱ÀðUÉƽ À¯ÁVzÉ.

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ:

f¯Éè ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (¹)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (r)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (f)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï

ªÉÄÃgÉUÉ

avÀæzÀÄUÀð 21618 21488 0.1 2 1351 1 UÀÄ®âUÀð 28847 28591 0.8 10 1153 2 ºÁ¸À£À 24322 23751 2.6 17 1430 2 ºÁªÉÃj 15212 13427 0.1 2 1014 4 ªÀÄAqÀå 25049 24546 2.7 19 1391 5 PÉÆ¥Àà¼À 13435 11094 0.5 8 1033 6 zÀÁªÀtUÉgÉ 18384 16223 1.3 12 967 7 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 9345 10627 0.3 7 934 8 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 29366 28475 6.4 28 1129 9 UÀzÀUÀ 9551 8468 2.1 14 955 10 AiÀiÁzÀVj 12251 12567 10.6 29 1113 11 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 8804 8162 3 20 978 12 PÉÆqÀUÀÄ 4403 3731 0.7 9 880 13 PÉÆïÁgÀ 14293 15041 2.5 16 952 13 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 20438 18915 12 30 1075 13 ©eÁ¥ÀÄgÀ 19320 17594 2.1 14 920 16 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 9118 9784 0 1 759 17 ¨É¼ÀUÁA 38078 32774 3.7 21 810 18 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 9826 10429 0.2 5 701 19 zsÁgÀªÁqÀ 11345 10811 0.2 5 630 20 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 8356 7513 2.6 17 759 21 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 13480 11832 1.6 13 748 22 §¼Áîj 19625 19338 4.9 24 785 23 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 7874 8111 5.4 27 787 24 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 6952 6827 0.1 2 347 25 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 22316 20690 4.3 23 769 25 ©ÃzÀgï 10456 9691 1.1 11 615 27 ²ªÀªÉÆUÀÎ 12328 12602 4 22 725 28 GqÀĦ 5142 5375 4.9 24 467 29 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 24029 21091 5.2 26 252 30 MlÄÖ 473563 449568

Page 14: 03_ Sakala December -KAN.pdf

6

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 2605 2522 0 1 186 1 1 ºÁªÉÃj 2324 2682 0.1 6 154 3 2 ªÀÄAqÀå 2516 2476 0.1 6 139 4 3 PÉÆqÀUÀÄ 364 330 0 1 72 7 4 zÀÁªÀtUÉgÉ 2132 2170 0.1 6 112 6 5 GqÀĦ 1330 1237 0.2 9 120 5 6 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 1165 1243 0 1 58 10 7 UÀÄ®âUÀð 3936 3689 5.9 28 157 2 8 ºÁ¸À£À 826 706 0.3 10 48 11 9 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 700 589 1.9 19 63 8 10 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 542 400 2.8 21 60 9 11 UÀzÀUÀ 389 299 0.7 14 38 14 12 ©ÃzÀgï 602 648 0.5 12 35 15 13 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 322 371 0.5 12 32 16 14 PÉÆïÁgÀ 266 244 0 1 17 21 15 PÉÆ¥Àà¼À 535 530 2.1 20 41 13 16 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 327 334 0.9 15 32 16 17 avÀæzÀÄUÀð 298 313 0.3 10 18 19 18 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 1096 980 5.3 27 42 12 19 AiÀiÁzÀVj 38 34 0 1 3 26 20 §¼Áîj 727 654 4.6 24 29 18 21 ©eÁ¥ÀÄgÀ 380 292 4.5 23 18 19 22 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 82 94 1.1 16 6 24 23 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 266 259 4.6 24 14 22 24 ²ªÀªÉÆUÀÎ 148 116 5.2 26 8 23 25 ¨É¼ÀUÁA 86 82 1.2 17 1 27 26 zsÁgÀªÁqÀ 104 121 4.1 22 5 25 27 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 171 160 1.3 18 1 27 28 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 51 48 10.4 29 1 27 29 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 5 8 12.5 30 0 30 30 MlÄÖ 24333 23631

Page 15: 03_ Sakala December -KAN.pdf

7

¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ (PÉÃA¢æAiÀÄ)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjA

iÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï

ªÉÄÃgÉUÉ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 9798 10547 0.1 4 489 2 1 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 5757 5656 0.1 4 411 7 2 PÉÆqÀUÀÄ 2228 2101 0.3 16 445 4 3 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 56334 59874 0.9 26 592 1 4 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 2722 2494 0.1 4 302 11 5 ²ªÀªÉÆUÀÎ 7176 6662 0.3 16 422 6 6 zÀÁªÀtUÉgÉ 5331 5460 0 1 280 13 7 zsÁgÀªÁqÀ 7709 7053 0.4 20 428 5 8 ºÁªÉÃj 4230 3902 0.1 4 282 12 9 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 9777 11281 0.3 16 337 8 10 GqÀĦ 5180 6354 1.7 29 470 3 11 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 5000 4207 0.1 4 277 14 12 ¨É¼ÀUÁA 15325 13450 0.3 16 326 9 13 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 3446 3743 0.4 20 313 10 14 §¼Áîj 5427 5605 0.1 4 217 18 15 avÀæzÀÄUÀð 3429 3459 0 1 214 22 16 UÀÄ®âUÀð 5392 5212 0.1 4 215 21 17 PÉÆ¥Àà¼À 2583 2079 0 1 198 24 18 ©ÃzÀgï 3464 3377 0.1 4 203 23 19 UÀzÀUÀ 2456 2095 0.7 24 245 15 20 ªÀÄAqÀå 4088 4310 0.5 22 227 16 21 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 1871 2070 0.1 4 187 26 22 ºÁ¸À£À 3712 4097 0.8 25 218 17 23 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 4810 2678 0.1 4 185 27 24 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 4135 3708 1.1 27 217 18 25 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 2597 2777 1.1 27 216 20 26 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 1856 1930 0.2 14 185 27 27 ©eÁ¥ÀÄgÀ 4095 3131 0.6 23 195 25 28 AiÀiÁzÀVj 1534 1475 0.2 14 139 29 29 PÉÆïÁgÀ 2038 1846 4.9 30 135 30 30 MlÄÖ 193500 192633

Page 16: 03_ Sakala December -KAN.pdf

8

¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ (© JA n ¹ ¸ÉÃj)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è

¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjA

iÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï

ªÉÄÃgÉUÉ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 2830 2831 0 2 283 1 1 ©ÃzÀgï 768 806 0 2 45 5 2 PÉÆïÁgÀ 128 129 0 2 8 9 3 ºÁ¸À£À 3272 3247 0.2 19 192 2 4 ªÀÄAqÀå 143 142 0 2 7 10 5 avÀæzÀÄUÀð 125 125 0 2 7 10 6 ©eÁ¥ÀÄgÀ 1044 1044 0.2 19 49 4 7 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 116 115 0 2 6 13 8 PÉÆ¥Àà¼À 285 313 0.3 21 21 6 9 UÀÄ®âUÀð 2463 2495 48.6 29 98 3 10 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 88 82 0 2 4 15 11 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 339 372 1.3 24 11 7 12 AiÀiÁzÀVj 38 38 0 2 3 17 13 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 34 25 0 2 3 17 13 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 145 150 0.7 23 10 8 13 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 58 59 0 2 2 19 16 §¼Áîj 71 71 0 2 2 19 16 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 73 76 1.3 24 7 10 18 PÉÆqÀUÀÄ 8 8 0 2 1 22 19 ²ªÀªÉÆUÀÎ 21 13 0 2 1 22 20 UÀzÀUÀ 61 64 6.3 27 6 13 21 GqÀĦ 0 0 1 0 25 22 ¨É¼ÀUÁA 15 15 0 2 0 25 23 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 0 322 0 2 0 25 23 zsÁgÀªÁqÀ 4 3 0 2 0 25 23 ºÁªÉÃj 10 10 0 2 0 25 23 zÀÁªÀtUÉgÉ 93 102 5.9 26 4 15 23 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 77 78 11.5 28 2 19 28 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 157 157 0.6 22 1 22 29 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 0 1 100 30 0 25 30 MlÄÖ 12466 12893

Page 17: 03_ Sakala December -KAN.pdf

9

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 4327 5006 0 1 216 3 1 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 4485 4203 0 1 154 4 2 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 79462 84503 0.1 14 836 1 3 ¨É¼ÀUÁA 4874 5186 0 1 103 7 4 zÀÁªÀtUÉgÉ 1089 1155 0 1 57 10 5 §¼Áîj 3158 3361 0.1 14 126 5 6 ©ÃzÀgï 881 963 0 1 51 11 7 GqÀĦ 1289 1203 0.1 14 117 6 8 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 497 490 0 1 49 13 9 ²ªÀªÉÆUÀÎ 1005 1211 0.1 14 59 8 10 zsÁgÀªÁqÀ 6299 6615 1.4 28 349 2 10 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 402 376 0 1 44 17 12 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 1078 1025 0.2 22 59 8 12 UÀzÀUÀ 433 437 0 1 43 18 14 UÀÄ®âUÀð 1208 1384 0.1 14 48 14 15 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 512 496 0 1 36 21 16 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 1243 1278 0.1 14 47 16 17 PÉÆqÀUÀÄ 258 138 0.7 26 51 11 18 ©eÁ¥ÀÄgÀ 1023 1063 0.2 22 48 14 19 PÉÆ¥Àà¼À 557 700 0.1 14 42 19 20 avÀæzÀÄUÀð 435 421 0 1 27 25 21

ªÀÄAqÀå 469 778 0 1 26 26 22 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 682 885 0.1 14 35 22 23 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 197 257 0 1 16 28 24 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 34 35 0 1 3 30 25 ºÁ¸À£À 646 666 0.8 27 38 20 26 PÉÆïÁgÀ 474 405 0.2 22 31 24 27 ºÁªÉÃj 486 483 1.7 30 32 23 28 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 277 218 0.5 25 25 27 29 AiÀiÁzÀVj 113 123 1.6 29 10 29 30 MlÄÖ 117893 125064

Page 18: 03_ Sakala December -KAN.pdf

10

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ: J) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 195 294 0.7 NA 2 NA NA ©)¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄAqÀ½

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 300 332 25.9 NA 3 NA NA ¹)§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 10979 10562 12.9 2 115 1 2 r) EvÀgÀ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r

ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 2606 2620 0 1 130 1 1 zsÁgÀªÁqÀ 1615 1625 0.1 3 89 2 2 zÀÁªÀtUÉgÉ 1509 1519 0.5 5 79 3 3 ¨É¼ÀUÁA 2607 2497 0.3 4 55 4 4 UÀÄ®âUÀð 1037 1014 0 1 41 6 5 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 1530 1601 3.6 7 52 5 6 §¼Áîj 745 729 0.8 6 29 7 7 MlÄÖ 11649 11605

Page 19: 03_ Sakala December -KAN.pdf

11

E) ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄvï

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 1119 1133 0 1 79 1 1

zÀÁªÀtUÉgÉ 370 344 0 1 19 4 2

zsÁgÀªÁqÀ 262 241 0 1 14 8 3

²ªÀªÉÆUÀÎ 213 206 0 1 12 9 4

UÀzÀUÀ 200 197 1 15 20 3 5

PÉÆqÀUÀÄ 193 202 2 19 38 2 6

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 218 223 0 1 10 11 7

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 314 279 0.4 13 17 6 8

ªÀÄAqÀå 330 343 1.7 17 18 5 9

ºÁªÉÃj 121 123 0 1 8 14 10

avÀæzÀÄUÀð 120 133 0 1 7 15 11

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 73 59 0 1 7 15 11

aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 179 191 3.7 22 16 7 13

¨É¼ÀUÁA 478 482 0.6 14 10 11 14

AiÀiÁzÀVj 71 73 0 1 6 17 15

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 312 282 5.3 23 12 9 16

©ÃzÀgï 97 107 0 1 5 20 17

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 51 61 0 1 4 21 18

§¼Áîj 232 223 2.2 20 9 13 19

ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 181 172 1.7 17 6 17 20

GqÀĦ 16 16 0 1 1 24 21

UÀÄ®âUÀð 167 161 17.4 24 6 17 22

ºÁ¸À£À 55 62 1.6 16 3 22 23

PÉÆ¥Àà¼À 47 60 3.3 21 3 22 24

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 0 1 100 25 0 25 25

MlÄÖ 5419 5374

Page 20: 03_ Sakala December -KAN.pdf

12

J¥sï: £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉ (¹ JªÀiï ¹)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 1269 1387 0 1 63 2 1 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 724 728 0 1 51 6 2 PÉÆïÁgÀ 955 911 0.2 12 63 2 3 ºÁªÉÃj 720 696 0 1 48 7 4 avÀæzÀÄUÀð 688 656 0 1 43 9 5 GqÀĦ 575 601 0.2 12 52 5 6 ¨É¼ÀUÁA 1962 1888 0 1 41 10 7 UÀzÀUÀ 951 903 2.3 24 95 1 8 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 367 384 0 1 30 12 9 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 504 483 1 20 56 4 10 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 876 881 0.7 17 48 7 11 ªÀÄAqÀå 568 585 0.5 15 31 11 12 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 282 283 0.7 17 28 13 13 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 161 145 0 1 16 20 14 ºÁ¸À£À 389 403 0.5 15 22 15 15 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 304 301 1 20 27 14 16 ©ÃzÀgï 182 168 0 1 10 23 17 zsÁgÀªÁqÀ 196 184 0 1 10 23 17 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 353 201 20.9 30 13 11 19 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 543 565 0.9 19 18 16 20 §¼Áîj 454 454 2.2 23 18 16 21 zÀÁªÀtUÉgÉ 139 131 0 1 7 26 22 ©eÁ¥ÀÄgÀ 379 336 10.4 28 18 16 23 PÉÆ¥Àà¼À 78 59 0 1 6 28 24 AiÀiÁzÀVj 193 161 9.9 27 17 19 25 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 364 386 8 26 14 21 26 UÀÄ®âUÀð 344 374 6.7 25 13 22 27 ²ªÀªÉÆUÀÎ 155 166 1.8 22 9 25 28 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 284 289 0.3 14 2 29 29 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 145 150 30.7 29 7 26 30 MlÄÖ 15104 14859

Page 21: 03_ Sakala December -KAN.pdf

13

¨sÀÆ«Ä zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁj AiÀiÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 1405 1169 0 8 100 1 1 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

PÉÆïÁgÀ 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

PÉÆ¥Àà¼À 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

©ÃzÀgï 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

©eÁ¥ÀÄgÀ 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 0 0 1 0 NA Cfð ¹éÃPÀÈw ±ÀÆ£Àå

PÉÆqÀUÀÄ 410 365 0 8 82 2 2 GqÀĦ 686 502 3.4 25 62 3 3 ºÁ¸À£À 724 559 0.5 24 42 4 4 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 263 207 0 8 29 5 5 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 252 179 0 8 25 6 6 avÀæzÀÄUÀð 369 248 0 8 23 7 7 ºÁªÉÃj 249 151 0 8 16 9 8 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 398 266 8.6 28 22 8 9 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 296 232 15.9 29 15 10 10 ²ªÀªÉÆUÀÎ 165 4 0 8 9 13 11 §¼Áîj 278 173 4.6 27 11 12 12 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 153 100 0 8 7 14 13 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 353 201 20.9 30 13 11 14 zsÁgÀªÁqÀ 67 55 0 8 3 16 15 UÀzÀUÀ 75 24 4.2 26 7 14 16 UÀÄ®âUÀð 33 9 0 8 1 17 17 zÀÁªÀtUÉgÉ 5 1 0 8 0 18 18 ¨É¼ÀUÁA 1 1 0 8 0 18 18 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 39 5 0 8 0 18 18 AiÀiÁzÀVj 1 1 0 8 0 18 18 ªÀÄAqÀå 13 11 0 8 0 18 18 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 1 1 0 8 0 18 23 MlÄÖ 6236 4464

Page 22: 03_ Sakala December -KAN.pdf

14

ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 653 650 0 3 72 1 1 avÀæzÀÄUÀð 423 423 0 3 26 2 2 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 724 717 0 3 24 3 3 ºÁªÉÃj 312 336 0 3 20 4 4 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 189 189 0 3 18 5 5 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 376 377 0 3 18 5 5 GqÀĦ 187 187 0 3 17 7 7

zÀÁªÀtUÉgÉ 272 263 0 3 14 9 8 UÀzÀUÀ 144 144 0 3 14 9 8 ºÁ¸À£À 231 212 0 3 13 11 10 ²ªÀªÉÆUÀÎ 205 205 0 3 12 12 11 zsÁgÀªÁqÀ 205 205 0 3 11 13 12 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 114 112 0 3 10 14 13 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 185 185 0 3 10 14 13 PÉÆ¥Àà¼À 124 122 0 3 9 16 15 PÉÆqÀUÀÄ 44 44 0 3 8 17 16 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 231 228 0 3 8 17 16 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 85 87 0 3 8 17 16 ¨É¼ÀUÁA 811 816 1.2 30 17 7 19 AiÀiÁzÀVj 81 73 0 3 7 20 20 ©eÁ¥ÀÄgÀ 123 123 0 3 5 21 21 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 69 64 0 3 4 22 22 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 73 66 0 3 3 23 23 PÉÆïÁgÀ 46 46 0 3 3 23 23 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 196 188 0 3 2 25 25 §¼Áîj 45 45 0 3 1 26 26 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 14 14 0 3 1 26 26 ªÀÄAqÀå 35 35 0 3 1 26 26 UÀÄ®âUÀð 0 0 1 0 29 29 ©ÃzÀgï 0 0 1 0 29 29 MlÄÖ 6197 6156

Page 23: 03_ Sakala December -KAN.pdf

15

¯ÉÆPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ:

f¯Éè ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

¥ÀæªÀiÁt (¹)

GqÀĦ 1 0 PÉÆïÁgÀ 3 2 0 ¨É¼ÀUÁA 1 1 0 ºÁªÉÃj 3 3 0 avÀæzÀÄUÀð 4 4 0 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 1 1 0 MlÄÖ 13 11

E£ÀÄß½zÀ fˉÉèUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉ Cfð ¹éÃPÀÈwAiÀiÁV®è.

DAiÀÄÄμï E¯ÁSÉ:-

f¯Éè ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

¥ÀæªÀiÁt (¹)

zsÁgÀªÁqÀ 22 22 0

GqÀĦ 13 12 0

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 8 8 0

avÀæzÀÄUÀð 10 10 0

§¼Áîj 3 3 0

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 2 2 0

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 7 2 0 MlÄÖ 65 59

E£ÀÄß½zÀ fˉÉèUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉ Cfð ¹éÃPÀÈwAiÀiÁV®è

UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt: avÀæzÀÄUÀðzÀ°è 5 Cfð UÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁVzÀÄÝ JˉÁè CfðUÀ¼ÀÄ «ˉÉÃAiÀiÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

fˉÉèÃUÀ¼À°è F ªÀiÁºÉAiÀÄ°è F EˉÁSÉUÉ ¸ÀA¨sÀA¢¹zÀAvÉ CfðUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁV®è.

ªÀiÁ»w E¯ÁSÉ: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ fˉÉèAiÀÄ°è 50 CfðUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁVzÀÄÝ 48 CfðUÀ¼ÀÄ «ˉÉÃAiÀiÁVzÉ. EvÀgÉ

fˉÉèÃUÀ¼À°è F ªÀiÁºÉAiÀÄ°è F EˉÁSÉUÉ ¸ÀA¨sÀA¢¹zÀAvÉ CfðUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁV®è..

Page 24: 03_ Sakala December -KAN.pdf

16

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ:-

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

ºÁ¸À£À 75 75 0 6 4 4 1 ºÁªÉÃj 66 65 0 6 4 4 1 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 44 44 0 6 4 4 1 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 59 59 0 6 4 4 1 GqÀĦ 94 94 1.1 19 8 1 5 ²ªÀªÉÆUÀÎ 97 93 2.2 22 5 2 6 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 45 45 0 6 3 9 7 ¨É¼ÀUÁA 219 219 2.3 23 4 4 8 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 131 131 13.7 30 5 2 9 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 25 24 0 6 2 14 10 ©ÃzÀgï 50 50 0 6 2 14 10 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 24 24 0 6 2 14 10 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 376 365 0.5 18 3 9 13 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 88 86 1.2 20 3 9 14 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 57 57 1.8 21 3 9 15 PÉÆïÁgÀ 52 52 3.8 26 3 9 16 ©eÁ¥ÀÄgÀ 23 23 0 6 1 19 17 PÉÆ¥Àà¼À 23 23 0 6 1 19 17 PÉÆqÀUÀÄ 0 0 1 0 24 19 avÀæzÀÄUÀð 0 0 1 0 24 19 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 0 0 1 0 24 19 zsÁgÀªÁqÀ 0 0 1 0 24 19 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 0 0 1 0 24 19 UÀzÀUÀ 28 28 3.6 25 2 14 24 ªÀÄAqÀå 52 52 7.7 29 2 14 25 AiÀiÁzÀVj 2 2 0 6 0 24 26 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 6 3 0 6 0 24 26 §¼Áîj 37 36 2.8 24 1 19 28 zÀÁªÀtUÉgÉ 25 25 4 27 1 19 29 UÀÄ®âUÀð 44 44 4.5 28 1 19 30 MlÄÖ 1742 1719

Page 25: 03_ Sakala December -KAN.pdf

17

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

PÁRð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègïì

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 467 435 0 1 4 1 1

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 89 105 0 1 4 1 1

zsÁgÀªÁqÀ 40 46 0 1 2 3 2

UÀÄ®âUÀð 56 38 0 1 2 3 2

ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 60 53 0 1 2 3 2

zÀÁªÀtUÉgÉ 37 24 0 1 1 6 6

²ªÀªÉÆUÀÎ 27 33 0 1 1 6 6

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 15 16 0 1 0 8 8

¨É¼ÀUÁA 26 40 0 1 0 8 8

§¼Áîj 10 19 0 1 0 8 8

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 9 14 0 1 0 8 8

MlÄÖ 836 823

E J¸ï L ¹ : PÉÆïÁgÀ f ÉèAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉ f ÉèUÀ¼À°è CfðUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁV®è. F ªÀiÁºÉAiÀÄ°è PÉÆïÁgÀzÀ°è 12 CfðUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁVzÀÄÝ 7 CfðUÀ¼ÀÄ « ÉÃAiÀiÁVzÉ.

£ÉÆÃAzÀªÀt ªÀĺÁ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ :

f¯Éè ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

CfðUÀ¼ÀÄ (J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï

ªÉÄÃgÉUÉ

ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 2 0 0 1 0 1 1 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 50 48 0 2 0 1 2

Page 26: 03_ Sakala December -KAN.pdf

18

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ (PÉÃA¢æAiÀÄ)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r

ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 592 970 0 1 42 1 1 GqÀĦ 285 263 0 1 25 4 2 avÀæzÀÄUÀð 388 384 0 1 24 5 3 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 235 235 0 1 23 6 4 ²ªÀªÉÆUÀÎ 362 226 0 1 21 8 5 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 366 416 0 1 18 10 6 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 443 536 0 1 17 11 7 PÉÆïÁgÀ 259 254 0 1 17 11 7 ©ÃzÀgï 281 511 0 1 16 13 9 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 3266 2687 0.3 27 34 2 10 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 417 476 0 1 14 14 11 zsÁgÀªÁqÀ 503 478 0.4 28 27 3 12 AiÀiÁzÀVj 143 70 0 1 13 15 13 UÀzÀUÀ 138 120 0 1 13 15 13 ªÀÄAqÀå 232 192 0 1 12 17 15 ºÁ¸À£À 196 196 0 1 11 18 16 ºÁªÉÃj 335 337 0.6 29 22 7 17 ¨É¼ÀUÁA 476 446 0 1 10 19 17 §¼Áîj 260 273 0 1 10 19 17 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 83 82 0 1 9 21 20 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 105 103 0 1 9 21 20 ©eÁ¥ÀÄgÀ 406 323 0.9 30 19 9 22 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 97 92 0 1 8 23 23 PÉÆqÀUÀÄ 40 29 0 1 8 23 23 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 156 160 0 1 8 23 23 zÀÁªÀtUÉgÉ 143 118 0 1 7 26 26 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 141 142 0 1 7 26 26 UÀÄ®âUÀð 107 102 0 1 4 28 28 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 33 48 0 1 3 29 29 PÉÆ¥Àà¼À 26 35 0 1 2 30 30 MlÄÖ 10514 10304

Page 27: 03_ Sakala December -KAN.pdf

19

²PÀët E¯ÁSÉ:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r

ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï

PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

¨É¼ÀUÁA 385 357 0 1 8 1 1 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 54 34 0 1 3 5 2 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 20 8 0 1 2 8 3 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 42 24 0 1 2 8 3 GqÀĦ 25 7 0 1 2 8 3 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 637 600 2 16 6 2 6 UÀÄ®âUÀð 111 103 2.9 20 4 3 7 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 19 17 0 1 1 12 8 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 11 12 0 1 1 12 8 PÉÆ¥Àà¼À 15 6 0 1 1 12 8 avÀæzÀÄUÀð 23 27 0 1 1 12 8 zsÁgÀªÁqÀ 30 3 0 1 1 12 8 ºÁ¸À£À 22 13 0 1 1 12 8 ©ÃzÀgï 72 23 4.3 23 4 3 14 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 115 112 2.7 19 3 5 15 PÉÆïÁgÀ 48 33 3 21 3 5 16 zÀÁªÀtUÉgÉ 47 92 2.2 17 2 8 17 ²ªÀªÉÆUÀÎ 29 46 2.2 17 1 12 18 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 34 57 3.5 22 1 12 19 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 14 20 5 24 1 12 20 ªÀÄAqÀå 34 17 5.9 25 1 12 20 ©eÁ¥ÀÄgÀ 29 42 7.1 26 1 12 22 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 10 13 7.7 27 1 12 23 §¼Áîj 25 7 14.3 28 1 12 24 AiÀiÁzÀVj 20 9 44.4 30 1 12 25 ºÁªÉÃj 4 9 0 1 0 26 26 PÉÆqÀUÀÄ 0 6 0 1 0 26 26 UÀzÀUÀ 7 5 0 1 0 26 26 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 5 6 0 1 0 26 26 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 17 17 29.4 29 0 26 30 MlÄÖ 1904 1725 ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ªÀÄAqÀ½ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 6 0 0 1 0 NA NA

Page 28: 03_ Sakala December -KAN.pdf

20

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt:

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 1301 1304 0 1 130 1 1 avÀæzÀÄUÀð 1043 1100 0 1 65 4 2 PÉÆïÁgÀ 1267 1255 0.2 13 84 2 3 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 543 563 0 1 38 12 4 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 466 466 0.2 13 42 8 5 PÉÆqÀUÀÄ 157 155 0 1 31 14 6 ºÁªÉÃj 726 644 1.1 18 48 7 7 UÀzÀUÀ 631 490 2.7 23 63 5 8 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 536 521 2.5 22 53 6 9 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 1758 1669 19.2 30 67 3 10 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 529 527 0 1 26 16 11 AiÀiÁzÀVj 437 453 1.3 19 39 10 12 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 227 232 0 1 18 18 13 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 765 815 4 27 42 8 14 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 358 345 2.9 25 39 10 15 ºÁ¸À£À 242 241 0 1 14 21 16 zÀÁªÀtUÉgÉ 164 163 0 1 8 23 17 ¨É¼ÀUÁA 1439 1442 2.8 24 30 15 18 §¼Áîj 833 851 8.3 29 33 13 19 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 140 137 0 1 7 25 19 UÀÄ®âUÀð 101 76 0 1 4 26 21 ªÀÄAqÀå 302 292 1 17 16 20 22 zsÁgÀªÁqÀ 262 245 0.8 15 14 21 23 PÉÆ¥Àà¼À 224 365 1.6 20 17 19 24 ©eÁ¥ÀÄgÀ 510 515 3.1 26 24 17 25 ©ÃzÀgï 61 61 0 1 3 29 26 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 194 179 0 1 2 30 27 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 127 119 0.8 15 4 26 28 ²ªÀªÉÆUÀÎ 82 83 2.4 21 4 26 29 GqÀĦ 92 108 5.6 28 8 23 29 MlÄÖ 15517 15416

Page 29: 03_ Sakala December -KAN.pdf

21

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt (qÀæUï PÀAmÉÆæïï)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ 70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï

ªÉÄÃgÉUÉ

¨É¼ÀUÁA 214 31 0 1 4 2 1 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 94 14 0 1 4 2 1 zÀÁªÀtUÉgÉ 91 93 0 1 4 2 1 ºÁªÉÃj 60 36 0 1 4 2 1 PÉÆqÀUÀÄ 21 20 0 1 4 2 1 PÉÆïÁgÀ 69 25 0 1 4 2 1 PÉÆ¥Àà¼À 57 32 0 1 4 2 1 UÀzÀUÀ 40 15 0 1 4 2 1 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 43 4 0 1 4 2 1 GqÀĦ 54 9 0 1 4 2 1 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 52 19 0 1 3 12 11 ²ªÀªÉÆUÀÎ 66 29 0 1 3 12 11 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 35 35 0 1 3 12 11 avÀæzÀÄUÀð 60 27 0 1 3 12 11 §¼Áîj 82 28 0 1 3 12 11 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 69 24 0 1 3 12 11 ©eÁ¥ÀÄgÀ 77 28 0 1 3 12 11 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 28 24 0 1 3 12 11 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 663 338 0.9 28 6 1 19 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 24 8 0 1 2 20 20 ©ÃzÀgï 46 14 0 1 2 20 20 ªÀÄAqÀå 40 24 0 1 2 20 20 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 73 16 0 1 2 20 20 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 40 24 0 1 2 20 20 UÀÄ®âUÀð 50 28 0 1 2 20 20 AiÀiÁzÀVj 21 15 0 1 1 28 26 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 19 19 0 1 0 29 27 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 9 8 0 1 0 29 27 ºÁ¸À£À 41 16 6.3 29 2 20 29 zsÁgÀªÁqÀ 44 22 9.1 30 2 20 30 MlÄÖ 2282 1025

Page 30: 03_ Sakala December -KAN.pdf

22

M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉ (¥Éưøï)

f¯Éè

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ

(J)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è « ÉêÁjAiÀiÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ (©)

ªÀiÁºÉAiÀÄ°è «¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt (¹)

«¼ÀA©vÀ CfðUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±ÉæÃt (r)

¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå ¥ÀæzÉñÀ (E)

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉæÃAiÀiÁAPÀ MAzÀÄ ®PÀë d£À¸ÀASÁå

¥ÀæzÉñÀ (J¥sï)

MmÁÖgÉ ±ÉæÃtªÁgÀÄ

70% r ªÀÄvÀÄÛ 30% J¥sï PÁ®ªÀiï ªÉÄÃgÉUÉ

GqÀĦ 2632 2648 0.9 8 239 1 1 PÉÆqÀUÀÄ 1166 1148 1 11 233 2 2 GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 1940 1794 0.4 2 138 6 3 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 1482 1256 1 11 164 4 4 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 4482 3894 4 22 224 3 5 ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 4742 4330 4 22 163 5 6 aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 1319 1272 2.4 20 119 7 7 ªÀÄAqÀå 2088 1870 2.6 21 116 8 8 ²ªÀªÉÆUÀÎ 1962 1806 2.3 19 115 9 9 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 969 918 0.5 3 80 17 10 zÀÁªÀtUÉgÉ 2158 2076 1.8 17 113 11 10 ºÁ¸À£À 1850 1975 1.6 15 108 13 12 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 1095 1110 0.2 1 60 20 13 avÀæzÀÄUÀð 1223 1210 0.7 6 76 18 14 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 1150 1050 8 27 115 9 14 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 2356 2140 1.4 13 90 15 14 zsÁgÀªÁqÀ 1568 1528 1.4 13 87 16 17 ©ÃzÀgï 935 934 0.6 5 55 21 18 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 10380 9688 5.2 26 109 12 18 PÉÆïÁgÀ 1571 1543 4 22 104 14 20 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 447 469 0.9 8 44 24 21 PÉÆ¥Àà¼À 522 428 0.5 3 40 27 22 ºÁªÉÃj 619 567 0.7 6 41 26 23 UÀzÀUÀ 445 438 1.6 15 44 24 24 §¼Áîj 1190 1116 1.9 18 47 23 25 UÀÄ®âUÀð 1589 1195 8.9 29 63 19 26 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 577 536 0.9 8 30 30 27 ¨É¼ÀUÁA 2273 2477 8.8 28 48 22 28 ©eÁ¥ÀÄgÀ 733 648 5.1 25 34 28 29 AiÀiÁzÀVj 351 291 16.8 30 31 29 30 MlÄÖ 55814 52355

Page 31: 03_ Sakala December -KAN.pdf

23

CzsÁåAiÀÄ – 3 f¯ÁèªÁgÀÄ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢/ «¼ÀA§ « ÉÃAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃj/ ÉêÉUÀ¼À «ªÀgÀ

f ÉèUÀ¼ÀÄ

«¥ÀjÃvÀ «¼ÀA§

« ÉêÁj 29.12.12

«¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ/À ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

«¼ÀA©vÀ « É 29.12.2012

Cfð wgÀ ÀÌøvÀUÀ¼ÀÄ 29.12.2012

MmÁÖgÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 93

¸À¨ï jf ÀÖgï ©¼ÀV 40 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-CAUÀ£ÀªÁr -6 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ 13 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃjC«Äãï UÀqï 4 ¸À¨ï jf ÀÖgï dªÀÄRAr 7 ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ: - J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ fêÀAvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

336 877 10

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 4697

G¥À ¤zÉð±ÀPÀgÀÄ ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥À²ÑªÀÄ 44 ¸À¨ï jf ÀÖgï£ÁUÀgÀ¨Á«, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 45 EA¢gÀ £ÀUÀgÀ ¦ J¸ï ¥Éưøï oÁuÉ 46 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-zÀ¸À£À¥ÀÄgÀ-1 54 HALASURU PS ¥Éưøï oÁuÉ 55 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÉAUÉÃj 70 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 71 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 81 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-GvÀÛgÀºÀ½î 82 Dgï.n.N. AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 91 ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ ¥Éưøï oÁuÉ 123 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 128 zÉêÀgÀ fêÀ£ÀºÀ½î ¥Éưøï oÁuÉ 136 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-zÁ¸À£À¥ÀÄgÀ-2 137 DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ 614 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ¦Ãtå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 703 PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É ¥ÀrvÀgÀ aÃn AiÀÄ°è wzÀÄÝ¥Àr/§zÀ¯ÁªÀuÉ. SÁvÀ GzÀÈvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt ÉêÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ ±À¸ÀÛø¸Àæ ¥ÀgÁªÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ j¤ªÀ¯ï PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (2400 ZÀ.Cr). J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « Éà ¥Á¸ï¥ÉÆÃðmï ¥Àj²Ã®£ÉUÀ¼À J£ï.N.¹. D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

6446 18222 144

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

634

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt 18 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 24 G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ 29, Dgï.n.N.- zÉêÀ£ÀºÀ½î, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè 41 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÉÆøÀPÉÆÃmÉ 158 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ 175, CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « Éà ªÉʪÀiÁ£À ¥ÀæªÀiÁ£À ¥ÀvÀæ PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É PÀ°PÀ ¥ÀgÀªÁ¤UÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

524 1029 6

Page 32: 03_ Sakala December -KAN.pdf

24

f ÉèUÀ¼ÀÄ

«¥ÀjÃvÀ «¼ÀA§

« ÉêÁj 29.12.12

«¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ/À ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

«¼ÀA©vÀ « É 29.12.2012

Cfð wgÀ ÀÌøvÀUÀ¼ÀÄ 29.12.2012

MmÁÖgÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ

¨É¼ÀUÁA 122

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀPÀn-27 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï EAzÀªÁr -7 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ɼÀUÁA 11 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-GZÀÑUÁ£ï -6 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ɼÀUÁA 40 ¨sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: ¦nµÀ£ï , DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

2128 4632 19

§¼Áîj 552

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ZÉÆÃgï £ÀÆgï 8 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ÀUÀÆqÉPÉÆÃmÉ 8 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ºÀA¥À¸ÁUÀgÀ 8 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÉÆîÆgÀÄ 9 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀªÀÄ®¥ÀÄgÀ 9 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î 10, G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-»ÃgɺÀqÀUÀ° 12, G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ElÖV 12 À¨ï jf¸ÁÖçgï PÀA¦è 13, G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§-1 21 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-vÉÆgÀtUÀ®Æè 23 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 26 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ªÉÆPÀ 27 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-§¼Áîj27 vÁ ÉÆÃPÀÄ PÀbÉÃj ,§¼Áîj 58 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ ºÀqÀUÀ½ 89 sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ: ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ gÉÊvÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæDzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ,

1197 2241 19

©ÃzÀgï 23 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï § ÀªÀPÀ¯Áåt 7 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ©ÃzÀgï 6 168 2329 12

©eÁ¥ÀÄgÀ 188

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÉƯÁgï 8 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj EAr 8 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï § ÀªÀ£À¨ÁUɪÁr 77 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ¹AzÀV 95, D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

1644 1269 9

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 7 vÁ®ÆPÀÄ PÀbÉÃj, wgÀĪÀÄPÀÄqÀ® £ÀgÀ¹¥ÀÄgÀ 4 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï AiÀļÀAzÀÆgÀÄ 6 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 1

26 910 6

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 1 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 1, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀt 38 1411 5

aPÀÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 272

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 4 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 4 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-±ÀPÀgÁAiÀÄ¥ÀlÖt 5 UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÀbÉÃj, ¨ÉlÖUÉj 6 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï vÀjPÉgÉ 8 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï PÀqÀÆgÀÄ 8 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 12 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ªÀÄÄzÀÄUÉj 127 ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ::D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

470 1479 2

Page 33: 03_ Sakala December -KAN.pdf

25

f ÉèUÀ¼ÀÄ

«¥ÀjÃvÀ «¼ÀA§

« ÉêÁj 29.12.12

«¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ/À ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

«¼ÀA©vÀ « É 29.12.2012

Cfð wgÀ ÀÌøvÀUÀ¼ÀÄ 29.12.2012

MmÁÖgÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ

avÀæzÀÄUÀð 45

¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÉÆüÀ¯ï PÉgÉ -15 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 4 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï »jAiÀÄÆgÀÄ 4 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-vÀ®å 6 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï avÀæ zÀÄUÀð 10, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

94 1921 20

zÀQët PÀ£ÀßqÀ 109

PÀqÀ§ ¥Éưøï oÁuÉ 7 ªÀÄÆqÀ©zÉæ PS ¥Éưøï oÁuÉ 21 DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ 22 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj zÀQët PÀ£ÀßqÀ 49, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: ±À¸ÀÛø¸Àæ ¥ÀgÁªÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ j¤ªÀ¯ï ¤gÁPÉëÃ¥Àt ¥ÀvÀæ ¥Á¸ï ¥ÉÆÃmï ð CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « ÉÃ

180 1360 5

zÀÁªÀtUÉgÉ 142

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj- PÀ¸À§ - 20, G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj ¸ÀAvÉ ¨É£ÀÆßgÀÄ -10 À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÀjºÀgÀ 3 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-dUÀ¼ÀÆgÀÄ 3 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-©ü½zÉÆÃqÀÄ 3 À¨ï jf¸ÁÖçgï ZÀ£ÀßVj 4, À¨ï jf¸ÁÖçgï dUÀ¼ÀÆgÀÄ 5, sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ gÉÊvÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ , sÀÆ«Ä gÀ»vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ,¨ÁrUÉ gÀ»vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ,£ÉÆà QæªÀĹ ¯ÉAiÀÄgï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1085 1941 44

zsÁgÀªÁqÀ 486

f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj zsÁgÀªÁqÀ 11 ¸ÀܽÃAiÀÄ CVß ±ÀªÀÄPÀ PÀbÉÃj, ºÀħâ½î gÉAeï 13 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï £ÀªÀ®UÀÄAzÀ 15 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÀħâ½î GvÀÛgÀ 15 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï zsÁgÀªÁqÀ 330, ¨sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ, ¸ÉêÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É

230 1652 2

UÀzÀUÀ 77

vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj - ªÀÄÄAqÀgÀV 3 UÀzÀUÀ UÁA¢ ÀPÀð¯ï UÀzÀUÀ 3 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-²gÀºÀnÖi 5 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ²gÀºÀnÖ 5 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï UÀzÀUÀ 21, ¨sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

361 905 5

UÀÄ®âUÀð 215

f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj UÀÄ®âUÀð 110 r n M £ÉPï gï vÉ UÀÄ®éUÀð 2 38 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-±ÀºÀ¥ÀÄgÀ20 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ºÀAiÀiÁ® © 18 ¹n ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï ÀºÀ¨Ázï10 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-£É¯ÉÆÃV 10 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-UÉÆÃV PÉ 9, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:D¹Û £ÉÆÃAzÀt J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, CAUÀ«PÀ®gÀ §¸ï ¥Á¸ï ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « ÉÃ

1950 1637 8

Page 34: 03_ Sakala December -KAN.pdf

26

f ÉèUÀ¼ÀÄ

«¥ÀjÃvÀ «¼ÀA§

« ÉêÁj 29.12.12

«¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ/À ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

«¼ÀA©vÀ « É 29.12.2012

Cfð wgÀ ÀÌøvÀUÀ¼ÀÄ 29.12.2012

MmÁÖgÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁ¸À£À 211

G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj ,ºÁ À£À 61 vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj ºÁ¸À£ï 42 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÉÆüɣÀgÀ¹¥ÀÄgÀ 31 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ºÁ À£À 15 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 11 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï £ÀÄUÉÎ ºÀ½î 6, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É, ¸ÉêÉ, ¥Á ÉÆàÃmï ð ¥jÀ²Ã®£É , ÀܽAiÀÄ ªÁ À¸ÁÜ£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1094 3023 12

ºÁªÉÃj 33

¸À¨ï jf¸ÁÖçgï gÁt¨ɣÀÆßgÀÄ 6 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÁ£ÀUÀ¯ï 12 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ²UÀÎAªï 3 D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

138 1226 3

PÉÆqÀUÀÄ 1 PÉÆqÀUÀÄ ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ªÀÄrPÉÃj 1, D¹Û £ÉÆÃAzÀt 112 546 4

PÉÆïÁgÀ 100

qÉ¥ÀÆån vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj -PÀ¸À§ - 43 -vÁ ÉÆÃPÀÄ PÀbÉÃj ªÀiÁ®ÆgÀÄ 40, sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ: - PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É, eÁw, ªÁ À ¸ÁÜ£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

556 1740 13

PÉÆ¥Àà¼À 22

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ºÀ£ÀªÀÄ£À¯ï 2 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï PÀĵÀÖV 3 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï PÉÆ¥Àà¼À 7, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

149 807 11

ªÀÄAqÀå 89

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj- PÉ ±ÉnÖ ºÀ½î 8 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-CgÀPÉÃgÉ 7 Dgï n M -£É®ªÀÄAUÀ® ,ªÀÄAqÀå f Éè 7 Dgï n M ªÀÄAqÀå 6 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀ 6 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ªÀÄAqÀå 6 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 5, ¨sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « ÉÃ

878 3739 9

ªÀÉÄÊ ÀÆgÀÄ 213

G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ 35 G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj ,ªÉÄʸÀÆgÀÄ 14 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀÄgÀ 10 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ªÉÄʸÀÆgÀÄ 9 ªÉÄʸÀÆgÀÄ , vÁ®ÆPÀÄ PÀbÉÃj J£ï ¦ ¹ D ÀàvÉæ PÁA¥ËAqï £Àdgï ¨Ázï ªÉÄʸÀÆgÀÄ -10 - 7,¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « ÉÃ

1327 2603 18

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 777

¸À¨ï jf¸ÁÖçgï zÉêÀzÀÄUÀð 51 ¹n ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 76 G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj ,gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 46 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-UÀ§ÆâgÀÄ 189 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-zÉêÀzÀÄUÀð 51 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj CgÀPÉgÉ - 32 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ¹AzÀ£ÀÆgÀÄ 21 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-ªÀÄ¹Ì 20

3697 2175 20

Page 35: 03_ Sakala December -KAN.pdf

27

f ÉèUÀ¼ÀÄ

«¥ÀjÃvÀ «¼ÀA§

« ÉêÁj 29.12.12

«¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ/À ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

«¼ÀA©vÀ « É 29.12.2012

Cfð wgÀ ÀÌøvÀUÀ¼ÀÄ 29.12.2012

MmÁÖgÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀÄ£ÀßlV 18 Dgï n M gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 17 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-UÀÄgÀÄUÀÄAl 13 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 85 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-vÀjéºÁ¯ï 12°ìn ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï 11, ¨sÁ¢üvÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ PÀȶ sÀÆ«Ä¥ÀjªÀvÀð£É J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ®ÌlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÀgÀªÁ¤UÉ 2400 sqft KPÀ ªÁ À¸ÁÜ£À D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 265

G¥À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj ,gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 35 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 26 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 22, ¨ÁrUÉ gÀ»vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ J¯Áè jÃwAiÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ,

577 712 3

²ªÀªÉÆUÀÎ 274

¸À¨ï jf¸ÁÖçgï sÀzsÀæªÀw 61 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj ²ªÀªÉÆUÀÎ 42 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-PÀ¸À§ 12 ¸ÀºÀAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, ²ªÀªÉÇUÀÎ 11 C£ÀªÀnÖ ¥Éưøï oÁuÉ 9, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥Á ÉÆàÃmïð ¥Àj²Ã®£É ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÉ ¥ÀvÀæ CªÀºÁ®Ä ¹éÃPÀÈw ºÁUÀÆ « Éà D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

953 1773 9

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 244

¸À¨ï jf¸ÁÖçgï vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ 7 Dgï n M - vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 13 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ªÀÄzsÀÄVj 33 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 65 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï UÀÄ©â105, ¨sÁ¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ:: D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

2671 5263 29

GqÀĦ 21 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï GqÀĦ 11, D¹Û £ÉÆÃAzÀt 424 662 10

GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ 14 ¸À¨ï jf¸ÁÖçgï ºÀ½AiÀÄ"D¼ï 2, À¨ï jf¸ÁÖçgï ªÀÄÄzÀUÉÆqÀ 2 À¨ï jf¸ÁÖçgï PÀĪÀÄl 3, D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ

159 1033 3

AiÀiÁzÀVj 166

G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-AiÀiÁzÀVj 32 f¯Áè¥Éưøï PÀbÉÃj AiÀiÁzÀVj 16 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-UÀÄgï «Ämï PÀ¯ï 11G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-§°ZÀPÀæ 7 G¥À vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀbÉÃj-¸ÉÊzÀ¥ÀÄgÀ 6, fêÀAvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ PÉ£ÉgÀ»vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1494 973 4

MlÄÖ 10842 31106 70090

Page 36: 03_ Sakala December -KAN.pdf

28

¸ÀPÁ®zÀ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉUÁV

¥Àæ±Éß: 26.12.2012gÀAzÀÄ MAzÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆlÖªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹. CfðzÁgÀgÀÄ ¦ ºÉZï ¦ ªÀiÁ±Á¸À£À

§UÉÎ zÀÆgÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀzÀÄ 26.11.2012, £ÉªÀÄä¢ PÉÃAzÀæzÀªÀgÀÄ f J¸ï ¹ ¸ÀASÉåAiÀÄļÀî ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃrgÀĪÀÅ¢®è KPÉAzÀgÉ 2.12.2012 ªÉÆzÀ®Ä CfðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ.(ªÀiÁ±Á¸À£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß

2.12.2012gÀAzÀÄ ¸ÀPÁ®zÀr ¸ÉÃj¸ÀˉÁVzÉ) DzÀÄzÀjAzÀ f J¸ï ¹ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀˉÁVgÀĪÀÅ¢ˉÁè ºÁUÀÆ ¸ÀPÁ® PÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ°è EzÀÄ ¸ÀPÁˉÉÃvÀgÀ zÀÆgÀÄ JAzÀÄ zÁRˉÁVgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÉÆÃn¸ï ºÉÆgÀr¹gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ

EzÀÄ ¸ÀPÁˉÉÃvÀgÀ zÀÆgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À ¤ÃqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è DzÀgÉ

PÉÆÃjzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. F PÀ®à£É ¸ÀjAiÉÄÃ?

GvÀÛgÀ: 2.4.2012gÀ ¥ÀæPÁgÀ 151 ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀr EzÀݪÀÅ 2.12.2012gÀAzÀÄ MmÁÖgÉ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

265 D¬ÄvÀÄ. 2.4.2012 CxÀªÁ 2.12.2112 gÀªÀgÉUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ CfðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉAiÀÄr

§gÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀPÁ®zÀr CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ Cfð ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß Cfð

¤ÃrgÀĪÀ ¢£ÀªÉAzÀÄ £ÉÆAzÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ DUÀ ¥ÀjºÀgÀ zsÀ£ÀPÉÌ CfðAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄÄ

CºÀðªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.

Page 37: 03_ Sakala December -KAN.pdf

29

CzsÁåAiÀÄ - 4

ªÀÄgÀĸÀàAzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀgÀ¢

1. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢ü ¥ÀæwQæAiÉÄ:

MAzÀÄ «²µÀÖ D ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f ÉèAiÀÄ w¥ÀlÆj£À ²æÃAiÀÄÄvÀ © ¹ £ÁUÉñï gÀªÀgÀÄ «zsÁåyðUÀ¼ÉÆnÖUÉ

ÀPÁ®zÀ §UÉÎ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ aPÁUÉÆà «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ MqÀUÀÆr F

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ MAzÀÄ ªÉÊRj §UÉÎ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ w¥ÀlÆgÀÄ »jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ

EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. w¥ÀlÆgÀÄ vÀºÀ¹¯ÁÝgï ªÉAPÀmÉñï CªÀgÀÄ PÀÆqÀ F PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ

ZÁazÀgÀÄ

2. ÀPÁ® «ÄµÀ£ï ¹éÃPÀj ÀĪÀ C£À£Àå zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ/ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ÀPÁ ÉÃvÀgÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. £ÁUÀjÃPÀjUÉ ÀPÁ®zÀ ªÉÄÃ É C¥ÁgÀ sÀgÀªÀ É EzÉ CzÀÄzÀjAzÀ EvÀgÉ

zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀ ÀPÁ®zÀ°è ¤ªÀð» À ÁUÀÄwÛzÉ.

3. ªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÉÆ Éʯï UÉÆÃ¥ÀÄgÀ ¸ÁÜ¥À£É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ (PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¹ lªÀgÀμÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝgÀÄ- CAd£Á¥ÀÄgÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÉƨÉʯï lªÀðgï UÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ ÀÆ ÀĪÀ «QgÀtUÀ½AzÀ DgÉÆÃUÀå ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀlÖgÀÄ JAzÀÄ ²æà ªÉAPÀmÉñï CªÀgÀÄ zÀÆgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀÄÝ ÀªÀÄ Éå ¥ÀjºÁÀgÀPÉÌ EzÀ£ÀÄß ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ - DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¹ ªÀÄAqÀ¼À¬ÄAzÀ ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ ÁVzÉ.

4. AiÀiÁzÀVj¬ÄAzÀ §AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ÀPÁ ÉÃvÀgÀ zÀÆjUÉ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ÀA§A¢¹zÀjUÉ £ÉÆÃn À£ÀÄß eÁj ªÀiÁr¯ÁVzÀÝgÀ §UÉÎ ÀA§A¢ü¹ E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÀæªÀĪÀ»¹ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ PÀȵÀÚ £À¢ zÀAqÉAiÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀtÂPÉ/UÀtÂUÁjPÉAiÀÄ°è §¼À ÀÄwÛzÀÝ 26 ¯Áj ºÁUÀÆ 1 »mÁa AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁPÀ Á¬ÄvÀÄ, EzÉÆAzÀÄ ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è §AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ zÀÆgÀÄ zÁR¯ÁwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ( ÉPÀÖ£ï 379 L ¦¹ PÁ£ÀÆ£ÀĤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV) vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¹ E M gÀªÀgÀ£ÀÄß EzÀgÀ §UÉÎ ¥Àj«ÃQë¹ ªÀgÀ¢ À°è À®Ä ÀÆa À Á¬ÄvÀÄ.

Page 38: 03_ Sakala December -KAN.pdf

30

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄgÀÄ ÀàAzÀ£É:

rr0990000000631 ²æà GzÀAiÀÄ J¸ï ¥ÀlÖgï, ¨ÁUÀ® PÉÆÃmÉ ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: qÀæUï PÀAmÉÆæîgï E¯ÁSÉ

rr0990000000634 ²æà £ÁUÀgÁeï © ¨ÉÆ£ÀUÉj ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: qÀæUï PÀAmÉÆæîgï E¯ÁSÉ

Dgïr0990000038215 £ÁUÉÃ±ï – ªÀiÁ®ÆgÀÄ,PÉÆïÁgÀ ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

Dgï r 0028507000866 KeÁeï CºÀªÀÄzï, ºÁ£ÀUÀ¯ï ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ : PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

CfðzÁgÀgÀÄ ÉÃªÉ À°è¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ÀgÀPÁj PÀbÉÃjUÀ¼À°è ±ÀÄ®ÌQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¤¢ðµÀÖ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉ® À ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, DzÀgÉ ÀPÁ® eÁjUÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀÝgÀÄ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÀzÀÝw,

ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ ºÉaÑ£À ºÀt ¤ÃqÀzÉ PÉ®ªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ÀAvÀ À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ

¤¢ðµÀÖ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉ® À ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉ ºÉaÑ£À ºÀt PÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÉ ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀÝgÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ ÉÃQ®èzÉAiÀÄÄ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ, CfðzÁgÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV

PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉÝÃªÉ ºÁUÀÆ FUÀ ÀgÀPÁj ¹§âA¢ ÀAAiÀĪÀÄ¢AzÀ ªÀwð ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ÀAvÀ À¢AzÀ w½¹zÀgÀÄ. ÀºÁAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w¬Ä®è JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

CfðzÁgÀgÀÄ ªÀiÁ®ÆgÀÄ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ sÀÆ«Ä ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÁV PÉÆÃjzÁÝgÉ 16.11.2012gÀAzÀÄ (¤UÀ¢vÀ E JªÀiï L ±ÀÄ®Ì gÀÆ 32800/-AiÀÄ£ÀÄß 3.12.2012gÀAzÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ ÁVzÉ), ®AZÀ ºÀt ¤ÃqÀzÀ PÁgÀt CfðzÁgÀjUÉ PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ÀvÁ¬Ä ÀÄwÛzÁÝgÉ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ 10 ªÀµÀðzÀ zÁR ÉAiÀĵÉÖ EzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. CfðzÁgÀgÀ PÀqɬÄAzÀ PÉýzÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆgÉʹzÀÄÝ C°è£À CAvÀjPÀ ÀªÀi ÉåUÀ½AzÀ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛ®è CzÀPÁÌUÉ CfðzÁgÀgÀÄ ¨sÁ¢vÀgÁVzÁÝgÉ. C°è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

dªÁ§ÝjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛ®è CzÀPÉÌ ÀÆPÀÛ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛ®è. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CfðzÁgÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀÄ PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

»A¢£À ¢£ÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ÀgÀPÁj E¯ÁSÉUÀ¼À°è vÀéjvÀªÁV PÉ® À ªÀiÁrPÉÆqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½®èzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ FVªÉ JAzÀÄ ÀAvÀ À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ, ¹§âA¢AiÀÄ PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢ÝAiÀiÁVzÉ, ºÉaÑ£À ºÀt ¹§âA¢ §AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉ DzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ºÉaÑ£À ºÀt ¤ÃqÀ ÁgÀzÀÄ, ¸ÉÃªÉ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ vÀªÀÄäzÁVzÉ JAzÀÄ, C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À £ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀîzÀ ÀgÀPÁj £ËPÀgÀjUÉ ºÉaÑ£À ºÀt PÉüÀĪÀ ¹§âA¢UÉ w½ ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. ºÉaÑ£À ºÀt PÉýzÀgÉ ²PÉë DUÀÄvÀÛzÉ/PÁ®«ÄwAiÀÄ°è PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¤Ãr JAzÀÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ DUÀµÉÖà ºÉaÑ£À ºÀt ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÝwUÉ PÀrªÁt ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉÉ

Page 39: 03_ Sakala December -KAN.pdf

31

fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À°®è ªÉƤμï ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ dªÀÄRAr ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ vÉÊAiÀÄzÀĤ߸Á – PÀĪÀÄÄl GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

dªÀÄRAr Dgï n M zÀ°è ªÁºÀ£À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ Cfð ºÁQ MAzÀÄ wAUÀ¼ÁVzÉ,fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖ®è ºÁUÀÆ EzÀĪÀgÉUÉ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÉÆnÖ®è. PÀbÉÃjAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ §AzÀAvÀºÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉaÑ£À ºÀt ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁr C£ÀĪÉÆâ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÉÃgÀªÁV ºÉÆÃzÀ CfðzÁgÀgÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄwÛ®è, ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ì 5499/- ¸Áälð PÁqï ð UÁV 290/- gÀÆUÀ¼À£ÀÄß 15.11.2012gÀAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ ¥ÁªÀw¹zÁÝgÉ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ §UÉÎ PÉýzÀgÉ £Á¼É ¨Á, ªÁgÀ ©lÄÖ §gÀ®Ä ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ,.F jÃwAiÀÄ CªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ §UÉÎ ÀÆPÀÛ PÀpt PÀæªÀÄ

PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ªÁºÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀåzÀ PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉUÁV / fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV Rjâ À ÁVzÉ, DzÀgÉ £ÉÆÃAzÀt E®èzÉ ZÀ¯Á¬Ä À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è FUÁUÀ¯Éà 2 ¨Áj mÁæ¦üPï ¥ÉÆÃ°Ã¸ï £ÉÆÃAzÀªÀt¬ĮèzÉ ZÀ Á¬Ä ÀÄwÛ¢ÝgÉAzÀÄ zÀAqÀ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÁÝgÉ. CfðzÁgÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ EzÉà Dgï n M PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MAzÉà ªÁgÀzÀ°è ªÁºÀ£À £ÉÆÃAzÀªÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ ÉܬÄAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀPÀët PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÉ sÀæµÀÖ PÀbÉÃjAiÀÄ d£ÀjUÉ PÀrªÁt ºÁQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ EzÀjAzÀ d£ÀvÉUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉÉ.

CfðzÁgÀgÀgÀÄ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÁVzÀÄÝ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV/ ÀgÀ¼ÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛ®è, ÀgÀPÁgÀ GvÀÛªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ/ C¢ü¤AiÀĪÀÄ vÀAzÀgÀÄ ÀgÀPÁj PÀbÉÃj £ËPÀgÀgÀ ªÀvÀð£É ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀ ¤nÖ£À°è §zÀ¯ÁV®è ¤AiÀĪÀÄ«ÄÃjzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÝ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ E®è¢zÀÝgÉ ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è , ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ÀĪÀÄä£É £É¥À ºÉý ÀgÀPÁj PÀbÉÃjUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ºÀt D«ÄñÀ¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆqÀzÉ ¸ÉÆUÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ vÀÄrvÀ¢AzÀ £ËPÀgÀgÀ C ÀqÉØ ªÀvÀð£ÉUÉ É ÀvÀÄÛ ºÉZÀÑ£À ºÀt PÉÆlÖgÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛgÉAzÀÄ w½zÀÄ §¼À°zÁÝgÉ, ¤UÀ¢vÀªÁzÀ ±ÀÄ®ÌQÌAvÀ ºÉZÀÑ£À ºÀt PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw vÀÄA¨Á »A¢¤AzÀ®Ä EzÉÃ, EzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤jUÉ CxÀªÁ ÀgÀPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. C¢üPÁjUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ sÀæµÀÖvɬÄAzÀ d£ÀgÀÄ Éà ÀwÛzÁÝgÉ. ªÁ ÀÛªÀªÁV

C°ègÀĪÀ ÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉÆÃjgÀĪÀ CfðUÀ¼À ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ KPÉAzÀgÉ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ C°è£À C¢üPÁjUÀ¼À «ÄrvÀ / sÀµÀÖçZÁgÀUÀ¼ÀÄ w½¢gÀÄvÀÛzÉ, ºÉaÑ£À ºÀt vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÆSÁAvÀgÀ ÉÃªÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ FUÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉAzÀÄ w½¢vÀÄ. £ÉÃgÀ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀÄ ÀÄvÁÛÛgÉ, DzÀgÉ C°ègÀĪÀ ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀÄ ( sÀAqÁgÀÌgï ÉPÀÖ£ï -»jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ F «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÄ UÉÆwÛ®èzÀAvÉ £Àn ÀÄwÛzÁÝgÉ) ºÉaÑ£À ºÀtzÀ D ɬÄAzÀ £ÉÃgÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛ®è. ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄwÛzÁÝgÉ, PÉÆÃjzÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ ¤ÃqÀ®ànÖzÉ JAzÀÄ CAvÀgï eÁ®zÀ°è w½zÀÄ §A¢zÉ DzÀgÉ £ÁUÀjÃPÀgÀÄ ºÉaÑ£À ºÀt ¤Ãr®èªÉA§ PÁgÀt¢AzÀ PÉÆÃjzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤Ãr®è. EzÀÄ C¢üPÁgÀ±Á» zÀ¥Àð ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ fÃvÀ ¥ÀzÀÝwAiÀÄAvÁVzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÀgÀÄ fÃvÀzÁgÀgÀAvÉ ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ £Àn À ÉÃPÁVzÉ. sÀæµÀÖ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ÀgÀPÁj PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ vÀÄA©ªÉ. ºÉZÀÄѪÀj ÉÃrzÀ / CxÀªÁ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §AzÀAvÀºÀ CfðUÀ¼À ÉêÉAiÀÄ£ÉßµÉÖà MzÀV ÀÄwÛzÁÝgÉ ºÀt ¤ÃqÀzÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ÀvÁ¬Ä ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀAiÀĹìUÉ ÀA§A¢¹zÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ CfðzÁgÀgÀgÀÄ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÁVzÀÄÝ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV/ ÀgÀ¼ÀªÁV ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ¤ÃqÀÄwÛ®è. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÀbÉÃjUÀ¼À ¢ürÃgï ¥Àj«PÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV C¼ÀªÀr¹ CfðzÁgÀgÀÄ/¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è /¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd£ÀPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV ºÉaÑ£À À À É À É À À À À À À À À À À À À À É É À É À À É À À À À É À À É É

Page 40: 03_ Sakala December -KAN.pdf

32

Dgïr0990000019589 «oÀ¯ï ±ÉnÖ ,GqÀĦ. ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À°®è ZÀ£Àߧ¸À¥Àà PÉÆt£ÀªÀgï gÁªÀÄzÀÄUÀð, ¨É¼ÀUÁA ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉ

fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À°®è PÀÈμÀÚ ÉÆë - ¨ÉîÆgÀÄ UÁæªÀÄ, ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ¸Àa£ï JªÀiï .J¸ï «, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

J¯ï20990000199636 £ÁUÀgÁeï, ªÀiÁjPÁA§ £ÀUÀgÀ, ¹gÀ¹ ¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉ

CfðzÁgÀgÀÄ §æºÁä¥ÀÄgÀ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ªÀÄÆåmɵÀ£ï JPïìmÁåPÀÖUÁV PÉÆÃjzÀÝgÀÄ, PÉÆÃjzÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ E®è JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. 10 ªÀµÀðzÀ »A¢£À zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ PÉÆqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ÀªÀÄAd ÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÀ®è ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À zÁR ÉUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÆgÉÊ ÀĪÀÅzÀÄ ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ PÀvÀðªÀå CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛ®è JAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ SÉÃzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄvÀÄð MzÀV À ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðzÁgÀgÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉAiÀÄ°è ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÉÆÃjzÀÝgÀÄ, fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖ®è ºÁUÀÆ P˱À®å«®èzÀªÀjUÉ £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÉݪÀÅ EzÀĪÀgÉUÉ £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁV®è ºÁUÀÆ PÀbÉÃjAiÀÄ°è F AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÀt«®è DzÀÝjAzÀ PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ PÉÆqÀ ÁV®è JAzÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¹zÁÝgÉ (¦rM - ²æÃAiÀÄÄvÀ PÀÄA¨Ágï). ÀPÁ® ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F §UÉÎ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀÄ vÀªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÁÝgÉ.

CfðzÁgÀgÀÄ GqÀĦ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉAiÀÄ°è ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÉÆÃjzÀÝgÀÄ, fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖ®è ºÁUÀÆ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÉÝêÀÅ (UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¦rM ¢£ÉÃµï ±ÉnÖ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÀæªÀÄ ªÀ» À ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðzÁgÀgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉAiÀÄ°è (¹j¹ £ÀUÀgÀ ªÀÄĤ¹¥À ï Pˤì ï) SÁvÁ JPïÀìmÁæöåPÀÖUÁV PÉÆÃjzÀÝgÀÄ, ¤UÀ¢vÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ°è PÉÆqÀ°®è ¸ÀPÁ® ªÀÄAqÀ½UÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀ ÁVzÉ ºÉaÑ£À ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðªÉÊRjUÉ C©ü£ÀA¢¹zÁÝgÉ. CfðzÁgÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĹ®è PÉÆÃjzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝPÉÌ ÀAvÀ À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.

PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¤UÀ¢vÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÉÆgÉwzÉ. DzÀgÉ ÀgÀPÁj ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. sÀæµÀÖZÁgÀ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÁUÀ UË¥ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥Ár vÀ¦àvÀ ÀÜgÀ «gÀÄzÀÝ RArvÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÀÄ, zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CAvÀºÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ºÉaÑ£À vÉÆAzÀgÉ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¥Àæ ÀAUÀ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉÉ. ÀPÁ® ÀÉÃªÉ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ «±Áé ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹zÁgÉ

Page 41: 03_ Sakala December -KAN.pdf

33

CfðzÁgÀgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉAiÀÄ°è (s ÁUÀgÀ - ¥ÀlÖt ªÀÄĤ¹¥À£ï Pˤì¯ï) SÁvÁ JPïÀìmÁæöåPÀÖUÁV PÉÆÃjzÀÝgÀÄ, ¤UÀ¢vÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ°è PÉÆqÀ°®è ¸ÀPÁ® ªÀÄAqÀ½UÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ, PÀbÉÃjAiÀÄ ¹§âA¢(J E E) ®AZÀ PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ gÀÆ. 1000/- , ªÁ ÀÛªÀªÁV PÀlÖqÀ £ÀPÉë C£ÀĪÉÆÃzÀ£É, PÉÆÃjzÀ ÉÃªÉ ¹Üw ÀPÁ® CAvÀgÀeÁ®zÀ°è C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj ÀÄwÛzÉ (15.12.2012) DzÀgÉ CfðzÁgÀjUÉ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃjAiÀÄ ¹§âA¢ ºÉaÑ£À ºÀt ¤ÃqÀzÀ PÁgÀt ¤ÃqÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ ¹§âA¢ PÁAiÀÄðªÉÊRj §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉAiÀÄ°è s ¸ÁUÀgÀ - ¥ÀlÖt ªÀÄĤ¹¥À£ï Pˤì¯ï

fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À°®è, gÉÆãÁ¯ÁÖ É£Á°Ö¸ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À°®è ¹ f. ²æäªÁ¸ï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÉÃªÉ PÉÆÃjPÉ: PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ (E J¸ï L)

ÀPÁ®zÀ eÁUÀÈwAiÀÄ §UÉÎ ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹®è JAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ zÀÆjwÛzÁÝgÉ d£À eÁUÀÈwUÁV ÀgÀPÁgÀ ¤ÃrzÀ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ KPÉ ¥ÀæzÀ²ð ÀÄwÛ®è JAzÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ (ªÀÄÆqÀ©zÉæ ¹ JA ¹ -UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý PÀbÉÃj, ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæ) ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÄÃ É QrPÁjzÁÝgÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ¨UÉÎ PÀæªÀÄ ªÀ» À ÁUÀĪÀÅzÀÄ

ªÉÊzÀQÃAiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVvÀÄÛ (29.4.2012) DzÀgÉ ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ (ªÀÄgÀvÀºÀ½î E J¸ï L D ÀàvÉæ) ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrgÀ°®è ¸ÀPÁ®PÉÌ 5.12.2012gÀAzÀÄ (fJ¸ï ¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV À°®è) zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

Page 42: 03_ Sakala December -KAN.pdf

34

CzsÁåAiÀÄ -5 ¸ÀPÁ®zÀ°è£À £Á«£ÀåvÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ qÁ|| ²æêÀÄw C«ÄvÀ ¥Àæ¸Ázï, L J J¸ï DqÀ½vÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ®°vï ªÀĺÀ¯ï gÀ¸ÉÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ – 570 011 ------------------------------------------------------------------------------------------- rM: JnL.J¸ï J PÉ. J¥sï(¦,J-2)/2012-13

ªÀiÁ£Àå ±Á°¤AiÀĪÀgÉ,

«μÀAiÀÄ: PÀbÉÃjUÀ¼À°è ¸ÀPÁ® C£ÀÄμÁÖ£ÀPÉÌ 10 E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀw §®ªÀzsÀð£ÉUÉ PÁAiÀÄð PÀæªÀÄ.

G ÉèÃR: CgÉ ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: r¦JDgï 59 JJDgï, ¢£ÁAPÀ 30£Éà CPÉÆÖçgï 2012.

J n L ªÉÄʸÀÆgÀÄ AiÉÆÃf¹zÀAvÉ 40 vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è 27 vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÉ. UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À°®è DzÀÄzÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀ ÀASÉåAiÀÄÄ PÀrªÉÄ EzÉ. F JgÀqÀÄ E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀ ¥Á®Î¼ÀÄî«PÉAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À®Ä FUÁUÀ Éà vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ. C£ÀĨsÀAzÀ 1gÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á ÉÆÎAqÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÁUÀÆ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ «PÉÃA¢ævÀ vÀgÀ¨ÉÃw

AiÉÆÃfvÀ 446 f¯Áè ªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À°è 337 vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ EzÀgÀ°è C¢üPÁjUÀ½UÉ / £ËPÀgÀ°è 10,649 ªÀÄA¢ ¥Á ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß, ¦rM(UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢Ý) ºÁUÀÆ UÁæªÀÄ ÉQÌUÀgÀ£ÀÄß PÉÃA¢æPÀj¸À¯ÁVzÉ. r¸ÉA§gï 2012gÀ M¼ÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁ® ªÀiÁqÀÆå¯ï C£ÀÄß ¸ÉÃj¹gÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀPÁ®zÀ §UÉÎ 2 UÀAmÉUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀA¨sÀAzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ 15£Éà d£ÀªÀj eÁjAiÀiÁV, 15£Éà ¥É§æªÀjAiÀÄ°è ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîvÀÛzÉ (C£ÀħAzsÀ 3) ºÉƸÀ E¯ÁSÉ/¸ÉêÉUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉƸÀ E¯ÁSÉUÉ nJ£ï J PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä Dgï n L AiÉÆÃf À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀƪÀð §zÀÞvÉUÀ½AzÁÀV EzÀ£ÀÄß r¸ÉA§gï PÉÆ£É ªÁgÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀĨsÁ±ÀÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

Page 43: 03_ Sakala December -KAN.pdf

35

C£ÀħAzsÀ-1

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ

AiÉÆÃfvÀ UÀÄj dįÉÊ ¥ÀæUÀw DUÀ ÀÖ 2012 ¸É¥ÀÖA§gï 2012 CPÉÆÖçgï 2012 £ÀªÉA§gï 2012 MmÁÖgÉ 2012

¸ÀASÉå ¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¸ÀASÉå

¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¸ÀASÉå ¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¸ÀASÉå

¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¸ÀASÉå

¥Á®ÆÎAqÀªÀgÀÄ

¸ÀASÉå

1 ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ 2 110 1 22 1 22

2 UÁæ«ÄÃuÁ ©üªÀÈ¢Ý

6 176 1 23 1 16 2 39

3 DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt

8 300 1 31 1 36 1 2 34 4 97

4 ªÀÄĤ¹¥À¯ï Crä£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ J¸ï © UÀ¼ÀÄ

2 050 1 28 1 23 2 51

5 ªÁtÂdå E¯ÁSÉ

1 025 1 44 4 44

6 ²PÀët E¯ÁSÉ 3 065 1 24 1 12 1 21 3 57

7 PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

2 074 1 36 1 30 2 66

8 PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

8 371 1 10 1 11 1 18 1 4 53

9 ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Ý

5 236 1 36 1 20 1 13 2 5 100

10 DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ

3 41 0 0

MlÄÖ 40 1750 2 59 150 8 174 4 79 6* 93 27 529

Page 44: 03_ Sakala December -KAN.pdf

36

C£ÀħAzsÀ-2

ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À ÀPÁ®zÀr wÃPÀëtUÀwAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ C¼ÀªÀrPÉUÉ «PÉÃA¢æPÀÈvÀ s¹ © vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹzÀ «ªÀgÀ - ºÀAvÀ 3

f¯Áè vÀgÀ ÉÃw PÉÃAzÀæ

dÄ ÉÊ 2012 ¬ÄAzÀ CPÉÆÖçgï 2012ɪÀgÉUÉ ªÀiÁºÉAiÀiÁ£ÉÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹzÀ «ªÀgÀ

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

f Éè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå

dÄ ÉÊ DUÀ ïÀÖ ¸É¥ÀÖA§gï CPÉÆÖçgï MmÁÖgÉ £ÀqɹzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀ MmÁÖgÉ ¸ÀASÉå

1 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (£ÀUÀgÀ) 8 - 4 2 2 8 266

2 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (UÁæªÀiÁAvÀgÀ) 10 3 4 6 4 14 507

3 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ 15 2 4 3 2 12 316

4 PÉÆïÁgÀ 12 - 4 3 - 9 374

5 vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 25 - 3 8 4 15 456

6 avÀæzÀÄUÀð 15 3 4 4 3 14 350

7 zÁªÀtUÉgÉ 15 3 2 1 1 7 275

8 ²ªÉÆUÀÎ 18 - 6 5 5 16 580

9 GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ¹gÀ¹ r n L 25 - 5 6 6 17 373

10 zÀQët PÀ£ÀßqÀ 12 - 6 6 12 24 746

11 GqÀĦ 8 - 3 - - 3 101

12 PÉÆqÀUÀÄ 8 - 3 2 1 6 147

13 ºÁ¸À£À 20 - 3 7 3 13 667

14 aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 18 - 2 4 2 8 224

15 ªÉÄʸÀÆgÀÄ 18 3 5 2 4 14 411

16 ZÀÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 10 - 1 3 3 7 218

17 ªÀÄAqÀå 18 4 5 4 13 404

18 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 10 3 3 3 2 14 263

19 UÀÄ®âUÀð 25 - 5 7 5 17 593

20 AiÀiÁzÀVj 10 1 5 4 - 9 331

21 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 12 3 4 5 9 281

22 PÉÆ¥Àà¼À 10 - 2 4 - 7 271

23 ©ÃzÀgï 12 - 3 2 8 332

24 §¼Áîj 18 - 9 5 14 371

25 ©eÁ¥ÀÄgÀ 12 - 3 3 3 9 233

26 UÀzÀUÀ 12 - 6 3 - 9 278

27 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 15 - - 2 2 80

28 ¨É¼ÀUÁA 25 3 5 3 6 17 594

29 ºÁªÉÃj 18 - 2 7 4 13 219

30 zsÁgÀªÁqÀ 12 - 1 5 3 9 387

MlÄÖ 446 28 91 122 93 337 10649

Page 45: 03_ Sakala December -KAN.pdf

37

C£ÀħAzsÀ-3

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀ ¸ÀASÉå

PÁ¯ÁªÀ¢

¬ÄAzÀ gÀªÀgÉUÉ ¥ÀoÀå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀ

1 ²PÀët E¯ÁSÉ 30 15/01/2013 16/01/2013 ºÉZï ¦ ²ªÀ±ÀAPÀgï,J ¹ ¢ªÁPÀgï

2 CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½

30 17/01/2013 18/01/2013 © ªÉÊ AiÉÆÃUï £Áxï ¹AUï, Dgï J£ï PÀĪÀiÁgï

3 C§PÀj E¯ÁSÉ 30 21/01/2013 22/01/2013 PÉJA ¥Àæ¸Ázï, J ¹ ¢ªÁPÀgï

4 gÁdå ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉ 30 23/01/2013 24/01/2013 ©PÉ ªÀÄAdÄ£Áxï, PÉ J¸ï ªÀÄ£ÉÆÃeï PÀĪÀiÁgï

5 EAzsÀ£À E¯ÁSÉ («zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt) 30 30/01/2013 31/01/2013 ºÉZï ¦ ²ªÀ±ÀAPÀgï PÉ JPÀâ¯ï ºÀĸÉÊ£ï

6 ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ 30 01/02/2013 02/02/2013 fJA ÀgÉéñÀégï ¹ C±ÉÆÃPï

7 PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw 30 04/02/2013 05/02/2013 PÉJA ¥Àæ¸Ázï J ¹ ¢ªÁPÀgï

8 ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ 30 06/02/2013 07/02/2013 ©PÉ ªÀÄAdÄ£Áxï PÉ J¸ï ªÀÄ£ÉÆÃeï PÀĪÀiÁgï

9 ¤ÃgÁªÀj ¸ÀA¥À£ÀÆä® 30 08/02/2013 09/02/2013 © AiÉÆÃUÁ£Áxï ¹AUï

Dgï J£ï PÀĪÀiÁgï

10 ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt (©¹JA) 30 11/02/2013 12/02/2013 PÉ JA ¥Àæ¸Ázï J ¹ ¢ªÁPÀgï

11 vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉñÉä vÀAiÀiÁjPÉ 30 13/02/2013 1402/2013 ºÉZï ¦ ²ªÀ±ÀAPÀgï PÉ JPÁâ¯ï ºÀĸÉÊ£ï

2. ¸ÀPÁ® vÀAqÀzÀ PÉëÃvÀæ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀgÀ¢: ÀPÁ® vÀAqÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ©©JA¦ PÀbÉÃjUÀ¼À Cfð ¨ÁQ §UÉÎ vÀ¥À ÀuÉ

£ÀqÉ À¯Á¬ÄvÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀPÀgÀÄ,PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀAqÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è PÀAqÀÄ §AzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀVzÀÄÝ DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß vÀAvÁæA±ÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢ À¢gÀªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄÛ F jÃwAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À¨ÁgÀzÉAzÀÄ w½ À¯Á¬ÄvÀÄ.

Page 46: 03_ Sakala December -KAN.pdf

38

PÀ£ÁðlPÀ SÁvÀj ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

17.12.2012 gÀ vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä

Cfð ¨ÁQ

vÀ¥Á ÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨ÁQ

21.12.2012

JEE Vj£ÀUÀgÀ 16 2 É JEE ºÁgÉÆúÀ½î 21 1 JEE eÉ ¹ £ÀUÀgÀ 43 1 JEE PÉA¥ÉUËqÀ £ÀUÀgÀ 10 5 ÉJEE ªÀįÉèñÀégÀA 10 5 JEE £ÁUÀ¥ÀÄgÀ 12 6 ÉJEE ¥ÀzÀä£Á sÀ£ÀUÀgÀ 16 11 JEE ±ÁAw£ÀUÀgÀ 14 1 JEE ²ªÁf£ÀUÀgÀ 16 0 JEE «zÁågÀtå¥ÀÄgÀ 108 0 JEE «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 40 0 J Dgï M ªÀÄgÀvÀºÀ½î 17 3 JÉDgï M AiÀÄ®ZÉãÀºÀ½î 23 15 r ºÉZï M (zÀQët) aPÀÌ¥ÉÃmÉ 32 10 JªÀiï ºÉZï M ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î 37 0 JªÀiï ºÉZï M © n JªÀiï ¯ÉÃOmï 49 0 JªÀiï ºÉZï M ZÁªÀÄgÁeï £ÀUÀgÀ 11 0 JªÀiï ºÉZï M § ÀªÀ£ÀUÀÄr 25 2 JªÀiï ºÉZï M ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£ÀUÀgÀ 58 0 JªÀiï ºÉZï M gÁeÁf£ÀUÀgÀ 16 0 JªÀiï ºÉZï M ÀªÀðUÀ£À £ÀUÀgÀ 16 0 ɪÀiï J¸ï M eÉ eÉ Dgï £ÀUÀgÀ gÉ¥sÀgÀ¯ï D¸ÀàvÉæ 24 0 ɪÀiï J¸ï M ªÁt «¯Á¸ï D¸ÀàvÉæ, PÀ¯Á¹¥Á¼Àå 16 16 JåEE eÉ ¦ £ÀUÀgÀ 25 0 ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CAQCA¸À C¢üPÁj 76 0 EvÀgÉ 240 219

MlÄÖ 971 297

Page 47: 03_ Sakala December -KAN.pdf

39

ÀPÁ®zÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ªÀgÀ¢: ¸ÀPÁ®zÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ

CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ «±ÉèÃμ ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ EzÀgÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ E¯ÁSÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¤RgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃQzÉ:

f ÉèUÀ¼ÀÄ/ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁ® ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ(K¦æ¯ï 2012 jAzÀ

CPÉÆÖçgï 2012)

¸ÀPÁ® ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä (K¦æ¯ï

2011ªÀiÁZïð 2012)

n¥ÀàtÂ

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ( PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ) 245694 271926

5 wAUÀ¼À°è CfðUÀ¼À ¹éÃPÀÈw UÀjµÀÖ ªÀÄlÖªÁUÀ§®è (ªÀiÁZïð ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ

ªÀÄAqÀå (DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt) 3669 1508 ¢éUÀÄtUÉÆArzÉ

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ (DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ 14417 983

AiÀiÁzÀVj (ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ) 1770 946

PÉÆïÁgÀ (M¼ÁqÀ½vÀ) 19626 9234

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ (PÁ«ÄðPÀ) 1070 77

UÀzÀUÀ (ªÁtÂdå vÉgÉUÉ E¯ÁSÉ) 4305 1123

§¼Áîj (¸ÁjUÉ) 17774 29276

5 wAUÀ¼À°è CfðUÀ¼À ¹éÃPÀÈw UÀjµÀÖ ªÀÄlÖªÁUÀ§®è (ªÀiÁZïð ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ

avÀæzÀÄUÀð (ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À) 7007 2443

UÀÄ®âUÀð (²PÀët) 1064 257

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ«ÄÃt (£ÀUÀgÀ) 8457 9927

zÀQët PÀ£ÀßqÀ (PÀAzÁAiÀÄ) 128958 191016

GqÀĦ (OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ) 1163 184

zÉÆgÉwgÀĪÀ zÀvÁÛA±ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀAzÁAiÀÄ EˉÁSÉAiÀÄ°è 52 ®PÀë CfðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ°è ¹éÃPÀÈwAiÀiÁVzÉ PÀ¼ÉzÀ

ªÀµÀðPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀAzÁAiÀÄ EˉÁSÉAiÀÄ°è Cfð ¥ÀæªÀiÁt 33%gÀµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉ »ÃUÉ E£ÀÄß½zÀ EˉÁSÉUÀ¼À°è

¤RgÀªÁV«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV ¤ÃqÀ°zÉÝêÉ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼À ¸ÀAzÉñÀzÀ°è ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ(ªÉÆzÀ® ¥ÁågÀ)

¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ®«ÄwAiÀÄ°è ¸ÀPÁ®zÀr MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀĸÀAzsÀ¨sÀðzÀ°è

¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ 2 ªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀªÁV ¤AiÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä

§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.

Page 48: 03_ Sakala December -KAN.pdf

40

¸ÀPÁ®zÀ°è Cfð «¼ÀA§ « Éà PÀÄjvÀÄ CAvÀjPÀ PÀbÉÃjUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ¥ÀvÀæ:

Page 49: 03_ Sakala December -KAN.pdf

41

¸ÀPÁ®zÀ°è Cfð «¼ÀA§ « Éà PÀÄjvÀÄ CAvÀjPÀ PÀbÉÃjUÀ¼À°è CAvÀgï eÁ¯Á ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ PÁ¸ïªÁ£ï (KSWAN) ªÀw¬ÄAzÀ ¸À«ÄÃQë £ÀqɸÀ®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀbÉÃjUÀ½AzÀ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ:-

Page 50: 03_ Sakala December -KAN.pdf

42

CzsÁåAiÀÄ 6

WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀl£ÉUÀ¼ÀÄ

1. C¥ÀgÀ «ÄµÀ£ï ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ¨ÁAUÀè zÉñÀ ÀAzÀ±Àð£À 29-30 £ÀªÉA§gï 2012: ¸ÀPÁ® ªÀiÁzÀj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ

¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV EzÉà jÃwAiÀÄ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ/PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸À®Ä EzÀgÀ PÀ°PÉUÁV

¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆÃjzÀ «zÉñÀPÉÌ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¤ÃqÀ®Ä AiÀÄÄ J£ï r ¦ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, ¨ÁAUÁè

zÉñï DAiÉÆÃf¹zÀÝ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è “gÁ¶ÖçÃAiÀiÁ PÁAiÀÄðUÁgÀ £ÁUÀjÃPÀ À£ÀßzÀÄ C£ÀĵÁÖ£À -

¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀ ºÁUÀÆ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ” ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV C¥ÀgÀ «ÄµÀ£ï ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

²æà ªÀÄĤ±ï ªÀÄĢίïgÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ §UÉÎ qsÁPÁzÀ°è À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR £ÀÄjvÀ ¨sÁµÀtPÁgÀgÀÄ (10) qÁ|| ÀAfêÀ£ï §eÁeï, ¹ E M, J¥sïL¹¹L (2) ²æà ªÀÄĤ±ï ªÀÄĢίï, ¨sÁ ÀD.

ÀPÁ® ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

PÁAiÀÄðUÁgÀzÀ°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÀAvÀzÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄ sÀªÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ sÁgÀvÀzÀ

vÀdÕgÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011 ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸À£ÀßzÀÄ C£ÀĵÁÖ£ÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÀPÁ® PÉÊUÉÆAqÀ §ÈºÀvï PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQvÀÄ, EzÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrvÀÄ.

Page 51: 03_ Sakala December -KAN.pdf

43

2. ¢£ÁAPÀ 30£Éà £ÀªÉA§gï 2012 ¸ÀPÁ®ªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ ¨sÉÃn avÀæ:

ªÀiÁ£Àå UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁUÀÆ CªÀgÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ £ÁUÀjÃPÀ PÉÃA¢ævÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀPÁ®zÀ §UÉÎ ¥ÀævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. (ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ sÁUÀ - © £À°è EgÀĪÀÅzÀÄ.

3. ÀPÁ®zÀ°è ºÉÆ À ÉêÉUÀ¼À GzÁÎl£É 3.12.2012: ºÉZÀÄѪÀj 114 ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ À®ÄªÁV 3.12.2012gÀAzÀÄ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁ® ¨sÁUÀzÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ DAiÉÆÃf¹zÀÝ ¸À sÉAiÀÄ°è «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ MAzÀÄ avÀæ F PɼÀUÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁVzÉ.

4. - ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ««zsÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä PÁå°¥ÉƤðAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀªÀgÀ ¨sÉÃn: zÀQët

PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ qÁ|| gÁ¥sÉ¯ï ¨ÉƹÖPï, vÀAqÀzÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è zÀQët PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄ vÀAqÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¸ÀºÀ sÁVvÀéªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹zÉ.

Page 52: 03_ Sakala December -KAN.pdf

44

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£À£Àå ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±ÉõÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß eÁÕ¦¹zÀgÀÄ. £ÁUÀjPÀjUÉ SÁvÀj ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀPÁ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ §UÉÎ w½¹zÀgÀÄ F §UÉÎ «ªÀgÀªÁV w½¸À®Ä ¹D¸ÀÄE PÁAiÀÄðzÀ²ð qÁ|| ±Á°¤ gÀd¤Ã±ïgÀªÀ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ zÀQët PÁå°¥sÉƤðAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ vÀAqÀPÉÌ

www.sakala.kar.nic.in/gsc_rpt £À vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀˉÁ¬ÄvÀÄ . ¸ÀPÁ® «ÄµÀ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

£ÀÆgÁgÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ «¨sÁUÀUÀ¼À KQÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß «ÃQëà ÀÄvÀÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄ vÀAqÀ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ ¥Àr¹vÀÄ. ¸ÀPÁ® C¢ü¤AiÀĪÀÄ C£ÀĵÁÖ£ÀUÉÆAqÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀzÀ¯Éè 98% ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ F ªÀiÁzÀjAiÀÄ ÉêÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ vÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è C¹ÛvÀézÀ°è®èªÉAzÀÄ ¸ÀPÁ® ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÁå°¥sÉƤðAiÀÄzÀ°è ¥ÀÄ£ÁªÀwð¹zÀgÉ CzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. vÀAqÀzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ JQìPÀÆånªï ²PÀët ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ°è ¹Ã¤AiÀÄgï ¥sÉïÉÆà DV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁå°¥sÉƤðAiÀiÁzÀ ªÀiÁf ªÉÄÃAiÀÄgï ²æÃAiÀÄÄvÀ ¥sÁæAPï « gÉhÄgÀĤAiÀÄ£ï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. CAvÀgï gÁ¶ÖçAiÀÄ ¸À¸ÉÖãÀ§¯ï JAlgï ¥ÉæöÊ¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ F ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¹zÉ. vÀAqÀªÀÅ DqÀ½vÀ vÀgÀ ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ºÁUÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀ°zÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA DqÀ½vÀPÁÌV ¸ÁªÀÄxÀå𠤫Äð¸À®Ä zÀQët PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «±Àé «zÁ央AiÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß §AiÀĹgÀÄvÁÛgÉ.

5. FUÀ ²PÁUÉÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀPÁ® C¢ü¤AiÀĪÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁzÀj:-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, r¸ÉA§gï

21:- ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃªÉ PÀÄjvÁzÀ £ÁUÀjPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ²PÁUÉÆ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÉ. F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÉAiÀÄ sÀÆvï ¸ÀÆ̯ï D¥sï §Ä幣ɸï£À DyðPÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ Àgï DzÀ ªÉÄjAiÀÄ£ï §gïmÁæAqï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁåArAiÀiÁUÉÆà £À PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CzÁå¥ÀPÀ ¥Á¯ï £ÉʺÁ¸ï CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆArzÁÝgÉ.

Page 53: 03_ Sakala December -KAN.pdf

45

F ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ MmÁÖgÉ D±ÀAiÀÄ, ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£É ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ gÁdåUÀ½UÉ ºÉÃUÉ C£Àé¬Ä À®àqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÉà jÃwAiÀÄ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À UÉƽ¸À®Ä EaѸÀĪÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ½UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ.

ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr Cfð ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼À C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ vÀ®Ä¦¸À®àqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¥ÉÆÃlð¯ï£À CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn, F eÁ®vÁtzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgï vÀAvÀæeÁÕ£À w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ï¸ÉAlgïUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. F CzsÀåAiÀÄ£À vÀAqÀ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ J®è vÁ®ÆèPÀÄUÀ½UÀÆ ¨sÉÃn ¤ÃrzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ, DgÉÆÃUÀå, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¨sÉÃn ¤ÃrzÉ.

F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð ²æà ±ÉÃRgï «ÄlÖ¯ï CªÀgÀ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. ²PÁUÉÆà «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀt E¯ÁSÉ (D¸ÀÄ)AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÉÆA¢UÉ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ÀA¥ÀQð¹ vÀ£Àß D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄÛ.

sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è ¥ÀjZÀ¬Ä À ÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ºÀPÀÄÌ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß aPÁUÉÆà «±Àé

«zÁå®AiÀĪÀÅ PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ À®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹zÉ. CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ÀPÁ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR «ªÀgÀuÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ, ªÉÄÃj

§gÀmÁæAqï, CxÀð±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸Áå£ïrAiÀiÁUÉÆÃzÀ°è PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀºÀzÉÆåÃV ¥Á¯ï ¤ºËªÀì eÉÆvÉ ©¹£É ï §Ævï ÀÆ̯ï eÉÆvÉUÀÆr F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©¹vÀÄ.

MmÁÖgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀPÁ® £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÉ gÁdåUÀ¼ÀÄ, C£Àå zÉñÀUÀ¼À°è ºÉÃUÉ ÀºÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ.

CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀPÁ®zÀrAiÀÄ°è ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð¹ CªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃw CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, PÁ®«Äw/vÀqÀ «¼ÀA§ «¯Éà ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®Ä G¸ÀÄÛìªÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½ ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸ÀÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¯Á¬ÄvÀÄ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ ±ÉÃRgï «ÄvÀÛ¯ï gÀªÀgÀÄ £ÀqɹzÀgÀÄ.

Page 54: 03_ Sakala December -KAN.pdf

46

ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄgÀĸÀàAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉPÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ±ÉÃRj¸À¯Á¬ÄvÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀAvÁæA±À /¥sÉÆÃlð¯ï ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ vÁ®ÆPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁrzÀ À«ÄÃPÉë ªÉʲµÀÖ¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ, vÀAqÀªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ºÁUÀÆ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ

DgÉÆÃUÀå, PÀAzÁAiÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ¼À §UÉÎ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. CzsÀåAiÀÄ£À D¸ÀQÛ §UÉÎ E ªÉÄÃ¯ï £À°è £ÀªÉA§gï PÉÆ£É ªÁgÀzÀ°è ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß (PÁAiÀÄð CzsÀåAiÀÄ£À) aPÁUÉÆ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ PÉývÀÄ.

6. JA © J E£ïlgï£ïì UÉ ¸ÀPÁ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ «µÀAiÀÄ «zÁåyð ºÁUÀÆ vÀAqÀzÀ ¨sÉÃn ¢£À

24.12.2012: “¸ÀA¨sÀæªÀÄ E£ïì¹ÖlÆåmï” 4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï JA © J «zÁåyðUÀ¼ÀÄ §UÉ §UÉ £ÁUÀjÃPÀ PÉÃA¢æPÀÈvÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹gÀĪÀ r¦JDgï (J.Dgï) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÉ. 5 PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ D¸ÀPÀÛgÁVzÀÄÝ EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£É PÉÊUÉƼÀî°èzÀÄÝ EzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ°zÁÝgÉ.

1. ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ 2. vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À eÁrPÀgÀ£À ªÀåªÀ ÉÜ 3. ªÁtÂdå vÉjUÉ - E ¸ÀÄUÀªÀÄ 4. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð ªÉÊRjUÀ¼ÀÄ 5. ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ PÁ®ÄªÉ ¤ÃgÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ 6. ¸ÀPÁ® ªÀÄPÀ̼À UÁæªÀĸÀ¨sÁ

F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¥sɧæªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ªÀiÁZïð PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À°zÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ¼À sÀ«µÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À D ÀQÛ ªÉÄÃgÉUÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ. £ÁUÀjPÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ UÀæ»PÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆ® UÁæªÀÄUÀ½AzÀ £ÀqɸÀ°zÁÝgÉ. F §UÉÎ ¸ÀA§AzÀ ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄPÀnÖ£À C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð«j¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ JA © J «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä À Á¬ÄvÀÄ. 7. ¢£ÁAPÀ 29.12.2012gÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÁA£À°è ¸ÀPÁ®zÀ §UÉÎ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ ‘d£ÀeÁUÀÈw eÁxÁ’ avÀæ:

Page 55: 03_ Sakala December -KAN.pdf

47

7.

sÁUÀ - ©: ¥ÀwæPÀ ¥ÀæPÀl£ÉUÀ¼ÀÄ:

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

ªÁvÁðE¯ÁSÉ

Page 56: 03_ Sakala December -KAN.pdf

48

Page 57: 03_ Sakala December -KAN.pdf

49

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

UÀȺÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt £ÀPÉë C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ/ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁgÁl ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

PÁ®zÀrAiÀÄ°è: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, r¸ÉA§gï 04: ¸ÀPÁ®- “PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011”gÀr

ªÀ Àw E¯ÁSÉAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ PÉƼÀZÉUÉÃj C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è PÉƼÀZÉ (¸ÀèA) ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ/PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄr ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÀÄ£É ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ ªÁå¦ÛUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ.

£ÁUÀjÃPÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð¥Á®PÀ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ/PÁAiÀÄð¥Á®PÀ C©üAiÀÄAvÀgÀjUÉ Cfð ¸À°è¹ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

Cfð ¸À°è¹zÀ vÀPÀët CfðzÁgÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV 15 ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ fJ¸ï¹ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä 30 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÄÝ, 30 ¢ªÀ¸ÀzÉƼÀUÉ F PÉ®¸À DUÀ¢zÀÝ°è, PÁAiÀÄð¥Á®PÀ

C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ (PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½) dAn DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/vÁAwæPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÉƼÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½ EªÀjUÉ ªÉÄîä£À« À°è À§ºÀÄzÀÄ. E°èAiÀÄÆ ÀºÀ 15 PÉ® ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀgÀt «¯Éà DUÀ¢zÀÝ°è, ªÀÄÄRå C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ (PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½)/DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ (PÀ£ÁðlPÀ PÉƼÀUÉÃj ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½) gÀªÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

vÀªÀÄä CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀzÉà EzÀÝ°è, CxÀªÁ F ¸ÉêÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV PÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ ¸ÀASÉå: 080 -44554455 E°èUÉ PÀgÉ ªÀiÁr ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ

[email protected] UÉ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁr ªÀiÁ»w, ¸À®ºÉ ºÁUÀÆ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ºÉaÑ£À

ªÀiÁ»wUÁV ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.sakala.kar.nic.in £ÀÄß «ÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀPÁ®zÀr ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÉêÉUÀ¼À°è, PÉƼÀZÉ (¸ÀèA) ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ/PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄr ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÀÄ£É ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæUÀ½UÉ F PɼÀV£À ZÉPï°¸ïÖUÀ¼ÉÆA¢UÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀèA ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉUÉ ZÉPï°¸ïÖ 1. WÉÆövÀ ¸ÀèA ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£É £ÀA§gï 2. ¸ÀèA ¨ÉÆÃqïð¤AzÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ ºÀAaPÉ ¥ÀvÀæ 3. ZÀÄ£ÁªÀuÁ UÀÄgÀÄw£À aÃn/¥ÀrvÀgÀ aÃn ¥Àæw 4. ¸ÀPÁðgÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÉÆvÀÛ ¥ÁªÀw gÀ¹Ã¢ 5. ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£É/¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁgÁl ¥ÀvÀæ F ¸ÉêÉUÉ gÀÆ.500/-£ÀÄß ¸ÉêÁ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÀÄÝ, UÀjµÀ× 40 ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄr ¤ªÉñÀ£À Rjâ¹zÀªÀjUÉ ªÀÄ£É PÀlÖ®Ä PÀlÖqÀ £ÀPÉë ªÀÄAdÆgÁwUÉ ZÉPï°¸ïÖ 1. ¥ÀgÀªÁ£ÀV PÉÆÃjPÉ 2. ªÀ®AiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼Àr vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ mÉæùAUï ¦ü¯ïä £ÉÆAzÁ¬ÄvÀ DQðmÉPïÖ/EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À»AiÉÆA¢UÉ 3. DQðmÉPïÖ/EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¸À»AiÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉzÀ 10 §Æè ¦æAmï ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ

Page 58: 03_ Sakala December -KAN.pdf

50

4. ¸Áé¢üãÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ 5. ªÀiÁgÁl zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ 6. ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀvÀæ 7. ¸ÁܤÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ ¥ÁªÀw¹zÀ gÀ¹Ã¢ 8. PÀlÖqÀ £ÀPÉë C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ ¸ÁܤÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¥ÁªÀw¸À¯ÁzÀ ±ÀÄ®Ì gÀ¹Ã¢ 9. C£ÀĪÉÆÃzÀ£Á ¥ÀvÀæ 10. ÀévÀ: CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ ºÉ Àj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉÊmï ºÉÆA¢®èªÉAzÀÄ Cfð ¸À°è¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥Àæw 11. UÀÄgÀÄw£À aÃn/¥Á£ïPÁqïð/¥ÀrvÀgÀ aÃn ¥Àæw/¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ¥Àæw 12. ºÀt ¥ÁªÀw¹gÀĪÀ §UÉÎ ZÀ®£ï ¥Àæw 13. 4 ¨sÁªÀavÀæUÀ¼ÀÄ 14. ¯ÉqÀÓgï SÁvÉAiÀÄ ¸ÉÖÃmïªÉÄAmï

Page 59: 03_ Sakala December -KAN.pdf

51

Page 60: 03_ Sakala December -KAN.pdf

52

Page 61: 03_ Sakala December -KAN.pdf

53

¢£ÁAPÀ 4.12.2012 ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀgÀ¢

¢£ÁAPÀ 19.12.2012 ÀĪÀtð mÉʪÀiïÀÀì ¥ÀwæPÉ- ºÁªÉÃj ªÀgÀ¢ vÀÄtÄPÀÄ:

Page 62: 03_ Sakala December -KAN.pdf

54

Page 63: 03_ Sakala December -KAN.pdf

55

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ,r.27.(PÀ.ªÁ.)- ÀPÁ®PÁÌV §gÀĪÀ CfðUÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ÀÆZÀ£É:- gÁdåzÁzÀåAvÀ eÁjUÉÆAqÀ ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ J®è E¯ÁSÉUÀ¼À°è

¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÉêÉUÀ½UÁV ¸À°è¸ÀĪÀ CfðUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀiÁr CfðzÁgÀjUÉ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ MzÀV¸À ÉÃPÉAzÀÄ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð qÁ. ±Á°¤ gÀd¤Ã±ï ºÉýzÀgÀÄ.

CªÀgÀÄ UÀÄgÀĪÁgÀ ªÉÄʸÀÆj£À°è ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£Á À¨sÉAiÀÄ

CzsÀåPÀëvɪÀ»¹ ªÀiÁvÀ£Ár ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀ ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄZÀÄÑ ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è. ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CfðUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÀÄ.

d£À£À-ªÀÄgÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ §zÀ¯ÁV DAiÀiÁ

DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼Éà MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è aAvÀ£É £ÀqÉ¢zÀÄÝ, ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ EµÀÖgÀ Éèà F PÀÄjvÀÄ PÀAzÁAiÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§

PÀ¯Áåt ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉUÀ¼À ¥ÀæzÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹ ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÉjUÉAiÀiÁUÀĪÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj¬ÄAzÀ Éà ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À d£À£À-ªÀÄgÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉà EzÀPÁÌV UÁæªÀÄ ¯ÉPÁÌ¢üPÁj ºÁUÀÆ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀbÉÃjUÀ¼À£ÀÄß C¯ÉzÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ.

±ÉÃPÀqÀ 70-80gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ ªÉÆ ÉʯïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ EµÀÖgÀ Éèà ÀAZÁj

DqÀ½vÀ(UÀªÀ£Éð£ïì) ªÀåªÀ¸ÉÜ eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆAzÀ ÉÃPÀÄ. E¯ÁSÉUÀ½AzÀ MzÀV À ÁUÀĪÀ ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÀÄgÀ ¥Àr À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀ®èzÉà ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. f¯Áè¢üPÁj qÁ. JA.J£ï. CdAiÀiï £ÁUÀ¨sÀƵÀuï, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

Page 64: 03_ Sakala December -KAN.pdf

56

CzsÁåAiÀÄ – 7 PÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ ªÀiÁ»w

¸ÀPÁ® PÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå – 080-4455 4455 F ªÀiÁºÉAiÀÄ°è E°è FªÀgÉUÉ 61 zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVzÀÄÝ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ F ªÀiÁºÉAiÀÄ°è (46)zÀÆgÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVzÉ, PÀAzÁAiÀÄ , UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ Cw ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼À zÀÆgÀÄUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¹ÜgÀªÁVzÉ. 212 ¸ÀPÁ¯ÉÃvÀgÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁSÁ¯ÁVzÀÄÝ EzÀgÀ §UÉÎ PÀÆqÀ ªÀÄAqÀ½ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀgÉPÉÃAzÀæ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ/¥ÀÆgÀPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢AiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄgÀĸÀàAzÀ£É CzsÁåAiÀÄzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀPÁ® zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ F PɼÀV£ÀAwªÉ,

  PÉA¥ÀÄ §tÚzÀ°è vÉÆÃjgÀĪÀÅzÀÄ E ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆSÁAvÀgÀ §AzÀAvÀºÀ zÀÆgÀÄ, ¤Ã° §tÚzÀ°è vÉÆÃjgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁ® PÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ°è zÁR¯ÁVgÀĪÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÁVªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ CfðzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀÄ ¨ÁQ JAzÀÄ vÉÆÃj À¯ÁVzÉ. 2) ¨ÁQ EgÀĪÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ

ÀPÁ ÉÃvÀgÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ – ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À «ªÀgÀ wAUÀ¼ÀÄ zÀÆj£À ªÀÄÆ®

PÀgÉPÉÃAzÀæ¢AzÀ E ªÉÄÊ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ MlÄÖ ªÀiÁZïð 97 97 K¦æ¯ï 18 18 ªÉÄà 182 2 184

dÆ£ï 125 125 dÄ ÉÊ 133 17 150 DUÀ¸ï Ö 71 10 81 É¥ÀÖA§gï 93 32 125

CPÉÆÖçgï 128 30 158 £ÀªÉA§gï 159 25 184 r ÉA§gï 171 41 212

MlÄÖ 1177 157 1334

Page 65: 03_ Sakala December -KAN.pdf

57

zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀjAzÀ §gÀĪÀ ªÀÄgÀÄ ÀàAzÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÆ® zÁjAiÀiÁVzÉ,EzÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¥Àr ÀĪÀ sÁUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉ Cwà ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSɬÄAzÀ §gÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ §UÉÎ E¯ÁSÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ É¼ÉzÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀÄ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ Cwà ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀÄUÀ¼À ¹éÃPÀÈw PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSɬÄAzÀ

§gÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV F E¯ÁSÉAiÀÄ UÀjμÀÖ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀåUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ÀPÁ®zÀr ÉÃj À¯ÁVzÉ

2) ¸ÀPÁ¯ÉÃvÀgÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ – E¯ÁSÁªÁgÀÄ ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À «ªÀgÀ

E¯ÁSÉ ªÀiÁZïð K¦æ¯ï ªÉÄà dÆ£ï dįÉÊ DUÀ¸ïÀÖ ¸É¥ÀÖA§gï CPÉÆÖçgï £ÀªÉA§gï r ÉA§gï MlÄÖ

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ 24 2 75 66 76 40 54 43 65 87 532

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ 8 4 43 9 16 5 17 50 33 27 212

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï 17 4 14 11 15 17 8 11 7 2 106

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀÄ ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ

M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄAqÀ½ 5 17 13 9 3 3 9 18 9 86

£ÀUÀgÁ©ügÀÄ¢Ý 5 10 4 5 5 11 9 10 18 77

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ 9 3 2 1 2 1 7 15 10 21 71

M¼ÁqÀ½vÀ 2 6 2 2 3 5 19 12 51

¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ 1 3 6 5 3 6 8 7 39

²PÀët E¯ÁSÉ 5 1 3 2 4 1 7 4 6 4 37

ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ Áåt 6 3 2 2 8 1 2 1 25

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ Áåt 3 6 2 1 1 7 1 21

PÉ ¦n ¹ J¯ï 3 2 1 3 1 1 11

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ 2 1 1 3 1 2 10

D¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÉ 1 1 8 10

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

1 1 1 1 3 7

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Ý ¥Áæ¢üPÁgÀ

2 2 1 1 1 7

ªÉÄïï 1 1 2 1 5

ªÀ Àw E¯ÁSÉ (UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt)

1 3 4

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ 2 1 3

Page 66: 03_ Sakala December -KAN.pdf

58

E¯ÁSÉ ªÀiÁZïð K¦æ¯ï ªÉÄà dÆ£ï dįÉÊ DUÀ¸ïÀÖ ¸É¥ÀÖA§gï CPÉÆÖçgï £ÀªÉA§gï r ÉA§gï MlÄÖ

M¼ÁqÀ½vÀ 2 2

mÁÖ£ïÀì ¥ÉÆÃlð PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï (PÉJ¸ï Dgï n ¹ ªÀÄvÀÄÛ ©JªÀiï lE ¹)

2 2

¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj 1 1 2 ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÉ (PÁAiÀÄð

CzsÁåAiÀÄ£À) 1 1 2

AiÀÄÄLr 1 1

¨ÁåAPï 1 1 zÉÆqÀØ ¤ÃgÁªÀj (PÉ © eÉ J£ï J¯ï) 1 1

E J¸ï L ¹ 1 1

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ 1 1

EAzsÀ£À E¯ÁSÉ 1 1

OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæt E¯ÁSÉ

1 1

PÀÉ J¸ï J¸ï L r ¹ 1 1

¸ÀgÀPÁj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ 1 1

¹ JªÀiï PÀbÉÃj 1 1

¥À±ÀÄ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É E¯ÁSÉ

1 1

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA ÀÌçw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w E¯ÁSÉ

1 1

MlÄÖ 97 18 184 125 150 81 125 158 124 212 1334

3) PÀgÉ PÉÃAzÀæPÉÌ MmÁÖgÉ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁVgÀĪÀ PÀgÉUÀ¼À

wAUÀ¼ÀÄ GvÀÛj¸ÀˉÁzÀ PÀgÉUÀ¼ÀÄ

r¸ÉA§gï 22072*(as per data

28.12.2012) £ÀªÉA§gï 26628 CPÉÆÖçgï 20035 ¸É¥ÀÖA§gï 14843 DUÀ¸ï Ö 13915 dįÉÊ 13416 dÆ£ï 16495 ªÉÄà 15883

J¦æ¯ï 13162 MlÄÖ 156449

Page 67: 03_ Sakala December -KAN.pdf

59

ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À ¸ÀPÁ® PÀgÉUÀ¼À M®ºÀjªÀÅ (¥ÀæªÀÈwÛ)

¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À ¥ÀæªÀÈwÛ: ««zsÀ sËUÉÆý ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀ 117 £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß ,E¯ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß , ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁzÀÈaÒPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁUÀjPÀgÀ ÀàAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃRj¹gÀĪÀ «ªÀgÀ F PɼÀV£ÀAwªÉ:-

vÀÄA¨Á ÀAvÀÄÀμÀÖgÁVzÁÝgÉ 50 ÀAvÀÄÀμÀÖgÁVzÁÝgÉ 47 ÀAvÀ ÀªÁV®è CxÀªÁ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁV®è 14

C ÀAvÀÄμÀÖgÀÄ 5 Cwà C ÀAvÀÄμÀÖgÀÄ 1 MlÄÖ 117

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄgÀĸÀàAzÀ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃPÉë