CMYK

çkwÄðkh, ;t.1-12-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

ËqÄMkkøkh zuheLku ËirLkf 10 ÷k¾Lke, ðkŠ»kf 36 fhkuzLke ¾kuxhsqykíky{ËkðkË, {nuMkkýk, íkk.30

økwshkíkLke ykLk, çkkLk, þkLkøkýkíke {nuMkkýkLke rðï rðÏÞkíkËqÄMkkøkh zuheyu íkku rËÕne{kt Ãký ztfkuðøkkzâku Au. yhu rËÕneðkMkeykuLku íkkuMkðkh Mkðkh{kt ËqÄMkkøkh zuheLkk ËqÄrðLkkLke [k fzðe ÷køkðk ÷køke Au.ykðe yk zuheLku økwshkík r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþLku rfÒkk¾kuhe hk¾eLku yLÞkÞfhíkk zuheLku Ëh ð»kuo Y. 36 fhkuzLke¾kux MknLk fhðe Ãkze Au.

yurþÞk ¾tz{kt Lktçkh ðLk økýkíkeËqÄMkkøkh zuheLkk rLkÞk{f {tz¤Lke Mk¼kíkk. 29-11-10Lkk hkus ÞkuòE níke.su{kt zuheLkk {uLku®søk rzhuõxh íku{ sík{k{ MkÇÞkuyu rËÕne {kuf÷kíkkt ËirLkf7 ÷k¾ r÷xh y{q÷ økkuÕz ËqÄLkk ¼kðY. 32 Lk¬e fhkÞk Au su yLÞ Mkt½kuîkhk {wtçkE{kt ðu[ký fhkíkkt y{q÷økkuÕz ËqÄLkk ¼kð fhíkkt Y. 3 ykuAku Au.yk{ ËqÄMkkøkh zuheLku yk ¼u˼kð¼heLkeríkLkk fkhýu ËirLkf 10 ÷k¾Lke yLkuðkŠ»kf 36 fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ¾kux

MknLk fhðe Ãkzu Au. yk{ ËqÄLkk ðu[ký¼kð{kt «ðíkoíke rðMktøkíkíkk Ëqh fheMk{kLk ¼kð Lk¬e fhðk økwshkík r{Õf{kfuo®xøk VuzhuþLkLkk yu{.ze. MkkÚkuðkík[eík fhe ½xíkwt fhðk Wøkú hsqykíkkufhkE níke.

økwshkík r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkeçkuÄkhe LkeríkLkk fkhýu {nuMkkýkLkeyøkúýe ËqÄMkkøkh zuheLku ðkŠ»kf 36fhkuzLke {Mk{kuxe ¾kux MknLk fhðe ÃkzuAu. su Mkíðhu Ëqh fhe rËÕne yLku {wtçkE¾kíku {kuf÷kíkkt y{q÷ økkuÕz ËqÄLkk¼kðku yuf Mk{kLk hk¾ðk Mkrník ík{k{Mkt½ku {kxu ËqÄLkk ðu[kýLke Mk{kLk¼kðLkerík Lk¬e fhðk {nuMkkýk ËqÄMkt½Lkk rLkÞk{f {tz¤Lke íkk. 29-11-10Lkk hkus çkuXf ÞkuòE níke. su{kt økw-

shkík fku. r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLku{nuMkkýk ËqÄ Mkt½ îkhk rËÕne ¾kíkuðu[ký Úkíkkt y{q÷ økkuÕz ËqÄLke ðu[ký®f{ík «rík r÷xhu Y. 32 hk¾e Au ßÞkhuyLÞ Mkt½ku îkhk {wtçkE ¾kíku ðu[ký Úkíkky{q÷ økkuÕz ËqÄLke ðu[ký ®f{ík «ríkr÷xhu Y. 35 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{nuMkkýk ËqÄ Mkt½ ËirLkf 7 ÷k¾ r÷xhËqÄ rËÕneLkk çkòh{kt ðu[ký fhu Au.ËqÄLke ðu[ký ®f{ík{kt «ðíkoíkeyMk{kLkíkkLkk fkhýu ËqÄMkkøkh zuheLkuËirLkf 10 ÷k¾Lke yLku ðkŠ»kf 36fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ¾kux MknLk fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

yk ytøku {nuMkkýk ËqÄ Mkt½Lkk ËqÄWíÃkkËfkuyu Wøkú hsqykíkku fhíkktrLkÞk{f {tz¤u çkuXf çkku÷kðe ík{k{Mkt½kuLkk ¼kð yuf Mk{kLk fhðk yLku{nuMkkýk ËqÄMkkøkh zuheLku MknLk fhðeÃkzíke ¾kux íkkífkr÷f rLkðkhðk XhkðÃkMkkh fhe økwshkík r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþLk{kt yk ytøku hsqykíkku fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

ËqÄLke ðu[ký ®f{ík{kt «ðíkoíkeyMk{kLkíkk Ëqh fhðk hsqykík

rLkÞk{f {tz¤LkeçkuXf{kt ðu[ký¼kð yuf

Mk{kLk hk¾ðk Xhkð

6 økt¼eh: Íuhe ½kMk[khku fu ðÄw Ãkzíkwt ¾kíkkt ykVhkLke ykþtfk

«Ëq»ký ykufíkk ðknLkku Mkk{u íktºkLke ÷k÷ ykt¾

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30

Ãkkxý þnuh{kt ÃkuxÙku÷ MkkÚku fuhkuMkeLk ¼u¤ðeLku heûkkyku [÷kðíkk nkuðkLke ÃkwhðXk íktºkLke {krníkeLku ÷EÃkwhðXk íktºk, ykh.xe.yku. f[uhe íku{s xÙkVef Ãkku÷eMku yksu MktÞwõík yr¼ÞkLk nkÚk Ähe Ãkkxý þnuh{ktÚke ykþhu70 sux÷e heûkkyku sÃík fhe ze.yuMk.Ãke. f[uhe ¾kíku ÷E ykðíkk heûkk [k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe ÃkuËk Úkðk Ãkk{e

níke. íku{s ze.yuMk.Ãke. f[uhe çknkh heûkk [k÷fkuLkk xku¤u xku¤k W{xâk níkk. ßÞkhu íktºkyu heûkk [k÷fkuLkuykh.xe.yku.Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku íku{s ykðíkefk÷u ÃkwhðXk íktºkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhuçkeS çkksw heûkk [k÷fku yuf {kºk heûkk WÃkh ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au íkuðwt sýkðe ðkhtðkh íktºk îkhk íku{Lke heûkksÃík fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke heûkk [k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe MkkÚku çkufkheLke {sçkwheLkk fkhýu hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

Ãkkxý þnuh{kt heûkkyku{kt ÃkuxÙku÷LkeMkkÚku fuhkuMkeLk ¼u¤ðe [÷kððk{ktykðíke nkuðkÚke þnuh{kt «Ëq»ký ðÄehÌkwt Au suLku ÷E íktºk îkhk yksu heûkk[k÷fku Ãkh MkÃkkxku çkku÷kðíkk ykþhu70 sux÷e heûkkykuLku xÙkVef Ãkku÷eMkLkkf{o[kheykuyu zexuELk fhe ze.yuMk.Ãke.ykuVeMkLkk ftÃkkWLz{kt ÷kðeLku {wfe Ëuíkkheûkk [k÷fkuLkk xku¤u xku¤k heûkkykuAkuzkððk {kxu W{xâk níkk.

ËhBÞkLk xÙkVef Ãkku÷eMk, ÃkwhðXkíktºk yLku ykh.xe.yku. f[uheyu íÞktheûkk [k÷fkuLk u yksu «Úk{ykh.xe.yku.Lkku Ëtz VxfkÞku o níkkußÞkhu yk ytøkuLkk fkøk¤ku f÷uõxhLkuhsq fhe ykðíkefk÷u ÃkwhðXk íktºkLkku ËtzVxfkhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwtíku{s çkeS çkksw heûkk [k÷fkuLkk xku¤uxku¤k W{xíkk íku{ýu íktºk îkhk yðkh

Lkðkh íku{Lke heûkk zexuELk fhe çkurËðMk {kxu {wfe Ëuíkk {kºk heûkk WÃkhÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk heûkk [k÷fku{kxu Mkktsu ÃkiMkk f{kELku ½hu ÷E sðkLkwt{w~fu÷ çkLkíkk heûkk [k÷fkuyu ÃkkuíkkLkkuhku»k Xk÷ÔÞku níkku íku{s ykøkk{eMk{Þ{kt yk ytøku ÷zík ykÃkðkLkw tsýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðneðxe íktºkîkhk «Ëq»ký rLkÞtºký {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu çkeSçkksw MkðkhÚke heûkk ÷ELku Lkef¤íkkyLku {kºk heûkk WÃkh ÃkkuíkkLkwt økwshkLk[÷kðíkk heûkk [k÷fku WÃkh ðkhtðkhfkuhzk ͪfe íku{Lku ¼u¤Mku¤ ðk¤wt #ÄýðkÃkhðkLkku Ëtz ÷uðk{kt ykðu Au íÞkhuheûkk [k÷fku su ÃktÃkku WÃkhÚke #Äý ÷uAu íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkðe òuEyu íkuðwt÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30[kýM{k þnuh{kt ykðu÷

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙk u÷eÞ{ fkuÃkk u oh uþLkLkk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh h007 Lkkð»ko{kt fux÷kf þÏþkuyu SÃk ÷E ykðeÃkuxÙku÷ ÃkwhkðkLkwt fne nrÚkÞkhku îkhkÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {kýMkkuLku {kh {khe ÷qtxfhe Yk.h7,000 hkufzk MkrníkLke ÷qtxfhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su fuMk{kt ºkýMkn ykhkuÃkeykuLk u Ãkk u÷eMku yøkkWÍzÃÞk níkk Ãkhtíkwt {wÏÞ ykhkuÃke ð»kkuoÚkeLkkMkíkku Vhíkku níkku suLku Ãkkxý Ãkku÷eMkuíkksuíkh{kt ÍzÃÞku níkku íku{s ykykhkuÃkeyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke økwLkku fçkwÕÞkçkkË íkuLku fkuxo{kt hsw fhe su÷ ¼uøkkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk íkuLkkîkhk su÷{ktÚke {wõík Úkðk ò{eLk yhS{wfíkk ÃkkxýLke fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ©eyu÷.yuMk.hçkkheyu íkuLkk ò{eLkLkk{tswh fÞko níkk.

[kýM{k ¾kíku ykðu÷ rnLËwMíkkLkÃkuxÙku÷eÞ{ fkuÃkkuohuþLk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhíkk.hh/3/h007 Lkkt hkus ykhkuÃkeyku®MkÄe MkheV¼kE LkkøkkuËh¼kEhnu.økýðkzk íkk.rMkæÄÃkwhðk¤ku yLku

yLÞ ºký ykhkuÃkeyku ®MkÄe zVuhE÷eÞkMk ÷íkeV¼kE, ®MkÄe zVuhfk¤w¼kE ¼whk¼kE yLku Xkfkuh f÷kS÷û{ýSðk¤kyku SÃk ÷E ykðe ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe Äkufk îkhk

ÃktÃkLkk Lkkufhku íku{s {k÷efLku {kh {khe÷qtx fhe níke su{kt ykhkuÃkeykuyu ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhÚke Yk.h7000 hkufzk,LkkufeÞkLkku {kuçkkE÷ yLku fktzk ½rzÞk¤MkrníkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk suÃkife yøkkW Ãkku÷eMkLku {wÏÞ ykhkuÃkeþheV rMkðkÞLkk ºký ykhkuÃkeykuÃkfzkÞk níkk. su{Lku su÷ ¼uøkk fhðk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkwt {wÏÞ ykhkuÃke ®MkÄeþheV ð»kku oÚke LkkMkíkku Vhíkku nkuEíkksuíkh{kt Ãkkxý Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃÞkuníkku. íku{s íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk[kýM{kLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÷qtxLkku økwLkkuíkuýu fçkwÕÞku níkku. ËhBÞkLk íkuLku fkuxo{kthsw fhe su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.ykhkuÃkeyu su÷{ktÚke {wõík Úkðk ò{eLkyhS {wfíkk økwLkkLke økt¼ehíkkLkuæÞkLk{kt ÷E fkuxuo íkuLke ò{eLk yhSLkk{tswh fhe níke. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuËr÷÷ku hksuLÿfw{kh Ãke.hkð÷u fhe níke.

[kýM{k þnuh{kt h007{kt h7 nòh MkrníkLke ÷qtx ÚkE níke

økuMkLkk çkkx÷kLke hfÍfu Wøkú MðYÃk Ãkfzâwt

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.30

zeMkkLkk huÕðu MxuþLk hkuz Ãkhykðu÷ økuMkLke ykuVeMk WÃkh {tøk¤ðkhuMkðkhu yuf EMk{u W~fuhkE sE íkkuzVkuzfhe yuf {rn÷kLku {kh {khíkkt yk ytøku{rn÷kyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yufEMk{ rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuzeMkk þnuhLkk {tøk¤Ãkkfo ¾kíku hnuíkky{hík¼kE [u÷kS {k¤e {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 11:00 ðkøÞuLke ykMkÃkkMk

økuMkLkku çkkx÷ku ¼hkððk {kxuhuÕðuMxuþLk [kh hMíkk LkSf ykðu÷økuMk yusLMkeLke çkkx÷ku ¼ÞkoLku hÃkrËðMk ÚkÞk nkuE økuMk yusLMke Ãkhnksh fÕÃkLkkçkuLk «þktík fw{khðkðzeÞkyu fÌkwt níkwt fu çkkx÷ku nku{ze÷eðheÚke ík{khk ½hu {kuf÷e ykÃkeþwtòu fu y{hík¼kEyu W~fuhkE sELkuçkkx÷ku {Lku n{ýkt s ¼he ykÃkðkuÃkzþu íku{ fne ykuVeMkLkk ËhðkòLkku

zeMkkLke økuMk yusLMke ÃkhíkkuzVkuz: Mkt[k÷fLku {kh

{wÏÞ ykhkuÃkeð»kkuoÚke LkkMkíkku

Vhíkku níkkuÃkkxýLke fkuxo{kt

hsq fhkÞku

rMkØÃkwh þnuh{kt {kík]ðtËLkk{nkuíMkðLkwt htøku[tøku Mk{kÃkLk 4

Ãkus

ÚkhkË, íkk.30ÚkhkË{kt yuMkçkeykE{ktÚke

YrÃkÞk WÃkkze ½h íkhV sE hnu÷kð]ØLke Úku÷eLku fkÃkku {khe fkuEy ò Û Þ k uRMk{ ËkuZ÷ k ¾ L k eíkVzt[e fheVhkh ÚkEs í k k tMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

«kó rðøkíkku {wsçk ÚkhkËytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkksÞtíke÷k÷ þktrík÷k÷ rºkðuËe (ô.ð. 78) çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÚkhkË

yuMk.çke.ykE. þk¾k{ktÚkeÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke Y. ËkuZ ÷k¾WÃkkzeLku ½h íkhV sE hÌkk níkkíÞkhu íku{Lke Lksh [qfðe Úku÷kLku

fkÃkku {kheíku{ktÚke ËkuZ÷k¾Lke hf{÷ E L k uy ò Û Þ k uþ¾Mk Vhkh

ÚkE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. yk ½xLkkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku fhíkkt ½xLkkMÚk¤u ykðesE Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk

ÚkhkË{kt Äku¤krËðMku ð]Ø MkkÚkuçkLku÷ku çkLkkð

yr{ík suXðk {zoh fuMkLkk ykhkuÃke

þi÷u»k ÃktzâkLku Mk{e{ktÃkqAÃkhA {kxu ÷ðkÞku(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.30

y{eík suXðk {zoh fuMkLkk{wÏÞ ykhkuÃke þi÷u»k Ãktzâk Mk{eíkk÷wfkLkk çkkMÃkk økk{Lkku ðíkLkesuLkuk ¼wíkfk¤{kt Mk{e ÃkkxýSÕ÷kLkk Mk{e, nkhes íkk÷wfk{ktíku{s çkLkkMkfktXk SÕ÷k{kt ÃkýyLkuf økwLkkneík f]íÞku fÞko níkk.su{kt økk{{kt ºký søÞkyuVkÞhªøk fhe ºký ÷kufkuLku ½kÞ÷fÞko níkk. çkuÚke ðÄw ð¾ík ðknLk[k÷fkuLkw Ãký yÃknhý fhðkLkkøkwLkk{kt Ãký Mktzkuðýe çknkh

ykððk Ãkk{e níke. {wtçkE Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu {wwtçkELkefw÷ko{ktÚke çku ík{t[ku íku{s çkuSðíkk fkhíkwMk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkíkÃkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk çkkËþi÷u»k ÃktzâkLku yks hkus çkÃkkuhLkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Mk{e ¾kíkuøkktÄeLkøkh Mke.ykE.ze. ¢kE{çkúkL[ ÿkhk çkkMÃkk økk{u ÷kððk{ktykÔÞku níkku íku{s çkkMÃkk økk{usøÞkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwtskýðk {¤u Au.

Ãkkxý{kt 70 rhûkkyku sÃík fhkErhûkk Ãkh økwshkLk [÷kðíkk [k÷fkuyu zeyuMkÃke f[uheyu ÃknkU[e hku»k Xk÷ÔÞku: ÷zíkLke [e{fe

ÄkLkuhk, íkk.30ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk Äk¾k økk{u þeík¤k

{kíkkSLkk {trËh ÃkkA¤ LkkLkwzk sðkLkkfk[k hMíkk Ãkh yuf MkkÚku 10 økkÞku {]íknk÷ík{kt {¤e ykðíkk [f[kh {[e økEníke. hnMÞ{Þ heíku {]íÞw Ãkk{u÷ ykøkkÞkuLkk {kuíkLkwt fkhý íkÃkkMk çkkË çknkhykðþu. nk÷ fkuE ¾uzqík îkhk ¼u÷kýyxfkððk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt yLkw{kLk÷kufku fhe hÌkk Au. yk çkkçkíku Ãkþwr[rfíMkf îkhk íkÃkkMk fhðk sýkðu÷ Au.

«kó {krníke yLkwMkkh ÄkLkuhkíkk÷wfkLkk Äk¾k økk{u {tøk¤ðkhu þeík¤k{kíkkSLkk {trËh ÃkkA¤ LkkLkwzk sðkLkkfk[k hMíkk Ãkh 100Úke 200 VqxLkkytíkhu Mkkík sux÷e økkÞku {]ík nk÷ík{kt

{¤e ykðíkk ¼khu [f[kh òøke níke.çkÃkkuh çkkË çkeS ºký økkÞkuyu ytrík{ïkMk ÷uíkk {]íÞwyktf 10 ÃknkUåÞku níkku.nsw 6 sux÷e økkÞkuLke nk÷ík økt¼ehsýkðkE hne Au. yk fhwýktríkfkLkkÃkøk÷u ÷kufkuLkkt xku¤kt òBÞk níkk. økkÞ

{kíkkLkk hnMÞ{Þ {kuíkLkk Ãkøk÷u ÷kufku{ktyk¢kuþLke ÷køkýe sðk {¤e níke.MkðkhLke ½xLkk çkLke nkuðk Aíkkt íktºkLkkyrÄfkheyku yk çkkçkíkÚke çkÃkkuh MkwÄeyòý nkuðkÚke ½xLkkMÚk¤u fkuE zkufkÞwt Lk

¼u÷ký yxfkððk ¾uzqíkLkku «ÞkMky{ËkðkË : ÃkþwÄLk {kr÷fku îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku ¾kuhkfykÃkðku Lk Ãkzu íku {kxu Aqxk {qfe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.h¾zíkkt ¼xfíkkt Zkuh ¾uíkh{kt ¼u÷ký fhíkkt nkuðkÚke ¾uzqíkkufux÷ef ð¾ík ÃkkfLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkkð[uíkeLkk¼køkYÃku fktxk¤e ðkz yÚkðk ðkz{kt ðes fhtx ðnuíkku fhíkknkuÞ Au. yk WÃkhktík ½kMk[khk{kt r{÷kðx fhe Íuhe ½kMk[khku{qfíkk nkuðkÚke ykðku ½kMk[khku ¾kíkkt Ãkþwyku {]íÞw Ãkk{íkknkuðkLkk rfMMkkyku yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðíkk nkuÞ Au.

Ãkþw ykVhkLkku rþfkh çkLku Auy{ËkðkË : ÃkþwÄLkLkk {kr÷fku ÃkMkwykuLku Aqxk {qfe ½kMk[khkuykÃkðku Lk Ãkzu íku {kxuLke ÃkØrík yÃkLkkðíkk fux÷ef ð¾íkLkwfMkkLke ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. ËqÄ Ëkune ÷eÄk ÃkAeÃkþwykuLku Aqxk {qfe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. ykðk Aqxk{qfkÞu÷k fux÷kf Ãkþwyku ðÄw Ãkzíkwt ¾kE sðkÚke ykVhkLkkrþfkh çkLkíkk nkuðkLkk rfMMkk çkLkíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Äk¾k økk{Lkk rfMMkk{kt økkÞkuLkk {kuíkLkwt fkhý íkçkeçke rLkËkLkçkkË ykðþu.

Äk¾k økk{{kt 10 økkÞkuLkkhnMÞ{Þ {kuíkÚke QnkÃkkun

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÷qtxLkk ykhkuÃkeLkeò{eLk yhS Lkk{tsqh fhkE

Úku÷kLku fkÃkku {kheËkuZ ÷k¾Lke íkVzt[e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rËøLkuþ MkwÚkkh

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

ÍY¾k ËþoLkLkku hku{kt[

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

zeÃkeEyku yLku þkMkLkkrÄfkheLkuW¥k{ ðneðx {kxu yuðkuzo yÃkkþu

yrÄfkheyu Lkkufhe Ëhr{ÞkLk fhu÷e ðneðxe fk{økehe yLku þiûkrýfÞkusLkkykuLke yMkhfkhf y{÷ðkhe MkrníkLkk ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.30«kÚkr{f þk¤kykuLke þiûkrýf yLku

ðneðxe fk{økehe{kt MkwÄkhku ÷kððk íkÚkkrðrðÄ þiûkrýf ÞkusLkkykuLke ¾hky{÷ðkhe ÚkkÞ íku {kxuLkwt MÃkÄkoí{fðkíkkðhý W¼wt fhðk {kxu rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLkuþkMkLkkrÄfkheykuLku W¥k{ ðneðxLkku

yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. ykytíkøkoík yrÄfkheyu Lkkufhe Ëhr{ÞkLkfhu÷e ðneðxe fk{økehe yLku rðrðÄþiûkrýf ÞkusLkkykuLke y{÷ðkheMkrníkLkk ÃkkMkkykuLke rLkÞk{f f[uhe îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kykuLkk fÚk¤u÷k þiûkrýfMíkhLku MkwÄkhðk hkßÞ Mkhfkh f{hfMke

hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku rþûký MkwÄkhýkLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLke y{÷ðkhe fhðk{ktykðe hne Au. fÚk¤u÷k þiûkrýf MíkhLkeÃkkA¤ rþûkfku, fuð¤ýe rLkrhûkfku,MkeykhMke, çkeykhMke yLku rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLkurþûkýkrÄfkhe MkrníkLke ÷kÃkhðkne{níðLkwt fkhý Au.

þiûkrýf Míkh{kt MkwÄkhku ykðu yLkursÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLkuþkMkLkkrÄfkhe MkrníkLkk þiûkrýf yLkurçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkefk{økehe ytøku «uhýk {¤u íku {kxuhkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk W¥k{ðneðxe fk{økeheLkku yuðkuzo ykÃkðkLkkurLkÄkoh fÞkuo Au. yuðkuzo ytíkøkoíkuyrÄfkheLke AuÕ÷k yuf ð»koLke ðneðxefk{økehe ÷kufkr¼{w¾ çkLke hne Au fuLkrn, f[uheLke ðneðxe fk{økehe,ÃkkuíkkLke Vhòu-sðkçkËkheyku{kt WýkWíkÞko Au fu Lkrn MkrníkLke çkkçkíkkuLkkurLkÞk{f f[uhe îkhk yÇÞkMk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík ÃkuLþLk fuMkkuLkkurLkfk÷, SÃke VtzLke yk¾he [wfðýe,

ykurzx Ãkkhk rLkfk÷, ðkŠ»kf rLkrhûkfkuMktçktÄu fk{økehe, nkEfkuxoLkk fuMkkuLkkurLkfk÷, rþûkf yuðkuzo, rþûkýfÕÞkýhkr»xÙÞ rLkrÄ rþûkf rËLkLkku Vk¤ku,rðãkrËÃk ÞkusLkk, rð¿kkLk {u¤k,«ðuþkuíMkð Mk{Þu Lkk{ktfLk, rLk{o¤þk¤k, zÙkuÃkykWx, çkk¤{u¤k, þk¤kykhkuøÞ fkÞo¢{, ðøko¾tzkuLkwt çkktÄfk{

íkÚkk {hk{ík MkrníkLke fk{økehe ytøkuLkerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu. yuðkuzoytíkøkoík rLkÞk{f f[uhe îkhk 55 sux÷erðrðÄ çkkçkíkLke {krníke {u¤ððk{ktykðþu. ykðe rðrðÄ {krníkeLkk ykÄkhursÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLkuþkMkLkkrÄfkheykuLku W¥k{ ðneðxLkkuyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

yuðkuzo ytíkøkoíkrLkÞk{f f[uhe îkhk

55 sux÷e rðrðÄçkkçkíkLke {krníke{u¤ððk{kt ykðþu

þiûkrýf økwýð¥kkMkwÄkhðk yLku

ðneðx{ktMÃkÄkoí{fíkk ÷kððkykÞkusLk fhkÞwt («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30

yu÷efkuLk yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeLkk EsLkuhLke rËfhe yLkuykýtË ÃkkMku ykðu÷ {kuøkhe økk{{kt hnuíke rLkfeíkk Ãkxu÷uøkúk{eý ykur÷ÂBÃkf ¾kíku ðuEx ÷e^xªøk{kt Mkíkík ºký ð»koMkwÄe {uz÷ SíkeLku Mk{økú hkßÞLke MkkÚku MkkÚku {kuøkhe økk{yLku ykýtËLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

ykE.xe.yuLSLkeÞhªøkLkk zeÃ÷ku{kLkk yÇÞkMk¢{{ktyÇÞkMk fhíke rLkfeíkk Ãkxu÷ nk÷{kt ÞwyuMkyu yÇÞkMk{kxuLke íkiÞkhe fhe hne Au.íkuLkwt {kLkðwt Au fu r¢fux rMkðkÞLkeyLÞ h{íkku{kt fuheÞh çkLkkððwt nkuÞ íkku MkkÚkuyÇÞkMk sYhe Au.íkku s ÃkrhðkhLkwt¼hýÃkku»ký ÚkE þfu.rLkfeíkk MkLku2004{kt h{kÞu÷ økúk{eý ykur÷ÂBÃkf{ktðuEx ÷e^xªøk{kt hsík [tÿf,MkLku2005{kt Mke÷eøkwhe ËkSo÷ªøk ¾kíkufktMÞÃkËf y™u ð»ko 2006{kt ykøkúkW¥kh«Ëuþ ¾kíku h{kÞu÷e økúk{eýykur÷ÂBÃkf ðuEx ÷e^xªøk{kt fktMÞ ÃkËf {u¤ðeLku Ãkwhðkh fÞwoníkwt fu økwshkíkLke Þwðíke{kt ¾u÷ fkiþÕÞ yLku ûk{íkk Au.íkÚkkhk»xÙeÞ fûkkyu ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhe þfu Au.

økwshkík{kt 250 h{íkðehku ðå[u íkuýu ðuEx ÷e^xªøky™u fçkœe{kt Mkqðýo[tÿf {u¤ÔÞku Au.íkku ðzkuËhk ¾kíku hkÞV÷þwxªøk MÃkÄko{kt 50 {exh «kuLk{kt hkßÞfûkkyu íkuýuhsík[tÿf «kó fÞkuo Au.yk{ h{íkøk{ík ûkuºku yLkuf«rík¼kþk¤e «Ëþo™ fheLku rLkfeíkkyu íkuLke rðsÞfw[ òhehk¾e Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkfeíkk Ãkxu÷Lkwt MkhËkh Ãkxu÷yuðkuzoÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík íkuLku{wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkL{kLkÃkºk yLku Y.25 nòhLkku hkufzÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.Lkðhkºke ËhBÞkLk {kuøkhe økk{îkhk íkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rLkfeíkk nk÷{kt {kuøkheøkk{Lkk 100 WÃkhktík çkk¤fkuLku ¾u÷fwËLke íkk÷e{ ykÃku

Au.MðŠý{ ¾u÷ WíMkð{kt rLkfeíkk huVhe íkhefuLke Vhsçkòðíkk fnu Au fu yk {nkuíMkðÚke yLkuf ¾u÷ «rík¼kykuLkuÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhðk {kxuLke íkf {¤þu.

{kuøkhe økk{Lkk MkhÃkt[ hksw¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu rLkfeíkkLke MkV¤íkkÚke «urhík ÚkELku økk{Lkk çkk¤fkuh{íkøk{íkLke {n¥kk Mk{síkk ÚkÞk Au.rLkfeíkk Ãkxu÷ niÿkçkk˾kíku fçkœeLkk hk»xÙeÞ íkk÷e{ fuBÃk{kt Ãký ¼køk ÷eÄkuAu.ßÞkt íkuLku fçkœe ytøku íkk÷e{ ykÃkðk WÃkhktík þkrhhefyLku {kLkrMkf ykhkuøÞLke ò¤ðýe,Mktíkwr÷ík yknkhLkwt {níð

Mk{òÔÞwt.rLkfeíkk Mkðkhu 5.30 Úke 8.30ËhBÞkLk fMkhík Þkuøkk yLku h{íkkuLkk þuþ™{kt{køkoËþo™ ykÃkðk WÃkhktík fçkœe h{ðkLke¾kMk xufLkef fçkœe fçkœe fu{ çkku÷ðwt suMkUfzku rðãkÚkeoykuLku þe¾ðu Au.íkuLkk {íkuMkV¤íkk {¤ðkÚke ¾u÷kzeykuLkkuykí{rðïkMk y™u swMMkku ðÄu Au.íku{ Aíkktnkh ÚkkÞ íkku ¾u÷kzeyu ®n{ík nkhe Lk sðe

òuEyu.íku{ktÚke Ãký fktEf þe¾eLku çkkuÄÃkkX ÷uðkuòuEyu.¾u÷kzeykuyu Sík y™u nkhLku Mk{kLk heíku {w÷íkðehne.

MkV¤íkk {kxu Mktíkwr÷ík yknkh Ãkh ¼kh {wfíkkt rLkfeíkksýkðu Au fu ¾u÷kzeykuyu «kuxeLk,fkçkku onkEzÙuz y™urðxk{eLkÞwõík ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.Þkuøkk yLku æÞkLk îkhk{kLkrMkf ykhkuøÞ s¤ðkÞ íku {kxu «ÞíLkku fhðkòuEyu.ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku Þþ {kíkkrÃkíkk yLku økwYLku ykÃkíkktLkefeíkk fnu Au fu Mk{ks îkhk ¾u÷kzeykuLkku ykËh yLkuMkL{kLk fhðk{kt ykðu íku Ãký ¾wçk s {níðLkwt y™u¾uu÷kzeykuLku yk çkkçkík ¾u÷kzeykuLku ðÄwLku ðÄw WÒkík Ëu¾kðfhðk {kxu «uhýkçk¤ ykÃku Au.rLkfeíkk Ãkxu÷u rsÕ÷k fûkkLkkMðŠý{ {nkfwt¼{kt {kuøkh {kxu ßÞkuík MðefkheLku h{íkðehkuLku«uhýk ykÃke níke.

rLkfeíkk Ãkxu÷ {kuøkhe økk{Lkk 100 WÃkhktík h{íkðehkuLku xÙu®Lkøk ykÃku Au

ºký ð»ko MkwÄeøkúk{eý ykur÷ÂBÃkf{kt{uz÷ Síke økwshkíkyLku {kuøkhe økk{Lkwtøkkihð ðÄkÞwo Au

EsLkuh rÃkíkkLkeËefhe ykE.xe.ûkuºkuðÄw fkhrfËeo {kxu

ÞwyuMkyu sþu

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo y™u Y.25 nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh{u¤ðLkkh rLkfeíkk íkuLke MkV¤íkkLkku Þþ {kíkkrÃkíkk y™u fku[Lku ykÃku Au

MkV¤íkk {kxuMkkhk ¾kuhkfLkeMkkÚku Þkuøkk yLkufMkhíkLke Ãkýykð~Þfíkk

ÄiÞo, ykí{rðïkMk ¾u÷kzeykuLkuMkV¤ çkLkkðu Au : rLkfeíkk Ãkxu÷

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.30rMkØÃkwh MkhMðíke LkËeLkk Mkk{k rfLkkhu

ykðu÷ ðk÷fuïh {nkËuðLkk {trËh{ktÃkkihkrýf y»x¼ihð ËkËkLkk {trËhuhrððkhLkk hkus ¼ihð y»x{e rLk{eíkuy»x¼ihðLke {nkÃkqòLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt y»x¼ihðËkËkLku {rËhk, [ðkýwt yLku ðzkLkku rðþu»k¼kuøk Ähkððk{kt ykÔÞku níkku. ynªMkku{ðkhu ¼ihðy»x{e rLk{eíku{æÞhkºkeyu nku{kí{f nðLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku {kuxe MktÏÞk{kt©Øk¤wykuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.MkíkøkwY Mkuðkyk©{ {wt.ðzk¤íkk.Ãkk÷eíkkýkÚke ykðu÷k çkkçkk yðÄqíkðkMkwËuðkLktËøkeheS {nkhks Mk{økú¼khíkLkwt ¼ú{ý fheLku108 {nk{]íÞwtsÞ{nk¿kkLkÞ¿k Ãkqýo fhðk rLkféÞk Au.íku{Lkk îkhk y»x¼ihð ËkËkLke {nkÃkqòÞkusðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

ðk÷fuïh {tz¤Lkk nhðËLk¼kE ÃkkæÞk,rðsÞ¼kE Ãkt[ku÷e, sÞuþ¼kE Xkfh,yíkw÷¼kE ¼èS, Ëwøkouþ¼kE ¾ºke,rÃkÞw»k¼kE íku{s xÙMxe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

Mk{økú ¼khíkð»ko{kt yuf{kºky»x¼ihðLkwt {trËh rMkØÃkwh MkhMðíkeLkËeLkk Mkk{u rfLkkhu ðk÷fuïh {trËhLkkÃkrhMkh{kt ykðu÷wt Au. yk {trËh nòhku ð»koÃkwhkýwt {LkkÞ Au. ynet ðkÕÞ¾eÕÞ {qrLkLkkuyk©{ níkku. íku{Lku íkÃkùÞko fhe yøkqt»Xe

YÃk Äkhý fÞwo níkwt íku{Lkwt yk YÃk òuEELÿËuðu {~fhe fhe níke. íÞkhu ðkÕÞ¾eÕÞ{qrLkyu ELÿËuðLku ©kÃk ykÃku÷ku yLku íkuLkkrLkhkfhý {kxu ELÿËuðu yk {trËhLkeMÚkkÃkLkk fhe y»x¼ihð ËkËkLke Ãkqò fhe©kÃk{ktÚke {wrfík {u¤ðe níke. ynª{æÞhkºkeyu 1h:00 ðkøku rðþu»ky»x¼ihð ËkËkLkk fk¤k ËkuhkLke Ãkqòfhðk{kt ykðu Au. ynª y»x¼ihð nkuðkÚkefk¤k ËkuhkLku ykX økktX ÷økkðkÞ Au. yLkuÃkqò fhu÷k yk fk¤k Ëkuhk ÷uðk {kxuËqhËqhÚke ÷kufku ykðu Au. fnuðkÞ Aufu, ykfk¤k Ëkuhk ÃknUhðkÚke þheh rLkhkuøke hnuAu. yLku íktËwhMíke s¤ðkÞ Au. LkkLkkçkk¤fkuLku yk Ëkuhk ÃknuhkðkÚke zh Lkef¤eòÞ Au. {trËh xÙMx æðkhk ykþhu 4Úke Ãknòh sux÷k fk¤k Ëkuhk çkLkkðe íkuLkerðþu»k Ãkqò fhkÞ Au. ¼ihðy»x{e rLk{eíkunku{ nðLk çkkË hkºkeLkk 1h:00 ðkøku¼kusLk «MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

Happy BirthdaySÞk ËðuÃkÃÃkk : h~{eLk fw{kh{B{e : íkLðe çkuLksL{ íkk:-01/1h/h008rMkØÃkwh

yh{kLk {LkMkwheÃkÃÃkk : Eçkúkne{¼kE{B{e : yM{ksL{ íkk:-30/11/h009W½Lkk

rLkÞrík çkkhkuxÃkÃÃkk : {nuLÿ¼kE{B{e : {eLk÷çkuLksL{ íkk.: 1-1h-h00ÃkzeMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk. 30

yçkw oËk Þwðk rðfkMk Mkr{rík[økðkzk îkhk [økðkzk {wfk{uMkr{ríkLkk MkÇÞ ÷k÷S¼kE[kiÄheLke «uhýkÚke þiûkrýfMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkw t. [økðkzk økk{Lkk ÞwðkLkkuyuMk{ÞMkh nkshe ykÃke níke.çknkhøkk{Úke ykðu÷ Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt økkiý Mkuðk îkhk ÷uðkÞu÷eÃke.yuMk.ykE.Lke ÃkheûkkLkk MkV¤W{uËðkh Ãkhkøk¼kE Ãkxu÷,yþkuf¼kkE Ãkxu÷, Äehw¼kE Ãkxu÷,WÃkhktík [økðkzk økk{Lkk MkhÃkt[Lkenkshe{kt ËeÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{LkeþYykík fhðk{kt ykðe níke.

[økðkzk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfh{uþ¼kE îkhk ÞwðkLkkuLku rðfkMkLkk ÃktÚku÷E sðkLkwt yknTðkLk ykÃÞwt níkwt. økkiýMkuðk îkhk ÷u÷kÞu÷ Ãke.yuMk.ykE.LkeÃkheûkkLkk MkV¤ W{uËðkhku îkhkÞwðkLkkuLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk rðþuLke suðefu S.Ãke.yuMk.Mke., Þw.Ãke.yuMk.Mke.Ãke.yuMk.ykE. ykE.yu.yuMk. ðøkuhuMkhfkh îkhk ÷uðkíke MkºkÄkí{fÃkheûkkykuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.ÞÞwðkLkkuLkk rðfkMk {kxu çkÄkLkk MkkÚkMknfkh [økðkzk {wfk{u yuf Lkðe÷kEçkúuhe ¾ku÷ðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞw t níkw t. yk fkÞo¢{Lkeyk¼khrðÄe ÷k÷S¼kE çke. îkhkfhðk{kt ykðe níke.

rðãkMknkÞf rþûkfMkßsíkk íkkr÷{

ðøko ÞkuòÞkuÄkLkuhk: ÄkLkuhk ¾kíku LkðrLkÞwõík,rðãkMknkÞf rþûkf Mkßsíkk íkkr÷{, Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk, Úkkðh, szeÞk,çkkÃk÷k íkÚkk ÄkLkuhk{kt Ãkkt[ rËðMkLkkuíkkr÷{ fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt rþûkfkuyuMktfÕÃk ÷eÄu÷ fu Äku. 1Úke7 Lkk çkk¤fkuLkuy{kuyu su íkk÷e{ ÷eÄe Au íku «{kýuçkk¤fkuLku «ð]r¥kyku fhkðe íku{Lkk{kt LkðkuMkt[kh Ãkwheþwt íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk O.V. AIRrð»kÞ ðMíkwt ËÃkoý, yuzÃxMk «ð]r¥kyku,rðãkÚkeo {qÕÞktfLk, rþûkf yLkurðãkÚkeoyku{kt MðrðfkMk, «¿kk yr¼ÞkLkzkÞMk rþûkf yLku rðãkÚkeoyku{ktMðrðfkMk «¿kk yr¼øk{, zkÞMk, «kusuõxçkuÍTz ÷‹Lkøk ðøkuhu «fkhLke íkk÷e{ íks¿kkuîkhk yÃkkE níke. {nuþ¼kE íkÚkkhkfuþ¼kE, çke.ykh.Mke «òÃkrík¼kEyu«uÂõxf÷ íkk÷e{ ykÃke níke.

Lkðe ÷kEçkúuhe ¾ku÷ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

[økðkzk økk{u þiûkrýfMkur{LkkhLkw t ykÞkusLk

rMkØÃkwh{kt ¼ihð y»x{eyuy»x ¼ihðLke {nk Ãkqò Ãkqýo

hMkkýk{kt ykEMkexeMfq÷ «kusuõx ytíkøkoík

ðfoþkuÃk Mkur{Lkkh zeMkk: ¼økðíke rðãk{trËh hMkkýk {kuxkrðãkMktfw÷{kt ykE.Mke.xe.Mfq÷ «kusuõxøkwshkík ÞkusLkk ytíkøkoík SÕ÷kLkeþk¤kykuLkk yk[kÞoLkku ðfoþkuÃk Mkur{LkkhÞkuòÞku níkku.yk ðfoþkuÃk Mktr{LkkhLkkyæÞûk MÚkkLku .S rþûkýkrÄfkhe níkk.{wÏÞ {nu{kLk íkhefu {k.rþ.çkkuzoLkkMkÇÞ y{h®Mkn [kinký rðøkuhu{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík níkk.Mðkøkík«ð[Lk þk¤kLkk yk[kÞo hksw¼kE[kiÄheyu fÞwO níkw.Mðkøkík «ð[Lk{ktíkk÷e{Lkwt {níð Mk{òðe fBÃÞwxh ûkuºkuMkßs Úkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yæÞûk MÚkkLkuÚke çke.fu.Ãkxu÷uþk¤kykuLkk yk[kÞkoLku yk ÞkusLkkLkwty{÷efhý yMkhfkhf heíku Mkhfkh ÿkhkLk¬e fhðk{kt ykðu÷ Lkerík {wsçk ÚkkÞíku {kxu yk «kusuõx {kxu rðMíkwík {krníkeykÃke níke. yk «Mktøku SÕ÷k yk[kÞoMkt½Lkk nkuËTuËkhku, rþûkýMkt½LkkW.{k.rþûkf Mkt½ yLku ðneðxeMkt½LkknkuËTuËkhku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk¼khrðrÄ ËuMkkE íkkhkçkuLku fhe níke .

íkk.29-11-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy

Mð.Ãkxu÷ y{]ík¼kE øktøkkhk{, 38 ð»ko, {w.hk{økZ, íkk.[kýM{kMð.«òÃkrík ¾u{k¼kE rÃkíkkBçkhËkMk, 90 ð»ko, {w.xwtzkð, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ fktíkkçkuLk ¼ku¤eËkMk, 68 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkËMð.Ëðu Ãkw»ÃkkçkuLk h{ý÷k÷, 77 ð»ko, {w.Mkkçkh{íke, íkk.y{ËkðkËMð.LkkÞe nu{kçkuLk þeðhk{¼kE, 85 ð»ko, {w.MkËhÃkwh, íkk.zeMkk¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ykze [kðeyku(1) Ëku»k AwÃkkððkLke ÞwÂõík (5)(4) ykur÷Þku, Ãkeh (2)(5) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(6) ½kuzuMkðkh, Ãk÷xLk (3)(8) Ãkku÷kË (4)(11) rfLkkh (2)(12) þtfk, ðnu{ (2)(13) Ãkk½ze (2)(14) ËkuMík, ¼kEçktÄ (3)(17) {ktËw, rçk{kh (3)(19) h{ík÷ (5)(21) [k{zeLkku yuf hkuøk (3)(22) VktËku, Vhuçk (2)(24) çkøk÷e, ÃkqíkLkk (2)(26) rAÿ, ðuÄ (2)(27) íkhw, ð]ûk (2)(28) Ãkizwt, [¬h (2)(30) y¬÷, {u½k (2)(31) íkehLkku ¼kÚkku (4)(33) Mk{khfk{ (4)(35) yktxku, yk{¤ku (2)Q¼e [kðe(1) Zktfýwt, Mkthûký (3)(2) {rnÞh (3)(3) {kuxku ðuÃkkhe, ®f{íke {k÷LkkuðuÃkkhe (4)(4) fe{íke Ãkkuþkfðk¤wt (4)(7) ËrÄ, ËrhÞku (3)(9) Ãkûkk½kík (3)

(10) [u÷ku, rþ»Þ (4)(11) Ëk÷ {U ni fwA fk÷k (3)(13) ftøkk÷, hkf (3)(15) [fhze, LkkLke Vk¤fe (3)(16) íkfo, rð[kh (3)(18) W¥kh (3)(20) ðuÃkkh hkusøkkh (4)(23) [Mkfku, ÷ík (3)(25) {qÕÞ, çkË÷ku (3)(27) ykuMk, ð÷ (3)(28) [k{ze, [k{zwt (2)(29) ykfkþ{ktÚke Ãkzíkk fwËhíkeçkhVLkk xwfzk (2)(32) yðks (2)(34) øktÄ (1)þçËMktËuþ : 1141Lkku Wfu÷

yk{÷e-2yk{÷eLkk Vw÷ ¾kxk,

Mknus íkwhk, MðkrËühwr[fkhf, sXhkÂøLkLku «rËÃík

fhLkkh, ðkÞw, «{un yLku fVLkkþf Au.yk{÷eLkk ÃkkLk Mkkuòu, hõíkËku»k yLku[k{zeLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. fqýe,fk[e yk{÷e yíÞtík ¾kxe, {¤LkuhkufLkkh, hwr[ WíÃkLLk fhLkkh fV yLkurÃk¥kLku fkuÃkkðLkkh yLku ðkíkLkkþf Au.sqLke yk{÷e íkku ðkÞw yLku rÃk¥k çktLkuLkufkuÃkkðLkkh, Ãkkfe yk{÷e {Äwh,MðkrË»x, {¤Lku MkhfkðLkkh, ÓËÞLkurníkfh, ¼q¾ ÷økkzLkkh, fV, ðkÞw yLkuf]r{Lkkþf Au. Lkðe yk{÷e ðkÞw yLku fVðÄkhLkkh Au. yk{÷eLkk Vq÷ Ënª yLkuËkz{Lkk Ëkýk MkkÚku ¾kðkÚke {¤ MkkVWíkhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-05 7-53 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1141Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{kyki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 541

nuÕÚk Ã÷Mk

2 54 3 8 1

9 8 31 8 7 3

6 57 4

5 3 99 2

2 1 5

ð]»k¼

ÔÞÚko yLkuyðkMíkrðf®[íkkyku Mkíkkðíkenþu íkku íku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.

Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ AíkktÞfwËhíke {nuhLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke sYrhÞkíkkuyLku yÃkuûkkyku{wsçk Lk ÚkðkÚkerLkhkþ ÚkðkLke sYhLkÚke. su ykðe {¤uíku Mðefkhòu.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf yLkuÔÞkðMkkrÞf ûkuºku òufkuE {qtÍðý nþuíkku íkuLkku WÃkkÞ{u¤ðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðuþ yLku÷køkýeyku yLkufkÕÃkrLkf þtfkyku Ãkh fkçkqhk¾ðkÚke þktríkyLkw¼ðkÞ.

{u»k

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkkuMkk{u òøk]ík hneLkuøkýíkheÃkqðof[k÷ðkÚke íkf÷eVn¤ðe ÚkkÞ.

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄeLku íkuLke LkSfÃknkU[e þfþku. ÃkqýoMkV¤íkk rð÷tçkÚke{¤íke sýkÞ.Lkkýk¼ez sýkÞ.

çkeòyku Ãkhykþk-yÃkuûkkykuhk¾ðk fhíkkt fkÞofhíkkt hnuðkÚkeyk¾hu þw¼ V¤«kó fhe þfþku.

LkMkeçk Ãkh ykÄkhhk¾eLku çkuMkehnuðkÚke ÷k¼Lkeíkf økw{kððe Ãkzu.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

LkMkeçkLke {ËËMkkÚku ík{khk «ÞíLkkuyLku RåAkþÂõík{¤þu íkku ÄkÞwO V¤{u¤ðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

WíÃkr¥k yufkËþe (M{kíko), ûkÞríkrÚk,[tÿ-þw¢ Þwrík, [tÿ-þrLk Þwrík, [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík LkSfrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ËMk{, çkwÄðkh, íkk. 1-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 15-Ëuð{unuh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{e f. 08-33

MkwÄe ÃkAe yufkËþe f. 30-16 (økwhwðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : nMík f.22-55 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-54 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : WíÃkr¥k yufkËþe (M{kíko). XkfkuhSLku çkËk{ ÄhkððkLkku {rn{k.yksu Ãkt[ktøk økrýík {wsçk yufkËþe ûkÞríkrÚk Au. rðrü (¼ÿk) f. 08-33 MkwÄe. *ykýtËe Þkºkk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. [tÿ-þrLk Þwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu).[tÿ-þw¢ Þwrík (þw¢ 6 ytþ W¥khu). çkwÄÃkh{ Ãkqðo RLkktíkh (MkqÞoÚke 21 ytþ Ëqh òÞ Au). *þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt «ðuþ f. 20-17. * òýeíkk MkkrníÞfkh fkfkMkknuçk fk÷u÷fhLkkusL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðoíkku¼ÿ [¢ {wsçk Mðkrík LkûkºkLkku «¼kð fÃkkMk, MkkuÃkkhe,{h[kt, hkE, hkÞzku yLku ®nøk WÃkh yLkw¼ðkÞ Au. nðk{kLk{kt hkºku XtzeLkku «¼kð ðÄu.rËðMku ðkˤkt òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1142

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 540Lkku Wfu÷

çkúuELk nu{hus yux÷u fu {øks{ktEò Úkðe. suLku Ãkrhýk{u {øksfkÞoûk{íkk ¾kuE çkuMku Au. ykÃkýuòýeyu Aeyu fu Mk{økú þhehLkwtMkt[k÷f fu ðzwt{Úkf yu {øks Au. íku{kt¿kkLkíktíkwyku y™u [uíkkfku»kkuLku LkwfMkkLkÃknkU[íkk {øks þhehLkkt rðrðÄytøkkuLku ykËuþ ykÃkðkLke þÂõík fur¢Þk Ãkh fkçkq økw{kðe çkuMku Au.{kuxk¼køku çkúuELk nu{hus yu {køkoyfM{kík yLku nkE ç÷z«uþhLku fkhýuÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLkk rðr¼LLk ËuþkuLkkrð¿kkLkeyku yíÞkhu ¼khík{kt Au yLkuçkúuELk nu{hus suðe çke{kheyku Ãkh

íku{Lkk rðrðÄ MktþkuÄLkku yLku ykhkuøkLkk E÷ks ytøku Ãkrh»kË{kt ¼køk÷E hÌkk Au. yk rhMk[o ÃkuÃkhku yLkwMkkhykðíkkt Ãkkt[ ð»ko{kt çkúuELk nu{hus yuËwrLkÞk{kt Lktçkh ðLk çke{khe çkLke sþu.íkuLke ÃkkA¤ ÔÞMík SðLkþi÷e yLkuhku®sËe ¼køkËkuz sðkçkËkh Au.ykÃkýu íÞkt çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e yLkuíkýkðÞwõík SðLkLku fkhýu nkRç÷z«uþhLke çke{khe ðÄíke òÞ Au,suLku fkhýu çkúuRLk nu{husLkeMkt¼kðLkkyku Ãký ðÄíke s sðkLke.rð¿kkLkeyku yk òu¾{Lku æÞkLk{kthk¾eLku MktþkuÄLkku fhe hÌkk Au.

{øks{kt Mkíkík Lkðk E~Þw yux÷u fu MíkhrLk{koý Ãkk{íkk hnu Au. Lkðefkurþfkyku fuðe heíku WíÃkLLk ÚkkÞ Au furLk{koý Ãkk{u Au íkuLke òýfkhe {u¤ðeLkuEòøkúMík {øksLkk fku»kLku MÚkkLku Lkðkfku»kLku ykhkurník fhe þfkÞ Au. òufuyk ytøku MktþkuÄLk [k÷w s Au. ÃkheûkýkuyLku MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yLÞ yufrLk»f»ko yu Ãký ykÔÞku Au fu {øks{ktrMkhkuxeLk nku{kuoLkLke {kºkk ðÄe òÞíÞkhu ÔÞÂõík {kLkrMkf hkuøkkuLkku rþfkhçkLku Au. yu Mkt˼o{kt MktþkuÄLkku nkÚkÄheLku çkú uELk nu{hus suðeçke{kheykuLkku E÷ks fhe þfkþu.

1 5 7 9 3 6 2 4 83 9 8 7 4 2 5 6 14 6 2 5 8 1 9 7 32 1 4 8 7 9 3 5 67 8 5 3 6 4 1 2 96 3 9 2 1 5 7 8 48 2 3 4 9 7 6 1 59 7 6 1 5 8 4 3 25 4 1 6 2 3 8 9 7

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

økøkk ykuÍk¼kðLkøkhLkk ½zðiÞk økkiheþtfh WËÞþtfh ykuÍkLkku sL{ E.Mk.

1805{kt ½ku½k {wfk{u ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ yÇÞkMk fheLku íkus yLkufwþ¤ çkwrØÚke ¼kðLkøkh hkßÞ{kt ðneðxfíkko íkhefu Lkkufhe {¤e.íku{Lke fwLkunÚke hkßÞLke ykðf{kt ¾kMMkku yuðku ðÄkhku ÚkÞku. íku{ýu¼kðLkøkh WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{kt þk¤kyku þY fhe. ÃkkýeLke Mkh¤MkwrðÄk {kxu íku{ýu çktÄkðu÷ rðþk¤ ík¤kð ‘økkiheþtfh ík¤kð’ íkhefuyku¤¾kÞ Au. ykðe fk{økeheLku æÞkLku ÷E ¼kðLkøkhLkk hkòyu íku{LkuËeðkLkÃkË ykÃÞwt. rçkúrxþ Mkhfkhu Ãký {qqÕÞðkLk ÃkËðe ykÃke MkL{kLÞk.hkßÞLke Mkuðk{ktÚke rLkð]¥kT Úkíkkt hkßÞu Ãký íku{Lke fËh fhe níke. 87ð»koLkwt MkwËe½o ykÞw»Þ ¼kuøkðe yk {qtXe Ÿ[uhk {kLkð íkk. 1-12-1891Lkk hkus ËunkðMkkLk ÃkkBÞk. økøkk ykuÍkyu hkò- {nkhkòyku,ytøkúus yrÄfkheyku íku{s Mkk{kLÞ «òsLkku{kt yLkku¾e AkÃk WÃkMkkðeníke. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

çkúuRLk nu{husLkku E÷ks þõÞ çkLkþu

Zkt f rÃk Aku zku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 89 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

÷k ð ÷ ~f h çkk S øk h

Þ ~f { Ë Ë s øk

f íkk h ík þk Ëoqo ÷

fku { ÷ n nk

ð ze ÷ ðk ÷ Þ ÷k

z xk ýwt V ý økku fe

ðk Mk h nu h ÷ Ãk

¼k y rMk øk h s

Ë Ëk Þ fku fk

økku ¾ ÷ku ík z fku Ëk íkk

Lkfkhkí{f yLkursÆe rð[khAkuzeLku Mkfkhkí{fhnuðkÚke þktrík-Mkw¾ yLku MkV¤íkk{¤u.

ÃkkuíkkLku Mkki Mk{su yLkuÃkkuíkkLkku f¬ku Mkk[kuyu{ {kLke [k÷ðkLkuçkË÷u Mkk{kLke ðkíkMk{sðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.

zeMkk{kt Lkkhe Mkthûký nkÚke¼kE ðk½u÷k, s{eLk Ë÷k÷ku,

Ãkºkfkhku yLku LkøkhsLkk çkwrØSðe

Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Lkk{e-yLkk{e Ëkíkkyu ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðeníke. òu fu yk ÷øLk «Mktøku MkwtËh¼kusLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk{ yLkku¾k ÷øLkLku rLknk¤ðk {kuxeMktÏÞk{kt þnuhesLkku íkÚkk yk{ «òòuzkÞk níkk yLku LkðËtÃkíkeLku

ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.hexkLkk ÷øLk «Mktøku {k{k çkLke

{k{uhwt ¼hLkkh y{]ík¼kE rðhkSfåAðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëefhe hexkLkwt{k{uhwt ¼hðkLkku y{qÕÞ yðMkh {éÞku íkuçkË÷ nwt íku{ s Mk{økú ÃkrhðkhsLkku ¾wþeyLkw¼ðeyu Aeyu. ykðk «Mktøkku zeMkkLkkyktøkýu yðkhLkðkh çkLkíkk hnu yLkuðuÃkkheLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku hnu íkuðe«¼wLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu.zeMkkLkk {wÏÞ

¾kzkyku Ãkze økÞk Au.suLkk ÷eÄu÷kufkuLkk ðknLkLku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkEhÌkwt Au íÞkhu íkksuíkh{kt zeMkk Ãkkr÷fk Lkk«{w¾ íkhefu [qtxkÞu÷k rðÃkw÷ ¼kuøke÷k÷þkn yLku WÃk«{w¾ LkeíkkçkuLkyþkuf¼kE òu»ke yu ík{k{ MkËMÞku MkkÚkuþnuh{kt rðfkMkLkk fk{ku þY fhe ËeÄktAu.su{kt ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhesLkkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ Ãký n÷ ÚkE sþuyLku {tøk¤ðkhu LkøkhÃkkr÷fk ÿkhkþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh Ãkzu÷k ¾kzkykufÃk[e ðzu ÃkwhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkíkkþnuhesLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.yk çkkçkíku Ãkkr÷fk «{w¾ yu

sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e rËðMkku{ktþnuhLkk su ¾¾zÄs hMíkkyku Au íkuLkwtrhLkkuoðuþLkLkwt fk{ fhðk{kt ykðþu yLkuyLkuf hkuz Lkðk Ãký çkLkkððk{kt ykðþu.ykhxeykuLkk yu÷.yu{.ðe. ÷kÞMkLMk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 22-1-01Lkk hkusyu[Ãkeðe yLku yu[Sðe fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk{ su íku Mk{Þu f{o[kheykuuyuMkne-rMk¬k fheLku heLÞw fhe ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. WÃkhktík y{ËkðkË ¾kíku2009Lke Mkk÷{kt ÞkuòÞu÷ yuMk.xe.zÙkÞðhLke ¼híke{kt Ãký íkuyku økÞk níkk.Ãkhtíkw {wfuþ¼kE {kxu yuðk Mktòuøkku Q¼kÚkÞk Au fu ykh.xe.yku. f[uheLke ¼q÷Lkkfkhýu nðu íkuyku yLÞ fkuE ¼híke{kt sEþfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku íku{Lkku çkuÍLkt.01/0052 yLku ÷kEMkLMk hË fhðkLkwtsýkðíkk íku{Lkw Lkkufhe {kxuLkw MðÃLk yLkufwxwtçk {kxu ykÄkh Míkt¼ çkLkðkLkw MðÃLkíkqxe økÞwt níkwt. yøkkW sÞkhu ÷kEMkLMk rhLÞw fhðk{ktykÔÞwt íÞkhu f{o[kheykuLke ¼q÷LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk{ ynªMkòoÞu÷k økt¼eh Açkhzk ÃkkA¤

sðkçkËkh fkuý ?fkhý fu yhsËkhLkuLkðwt ÷kEMkLMkfZkððk sýkÔÞwt AuÃkhtíkw nðu íkuLkwt ¼kðeytÄfkh{Þ çkLke økÞwAu. ykhxeyku f[uheÃkk÷LkÃkwh îkhkfhðk{kt ykðu÷køkt¼eh AçkhzkLkku¼kuøk ËuMkkE{ w f u þ ¼ k E{kuíke¼kELku çkLkðwtÃkzâwt Au. Ãkhtíkw íktºkLke½kuh WÃkuûkkLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu yLkuÞwðkLkLku ÞkuøÞ LÞkÞykÃkðk{kt ykðu yuðe÷kuf ÷køkýe Au suytøkuLke Wå[ fûkkyuhsqykík fhðk{ktykðe Au.sqLkk zeMkk{kt

ø k k { k u { k t Ú k eykðíkkt ÃkþwÃkk÷fkuÃkþwLku Ãkhík ÷EsðkLku çkË÷u sqLkkzeMkk h¾zíkk {qfeLkusíkkt hnu Au. yux÷uøkk{{kt h¾zíkk ZkuhLkwt«{ký ðÄíkkt ÷kufkuºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞkt Au. yk Zkuhy k s w ç k k s w L k k¾uíkhku{kt ¼u÷ký fhe¾uzqíkkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. yux÷u¾uzqíkku ºkkne{k{Ãkkufkhe økÞkt Au.SðËÞk« u{eyk uLk ksýkÔÞk {wsçkh¾zíkk ZkuhkuLkuyMkk{krsf ík¥ðkufík÷¾kLku Ãký Äfu÷eËu Au. yLku {qtøkk Sðku{kuíkLkk {w¾{kt

nku{kR hÌkk Au. íÞkhu ÃkkshkÃkku¤uÃkþwykuLku Mðefkhðk òuEyu.MkkçkhfktXk{kt

rðøkíkku MkuLxÙ÷ MkkuE÷ ðkuxhfLÍðuoþLk heMk[o yuLz xÙu®Lkøk ELMxexâwxîkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt çknkhykðe Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt¾uíkeûkuºku ÃkhtÃkhkøkík ÃkØrík{kt ¼÷uçkË÷kð ykÔÞku nkuÞ Ãkhtíkw s{eLkku{ktVxeo÷kEÍh ykÃkðkÚke {ktze ÃkkfLkkMkthûký {kxu Atxfkð Úkíke hkMkkÞrýfËðkykuLkk WÃkÞkuøk çkkçkíku {kuxk ¼køkLkk¾uzqíkku yýMk{sw çkLke hÌkk Au ßÞkhuhkMkkÞrýf Ëðkyku íkÚkk Vxeo÷kEÍhLkkWÃkÞkuøkLke ík{k{ rðøkíkku su íku ftÃkLkeÃkufªøk WÃkh MÃkü ÷¾e nkuðk Aíkkt økúkBÞrðMíkkhLkk ¾uzqíkku yufçkeòLke Ëu¾kËu¾eykzuÄz hkMkkÞrýf ËðkykuLkku WÃkÞkuøkfhíkk nkuÞ Au yLku nðu íkuLke Ëwhkuøkk{eyMkhku yíÞkhÚke s Ëu¾kðk {ktze nkuÞíku{ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uíkeLkeV¤ÿwÃk s{eLkku Äehu Äehu fMk økw{kðe hneAu. ßÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku ¾uzqíkkuLkunkÚkLkk fÞko niÞu ðkøkíkk nkuÞ íku{ Ëh ð»kuonòhku xLk ¾uíke ÷kÞf s{eLkLkwt ¾ðkýÚkE hÌkwt Au. ¾uíkeðkze rð¼køk íkÚkk yLÞMkt÷øLk f[uheykuyu rsÕ÷k{kt Vxeo÷kEÍhíkÚkk hkMkkrýf ¾kíkhkuLkk ðÄw ÃkzíkkWÃkÞkuøkÚke V¤ÿwÃk s{eLkkuLku su LkwõMkkLkÃknkut[e hÌkwt Au íkuLke ¼÷u LkkutÄ ÷eÄe LknkuÞ Ãkhtíkw yLkuf ¾uzqíkku nðu s{eLkku fMkøkw{kðíke nkuðkLkwt ònuh{kt çkku÷e hÌkk AuíÞkhu íktºk îkhk hkMkkÞrýf ¾kíkhku íkÚkkVxeo÷kEÍhLkk WÃkÞkuøk çkkçkíku AuðkzkLkk¾uzqíkLku Ãký {krníkøkkh fhðk {kxuLkkÞkuøÞ «ÞkMkku fhðk hÌkk yLÞÚkkykðLkkhk rËðMkku{kt yks heíku s{eLkku{kthkMkkÞrýf ¾kíkhku íkÚkk Vxeo÷kEÍhLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku hÌkku íkku rsÕ÷kLke V¤ÿwÃks{eLkku ðktÍýe çkLke hnuþu íkuðwt Ëu¾kEhÌkwt Au.s{eLk [fkMkýe Mkhfkh îkhk {wÏÞ íkk÷wfk {Úkfku WÃkhMkkuE÷ xuMxªøk {kxuLke ÷uçkkuhuxheykuíkiLkkík fhkE Au íku{ Aíkkt MkhfkhLkeòøk]íkíkk Aíkkt s{eLk [fkMkýe çkkçkíku¾uzqíkku rLkYíMkkn hÌkk Au yLku yksuÃký su s{eLk{kt sYhe Ãkkf nkuÞ íkuðkÃkkfLku çkË÷u yLÞ ÃkkfLke ðkðýefhðk{kt ykðu Au suÚke ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt WÃksLkk YÃk{kt ð¤íkh{¤íkwt LkÚke. ¾uzçkúñkLke

ÞtºkLke Ãkwò y[oLkk ÚkkÞ Au.suÚke¾uzçkúñk Äk{ef MÚk¤ íkhefu økýe«ðkMkLk MÚk¤Lke økúkLx Vk¤ððk¾uzçkúñkLkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkfkÞofh yLku LkøkhÃkk÷efk MkËMÞS¿ku»k¼kE [tËw÷k÷ ¼kðMkkh (yuzðku-fux) {wÏÞ{tºkeLku íkk.10 {e Lkk hkus yufÃkºk ÃkkXðe ¾uzçkúñk þnuhLku «ðkMkLkMÚk¤ íkhefu økýe Äk{eof MÚk¤ íkhefu økúkLxVk¤ððk {køkýe fhíkku yuf ÃkºkÃkkXððk{kt ykðu÷ Au.çkUfLkk Lkkýkt

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ ÞwrLkÞLkçkUfLkk heSÞkuLk÷ f[uheLkk yrÄfkheykuíku{s Ãkk÷LkÃkwh þk¾k «çktÄf MkneíkLkexe{u {nuYLkeþkçkuLkLkk {fkLkLku xkt[{kt÷ELku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne nkÚk

Äk¾k økk{{kt nkuðkLke VrhÞkË

÷kufku{ktÚke QXe hneAu. økkÞkuLkk {kuíkÃkkA¤ fkhý çknkhykðu÷ LkÚke. nk÷ íkkuðÄw Ãkzíkwt ¾kðkÚke økkÞkuykVhkLkku ¼kuøk çkLkenkuÞ yÚkðk fkuE Íuhe½kMk ¾kðkÚke {kuík ÚkÞwtnkuðkLkk íkkhý ytøku÷kufku{kt yxf¤ku ÚkEhne Au. yk çkLkkðÚkeÃkþwÄLk {kr÷fku{kt Ãkýhku»kLke ÷køkýe òuðk{¤e hne Au. ykhnMÞ{Þ ½xLkk ytøkuðuxhLkhe íkçkeçk zkì.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷ íku hneÞk økk{uÃkþw{u¤k{kt fkÞohík Au.yk çkLkkðLke òý ÚkíkktíkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. Mk{økú çkLkkð

ytøku økúk{sLkku{kt ¼khu hku»kLke÷køkýe òuðk {¤e hne Au. ykçkkçkíku økkÞkuLkk {ík ÃkkA¤Lkwt ¾hwt

fkhý íkçkeçke íkÃkkMk Ãke.yu{.ÃkAe òýðk {¤þu íku{ sýkE hÌkwt Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.30

rðï yuRzTMk rËðMkLke Wsðýeyksu Mk{økú rðï{kt ÚkR hne Au. suLkkunuíkw yu Au fu yuRzTMkÚke fu yu[ykRðeÚkeÃkezkíkk ÷kufku ytøku Mk{ks{kt yuf MÚkkLk{¤u yLku íku{Lkk «íÞuLke Äúwýk Ëwh ÚkkÞ.òu fu Mk{ks yuRzTMkLke rçk{kheÄhkðíke ÔÞÂõík «íÞu yksu Ãký yufMkqçkøk Ähkðu Au. suLkk fkhýuyuRzTMkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõík yksuÃký {kLkrMkf heíku MðMÚk LkÚke ÚkRþfu yLku íku rçk{kheLku fkhýu nuhkLkLkÚke Úkíke, sux÷e Mk{ks îkhkríkhMfkhÚke ÚkkÞ Au. rðïyuRzTMk rËðMk Ãkh MktËuþ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk yuRzTMk yLkuyu[ykRðe{kt íkVkðík ytøku ÃkýyksLke Þwðk ÃkuZe yòý Au. nfefík{ktyu[ykRðeyu yuRzTMkLkk hkuøkLkk ÷ûkýAu ßÞkhu yuRzTMk{kt {kLkðeLke ík{k{hkuøk «ríkfkhf þÂõík Lkfk{e ÚkR òÞAu. yk{, yk íkVkðíkLku s nsw MkwÄe÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞku LkÚke.

økwshkík yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeîkhk ònuh fhkÞu÷k rðrðÄ MkðuoLkk ykt-fzk [kUfkðLkkhk Au. su yksLkku Þwðk ðøkofux÷ku òøk]ík Au. íku Mkkrçkík fhu Au.«kÚkr{f heíku íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Aufu yu[ykRðeLkwt òu¾{ ËhufLku hnu÷wt Au.Þwðk ðøkoLkk Mkðuo{kt ykðu÷k yktfzkˤkoðu Au fu yu[ykRðeLkk Lkðk[uÃkku{ktÚke 50 xfk [uÃk 15 Úke 24ð»koLke ðÞswÚkLkkLku ÚkkÞ Au. ¼khík{ktLkkUÄkíkk Lkðk yu[ykRðeÚke Ãkezeík fw÷ÔÞÂõíkyku Ãkife 35 xfk ÷kufku 15 Úke29 ð»koLke ðÞswÚkLkk nkuÞ Au. ÞwðkLkku{ktyu[ykRðeLkwt MkkiÚke ðÄkhu òu¾{ nkuðkAtíkkÞ, yuðe Mkk{kLÞ çkkçkík çknkhykðe Au fu {kuxk¼køkLkk Þwðk ðøkoLkuyu[ykRðe Lkk Vu÷kðk ytøku íkuLku hkufðk{kxuLkk WÃkkÞku rðþu [ku¬Mk {krníke sLkÚke. çkeò [kUfkðLkkhk íkÚÞku Ãký çknkhykÔÞk Au. su{kt 62.6 xfk ÞwðfkuLkuyu[ykRðe rðþu økt¼eh MðYÃku ¾kuxkuÏÞk÷ Au. 33.2 xfk ÞwðkLkkuLkuyu[ykRðe Vu÷kðkLke heík yLkuçk[kðLke «ÞwÂõíkyku rðþu Ãkwhe {krníkeAu. hkßÞLkk 68.3 xfk Þwðfkuyu[ykRðe ÃkkuÍexeð «íÞu nfkhkí{fð÷ý Ähkðíkk níkk. økwshkík{kt 15 Úke24 ð»koLke ðÞLke Ëh ºký Þwðíkeyu yufÞwðíkeyu ¼køÞu s yufkË ð¾ík syu[ykRðe fu yuRzTMk rðþu Mkk¼éÞwt Au.

økwshkík{k ô[ku sL{ Ëh Ähkðíkk ArsÕ÷kyku{kt «MkwríkÃkqðuoLke íkÃkkMk {kxuykðíke Mkøk¼koyku{kt yu[ykRðeLkwt«{ký yuf xfk fhíkk ðÄw Au. òu fuyuRzTMk þw Au íku òýe ÷uðwt Ãknu÷k sYhe

Au. yuRzTMk fkuR hkuøk LkÚke. íku yufyuðe yðMÚkk Au. su{kt

{kLkðeLke hkuøk «ríkfkhfþÂõík rçk÷fw÷ Lkfk{e ÚkRòÞ Au. yk ÂMÚkríkLku

yuRzTMk fnuðk{kt ykðu Au.yuRzTMk( yuõðkÞzo RBÞwLkkuzuVeMkeÞLMke rMkLzÙku{)Lkwt xwtfwt

Lkk{ Au. yuRzTMk{ktyufðkÞzo yux÷u

ðkhMkkøkík heíku LkneÃký yLÞ ÔÞÂõík

ÃkkMkuÚke {u¤ðkÞ Au ßÞkhu RLÞwLkku yux÷uþhehLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík,zuVeMkeÞLMke yux÷u ¾k{e yLku rMkLzÙku{yux÷u fkuR yuf hkuøk LkÚke hkuøkku fu÷ûkýkuLkku Mk{wn. yuRzTMk yu[ykRðeLkk{Lkk ðkÞhMkLkk [uÃkLkw t ytrík{Ãkrhýk{ Au. Mkk{kLÞ heíkuyu[ykRðeLkk [uÃk ÷køkðkLkk ykXÚkeÃktËh ð»ko çkkË yuRzTMkLke ÂMÚkrík W¼eÚkkÞ Au. ßÞkhu yu[ykRðe{kt yux÷uÓw{Lk RBÞwLkkuzeVeMkeÞLMke ðkÞhMk. ykðkÞhMk ðk¤ fhíkk Ãký yuf nòh økýkuÃkkík¤ku yLku Mkwû{ Au. suLkku [uÃk÷køkðkÚke þhehLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík¢{þ ¾ík{ ÚkkÞ Au. ykÃkýk þhehLkehkuøk «ríkfkhf þÂõík ïuíkfýkuLkuyk¼khe Au. yu[ykRðeLku ðkÞhMk ïuíkfýkuLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au yLku Äe{uÄe{u Mk{økú þheh{kt yu[ykRðeLkuðkÞhMk yuõxeð ÚkR òÞ Au.

yu[ykRðe {kºk [kh heíku s Vu÷kRAu. su{kt fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fÞko rðLkkyMkwhrûkík ÞkiLk MktçkÄ çkktÄðkÚke, [uÃkøkúMík MkkuÞ fu Mkªhes ðkÃkhðkÚke,yu[ykRðeLkku [uÃk Ähkðíke {kíkkLkkøk¼o{ktÚke sL{ ÷uLkkh çkk¤fLku yLku

[uÃk økúMík ÷kune [zkððkÚke. fw÷yu[ykRðe yLku yuRzTMk{kt 85 xfkyuRzTMk yMkwhrûkík òíkeÞ MktçkÄÚkeVu÷kR Au.

yu[ykRðe fu yuRzTMk Au fu Lkne íkuòýe þfkÞ Au. Ãký yu[ykRðeLkkuÏÞk÷ ykðu íku Ãknu÷k íkuLkk ðkÞhMk þhehMkwÄe ÃknkU[e økÞk nkuÞ Au fu íkuLku fkçkw{kthk¾e þfkÞ Au. yu[ykRðeLkku [uÃk Aufu Lkne íku ÷kuneLkk rhÃkkuxoÚke òýe þfkÞAu. ßÞkhu yu[ykRðe økúMík ÔÞÂõíkyuRzTMkLke yðMÚkk{kt ykðu íÞkt MkwÄe{ktMkk{kLÞ þkrhhef ûk{íkk Ähkðíkku nkuÞAu. yu[ykRðe økúMík yuRzTMkLke ÂMÚkríkÃkh ÃknkU[u íÞkhu íkuLku ÷ktçkk økk¤kLkku íkkð,Mkíkík ÍkzkLke íkf÷eV, ðsLk ½xðwt,{kuZk{kt Ak÷k Ãkzðk ðøkuhu rçk{kheykuÚkkÞ Au. {kxu ÷kuneLkwt rLkÞr{ík íkÃkkMkrLkÞr{ík ytíkhu sYhe Au. çkeS nfefíkyu Au fu yu[ykRðe fu yuRzTMkLku {xkzeþfkíkk LkÚke. Ãký, yu[ykRðeLkkSðkýwtLku rLkÞtºký fhðk {kxu Mkkhðkh÷uðkÚke ÔÞÂõík yu[ykRðe MkkÚku ÷ktçkwyLku MðMÚk SðLk Sðe þfu Au.

økwshkík yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeîkhk hkßÞLke rðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{ktðkíMkkÞLk fuLÿ [÷kððk{kt ykðu Au.su{kt yu[ykRðe yLku yuRzTMkLku ÷økíkeík{k{ {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík,yu[ykRðe ÃkkuÍexeðÔÞÂõík {kxu fkÞËkfeÞ yrÄfkhku yLkuhûkýku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{ktøkkuÃkLkeÞíkkLkku yrÄfkh ykÃkðk{ktykÔÞku Au. su{kt yu[ykRðeÚke ÃkezeíkÔÞÂõíkLke yku¤¾ íkçkeçk fu fkWLMke÷hÃkwhíke s hk¾ðe, yu[ykRðe økúMíkÔÞÂõík ÃkkuíkkLke Mkk[e yku¤¾ ykÃÞkrðLkk LÞkÞk÷Þ{kt fuMk fhe þfu Au.yu[ykRðe ÃkkuÍexe ÔÞÂõíkLku fkuRÃkýnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {¤e þfu Au. òu fuíkuLku Mkkhðkh ykÃkðk {kxu {LkkRfhðk{kt ykðu íkku íkçkeçk rðYæÄfkÞoðkne ÚkR þfu Au.

Mk{ks{kt MÚkkLk {u¤ððk {Úkíkkyu[.ykR.ðe. økúMík ÔÞÂõíkyku

yksu rðï yuEzTMk zuLke Wsðýe ðå[u

HIV ÃkkuÍexeð ÔÞÂõíkykuLkwt yLkku¾wt MktøkXLky{ËkðkË : økwshkík{kt yu[ykRðe ÃkkuÍexeð Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLkuMk{ks{kt ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u íku {kxu økwshkík Mxux Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ ÷ªðªøkðeÚk yu[ykRðe- yuRzTMkLkwt MktøkXLk Au. su økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktykðu÷k Au. ßÞkt íku{Lku {¤íkk n¬ku yLku íku{Lke MkkhðkhLku ÷økíke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu Au. økwshkíkLkk ík{k{ yu[ykRðe økúMík ÷kufku yk MktøkXLk{kt{uBçkh íkhefu Au yLku òu íku {uBçkh Lk nkuÞ íkku íku çkLke þfu Au. yk MktMÚkkLkk{uBçkhLku Ëh {rnLku YrÃkÞk 500Lke {ËË, Mkkhðkh {kxu ykððk sðkLkexefexLkku ¾[o yLku {Vík Ëðk yLku Mk{økú Mkkhðkh Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.yk{, yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe økwshkík yLku Mkk{kSf MktMÚkkykuÚkeMkt[kr÷ík MktøkXLkLke fk{økehe Ãký {níðLke Úkíke òÞ Au.

yu[ykRðe-yuRzTMk ðå[uLkk íkVkðíkÚke Ãký ÷kufku yòý

zeMkkLke økuMk fk[ VkuzeLku fÕÃkLkkçkuLkLku økzËk ÃkkxwLkku {kh {kheLku òrík

rðÁæÄ yÃkþçËku çkkuÕÞk níkk . fÕÃkLkkçkuLkLku íkwhtík Mkkhðkh{kxu zeMkkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk fÕÃkLkkçkuLkuy{hík¼kE [u÷kS {k¤e rðÁæÄ þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuyuxÙkuMkexeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke .Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄeLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Úku÷kLku fkÃkku

çkkçkíku sÞtíke÷k÷ þktrík÷k÷ rºkðuËeLke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkík Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷kLkk þnuhku{kt çkLkíke ykðe ½xLkkykuLkk fkhýu÷kufku{kt VVzkxLke ÷køkýeyku Q¼e ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMku ykçkkçkíku ŸzkýÃkqðof hMk Ëk¾ðe ykðk økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke ÷uðkòuEyu íkuðku «ò{ík Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

Ähíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku.ytíku{fkLk{ktÚke Mkk{kLk çknkh fkZðk{ktykÔÞk çkkË {fkLkLku çkUf îkhk Mke÷ fheËuðk{kt ykðíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku ÃkýykùÞo{kt Ãkze økÞk níkk.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,30MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ¾uzçkúñk

Mkw«rMkæÄT ÞkºkkÄk{ íkhefu yku¤¾kÞ Au.{k ytçku {kLkwt {trËh ykðu÷wt Au.yLkuyk¾kÞ ¼khík Ëuþ{kt çkún{kSLkk {kºkçku {tËehku ykðu÷ Au. su{kt yuf Ãkw»fhyLku ¾uzçkúñk ¾kíku ykðu÷ Au. WÃkhktíkÃkûkuLÿLkkÚk {nkËuð ÃkkMku nhýkð LkËeLkkrfLkkhk Ãkh rºkðuýe Mktøk{ ykðu÷ Au.sÞkt nòhku Þkºkk¤wyku MLkkLk fhðk ykðuAu. swLke Ãkwhkýe ©e çkúñkS {tËehykøk¤ Ãkwhkýe ðkð ykðu÷ Au.¾uzçkúñkLkkLkk ytçkkS Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au.Mkhfkh îkhk fux÷kf MÚk¤kuLku «ðkMkLkMÚk¤ íkhefu {kíkçkh hf{Lke økúkLx

Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au.íkku ¾uzçkúñk LkkuMk{kðuþ fhu÷ LkÚke.su ¾uzçkúñk {k ytçku{kLke {qrík yLku çkún{kS ËþoLk fhðk ËuþÃkhËuþÚke Þkºkk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkknkuÞ Au.LkSfLkk MÚk¤u ðhíkku÷ [k{wtzk{kíkkS {tËeh yLku ûkehòBçkk {kíkkSíku{s ¼økwÁ»ke {nkËuðLkwt swLkwt Ãkwhkýwt{tËeh Ãký ykðu÷wt Au.nòhku Þkºkk¤wykuÃkwLk{Lkk rËðMku ËþoLkkÚku o W{xe ÃkzuAu.{kuxk ytçkkS ÃkøkÃkk¤k síkk ¾uzçkúñk{kíkkS (LkkLkk ytçkkS) yLku çkún{kSLkk y[wf ËþoLk fheLku ytçkkS òÞAu.¾uzçkúñk {k ytçku {kLkwt {w¤ MÚkkÃkíÞ¾uzçkúñk Au.sÞkhu {kuxk ytçkkS íku{Lkk

rsÕ÷k{kt nòhku xLk s{eLkLkwt Ëh ð»kuo ¾ðkýMk{MÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾uíkeûkuºku Ëhð»kuo ÃkheðíkoLk ykðíkk òÞ Au Ãkhtíkws{eLkku{kt Vxeo÷kEÍh íkÚkk f]r»k Ãkkf{kthkMkkÞrýf Ëðkyku Atxfkð fhðkLkeÃkØrík{kt ¾uzqíkku ði¿kkrLkf yr¼øk{yÃkLkkðíkk LkÚke yLku yufçkeòLke

Ëu¾kËu¾e çkuVk{ heíku Vxeo÷kEÍh íkÚkkhkMkkÞrýf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkknkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkersÕ÷kLke V¤ÿwÃk s{eLkku fMk økw{kðíkenkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au ßÞkhursÕ÷k{kt yks fkhýkuMkh nòhku xLks{eLkLkwt Ãký Ëh ð»kuo ¾ðký Úkíkwt nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. Ëuþ¼h{kt ¾uíkeûkuºkuð»kkouÚke ÚkE hnu÷k Vxeo÷kEÍh íkÚkkhkMkkÞrýf ËðkykuLkk ykzuÄzWÃkÞkuøkLkk fkhýu Ëuþ{kt Ëh ð»kuoÃk3,340 ÷k¾ xLk ¾uíke ÷kÞf V¤ÿwÃks{eLkLkwt ¾ðký Úkíkwt nkuðkLke ®[íkksLkf

MkkçkhfktXk{kt fMk økw{kðíkes{eLkku ®[íkkLkwt fkhý çkLke

VŠx÷kEÍh-hkMkkÞrýf ËðkykuLkk çkuVk{ WÃkÞkuøkÚke

çkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ähk hMkneLk ÚkE nkuÞíku{ V¤ÿwÃk s{eLkku fMk økw{kðe hne Au ßÞkhu s{eLkLkk ¾ðký çkkçkíku Ãký¾uzqíkku Ãkkuíku sðkçkËkh nkuÞ íku{ ®Mk[kELke ¾kuxe ÃkØríkÚke V¤ÿwÃk s{eLkkuLkwt¾ðký Úkíkwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. íkksuíkh{kt ELzeÞLk fkWÂLMk÷ykuV yuøkúefÕ[h heMk[o îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k «Þkuøkku ËhBÞkLk çknkh ykÔÞwt Au fuELk ykuøkuorLkf Vxeo÷kEÍhkuLkk çkuVk{ yLku yMktíkwr÷ík WÃkÞkuøkÚke s{eLkku fMkðøkhLke çkLke hne Au ßÞkhu s{eLkLkk ¾ðký {kxu ®Mk[kELke ¾kuxe ÃkØríkykuÃký yux÷e s sðkçkËkh Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt LknuhkuLkk ÃkkýeLkku ðÄw WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw LknuhLkk Ãkkýe s{eLkku{kt ûkkh ðÄkhe Ëu Au yLku íkuLkkfkhýu s{eLk yLku ÃkkfLke WíÃkkËõíkk Ãkh rðÃkheík yMkhku Úkíke nkuÞ Au.

s{eLkLkk ¾ðký {kxu ®Mk[kELke ¾kuxe ÃkØrík sðkçkËkh

Ãkkt[ ÃkkýeÚke ykuAwt Ãkkýe ÷uðk{kt ¾uzqíkkuLkku rLkhwíMkknnk÷kfe(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

MkkçkhfktXk{kt f{kuMk{e {kðXktyuhðe ¾uíkeLke {ò çkøkkze nkuÞ íkuðwt r[ºkWÃkMke hÌkw t Au íku{s s¤kþÞku{ktykuAk ÃkkýeLku ÷ELku hðe MkeÍLk {kxusYhe yuðe Ãkkt[ Ãkkýe {¤ðkLkeþõÞíkk Lknªðík Au íÞkhu ðkºkfs¤kþÞ{ktÚke 3 rzMkuBçkhÚke ®Mk[kE{kxu Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ fhkÞkLkwtòýðk {éÞwt Au ßÞkhu MkkiÚke ðÄw sso-heík çkLke økÞu÷e fuLkk÷kuLkk {hk{íkfk{{kt íktºkyu Yr[ Ëk¾ÔÞkLkwt Ãký òuðk{¤e hÌkwt Au.

f{kuMk{e {kðXktyu ®Mk[kE íktºkLkuøkýe hkník ykÃke nkuÞ íku{ yøkkWLkðuBçkh {kMk{kt ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðk{kt Lk ykðu íkku ¾uzqíkku fkøkkhku¤fhe {qfíkk níkk yLku ®Mk[kELke f[uhe¾kíku nÕ÷kçkku÷ Ãký fÞkoLkk çkLkkðku¼qíkfk¤{kt fkøk¤ WÃkh LkkutÄkÞu÷k Au.

òu fu yk ð»kuo {kuMk{Lkku Mkkhku ðhMkkËðhMÞku nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkku yufÃký®Mk[kE ÞkusLkk Ãkqhe Ãkkzíkku {kuxku zu{A÷fkÞku Lk nkuE ¾uzqíkkuLku hðe ¾uíkeçkkçkíku òòu WíMkkn Ëu¾kíkku LkÚke ðkºkfs¤kþÞ{ktÚke yøkkW íkk.1ÃkLkðuBçkhÚke Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu hðe ¾uíkeLkeÃkqýo íkiÞkhe fhe LkÚke suÚke ÃkkýeAkuzðkLkku fkÞo¢{ çkË÷kÞ íkuðe¾uzqíkkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u ðkºkf s¤kþÞÃkuxk Lknuh ðíkwo¤ îkhk Ãkkýe AkuzðkLkkufkÞo¢{ {w÷íðe hk¾e íkk.h6 rzMkuBçkhLk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ®Mk[kELkk ÃkkýeAkuzðk {kxu fkuE hsqykík rð¼køkLku{¤e Lk níke yLku ¾uzqíkku Ãký ®Mk[kELkkËh{kt ÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku WÃkhktík®Mk[kE {kxu Ãkqhíkk Ãkkýe {¤þu fu fu{íku çkkçkíkLke ¼khu ËnuþíkLkk Ãkøk÷u hðe

¾uíke {kxu ®Mk[kELkk Ãkkýe {u¤ððkòòu WíMkkn çkíkkðíkk LkÚke suÚke®Mk[kE rð¼køk Ãký Ãkkýe Akuzðwt fufu{..?? íku çkkçkíku {qtÍðý{kt {qfkÞwt Au.òu fu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðkºkfs¤kþÞ ÞkusLkk îkhk 1Ãk nòh nuõxhs{eLkLku hðe MkeÍLk{kt ®Mk[kELkku÷k¼ {¤íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke fuLkk÷kussoheík ÚkE nkuE AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLku®Mk[kE {kxu ÃkkýeLkk ÃkiMkk ¼Þko nkuðkAíkkt Ãkkýe {¤íkwt Lk níkwt yLku fuLkk÷{ktøkkçkzkt Ãkzíkkt ÷k¾ku øku÷Lk ÃkkýeðuzVkE síkw t níkw t. suÚke ¾uzqíkkuLke®Mk[kELkk Ãkkýe ÷uðkLke ÃkeAunXLkkuVkÞËku WXkðe íktºkyu fuLkk÷ {hk{íkLkwtfk{ ÃkkuíkkLke heíku nkÚk ÄÞwO Au yLkuMkt¼rðík heíku 3 rzMkuBçkhÚke hðeMkeÍLkLke ®Mk[kE {kxu «Úk{ ÃkkýeAkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkLkw t òýðk{¤u÷ Au.

ðkºkf s¤kþÞ{ktÚke ºkeSrzMkuBçkhÚke AkuzkLkkhtw Ãkkýe

{kðXkyu hðe ¾uíkeLke {ò çkøkkze

çkkÞz : hkßÞ Mkrník MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuLku V¤ÿwÃks{eLkku{kt fÞk «fkhLkk íkíðkuLkeWýÃk Au íkuLke MktÃkqýo òýfkhe{¤e hnu yLku s{eLk MkwÄkhýk{kxu ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kxu MkkuE÷ nuÕÚkfkzo ÃkýykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu

s{eLk [fkMkýe çkkçkíku¾uzqíkku rLkYíMkkn

¾uzçkúñkLke «ðkMkLk MÚk¤íkhefuLke økúkLxLke {køkýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kík]ðtËLkk {nkuíMkðLku 1Ãk nòh WÃkhktíkLkk Ëþofkuyu {kÛÞku

rMkØÃkwh þnuh{kt {kík]ðtËLkk{nkuíMkðLkwt htøku[tøku Mk{kÃkLk

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðuhkLke ðMkw÷kík {kxu þY fhkÞu÷e ÍwtçkuþÃkk÷LkÃkwh{kt ò{eLkËkhLkwt {fkLk Mke÷ fhkíkkt [f[kh {[e ÚkhkË, íkk. 30zeMkk íkk÷wfkLkk sqLkk zeMkk økk{u

ykðu÷ ÃkktshkÃkku¤{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkþwykuLku MðefkhðkLkwt çktÄfhkíkk økheçk ¾uzqíkku Lkk Aqxfu ÃkkuíkkLkkÃkþwyku sqLkk zeMkk økk{{kt AkuzeLku síkkthnu Au. yux÷u sqLkk zeMkk{kt h¾zíkkÃkþwykuLkku ¼khu ðÄkhku yLku WÃkÿðMkòoÞku Au.

sqLkk zeMkk økk{u ykðu÷ Ãkkt-shkÃkku¤{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkeÃkþwykuLku Mðefkhðk{kt ykðíkkt LkÚke.

ÃkktshkÃkku¤Lkk Mkt[k÷fku fnu Au fu“ÃkþwykuLke MktÏÞk fuÃkuMkexe fhíkkt ðÄeøkE Au. yux÷u nk÷{kt ÃkþwykuLku ÷uðkLkwtçktÄ fhkÞwt Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt¾uzqíkkuLke Ëþk fVkuze çkLkðk Ãkk{u Au.økheçk Ãkþw Ãkk÷fku ÃkkuíkkLkk yþõík,çkLkLkkh ÃkþwykuLku rLk¼kðe þfíkk LkÚke.yux÷u Lkk Aqxfu ÃkktshkÃkku¤{kt {qfíkktnkuÞ Au. Ãkhtíkw ÃkktshkÃkku¤{kt ÃkþwMðefkhðkLkwt çktÄ fhkíkk ÃkþwÃkk÷fku{w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. ykswçkkswLkk

sqLkk zeMkk{kt h¾zíkkZkuhkuÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLk

ÃkktshkÃkku¤ îkhk Ãkþwyku Lk ÂMðfkhíkkt

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.30

yiríknkrMkf yLku Äkr{ofíkkLke MkkÚku ËuðkuLkk {kuMkk¤økýkíkk Ãkkihkrýf ÞkºkkÄk{ rMkØÃkwh ¾kíku íkk.h7 Úke h9LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ {kík]ðtËLkku {nkuíMkð þkLkËkhMkV¤íkk MkkÚku Mk{økú ÃktÚkf{kty rðM{hrýÞ Mkt¼khýwt çkLkeøkÞku Au. {kík]økÞk Äk{ {æÞu {kík] «u{ yLku {kík]ðkíMkÕÞLke «íkrík fhkðíkku yk {kík]ðtËLkkLkku {nkuíMkðMkk[k yÚko{kt Mke{kr[Ln çkLke hÌkku Au.rMkØÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ yLku ykhkuøÞ {tºke ÔÞkMku {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu,rðï «rMkæÄ {kík] íkÃkoý ríkÚko ¾kíkusL{ËkÞe {kíkkLkk {kLkkÚkuo ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{LkeþkLkËkh MkV¤íkkLkku Þþ rMkØÃkwh ðkMkeykuLkk Vk¤u òÞ Au.yk ÃktÚkfLkk nòhku ÷kufkuyu rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkefk{Þkçke{kt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk fÞwO Au.yLku fkÞo¢{Lkkþw¼ rððíkkuo Mk{økú Mk{ks{kt {kíkkLke økkihð-{n¥kk yLkuMk{ÃkoýLku Ãkwrü ykÃkþu.y

Mk{kÃkLk «Mktøku M{]rík EhkLke yr¼rLkík {wrõíkÄk{Lkkxf rçktËwMkhkuðhLkk Ãkxktøký{kt WÃkrMÚkík 1Ãk nòhWÃkhktíkLke sLk {uËLkeLku ¼ªsðe økÞwt níkwt. rðþk¤ ÷kufMk{wn {wrõíkÄk{ LkkxfLkk {t[{kt yufYÃk çkLÞku níkku.WÃkrMÚkík ykhkuøÞ yLku Ãkheðkh fÕÞký ËuðMÚkkLk {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk íku{Lkk Ä{o ÃkíLke MkwnkMkeLkeçkuLk ÔÞkMk,Ãkwºk Mk{eh¼kE ÔÞkMk Mkrník Ãkheðkh íku{s hkßÞLkkrþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhk,hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke fehexrMktn hkýk, MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷,{wrõíkÄk{ LkkxfLkk {t[Lku {Lk¼heLku {kÛÞwt níkwt. {tºke yLku{nkLkw¼kðkuyu LkkxfLkk yËkfkhku yr¼ðkËLkLkk Mkn¼køkeçkLÞk níkk. M{]rík EhkLke Mkrník yLÞ f÷kfkhkuLku {tºkeÔÞkMkLkk nMíku f÷kfkhkuLku M{]rík «ríkf ykÃke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk.

{nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk «Mktøku SÕ÷k f÷uõxhsu.S.nªøk¤kSÞk, Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkkMkr[ð yrLk÷¼kE Ãkxu÷, ze.ze.yku n»koË Ãkxu÷, Ãkku÷eMkyrÄûkf yLkwÃk{ rMktn økun÷kuík, [eV ykuVeMkhyk.yu[.Ãkxu÷, rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ySík¼kE Xkfh, WÃk«{w¾ ¼hík¼kE {kuËe, Ëtzf zkuoMkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷ Lk.Ãkk.MkËMÞ {Lke»k¼kE yk[kÞo,nu{tík¼kE òu»ke, Ãktfs¼kE yk[kÞo, Wðuoþ¼kE Ãktzâk,MktøkeíkkçkuLk ¼è Mkrník nòhku {nkLkw¼kðku Mkn¼køkeçkLÞk níkk.

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]rík «ð]ríkykuLkk Mkr[ð ¼køÞuþsnk, fr{þLkh yu{.yu{.fkuxðk÷, Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk yrÄfkheyku íku{s SÕ÷k ðneðxeíktºk, rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLke xe{ yLku fkÞo¢{Lkk yuLfhytfeík rºkðuËeyu MkwtËh Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

M{]rík EhkLke yr¼rLkík ‘{wrõíkÄk{’Lkkxfu nòhku ËþofkuLku {tºk{wøÄ fÞko

fLÞkLku rðËkÞ ykÃkðk ÷øLk{kt zeMkk ykøkuðkLkku W{xâkt

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.30 zeMkk þnuhLkk ÷kufku AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke zeMfku hMíkkykuÚke ºkkne{k{TÃkkufkhe WXâkAu.Xuh-Xuh {køkkuoWÃkh {Mk{kuxkt¾kzkyku Ãkze økÞkAu.suLkk ÷eÄuhknËkheyku yLkuðknLk[k÷fkuLku yðh-sðh fhðk{kt ½ýe{w~fu÷e Ãkzu Au LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk{tøk¤ðkhu ¾kzkyku ÃkwhðkLke. fkÞoðkne

nkÚk ÄhkE níke.zeMkk þnuh{kt AuÕ÷k½ýkt Mk{ÞÚke rðrðÄ Mk{MÞkykuÚkeþnuhesLkku íktøk ÚkE økÞk níkk.su{kt ¾kMk

fheLku þnuhLkk¾¾zÄs hMíkkykusu{kt çkøke[kÚkey u M k.M k e.zç kÕÞ w[kh hMíkkM k w Ä e , ø k k Þ º k e

{trËhÚke Vwðkhk MkwÄe yLku Ãkku÷eMkMxuþLkÚke hksÃkwh MkwÄeLkk {køko Ãkh {kuxk

zeMkkLkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhÃkzu÷k ¾kzkykuLkwt 5whký

ykøkk{e rËðMkku{kthMíkkLkwt LkðeLkefhý

fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðuhkLkehf{Lke ðMkw÷kík {kxu Ãkkr÷fkyu nður{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ðuhku ¼hÃkkELk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe r{÷fíkLku Mke÷ fheËuðkLke fzfkE¼Þwo ð÷ý yÃkLkkðeçkkfeËkhku ÃkkMkuÚke ðuhk ðMkq÷kík {kxuÃkøk÷kt ÷eÄk Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt heZkçkkfeËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷ELkuMktÏÞktçkÄ r{÷fíkkuLku Mke÷ fhe Ëuðk{ktykðe Au.su {wsçk ºký rËðMk yøkkW{k÷ý Ëhðkò rðMíkkh{kt nkWMkªøk çkku-zo{kt ºký {fkLkkuLku Mke÷ {kÞko çkkËykshkus ðÄw ºký ËwfkLkkuLku Mke÷{khðk{kt ykÔÞk níkk.yk {k{÷u

Ãkkr÷fkLkk xuûk ykurVMkh MktsÞ ÔÞkMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh ftþkhk þuhe{kt siLkÃkheðkh MkkuMkkÞxeLkk çknkh ykðu÷ ºký

ËwfkLkkuLkk ½hðuhk MkneíkLkku xuûk [qfððk{ktrð÷tçk Úkíkkt WÃkhkufík ºkýuÞ ËwfkLkkuLku Mke÷fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk îkhkðÄw ºký ËwfkLkkuLku Mke÷ {hkÞk

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÄLk xÙufxMko V{o îkhk fuþ¢uzex yLku x{o ÷kuLk ÷eÄe níke.suLkkLkkýkt Yk.40 ÷k¾Lke ðMkq÷kík {kxuÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞkyu ÄLkxÙufxMkoLkk «kuÃkhkExh yLku ¼køkeËkhkuLker{÷fíkku só fhe nhkS fhe níke íku{Aíkkt çkUfLke ÷kuLkLke ðMkw÷kík Ãkwhe¼hÃkkE Lk Úkíkkt çkUfLkk çkkfe Lkef¤íkehf{ {kxu ÷kuLkLkk ò{eLkËkhLke r{÷fíkÃký xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe níke su{ktò{eLkËkh {nuYLkeþkçkuLk yççkkMk¼kE{LkMkwhe hnu.Ãkk÷LkÃkwhðk¤kLkk {fkLkLkuxkt[{kt ÷uðk LÞkÞk÷Þ{kt Ãký ËkË {køkeníke.su yhS zeMk{eMk Úkíkkt yLku çkUfLkkfkÞËk yLkÔÞu ò{eLkËkh {w¤ ÷kuLk÷uLkkh sux÷k s sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkðeLku WÃkhkufík ò{eLkËkhLke

r{÷fíkku {kuøkuos{ktÚke {wfík fhe þfkÞLkne yLku ò{eLkËkhLke yhS økúkÌkhk¾ðk{kt ykðe Lk níke.su ytøku íkk.h0-4-10 Lkk hkus ÚkÞu÷ nwf{Lku økúkÌk

hk¾eLku rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷îkhk fkÞoðkne MkkY nqf{ fhíkkt{k{÷íkËkh ËþoLkkçkuLk hktf íku{s

çkUfLkk Lkkýkt ¼hÃkkE Lk Úkíkktò{eLkËkhLke r{÷fík sÃík

fktMkk, íkk.30

fux÷ef ð¾ík Mkhfkhe íktºkLke÷kÃkhðkne fu ¼q÷Lku «íkkÃku yhsËkhkuLkuøkt¼eh Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au. ykðku s fktEffktfhus íkk÷wfkLkk fMk÷Ãkwhkøkk{Lkk ÞwðkLk ËuMkkE{wfuþ¼kE {kuíke¼kELkuÃkk÷LkÃkwh ykhxeyku f[uheîkhk yLkw¼ð ÚkÞku níkku.«kÃík rðøkíkku yLkwMkkhßÞkhu {wfuþ¼kE ËuMkkELkuy{ËkðkË ¾kíku yuMk.xe.rLkøk{Lke¼híke{kt zÙkÞðhLke fuxuøkhe{kt sðkLkwt níkwtíÞkhu íku{Lke ÷kEMkLMkLke heLÞw íkk.5-9-2010 níke ßÞkhu zÙkÞðhLke ¼híke {kxu

ELVku{uoþLk MkrxoVefuxLke sYrhÞkík nkuÞAu su {kxu ykh.xe.yku. f[uhe{kt økÞkníkk yLku ßÞkt ykøk¤ Mk{eh¼kE yusýkÔÞwt níkwt fu ykÃkLku ÷kEMkLMk ¾kuxw

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLkuík{Lku MkxeorVfux {¤þuLkrn. yhsËkh yuMk.xe.LkezÙkEðhLke ¼híke{ktyhsËkh økÞk níkk yLkuykh.xe.yku. f[uhe îkhkELVku{uoþLk Mkxeo ykÃÞwt níkwt.Mkhfkhe f{o[kheykuLke

¼q÷Úke yksu ykþkMÃkË ÞwðkLkLku¼híkeÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au. ËuMkkE{wfuþ¼kELku íkk.4-8-1999Lkk hkus

¼híke{kt fMk÷ÃkwhkLkk ÞwðkLkLku fzðku yLkw¼ð

ÚkhkË, zeMkk, íkk.30

rðrÄLke ð¢íkkLku fkhýu rþþw yðMÚkk{kt íkhAkuzkÞu÷eyLku Lkkhe Mkthûký fuLÿ Ãkk÷LkÃkwhLke nqtV{kt WAhe ÞwðkLke{ktzøk {ktzLkkh Þwðíkeykuyu yks hkus zeMkk MkktEçkkçkk{trËhLkk MkktrLkæÞ{kt þnuhLkk yøkúýeyku, çkwrØSðeLkøkhsLkku yLku hksfeÞ-Mkk{krsf {nkLkw¼kðkuLke çknku¤enkshe{kt ¼wsLkk ÞwðkLk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzeÃkríkøk]nu rLkMkhíkk ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku ÓËÞÿkðf á~ÞMkòoÞk níkk.

yksÚke 23 ð»ko yøkkW zeMkk íkk÷wfkLkk sqLkk zeMkkøkk{u yuf Vq÷ suðe {kMkq{ çkk¤fe çkkð¤Lke Íkze ðå[uÚke{¤e ykðe níke. íkuLkku Lkkhe Mkthûký fuLÿ Ãkk÷LkÃkwhu fçkòu÷E WAuhe níke. Lkkhe Mkthûký fuLÿLkk Mkt[kr÷fkßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷Lke «u{k¤ AºkAkÞk yLku Mkthûký fuLÿÃkrhðkhLke {eXe nqtV ðå[u {kuxe ÚkE ÞwðkLkeLkk Ÿçkhu zøk{ktzkLkh hexkLkwt MkøkÃký ¼ws ¾kíku nuíkk rðLkkuËfw{kh MkkÚkuLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh kË økwshkík hkßÞLkerLkhkÄkh çknuLkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk ytíkøkoík yLku MkkÚkeËkíkkykuLkk ykŠÚkf MknfkhÚke Ãkk÷LkÃkwh Lkkhe MkthûkýfuLÿLke Ëefhe hexk yLku ¼ws ÂMÚkík rðLkkuËfw{khLkk ÷øLkMkktEçkkçkk {trËh zeMkk ¾kíku økkuXðkÞkt níkkt. yk yLkuhk÷øLk Mk{kht¼Lku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Lkkhe Mkthûký fuLÿLkkuMxkV, MkktEçkkçkk {trËh MxkV yLku Mkuðk¼kðe LkkøkrhfkuíkiÞkhe{kt ÷køke økÞk níkk. yks hkus MkðkhLkk Mkw{khu¼qsÚke ykðe ÃknkU[u÷e òLkLku rnLËw Ä{oþk¤k{kt WíkkhkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðhhkòLku ½kuzk WÃkh [zkðeçkuLzLkk íkk÷ MkkÚku Äk{Äq{Ãkqðof {tzÃk{kt ÷E sðkÞk níkk.fLÞkLkk {k{k çkLku÷k y{]ík¼kE rðhkS fåAðk yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh {k{uhwt ÷E MkktEçkkçkk {trËh ¾kíku ykðeÃknkUåÞku níkku. ßÞkt rðrþü {nkLkw¼kðku yLku LkøkhsLkkuLkeçknku¤e nkshe{kt ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚkyu rnLËw þk†kuõíkrðrÄ {wsçk hexk yLku rðLkkuËfw{kh ÷øLkLkk çktÄLku òuzkÞkníkk. íÞkh çkkË ¼kusLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. ÷øLkrðrÄyLku heíkrhðks ykxkuÃÞk çkkË MkktsLkk Mkw{khu hexkLkerðËkÞ ðu¤kyu Ãkk÷f {kíkk ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku LkkheMkthûký fuLÿLke çknuLkku ¼kðrð¼kuh çkLke økE níke. þiþðLkeÃkk Ãkk Ãkøk÷eÚke {ktze ÞwðkLkeLkk Ÿçkhu ykðe ÃknkU[u÷eËefhe hexkLke rðËkÞLke ðu¤k ykt¾ku ¼ªòðLkkhe çkLke hneníke. yk ÷øLk Mk{kht¼{kt Ãkqðo MkktMkË ÷u¾hks çk[kýe,çkLkkMkfktXk ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ {nuþ¼kE Ëðu, zeMkkLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rðÃkw÷ þkn, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾çknkËwh®Mkn ðk½u÷k, yrïLk¼kE Ãkh{kh, rsÕ÷k ¼ksÃk{rn÷k {kuh[kLkk WÃkkæÞûk Mkkæðe rLk{o¤Ãkwhe yLku hk{Ãkwhk{XLkk {ntík YÃkÃkwhe {nkhks, ¼ksÃk yøkúýe {økLk÷k÷{k¤e, rðhkS fåAðk,

÷øLk MkV¤ çkLkkððkLkku ©uÞzeMkkðkMkeykuLku Au: ßÞkuíMkLkkçkuLk

Lkkhe Mkthûký fuLÿLkk Mkt[kr÷fk ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, y{u {k-çkkÃk çkLke Ëefhe hexkLku WAuhe ÞwðkðÞu ÃknkU[íkk íkuLkk ÷øLk økkuXÔÞkt Au. y{Lku {k-çkkÃk çkLkeËefheLku Ãkríkøk]nu rðËkÞ ykÃkðkLkku {kufku {éÞku Au. yøkkWzeMkk{kt Lkkhe MkthûkýLke ËefheLkkt ÷øLk økkuXÔÞk níkk. ÷øLk«Mktøk MkV¤ çkLkkððkLkku ©uÞ zeMkkðkMkeykuLku Au.

¼ux yLku ËkLkLke Mkhðkýe ðnehexk yLku rðLkkuËfw{khLkk ÷øLk{kt Ëkíkkykuyu MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk, fÃkzkt, ðkMkýku, VŠLk[h yLku hkufz Mkrník¼uxMkkuøkkËku yLku ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe níke. ËkíkkykuyLku Mkuðk¼kðe Lkkøkrhfkuyu WËkh nkÚku ËkLk ykÃkíkk nòhkuYrÃkÞkLkwt ËkLk yufXwt ÚkÞwt níkwt.

3

ÄhíkeÃkwºkkuLku hkºku Wòøkhk fhðk Ãkzu AuÃkþwÃkk÷fku îkhk Aqxk {qfe ËuðkÞu÷ ZkuhkuLku fkhýu økk{{kt 400 sux÷k Zkuh

h¾zíkkt ÚkE økÞkt Au. su ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt Q¼k Ãkkfku{kt ¼u÷ký fhe¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au. yk ytøku økk{Lkk ¾uzqík Mkwhuþ¼kE {k¤eyu sýkÔÞwtníkwt fu ‘f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íÞkhu h¾zíkk Zkuh ¾qçk sLkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. yks hkºkeyu {khk ¾uíkh{kt ½qMke økÞu÷kt 100økkÞkuLkk xku¤kyu ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. hkíku Wòøkhk fhðk Ãkzu Au.

zeMkk{kt Lkkhe Mkthûký fuLÿLkeËefheLkkt ÷øLk ÞkuòE økÞkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhxeykuLkk AçkhzkÚkeÞwðkLkLkw t MðÃLk hku¤kÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

Vkuxku k «rðý ËhS