012 34 567 89 5: %&’() !#$%&’() *+,-./epaper.xiancn.com/xawb/page/21/2009-09-02/18/... ·...
Transcript of 012 34 567 89 5: %&’() !#$%&’() *+,-./epaper.xiancn.com/xawb/page/21/2009-09-02/18/... ·...
金秋九月 ! 我们期盼已久
的迪士尼大明星 "小熊维尼 #将
带领着它百亩森林里的好朋友
们来西安了$
!"
多年以来%小熊
维尼&舞台剧的足迹遍布全球 !
演出以耗资千万的高科技#$
场景投影 ! 将舞台幻化成一个
观众会立刻感受到的神奇世
界 ' 依据迪士尼电影和经典小
熊维尼故事创作出舞台背景 !
透过迎风摇曳的树枝 ( 飞舞的
蝴蝶与四季的变化 ! 让百亩森
林各式各样的面貌鲜活起来 !
每个场景都呈现出怀旧的美
感!让观众沉浸在歌曲 (欢笑与
冒险中) 漂亮饱满的颜色(跟真
实大小一样的道具 ( 美妙的音
乐 ( 神奇的灯光效果与欢愉的
气氛 ! 都是这出舞台剧成功的
基石* 无论走到哪里 !只要 %小
熊维尼 & 一出现便会引来社会
各界大量的关注 ! 从儿童到青
少年以及孩子家长都是他们的
拥护者*
%""&
年在深圳展开中
国首演的 %小熊维尼 &!在当年
创出了'(
场演出! 每天连续)
场 ! 累计观众'*&++
人次的佳
绩* 此后又分别在上海+武汉和
北京进行了,+
多场 (历时一个
月的演出 ! 累计观众人次已达
到,+
多万 !每场次的上座率高
达-*!
以上*
为了适应中国观众的需要!
已经巡游了世界十几个国家的
%小熊维尼&来华后也进行了大量
本土化处理! 除增加了一个中文
主持人外! 可爱的维尼熊也说起
了"听人劝!吃饱饭.
这样生活化
的语言! 还抱着蜂蜜罐上场后就
乐呵呵地唱着.
我吃吗吗香,,-
此外!%小熊维尼& 的演出还精心
设计了众多互动环节! 让所有的
观众都随着音乐又蹦又唱又喊!
欢声笑语整场不绝* 小朋友们可
以和小熊维尼一起跳减肥操!和
跳跳虎一起比蹦蹦舞!和"瑞比菜
园- 的蔬菜一同玩耍,,经典的
迪士尼音乐(舞蹈与对话!都被融
入故事中! 就像导演所说'"我们
希望!当你走进剧场!一切都好像
是真的!不管你是大人还是孩子!
都可以身临其境* -
在此!欢迎尊贵的您与我们
一起加入小熊维尼精彩的生日
派对$
!"#$%&'(
)*+,- !"./
0.12345678
!"#$%&'()* %&+,)*
本报讯 .记者职茵 实习生杨明/
!"#$%&'%()* ! +,-.)/
0123*45/67879*:;<=>?@AB/CD@EFGHIJKL
MNO$%*PQR ST/LU "#VW*XYZ0[\U]^_`6a]Ub[
cdefgXhiR Ejkl7m/Ejnoip/qrsE+ntuvwx6
yz{E|}7~��"R
�UbW����/�����"�R�T "L/Ub[c��;�>/�1�
�*��.���r/�L/��U�*��.���p ¡¢£¤¥¦§*�¨
©�pª«¬¡�®¯X°*$%±X7.²E³´µ�¶�"·¸¹º»*
¼½.¾¿À.�«¬Á¡ÃÄÅÆ*ÇÈhÉ�Ê�ÊËÌ¿ÍÎÏ*ÐÑ
ÒÓÔÕÖ×$ØE.ÙÚÛÜÝÞprßß�àZ0[áâfa]ãäåæ
çèé&'%()* !+,-.)êIå>/ëì1í7î3*ïðñòób/
ntô6 "#VW�õöOf÷�øùb0*ú~R 6ip"/\U]^_`ûf
iü,ý*þ�b0¡ ÿ!"W#$$%&/ '()f*+Ë�*ób0,-
.R /0,ý®1ób2a334/B5a6*$$ób789e-./:;K
<=(>O?[*ób@"R A<åBMCD¡+EFG«PH|0à:;/
¥ntô8I8JKL1IJLM*MN/kO1PQR%*,-R
qrGntSTUV\U]^_`W5XYRBoK*&Z*0[\ip/�
;]*^_C@¤`Ra¤bbWEàc/dWEÞefQ¡OQ¡gQhEF*
ijNLKk/l¥mnok+*a]ntpqEr/s¥Ba]tu*vwô
Gfdx*yzR
%长安夜宴&演出场景*
{| }~� �
!"#$
!""!! !" "# $%&
#$
'()* +, -.)/ 012
34 567 89 5:
本报讯 .记者孙欢 实习生刘杨阳 王延/
!"#$%&
'()!*+,-./01)23456'789:;<#
=>#()!*+,-89?@:AB;C D- $ E $ "#6
'9FG;<,-H9IJKL9MN)OPQ45#R
S,TU9VWGX-KL9MNY59FG;C
Z[#$E $"79FG;<T\]^_01`abU
901cd9efKL9ghiKLjkC lm#]^_`
a,niopH9qrst#u'vwxyzS2-IJ{
|}~6'#KL9����������U9efKL9
ghii����)���i���1)�#���9f�
��� %##�0�,qrG;<C
Z��# H9��Yq��2�2������ ¡ "
E¢o£¤]^#K¥¦§G;¨7©ª«¬C���t®
¯°±²¡³H�0¤´# µ7¶·¸¹ºT»0¼´½�)
!*7¾$#D¿»0¼h{�-À¡H9Á9ÂÃÄÅÆ#
Ǽ��7AB� ÈÉÊËÌÍ�ÃÎÏÐÑÒÓ¨ÔÕT
�seÖC jkÓRX×-KL9MN,RØ7ÙÚÛÜÝ
�Þß#àÍÃáâ��0#ÇTãeäåbæç7èC
���\X��`��?Ëh<
!"#$% $&'()!*+,-./0
%&'()
*+,-./
Zéê#ë9ìwí�îïðñòóô#¡õ®mö $
E %"÷ø &m &ùúA�0Þ#ûÅ '!üC
�îï-ýÅ $ EY5þÿm!"qò©óô#=>
#U$�Ã%w&st#o'Y5()#-*ý7ÃÅ+#
�îï7,- q{*./#0 ¡1Å ( Ed23Ã4
56�78xÁ97w:2#;-1Å ! E:A�<-D
=>�0¼7?@ABC
¹*C1Å "EAD#�îï7,-EFq{GH#ôI
JKLMN>�8ñ#!O?PÐÍÊËQRSTY5()C
Z�îï7ËU:VWªXY0Z[# �îï- "E#ÊË
\$�]©()#d^0Ã4Í_>7m`abcdC
�îï¡ " E '% "!CGe)fO?/g>�Ge
hiO?#/?mj#ÊËk¡lm¹n7oÖ#\¡- $
E % "÷ø & m & ùp$�qrC Z��#�îï7s3
!tu-�GehiO?#v<,wx & "vys3zt
u &{|7}~45C �]�
0123456
789:;<%)=
本报讯 .记者 张静/
�÷#)##$ ����±��ì�è
���#���8ÊË��#]^�8QÃ��C ¹*�
�¹�±�Óè�#���"C�Ó���[#�Ó��4
k7����(��� �Ó{�+U#]^ì��Ã��
¡q¢7h{£��89 %)¤C
ƥ %%m#(��� �Ó{�+%)¤7¦§¨�¨©
ª#C '&¤> %)¤#«¬z®�ù¯°#]�¦§Y5±
²e³C ¦§´µÃò¶7Ó¨#·>\ %#%¸)¹º
»¼�#½¾�Q¿ %)¤C§Àãe¤Á7]^ì��ÂÃ
#ÄÝ�ÅÆHìxÇÈÉ#CD$Ê %)¤C¹*]^§Ë
Ìø�8�Ã�# -ÍÎÏ©ÐÑ70ÒC Y�89±'#
¤è�>#ÃÓ�,#Ôj0TÕÖ×ØC >¤§-,±ÙÚ
Q�#!Û-ÜÝÞÚC^0d23ßßàjá§#Ôâãä
å7�Ã�¯°±¹æçèØ#Ç#TéSzé>{�äåÎ
ýCèSêT�Ã�7ël_\ìt�)¹º»#SêTRá
]^ì�íî+#©ÃïîðÁ#-²¶ñò#�Ã��ó
�Ãò�-;ô7õö#j_\�÷q²8 &"¼DÌøù
ú89±%)¤èC
>?@ABCD
EFGHIJKL
�û�7üý«þÿwÿ³#!ã"#$7%%Æ"
&�û�dì' )& ÅÆ-å.(÷üý)�# ;*�8
+C �"Uø %%m,-#-./p.�//0{7�û�
{ñ./1|23145C6-�Í78ý«#�û�²9
«:·�;¡�C¹*- &m�<5>#=²>5?þ�@
/A#�û�GFAB78±b"C$(ý�èD©¡«C
E<>5>7�û�ÃFGH#IJÃK¹LC ÍM
N-±O�PQèÎ7RS#J &# 07TUi©UV®È
�-�WX�CTYZ7¹.[=²?þ�@/A#�û�
�@\]#±̂ ÀÙ)#jy_`abÙcd#�¹eÎf#g
h)^Ýij0köC è{-Ù�0lm±)n{oè#�W
pqrstÙu1°±̂ ÀÙ)# Ô6êv7ÊêvC èÌ
�#²¡¯Æ?þw7xì�TY#Täyìz#�û�
Ã�Y¶°±T{{7|ìC èTYî720}=~[±j0
��#¹2����èC ���
吸纳更多"#
后+
$#
后上阵
MT�«á�=�-=Æ�����wí7±��Hè
��#ÊÌ͹�5¹���¥7�ð#S�ð�#±}
�0#q�àèS!�T«l�¥õà±��èC RX#±�
�è�ØSÌÍ�Å�¥7Q�#�Z��}à0íZ
[#RXx�7��j�T±���� ��è#�mx
�0-��Ó¡Uh¢#,r£¤� "# >ÔÕ $# >¥
�¥2#¦�¥27��ìd§¨sÀ#©¨¥ª±¤
�«%�tìC
DÍ�µ±=¹7_)H#¬µ>¤�Å5¹#À-
�®AD7m¯#x�# h¢#RX,°�]±Ð-�Î
89²7³&)§d´wUµ{q7¶�wídà·Î#
,¨�¥2RÃ�¸¥2#©¹7¤Í§¨�mºC
伴随着央视前日在内部例会上公布了春晚总导演的招标结果! 央视)#%#
年虎年春晚筹
备工作算是正式拉开了大幕* 成功执导过)##%
年+
)##'
年+
)##!
年春晚的央视文艺中心文
艺部主任金越!从!
位实力不俗的竞标者中脱颖而出!再度拿下)#%#
年春节晚会的0执掌帅
印-* 除了本身的实力!金越的竞标方案同样功不可没!而通过这份竞标方案!我们大致能够
窥探出金越将带来的这顿虎年荧屏0年夜饭-的出彩之处*
"%#%MNO PQRST
"#12$#134567
-./012-345
现代化手段营造视觉奇观
¨¥»1Í$ÊË4k� )# ¼l#½¾¿À�#¹#
Á�©sÀ#ð9- )#%# Å7¨¥��Ó¡U#x�0Â
ÃÄxm²¨¥äåY50X|ŪH# ;-ÆÇÎaÈ
õÉÊ°Ë{gH7V�8ò#̹Í)�ÎÏ5#Äáx
mÐÂ0X�Î7|ŪHC Õ¡RÍ)�ÎÏ5ÑÒT
Óè#Ì�_)7�ÔC
«§Î# Õv*U9VWxÖ×)¹VWØÙ×Ú×
Û<�(ÍU9ÜÝ+���ï9Þßàáâã)äå�7ä¥
2æ)ä¥27x�#ÃÓç¡èé,{g��êë8òì
Ë>¥2í¾U#¦½��¨¥GX�Ë *+,ëî##T-
)##!Åx�-äyÕv7�l¨¥UìË7# RÃäåí
¾-õÅ)�.º#;!¹�®_å¥2±fØèC
-67589:3;5
打造多种艺术形态的0跨界-
½¾ËïðÅñò¦"��¨¥# �èÄá��#.
óôô)õCÔ¹�5¹½1²¨¥��ö¨;¹÷¶#ø
ù*¡úÃ#ÔÕ©Í3Éû#±A|7ä�7üK:�«ò
W�#ýþx·�0G)7�Ãòäÿ!!ÅŨ¥#ÅÅR
"#ÅñòÅŹ#ØC è
-$$*ý7%Ũ¥U#±ïÞè&L72'�±
�?@7ª(d.ºC D�Zx�7���#)ó¬©
¶,R*±+2èE,E-7.T÷ý#ðÍx�-��
�Uh¢#,ͨ¥&/o0Àà1¢#©¹�Î&î
öÖ7±2ßè#§3�Î&î457±+2è#�967
¨¥��7بC
{|�� ����Ò� ³�
-<=5>?@A
金越
!"#$%&'()
!"#$%&'() *+,-./012
金秋九月 ! 我们期盼已久
的迪士尼大明星 "小熊维尼 #将
带领着它百亩森林里的好朋友
们来西安了$
!"
多年以来%小熊
维尼&舞台剧的足迹遍布全球 !
演出以耗资千万的高科技#$
场景投影 ! 将舞台幻化成一个
观众会立刻感受到的神奇世
界 ' 依据迪士尼电影和经典小
熊维尼故事创作出舞台背景 !
透过迎风摇曳的树枝 ( 飞舞的
蝴蝶与四季的变化 ! 让百亩森
林各式各样的面貌鲜活起来 !
每个场景都呈现出怀旧的美
感!让观众沉浸在歌曲 (欢笑与
冒险中) 漂亮饱满的颜色(跟真
实大小一样的道具 ( 美妙的音
乐 ( 神奇的灯光效果与欢愉的
气氛 ! 都是这出舞台剧成功的
基石* 无论走到哪里 !只要 %小
熊维尼 & 一出现便会引来社会
各界大量的关注 ! 从儿童到青
少年以及孩子家长都是他们的
拥护者*
%""&
年在深圳展开中
国首演的 %小熊维尼 &!在当年
创出了'(
场演出! 每天连续)
场 ! 累计观众'*&++
人次的佳
绩* 此后又分别在上海+武汉和
北京进行了,+
多场 (历时一个
月的演出 ! 累计观众人次已达
到,+
多万 !每场次的上座率高
达-*!
以上*
为了适应中国观众的需要!
已经巡游了世界十几个国家的
%小熊维尼&来华后也进行了大量
本土化处理! 除增加了一个中文
主持人外! 可爱的维尼熊也说起
了"听人劝!吃饱饭.
这样生活化
的语言! 还抱着蜂蜜罐上场后就
乐呵呵地唱着.
我吃吗吗香,,-
此外!%小熊维尼& 的演出还精心
设计了众多互动环节! 让所有的
观众都随着音乐又蹦又唱又喊!
欢声笑语整场不绝* 小朋友们可
以和小熊维尼一起跳减肥操!和
跳跳虎一起比蹦蹦舞!和"瑞比菜
园- 的蔬菜一同玩耍,,经典的
迪士尼音乐(舞蹈与对话!都被融
入故事中! 就像导演所说'"我们
希望!当你走进剧场!一切都好像
是真的!不管你是大人还是孩子!
都可以身临其境* -
在此!欢迎尊贵的您与我们
一起加入小熊维尼精彩的生日
派对$
!"#$%&'(
)*+,- !"./
0.12345678
!"#$%&'()* %&+,)*