䅔㤱前㤲00 䑥癥汯灭敮琠䭩t - pdf.dzsc.compdf.dzsc.com/AT9/AT91RM9200DK.pdf · AT91RM9200...
Transcript of 䅔㤱前㤲00 䑥癥汯灭敮琠䭩t - pdf.dzsc.compdf.dzsc.com/AT9/AT91RM9200DK.pdf · AT91RM9200...
AT91RM9200 Development Kit..............................................................................................
User Guide
查询AT91RM9200DK供应商 捷多邦,专业PCB打样工厂,24小时加急出货
AT91RM9200 Development Kit User Guide i
6006A–ATARM–07/03
Table of Contents
Section 1Overview............................................................................................... 1-1
1.1 Scope........................................................................................................1-11.2 Deliverables ..............................................................................................1-11.3 The AT91RM9200 Development Board ....................................................1-1
Section 2Setting Up the AT91RM9200 Development Board ............................... 2-1
2.1 Electrostatic Warning ................................................................................2-12.2 Requirements............................................................................................2-12.3 Powering Up the Board.............................................................................2-12.4 Connecting the Board ...............................................................................2-22.5 Getting Started with the AT91RM9200 .....................................................2-3
Section 3Board Description ................................................................................. 3-1
3.1 AT91RM9200 Processor...........................................................................3-13.2 Memory .....................................................................................................3-23.3 Memory Card ............................................................................................3-23.4 Clock Circuitry and Analog Functions .......................................................3-23.5 Reset Circuitry...........................................................................................3-23.6 Power Supply Circuitry..............................................................................3-23.7 Remote Communication............................................................................3-33.8 User Interface ...........................................................................................3-33.9 Expansion Slots ........................................................................................3-33.10 Debug Interface ........................................................................................3-3
Section 4Configuration Straps ............................................................................. 4-1
4.1 Configuration Straps and Jumper Settings ...............................................4-1
Section 5Schematics ........................................................................................... 5-1
5.1 Schematics ...............................................................................................5-1
AT91RM9200 Development Kit User Guide 1-1
Rev. 6006A–ATARM–07/03
Section 1
Overview
1.1 Scope The AT91RM9200 Development Board enables real-time code development and evalu-ation. It supports the AT91RM9200 ARM9-based 32-bit RISC microcontroller.
This guide focuses on the AT91RM9200 Development Board as an evaluation and dem-onstration platform:
� Section 1 is this overview.
� Section 2 gives information on setting up the installation.
� Section 3 contains a description of the development board.
� Section 4 details the configuration straps.
� Section 5 shows board schematics.
1.2 Deliverables The development kit is delivered with:
� One AC adapter 100 - 240V ~ 1.0A, 50 - 60 Hz
� One modem RS232 cable
� One RJ45 Ethernet crossed cable
� One A/B-type USB cable
� Two power supply cables, one US format, one French format
� One CD-ROM containing summary and full datasheets, datasheets with electrical and mechanical characteristics, application notes and getting started documents for all development boards and AT91 microcontrollers. An AT91 software package with C and assembly listings is also provided. This allows the user to begin evaluating the AT91 ARM® Thumb® 32-bit microcontroller quickly.
1.3 The AT91RM9200 Development Board
The board consists of an AT91RM9200 together with the following:
� 2M bytes of parallel Flash memory
� Four banks of 2M x 32-bit SDRAM
� 128K bytes of EEPROM with two-wire interface access
Overview
1-2 AT91RM9200 Development Kit User Guide
6006A–ATARM–07/03
� 8M bytes of serial DataFlash®
� Five communication ports (USB host and device, Ethernet, serial and IrDA)
� Graphic controller with output to a standard VGA monitor
� JTAG/ICE, ETM and debug interface
� Expansion connector
Figure 1-1. AT91RM9200 Development Board Block Diagram
Si3044Line Interface
Chipset
RS232Driver
IrDATrasnceiver
SDCardSocket
Smart CardSocket
Oscillator, PLLand Reset
PowerSupply
ADC
USB HostPort
USB DevicePort
DCInput
UserAnalogInputs
SmartMediaSlot
Compact FlashSlot
Flash
FingerChipSocket
Extension Slot
Graphic DisplayController
SDRAM DataFlash EEPROM
LCD PanelSlot
LCD PanelSlot
ClockController
VGA Connector
Buzzer
LED
EthernetPHY
EthernetPort
ICE Debug Port
Trace Port
RS232 Driver
Extension Slot
Extension Slot
Extension Slot
AT91RM9200
16
32
EBI SPI TWI TWI EMAC
JTAG
ETM
DBGU
PIOAPIOBPIOC
SSCSSCTWIUSARTMCI orSPI
USARTNRST
UHP
UDP
AT91RM9200 Development Kit User Guide 2-1
Rev. 6006A–ATARM–07/03
Section 2
Setting Up the AT91RM9200Development Board
2.1 Electrostatic Warning
The AT91RM9200 development board is shipped in protective anti-static packaging.The board must not be subjected to high electrostatic potentials. A grounding strap orsimilar protective device should be worn when handling the board. Avoid touching thecomponent pins or any other metallic element.
2.2 Requirements In order to connect the AT91RM9200 development board, the following elements arerequired:
� The AT91RM9200 development board itself
� Power supply cable capable of supplying 7V to 12V at 1A (not supplied)
2.3 Powering Up the Board
DC power is supplied to the board via the 2.1 mm socket (J1). The polarity of the powersupply is not critical. The minimum voltage required is 7V.
The board has a voltage regulator providing +3.3V. The regulator allows the input volt-age range to be from 7V to 12V.
Setting Up the AT91RM9200 Development Board
2-2 AT91RM9200 Development Kit User Guide
6006A–ATARM–07/03
2.4 Connecting the Board
� Using the RS232 cable supplied in the AT91RM9200-DK kit, connect the board to your PC via the Serial Debug Port (J23).
� Start the HyperTerminal application:
� In the window Connection Description, enter a name for the connection, e.g., “RM9200K_DBGU”.
� Click on OK.
� In the window Connect To, click on the drop-down list arrow at Connect using:. Select the COM port used.
� Click on OK.
� Set the serial parameters of the COM port as follows:
– Bit rate: 115 kbps
– Data bit: 8
– Parity: NONE
– Stop bit: 1
– Flux control: NONE
� Click on OK.
Setting Up the AT91RM9200 Development Board
AT91RM9200 Development Kit User Guide 2-3
6006A–ATARM–07/03
� The AT91RM9200-DK and your PC are connected, as indicated in the lower left-hand corner of the console and by the title bar.
� Press the RESET button on the board.
� A message is sent from the board to the HyperTerminal console. Note that this message can vary depending on the version of Zooboot.
2.5 Getting Started with the AT91RM9200
The AT91RM9200 Development Kit is delivered with a CD-ROM containing all neces-sary information and step-by-step procedures for working with the most commondevelopment toolchains. Please refer to this CD-ROM, or to the AT91 web site,http://www.atmel.com/products/AT91/, for the most up-to-date information on gettingstarted with the AT91RM9200.
Setting Up the AT91RM9200 Development Board
2-4 AT91RM9200 Development Kit User Guide
6006A–ATARM–07/03
AT91RM9200 Development Kit User Guide 3-1
Rev. 6006A–ATARM–07/03
Section 3
Board Description
3.1 AT91RM9200 Processor
� Incorporates the ARM920T™ ARM® Thumb® Processor
– 200 MIPS at 180 MHz
– 16-KByte Data Cache, 16-KByte Instruction Cache, Write Buffer
– Memory Management Unit
– In-circuit Emulator including Debug Communication Channel
– Mid-level Implementation Embedded Trace Macrocell
� Additional Embedded Memories
– 16K Bytes of SRAM and 128K Bytes of ROM
� External Bus Interface (EBI)
– Supports SDRAM, Static Memory, Burst Flash, Glueless Connection toCompactFlash®, SmartMedia™ and NAND Flash
� System Peripherals:
– Enhanced Clock Generator and Power Management Controller
– Two On-chip Oscillators with Two PLLs
– Very Slow Clock Operating Mode and Software Power OptimizationCapabilities
– Four Programmable External Clock Signals
– System Timer Including Periodic Interrupt, Watchdog and Second Counter
– Real-time Clock with Alarm Interrupt
– Debug Unit, Two-wire UART and Support for Debug Communication Channel
– Advanced Interrupt Controller with 8-level Priority, Individually MaskableVectored Interrupt Sources, Spurious Interrupt Protected
– Seven External Interrupt Sources and One Fast Interrupt Source
– Four 32-bit PIO Controllers with Up to 122 Programmable I/O Lines, InputChange Interrupt and Open-drain Capability on Each Line
– 20-channel Peripheral Data Controller (DMA)
� Ethernet MAC 10/100 Base-T
� USB 2.0 Full Speed (12 M-bits per second) Host Double Port and Device Port
Board Description
3-2 AT91RM9200 Development Kit User Guide
6006A–ATARM–07/03
� Multimedia Card Interface (MCI)
� Three Synchronous Serial Controllers (SSC)
� Four Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitters (USART)
� Master/Slave Serial Peripheral Interface (SPI)
� Two 3-channel, 16-bit Timer/Counters (TC)
� Two-wire Interface (TWI)
� IEEE 1149.1 JTAG Boundary Scan on All Digital Pins
3.2 Memory � 2-Mbyte parallel Flash memory
� Four banks of 2M x 32-bit SDRAM
� 128-Kbyte EEPROM with 2-wire interface
� 8-Mbyte serial DataFlash
3.3 Memory Card � SD Card/MMC
– Supports MultiMedia and SD Card
– Analog switches provide support for DataFlash Card
� Smart Media® Socket
� CompactFlash® Socket
� Smart Card Interface
3.4 Clock Circuitry and Analog Functions
� 32.768 kHz standard crystal for the AT91RM9200
� 18.432 MHz standard crystal for the AT91RM9200
� 50 MHz CMOS oscillator for the Display Controller
� Temperature sensor
� Analog-to-digital converter
� FingerChip (Socket only)
3.5 Reset Circuitry � Reset Controller
3.6 Power Supply Circuitry
� 3.3V DC/DC converter
� 1.8V DC/DC converter
Board Description
AT91RM9200 Development Kit User Guide 3-3
6006A–ATARM–07/03
3.7 Remote Communication
� Fast Ethernet Physical Layer Single Chip Transceiver
� IrDA Transceiver
� Host Interface via RS-232 DB9 male socket
� Line interface
� Debug Port via RS-232 DB9 connector
� Host and Device USB socket
3.8 User Interface � Graphic Display Controller
� TFT/SNT panel socket
� 15-pin standard socket for an external VGA monitor
� On-board buzzer and one LED managed via general PIO lines
3.9 Expansion Slots � Three expansion slots give access to all the microcontroller’s signals
3.10 Debug Interface � 38-pin trace Port socket
� 20-pin JTAG interface connector
� Serial Debug Unit
AT91RM9200 Development Kit User Guide 4-1
Rev. 6006A–ATARM–07/03
Section 4
Configuration Straps
4.1 Configuration Straps and Jumper Settings
Table 4-1 gives details on configuration straps and jumper settings on the AT91RM9200development board and their default settings.
Table 4-1. Configuration Straps and Jumper Settings
DesignationDefault Setting Feature
S1 Closed The earth plane and the GDN potential are connected.
S3 Closed The ETM reset (NSRST) and the System Reset (NRST) are connected.
S4 Closed The PD6/DTXD PIO line is connected to the READY/NBUSY output signal of the SPI DataFlash (MN13).
S5 Opened The Write Protect feature of the SPI DataFlash (MN13) is disabled.
S6 Closed The PA26/TWCK/IRQ1 signal is connected to three remote devices (MN14, MN33, MN34).
S7 Closed The PA25/TWD/IRQ2 signal is connected to three remote devices (MN14, MN33, MN34).
S8 Opened The PA3/NPCS0/IRQ5 output signal is not connected to the NCS of the serial DataFlash (MN13).
S9 Closed The PA5/NPCS2/TXD3 signal is connected to the 10-bit SPI ADC (MN15).
S10 Closed The PC15 I/O line is connected to the 10-bit ADC to read the End Of Conversion event (MN15).
S11 Closed Not Used: The PS2 Controller is not installed.
S12 Closed Not Used: The PS2 Controller is not installed.
S13 Closed The PB12/TF2/ETX2 signal is connected to the NRGDT/FSD output signal of the Line Interface (MN23).
S14 Closed The PB16/RK2/ERX2 signal is connected to the NOFHK input signal of the Line Interface (MN23).
S15 Closed The PB17/RF2/ERXDV signal is connected to the NFSYN input signal of the Line Interface (MN23).
Configuration Straps
4-2 AT91RM9200 Development Kit User Guide
6006A–ATARM–07/03
S16 Closed The PB13/TK2/ETX3 signal is connected to the SCLK output signal of the Line Interface (MN23).
S17 Closed The PB15/RD2/ERX2 signal is connected to the SDO output signal of the Line Interface (MN23).
S18 Closed Not Used: The Front End AC97 is not installed.
S19 Closed The PA30/DRXD/CTS2 signal is connected to the receive buffer output of the DBGU transceiver (MN26).
S20 Closed The AT91RM9200's PC14 PIO line is connected to the NREADY output signal of the Smart Card Interface (MN29).
S21 Closed The PA17/TXD0/TIOA0 is connected to the DATA input/output signal of the Smart Card Interface (MN29).
S22 Closed The PA22/RXD2/TIOB2 is connected to the RX output signal of the IrDA Transceiver (MN30).
S23 Closed Enables all output signals (DCD1, DSR1, RXD1, CTS1, RI1) of the Transceiver (MN28) used for the RS232 Port COM.
S24 Closed The PD4/ETXEN input line is connected to the USB device socket (J28) to detect a host connection.
S25 Closed The System Reset signal (NRST) is connected to the ICE/JTAG socket (J8, pin 15).
S26 Closed The NCS2 output signal is connected to the display controller (MN32).
S27 Closed The NCS0 output signal is connected to the parallel Flash memory (MN21).
S28 Closed Enables the OE signal from the Atmel FingerChip (MN31). Only the socket is installed.
S29 Closed The SMCS/NCS3 output signal is connected to the bidirectional buffer used by the Smart Media Connector (MN20B).
S30 Closed The PA15/EMDC/TCLK2 output signal is connected to the MDC input signal of the Ethernet Transceiver (MN22).
S31 Closed The PA16/EMDIO/IRQ6 input/output signal is connected to the MDIO input/output signal of the Ethernet Transceiver (MN22).
S32 Closed Disables the power-down mode of the Ethernet Transceiver (MN22).
S33 Closed Not Used: The Front End AC97 is not installed.
S34 Closed Not Used: The Front End AC97 is not installed.
S35 Closed Not Used: The Front End AC97 is not installed.
S36 Closed Connects the system ground to the Ethernet ground.
S37 Closed Not Used: The Front End AC97 is not installed.
Table 4-1. Configuration Straps and Jumper Settings
DesignationDefault Setting Feature
Configuration Straps
AT91RM9200 Development Kit User Guide 4-3
6006A–ATARM–07/03
Note: Shaded cells indicate configuration straps/jumpers with open connections.
Note: Signal names in bold indicate that the function is shared between several sig-nals.
S38 Opened The AT91RM9200 boots up from the parallel Flash Memory.
S39 Closed Enables the use of the User LED (DS5).
S40 Closed Not Used: The Buzzer is not installed.
Table 4-1. Configuration Straps and Jumper Settings
DesignationDefault Setting Feature
AT91RM9200 Development Kit User Guide 5-1
Rev. 6006A–ATARM–07/03
Section 5
Schematics
5.1 Schematics This section contains the following schematics:
� AT91RM9200 Board Layout - Top View
� AT91RM9200 Board Layout - Bottom View
� Power Supply
� AT91RM9200 Chip
� Buffers
� SDRAM and Flash
� Serial Devices
� PS2 COM Ports
� 3V3 Memory Card
� Ethernet
� DAA
� AC97 Analog Front End
� Serial Interfaces
� Fingerchip
� VGA TFT/CRT Display
autorisation ecrite expose le contrevenant a des poursuites
Ce document est notre propriete toute diffusion ou reproduction sans notre
1/2
2 VIS CM 2,5X8 INOX A2
2 ECROUS HM2,5 INOX A2
2 RONDELLES ONDUFLEX DIA.2,5
LCD
MODULE
FILS SORTIES CONNECTEURS A FRETTER
SUPPORT 63PC021039
CI 63PC02512
8 RONDELLES ONDUFLEX DIA.2,5
8 VIS CM 2,5X10 INOX A2
M2,5X10 INOX A2
M2,5X25 INOX A2
4 ENTRETOISES M/F HEXA
4 ENTRETOISES F/F HEXA
06271 VILLENEUVE-LOUBET
SUR SUPPORT 63PC021039 VOIR DETAIL
MONTAGE DU LCD
1/2
2 VIS CM 2,5X8 INOX A2
2 ECROUS HM2,5 INOX A2
2 RONDELLES ONDUFLEX DIA.2,5
LCD
MODULE
FILS SORTIES CONNECTEURS A FRETTER
SUPPORT 63PC021039
CI 63PC02512
8 RONDELLES ONDUFLEX DIA.2,5
8 VIS CM 2,5X10 INOX A2
M2,5X10 INOX A2
M2,5X25 INOX A2
4 ENTRETOISES M/F HEXA
4 ENTRETOISES F/F HEXA
06271 VILLENEUVE-LOUBET
SUR SUPPORT 63PC021039 VOIR DETAIL
MONTAGE DU LCD NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
Z4
16
J23
J25
16
TP2
Z6
VUE FACE ELEMENTS
TP4 C212
C220
F2
J20
C190
12
50
25
J16
126
611
J30
1
L16
L15
1
MN26
1
1
C253
MN28
C187
KCR16R76
R89
L7
R90
R83
R84
L8
R88
R91
R154 C144
C143
C145
C151
C132
C133 C134
C135
C142
C153
C137
C136
C152
MN31
C245
L10
R106
L14
J33
R100
J29
12 C252
R74
Q3
C177R72
K
C188
R77
Q5
CR12
Q6
C182
C185
C191
C180
J18
R153
1
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA
C141
C149
C148
RP D GT
1
2
3
4
5
6
FECBA
MN20
N
C140
C139
C138
JH R TPNMLK
MN18
R47
R51
Z*
DS4
K1
C150
C246
J28
R98
34 1
2
R97
C250
Q7
2
CR24
C272
R103 108
109
C262
73
C263
72
C277C264 R
73
C176
R150
R78
R79
MN24
1
C175
CR13
KCR14
R48
49
50
1
2
CR20
C146
R50
C147
C86
C83
C84
C85
C68
C69
C67
J4
49
50
49
C66
50
MN19
1
J27
B1
A1
F4
R101
R117
R107
C251
C269
C270
C271
C233
MN32
C265
MN21
C179
1MN23
C192
C173
K
C178
CR10
CR11
1
2
3
4
5
6
MN8
C90
C89
C88
CB R TPNMLKJHGFEDA
C87
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA P R TN
K
DS5
B4
C228
A4 F3
C230R108
R102
R134
R133
R118
C268
144
1
C273
36
C267
C266
1
37
S15
S14
J12
1
S13 C174
S17
S16
J3
C100
C94 C70
C71
C73 J6
C72
MN6
C29
BP1
MN30
1
R95
1
C121
MN16
R132
R131
R124
MN33
C257
R125
MN15
C120
R35 R33
C23
1
2
C101
C96
MN11
1
C46
C47
C39
C102
1
MN10
R13
C82
R14
2
4 6
MN17
Y3
C254
1
C260
L13
R114
CR6
K
J13
R37
1
C118
R29
R36C80
C112
R31
MN9 C43
C20
MN5
R7
Y1
R10
C42
C49
C48
C103
C95
C41
L
K
J
C40
U
R
T
P
C38
N
1
2
1
Z*
53
21
J14
F1
CR9
1
32
C17
1
L1
C4
C154
3
1
1
4
1 1J2
Y4
C28
2
Y2
C27
C24
1
2
R8
C53
C51
C36
C25
17
1615141312
11
10 9C62
C55
7 123456
H
G
F
E
D
C
B
A
8MN4
J7
34 6
21
C18
5
1J15
L2
C16
C10
C3
MN1
C8
CR5
C7
K
MN29
C224
C225
1
S2
CR8
C9
Z*
C30
49
503 4
K
1
J5
1
12
J8
S1
MN3
CR7
K
C12
C13
C217
LS1
MN2
1
J11
C109
MN34
C200 R92
MN13
C157
C208 C158
MN14
J10
R155
1
20
19
J9
1
J1
K
K
F5
C1
C216
MN27
1
C279
J31 1
C209
R149 1
C205
Y5
C193
1
L9
R55
C210
2
C159
C160L4
KK
DS3
DS2
Z7
TP3
CR3
CR4
K
CR1
CR2
K
J24
9
1
2
J22
C275
C276
J21
C196C278
1 1
J19
Z3
K
DS1
TP1
3A
13
05
20
PE
63
ATMEL
WWW.STUDIEL.fr
PLAN D’EQUIPEMENT
CARTE AT91RM9200-DK
D C B A
FT
1
.. ..
DATE
PAGE
.
1
.. ..
VERIF
IND
.
.. .. 04/06/02
DATE
NUMERO
2
.. ..
TYPE
CCX
2
DESS.
CL
.. ..
1
MODIF
EDIT ORIG
.. ..
IND
A ECHELLE:
3
4
TEL 04 92 02 45 45 FAX 04 92 02 45 46
5
6
7 7
8 8
D A
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
Z4
16
J23
J25
16
TP2
Z6
VUE FACE ELEMENTS
TP4 C212
C220
F2
J20
C190
12
50
25
J16
126
611
J30
1
L16
L15
1
MN26
1
1
C253
MN28
C187
KCR16R76
R89
L7
R90
R83
R84
L8
R88
R91
R154 C144
C143
C145
C151
C132
C133 C134
C135
C142
C153
C137
C136
C152
MN31
C245
L10
R106
L14
J33
R100
J29
12 C252
R74
Q3
C177R72
K
C188
R77
Q5
CR12
Q6
C182
C185
C191
C180
J18
R153
1
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA
C141
C149
C148
RP D GT
1
2
3
4
5
6
FECBA
MN20
N
C140
C139
C138
JH R TPNMLK
MN18
R47
R51
Z*
DS4
K1
C150
C246
J28
R98
34 1
2
R97
C250
Q7
2
CR24
C272
R103 108
109
C262
73
C263
72
C277C264 R
73
C176
R150
R78
R79
MN24
1
C175
CR13
KCR14
R48
49
50
1
2
CR20
C146
R50
C147
C86
C83
C84
C85
C68
C69
C67
J4
49
50
49
C66
50
MN19
1
J27
B1
A1
F4
R101
R117
R107
C251
C269
C270
C271
C233
MN32
C265
MN21
C179
1MN23
C192
C173
K
C178
CR10
CR11
1
2
3
4
5
6
MN8
C90
C89
C88
CB R TPNMLKJHGFEDA
C87
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA P R TN
K
DS5
B4
C228
A4 F3
C230R108
R102
R134
R133
R118
C268
144
1
C273
36
C267
C266
1
37
S15
S14
J12
1
S13 C174
S17
S16
J3
C100
C94 C70
C71
C73 J6
C72
MN6
C29
BP1
MN30
1
R95
1
C121
MN16
R132
R131
R124
MN33
C257
R125
MN15
C120
R35 R33
C23
1
2
C101
C96
MN11
1
C46
C47
C39
C102
1
MN10
R13
C82
R14
2
4 6
MN17
Y3
C254
1
C260
L13
R114
CR6
K
J13
R37
1
C118
R29
R36C80
C112
R31
MN9 C43
C20
MN5
R7
Y1
R10
C42
C49
C48
C103
C95
C41
L
K
J
C40
U
R
T
P
C38
N
1
2
1
Z*
53
21
J14
F1
CR9
1
32
C17
1
L1
C4
C154
3
1
1
4
1 1J2
Y4
C28
2
Y2
C27
C24
1
2
R8
C53
C51
C36
C25
17
1615141312
11
10 9C62
C55
7 123456
H
G
F
E
D
C
B
A
8MN4
J7
34 6
21
C18
5
1J15
L2
C16
C10
C3
MN1
C8
CR5
C7
K
MN29
C224
C225
1
S2
CR8
C9
Z*
C30
49
503 4
K
1
J5
1
12
J8
S1
MN3
CR7
K
C12
C13
C217
LS1
MN2
1
J11
C109
MN34
C200 R92
MN13
C157
C208 C158
MN14
J10
R155
1
20
19
J9
1
J1
K
K
F5
C1
C216
MN27
1
C279
J31 1
C209
R149 1
C205
Y5
C193
1
L9
R55
C210
2
C159
C160L4
KK
DS3
DS2
Z7
TP3
CR3
CR4
K
CR1
CR2
K
J24
9
1
2
J22
C275
C276
J21
C196C278
1 1
J19
Z3
K
DS1
TP1
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
Z4
16
J23
J25
16
TP2
Z6
VUE FACE ELEMENTS
TP4 C212
C220
F2
J20
C190
12
50
25
J16
126
611
J30
1
L16
L15
1
MN26
1
1
C253
MN28
C187
KCR16R76
R89
L7
R90
R83
R84
L8
R88
R91
R154 C144
C143
C145
C151
C132
C133 C134
C135
C142
C153
C137
C136
C152
MN31
C245
L10
R106
L14
J33
R100
J29
12 C252
R74
Q3
C177R72
K
C188
R77
Q5
CR12
Q6
C182
C185
C191
C180
J18
R153
1
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA
C141
C149
C148
RP D GT
1
2
3
4
5
6
FECBA
MN20
N
C140
C139
C138
JH R TPNMLK
MN18
R47
R51
Z*
DS4
K1
C150
C246
J28
R98
34 1
2
R97
C250
Q7
2
CR24
C272
R103 108
109
C262
73
C263
72
C277C264 R
73
C176
R150
R78
R79
MN24
1
C175
CR13
KCR14
R48
49
50
1
2
CR20
C146
R50
C147
C86
C83
C84
C85
C68
C69
C67
J4
49
50
49
C66
50
MN19
1
J27
B1
A1
F4
R101
R117
R107
C251
C269
C270
C271
C233
MN32
C265
MN21
C179
1MN23
C192
C173
K
C178
CR10
CR11
1
2
3
4
5
6
MN8
C90
C89
C88
CB R TPNMLKJHGFEDA
C87
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA P R TN
K
DS5
B4
C228
A4 F3
C230R108
R102
R134
R133
R118
C268
144
1
C273
36
C267
C266
1
37
S15
S14
J12
1
S13 C174
S17
S16
J3
C100
C94 C70
C71
C73 J6
C72
MN6
C29
BP1
MN30
1
R95
1
C121
MN16
R132
R131
R124
MN33
C257
R125
MN15
C120
R35 R33
C23
1
2
C101
C96
MN11
1
C46
C47
C39
C102
1
MN10
R13
C82
R14
2
4 6
MN17
Y3
C254
1
C260
L13
R114
CR6
K
J13
R37
1
C118
R29
R36C80
C112
R31
MN9 C43
C20
MN5
R7
Y1
R10
C42
C49
C48
C103
C95
C41
L
K
J
C40
U
R
T
P
C38
N
1
2
1
Z*
53
21
J14
F1
CR9
1
32
C17
1
L1
C4
C154
3
1
1
4
1 1J2
Y4
C28
2
Y2
C27
C24
1
2
R8
C53
C51
C36
C25
17
1615141312
11
10 9C62
C55
7 123456
H
G
F
E
D
C
B
A
8MN4
J7
34 6
21
C18
5
1J15
L2
C16
C10
C3
MN1
C8
CR5
C7
K
MN29
C224
C225
1
S2
CR8
C9
Z*
C30
49
503 4
K
1
J5
1
12
J8
S1
MN3
CR7
K
C12
C13
C217
LS1
MN2
1
J11
C109
MN34
C200 R92
MN13
C157
C208 C158
MN14
J10
R155
1
20
19
J9
1
J1
K
K
F5
C1
C216
MN27
1
C279
J31 1
C209
R149 1
C205
Y5
C193
1
L9
R55
C210
2
C159
C160L4
KK
DS3
DS2
Z7
TP3
CR3
CR4
K
CR1
CR2
K
J24
9
1
2
J22
C275
C276
J21
C196C278
1 1
J19
Z3
K
DS1
TP1
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
Z4
16
J23
J25
16
TP2
Z6
VUE FACE ELEMENTS
TP4 C212
C220
F2
J20
C190
12
50
25
J16
126
611
J30
1
L16
L15
1
MN26
1
1
C253
MN28
C187
KCR16R76
R89
L7
R90
R83
R84
L8
R88
R91
R154 C144
C143
C145
C151
C132
C133 C134
C135
C142
C153
C137
C136
C152
MN31
C245
L10
R106
L14
J33
R100
J29
12 C252
R74
Q3
C177R72
K
C188
R77
Q5
CR12
Q6
C182
C185
C191
C180
J18
R153
1
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA
C141
C149
C148
RP D GT
1
2
3
4
5
6
FECBA
MN20
N
C140
C139
C138
JH R TPNMLK
MN18
R47
R51
Z*
DS4
K1
C150
C246
J28
R98
34 1
2
R97
C250
Q7
2
CR24
C272
R103 108
109
C262
73
C263
72
C277C264 R
73
C176
R150
R78
R79
MN24
1
C175
CR13
KCR14
R48
49
50
1
2
CR20
C146
R50
C147
C86
C83
C84
C85
C68
C69
C67
J4
49
50
49
C66
50
MN19
1
J27
B1
A1
F4
R101
R117
R107
C251
C269
C270
C271
C233
MN32
C265
MN21
C179
1MN23
C192
C173
K
C178
CR10
CR11
1
2
3
4
5
6
MN8
C90
C89
C88
CB R TPNMLKJHGFEDA
C87
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA P R TN
K
DS5
B4
C228
A4 F3
C230R108
R102
R134
R133
R118
C268
144
1
C273
36
C267
C266
1
37
S15
S14
J12
1
S13 C174
S17
S16
J3
C100
C94 C70
C71
C73 J6
C72
MN6
C29
BP1
MN30
1
R95
1
C121
MN16
R132
R131
R124
MN33
C257
R125
MN15
C120
R35 R33
C23
1
2
C101
C96
MN11
1
C46
C47
C39
C102
1
MN10
R13
C82
R14
2
4 6
MN17
Y3
C254
1
C260
L13
R114
CR6
K
J13
R37
1
C118
R29
R36C80
C112
R31
MN9 C43
C20
MN5
R7
Y1
R10
C42
C49
C48
C103
C95
C41
L
K
J
C40
U
R
T
P
C38
N
1
2
1
Z*
53
21
J14
F1
CR9
1
32
C17
1
L1
C4
C154
3
1
1
4
1 1J2
Y4
C28
2
Y2
C27
C24
1
2
R8
C53
C51
C36
C25
17
16
15
14
13
12
11
10 9C62
C55
7 123456
H
G
F
E
D
C
B
A
8MN4
J7
34 6
21
C18
5
1J15
L2
C16
C10
C3
MN1
C8
CR5
C7
K
MN29
C224
C225
1
S2
CR8
C9
Z*
C30
49
503 4
K
1
J5
1
12
J8
S1
MN3
CR7
K
C12
C13
C217
LS1
MN2
1
J11
C109
MN34
C200 R92
MN13
C157
C208 C158
MN14
J10
R155
1
20
19
J9
1
J1
K
K
F5
C1
C216
MN27
1
C279
J31 1
C209
R149 1
C205
Y5
C193
1
L9
R55
C210
2
C159
C160L4
KK
DS3
DS2
Z7
TP3
CR3
CR4
K
CR1
CR2
K
J24
9
1
2
J22
C275
C276
J21
C196C278
1 1
J19
Z3
K
DS1
TP1
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
Z4
16
J23
J25
16
TP2
Z6
VUE FACE ELEMENTS
TP4 C212
C220
F2
J20
C190
12
50
25
J16
126
611
J30
1
L16
L15
1
MN26
1
1
C253
MN28
C187
KCR16R76
R89
L7
R90
R83
R84
L8
R88
R91
R154 C144
C143
C145
C151
C132
C133 C134
C135
C142
C153
C137
C136
C152
MN31
C245
L10
R106
L14
J33
R100
J29
12 C252
R74
Q3
C177R72
K
C188
R77
Q5
CR12
Q6
C182
C185
C191
C180
J18
R153
1
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA
C141
C149
C148
RP D GT
1
2
3
4
5
6
FECBA
MN20
N
C140
C139
C138
JH R TPNMLK
MN18
R47
R51
Z*
DS4
K1
C150
C246
J28
R98
34 1
2
R97
C250
Q7
2
CR24
C272
R103 108
109
C262
73
C263
72
C277C264 R
73
C176
R150
R78
R79
MN24
1
C175
CR13
KCR14
R48
49
50
1
2
CR20
C146
R50
C147
C86
C83
C84
C85
C68
C69
C67
J4
49
50
49
C66
50
MN19
1
J27
B1
A1
F4
R101
R117
R107
C251
C269
C270
C271
C233
MN32
C265
MN21
C179
1MN23
C192
C173
K
C178
CR10
CR11
1
2
3
4
5
6
MN8
C90
C89
C88
CB R TPNMLKJHGFEDA
C87
1
2
3
4
5
6
MLKJHGFEDCBA P R TN
K
DS5
B4
C228
A4 F3
C230R108
R102
R134
R133
R118
C268
144
1
C273
36
C267
C266
1
37
S15
S14
J12
1
S13 C174
S17
S16
J3
C100
C94 C70
C71
C73 J6
C72
MN6
C29
BP1
MN30
1
R95
1
C121
MN16
R132
R131
R124
MN33
C257
R125
MN15
C120
R35 R33
C23
1
2
C101
C96
MN11
1
C46
C47
C39
C102
1
MN10
R13
C82
R14
2
4 6
MN17
Y3
C254
1
C260
L13
R114
CR6
K
J13
R37
1
C118
R29
R36C80
C112
R31
MN9 C43
C20
MN5
R7
Y1
R10
C42
C49
C48
C103
C95
C41
L
K
J
C40
U
R
T
P
C38
N
1
2
1
Z*
53
21
J14
F1
CR9
1
32
C17
1
L1
C4
C154
3
1
1
4
1 1J2
Y4
C28
2
Y2
C27
C24
1
2
R8
C53
C51
C36
C25
17
1615141312
11
10 9C62
C55
7 123456
H
G
F
E
D
C
B
A
8MN4
J7
34 6
21
C18
5
1J15
L2
C16
C10
C3
MN1
C8
CR5
C7
K
MN29
C224
C225
1
S2
CR8
C9
Z*
C30
49
503 4
K
1
J5
1
12
J8
S1
MN3
CR7
K
C12
C13
C217
LS1
MN2
1
J11
C109
MN34
C200 R92
MN13
C157
C208 C158
MN14
J10
R155
1
20
19
J9
1
J1
K
K
F5
C1
C216
MN27
1
C279
J31 1
C209
R149 1
C205
Y5
C193
1
L9
R55
C210
2
C159
C160L4
KK
DS3
DS2
Z7
TP3
CR3
CR4
K
CR1
CR2
K
J24
9
1
2
J22
C275
C276
J21
C196C278
1 1
J19
Z3
K
DS1
TP1
autorisation ecrite expose le contrevenant a des poursuites
Ce document est notre propriete toute diffusion ou reproduction sans notre
autorisation ecrite expose le contrevenant a des poursuites
Ce document est notre propriete toute diffusion ou reproduction sans notre
2/2
06271 VILLENEUVE-LOUBET
4 PIEDS ADHESIFS
2/2
06271 VILLENEUVE-LOUBET
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
VUE FACE SOUDURES
3A
351
02
0E
P36
ATMEL
WWW.STUDIEL.fr
CARTE AT91RM9200-DK
PLAN D’EQUIPEMENT
BD C A
FT
1
. . . .
DATE
PAGE
.
1
. . . .
IND
.
VERIF
DATE
NUMERO
2
. . . . 04/06/02
TYPE
2
. . . . CCX
DESS.
CL
1
. .
. .
. .
. .
ECHELLE:MODIF
AEDIT ORIG
IND
3
4
TEL 04 92 02 45 45 FAX 04 92 02 45 46
5
6
7 7
8 8
D A
CARTE
5
C202
C204C206
C207
C201
R52
R142
C203
C194
R53
C156
L3
R54
C155
R61
R70
R71
R66
R64
R65
R63
INSERTION
J26
R93
R94
C218
R26S18
C197
48
MN25
S35
1
1
C198
C165
C199
C164
R62
48
C195
R57
R58
MN22
C166
C168
C167 R56
R59
R69
S32
R60
R67
R68
R22
Q2
1 R3
R4
C11
C15 C2
1
C280
Q10 S40
R158
S8
S31
S4
S5
R23
S30
R156
C161
C162
S34
C169
L5
C171
C110
S33
S36
C163
C170
L6
C108R24
R25
C128
C127
C126
C124
S12
C14
Q1
1
R1
R2
C5
C6
C226S20 S21
C63
C64 C21
R6
C52
C22
C76
C75
C54
C56
R18
R19
R11
S6
S7
S25
R17
C123
C122
C130
C129
R43
C131
R42
R38
R145
R147R146
C227
R30 R32
R9
R5
C31
C26
C32
C50
C35
C19
C61
C59
R21
R15
R16
R20
C45
C37
C44
C60
C93
C57
C58R12
S3
C91
R152
CR22
S38
S11
C125
R40 C261
C258C259
C255
R27
S9
C117
C113
C111
S10
C116
C34
C33
C104
C97
C92
S22
R44
C229
R39
R41
C274
R122
R121
R143
R130
R129 R148
C256
R115
R113
R116
R123
C119
R28
C115 R34
C114
R140
1
MN12
C243
C242
C232
C235 R110
R104
R105
C237
C238
C231R109
R136
R119
R135
R120
R112
R144
S26
CR21
C172
C107
C98
C105
C99
C106
S39
C239
S24
C234 L11
L12 C248
C249
C247
C65
C74
C79 C81
R157
C236
C241
R99
Q9
R139
C240
S27
R82
R75
C183
C184
R86
C189
R49
R141
CR23 C78
C77 R45 R46
CR17
R137
R127
R126
R138
C223
CR15
-
C181
R87
R81
+
Q4
R80
R85
S29
C186
1
24
Q8
R111
CR19
CR18
C211
R128
S19
C215
C214
C213
C219 S23
C222
R96
J17
S28
C244
C221
R151
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
VUE FACE SOUDURES
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
VUE FACE SOUDURES
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
VUE FACE SOUDURES
NOTA : COMPOSANTS A MONTER SELON NOMENCLATURE
VUE FACE SOUDURES
autorisation ecrite expose le contrevenant a des poursuites
Ce document est notre propriete toute diffusion ou reproduction sans notre
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
1V83V3
5V
VIN
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
113
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CP O W E R S U P PLY
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
NORMALLY CLOSED
GUARD RING
I l i m i t = 0 . 1 V / R . . . about 2.9A
I l i m i t = 0 . 1 V / R . . . about 2.9A
12V TO 14V DC INPUT
C R 1
STP S340
R4 R 0 6 8
R3 R 0 6 8
C R 2 STP S340
+
C3
16V2 2 0 uF
C2 1µF
+
C42 2 0 uF
+
C162 2 0 uF
Z6 TM 1
C R 4 STP S340
C R 3
STP S340
Z9
16
C61 µ F
R1 R 0 6 8
+
C125V4 7 0 uF
+
C172 2 0 uF
C91 0 0 N F
C101 0 0 N F
Z2
16
Z1
16
C R 63.3V
+
C72 2 0 uF
L12 2 u H3.8A
Q2I R F 7 4 25
4
81
72
3 6
5
C181 0 0 N F
S1
+
C82 2 0 uF
TP3
MN2
T P S 7 7618D
VIN3
GND1
VOUT6
EN2
FB/NC7
VIN4
VOUT5
RES/PG8
+
C12
16V2 2 0 uF
TP1
Z8
16
J1M P 1 7 9 _ 2.1mm
12
3
L22 2 u H3.8A
Z3 TM 1
MN3
MAX1626
SHDN3
CS6
OUT1
EXT7
V+5
3/52
REF4
GND8
R2 R 0 6 8Q1I R F 7 4 25
4
81
72
3 6
5
C R 7STP S340
Z4TM1
C11 1µF
C R 5STP S340
TP2
Z5
16
C151 µ F
MN1
MAX1626
SHDN3
CS6
OUT1
EXT7
V+5
3/52
REF4
GND8
TP4
Z7TM1
F5 2A
C51 0 0 N F
+
C132 2 0 uF
C141 0 0 N F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
V D D O S CV D D P LL
V D D P LL
PD22
PD17
PD10
PD5
PB24
PB19
A25
PB15
PB
0
D29
D24
D4
A21
A16
A9
A4
PD25
PD15
PB11
D31D30
D25
D17
D12PD9
PD4
PB21
PB
1
D21
PD16
PB17
D28
D15
D3
PD27
PD24
PD14
PD7
PB13
D16
A2
PD20
PB
3
D11PD8
PD3
PB27
PB18
D27
D18
D2D1
A18
A15
PD6
PB23
D10
V D D P LL
PB28
PB10
D23
D9
D7
A20
A8
A6
A3
PD19
PD12
PD2
PB29
PB
5
D22
D14
A22
PB
6
D26
D6
D0
A12
A10
PB25
PB14
PB
8
D20
A13
A1
PD23
PD13
PD11
PB20
PB
9
PB
2
D8
A19
V D D O S C
PD18
PD1
PB26
A24
D13
D5
A17
A14
A11
A7
A5
PD26
PD21
PB22
PB12
PB
4
D19
PD0
PB16
PB
7
A23
A0
C F I O R _ N B S 1 _ N W R 1C F I O W _ N B S 3 _ N W R 3
PA13
PA
7
PA22
PA24
PA25
PA
4
PA21
PA
1
PA31
PA
5
PA27
PA
8
PA14
PA26
PA16
PA
0
PA15
PA18
PA11
PA19
PA17
PA
3
PA28
PA29
PA30
PA12
PA
2
PA
6
PA20
PA
9PA
10
PA23
PC3
PC0
PC15
PC14
PC11
PC2
PC5
PC12
PC1
PC13
PC6
PC10
PC4
PA31
N R S T
P B [ 0 . .29]
P D [ 0 . . 27]D [ 0 . . 3 1]
A [ 0 . . 25]
P A [ 0 . .31] P C [ 0 . . 15]
3V3
3V3
1V8
3V3
3V3
3V3
TEMP
RASCAS
S DWESDA10S D C KES D C K
C F I O R _ N B S 1 _ N WR1C F I O W _ N B S 3 _ N W R 3
S D C S
N R S T
C F W E _ N W E _ N W R 0
C F O E _ N O E _ N R D
H D M AH D P A
H D P BH D M B
D D PD D M
S M C S _ NCS3N C S 2
B F C S _ N C S0
T D ITMSTCK
N T R S TJ T A GSEL
T DO
NBS1NBS3
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
213
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CA T 9 1 R M9200
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
RESET
TEMPERATURE SENSOR
B O O T M O D E S E L E C T
C46
100N
FC6310µF
C44
100N
F
C53
100N
F
C23 1 0 P F
C39
100N
F
C22
4 7 0 pF
R15247K
C61
100N
F
R9 10R
MN5MAX6605
VCC1
OUT3
A2
B4
GND5
C37
100N
F
C42
100N
F
C52
100N
F
C30 3 / 1 0 PF
C50
100N
F
C281 0 0 N F
C21
4 . 7 N F
C58
100N
F
C31
1 0 0 N F
C45
100N
F
R5 10R
R8 10R
R6 1K96
C56
100N
F
R13 1K
C43
100N
F
C48
100N
F
C36
100N
F
R11 1K
C25
1 0 0 N F
C R 2 2
BAT54
1
3
2
S2
1234
C20
1 0 0 NF
R7 0R
R 1 0
1K27R12 1K
C54
100N
F
C24 1 0 P F
Y2
3 2 . 7 6 8 kHz
14
AT91RM9200MN4
NBS0/A0N1
NWR2/NBS2/A1M4
A2M6
A3M3
A4N4
A5N2
A6L4
A7P1
A8N7
A9N3
A10M5
A11P5
A12P3
A13P2
A14N5
A15T1
BA0/A16U3
BA1/A17T3
A18R3
A19U4
A20R4
A21N8
A22P6
PC7/A23T4
D0R9
D1P10
D2N11
D3U9
D4M11
D5P11
D6U10
D7U11
D8R11
D9T11
D10P12
D11U12
D12T12
D13R12
D14U13
D15P13
PC16/D16U14
PC17/D17R13
PC18/D18U15
PC19/D19T14
PC20/D20U16
PC21/D21T15
PC22/D22U17
PC23/D23T16
PC24/D24R15
PC25/D25T17
PC26/D26P14
PC27/D27P15
PC28/D28N13
PC29/D29R16
PC30/D30N15
PC31/D31N14
TCKE5
TDOB1
TDIA1
TMSC1
NTRSTE2
RASN10
CASU8
SDWET8
PC
K1
/SC
K2
/PA
24
B12
IRQ
3/T
XD
2/P
A2
3A
12
TIO
B2
/RX
D2
/PA
22
D1
2
TIO
A2
/RT
S0
/PA
21
D1
3
TIO
B1
/CT
S0
/PA
20
C1
2
TIO
A1
/SC
K0
/PA
19
A13
TIO
B0
/RX
D0
/PA
18
C1
3
TIO
A0
/TX
D0
/PA
17
B13
IRQ
6/E
MD
IO/P
A1
6D
14
TC
LK
2/E
MD
C/P
A1
5B
14
TC
LK
1/E
RX
ER
/PA
14
A15
TC
LK
0/E
RX
1/P
A1
3A
17
MC
DB
3/E
RX
0/P
A1
2B
16
MC
DB
2/E
RX
DV
/PA
11
B15
MC
DB
1/E
TX
1/P
A1
0D
15
MC
DB
0/E
TX
0/P
A9
E14
MC
CD
B/E
TX
EN
/PA
8C
16
EX
TC
K/P
CK
2/P
A7
B17
RX
D3
/NP
CS
3/P
A6
E15
TX
D3
/NP
CS
2/P
A5
F1
6
PC
K1
/NP
CS
1/P
A4
F1
3
IRQ
5/N
PC
S0
/PA
3G
16
IRQ
4/S
PC
K/P
A2
G15
PC
K0
/MO
SI/
PA
1G
14
PC
K3
/MIS
O/P
A0
G13
TC
LK
4/M
CC
DA
/PA
28
F1
2
TC
LK
3/M
CC
K/P
A2
7G
12
IRQ
1/T
WC
K/P
A2
6E
12
IRQ
2/T
WD
/PA
25
E13
TC
LK
5/M
CD
A0
/PA
29
E11
CT
S2
/DR
XD
/PA
30
F1
1R
TS
2/D
TX
D/P
A3
1A
10
RT
S3
/TF
0/P
B0
B10
CT
S3
/TK
0/P
B1
C1
0S
CK
3/T
D0
/PB
2D
10
MC
DA
1/R
D0
/PB
3E
10
MC
DA
2/R
K0
/PB
4A
9M
CD
A3
/RF
0/P
B5
B9
TIO
A3
/TF
1/P
B6
C9
TIO
B3
/TK
1/P
B7
E9
TIO
A4
/TD
1/P
B8
D9
TIO
B4
/RD
1/P
B9
A8
TIO
A5
/RK
1/P
B1
0B
8T
IOB
5/R
F1
/PB
11
F9
ET
X2
/TF
2/P
B1
2C
8E
TX
3/T
K2
/PB
13
C7
ET
XE
R/T
D2
/PB
14
D7
ER
X2
/RD
2/P
B1
5E
7
NRSTE1
TST0E4
VD
DC
OR
ET
10
VD
DC
OR
EU
1
VD
DC
OR
EF
6
VD
DC
OR
ET
2
VD
DC
OR
EL16
VD
DC
OR
EC
14
PC8/A24R5
CFRNW/PC9/A25P7
ER
X3
/RK
2/P
B1
6F
7E
RX
DV
/RF
2/P
B1
7A
4E
CO
L/R
I1/P
B1
8B
3R
XC
K/D
TR
1/P
B1
9C
5T
XD
1/P
B2
0A
3R
XD
1/P
B2
1B
4S
CK
1/P
B2
2C
4D
CD
1/P
B2
3F
3C
TS
1/P
B2
4F
5E
F1
00
/DS
R1
/PB
25
F4
RT
S1
/PB
26
G4
PC
K0
/PB
27
G6
FIQ
/PB
28
J5
IRQ
0/P
B2
9J
6
PD0/ETX0E17
PD1/ETX1F15
PD2/ETX2F14
PD3/ETX3E16
PD4/ETXEND17
PD5/ETXERC17
PD6/DTXDD16
PD7/PCK0/TSYNCD6
PD8/PCK1/TCLKA6
PD9/PCK2/TPS0B6
PD10/PCK3/TPS1C6
PD11/TPS2A5
PD12/TPK0B5
PD13/TPK1B2
PD14/TPK2C3
PD15/TD0/TPK3C2
PD16/TD1/TPK4F1
PD17/TD2/TPK5G2
PD18/NPCS1/TPK6G5
PD19/NPCS2/TPK7G1
PD20/NPCS3/TPK8H2
PD21/RTS0/TPK9H4
PD22/RTS1/TPK10H3
PD23/RTS2/TPK11H1
PD24/RTS3/TPK12J3
PD25/DTR1/TPK13J1
PD26/TPK14J4
PD27/TPK15J2
JTAGSELA2
TST1D1
GN
DM
12
GN
DP
17
GN
DM
16
GN
DJ1
2
GN
DH
16
GN
DC
15
GN
DA
14
GN
DC
11
GN
DD
11
GN
DB
7
GN
DE
8
GN
DE
6
GN
DD
4
GN
DE
3
GN
DF
2
GN
DG
3
GN
DL1
GN
DL5
GN
DM
2
GN
DR
1
GN
DU
2
GN
DR
2
GN
DM
7
GN
DU
5
GN
DT
9
GN
DN
12
GN
DT
13
VD
DIO
MP
16
VD
DIO
MR
17
VD
DIO
MK
16
VD
DIO
MM
1
VD
DIO
MP
4
VD
DIO
MR
6
VD
DIO
MT
5
VD
DIO
MR
10
VD
DIO
MR
14
VD
DIO
PH
14
VD
DIO
PA
16
VD
DIO
PA
11
VD
DIO
PB
11
VD
DIO
PD
8
VD
DIO
PA
7
VD
DIO
PD
5
VD
DIO
PD
2
VD
DIO
PD
3
VD
DIO
PH
5
VD
DIO
PK
4
VD
DIO
PL6
VDDPLLBH13
GNDPLLBH15
PLLRCBF17
XOUTK17
XINJ17
VDDOSCJ14
GNDOSCJ13
XOUT32H17
XIN32G17
VDDPLLAJ15
GNDPLLAJ16
PLLRCAL17
SDA10N6
SDCKEP9
SDCKU7
CFWE/NWE/NWR0P8
CFIOR/NBS1/NWR1T7
CFIOW/NBS3/NWR3R8
BFCS/NCS0U6
SDCS/NCS1M9
NCS2T6
SMCS/NCS3R7
CFOE/NOE/NRDN9
BF
CK
/PC
0M
15
SM
OE
/BF
RD
Y/P
C1
M1
4B
FA
VD
/PC
2L14
SM
WE
/BF
BA
A/P
C3
L15
BF
OE
/PC
4K
14
BF
WE
/PC
5K
13
NW
AIT
/PC
6K
15
CF
CS
/NC
S4
/PC
10
L12
CF
CE
1/N
CS
5/P
C1
1N
16
CF
CE
2/N
CS
6/P
C1
2N
17
NC
S7
/PC
13
M1
3H
OL
D/P
C1
4M
17
HO
LD
A/P
C1
5L13
DDMK2 DDPK5
HDPAK1
HDMAK3
HDPBL2
HDMBL3
C19
1 0 0 N F
C59
100N
F
C51
100N
F
C6210µF
C41
100N
F
C40
100N
F
C335 . 6 N F
S38
C49
100N
F
C641 0 0 N F
C32
1 0 0 N F
C60
100N
F
C57
100N
F
C35
100N
F
J2
1 2
R 1 5 94 7 0 R
C R 8STP S1L30
C55
100N
F
BP11
4 23
MN6
M A X 6 3 9 0XS29D4-T
GND1
RESET2
MR3
VCC4
C34 6 8 0 pF
C47
100N
F
C29
1 0 0 N F
Y11 8 . 4 3 2MHz
12
C38
100N
F
C26
1 0 0 N F
C27 1 0 P F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
D11D10
D31
D6
D13
D9
D30
D7
D27
D8
D25
D14
D29
D26
D28
D24
D12
D15
D4
D0
D2
D5
D3
D1
D22
D20
D16
D19D18
D23
D17
D21
N W R 1N W R 3
N T R S TTDITMS
T DO
TCK
PA10
PA21PA20
PA6
PA19
PA13PA14
PA18
PA26
PA28
PA30
PA2
PA0
PA7
PA22
PA5
PA23
PA25
PA1
PA29
PA12
PA27
PA4
PA9
PA24
PA17
PA8
PA16PA15
PA3
PA11
PA4
PA12
PA16PA14
PB4
PB0
PB6
PA24
PA0
PA22PA20
PA8
PA2
PA18
PB8
PA28PA30
PA26
PA6
PB2
PA10
PA5
PA13
PA17PA15
PB5
PB1
PB7
PA25
PA1
PA23PA21
PA9
PA3
PA19
PB9
PA29PA31
PA27
PA7
PB3
PA11
DB2
2
PC14
NW
R2
DB1
6
NC
S0
DB3
0
DB2
4
PC10
PC12
DB2
0
DB2
6
NW
R0
PC0
PC4
NC
S2
DB1
8
DB2
8
NR
D
PC2
DB2
3
PC15
NW
R3
DB1
7
DB3
1
DB2
5
PC13
DB2
1
DB2
7
NW
R1
PC1
PC5
NC
S3
DB1
9
DB2
9
PC3
PD21
PD8
PD7
PD18
PD14
PD17
PD15
PD12 PD24PD13
PD19
PD27
PD10PD22PD23
PD26
PD9 PD20
PD11
PD16
PD25
N R D
N W R 0N C S 3N C S 0
PC6
N T R S T
N R S T
NR
ST
DB24
DB9
DB22
DB6
AB3
AB13
DB8
DB15
AB22
AB1
DB20
AB10AB11
AB20
DB7
AB25
DB8
DB19
AB19
AB24
DB2
DB12AB8
AB4
AB10
AB0
AB21
AB9
AB23
AB12
DB3
AB2 N W R 2
DB13
DB28
AB24
AB14
AB22AB25
AB20
AB14
DB23
AB8
DB9
AB0
DB29
DB3
AB9
DB4
DB11
DB5
AB4
AB16
AB1
AB17
DB5DB6
DB14
AB12
DB13
AB18
DB1
DB10DB11
DB21
AB11
DB31
AB5AB7
AB23
DB25
AB3
DB27
AB16
AB18
DB10
DB17
DB26
DB16
AB15
DB7
AB19
AB17
DB1
DB30
DB2
AB21
DB12
AB15
DB4
AB2
DB0
AB7
AB2
DB0
DB14
AB6
AB13
DB15
DB18
AB5
AB6
PD24
PB16
PB5
PB24
PD8
PB20PB19
PD11
PB14
PB19
PB24
PD12
PD27
PB8
PD14
PB12
PB16
PB22
PB26
PB22
PD3
PB18
PD21
PB9
PB29
PB20
PD25
PB2
PB17
PB28
PB17
PB11
PD1PB0
PB29
PB21
PB26
PD4
PD6
PD20
PD0
PB6
PB13
PB25
PD16
PD10
PB3PD2
PB11
PB23
PB14
PB27
PB25
PD17
PB12
PD26
PD22
PB15
PB4PD5
PB10
PB23
PB28
PB21
PD13
PD18
PB15
PD23
PD9
PB27
PD3
PD6
PD4
PB10
PD2
PD0
PD19
PD15
PD7 PB7
PB1
PB13
PB18
PD5
PD1
PA31
A23
A24
A12
PC6
PC13
A21
PC11
A1
PC7
PC5
A24
PC1
A16
A9
A25
PC4
A23
A5
A13
A17
A2
PC11
A7
A20
A10
A18
A15
A6
A19
PC10
A3
A25
A0
PC9PC8
A14
A4
PC0
PC15
A22
PC12
A11
PC2
PC14
A8
PC3
A [ 0 . .25]
D [ 0 . . 31]
P D [ 0 . .27] P C [ 0 . . 15] P A [ 0 . .31]P B [ 0 . .29]
A B [ 0 . .25]
D B [ 0 . .31]
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3 3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3 3V3
3V3
3V3
3V3
C F O E _ N O E _ N R D
C F I O R _ N B S 1 _ N W R 1C F I O W _ N B S 3 _ N W R 3
S D C S
TDI
T DO
TMSTCK
JTAGS EL
N R S T
C F W E _ N W E _ N W R 0S M C S _ N CS3B F C S _ N C S0
N C S 2
N T R S T
N W R 1N W R 0
N R D
N C S 0
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
313
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CB U F F E R S
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
ICE / JTAG INTERFACE
ICE
JTAG
PIPESTAT[0]P I P E S T A T [ 1 ]P I P E S T A T [ 2 ]T R A C E S Y N CT R A C E P K T [ 0 ]T R A C E P K T [ 1 ]T R A C E P K T [ 2 ]T R A C E P K T [ 3 ]T R A C E P K T [ 4 ]T R A C E P K T [ 5 ]T R A C E P K T [ 6 ]T R A C E P K T [ 7 ]
T R A C E P K T [ 8 ]T R A C E P K T [ 9 ]T R A C E P K T [ 1 0 ]T R A C E P K T [ 1 1 ]T R A C E P K T [ 1 2 ]T R A C E P K T [ 1 3 ]T R A C E P K T [ 1 4 ]T R A C E P K T [ 1 5 ]
T R A C E CLKD B G RQG N D
V S U P PLY
EXTTRIG N S RST
SYSTEM RESET
TRACE PORTETM
WAIT
PC
7P
C8
PC
9
C681 0 0 N F
C791 0 0 N F
C651 0 0 N F
M N 7 B
2DIRH3
2OEH4
2A1E5
2A2E6
2A3F5
2A4F6
2A5G5
2A6G6
2A7H5
2A8H6
2B1E2
2B2E1
2B3F2
2B4F1
2B5G2
2B6G1
2B7H2
2B8H1
J812345678910111213151719
14161820
R16
10K
74ALVCH32245MN7E
GN
DB
3
GN
DB
4
GN
DD
3
GN
DD
4
GN
DE
3
GN
DE
4
GN
DG
3
GN
DG
4
GN
DK
3
GN
DK
4
GN
DM
3
GN
DM
4
GN
DN
3
GN
DN
4
GN
DR
3
GN
DR
4V
CC
P4
VC
CP
3
VC
CL3
VC
CF
3
VC
CC
3
VC
CL4
VC
CF
4
VC
CC
4
R17
10K
S25
J7
135791113151719212325272931333537
2468
101214161820222426283032343638
G1
G2
G3
G4
G5
C801 0 0 N F
M N 8 D
4DIRT3
4OET4
4A1N5
4A2N6
4A3P5
4A4P6
4A5R5
4A6R6
4A7T6
4A8T5
4B1N2
4B2N1
4B3P2
4B4P1
4B5R2
4B6R1
4B7T1
4B8T2
C871 0 0 N F
C731 0 0 N F
VCC
GND
M N 9 G
7 4 A L VC04
14
7
C851 0 0 N F
M N 7 A
1A1A5
1A2A6
1A3B5
1A4B6
1A5C5
1A6C6
1A7D5
1A8D6
1DIRA3
1OEA4
1B1A2
1B2A1
1B3B2
1B4B1
1B5C2
1B6C1
1B7D2
1B8D1
C691 0 0 N F
J6
12
34
56
78
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
J5
1234567891011121314151617181920212223242526272931333537394143454749
283032343638404244464850
M N 8 B
2DIRH3
2OEH4
2A1E5
2A2E6
2A3F5
2A4F6
2A5G5
2A6G6
2A7H5
2A8H6
2B1E2
2B2E1
2B3F2
2B4F1
2B5G2
2B6G1
2B7H2
2B8H1
M N 9 A
7 4 A L VC04
1 2
C881 0 0 NF
C661 0 0 NF
M N 1 0
M A X 6 3 8 3XR30D3-T
GND1
RESET2
VCC3
C741 0 0 NF
R18
10K
J41 23 45 67 89 10
11 1213 1415 1617 1819 2021 2223 2425 26272931333537394143454749
283032343638404244464850
C911 0 0 NF
C891 0 0 N F
R19
10K
C841 0 0 N F
C831 0 0 NF
C711 0 0 NF
C771 0 0 N F
R15
10K
C921 0 0 N F
C821 0 0 N F
C721 0 0 N F
C701 0 0 N F
C 7 51 0 0 N F
J9
1
2
3
R141K
C 7 61 0 0 N F
M N 7 D
4DIRT3
4OET4
4A1N5
4A2N6
4A3P5
4A4P6
4A5R5
4A6R6
4A7T6
4A8T5
4B1N2
4B2N1
4B3P2
4B4P1
4B5R2
4B6R1
4B7T1
4B8T2
M N 8 A
1A1A5
1A2A6
1A3B5
1A4B6
1A5C5
1A6C6
1A7D5
1A8D6
1DIRA3
1OEA4
1B1A2
1B2A1
1B3B2
1B4B1
1B5C2
1B6C1
1B7D2
1B8D1
S3
C811 0 0 NF
R1401K
C901 0 0 N F
R2110K
C931 0 0 N F
C671 0 0 N F
C861 0 0 N F
M N 7 C
3DIRJ3
3OEJ4
3A1J5
3A2J6
3A3K5
3A4K6
3A5L5
3A6L6
3A7M5
3A8M6
3B1J2
3B2J1
3B3K2
3B4K1
3B5L2
3B6L1
3B7M2
3B8M1
R 2 010K
74ALVCH32245MN8E
GN
DB
3
GN
DB
4
GN
DD
3
GN
DD
4
GN
DE
3
GN
DE
4
GN
DG
3
GN
DG
4
GN
DK
3
GN
DK
4
GN
DM
3
GN
DM
4
GN
DN
3
GN
DN
4
GN
DR
3
GN
DR
4V
CC
P4
VC
CP
3
VC
CL3
VC
CF
3
VC
CC
3
VC
CL4
VC
CF
4
VC
CC
4
C781 0 0 N F
J3
12
34
56
78
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
M N 8 C
3DIRJ3
3OEJ4
3A1J5
3A2J6
3A3K5
3A4K6
3A5L5
3A6L6
3A7M5
3A8M6
3B1J2
3B2J1
3B3K2
3B4K1
3B5L2
3B6L1
3B7M2
3B8M1
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
CAS
S D C K E
S D C K
N B S 3
RAS
S DWE
S D A 10
N B S 1
D13
A11
A7
D18
A13
A0
D12
D22
D8D7
D3
A2
A4
D28D11
A5
D26
A14
D21
D2
A16D14
D4
A4A5
D24
D0
D23
RAS
D27
D1
A6D19
A9
A13
A3
D10
A10
D31
A8
A10
D17
CAS
S D A 10
A8A7
A11 D25
D29
A6
A16
D16
S D C K
D9
D20
A17A17
S DWE
S D C K E
D5
A9
D30
A2
D15
D6
A14
A3
A1
AB1AB2AB3AB4AB5AB6AB7AB8
AB15
AB9
AB12AB13
AB11AB10
AB14
AB16
DB6
DB0
DB3DB4
DB2DB1
DB5
DB7
D B 1 4
DB8
D B 1 1D B 1 2
D B 1 0DB9
D B 1 3
D B 1 5AB17
AB20
AB18AB19
AB21
A [ 0 . . 25]
D [ 0 . . 3 1]
D B [ 0 . . 31]
A B [ 0 . .25]
3V33V3
3V3
3V3
3V3
3V3
S D A 10S D C K E
CAS
S D C K
S D WE
RAS
N B S 3N B S 1
S D C S
N R S TN W R 0
N C S 0N R D
I N D D a t e:
STUDIEL1 0 27 Av du docteur LEFEBVRE
T él 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E S S. D a t e: V E R I F .Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E DT ORGA
0 6271 VILLENEUVE LOUBET
413
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2 003
63SC020514CS D R A M & F L ASH
3
J P G 0 4 / 0 4 /02
AT91RM9200-DK
A TMEL3 0 / 0 1 /03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5 /03 2 1 / 0 5 /03MMA
N B S 0 N B S 2
EBI SDRAM INTERFACE
B A 0B A 1
B A 0B A 1
128 Mbits 128 Mbits
C 1 0 61 0 0 N F
C 1 0 51 0 0 N F
AT49BV1614A
M N 2 1
A025
A124
A223
A322
A421
A520
A619
A718
A88
A97
A106
A115
A124
A133
A142
A151
A1648
A1717
A1816
R/B15
N.C10
A199
WE11
RESET12
N.C14
OE28 CE26 VPP13
DQ029
DQ131
DQ233
DQ335
DQ438
DQ540
DQ642
DQ744
DQ830
DQ932
DQ1034
DQ1136
DQ1239
DQ1341
DQ1443
DQ15A-145
BYTE47
VSS27VSS46
VCC37
MT48LC8M16A2
M N 1 1
A023
A124
A225
A326
A429
A530
A631
A732
A833
A934
A1022
BA020
N.C36
DQ02
DQ14
DQ25
DQ37
DQ48
DQ510
DQ611
DQ713
DQ842
DQ944
DQ1045
DQ1147
DQ1248
DQ1350
DQ1451
DQ1553
VDD1
VSS28
VSS41
VDDQ3VDD27
N.C40
CLK38
CKE37
DQML15
DQMH39
CAS17
RAS18
WE16
CS19
VDDQ9
VDDQ43
VDDQ49
VSSQ6
VSSQ12
VSSQ46
VSSQ52
VDD14
VSS54
A1135
BA121
C 1 0 01 0 0 N F
C 9 41 0 0 N F
C 2 7 71 0 0 N F
C 1 0 21 0 0 N F
MT48LC8M16A2
M N 1 2
A023
A124
A225
A326
A429
A530
A631
A732
A833
A934
A1022
BA020
N.C36
DQ02
DQ14
DQ25
DQ37
DQ48
DQ510
DQ611
DQ713
DQ842
DQ944
DQ1045
DQ1147
DQ1248
DQ1350
DQ1451
DQ1553
VDD1
VSS28
VSS41
VDDQ3VDD27
N.C40
CLK38
CKE37
DQML15
DQMH39
CAS17
RAS18
WE16
CS19
VDDQ9
VDDQ43
VDDQ49
VSSQ6
VSSQ12
VSSQ46
VSSQ52
VDD14
VSS54
A1135
BA121
R 1 5 047K
C 1 0 71 0 0 N F
C971 0 0 N F
C 9 81 0 0 N F
C 1 0 31 0 0 N F
C 1 0 11 0 0 N F
C 1 0 41 0 0 N F
C961 0 0 N F
S27
C991 0 0 N F
C951 0 0 N F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
PA1 MOSI
PA26
SPCK
MISO
MOSI
PA25
PA0 MISO
PA2 SPCK
PA5
PA3
PC15
PD6
P A [ 0 . .31]
P C [ 0 . . 15]
P D [ 0 . . 27]
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
TEMP
V I N
N R S T
T W C K
T W D
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
513
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CS E R I A L D E VICES
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
NORMALLY CLOSED
NORMALLY CLOSED
15V FULL RANGE
5V FULL RANGETWO USER ENTRY MEASURE
NORMALLY OPEN
NORMALLY CLOSED
WRITE PROTECTNORMALLY OPEN
AT
45D
B32
1 -
AT
45D
B1
282
AT
45D
B64
2
AT
45D
B25
62
AT24C1024
AT
24C
512SO8
SO20
A DC_CS
N PCS0
ADC_IRQ
R28100K
C1151µF
C1191 0 0 N F
R31 47K
S7
MN15
T L V 1504
SDO1
SDI2
SCLK3
EOC/INT4
CS16
REFP15
REFM14
A06
A17
A28
FS13
PWDN12
CSTART10
VCC5
GND11
A39
R29 11K
R252K7
S6
S5
R367K51%
R23 100K
R30 240R
S4
C 1 0 81 0 0 N F
C1091 0 0 N F
M N 1 3
A T 4 5 D B 642-TC
RESET6
GND36
VCC37
CS17
SCK/CLK18
SI19
SO20
WP7
RDY/BUSY5
N.C1
N.C2
N.C3
N.C4
N.C21
N.C22
N.C23
N.C24
N.C25N.C26
N.C27N.C28
N.C29N.C30
SER/PAR31
IO032IO133IO234IO335
IO438IO539IO640IO741
N.C42N.C43N.C44
N.C45N.C46
N.C47N.C48
VCC11
GND12
N.C8
N.C9
N.C10
N.C13
N.C14
N.C15
N.C16
R32 1K8
R26100K
C1181 0 0 NF
R27100K
C 1 1 21 N F C 1 1 7
1µF
R33 11K
R357K51%
J101 2
S8
C 1 1 31 N F
J 1 1
1 2
S9
MN14
A T 2 4 C 1 024W
A01
A12
WP19
SCL12
VCC20
NC3
SDA11
GND10
NC4
NC5
NC6
NC7
NC8
NC9 NC
13NC14NC15NC16
NC17NC18
S10
R377K51%
C 1 1 01 0 0 N F
R22 10K
J12
1
2
C 1 1 61 µ F
C1141 N F
J13
1
2
R242K7
C1111 N F
R34 240R
C 1 2 01 0 µ F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
PA2
PA0
PB29
PA4
P A [ 0 . .31]
P B [ 0 . .29]
5V
5V
3V3
3V3
5V
5V
N R S T
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
613
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CP S 2 C O M PORTS
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
M ISO
S PCK
N PCS1
IRQ0
NOT INSTALLED
C12410µF
J15
12
34
56
S1
S2
S3
F10.50A
C 1 2 81 0 0 N F
C 1 3 11 0 µ F
M N 1 6B7 4 L CX125
6
4
5
R4210K
C1291 0 0 NF
C 1 2 11 0 0 N F
S12
C R 9BAT54
1
3
2
M N 1 6C7 4 L CX125
89
10
C12247pF
Y34 M H z
13
2
R381K
C12647pF
MN17
U R 6 H C P S 2 - SP40
CONF11 CONF22
ASI/SPI3
CONF032
CTS/ATN31 RTS/SS17
E0CLK18
E0DATA19
E1CLK20
E1DATA21
E2CLK22
E2DATA23
E3CLK24
E3DATA25
TXD27 RXD26
SCLK28 SDATA29
LED012LED113LED214LED315RES016
RESET6
VD
D8
VS
S2
7
VS
S11
VR
EF
5O
SC
IN9
OS
CO
UT
10
X_PWR4
PWROFF30
R401K
C12347pF
C1301 0 0 NF
R4310K
C12747pF
C 1 2 51 0 0 N F
R441K
R3947K
R411K
M N 1 6A7 4 L CX125
3
1
2
S11
VCC
GND
MN16E
7 4 L C X125
14
7
J14
12
34
56
S1
S2
S3
M N 1 6 D 7 4 L CX125
1112
13
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
DB11
DB9DB8
DB2
DB15
DB1
DB13
DB0
DB7DB6DB5
DB3DB4
DB10
DB12
DB14
PC5
DB4
DB2
DB7
DB1
DB5DB6
DB0
DB3
AD3AD2AD1AD0
AD6AD5AD4
AD7
AD7AD6
AD4AD5
AD2AD3
AD0AD1
CLEALE
CLEALE
AB8
AB0AB22
AB9
AB3
AB7
AB2
AB22
AB5
AB1
AB21
AB10
AB4
AB25
AB6
SMOES M W E
S M W ESMOESMCE
SMCEPC0
S M R D Y
PC2
PC10
PC12 C F C E 2PC11 C F C E 1
S M R D Y
PC1PC3
PC2
PC6
PB0
PB1
D B [ 0 . .31]
A B [ 0 ..25]
P C [ 0 . . 15]
P B [ 0 ..29]
P B [ 0 . .29]
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
C F W E _ N W E _ N W R 0C F O E _ N O E _ N R D
C F I O R _ N B S 1 _ N WR1C F I O W _ N B S 3 _ N W R 3
S M C S _ N CS3
N R S T
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
713
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514C3 V 3 M E M O R Y C ARD
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMASmar t Me dia
R D Y / B S Y
R E S E T
COMPACT FLASH CONNECTOR
SMART MEDIA CONNECTOR
- W P
C L O S E T O W P
RESERVED
R E G
C F C S
CFRNW
C A R D D E T E C T
C A R D D E T E C T
S M A R T M E D I A
C O M P A C T F L A S H
R47 10K
R4947K
M N 2 0A
1A1A5
1A2A6
1A3B5
1A4B6
1A5C5
1A6C6
1A7D5
1A8D6
1DIRA3
1OEA4
1B1A2
1B2A1
1B3B2
1B4B1
1B5C2
1B6C1
1B7D2
1B8D1
C1451 0 0 NF
C1321 0 0 N F
M N 9 F
7 4 A L VC04
13 12
C R 2 0BAT54
1
3
2
C 1 4 61 0 0 N F
C 1 3 41 0 0 N F
C1401 0 0 N F
74ALVCH32245MN18E
GN
DB
3
GN
DB
4
GN
DD
3
GN
DD
4
GN
DE
3
GN
DE
4
GN
DG
3
GN
DG
4
GN
DK
3
GN
DK
4
GN
DM
3
GN
DM
4
GN
DN
3
GN
DN
4
GN
DR
3
GN
DR
4V
CC
P4
VC
CP
3
VC
CL3
VC
CF
3
VC
CC
3
VC
CL4
VC
CF
4
VC
CC
4
C1361 0 0 N F
M N 1 8 C
3DIRJ3
3OEJ4
3A1J5
3A2J6
3A3K5
3A4K6
3A5L5
3A6L6
3A7M5
3A8M6
3B1J2
3B2J1
3B3K2
3B4K1
3B5L2
3B6L1
3B7M2
3B8M1
C R 2 3BAT54
1
3
2
C151 1 0 0 N F
M N 2 0B
2DIRH3
2OEH4
2A1E5
2A2E6
2A3F5
2A4F6
2A5G5
2A6G6
2A7H5
2A8H6
2B1E2
2B2E1
2B3F2
2B4F1
2B5G2
2B6G1
2B7H2
2B8H1
74ALVCH32245MN20E
GN
DB
3
GN
DB
4
GN
DD
3
GN
DD
4
GN
DE
3
GN
DE
4
GN
DG
3
GN
DG
4
GN
DK
3
GN
DK
4
GN
DM
3
GN
DM
4
GN
DN
3
GN
DN
4
GN
DR
3
GN
DR
4V
CC
P4
VC
CP
3
VC
CL3
VC
CF
3
VC
CC
3
VC
CL4
VC
CF
4
VC
CC
4
R 4 610K
M N 2 0 D
4DIRT3
4OET4
4A1N5
4A2N6
4A3P5
4A4P6
4A5R5
4A6R6
4A7T6
4A8T5
4B1N2
4B2N1
4B3P2
4B4P1
4B5R2
4B6R1
4B7T1
4B8T2
R51 10K
C1481 0 0 N F
C1501 0 0 N F
M N 1 8A
1A1A5
1A2A6
1A3B5
1A4B6
1A5C5
1A6C6
1A7D5
1A8D6
1DIRA3
1OEA4
1B1A2
1B2A1
1B3B2
1B4B1
1B5C2
1B6C1
1B7D2
1B8D1
C1411 0 0 N F
C 1 5 31 0 µ F
C1431 0 0 N F
R14147K
R15447K
C1371 0 0 NF
J 1 8
1
2
J16
N 7 E 5 0 - 7 5 16VY-20
GND1
D032 D043 D054 D065 D076
CE1#7
A108
OE#9
A0910
A0811
A0712
VCC13
A0614
A0515
A0416
A0317
A0218
A0119
A0020
D0021 D0122 D0223
WP24
CD2#25
CD1#26
D1127 D1228 D1329 D1430 D1531
CE2#32
VS1#33
IORD#34 IOWR#35
WE#36
RDY/BSY37
VCC38
CSEL#39
VS2#40
RESET41
WAIT#42
INPACK#43
REG#44
BVD245
BVD146
D0847 D0948 D1049
GND50
C1441 0 0 N F
C1491 0 0 N F
VCC
GND
M N 1 9E
7 4 L V C32A
14
7
C 1 4 21 0 0 N F
M N 1 9A7 4 L V C 32A
31
2
M N 2 0 C
3DIRJ3
3OEJ4
3A1J5
3A2J6
3A3K5
3A4K6
3A5L5
3A6L6
3A7M5
3A8M6
3B1J2
3B2J1
3B3K2
3B4K1
3B5L2
3B6L1
3B7M2
3B8M1
C1351 0 0 N F
C 1 5 2 1 0 0 N F
MN9B
7 4 A L VC04
3 4
M N 1 8 D
4DIRT3
4OET4
4A1N5
4A2N6
4A3P5
4A4P6
4A5R5
4A6R6
4A7T6
4A8T5
4B1N2
4B2N1
4B3P2
4B4P1
4B5R2
4B6R1
4B7T1
4B8T2
R4510K
C 1 3 81 0 0 N F
R48 47K
S29
C1331 0 0 N F
J17
C N 0 1 5
123456789101112
13
15
17
19
14
16
18
20
2221
2423
R15347K
MN19B7 4 L V C32A
64
5
MN9E
7 4 A L VC04
11 10
M N 1 9C7 4 L V C32A
89
10
C 1 4 71 0 0 N F
R50 10K
C 1 3 91 0 0 N F
M N 1 8B
2DIRH3
2OEH4
2A1E5
2A2E6
2A3F5
2A4F6
2A5G5
2A6G6
2A7H5
2A8H6
2B1E2
2B2E1
2B3F2
2B4F1
2B5G2
2B6G1
2B7H2
2B8H1
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
PA7
PA15PA16
PA11
PA9
PA14
PA10
PA8
PA13PA12
PC4
P A [ 0 ..31]
P C [ 0 . .15]
V C C A
V C C A
V C C A
V C C A
3V3 V C C A V C C A
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
V C C A
3V3
N R S T
5 0 M H Z
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
813
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CE T H E R N ET
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
DISPLAY SPEED STATUS
RECEIVE STATUS
= 1 0 0 Mb
OP0
OP1
OP2
OP0OP1OP2
11
1
000
00
001
11 11 11 1 1
00 00
0
D ual speed 100/10 HDXR eservedR eservedManually select 10TX HDXManually select 10TX FDX
Manually select 100TX FDXManually select 100TX HDX
Au to negociation enables all capabilities (default)
ACT LED
R E F CK
ETX0ETX1
ETXEN
ERX1ERX0
E CRSDV
ER XER
E MDCE MDIOIRQ
D I S P L A Y CONTROLLER
C 1 6 5 1 0 0 N F
C1711 0 0 N F
L67 4 2 7 920931 2
R58 2K2
R69N O T I N S T A LLED
R5910K
C158
1 0 0 N F
C 1 5 41 0 0 N F
C1561 0 0 N F
R 5 24 9 R 91%
C159
1 0 0 N F
R54
4 9 R 9 1%
L37 4 2 7 920931 2
C 1 6 4 1 0 0 N F
R5349R91%
1
2
3
6
4
5
7
8
75
75
7575
1nF
TD+
TD-
CT
RD+
RD-
CT
TX+
TX-
RX+
RX-
J19 J 0 0 2 6 D 211
2
7
8
3
6
5
4
15
16
R68 N O T I N S T A LLED
R 6 110K
S30
C 1 6 7 1 0 0 N F
DS2
G R E E N
C16910µF
C 1 7 01 0 µ F
R63 270R
C 1 6 2 1 0 0 N F
S36
L57 4 2 7 920931 2
R64 N O T I N S T A LLED
R65 270R
C1681 0 0 N F
C1601 0 0 N F
R70
S31
C 1 6 6 1 0 0 N F
C 1 6 1 1 0 0 N F
R71
R 1 5 5 47K
C 1 5 71 0 0 NF
M N 9 C
7 4 A L VC04
5 6
R67 270RDS3
G R E E N
C 1 6 3 1 0 0 N F
R66 N O T I N S T A LLED
R626K81%
MN22
D M 9 161E
TX_ER/TXD416
COL/RMII36
MDC24
RX-4
RX+3
TX-8
TX+7
XT143
REF_CLK/XT242
RX_CLK/SCRAMEN/10BTSER34
RX_DV/TESTMODE37
RX_ER/RXD4/RPTR38
TX_EN21
BGRES48
AVDD1
AVDD2
DVDD41
DGND44
DGND15
AGND5
AGND6
LINK/ACTLED/OP213SPEEDLED/OP112FDX/COLLED/OP011
TXD317
TXD218
TXD020 TXD119
TX_CLK/ISOLATE22
RXD0/ADR029 RXD1/ADR128 RXD2/ADR227 RXD3/ADR326
CRS/ADR435
MDIO25
MDINTR32
PWRDWN10
DGND33
RESET40
AVDD9
DVDD39
DVDD30
DVDD23
AGND46
BGRESG47
CABLESTS/LINKSTS14
N.C45
RX_EN31
C 1 5 51 0 0 N F
L47 4 2 7 920931 2
50 MHz
VDD
VSS OUT
N.CY4
41
32
S32
R55 10K
M N 9 D
7 4 A L VC04
9 8
R57 10K
R6010K
DS1
Y E L L O W
R56
4 9 R 9 1%
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
PB14
PB16
PB15
PB12
PB17PB13
PA24
P B [ 0 ..29]
P A [ 0 ..31]
3V33V3
S I 3 0 4 4 _AOUT
N R S T
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
913
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CDAA
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
NO GROUND PLANE IN DAA SECTION
POLYSWITCH
NOTE : V A supply, useinternal charge pump
R G D T
O F H K
F SYNCSC LK
S DOS DI
MCLK
AC97 ANALOG FRONT END
S14
C R 1 2B Z V 5 5 - C43
+
C17750V0 . 1 uF
C R 1 6270V
R87402R1%
C17210µF
R 8 0 120K1 2
C1741 0 0 NF
R 8 55K361%
C 1 8 11 . 8 N F
C1751 0 0 N F
L7 7 4 2 7 92041
S13
+
C 1 8 2
20V0 . 6 8 uF
C R 1 3BAV99
1
3
2
R9010M
S16
C1901 N F3KV
C1863 . 9 N F
M N 2 3
S I 3 021
MCLK1
OFHK16
SCLK3
VD4
SDO5
RGDT/FSD15
C1A11
M110
GND12
AOUT9
RESET8
VA13
FC/RGDT7
M014FSYNC
2
SDI6
C1893 . 9 N F
C 1 9 21 5 0 PF 3KV
C 1 8 41 0 0 N F
R8910M
Q5MMBTA92
C 1 8 55 6 0 PF 600V
R819K311%
C 1 8 01 0 N F
R 8 27 8 R 71%
R75150R
MN24
SI3015
QE21
FILT216
IGND3
C1B4
RNG15
FILT15
REF11
VREG210
REXT212
VREG9
QE8
REXT13
QB7
RX14DCT
2
RNG26
C 1 8 81 0 N F 250V
L8 7 4 2 7 92041
R725K361%
J20
R J 1 2
123456
C R 1 4B Z V 5 5 - C5V6
Q3B C P 56T1
Q4MMBTA42
R745K361%
C 1 7 91 0 0 N F
C1871 N F3KV
C 1 7 81 5 0 PF 3KV
C R 1 0BAV99
1
3
2
F2
0 . 1 3A250V
R735K361%
S15
R845K361%
R835K361%
+-
C R 1 5MB4S
12
43
C1731 0 0 N F
Q6M M B TA42
C1831 0 0 N F
C 1 9 15 6 0 PF 600V
+C176
20V1uF
R79 10R
R78 10R
C R 1 1B Z V 5 5 - C5V6
S17R 7 7 2K2
R91 56K
R 7 6100K
R88 56K
R862 1 5 R1%
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
A V D DA
XIN
XOUT
PB10PB11PB9PB8
PB27
XOUT
XIN
A V D DA
PB2
PB6
P B [ 0 ..29]
P B [ 0 . .29]
3V35V
3V3
3V3
3V3
S I 3 0 4 4 _AOUT
N R S T
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
1013
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CA C 9 7 A N A L O G F R O N T END
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
LINE OUT
LINE IN
AC97 INTERFACE
G N D A U D I O
NORMALLY CLOSED
NORMALLY CLOSED
USER LED
NOT INSTALLED
R158 100K
R 1 4 2 10K
R157120R
C 1 9 610µF
C2021µF
C 2 0 34 7 0 N F
Q 1 0I R L M L6302
1
32
C1971 0 0 N F
C 1 9 31 0 µ F
R92 1M
LS1B U Z Z E R
12
C20010µF
J22
3 . 5 P H O N E J A C K S TEREO
2
13
4
S18
C 2 7 82 2 N F
C 1 9 81 0 0 N FC194
1 0 0 N FL97 4 2 7 92093
1 2
C2041µF
S33
C 2 0 71 0 0 N F
R15647K
C 2 0 9 3 3 P F
C 2 0 61 0 0 N F
S37
C 2 0 84 7 0 N F
C 1 9 51 0 0 N F
C 2 0 14 7 0 N F
DS5RED
C2051 0 µ FAC97 REV 2.1
CODEC
MN25
L M 4 549
DVDD
1
XTL_IN2
XTL_OUT3
DVSS
4
SDATA_OUT5
BIT_CLK6
DVSS
7
SDATA_IN8
DVDD
9
SYNC10
RESET#11
PC_BEEP12
PHONE13
AUX_L14
AUX_R15
VIDEO_L16
VIDEO_R17
CD_L18
CD_GND19
CD_R20
MIC121
MIC222
LINE_IN_L23
LINE_IN_R24
AVDD
25
AVSS
26
VREF27
VREF_OUT28
NC29
NC30
NC31
NC32
3DN33
3DP34
LINE_OUT_L35
LINE_OUT_R36
MONO_OUT37
NC38
LNLVL_OUT_L39
NC40
LNLVL_OUT_R41
NC42
NC43
NC44
ID0#45
ID1#46
EAPD47
NC48
S40
C 2 1 0 3 3 P F
S34
Y52 4 . 5 7 6MHz
12
C 1 9 91 0 0 N F
C2801 0 0 N F
S39
J 2 13 . 5 P H O N E J A C K S TEREO
2
13
4
S35
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
PA1
M C I 5
M C I 7M C I 1
M C I 2
PB7
M C I 5
M C I 2M C I 1
M C I 7
PA20PA19
PA21
PA30
PA17
PB19
PB21
PB26
PB25
PA23
PA22
PB20
PB23
PB24
PB18
PD4
PA31
PA0
PA2
PA27
PA28
PA6
PA29
PC14
PB5
PB3PB4
PD5
P A [ 0 . .31]
P B [ 0 . .29]
P A [ 0 . .31]
P A [ 0 . .31]
P C [ 0 . . 15]
P B [ 0 . .29]
P D [ 0 . . 27]
3V3
3V3
3V3
3V3
5V
5V
5V
3V3
3V3 3V3
D D M
D D P
H D P AH D M A
H D P BH D M B
N R S T
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
1113
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CS E R I A L I N T E RFACES
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
RS232 COM PORT
SMART C ARD READER
USB DEVICE INTERFACE
SERIAL DEBUG PORT
SD CARD / MMC CARD INTERFACE
USB HOST INTERFACE
N O R M A L LY C LOSED
IrDA Tranceiver
SWITCH 7816
I/O 7816RST 7816CLK 7816
D CD1
DSR1
RXD1
CTS1
RI1
DT R1
T XD1
RTS1
USB_C NX
U S B _ DP_PUP
IrDA _RXD
IrDA _TXD
DBGU_TXD
DBGU_RXD
M O S I
M I S O
S P C K
MMC_C LK
M MC_CMD
M MC_CS
MMC_TYPE
RXD
T X D
RXD
T X D
D C DDSR
R T S
C T SDTRRI
M CDA0
I R Q _7816
M C D A 1 M C I 8
MCI9M C D A 2
M CDA3
R934K7
J 2 6
C C M 0 2 - 2504
VC
C1
RS
T2
CL
K3
GN
D5
NC
6
I/O
7
NC
8N
C4
`17
`18
C2211 0 0 NF
C2391 0 0 N F
R 9 4 10K
R 1 0 515K
S20
R97 15K
C2424 7 p F
C 2 4 34 7 p F
Q7M M B T2222A
C 2 3 51 0 N F
C2111 0 0 N F
R 1 1 015K
C 2 2 21 0 0 N F
R103 27R
S24
S23
GND
V+
IN
NO3
CO3
NC3
NO4
CO4
NO1
CO1
NC1
NC2
CO2
NO2
NC4
VL
M N 2 7 MAX4702
1
2
3
6
5
12
8
7 9
10
11
16
13
14
15
4
C1+
V+
VCC
C1-C2+
C2- V-
T
T
GND
T
T1OUT
T2OUT
T3OUT
T1IN
T2IN
T3IN
R
R
R
R
R
R
R
R1IN
R2IN
R3IN
R4IN
R5IN
R1OUT
R2OUT
R3OUT
R4OUT
R5OUT
EN SHDN
MN28 MAX3241E28 26
241
2
25
14
13
12
21
11
10
9
27
3
15
16
17
18
19
20
4
5
6
7
8
2223
MN30H S D L - 1 001
VCC3
LEDC7
RX4
GND5
N.C2
LEDA8
SD1
TX6
FIX
110
FIX
29
C 2 3 01 0 µ F C 2 3 2
1 0 N F
S21
J 2 4
F P S 0 09
8
5
76
43219
R953R321
C1+
V+
VCC
C1-C2+
C2- V-
T
T
R
R
GND
M N 2 6
A D M 3 2 0 2ARN
1 16
34
5
15
11
10
12
9 8
13
7
14
2
6
C 2 1 71 0 0 N F
M N 2 9
L T C 1 756
PRES1
PWR2
5V/3V16
CARD15
GND3
I/O6
C-13
VCC5
RST7
CLK8
READY14
C+12
DATA11
RIN10
CIN9
VIN4
C2201 0 0 N F
R 1 0 6 27R
C 2 2 62 2 0 N F
C2231 0 0 NF
C 2 4 01 5 P F
C2311 0 0 N F
S22
S19
R9947K
R102 27R
C 2 4 11 5 P F
R108 27R
R10915K
C2291 0 0 NF
C2151 0 0 NF
C 2 1 61 0 0 N F
J28
U S B B
1
4
2
3
5 6
R9822K
C22810µF
R 1 0 01K5
C 2 1 833PF
C 2 2 74 7 0 N F
C22510µF
C 2 2 4 10µF
R96 47K
C 2 3 84 7 p F
C2141 0 0 N F
C2121 0 0 N F
C 2 1 91 0 0 N F
F4 0 . 2 0AC2341 0 0 N F
J 2 5
R I G H T A N G L E M A L E SUBD
5
4
3
2
1
9
8
7
6
10
11
A
B
J27D U A L U S B A
A1
A4
A2A3
1 2
B1B2B3B4
3 4
C R 2 4BAT54
1
3
2
C 2 3 31 0 µ F
C23633PF
F3 0 . 2 0A
R10415K
J 2 3
R I G H T A N G L E M A L E SUBD
5
4
3
2
1
9
8
7
6
10
11
R 1 0 7 27R
C2374 7 p F
C2131 0 0 NF
R 1 0 1 27R
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
DB7DB6DB5DB4DB3DB2DB1DB0
PD1PD2PD3
PC13
D B [ 0 . . 7]
P D [ 0 . . 27] P C [ 0 . . 15]
3V3
3V3
3V3
N R D
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
1213
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CF I N G E R C H I P
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
N C S 7
DIP SOCKET
R111120R
S28
C 2 4 61 0 µ F
R 1 5 147K
C2441 0 0 N F
MN31
F i n g e rChip
DO NOT SOLDER
GND1GND16
VCC4
AVE2
AVO20
TPP3
TPE19
RST5PCLK18
OE6
FPL11
DO015DO114DO213DO312
DE07DE18DE29DE310
ACKN17
L107 4 2 7 92093
12
M N 1 9 D7 4 L V C32A
1112
13
DS4R E D
Z15
C 2 4 51 0 µ F
Q8I R L M L2402
1
3
2
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
D D
C C
B B
A A
AB20AB19AB18AB17
AB14AB15AB16
AB13
AB10AB11AB12
AB9
AB2AB1
AB8
AB6
AB4AB5
AB7
AB3
R4R3
R1
R0
R2
G1
B3
B0
D O T C L KD A T A EN
H S Y N CV S Y N C
D O T C L KH S Y N C V S Y N C
R0
G1G3G5B0B2B4
B5
R5
B1
G0
R1
G4
B3
G2
D A T A EN
R3 R4R2
G0
B1
G5
B5
G2
B2
B4
R5
G3G4
DB11
DB4
DB0
DB9
DB7
DB2DB1
DB3
DB10
DB6
DB15
DB12
DB5
DB13DB14
DB8
AB21T W D
T W C K
F D A T18F D A T19F D A T20F D A T21F D A T22F D A T23
F D A T18F D A T20F D A T22
VMP2
VMP6
VMP0
VMP4
G P I O 10
GPIO6GPIO8
GPIO2GPIO4
GPIO0
VMP3
F D A T21
VMP7VMP5
VMP1
F D A T19
GPIO7
GPIO3
G P I O 11
GPIO5
F D A T23
GPIO9
GPIO1VMP7VMP6VMP5VMP4
VMP2VMP3
VMP1VMP0
G P I O 12G P I O 11
GPIO0GPIO1GPIO2GPIO3
GPIO7GPIO6GPIO5GPIO4
G P I O 12
G P I O 10GPIO9GPIO8
A V D DV
A V D DV
A V D DV
PC6
A B [ 0 . .25]
D B [ 0 . . 31]
P C [ 0 . .15]
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
3V3
5V
3V3
N R S T
N W R 1N W R 0
N R DN C S 2
5 0 M HZ
T W DT W C K
I N D D a t e:
STUDIEL1027 Av du docteur LEFEBVRE
Tél 04 92 02 45 45 Fax 04 92 02 45 46
M O D I F . D E SS. D a t e: V E R I F.Ech: 1/1 CL TYPE NUMERO IND PAGE FT
T h i s a g r e e m e n t i s o u r p r o p e r t y . R e p r o d u c t i o n a n d p u b l i c a t i o n w i t h o u t o u r w r i t t e n a u t h o r i z a t i o n s h a l l e x p o s e o f f e n d e r t o l e g a l p r o c e e d i n g s .
E D T O R GA
06271 VILLENEUVE LOUBET
1313
W e d n e s d a y , M a y 2 1 , 2003
63SC020514CV G A T F T / C R T D I SPLAY
3
J P G 0 4 / 0 4/02
AT91RM9200-DK
ATMEL3 0 / 0 1/03J P GB
J P GC 2 1 / 0 5/03 2 1 / 0 5/03MMA
R
G
B
4.6mA
Generic Little Indian
(Default)
LUMINANCE 20% ..100%
S HUNTED
M N 3 4
X 9 4 29-10K
NC1
NC2
RW/VW12
NC3
A311
VSS8
A24
SCL5
SDA6
NC7
A010
WP9
RH/VH13
RL/VL14
NC15
VCC16
R12
9N
OT
IN
ST
ALL
ED
R147 10K
R122 330K
R145 10K
L13
7 4 2 7 920931 2
R118 330KC2611 0 0 N F
R13
5N
OT
IN
ST
ALL
ED
L127 4 2 7 92093
12
R 1 2 61 5 0 R1%
J291 23 45 67 89 10
11 1213 1415 1617 1819 2021 2223 2425 262729
28303231
R13
0N
OT
IN
ST
ALL
ED
C26
3100N
F
C R 1 9BAV99
1
3
2
C2471 0 0 N F
C26
7100N
F
L16
B D S 3 / 3 / 8 .9-4S2
1 2
Q9M M B T2222A
R1432K2
R 1 1 5 10R
C27510µF
C R 1 8BAV99
1
3
2
R124 330K
C 2 5 21 0 µ F
C2591 5 0 pF
R14447K
R13
4N
OT
IN
ST
ALL
ED
C2551 0 0 N F
R119 330K
C 2 5 61 0 0 N F
C26
8100N
F
R 1 1 6 1 0 R
C27310µF
C26
4100N
F
R112 15K
CW
R14910K 20%
1 3
2
R 1 4 8 47K
C 2 4 91 0 0 N F
R12347R
R 1 3 81K1%
J 3 31 23 45 67 89 10
11 1213 1415 1617 1819 2021 2223 2425 262729
2830
R125 330K
R13
3N
OT
IN
ST
ALL
ED
C R 1 7BAV99
1
3
2
C25110µF
R120 330K
C2601 0 µ F
C25710µF
R 1 1 3 10R
C26
6100N
F
C2741 0 0 N F
R117 330K
S1D13806DISPLAY CONTROLLER
MN32
AB026 AB125 AB224 AB323 AB422 AB521 AB620 AB719 AB818 AB917 AB1016 AB1115 AB1214 AB1313 AB1412 AB1511 AB1610 AB179 AB188 AB197 AB206
DB055 DB154 DB253 DB352 DB451 DB550 DB649 DB748 DB847 DB946 DB1045 DB1144 DB1243 DB1342 DB1441 DB1540
CS28 M/R29 BS30 RD31 WE032 WE133 RD/WR34 RESET35
VD
DC
OR
E27
VD
DC
OR
E89
VD
DC
OR
E122
VS
S36
VS
S59
VS
S72
VS
S79
VS
S88
VS
S99
VS
S108
VS
S121
VS
S144
TE
ST
133
TE
ST
EN
5
DT
ES
EN
56
DV
DD
38
DV
DD
132
IOV
DD
1
IOV
DD
37
IOV
DD
73
IOV
DD
92
IOV
DD
109
IOV
DD
123
FDAT080FDAT181FDAT282FDAT383FDAT484FDAT585FDAT686FDAT787FDAT890FDAT991FDAT1093FDAT1194FDAT1295FDAT1396FDAT1497FDAT1598FDAT16100FDAT17101FDAT18102FDAT19103FDAT20104FDAT21105FDAT22106FDAT23107
FPFRAME74
FPLINE75
DRDY77
FPSHIFT78
VMP0124VMP1125VMP2126VMP3127VMP4128VMP5129VMP6130VMP7131
GPIO071GPIO170GPIO269GPIO368GPIO467GPIO565GPIO663GPIO761GPIO857GPIO9137GPIO10136GPIO11135GPIO12134
RED112
GREEN115
BLUE117
HRTC119
VRTC120
IREF113
AV
DD
110
AV
DD
114
AV
DD
116
WAIT39
BUSCLK60
CLKI66
CLKI264
CLKI362
CNF04 CNF13 CNF22 CNF3
142 CNF4141 CNF5140 CNF6139 CNF7138
AV
SS
111
AV
SS
118
DV
SS
58
DV
SS
143
RE
SE
RV
ED
76
C27
1100N
F
C27
2100N
F
R146 10K
C 2 7 91 0 0 N F
C258 3 . 3 N FS26
R 1 2 81 5 0 R1%
L15B D S 3 / 3 / 8.9-4S2
1 2
C 2 5 41 0 µ F
R13
2N
OT
IN
ST
ALL
ED
J31123456
R 1 3 71K51%
C 2 7 61 0 µ F
R121 330K
C2481 0 0 N F
C R 2 1
13
2
R127150R1%
L14B D S 3 / 3 / 8.9-4S2
1 2
C25010µF
J30H D - 2 2 R I G H T A N G L E 15PTS
5
4
3
2
1
9
8
7
6
10
11
12
13
14
15
16
17
C27
0100N
F
M N 3 3
I C S 1 523
VDDD1
VSSD2
SDA3
SCL4
PDEN5
EXTFB6
HSYNC7
EXTFIL8
XFILRET9
VDDA10
VSSA11
OSC12
I2CADR13
LOCK/REF14
FUNC15
CLK/216
CLK17
VDDQ18
VSSQ19
CLK-20CLK+21
CLK/2-22CLK/2+23
IREF24
R13
6N
OT
IN
ST
ALL
ED
C26
2100N
F
C26
5100N
F
R 1 1 46K8
R13
1N
OT
IN
ST
ALL
ED
R 1 3 91 4 0 R1%
C26
9100N
F
L117 4 2 7 92093
1 2
R 1 6 0 0R
C2531 0 µ F
Printed on recycled paper.
Disclaimer: Atmel Corporation makes no warranty for the use of its products, other than those expressly contained in the Company’s standardwarranty which is detailed in Atmel’s Terms and Conditions located on the Company’s web site. The Company assumes no responsibility for anyerrors which may appear in this document, reserves the right to change devices or specifications detailed herein at any time without notice, anddoes not make any commitment to update the information contained herein. No licenses to patents or other intellectual property of Atmel aregranted by the Company in connection with the sale of Atmel products, expressly or by implication. Atmel’s products are not authorized for useas critical components in life support devices or systems.
Atmel Corporation Atmel Operations
2325 Orchard ParkwaySan Jose, CA 95131Tel: 1(408) 441-0311Fax: 1(408) 487-2600
Regional Headquarters
EuropeAtmel SarlRoute des Arsenaux 41Case Postale 80CH-1705 FribourgSwitzerlandTel: (41) 26-426-5555Fax: (41) 26-426-5500
AsiaRoom 1219Chinachem Golden Plaza77 Mody Road TsimshatsuiEast KowloonHong KongTel: (852) 2721-9778Fax: (852) 2722-1369
Japan9F, Tonetsu Shinkawa Bldg.1-24-8 ShinkawaChuo-ku, Tokyo 104-0033JapanTel: (81) 3-3523-3551Fax: (81) 3-3523-7581
Memory2325 Orchard ParkwaySan Jose, CA 95131Tel: 1(408) 441-0311Fax: 1(408) 436-4314
Microcontrollers2325 Orchard ParkwaySan Jose, CA 95131Tel: 1(408) 441-0311Fax: 1(408) 436-4314
La ChantrerieBP 7060244306 Nantes Cedex 3, FranceTel: (33) 2-40-18-18-18Fax: (33) 2-40-18-19-60
ASIC/ASSP/Smart CardsZone Industrielle13106 Rousset Cedex, FranceTel: (33) 4-42-53-60-00Fax: (33) 4-42-53-60-01
1150 East Cheyenne Mtn. Blvd.Colorado Springs, CO 80906Tel: 1(719) 576-3300Fax: 1(719) 540-1759
Scottish Enterprise Technology ParkMaxwell BuildingEast Kilbride G75 0QR, Scotland Tel: (44) 1355-803-000Fax: (44) 1355-242-743
RF/AutomotiveTheresienstrasse 2Postfach 353574025 Heilbronn, GermanyTel: (49) 71-31-67-0Fax: (49) 71-31-67-2340
1150 East Cheyenne Mtn. Blvd.Colorado Springs, CO 80906Tel: 1(719) 576-3300Fax: 1(719) 540-1759
Biometrics/Imaging/Hi-Rel MPU/High Speed Converters/RF Datacom
Avenue de RochepleineBP 12338521 Saint-Egreve Cedex, FranceTel: (33) 4-76-58-30-00Fax: (33) 4-76-58-34-80
Web Sitehttp://www.atmel.com
6006A–ATARM–07/03 /0M
© Atmel Corporation 2003. All rights reserved. Atmel® and combinations thereof and DataFlash® are regis-tered trademarks of Atmel Corporation or its subsidiaries.
ARM® and Thumb® are the registered trademarks of ARM Ltd.; CompactFlash® is the registered trademark ofthe CompactFlash Association; SmartMedia™ is a trademark of the Solid State Floppy Disk Card Forum. Otherterms and product names may be the trademarks of others.