C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 1 yur«÷, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPYBIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

r¢»kk MkkuLkerÃkíkk : r{íku»k{kíkk : rLkrík»kkøkk{ : nk÷ku÷

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»koMkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

¼khíkLke xe{Lkk rðsÞkuíMkðLkk ðÄk{ýk {kxu {køkkuo Ãkh Wíkhe ykðu÷k þnuhesLkku sýkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ËknkuËLke MxuxçkUf{kt 20 Lkf÷eLkkuxku {¤e ykðe

ËknkuË, íkk.30ËknkuËLke Mxux çkuLf ykuV

RrLzÞkLke þk¾k{kt ¼hýk{ktÚkeYrÃkÞk 100Lkk ËhLke ºký Lku500Lkk ËhLke 17 sux÷e Lkf÷eLkkuxku {¤e ykðíkkt [f[kh {[esðkÃkk{e níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh økík 20-11-2010Lkk hkus ËknkuËþnuhLkk ÞkËøkkh [kuf ¾kíku ykðu÷Mxux çkuLf ykuV RrLzÞkLke þk¾k{kt

ËknkuË, íkk.31ËknkuË yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku

økhçkkzk íkk÷wfkLkk çkkðfk økk{usuMkkðkzk [kufze ÃkhÚke MVkuxf ÃkËkÚkkuohk¾ðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðíkk Lk nkuðkAíkkt hksMÚkkLkLkk yuf RMk{Lku MVkuxfÃkËkÚko S÷uxeLk Mxef zuxkuLkuxªøk fkuzðkÞh fkuB«uMkh {þeLk, zÙe÷ {þeLkyuf÷kuxuz {þeLk MkkÚkuLkwt xÙufxh MkkÚkuÍzÃke Ãkkze YrÃkÞk 4,07530 Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄkLkwt òýðk {¤u Au.«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË

yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku økRfk÷u çkÃkkuhuËkuZuf ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkðfk økk{usuMkkðkzk [kufze Ãkh LkkfkçktÄe ËhBÞkLkMVkuxf ÃkËkÚko hk¾ðkLkku ÃkhðkLkku LkÄhkðíkk nkuðk Aíkkt MVkux ÃkËkÚko MkkÚkuxÙufxh MkkÚku hksMÚkkLkLkk ¾wxeÞkøkk{Lkk Rïh÷k÷ ½kMkehk{ òxLkuÍzÃke Ãkkze xÙufxh{ktÚke YrÃkÞk 6000

Lke ®f{íkLke S÷uxeLk Mxef Lkt. 51íkÚkk YrÃkÞk ykþhu 200 {exhfkuB«uMkh {þeLk, zÙe÷ {þeLkyufMÃk÷kuxuz {þeLk ðøkuhu ÍzÃke Ãkkzefkøk¤ku {ktøkíkkt ÃkhðkLkkLkk fkuRfkøk¤ku Lk nkuR Ãkku÷eMku xÙufxh MkneíkYrÃkÞk 4,07530 Lkku {wÆk{÷ ÍzÃkeÃkkze fçksu ÷eÄku níkku.

økhçkkzk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {kunk÷e ¾kíku r¢fux ðÕzofÃkLke Mku{e VkELk÷ {u[{kt

¼khíkLke SíkÚke økkuÄhk{kt rËðk¤eLkku {knku÷hkºkeLkk çku ðkøÞk MkwÄeZku÷-Lkøkkhk yLkuzesuLkk íkk÷ MkkÚkuVxkfzkLke ykíkþçkkS

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 31ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {kunk÷e ¾kíku Mku{e

VkELk÷ {u[{kt ¼khíkLkk þkLkËkhrðsÞLku ðÄkððk økkuÄhk þnuhesLkku{køkkuo Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. SíkLkks&™Lkk {knku÷{kt hkºkeLkk çku ðkøÞkMkwÄe Zku÷- Lkøkkhk yLku zesuLkk íkk÷MkkÚku yçke÷ økw÷k÷ yLku VxkfzkLke

ykíkþçkkS ðå[u rËðk¤e yLku nku¤eÄq¤uxeLkk Ãkðo suðku {knku÷ MkòoÞkuníkku. yçkk÷ ð]æÄk Mkki ¼khíkLkk ¼ÔÞrðsÞkuíMkðLku {Lkkððk Íw{e WXíkkþnuh{kt xÙkrVf ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞwníkwt. Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt [ktÃkíkkuçktËkuçkMík íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞku níkku.økkuÄhk Ãkxu÷ðkzk{kt rnLËw yLku {wÂM÷{fku{Lkk hMkeÞkyku ¼uøkk {¤eLku ¼khíkrðsÞLkk s&™Lku ykðfkhe fku{eyu¾÷kMkíkkLkwt ÿüktík ÃkwY ÃkkzÞw níkwt.

¼khík- ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mku{eVkELk÷ {u[Lkku «kht¼ Úkíkkt s {kfkuoMkw{Mkk{ Úkðk MkkÚku AðkÞu÷k sLkíkk

fhVÞwLkk ðkíkkðhý{kt ¼khíkLkku ¼ÔÞrðsÞ Úkíkkt s y[kLkf çkË÷kð MkkÚku÷kuf xku¤k {køkkuo Ãkh Wíkhe ykÔÞk

níkk. ¼khíkLkk hk»xÙæðs MkkÚku ðeLkEÂLzÞk ðeLkLkk sÞ½ku»k ðå[u VxkfzkyLku ykíkþçkkS íku{s yçke÷

økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u þnuh{kt htøkeLkLkÍkhku MkòoÞku níkku. ¼khíkLkkÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk rðsÞ yLkuVkELk÷{kt ÚkÞu÷k «ðuþLkuykðfkhðkLkku {kuze hkºke MkwÄe þnuh{ktÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku. [ku{uhþnuh{kt {kunk÷eLkk suðk s&™ òuðkÞkuníkku.

‚ur{VkR™÷™k yíÞtŒ hku{kt[f{wfkƒ÷k{kt ¼khŒu nheV xe{ …kf™u…Akze VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. nðuVkR™÷ {u[ Œk. 2S™k hkus ©e÷tfk‚k{u h{kþu. y™u ðÕzo [urB…Þ™™ku

ðÕzo fÃkLke Mku{e VkÞLk÷{kt ¼khíkLkk rðsÞLkuËknkuËðkMkeykuyu WíMkkn¼uh WsÔÞku{kunk÷e ¾kíku yksu h{kÞu÷e ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík ðå[uLke Mku{e VkÞLk÷ {u[{kt¼khíkLku {¤u÷k ¼ÔÞ rðsÞLku ËknkuËðkMkeykuyu WíMkkn yLku ¾wþeÚke ðÄkðe ÷eÄkuníkku. ¼khíkLkku 29 hLku rðsÞ Úkíkk Mk{økú ËknkuË þnuh{kt ÷kufku þuheyku{kt Ëkuzeykðe Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku Vxkfzk Vkuze rðsÞLke Wsðýe fhe sw÷wMk fkZÞk níkk.ÃkkrfMíkkLkLke rðfuxku su{ su{ Ãkzíke økE íku{ íku{ Vxkfzk VkuzeLku ykLktË {kÛÞkuníkku. VxkfzkLkk yðkòuÚke ËknkuË þnuh Ä{Ä{e WXÞw níkwt. rðfuxkuLkk ÃkíkLk MkkÚkur¢fux «u{eyku{kt WíMkkn ðÄíkku økÞku yLku Mknw LkkLkk- {kuxk ËknkuËðkMkeykuyurðsÞLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhe níke.

çkkðfk økk{uÚke 4 ÷k¾Lkk MVkuxfÃkËkÚkkuo MkkÚku yuf sý ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼khíku {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÃkAkzíkkt ÷wýkðkzk Lkøkh{kt ÞwðkLkku hMíkkyku WÃkh Zku÷Lkøkkhk, Vxkfzk MkkÚku rºkhtøkku ÷nuhkðíkk ðknLk hu÷eyku fkZe n»koLke [e[eÞkheykuMkkÚku rðsÞLkk LkkËÚke Vwðkhk [kuf íku{s nkRðu [kufze Ãkh {Lk {wfeLku LkkåÞk íkÚkkÃkhkrðMíkkhLkk ©enrh xe MkuLkúu £e ykuV [kso [kLkwt rðíkhý fheLku n»koLke ÷køkýeyLkw¼ðe. (íkMkðeh: {Lke»k Ëðu)

¼khíkLke SíkÚker¾Œkƒ {u¤ððk «Þí™ fhþu. sku fu

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k™k r¢fux«u{eyku™k{Œu ¼khŒu …kf™u …AkzÞw Œu s Œuyku{kxu rðï f… {u¤ÔÞk ƒhkƒh Au. y™unðu ¼khŒ VkR™÷ ™ …ý SŒu Œkuyux÷wt Ëw¾ ™net ÚkkÞ sku fu ‚ki fkuRyu{ Œku RåAe s hnÞw Au fu ¼khŒ srðïf… SŒu y™u yk¾e Ëwr™Þk ‚k{urŒht„k™u Wt[ku fhe Ëu. ¼khŒu‚ur{VkR™÷ {wfkƒ÷k{kt …kf™u …hkMŒfÞko ƒkË økkuÄhk™k ™„hðk‚eyku{kty™uhku swM‚ku skuðk {éÞku nŒku. y™ur¢fux«u{eyku skuþ{kt ykðe „Þk nŒk.{u[ SíÞk ƒkË Œ{k{ r¢fux«u{eykuhMŒkyku W…h WŒhe ykÔÞk nŒk. y™u‚t„eŒ™k ‚Úkðkhu Íw{e WXÞk nŒk.þnuh™k Œ{k{ rðMŒkhku{kt

r¢fux«u{eykuyu ¼khu ¼ez s{kðenŒe. rŒht„ku ÷R SŒ™k ðÄk{ýk÷uðk {tze …zÞk nŒk. Zku÷ ™„khk ‚kÚkurfúfux«u{eykuyu ¼khŒ™u yr¼™tË™…kXÔÞk nŒk. ‚ŒŒ yuf f÷kf ‚wÄer¢fux«u{eykuu þnuh òýu {kÚku ÷eÄw nŒwy™u yk SŒ™k s&™{kt ‚kifkuRskuzkÞw nŒw. ËknkuËLke Mxux

fkuR økúknf ¼hýk{kt YrÃkÞk100Lkk ËhLke ºký Lkkuxku yLku YrÃkÞk500Lkk ËhLke 17 Lkkuxku su Lkf÷e nkuRyLku Ãkkuíku Ãký Lkf÷e nkuðkLkwt òýðkAíkkt yMk÷ íkhefu ¼hýk{kt ¼he økÞkuníkku su íkÃkkMkLkk ytíku çknkh ykÔÞwtníkwt. yk MktçktÄu ËknkuË ykR.xe.ykR.ÃkkMku SðLkËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{nuþfw{kh ðkMkwËuð¼kR zktøkeyuËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 1 APRIL 201110 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

©e LkðÃkË MkkðosrLkfnkEMfw÷, z¼kuE (W.{k.rð¼køk) LkkuLk økúkLxuz ¾kLkøkeþk¤k ykxoMk - fku{Mko rð¼køk(Mkk{kLÞ «ðkn) {kxu M.Com, B. Ed/ M. A. B. edxÙuELz rþûkf/ rþrûkfk òuEyuAu ònuhkík «rMkæÄ ÚkkÞ rËLk -10{kt yhS fhðe. {tºke ©e,©e LkðÃkË Mkkðo. nkEMfw÷,rík÷fðkzk hkuz, z¼kuE, S.ðzkuËhk 2011083494

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkSMS fheLku {rnLku 7000/-f{kyku 9474509587,8460306197

2011082563

LkkuLk økúkLxuz ¾kLkøke «kÚkr{fþk¤k (Äku. 1 Úke 7) {kxu P. T.C. MLkkíkf çkeyuz/ xÙuELzrþûkf/ rþrûkfk òuEyu Auònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk -10{kt yhS {kuf÷e ykÃkðe.{tºke ©e, ©e LkðÃkË Mkkðo.nkEMfw÷, rík÷fðkzk hkuz,z¼kuE, S. ðzkuËhk

2011083501

MxkV òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx/ykuVeMk ykMkeMxLx/fkWLMke÷h íkÚkk MÃkkufLk#ø÷eþ ¼ýkðe þfu íkuðkxe[h/ VufÕxe/ fkuBÃÞwxh çkuÍefíkÚkk xu÷e ¼ýkðe þfu íkuðkxe[h/ VufÕxe yLkw¼ðe/rçkLky™w¼ðe/ Mkkhku ÃkøkkhxÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu.{kÒkk yusÞwfuþLk, çkesu{k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞkuLke WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk

2011080765

MxkV òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx/ykuVeMk ykMkeMxLx/fkWLMke÷h íkÚkk MÃkkufLk#ø÷eþ ¼ýkðe þfu íkuðkxe[h/ VufÕxe/ fkuBÃÞwxh çkuÍefíkÚkk xu÷e ¼ýkðe þfu íkuðkxe[h/ VufÕxe/ y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe Mkkhku Ãkøkkh/xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu.{kÒkk yusÞwfuþLk ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[

2011080723

yuhxu÷ ÃkkuMxÃkuEz {kxu Lke[u{wsçkLkku MxkV òuEyu Au (1)xu÷efku÷h- 10 (Ve{u÷) (2)MkuÕMk yufÍeõÞwxeð - 10({u÷/ Ve{u÷) VeõMk Mku÷uhe +f{eþLk + çkkuLkMk MkuÕMkyufÍeõÞwxeð {kxu xwÔne÷hsYhe, {¤ku rðÍLkyuLxh«kEÍ 35,36 çkeòu{k¤, y{hËeÃk fkuBÃk÷uûk,V¤©wíkeLkøkh ¼Y[. {ku.9725521120

2011082643

Earn Upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work AtHome/ Cafe. visit-www.click4task.com

2011075328

{kÒkk #ø÷eþ MÃkªfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkh, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[/IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011083269

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011083288

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo/ Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku çkesu {k¤u MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk- 9724532520

2011083277U.K. Get Admission ‘ A’ Category College,Min 10th Pass Can AlsoApply, 28 Days OldBalance Required, MinIELTS 5.0 BandsRequired, Offer LetterIn Just 2 Days, FreeEducation LoanAssistance Available,Enroll Before NewRules Applies FutureLink Visa ConsultantsPvt. Ltd., 2nd Floor, Skyline Building, Opp. C.R. Chambers, CollegeRoad, Bharuch (Ph) :226001 (M)9099903780

2011080745USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍkyuõMkÃkxo çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk. 9724532520

2011083276USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia/¼ýku/ f{kyku {kÒkk rðÍkyufMkÃkxo ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642-658004

2011083290

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk. 9724532520

2011083272

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011083285

{kÒkk #ø÷eþ MÃkªfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkh, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx /fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[ /IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.ºkes u{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011083280

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuoyZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾ku.nkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe {ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçk rzÍkELkªøk/Autocad/ MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011083282

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾kunkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçk rzÍkE®Lkøk/Autocad / MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ çkesu{k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011083271

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{k/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk -9724532520

2011083264

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke / ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011083266

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, MkwÃkh {kfuox,¼Y[ þk¾k- feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk- 9825873071

2011082558

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx /#ø÷eþ MÃketfeøk, ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkE®Lkøk/ ykuAe Ve/ çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk9724532520

2011083274

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/#ø÷eþ MÃkefªøk, ÃkMkoLkk÷kxezuð÷Ãk{uLx/ IELTS / çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkELkªøk/ ykuAe Ve/ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011083286

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. yu/ 3/23LkkhkÞý huMkezuLMke, 3 BHKVLkeo[h MkkÚku økkzoLkLke Mkk{u.(M) 9067722081

2011083470

¾uzwíkku{kxu MÃku~Þ÷ ½ô, hsfkurðøkuhuLkwt ðkZfk{, ®LkËk{ý,[kMk ðå[u ¾uzký fhíkwt (yufVwxLke hkuxhe hkuxheðuxh)¾k{ýkLkkt økkuz {kxu WÃkÞkuøke{þeLk {¤þu.9979893378/9898294349

2011083651

Wãkuøk fhku ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx[kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku{neLku nòhku f{kyku fk[ku{k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík ÷Eþw(fhkh- Mkneík) ©e økýuþxÙuzªøk ftÃkLke 2, Ãkt[híLkfkuBÃk÷uûk hksuïh ÃkuxÙku÷ÃktÃkçkksw{kt {õík{Ãkwhk hkuz ¼Y[9727557145

2011054859

Change of Name I have changed my oldname from RanaNanduba Blvantsang tonew name RanaDolatbibi Ikbalbhai aftermarriage and I will beknown as new namewhich please note. Add.Vanta Chokhandi, At.Po. Ta. Amod, Dist.Bharuch 2011083297Change of Sur Name Ihave changed my oldsurname from PatelShenaz Arif to newsurname Bhaiji ShenazAdam Vali I will beknown as newsurname which pleasenote. Bhaiji ShenazAdam Vali At. Post.Sherpura, SadakStreet, Dist. Bharuch

2011083300

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075358

VíkuÃkwhk, íkk.31VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k ykshkus íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt Mkk{kLÞMk¼kLkk fkÞofkhe «{w¾ [wLke÷k÷Ãkqò¼kRLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{ktykðe níke su{k MkLku 2010-11Lkwt MkwÄkhu÷ íkÚkk MkLku 2011-12 Lkwty{÷ ytËksÃkºk hsq fhðk{ktykðu÷ níkwt. suLku Mkki MkÇÞkuyuMkðoMkt{r¥kÚke {tswh fhðk{kt ykðu÷níkwt.VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk 13MkÇÞkuLku Ãkûk rðYæÄ «ð]r¥k fhðkçkkçkíku «Ëuþ «{w¾Lkk nwf{LkuyLkkËh fhíkk [wLke÷k÷ [hÃkkuxLkeyhSLkk ykÄkhu Mkhfkh©eyu

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÃkËuÚkeøkuhfkÞf fÞkoLku {kºk Úkkuzkf srËðMkku{kt {¤u÷ VíkuÃkwhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 8fkUøkúuMk, 1 yÃkûk yLku 1 ¼ksÃkLkk{¤e fw÷ 10 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku nksh hÌkk níkk. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Mkk{kLÞ Mk¼kLkkfkÞofkhe yæÞûk íkhefu [wLke÷k÷Ãkwò÷k÷ [hÃkkuxLke ðhýe fhðk{ktykðe níke. VíkuÃkwhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fw÷ 23 MkÇÞku Ãkife¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk 13MkÇÞkuLku Mkhfkh©e{ktÚke økuh÷kÞfXuhððk{kt ykðíkk 10 MkÇÞkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kLÞ Mk¼k{knksh hÌkk níkk. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kLÞ Mk¼k{ktnksh hÌkk níkk. Mkk{kLÞ Mk¼k{ktytËksÃkºk{kt rþûký, ¾uíkeðkze,ykhkuøÞ, ®Mk[kR, Mkð÷íkku,ÃkþwÃkk÷Lk, ykðkMkLk, ÃkkýeÃkwhðXk, íkÚkk yLÞ økúk{eý rðfkMkfkÞo¢{kuLku ÷økíke òuøkðkRfhðk{kt ykðu÷ Au. swËk swËk ûkuºkuð»ko 2010-11 {kt MkwÄkhu÷ytËks {wsçk fw÷ Yk. 4495.83÷k¾Lke ykðf MkkÚku Yk.4403.52 Lkku ¾[o ytËksðk{ktykðu÷ Au. yLku ð»ko 2011- 12{kt fw÷ ykðf Yk. 5055.47÷k¾Lke Mkk{u Yk. 4966.26÷k¾Lkku ¾[o ytËksðk{kt ykðu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 31økkuÄhk þnuh çke zeðeÍLk yLku

økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷kyÃk{]íÞwLkk çku çkLkkð{kt f÷ufxh f[uhe¾kíku Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lkwt Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw Au.sÞkhu íkk÷wfkLkk yMkkhze økk{u yøkBÞfkhýkuMkh yuf EMk{u øk¤u Mkkze ðzuVktMkku ¾kE StËøke xqtfkðe ÷eÄe Au.Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu çkLkkðMkt˼uo ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk þnun çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu ¼khík®Mknu LkkUÄkðu÷eVrhÞkËLke rðøkíkku yLkwMkkhMkkhçkfktXk rsÕ÷kLkk yLku økkuÄhknuzfðkxh ¾kíku hne f÷ufxh f[uhe{ktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhsçkòðíkk fktrík¼kE Mkk¤w¼kE

[kiÄheLku çkwÄðkhLke hkºkeyu y[kLkfAkíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkt økkuÄhkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt xqtfeMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt fYý {]íÞwrLkÃksíkk Ãkku÷eMku Ãke.yu{. MkrníkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe {]íkËunÃkrhðkhsLkkuLku Mkw«ík fÞko níkk.

çkeò çkLkkðLke {¤íke {krníke{wsçk økkuÄhk íkk÷wfkLkk yMkkhze yktxkøkk{u zuMkhLkk hnuðkMke h{uþ¼kEçkwÄk¼kE Ãkh{khu fuMkhçkuLk ÷û{ý®MknhkXkuzLkk {fkLk{kt yhk MkkÚku øk¤k{ktMkkze ðzu VktMkku ¾kE StËøke xqtfkðe÷eÄe nkuðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ¾kuçk÷ksuðzk økk{{kt {wÆku [f[kh MkkÚku[[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. Ãkku÷eMkufktrík¼kE Ãkh{khLke VrhÞkË yLðÞuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk.31Íhe çkwÍøko økk{Lkk rËLkuþ

¾kíkeÞk Mktøkkuzu íkuLkk fçkòLkwthSMxuþLk fÞko ðøkhLkwt xÙufxh økíkhkíkLkk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe÷R sR økhçkkzk LkøkhLkk LkðkV÷eÞk{kt xÙufxh ÃkÕxe ¾kR síkktxÙufxh [k÷f rËLkuþ ¾kíkeÞk Mktøkkuz

½xLkk MÚk¤uÚke LkkMke økÞku níkkusÞkhu xÙufxh{kt çkuXu÷ Íhe çkwÍøkoøkk{Lkk {Lkuþ ÃkkhMkªøk¼kRMktøkkuzLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkuMkkhðkh yÚkuo økhçkkzk MkhfkheËðk¾kLku ÷R síkkt sÞkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwtníkwt. økhçkkzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 31ËknkuË þnuhLkk Wfhze hkuz Ãkh {trËhu

Ãkqò fhe Ãkhík ½hu sR hnu÷ ykrËðkMkeËtÃkíkeLku s{eLk MktçktÄe yËkðík{kt ÷½w{íkefku{Lkk ºký RMk{kuyu fwnkze íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe òrík yÃk{kLkeíkyÃkþçËku çkku÷e yÃk{kLkeík fhe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkkWfhze hkuz Ãkh yufíkkLkøkh{kt hnuíkkMktsÞ¼kR [tËw¼kR zk{kuh íkÚkk íkuLke óLke

økík çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu {trËhu Ãkqòfhe Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu sðk yufíkkLkøkh{kthnuíkk Mk÷e{¼kR Mkw÷u{kLk¼kR þu¾Lkk½h ykøk¤Úke sR hÌkk níkk íku ð¾íkuMk÷e{¼kR þu¾u íkuykuLku hkufeLku fnu÷ fu íkufkuxo{kt s{eLkLkku fuMk fu{ fÞkuo Au? íkwty{kuLku s{eLk ykÃke Ëu. yk Mkkt¼¤eMktsÞ¼kRyu fnu÷ fu, s{eLk {khkçkkÃkËkËkLke Au. nwt Lkne ykÃkwt, ykx÷wtfnuíkk s Mk÷e{ Mkw÷u{kLk¼kR þu¾,{fMkwË Ëze íkÚkk rLkò{ fkÍe yufË{W~fuhkÞk níkk yLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃke

MktsÞ¼kR zk{kuhLkk Ãkøk Ãkh fwnkze {kheíkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Mkk÷k¼e÷zkyku y{kuLku s{eLk ykÃke Ëku, Lknªíkku òLkÚke {khe Lkk¾eþwt, fhe ÄkfÄ{feykÃke níke. yk MktçktÄu ËknkuË Wfhze hkuzyufíkkLkøkh{kt hnuíkk MktsÞ¼kR [tËw¼kRzk{kuhu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ËknkuË Wfhzehkuz yufíkkLkøkh{kt hnuíkk Mk÷e{Mkw÷u{kLk¼kR þu¾, {fMkwË Ëze íkÚkkrLkò{ fkÍeLke yxf fhe su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA¤ {kuf÷e ykÃÞk Au.

ËknkuË, íkk. 31ËknkuËrsÕ÷k{kt çku swËe swËe

søÞkyu çkLku÷k {khk{kheLkk çkuçkLkkðku fwnkze, ík÷ðkhe, ÷kfzesuðk {khf nrÚkÞkhku WA¤íkkt yuf{rn÷k Mkrník A sux÷eÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkÞkLkwt rsÕ÷kÃkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËrsÕ÷k{kt çkLku÷k {khk{kheLkk çkuçkLkkðku ÃkifeLkku yuf çkLkkð økhçkkzkíkk÷wfkLkk rLk{[ økk{u çkLkðkÃkkBÞku níkku. su{kt rLk{khk økk{LkeyLkeíkkçkuLk su{k÷ {tøkky{÷eÞkhLkk AkufhkLke MkøkkRøkktøkhzk økk{u fhðk økÞk níkk yLkuMkøkkR fhe Ãkhík ½hu ykðíkkt íku{Lkkøkk{Lkk ËeðkLk nu{hksyk{÷eÞkh, LkhMkw nu{hksyk{÷eÞkh, {kLkMkªøk nu{hksyk{÷eÞkh íkÚkk hkfuþ íkuhMkªøkyk{÷eÞkh çkfÁt ¾kðkLke {ktøkýefhkíkt yLkeíkkçkuLk íkÚkk íkuLkk Ãkríksu{k÷¼kRyu Ãkkuíku ¼økík nkuR,çkfÁt ykÃkðkLke MkkV Lkk Ãkkze ËuíkktWÃkhkuõík [khu sýkt yufË{W~fuhkÞk níkk yLku su{k÷ {tøkkLku{kÚkk{kt ÷kfze {khe, hkðíkÃkªË÷kLku zkçkk nkÚku ÷kfze {khenkÚk ¼ktøke Lkk¾e íkÚkk Mk{wzeçkuLkLku

AkíkeLkk ¼køku ÷kfze {khe økt¼ehRòyku fhe níke.

yk MktçktÄu rLk{[ økk{LkkyLkeíkkçkuLk su{k÷ {tøkkyk{÷eÞkhu økhçkkzk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sÞkhu {khk{kheLkku çkeòu çkLkkðËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e÷h økk{uçkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt økk{{ktzesu. çkuLz ðkøkíkwt nkuR økw÷k{kLkMkªøk çke÷ðk¤ yuLk íkuLkkAkufhk Lkk[íkk níkk. íku ð¾íku økw{k{kLkMkªøkLkku Akufhku {økLk ¼÷Szk{kuh MkkÚku yÚkzkíkkt Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke íku çkkçkíkLkeyËkðík hk¾e {økLk ¼÷Szk{kuh, çkesw {økLk zk{kuh, Ëe÷eÃk{økLk zk{kuh íkÚkk híkLkk øk÷Szk{kuhu økw÷k {kLkMkªøk çke÷ðk¤Lkk½hu sR rçk¼íMk økk¤ku ykÃkeøkw÷k{ {kLkMkªøkLkk ¼ºkeòfeíkoLk¼kRLku {økLk ¼÷Syu{kÚkk{kt fwnkze {khe økt¼eh Ròfhe níke íku ð¾íku ¼økw økw÷kAkuzkððk Ëkuze ykÔÞku níkku yLkuðå[u Ãkzíkkt çkesw {økLku uíkLku ík÷ðkh{khe íkÚkk ¼w÷k¼kRLku ÷kfze íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe økt¼ehRòyku fhe níke.

ËknkuË, íkk.31fkuR yòýe {rn÷k ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk

AwÃkkððk sL{ ykÃke íkhík s ÃkkuíkkLkkLkðòík rþþwLku ËknkuË [kf÷eÞk hkuzX¬hçkkÃkk Mfw÷ ÃkkMku íÞS ËR LkkMkesíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk

[kf÷eÞk hkuz X¬h çkkÃkk Mfw÷ ÃkkMkufkuR {rn÷k ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk yufLkðòík rþþwLku sL{ ykÃke íÞS ËRLkkMke økR níke. íku MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkkt÷kufkuLke Lksh Sðeík Lkðòík rþþw ÃkhÃkzíkkt ½xLkk MÚk÷u ÷kufkuLkw t xku¤wyufºkeík ÚkR økÞwt níkwt. yk MktçktËu

ËknkuË, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo{kthnuíkk SøLkuþfw{kh h{uþ[tÿ òu»keyuËknkuË xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku Lkðòík rþþwLkku fçkòu ÷RMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkeRÃkefku f÷{ 317 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{khf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku ÚkíkktMkk{Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 31økkuÄhk íkk÷wfkLkk Äkýeºkk ½u÷SLkk {wðkzk økk{u

s{eLk økehku hk¾Lkkh yLku ðu[ký ÷uLkkh ðå[u yufçkeòLku òý fÞko rðLkk ÚkÞu÷k økehku ðu[ký Mkt˼uoøkk{Lkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞu÷k Mk{kÄkLkYÃkerLkfk÷ çkkË {khf nÚkeÞkhku MkkÚku çktLku Ãkûk ðå[u{khk{khe yLku Īøkkýwt {åÞw nkuðkLke çktLku ÃkûkuMkk{Mkk{u økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeAu. s{eLk ðu[ký økehku çkkçkíku çktLku Ãkûkku ðå[u ¾u÷kÞu÷kîðLË ÞwæÄLkk Ãkøk÷u ¾kuçk÷k suðzk økk{{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VrhÞkË yLðÞu ðÄwíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh Äkýeºkk½u÷SLkk {wðkzk økk{u hnuíkk ðþk¼kE hk{k¼kEyknehu yuf ð»ko Ãkqðuo «¼kík hkÞMkªøk Ãkh{kh ÃkkMkuÚke86860 Y. {kt yufkË ðe½k sux÷e s{eLk 10 ð»koLkeþhíku økehku hk¾e níkee. su s{eLk økk{Lkk s AøkLk¼kEøkkuf¤¼kE yknehu 3,11,000 Y. {kt ðu[ký ÷eÄeníke. su s{eLk y{Lku ÃkqAÞk ðøkh fu{ ÷eÄe Au yuytøkuLkku yktíkrhf ͽzku íkfhkh Úkíkkt økk{LkkykøkuðkLkkuyu Mk{kÄkLk fhðk sýkðe økehkuLkk ÃkiMkk ÃkhíkykÃke ͽzku Lknª fhðk sýkÔÞw níkwt yLku su ytøkuLkw÷¾ký fhðkLkwt sýkðíkk fkLkk¼kE økkuf¤¼kEykrnh, fk¤w¼kE Ãkwò¼ke ykrnh, rfhex¼kEfk¤w¼kE ykrnh, ¾kíkw¼kE økkuf¤¼kE ykrnh,

AøkLk¼kE økkuf¤¼kE ykrnh, fktrík¼kE økkuf¤¼kEykneh, f{÷uþ¼kE ykrnh, h{uþ¼kE ykrnh,fkufe÷kçkuLk ykrnh, ÷k÷wçkuLk ykrnh, fk¤eçkuLkykrnhu {¤e yuf MktÃk fhe {khf nÚkeÞkhku Äkhý fheðþk¼kE MkrníkLkkyku Ãkh økk¤køkk¤e Mkkíku {khk{khfhe nw{÷ku fhe Eòyku ÃknkU[kze níke. yk Mkt˼uoh{uþ¼kE fkLkk¼kE ykrnhu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhe níke.

sÞkhu h{uþ¼kE økkuf¤¼kE ykrnhu Mkk{Mkk{uLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh íkuykuyu «¼kíkhkÞMkªøk Ãkh{kh ÃkkMkuÚke 33 økwtXk s{eLk 1,21,000Y.{kt ðu[ký hk¾e níke. su s{eLk ðþk¼kE hk{k¼kEykrnh ÃkkMku økehku níke. suykuyu y{Lku ÃkqAÞk rðLkkfu{ ðu[ký hk¾e yu{ sýkðe çku- ºký rËðMkÚk ͽzkufhíkk níkk. su ytøku økk{Lkk ykøkuðkLkku MkkÚku sELkuh{uþ¼kE MkrníkLkkykuyu yk s{eLk ¾kíkw¼ke økkuf¤uðu[ký hk¾u÷e Au yLku ík{khk økehkuLkk ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkeËuþu nðu ͽzku fhíkk Lknª yu{ sýkðíkk ðþk¼kEhk{k¼kE, LkkLkk¼kE fk¤w¼kE, Lkkhý¼kEhk{k¼kE, h{uþ¼kE fkLkk¼kE, zkÌkk¼kEhk{k¼kE, f÷eçkuLk, ftfwçkuLk, fwtðh¼kE, hk{k¼kE,fk¤w¼kE, økkuÃkk÷¼kE ík{k{ ykrnh (¼hðkz) Lkkykuyuf MktÃk fhe Aqxk ÃkÚÚkhku yLku ÷kfze, ík÷ðkh suðk{khf nÚkeÞkhku hk¾e økk¤ku çkku÷e {khk{khe fhe níke.WÃkhkufík çktLku Ãkûku LkkUÄkÞu÷e Mkk{ Mkk{uLke VrhÞkË MktËçkuoÃkku÷eMku ík{k{ Mkk{u EÃkefku 323, 337, 324,143, 147, 148, 149 MkrníkLke f÷{ yLðÞuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ËknkuË{kt Ãkqò fhe Ãkhík síkk ËtÃkíke Ãkh÷½w{rík fku{Lkk ºký sýkLkku nw{÷ku

Äkýeºkk økk{u s{eLk ÷uðkLkeíkfhkh{kt ½{kMkký {khk{khe

ËknkuË{kt {khk{kheLkk çkuçkLkkðku{kt A sýkLku Rò

økkuÄhk f÷ufxh f[uhe{ktÃkku÷eMkLkwt ykfÂM{f {kuíkVíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mk¼k{kt ytËksÃkºkLku {tsqhe

ËknkuË{kt Lkðòík rþþw íÞS {kíkk Ãk÷kÞLkøkhçkkzk ¾kíku xÙufxh Ãk÷xíkkt yufLkwt {kuík