· 0 + ! ˘˙ , - ˘" - "."/.0"!! Edifici Hospital: Aquest edifici té carrers d’intervenció...
Transcript of · 0 + ! ˘˙ , - ˘" - "."/.0"!! Edifici Hospital: Aquest edifici té carrers d’intervenció...
�
����������������������� �������������
������ ��������������������������������������
�������������� ��� ������� ���
��������������������� ������������������������� �������������������� ��
��
������� �������������������������������������� !�"�
�#�# ��������������������������������
�
Departament
$%&���'���$��� ����������� !"#$%!��&$%' %!�
(�!)�$*#�� �+%'!�$*'���%�,�'� *��'-�.�!%)�'"%$*�
�����������������������������������������������������������������
� ()*�� �!�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
��������������������� ���������������� � �
-�� ���� �/� �0�� ��
$+��� ������������� ��� ������� ��������������������������������1����������������� ������������������
��(� �!2""2�������������������������������$�3��4�56766"08�������� ��+� 1"�*��%��'* 2*�3��������(9 ���, ��,�'� *�������9 ���� ������������� ��� ������'*-��-�� 1%#!���'*#%!������������� �������
�� � �8208:"0""����3�� ���45��46���4���������;+�� ����<����� �*�������=*���������
�-�-���������7 �0�� �����8��������-�--��*$*��%��� !$'"���9��%�#8%������:��� ��-�-�-� �!$'"�$"'*��%�#8%������:� &��) > ���� �����+�*,� �?9��� # ������ ������������ �������� ����������� �����������������������������������
��������������������������� �� ��������������� ���� ��-- �� ���;��������8��������
� ������������ ���� �������� � ��� � ������ ����� !��� �� ������������"#$��
���%&� � � � �
�'%(&%�)� � � � ���������������*+�
�'%(&%��� � � � ���������������*+�
� �� � ������ !�"# �$%$�$��������������'%(&%��%,-%�
(��<*�1'")!��8*!�% !�'!=������$����������������5����@������������!��������( �������(��<*�>" $*�?''%1"%!=��������$����������������5����@������������"���������( ������(��<*�)?'@� 1�!�$%''*$=����������$����������������$+9������( �����4444444444444444444444���>A'%��8%!�*#%!�B"%�$C�#8%�������A���� ��������������������1��� ���� ����?�+��*B���C:���
�
%'+%�!���� !$*#�#*��� !��%#��% $'%�� ������+��D��������������������� � � �������������+��D����%�!*�� �%!*�� #�*�����+��D��� %'+%�!��" ���)*#!� ������,�������+������� �*������,� � ������ ����E*��� ������+������ ���� ���� ���,.� �+����F���, � �G����� �� ���D�;;�� �����+������� ��F����-6-����� ��8���D ����������(� ;������������������������������������������ �������A������('H$%'�(H��$#����I�$�C��.��/�'��%����� �(&,&� ��'%/%����� �%�0%��(&1�$��&������'���(��� � )��� %���� *�+�� � ,�������� -��������������.����������/0������� � )��� %���� ���+�� � ,�������� -���������� � )��� %���� � � ,�������� -����������21��3%0,.(1� � � �
��
�����
�
��
� ()*�� �0�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
Edifici Hospital: Aquest edifici té carrers d’intervenció als quatre costats es a dir hi existeixen vials de mes de 5 m d’amplada, amb alçada lliure de 4 m mínim i capacitat portant de 2.000 Kp/m2.�
�� �����������,������+� ������G�B�<��������� ����<�� ����� ��9+9���1� ����+9� )����1����@�� � � � � � � � � ���� � $��-E-;����8����/�������/��/�� ��
�'�(�$����3�$���(���#�'#�����(����#'��J%&J����K� ��� ������������ ������������$;���AL�������� ��#��*�������3��M�C��� ?��������� ��������G�����������*B����1��������� ?������+�$��;������ ������������� ������-3-;��������� ������������ �/�������;����8����/�������/��/�� �
����������-��-- ������� ��F����;�� ��� ��
�5������� B������*���� � ����(�B����44444444�ANOC������ ( ���.���44444444444444444���
�������,�������+���������(�B����44444444�ANOC������ ( ���.���44444444444444444���
��� ����.���������������������������������(�B����44444444�ANOC������ ( ���.���44444444444444444����� �+9����9 ����� ��F�� �444444444444444444444444444444��
� ()*�� �-�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
����++�*��F�+��*������E���������+9����9 ���������������� �����(������ ������������������������������������������ �+ �444444�A+-C ������������( ���.�����(������ ��&�1% ������������������ �+ ��-E��A� �.����C������������( ���.����&$%'��'���(������ ���$'�1% ���������������� �+ ��-�G����A� �.����C������������( ���.����&$%'��'-�
������������(������ ������������������������� �+ �����������A� �.��DC �����������( ���.����������������(������ �,*!���#���������������� �+ �E�-������A� �C ����������������( ���.���44444444��������������(������ �,*!���#�/�������������� �+ ��-��������A� �C ����������������( ���.���44444444�������������������������J����������������������������&�1% ��������������������������$'�1% ����������������'%��'%���%���-����
���J�� �.J+9������(��������5�P+����A�����%�P*�1����C���(������ ���������������������������������$�+�����9�� � �44444� ����������( ���.���444444444444444���(������ �4444444444������$�+�����9�� � �44444� ����������( ���.���444444444444444���(������ �4444444444������$�+�����9�� � �44444� ����������( ���.���444444444444444��
������ > ���,������������������������ ����Q�������������� ���� ����444444444444444444444��
��
�'�9������� ( ���.���J������������������������ ���&����+���� ( ���.�������
�#������������+�����,�A����������� P���1����C ������������P����R���6"�+0��( ���.������������������������������P����S���6"�+0��( ���.�����444444444444444444444444444444444���������4444444444444444444444444�
�� �*������,� ����� &�*��F�+�� ������+������ ��� 3��+)����������������
�
�*!%$*�%&$%'��'�>%���� *#�
������������
� ()*�� �:�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
�-�-���������,� �
� ���<�*���� *�����*����������������*���� ������@� ����������������������� ������@�
� � � ���� � $�� � � � � � ���� � $���
"������������1$"�2�3��$1�%���$4����2$4������
���-�-���7 ����/��/��
� ������9�������P�����9+9��� *����@� ����������������������� ������@�
� � � ���� � $�� � � � ���� � $�����-6-��� ��������H,����
� ���� $�� ����������������������� ������@� ����� $���
"���� �����$�$��114�%���$% �1�2 $�����
���-E-�������� �/���� �������������������I�����
���<�����9���� *������+9��G�������������,@� ����������������������� ������@�
� � � ���� � $�� � � � � ���� � $�����-3-������J������� ��/���H,���
� ���������� *�����*������������?�G����������@� ����������������������� ������@�
� � � ���� � $�� � � � � ���� � $�����-5-��,�� ������;�� ��� �
� �?<���������*��������.� ������@� ����������������������� ������@�
� � � ���� � $�� � � ������������ ���� � $��������
� ()*�� �6�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
����� ������� ��;%'�+*#�'*'�#8*�%�$*��9�*��*�*!�" ��8*B"%!$!�'�!��!��"!�)��%"�*�'%2*'�*#�+�!$'%�*K" $*>% $���*�#*� "A��'%���9�,% %'*#��%�;'%+% ��9����+*#"*��9��%�#*���'%���9�,% %'*#��8�>%'1L ��%!��� %1"'%$*$���+�#-�%#-:�4��EG3-54-�3�����--�(��(���� ���8���������� =��� �������?�����������B���� ��F�����*��� ?������ ��'?B�������+)��+������L�� ���������
� � ��������-�-�(��(���� �����,��J��� ��F�������� =��� ����������������L��� ������9������� ���F������+���D����������+����1�� ������������* �M����������������+L����9 �+���L��� � ���� 1���F��������������������� ������
�
�
�
�
� � ����-�- (��(���� ����������I��� =���
� � �������-6-�(��(���� �������;� � ��������� =���
� � �����
� ()*�� �/�
���+���!��������, �-�"� ���� �-"."/.0"!!��
�-E-�(��(���� ���8������� ����� �� =�
� � �����������-3��(��(���� ���8��������0�7���=��� ���������B���� ������� > �������������� �������G���<��<�*�1������������� �����������,���� ?������� ��F����������+����
�
�
�
�
� � ����-5-�(��(���� ���������=��� ���������B���� ������+������� ����������������� ��� ����� � ��
�
����������������������� �������������
������ ��������������������������������������
�������������� ��� ������� ���
������������� ����������� ������ ����� ��� ���������������
�
����������� ! � "��������������� !���" !#�!��
$��%� &�����'!#�� &#���!�(�#��&��#)����!%�#�! &�
�
Departament d’Interior
�
#�$ % &" �������������������������������������� '�(�
�)�)"�������������������������*+,+,-++�
� *+,��"�'�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
+)�������������� ����������� ������ �������� ���������������
+)+) ��������������� ���������������������
�.��� ��������������� � ���������������
������ � /��� ������� ������ �
�0�
��� ���� �
�0�
���� �����(1����� ��(�������
��� � ��� �0� ��� ���
����� � � � � � � � �
������+� 23� � � � *� 4� � � 5�
������/� +-2� � � � +2� +� � � 5�
• $��6&��!� #&���!�!% �#&�����!�8�� ���������������%���* ���333333��%����/333333333�
#�����4 �����$�,� ������������"��3333333333333333333333333333333333333333�
• $��6&� �#!�&�����&8�� ����� ��������������������������������5��5����4��33333333333333�
• �9��&��:��&%,��&;8�33333333333333333333333333333333333333333333�
• $��6&��!<&����&8�� �����%��������������������4��������������33333333333333�
• $��6&��!� #&�! &� !�!�=���&8�� ���������������%���* ���"��/&�"&��%����/3333333333��6-������ 7�������� 8���� ��������"�33333333333���6-������ 7������������"�33333333�
• $��6&�<#�%�9�79&7!� ���� #&����!����8�����������������%���* ���333333��%����/3333333333�
• $��6&�<#�%�!�!� #=<!�8�����������������%���*�8����3333�9:;<��* ���333333��%����/3333333�
• ��� �� !7&��!� #&�� >& ��!����7& � &>�:����%��&��!���7%�# !�� &��&����8���������������������%����+)) ���������� ������ ��������������
� ������������� �� ���������
���� �� ���
� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� �� �� �� �� �
������� � � � � � � � � �� � � � �
��������� � �� �� � �� � � � �� �� �� � �
��������� � �� �� � �� � � � �� �� �� �� �
• ��!�� ���'&��&��:8� %/� ����� �����=�>� 5�4���� �� � � 9���� ��� �� �������� ���-��,8���<� ?��>� �� �������-��,8���>� ��� ����4 �� � � ���� �@�-��� �� � ����� � �� � ������ ���� �� �� ������ �������� ��,����)?������������5�����������������4 ��>�=�������>������5����A5�����������������-4�� �����4B������?��� ������ ��� � � ��-7>� ����� ��%� )%���%�#%� ��� �%� ���% ��#��� $ �%� ���$)��)� &��)� ������������������/���5���������������� ����� ���!��##!<� �����'&��&��:>�9�?������������,������5�����������-��B�@���� ��������� ��� + ���� ������ �����0���5������������C� ��D������ ��������<����������� ������ �������������������������������������/"�
� �"� ���� ���9������������������<��� %"� %������������������ ����������
� *+,��"�.�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
)�������������� ����������� ������ �$���� �)+) Equips d’emergència�Tot el personal que presti servei a l’edifici de Consultes Externes està obligat, sense excepcions, a conèixer i complir les normes generals i criteris bàsics que s’estableixin en el desenvolupament del Pla d’Autoprotecció�
2.2. Centre de Alarmes i Comunicacions “CAC”:
Te la funció de dirigir les operacions de lluita contra el sinistre mentre no arribi l’ajuda exterior (Bombers, Policia, etc.) És el lloc on es troba el Cap d’emergència i està ubicat en la zona de la central telefònica i central de detecció d’incendis, donat que és en aquesta zona on es realitzen les dos accions fonamentals en cas de sinistre: Detecció i Alarma. Pera a cada una d’aquestes desenvoluparem a continuació les instruccions corresponents.���2.3. Cap d’EmergènciaRepresenta la màxima autoritat en el control de l’emergència i l’evacuació, fins l’arribada al centre hospitalari del Cap de Bombers. Les funcions del Cap d’Emergència és la coordinació de les accions necessàries per a la implantació i manteniment del Pla d’Autoprotecció, en cas d’Emergència, assumeix la coordinació i actuació dels equips d’emergència, complint i fent complir el conjunt de normes, consignes i actuacions desenvolupades en el Pla d’Emergència, estant en tot moment en comunicació amb el Cap d’Intervenció.
Per això haurà de tenir formació adequada respecte a:
� Coneixement detallat dels riscs generals i particulars de cada zona de l’hospital. � Coneixement de l’existència i ús dels medis materials de protecció de que es disposa. � Coneixement de l’existència i ús dels medis d’extinció de que es disposa. En general, coneixement exacte de tot el Pla d’Autoprotecció.
Qui és el CAP D’EMERGÈNCIES
Esquema d’ordre Nom Càrrec
Titular Dra. M. Àngels Morales Directora de centre
Primer suplent Dr. Fernando Sebastian Quetglas
Director Mèdic
Segon suplent Sra. Lluïsa Privat Directora d’infermeria
Tercer suplent Margot Mató Directora de Serveis Generals.
Quart suplent Sra. Núria Ballesta Director de recursos humans
Cinquè suplent Dra. Gloria Padura Sotsdirectora Gestió Pacients Hospital Trueta
Sisè Dra. Virginia Benavente Sotsdirectora planificació i Control de Gestió Hospital Trueta
Tardes, nits i festius Cap de Guàrdia
Suplent de tardes, nits i festius
Supervisora de guàrdia.
� *+,��"�0�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
2.4. Cap d’intervenció
Amb dependència directa del Cap d’Emergència, realitza les següents funcions: � Valorarà l’emergència i assumirà la direcció i coordinació dels Equips d’intervenció cedint aquest
control de l’emergència a l’arribada dels Serveis de Bombers, a la seva arribada a l’hospital. � Facilitarà informació al Cap d’Emergència sobre l’evolució de l’Emergència.
Rebrà formació adequada amb referència als medis de protecció i extinció disponibles, així com els seu ús. �
.���?��!���&%����� !#'!���:����@�!7&����#�#!�� ��7�� �A##!��
�� ��&#� ��?��-�E �C�����7��
�������� �����������-����-���
�#�7!#���%�!� � �����*�������D�� �,�C����8�����
!<�����%�!� � �&�7!��!#�&��!>�/&#:���!#!����'!#&���!##!#�����!#!����#�<�!>���%���!���
���������������� ��� ����������������-���
&#�!�B��� �����!� ����
*���� ��������� *���� ���������
2.5. ASSESSOR TÈCNIC
Aquesta figura té la finalitat d’incorporar l’especialista en seguretat en el treball de la unitat bàsica de prevenció a l’organigrama del pla d’emergència. La seva funció és l’assessorament tècnic al Cap d’Emergència i al Cap d’intervenció.
Té coneixements específics que per la tasca que desenvolupa dins l’hospital fan recomanable la seva incorporació dins del pla d’emergència.
Ocupant actual: Salvador Gámez Martínez, TSPRL UBP Girona.
�2.6. EQUIP DE PRIMERA INTERVENCIÓ (EPI)
�F�� ��� ������������C����� ��� ��� �� �4�� ���� ������� � ��?��������4����������� ������������������?��������������-�>�������>���-�-4����� ��?�����*��� ���G>� ��4�����-���/� ���?���������������� �� �������/� �� ��� ��D���/��� ��-���������������/>�������/� �� ������ �� ����� ����� �� ���� ���-��,8���>� ,������� �� ���������� ��������� �� ����������������������>�����,������-������ ���������/��� ��-� � ��>�-���������-���� ��������������-����/����������/�9��������� ������� ��� ��G����� �6-���CC<�E+����-��>�� �������-����-7�-���/�� ����,H���"�A���� ��D���/�����������-��� �>�E� ��>�-����>�������-���-�������������/�����������
� *+,��"�I�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
2.7. EQUIP DE SEGONA INTERVENCIÓ (ESI)�)-4���������-������?�����4���� ���������������?�����,���������A���������� ���D������ �5����� � �� ��-���/� ������ �� �������/� ���?�����>� �������� ?��� ��-��,8���� � ��,��� ������� ������ ���?��������*��-���� �������/���������������������� ����� ��D���/����� ���E �%��������������%��+���-7�-����?�������������-=�������������������/��*�������� ��� D�-��� �� ���-���/� � �� %������� ���B���� �������� ?��� �� ����� �������/� ��,��������+�����%��������������-���>�B����,����������������������������-�������-�-4������ ��?�����������+� �����4�������4-4������ ����������� ���������-4� ����� ������������ ����� ����=�������-����4��� ��������� �������������!79#!�;�� .��8������� �����������-����-����� � .�$�,� ������ �������������,������.
�2.8. EQUIP D’EVACUACIÓ (EA)�
���� ������ �9��������-����������<>���-���������� ��?��������������/���� �������� ������������1��������� �������4 �����������?�������� ����������1����� ��� ���1������1���������� ��������4�8����=��� ���� -����� ���-�����-����������� ��� ���1������1���������
2.9. EQUIP DE PRIMERS AUXILIS (EPA)�� ��������-��,8����������+���-������ �������������������?��������������6���
2.10. COMITÈ D’AUTOPROTECCIÓ
�������5����� �����������������������/����-+���������������+����-��8���)���������/�?�������+��-����-���8����"��� ������������������� ��� ���� �4�������� �����+-4����� ������� ���-� �����/>�-����-���������� ��D���/��� ��� ���������������/�� �4�������
����������� �����+-4����� )���,���� ��-��B��������� ����-���/��� ���?��������������/��� ���-� �-�����/��� �������
��� ��-������-��������9�)�<����������������� *�,��-����� ����-����-����� �� ��"�������/�������-�����/>���������� ������ >�
������ *��������/���� ��������/���� ����� ��D���/������-� �������� $�� ����� �-����-����� �� ��������������/�-��B�@���� ���� �����G������ �4�������
�� ��-���������������/��� *������-����������-� ����� ��-���������������/��
� *+,��"�J�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
��7� D���&� �%#� !���:�6��%� &���!�(�#��&���
Dra. M. Àngels Morales Directora de centre 6117
Sra. Núria Ballesta Directora RRHH 6125
Dr. Fernando Sebastian Quetglas
Director mèdic 6102
Sra. Margot Mató Directora de serveis generals
6098 972 22 13 59 972 30 21 68
Sra. Lluïsa Privat Directora d’infermeria 6126
Sr. Joaquim Blay Cap de manteniment 6101
Sr. Salvador Gámez Tècnic de prevenció 6105
Dr. Josep-Maria Sirvent Cap UCI 636 696 301
Dr. Pere Rimbau Cap d’urgències 669 990 948
Dr. Antoni Juan Pastor Director clínic medicina interna
Dr. Antonio Villalonga Cap Anestesia 972 201191
Sra. Enriqueta Niño Adjunta d’infermeria 630 541 742
Sr. Carles Cordon Supervisor d’urgències 606 068 033
Dr. Carlos Muñoz ICO 972 225830
Sra. Carme Sala IDI edifici Hospital 619 077 929
Sr. Alfred Mingo Sànchez
Centre BST- Girona 972 226 702 670 909 264
� *+,��"�2�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
*)���E��� ��������� ���������������������� ��%���B�������������/�� ��� + ����������������� ���� ����>���� ��?��������?���� ��-��B���������������/� �������� �� ��������� 9��� ���� �� ��� ��� ��� �� � ���� '<>� � �� ������,��������������/��� ���������C� ��D���/��������-4 ,������ ��� + ������� ����,������
� � F79�����A��������������� ����� ����
* ��������) ��-���
�������������.��
�����������* ����* ���������
�+�,����9E?������ ������?��������K�E ��<��
����� ���) ��-����� �����*���������! � #�
��,�����*���������! � #���
��� �
���
����
���
���
���
����
%��������) ��-���
������*��������
�� � F79�����A����
� �-�����-��,8����
�
����
���(
� �
�����
�����
��
#�����,�������������/��
������*��������
����������
� � �
� *+,��"�'�
���-���.��#�����/"�.� ����"�0(1(21.(''��
�
�� ��
�
����������������������� �������������
������ ��������������������������������������
�������������� ��� ������� ���
�������������������
������� �������������������������������������� !�"�
�#�# ������������������������� �����������
$%&����'(���)��� �������������� !"���#!"$�"��
%��&�!' ����("$��!'$���"�)�$��'��$*�+��"&�$�"!'�
�
Departament d’Interior
�
�� ��
�*������������������� �������������� �����),���� ���
��� �����),���� �-���.���������������������������.�������� ��� �� �������� ���������� ���������� �����������������/'&'$!'!������01*��
��
�
�$��$����*%��+,'%����
)���#�����#��
#�-�����.%&.#�
)���#��#��%'/���#�
#�����$��'#.%�#'�%����#���#�����$�#��
�#''��'0������
�#����#��(#���$�%��
�$�$�#����
�'#1#�#�%�$��#�#�
����#��0&%'�
��&,����������$�#����
�$��$���)%����#'�
#��������2�-&��#�
#��������$��'�#���
�� ��
�*��-��. �������),�������������� ���*� � ��������������),���������������������������
��� ��.� ������),���� � ��.��� ��2� ��� .�� ���� ��� ��+��� �2�����.�� ��� ��� ��� �����3� ��� �� �� ��� ��)��� � �� .�� �4�� � ������.����� �-����� ���4���.�� �� ������������*�
���5�6��" ��������7������ ��������������� �
� ���4���4�����5��
�"�!$"��"�$'��8����9������$���'��95���� ��� ��������� � � ������� �������� ��������� ��������� ������ ������ �� ��������
���� � ������� �������������������� ����������� ���������������� � �������!������
��� ��� "���� ��� ��� ��� ��� �����#��� � ��� ��� ��� ������ ��������� ������ $��� %�� ���
�$������"���������� ����"��� ������������� ������������������������� �&�'����� �
(�� ���� �� �� �� ���� ���� ���$������� �����)����� ��� �� �������� ���� ��� �����
� ���������.�
���.�� ,��������.�� ������������: ��0�%��� *�
��.�������),�����
�-��. ����.����� �
������ �/�.�1�
�� .�� �4�������
Titular: Director/a del Centre Primer suplent: Director/a Mèdic Segon suplent: Director/a infermeria. Tercer suplent: Direcció Serveis GeneralsTardes, nits i festius: 1º Cap de guàrdia
2º Supervisora general.
������������ ���� ����
��� ��������� ����
����������������������
��.�������;����������������� ���� ��� ������ ����� ��� ����������� �� �� �� ���� ����� ����(tardes, nits i festius): Personal d’ofici del Servei de Manteniment
�-��.���� �.��������;��������
/���1�
�-��.����.�����������;�������.��
�-��. ���� �)��������;������/� �1�
� ������(�3��45����������6���3������ ��
�����������������7��������������8��
*�����.�� ����� �������������.����� ��;����<������*�*������ .�� �4������������-��.�� ���� �.��;� ��<���<�������.�������.����< ��;��<����*��
�%���'�,���%$#'���'���$����
9�%,��#������'���������&#$��$�&�$��:����&!���������&9;�9�%,��#������'���������������'<$��#��:�����!���������9;�
����.������4��4�� �
�������������������
�� ��
�*� �����.�� ������������������
-��� �;��� .�� ���� -��� �� ��4������ ���� ������� ������),����3��;� ��=������������������,�����������),����5�
� ���� ��5��>�>�������������5�• ��8����?$$"��*�• �&����� ����"� �"8"$@A���'*�• �#��!A���'��"��"$�!������8B$"�'&$�#�8'!*��
�
����),���� �� .��C��-�� ��$��#���(�$�$�#��% �������$��#������#����#��(#��$�%� ���$��#�����=�
�
����������#��#��'#�>%$#�#)���#�#����%�������'�����$��?��#$�#$��,%�����,����#'� �(#@''#�� #'� &<+�&� �'� )%��� ���+#�� ''����� '(#��A�� #'�� �2��,���(#���#����:�,������,#�;���$� �#�� �(�#���B��� &%'�� ��� )�&?� �%$)�$#�B��� �$� �$� ����$��� �� #���#��,��� '#� )�$����#� %� #� ��#�A�� ��'� ��'0)%$�� ��� ��� �%$��+� &%'�� .A� �'����%�������)�$��#�'(�+����%����A�������������#�����.�'��#�?���#��#���
�
����������4�����
$%�&%����#'��#�����$�#�����%&#$����#�'(��,��#���'��,#���'�,���%$#'��#$��#�����#'��>#�<�'���,��&�����#���#��%$���
�
;� ��������.���������#��#��'#�>%$#�#)���#�#����%�������'�����$��?��#$�#$��'���,%�����#�)���(����#��'#����,��������'���#,%���#�#'���������$��������+#��''�����'(#��A��#'���2��,���(#���#����:�,������,#�;��
�
�� ��
�
��������)� ���#��#��'#�>%$#�#)���#�#����%�������'�����$����%.����'���)�$����������#$�#��'���,%������$%�#���%$#���$�����,�%��%���&�'#����
�
�;��������
� ���+#�� #.#$�� ��� �%����?� �'� ''%�� ��� ���.#''� �$� �%$����%$�����������
� �������B�%��#�'#��%����#�&A��,�%,��#��
� �������'����$���#��%$����'�,���%$#'���'���$�����
� #.#$�%$#���'������$�����*%�'#�>%$#����)%�&#�%���$#�#�)�$��#�'����%��������(��#��#���?��������(#2�-?�#�'(�+����%���
� ��#������#'&#��$%��%�����$����������
� ���+������)�&#���#,#������&&���#�#&�$���'�����#�������
� $%�����$�����$������
� $%��%�$���&#���$������
� �����'����$�#$�+#���#�'#�,#�����
� $%����'��>����'��#���$�%����&�$�#�<���������
� $%����'��>����'���'0)%$����$%�A���������#&�$��$�����#����
� �#$2����'���,%�������)�$��������
� �������#�&%'�����)�&?�#$#�����2�#������#,�����
�
�������������D ��� �������������������%&#$����#�'#���,��#��(�$�������%$���
�,���C��,#���$�#'���#���� �)����)������ ����������,���C��,#��#'�''%���$���#���
&���#�����(��#��#����:,#���#'�%��%�#';���
�� ��
���,%$�#.'����'���$�����(#'#�&#����%&�$��#��%$��
��������5�� ��� ���.�����;C �������),���������E���5�
!� ��&#$#��'������D�$����#��� �� $3����6������� �������� ����� E�3��45������ �����5����������������3F��������3����
9� #���#��#'��#,��(�$�����$�����G� #���#��#'��#,��(�&���0$��#��H� ��� A�� �$� �$��$�� � #���#�� #'�� .%&.���� �� #'� ����,�%�� ���
.%&.�����I� �%&#$���� #� '(��,��#� ��� ��.��� '��� �$���#��%$�� ��'� �#,�
�(�$�����$����� ��� ���.���� ��F������������������������ 5�
!� ���$��)��#��'#�>%$#�#)���#�#��9� ����#��#�'#�,'#$�#�,����%$)��&#��2�������#��$��$��$���%�
#'�J� �#� #����#�� �$� ,%'�#�%�� �(#'#�&#�� ��� $%� ��� �#�#������#��#�'#�,'#$�#?�����#��#�&#$��$�&�$���
G�#�� ���A���$#��&���0$��#���#' ��; #���#��#'��#,��(�$�����$���?�F; #���#��#'��#,��(�&���0$��#?��; ���A���$��$��$�� �#���#��#'��.%&.������#'�����,�%��
���.%&.������; ��#�&#��'#���$��#'��(�$��$���?��; �%&#$���� #� '(��,��#� ��� ��.��� '��� �$���#��%$�� ��'�
�#,��(�$�����$�����G�.�� ���A���$#�)#'�#�#'#�&# �
�; ��#�&#��'#���$��#'��(�$��$���?��
����
��
��!'��9������&"��'B "�"��" �����
� ��4���� ?���� ��#�?��(K���� �� ��������� ����������� ��#������� ��L����� ���������(��M������ ���������� (��������:����� ���3�����;?�
�������� ����B ������������������ ��4������(�������N����������������
� ���������(����O��������� ��L������ �3��� ��(�������N��������(�3��45�����
� ���������(������� �����6������E��� �����?��3F��� ����� ���������� �������%�����'�)/$����� ������������� 5���3OF� ���
� ,64�� �!�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�* ��.�������),�����
���������� ��36��3�������������� ���� ���� (�3��45������ (��������N?����� (����F����� �������K����� ������ ��������.3F�����'����������� ������(�3��45����Q�� ���������N���� ��������������6����������� ���3� �����N���3����3����� �, ���(#���������N?��������(�3��45���?�����3���� ���������N����������N��� ���7������(�3��45���?��3� ����������3� ���� ��M�������3��?����4������������������� ���������� �, ���(�3��45���?������������33������3������N��3F�� ������(��������N���
� ,64�� �9�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�
2���Q��� ��#,��(�&���0$����5����������
��������������
��� �������
�������� ' ���*��+������*� ����� ' ��� �������� ��
�
��������������� ' ��,� ������-��������
.��������
' ��� �* ���
�������������� - ���/��0���� )��� ' ��� ������� �� ��
�
��������������� *� ����*���� ' ��� �����-� )���1��� �����
�
�������������� - ���23 ����������� ' ��� ���� �� ����4������
�
��������������� Dra. Gloria Padura -���� ��� ��1������������5�������
� �����
����� Dra. Virginia Benavente �
Sotsdirectora planificació i Control de Gestió 5�������� �����
����������������������
�������1�! ��� �
��������������������������������
-��� )�� �������! ���� �
��������5�� ��� ���.�����;C �������),���������E���5�
!� #������#'���$�������#'#�&������%&�$��#��%$���
9� �%$�#��#�� �� &#$�����(�� �$� �%$�#���� #&.� �'� �#,��(�$�����$�����
G� ��������'(��#��#����%��'��%$)�$#&�$�?�,#���#'�%��%�#'����%$#�� �$�������%$�� #� ��$��#'��#� ,��� )��� �'�� #���%���$���$����#�#'������$���#�����'���$�����%�,��#'#����
H� �%$#�� #� ��$��#'��#� '#� �$��������� �(#���#�� #� &���#$���+����%����
� "� ��'(��'$?��"���" �����&"$�!" A����8GB� �����#'�
� ,64�� �G�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*0 ����.������4��4�� �/� ��;�@� ?���'1�
��������5�������4������;C �������.�������),����5�
!� ����''��� �'�� ,'<$%'�� ��� '(���)���� #)���#�� #'� ��$���� ���#'#�&������%&�$��#��%$���
9� #������#'�,�$���(#���.#�#����.%&.�����
G� #�%&,#$R#�� #'�� .%&.���*#&.�'<$����*&%��%���(��2�#��#�#�'#�>%$#����'(�&���0$��#��
� "� ��'(��'$?��"���" �����&"$�!" A����8GB� ���" ��"����8&'�H�(�@� '�!�;��'�!$'(6���" �!$'���"&!�$��"�$?����
���-���: 5� ���4� ������ ���3�����������4� 6���������B9� �
����� ."$�!' �����"�!����'$���$$"�!'8"�!�'I�"�!'���@�$'3��� .� ��2�
������������������������������2� �*�
� ,64�� �H�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*J ��.�������;�������
��������5��
��� ���.�����;C �������),���������E����������;: ����������.�� ��� 5�
!� #�������(�33������� � ����������
9� #�� ���� ���������N������3������ ��������� ���N�� ������(�3��45�����
G� ��������������?��S ���� 5������3��� ��L���
H� ������� �3F� � � ������F �� �� � ������� �������� (�������N� �� �� �,�?����?��,#��
I� ���3��� � � ���� �(�3��45���� ��� �� ������� �(��������N� � � �����3��?������� ����� ?��(������3F� (�� ���N���� (�3��45�����
P� �� � � ���� ��� � ����� ��� ��� �� �������N� � FQ� ��F���?� ������ (�����?� ���3���� � �����(�3��45����� �� ��������B������� �� (��������N�M���3����3F�� �������F ����� ��L���
T� � U �F�����3F�� ��F3F����7�������F������
!� "� ��'(��'$?��"���" �����&"$�!" A����8GB� ����-���: 5� �
Esquema d’ordre Nom Càrrec
Titular . �C�&���V���7��3 ������� �����������3����3��
Primer suplent Fernandez Baró Jaume Oliveras Ferreros Pere Rodriguez Ripolles Pere
&��������������� ��� �����������&����3��
Segon suplent Tardes, nits i festius
,���� ��(����� ,���� ��(�����
�
� ,64�� �I�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
���������"�&"�K��I�"���" ��'&�����!"$("���9��
� ����3����3F�� �������F �����L�?�����3���� ������7��������������� ���� ���� (�3��45������������� �
� �Q� ���#,#���#����'(#��%���#���������� ������������������������ (������N��� ������(�����������������������(��������
� ����3���6� (������(��������N�������� ������(�3��45�������3����7�����4�������F �������������������������6� (��������N��3F�� �������F �����L���
�����!$���������" ��'&��"���!"$("���9�' �����"$"�!��"I��&����'�!�&$�!"���9��
� ��������������� ������:��4� 6������3����3��;��� ��L������������
� ����������� �������� (���������5������ ��������������� ��������F ����� ��#��� ��������������� ���,��:�7�����������3������������N��� �
3�������������� ���������������;�� �3������N����7W����3F�� ������(�3��45������� ������3F�� �������F ���� ������������������� #� ������F������ ��F3F����� ������(��������N���4���6� ���
������������ ��3�������������!$��������&"$�' ��� ��/(�@� ?���'���8'�!"��8"�!1�"�� '�L��'�'�"�!'�'��
� ��� ��L���N��(������������%9��������������� �?���4�����4����
� �� ������F3������3���� 5��������� (6��������������������������������� ���.�����
� ��� ��L���N���� ����.��������������������������:������ ������� ��3��4���F����(F���� (������;��
� ��������7�� �������������7���������������������
� ,64�� �P�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
���!$��������' �� ��/8'�!"��8"�!1��"� �"�������!A������� ,��� ��L���N��� ������3��������� ���N���� �3����L���N���� ��L��
������������ ,��� ��L���N��� ������������� ��L������������:���K���������
��������;��� � U �F����N�� � ����� (���������Q����7������� ��������7�� �������������7����������������������
���3� � �� �3������N��� �� '�������N��(��4������ ���.������ �� U ��������������F���N�
4���� ��� � ������3�����F3F��4�3��6������ (������N����F3F��4�4���� ���
���� ��������������� ������������N���� ���������(��4����� � ������3������ �����(���4���� 5�������:�4������N?�4�����
� ����O4��;�������!$��������&"$�' ��$"�&���'B "���" �����
� ����3���N���� ���3������N��3F�F3F����!!9��� ����3���N���� ���3������N��3F� ��� ����� �� �"X9�� ��������7�� �������������7����������������������
���3� � �� ��������� ��3����(��7������"YY�:���K������������8;���� � U �������7������V������ ����������7������� �����������������
�*�� ����������F�����������?������������������F ���������������� (�3��45������ (��������N�������� ������
� #�������N��(� �����3�3F������ �����������3����3����� ��������N��33��������� ��3��5��(����������N���� (������ �:���
K������������8;�������!$��������&"$�" ���.��/"I��&���"�&$�8"$'���!"$("���91�
� ���3������ ���������N��(� ����?����3�����7������������ ��6��?�� ������ ��� ���������������������M������:�������?����������3�������� ���;�
� ���3����� ������������M������7���������Z (�������������[�� ��������7�� �������������7�������������������
��
� ,64�� �T�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
��8����'��9��$"IM"�!�'8B�" ��'&���"8"$@A���"��� �F��� (�� ���N��� ����������� ���3��B ���� �������F ���������������� �
� �����4������������F ��:3������ ���3F����F ��;�� 2�������������3������ ����������� ,��������7�V3����� ������ V7������� �3�F ���� ���� U ��������� ����� '�3������������������K�3����
� ���3��B ��7�������F��� ��F3F����� � ����� (�3��45����������"���'$�'8B�" �$"�&���'B "��" ��"$("��'�"�!'!��
� '�������������(��������N��� �����3����� ,���B����E������� ��������(��������N��� ����������3���
�� ������������� ��������7�� �������������7�����������������?�����
���3� � �� ��������������7�5�����4�����,��7������������6����� ��
��4�����������54���3����� ����������������� ���������������3������������7���7�� ��� �������� ���������� ����������������������7������ ��L�� (�3��45������ (��������N��
���� '�'$$�B'�'��" ��B�8B"$���
� � ������(��������N���4���6� ��������������������� ���3��6�� ������(�3��45�����
��������
� ,64�� �Y�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*> �-��.����.�����������;������/�.�1��
� �.�*�.�� �����-�����4�������.��.��������������� �����N�����������*�
�� �����.�� �����%���2����������� ����������� �
���� ��� *���
� ��4:��� ����������� ��� �����������,��� ���� �)�������������������������*�
��� %���2�����������4��)�E��������������������>�>���
����������� �� ����.��F �����������������;�����������;��������� ��������O����� ���+�� ����������������������� � ��: �.� �4��*�
�� �)���� ��.����� �.�����.� ���� �)�����.� �
� .���)����� �;� ����� ��������
�
��������5��
� ���������������������������� ���������������P��������Q������������,�����D����5�
��>�>����������������.�� �����������������������*�
� ����������� ������������*��� ���������7������3������3�����F�����
������),������� ��%��%������ ����D��������� *�� ���.��;���-�����4����������������� ����;C *��
� ����O���������������������������-��*���
� ,64�� �X�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
� ��: ����� ������ ������������������������� ��R������ �� .����� �/%�����2����.�� ������� �)���.����-�� ��� ��1*�
�� �������4��������.��������;�����������-��.���� �)����
����;������/�* *�*13��������������� ��������������*��� ��: ����� ���������S��2��� �� ����������� �;��
����;�����*���� ����������� �������������4������� .������� ������ �
�.����� *���� TT���.� ��������.��������� �;�����)�����C ���UU�
�������� ����������������������������5�
!� �$��$�#���%)%�#�B'%�#&.��'���+��$�%������,%$�.'���#�'#�>%$#���#&.��#,����#��
9� �$� �#�� ��� ��.�#�B�%� %� ��� $%� ,%���?� #���#���&&���#�#&�$�� #'� �#�?� #� ��#�A�� ��'� �>�>� %� ,%'�#�%���(#'#�&#��
G� �$��#��$�����#��?���#��#���'�����$���%�>%$#�#)���#�#�#��$�#'��������%���(�$��$�����
�
��-���: 5� �
�
�%���'�,���%$#'���'���$����
�
��
�
� ,64�� �!"�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*V �-��.���� �)��������;������/� �1��
��������5�� ����4�������;C �������),����5�
• #������#'�''%���$���#���
• �������'����$���#��%$����'��#,��(�$�����$�����
• ���'��>#���'��&���#$�����,%$�.'���#�'#�>%$#��
• �%'U'#.%�#��#&.��'��.%&.����2�#$�#���.�$����
"� ��'(��'$?��"���" �����&"$�!" A����8GB� ���-��� ��5� ���"8B$"�5�� 9��������� �����&����3����&B!���&B9�� ���������� &Q��9��������� ���� �������������4���������B!����9��
�-��.� �)��������;������P� �Q�� �����7����������4����������N������������S��� �9�����������3����3���
\�9���4� ������ �������������4������?����������������3���?�M����4����������������������������3�����
� �����������4� ���������������3����3���������������� �
� !]���� ���� ���������N���������������7W5�����
� ,������� ��3��M���������3������������N�:�������?�F7�����(�����=;���������6�����4��� (�������
� ���3����� ������(��������N�����4���6� ����������������
� ,���4����������������� O�7��?���������������������?������������ ����������������N���
� ��������3������ ���� �3�F ��?���������������
� #�����������3���������� U ����?���������������8�:��3������4���� ������4����� �� �;��3�������� ��6�����F3�����������Q���3��������F ���
� ^^�$�����6������� � ����������4�������V����__�
�
�
� ,64�� �!!�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
��!#'�$"��8��"������@�"���W'�!�'��9�&"$�' ��� ���"�(�@� ?���'�;��3�I�'��" ��'(������" �����&"$���'�' '$8'��"������"� '��"�!$' ��"��"!"���9�'�!�8?!��'5�
� !��#����� ��L������������������� ����� �C���� ������� ����36�������
� 9��:�!;���������4��6���4��3����� ��L������������������������ (�3��45�����������*�� ���������7�������������� (� ��3���
� G������������� ���� ��3�?�K��3�������� ��#��:9P9P;�����4�������� ������5������
� H����������� ���������N�������������� �
� !�����3��������33������3���� ��#��:9P9P;����7�5��(�������� �� ���(����������N���� (K����� ���
� 9�����6��������� (������N��� ������ ���7�����������3������������N����� E����F�������� (�������3����3����*�� ������(��������N�:!]�������������%9?�9]������������� ��� ��� ��;��
� G��2�������F�� (�������3����3�������������� ����������������������� ���� �����:!]��������?�9]�.���;����
� H��2�������F��� ��#,��(��������N� (���3��6�����4���6� ��������������������
� ^^$%�,%�#�<��$�,���''�'#����#��$������#��)-���#__�
��!#'�$"��8��"������@�"���W'�!�'��9�&"$�' ��� ���"�(�@� ?���'�;��3�I�'��" ��'(�������������"���������$8'!��"���" �����5�
� !��:�!;��������4������4��3����� ��L�����������
� 9��# �����F������ ���6� ���������N���������6������7W5�����
� G�����6��������� (������N��� ������ ���7�����������3������������N����� (����F������� (�������3����3����*�� ������(��������N��:!]�������������%9?����9]������������� ��� ��� ��;��
� H��2�������F�� (�������3����3�������������� ����������������������� ���� ������:!]��������?�9]�.���;����
� H��2�������F��� ������(��������N� (���3��6�����4���6� ���������������������
� ,���4����������������� O�7��?���������������������?������������ ����������������N���
� ��������3������ ���� �3�F ��?���������������
� I�����3��6�� ��9���� �����������V���7������� (���������7�5��7���������3���� �����3���N�� ��F3F�����
� ^^�$�����6������� � ����������4�������V�����__�
�
�
� ,64�� �!9�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
)�!#'�$"��8��"������@�"���W'�!�'��9�&"$�' ��� ���"�(�@� ?���'�;��3�I�'��" ��'(�������������"���������$8'!��"���" �����5�
� !��:�9;��������4��6��6����3�������������� ��F3F����� ����������F���������V���?������6�� �������F ���� �
� !�����3������!�7�������F��� ��F3F������ (K����� ��
� 9��)��� ����� (�������� ��F3F������������B ���� � ���(������3����� ����K�� �����
� G�����3�������3��C��B ������� �� �� ��L���N���� (�3��45�����
� H�����3���� ��F3F�����F��� �������F �������������������V���7������� E�������:���3���N�� U �����������!;�
� I����3FQ�K���6��(��3��C���� ��3�����(��7������7����7������K�4���(����������
� P����� ���� L�3������ (������N?�� U �F���6�3Q����� ��� U �������M�����
� ^^$%�,%�#�<��$�,���''�'#����#��$������#��)-���#__�
� � ������������������������
� # ���F��� (��V���(�3��45��������������� �F������������ �����3�3F������ ����������������� �����������3����3����������4������4��3���� ��� ����
� � �����&!����3����3����������4��6��6����3���� � ���� ������������������ �F����������?��4����� �
� ' ������
� �7��������3������N����������:����������;��3������� ������������������3����
� �����F6��7��� ��������?�� �������������� �?������
� ������� ����:Z����� ������������[?��������?�3�����?����;�
� � ����������4������?�4�������
� � ������������������
� � �����&B!������4����7�������F��� � ����� (�3��45���?���� ���6� ���������N���������6������7W5���?����3F����N��3F� (�����!���� ��L����� ������������� ��L����
� ������F���� ����������������N��� ��L�����������?�����3������ ���� ���� (�3��45��������������� ������:3����3�������4� 6���;�������������� �����������������
� ������� ����?����������N���� ���.���.7�����(�������7���������� �����8��:����������� �������� 5�������������� ������� ��3��4���HI33;���
� �����4�������F���� (�3��45���?������� ������ ����7����?��(����`��6�����������3������(�� ��L����� ������ ������
� ,64�� �!G�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�
� � ������������������
� ������6��6����3���� �9P9P��#��Z�������(� ��3������3�������?� ������3���N��
� ���7�����6�33��6��3���� ��� ������3����3��������������������������V��7������ ������������� ��3��C?�����!���� ������(��������N��
� ���������4��6�������� ��L��� ��� �3����L���N?�� ���������������������� ��L��������������(������� ���������������� U ������� ����������5�����
� � U �F���6?�7������ �����7��?���� ���� L�3������ (������N��
�
� TT���.� ��2����.��������� �;�����)�����C ���UU�
�
�
�
�
� ,64�� �!H�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*X �-��.����.����� ������� �/�.�1��
��������5�� ����4�������;C �������),����5�
!� #������#'�''%���$���#���
9� #'� ''%�� ��� '(�&���0$��#?� ������� '��� �$���#��%$�� ��'� �#,��(�$�����$���� %� ���,%$�#.'�� ��'� ������� #)���#�� ,���'(�&���0$��#��
G� #,#��#�� �'�� )������ ��'� ''%�� ��� '(�&���0$��#� :�$��$��?�)���#�����#��%�����#&�$�����,�%������2�-&��;�
H� ���'��>#���'��&���#$�����,%$�.'���#�'#�>%$#��
I� �%'U'#.%�#�� #&.� �'� ,���%$#'� ��� '��� #&.�'<$����� 2�#$�#���.�$��
�� �� �������� ��������������5�
!� �%&#$�����$�#'���#?�#&.��'���'0)%$�&/.�'*�&���%�#�#�'#�&<��
��
-��� ����� ��.�5� ��
� ��'&���"8"$@A���"���&��'$?�"��8'$#'�" ��$"��$�����'��!'$���I�"�������"$���&�$!Y��
�
�
��
�
� ,64�� �!I�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*Z��-��.���� �.��������;��������/� �1�
��������5� ����4�������;C ����;�������5�
!� &%���� #'�� &#'#'��� 2��� $%� ��� ,%��$� �#'���� ,��� �''��&#���+%�?� &#'#'��� #&.� &%.�'��#�� ����@�#?� ���� �#,� #'�����%���(�$��$������'��%��#���
9� �$���#�� #'�� &#'#'��� �� #'� ,J.'��� 2��� ,%�� �#'���(�� ,��� �-�&#���+�'#��%����#��(��#��#����#����'��>#���� ���F�����N��� �,�$��������$����
G� ��#'��>#�� �$#� Z���%&.�#�#[�#� '(<��#?� �� �3������ 7��� 7����� �����������������������������
H� ��#$2��'��>#��#'��&#'#'�����,���%$#'��+���$��� ����4�������;C ��������������5�
!� &%���� #'�� &#'#'��� 2��� $%� ��� ,%��$� �#'���� ,��� �''��&#���+%��#�'#�>%$#�����%$)�$#&�$���$���#���
9� �$���#�� #'�� &#'#'��� �� #'� ,J.'��� 2��� ,%�� �#'���(�� ,��� �-�&#���+�'#��.��#�������'#�>%$#�����%$)�$#&�$���
G� ��#'��>#�� �$#� Z���%&.�#�#[�#� '(<��#?� �� �3������ 7��� 7����� �����������������������������
H� ��#$2��'��>#��#'��&#'#'�����,���%$#'��+���$�������� ����;��������������.��������%� .����O�������4�.����� ���)�� � 5���
� ��&"$'$� ��$�$"���"('��'��9��" ��"�&���'B "��" ��"$("�3��'&�����!"$("���9��� �&"$(���$'�@"�"$' *�
� �('��'$�" ��&'��"�!���" ��"�!�$�'�"�!'!��"� '�& '�!'3�/�"@���� "��!A���I�"��"�&"�K��I�"�13��'&����' !$"�P �������������� Q��"� '�8'!"�#'�& '�!'3�6��'���$�@��'$�' ��"��@$�&�����@$"��'!����'��8&'�H'�!�������' ��"�!�$������'!*�
� �������������+��.����;���������� �.�� ��� ��� ��.������ ���'8B�8�B� �!'!�$"��[�'�I�"����&�@�����"$�\��&"$�" ��8'!"�#��*�
� ,64�� �!P�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
� �����O�������P� ���4����Q�����.D4���������� �;��2���3�����8&$�('$�I�"�I�"���� "��&�$!"�������"�!$"��!'��'�"�*�
� ���-����O������.D4����������'!�' ������"�!�$������"����*��
����� � )������ � ���;�������� ��� ����� � ��� �� �������),�����
� &������ ���� 3������3��������������� ��3�������
� � �3����F���� ��������������������(��������N��
� �3������� (��������N��3F���������?���������������4 3��������
� $���������������3F����� ��FM����������� ���
� ,�3���� (�M����38����:��� ������������������;��
� $���������������� (6���������Q����� (��������N��
� &������ (������� �����7�� U ������� ���6����������4��������
� ������������������������
� &������ ����� �� V����� ��O�����
������ �)������ ����.������ ������ ��;�������� ��
!� &� � ���7�����4������� �`��B����������3��������
9� &� � ��� � ������ 7��� � ���� 3���(�� ���� ��� 3������?� 7��� ����4���3Q��� �C������� ��L�������������
G� &� � ����3�������3Q����O��3���� ��L�������������
,���-�� ������ ������� ������ ���)�� � ��
� '(� ����N��� �35���������6�������N��� ������������ 4����� �������?� ������?������
� ���� ��������N� � �� ������� �(K����� ��L���N?� ������ �� �������� ������ �����K���L�� ?�����3����7�����4�������F ��������6���� � ����� �3� � ���
� � ��35���������������N�K���L�� ��������� ?�������6���� ��������N��� ����� ������������F ����� ������������ �������������
�
� ,64�� �!T�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
,���-�� ������ ������)���.������� ����;��������%���O������
� �,��������� ����%���O���������S�����
� �,����������� �)������������
�
�� ������)���.������� ����;��������%���O������
� �,�����������S������
� ���������� �3� � �����������3�������� �����
� A����� ��L�����������������������
� A��� �3Q���6������� ����3�C������`��
� $3Q����������3�����������6���������6���7���������3� � ��������������
�
�� ������)���.������� ����;��������%���O������
� �,����������� �)�������������
� ���� ����� �3� � ����� ��L�����3�������� ���?� �3����3���?� �` ?������
� &5�������3������ ���������?�7���K��K��4���7�������������3��
� ��7�������3Q������`��V�������������������3����� ������ ��
� ,������8�� ��������� ��������7��������� K����
�
����� ����� ��%� .����O����� �������2� ��� �,���� ������O���������������5�
� ���������������������������������� ����������V��7�����
� ������� ������� ����������3�� 4��?����?�����3���N��
� ���`������ �������(��������N�7����� ���4�����
>�������4�������:�������(��������4��;���������������7��������
� ,64�� �!Y�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�*�������,������.��������� /�4��������F ����� (��3� �3������ ����3�����4�����F���
��4���������� #7�������3����N�K���6����� �������?��4���L�������� ��� ���
3�������������������������������3��M�`���� ��� �������3��45�����4���� ���������V������
��������5��
�������K����� ������������6����3��5��(#���������N�7�������6��3����3���5���� ��� ������������������� ��� ���� �F�������� �����63F����� ������� ���3� �����N?�3����3���������� ��L���N��� ��� ����(����������N�� �F�������
����������� �����63F����� #���4���� ��3��M��������� ����3���N��� ���7������(�������N��� ���3� �3�����N��� �������
�(� ��3������3��������:�#�;����������������� ,�4��3����� ����3����3����� �� �� �������N�������3�����N?���������� ������ ?�
������ ,��������N���� ��������N���� ����� ��L���N������3� �������� ��� ����� �3����3����� �� ���(����������N�3��M�`���� ���� �����O������ �F�������
�� ��3���������������N��� ,������3����������3� ����� ��3���������������N��
�
�?$$"�� ��8�Dra. M. Àngels Morales Directora de centre Sra. Núria Ballesta Directora RRHH Dr. Fernando Sebastian Quetglas Director mèdic Sra. Margot Mató Directora de serveis generals Sra. Lluïsa Privat Directora d’infermeria Sr. Joaquim Blay Cap de manteniment Sr. Salvador Gámez Tècnic de prevenció Dr. Josep-Maria Sirvent Cap UCI Dr. Pere Rimbau Cap d’urgències Dr. Antoni Juan Pastor Director clínic medicina interna Dr. Antonio Villalonga Cap Anestesia Sra. Enriqueta Niño Adjunta d’infermeria Sr. Carles Cordon Supervisor d’urgències Dr. Carlos Muñoz ICO Sra. Carme Sala IDI edifici Hospital i IDI edifici ICO - IDI Sr. Alfred Mingo Sànchez Centre BST- Girona �
� ,64�� �!X�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
*�* ������������� ����������*�����
��
$%
�%��
�.�
��:#
�-��
#'�
�#�;
�
���!'�!"�'8B�& '�!'���B6�8'�!"��8"�!�
���."$���' ���&YB ���
������������
� � ��%$#���(�$��$���Q���7�� ����7���7������������� �����F����?�������4��B �������N���� ���������3���N?���� ��3�4������� ���������������� ��3��M����� ��7�5���������
���������� ��.��� ��2��������C������������ �.�� ��� *�$%�#�����#�B������)%�&#��$$�����<��#��
P�������Q�
������������2����
��������.�� �����
�;C �������� ��F����������
����� ��������
�;��������
�������]�
���
�^���������
�.���_�� ���
��� ���������
��$'�%�$'$����$8' �
�;C �����������<��
�;C ��� �4��4�� �
� ,64�� �9"�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
*�* ������������� ���5�
� ��������)� �
� �;C ����4��4��
� �����������E)����
� ���)������� �������
� ������,�����
� ���)������� ��� ���
� �)�� ������.�� ��� ���
����� ������������)� 5�
� ��-���� ��� ����� ���� )� *� ���������,������������O���*�
� �4������ ����� �� �.���;����������O���*�
� �;���������O���������������*�
� ��� ��������� ��.� �� � ��������.��� .������������ �� �.�)��� ��� ����� �� �.����� ���,���� *�
� �.�)��� ��)���� � �� ��������� .�� ����)�����������O���*�
�����������������
��������.�� �����
�;C �4��4�� �
�;��������
�;C ��������
����� ����;C ����4��4�5�
�� ��� �� .��� ���������� ���� 4������ ��5�
� ��%�����.����������������.�� ��*�
� ����������� �%�����*��������4��4�*�
������������������������3�� � �)������ ��.����� � �)`�� ��� ������� 5�
� ����������������*�
� � ������ �������� ��� �� �)�� �� �����3��: ��7����;�)���3� ��� 2���.��*�
� ����������� ��� ����� *�
� �;� ����������
�� � �������� � � � �����O����� ��.��� �)�� ��� � �)`�� ��� ������� 5�
� �;�������7�������*�
� �������� ��� ������ �� ����������� �� ����: *�
� ��� ����� ��� ����.����� ��.� �4+���� � .�� *�
� ,64�� �9!�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
** ������������� �������������4�����)����������)����������
�������4��
��
����������4�����)����������)����
��������.�� �����
��������]�
���
�^���������
�.��
�;C ���4��4�� �
����'���"�"��'$�3�&"$� '�!�&� �@�'��"� �'����"�!�
�;C ��������
� ,64�� �99�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
0*��������������E����a�)�����2.����
1. Avisar urgentment als guàrdies de seguretat als telèfons: 4392 i 4342 per tal que identifiquin l’alarma, es desplacin a la zona i verifiquin l’emergència de foc.
5. Avisar immediatament als bombers. Tel: 112 i a la policia municipal. Tel: 092 (PROTOCOL D'AVÍS) �
Registre de la incidència
6. Seguir les instruccions del Cap d’intervenció i/o Cap d’emergències
Activació d’una alarma d’incendi de la centraleta automàtica.
��
���
2. Si es confirma el foc: trucar immediatament als ESI de manteniment als telèfons: 4384 i 4346, perquè es dirigeixin urgentment al lloc del sinistre. El missatge cal que indiqui: tipus i lloc de l’emergència.�
3. Avisar per telèfon mòbil al Cap d’intervenció al telèfon 4376
No cal si es cap de setmana festiu o nit donat que el Cd’I és l’ESI de manteniment �
Actuació del personal de centraleta davant d’una alarma d’incendi per detecció automàtica.
4. Avisar per telèfon al Cap emergències (Prontuari del CAC) Cap de setmana, festius i nits és: Cap de Guardia i supervisora de guardia
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
Si hi han dues telefonistes al “CAC”, cal que mentre una activa als “ESI”, Cap d’intervenció i al Cap de emergències, l’altre avisi als bombers a traves del 112
� ,64�� �9G�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�
�
�� Demanar i anotar sempre les següents dades: A. Nom i càrrec. B. Tipus i lloc de l'emergència. C.Existència de ferits i nombre aproximat.
6. Seguir les instruccions del cap d’intervenció i/o del Cap d’emergències
Comunicat d’alarma d’incendi (EPI)
������� ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����� !�"#�
5. Avisar immediatament als bombers. Tel: 112 i a la policia municipal. Tel: 092 (PROTOCOL D'AVÍS)
2. Si es tracte d’un foc: Avisar als ESI de vigilància als telèfons: 4392 i 4342 i trucar als ESI de manteniment als telèfons: 4384 i 4346, perquè es dirigeixin urgentment al lloc del sinistre. El missatge cal que indiqui: tipus i lloc de l’emergència.�
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
3. Avisar per telèfon mòbil al Cap d’intervenció al telèfon 4376
No cal si es cap de setmana festiu o nit donat que el Cd’I és l’ESI de manteniment
4. Avisar per telèfon al Cap emergències (Prontuari del CAC) Cap de setmana, festius i nits és: Cap de Guardia i supervisora de guardia
Si hi han dues telefonistes al “CAC”, cal que mentre una activa als “ESI”, Cap d’intervenció i al Cap de emergències, l’altre avisi als bombers a traves del 112
� ,64�� �9H�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
Telèfons de les ajudes externes
.3F���� 112
���������������1 ���� 092
Mossos d’Esquadra 088
Centre coordinador SEM 902335033 / 112 / 061
Caps d’intervenció Principal 4376
������7��3�. �C� 6101
- ��6�����,� �����"�� 6104
Sr. Pere Rodriguez 6090
Sr. Pere Oliveres 6092
Cap d’emergències
�����&��<4� ��&�� ��� 6117
- ���*� ����*����
6098 972 22 13 59 972 30 21 68
�����$8����.� ����� 6125
- ���/��0���� )��� 6126
�������1�� ���� Cercapersones
-��� )�� �������� ��� 4332 �
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $����������
� ,64�� �9I�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
��������������������,�%�%�%'�,����%$#��'E#�-��#'��.%&.���?�,%'���#���#&.�'<$�������
�$�����" �%��&�!' ��"�)�$��'��$*�+��"&�$�"!'���� �8"����8�6�5bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb��� �8"���?$$"��6�5��� ���������������F ���� �Z�#�[��������(� ��3������3����������� (K����� ���"��8���'�"8"$@A���'��" �!�&��5�
a�������*���� ��N����a)��������� O4����a)������������ ����a#�������'�F�� �������& �������a#�V�����.3F�� ����a���4�����(�����������:������3��;�
�� �!" A�����"� �\��&�!' ��6��5��XT9�XH�"9�""�������������'�$"c'��"� �\��&�!' �6�5��#��4�������)��`���*��� ������&��!' �6�5�!T""T����"�������'�"�!'!�6��bbb����!6�bbb�& '�!"�3� �"8"$@A���'�6��'� '�& '�!'�bbbbb*��%��\'�bbbbb�'����"�!'!�����"$�!�*��
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
� ,64�� �9P�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
$����%�������������� �&�����������'������
Dra. M. Àngels Morales Directora de centre 6117
Sra. Núria Ballesta Directora RRHH 6125
Dr. Fernando Sebastian Quetglas
Director mèdic 6102
Sra. Margot Mató Directora de serveis generals
6098 972 22 13 59 972 30 21 68
Sra. Lluïsa Privat Directora d’infermeria 6126
Sr. Joaquim Blay Cap de manteniment 6101
Sr. Salvador Gámez Tècnic de prevenció 6105
Dr. Josep-Maria Sirvent Cap UCI 636 696 301
Dr. Pere Rimbau Cap d’urgències 669 990 948
Dr. Antoni Juan Pastor Director clínic medicina interna
628 717 350
Dr. Antonio Villalonga Cap Anestesia 972 201191
Sra. Enriqueta Niño Adjunta d’infermeria 630 541 742
Sr. Carles Cordon Supervisor d’urgències 606 068 033
Dr. Carlos Muñoz ICO 972 225830
Sra. Carme Sala IDI edifici Hospital + IDI edifici ICO - IDI
619 077 929
Sr. Alfred Mingo Sànchez
Centre BST- Girona 609 490 448
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $����������
� ,64�� �9T�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
Altres unitats internes que es poden activar en cas d’emergència d’origen intern o extern
UBP Unitat Bàsica de Prevenció 2201
UCI - Secretaria 2288
UCO - Secretaria 2286
UDEN - Educadora 2225
UFISS - Infermeria 2243
Banc de Sang i Teixits 2385 / 972 226 702
Unitat d’investigació – secretaria 22 82
Urgències – Admissió 22 81
Urgències – Catàstrofes 2297
Urgències – Control 1 22 80
Urgències – Control 2 2392
Taller de Manteniment 2322 / 2348
Oficina del servei de Manteniment 2299 / 2323
Cercapersones i telèfons ESI i Cap de torn
ESI 1 Manteniment (Lloc Emergència)
4384
ESI 2 Manteniment (Edifici Tècnic) 4346
ESI 1 Vigilància (Lloc Emergència) 4392
ESI 2 Vigilància (P. Trobada Bombers)
4342
Mestre industrial 4376
� ,64�� �9Y�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
FULL DE PRESSA DE DADES PER TRUCADES TELEFÒNIQUES D’AMENAÇA DE BOMBA
Dades bàsiques � Hora que s’ha produït la trucada _ _ : _ _ Data _ _ / _ _ /_ _
� Missatge (paraules textuals de l’amenaça) ............................. ......................................................................................................� Lloc amenaçat (on es troba l’explosiu).....................................
� Temps d’explosió.......................................................................
� Tipus d’explosiu..........................................................................
� Quin aspecte té l’explosiu...........................................................
� Qui reivindica l’acció...................................................................
� Motivació (Per què ho fa)...........................................................
� Número de telèfon de la trucada................................................
� Característiques generals:
SEXE / EDAT VEU IDIOMA / ACCENT Home Forta Castellà Dona Suau Català Jove Educat Estranger Adult Profunda Altres
CONVERSA LLENGUATGE MODES Ràpida Tosc Tranquil Lenta Groller Furiós Clara Normal Confusa Educat Tartamuda
SOROLLS AMBIENTALS DE FONS Aeroport Carretera Tren Fabrica Musica Oficina Silenci
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
� ,64�� �9X�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
RESUM DEL PROTOCOL D’AMENAÇA DE COL·LOCACIÓ D’ARTEFACTE EXPLOSIU
La majoria de les amenaces de bomba que es fan a través de trucades telefòniques son falses.
PROCEDIMENT A SEGUIR:
Si la trucada és directa a centraleta:
1. Allargar el més possible la trucada 2. no penjar mai, esperar que talli la comunicació el interlocutor 3. Anotar el número que es veu per pantalla, tant si és fix com mòbil 4. Recollir el màxim d’informació. OMPLIR EL FULL DE DADES
Comunicar-ho immediatament:
1. Mossos d’Esquadra 2. Cap d’emergències 3. Directora de Serveis Generals 4. Cap de seguretat del servei de vigilància
Si la trucada no es directa a centraleta:
Si és el servei de vigilància i seguretat l’informat de l’amenaça
Comunicar-ho immediatament als Mossos d’Esquadra 088 i posar-se a la seva disposició
Comunicar-ho al CAC
Els Mossos d’Esquadra valoraran amb la informació disponible la credibilitat de l’amenaça.
Cal tenir en compte: Si es troba qualsevol objecte sospitós, no tocar-lo i avisar als agents quan arribin.
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
� ,64�� �G"�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
Altres telèfons d’interès �
�'&�)M" � 972 21 07 08
�������� 872 975 000
Santa Clara (ICS) 972 20 00 00
�
Hospitals comarcals
������ ��(% �� 972 26 18 00
5����������������� 972 35 32 64
Hospital de Campdevànol 972 73 00 13
Hospital de Figueres 972 50 14 00
Hospital de Palamós 972 60 01 60
Parc hospitalari Martí i Julià (IAS) 972 18 26 00
Hospitals de referència
������ ����3�����������,�M ��:�������;� 93 465 12 00
5�������7������5�� �� 93 274 60 00
Hospital Clinic 93 227 54 00
Hospital Sant Pau 93 291 90 00
Hospital del Mar 93 248 30 00
%��&�!' � '�!�+�'���"��"�� 93 280 40 00
Hospital de Bellvitge 93 335 90 11
Clíniques de Girona
� V����# ��`��� 972 20 49 00
��8��������� 972 20 43 50
� K���'�)�$��'� 972 20 45 00
�
�
�
�
�
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $����������
� ,64�� �G!�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
Telèfons d’interès
����� 900 898 333 Utilitzar per: Servei de manteniment i centraleta en cas d’urgència
Ascensors (Schindler) 24 hores
901 300 800 Utilitzar per Supervisora de guàrdia fora de les hores de cobertura
Bugaderia (Flisa) 629 080 649 En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Cafeteria (Coemco)Cafeteria Hospital
628 467 068 972 22 76 12
En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Compactadores (Morales)
650 395 040 972 837 269
En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Cuina (Coemco) Ciuna Hospital
628 467 068 972 21 37 81
En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Electromedicina (Iberman)
648 239 806 Utilitzar en cas d’extrema urgència per: Direcció, Supervisores de guàrdia o Cap de manteniment
Gabinet de Comunicació
647 333 280 En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Neteja (Clece) Noelia
689 827 088 En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
Philips (Nº instal·lació centraleta 14423)
902 100 342 Utilitzar per: Servei de Manteniment i centraleta en cas d’urgència
Seguretat (Provinen)
93 280 39 37 En cas d’extrema urgència per ésser utilitzats per: Direcció, Supervisores de guàrdia
�
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
� ,64�� �G9�
���3���G��������N �G�"� ����������������������� ���� �G"*"P*9"!!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
PRONTUARI D’EMERGÈNCIES – INDEX
NúmeroContingut
#������N��� ������ ��������� �����������(���� ��3���(�����������������N����36�������
������ � Actuació del personal de centraleta davant d’una alarma d’incendi detectada i comunicada pel personal de qualsevol servei (EPI)
Telèfons d’urgència
.����9�Protocol per donar l’avís als bombers, policia i ambulàncies
Comitè d’autoprotecció
Bossa 3 Altres unitats internes que es poden activar en cas d’emergència d’origen intern o extern i Cercapersones ESI i Mestre industrial
Full de pressa de dades per trucades telefòniques d’amenaça de bomba
Bossa 4 Resum del protocol d’amenaça de col·locació d’artefacte explosiu
Altres telèfons d’interès (hospitals comarcals, hospitals de referència, etc.)
Bossa 5 Altres telèfons d’interès (averies ascensors, companyia elèctrica, companyia de gas, etc.)
Índex Esquema de l’estructura en cas d’emergències .����P�
Actuació de la centraleta en cas d’activació del Pla de catàstrofe externa. Nivell I y II
Actuació de la centraleta en cas d’activació del Pla de catàstrofe externa. Nivell III
.����T�
������������ ��� ���� !"��� ���#���
����������� ��� ���� !"��� ���#���
���������������������� ��� $%�&%'� �()"�*��
�
����������������������� �������������
������ ��������������������������������������
�������������� ��� ������� �������������������������
�������������
������� ���������������������������������������!�"�
�#�# ������������������������ ������������
$%&����'(���)��� ����������� !"#$%!��&$%' %!�
(�!)�$*#�� �+%'!�$*'���%�,�'� *��'-�.�!%)�'"%$*�
�
Departament d’Interior
� *+,�� �!�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
�-��� ��� �/���������,����������-�- �� ��� �/���� �
�'#� ���*%$�#4�'��#�� �(�'#4%�#���5� (�&*'#$�#���5� &#$��$�&�$�� ��#���#'��6#���� ��'� *'#� �(�&���7$��#� ���#�� �%4��� �'� ���*%$�#4'�� ��'���$������*���%$#'���������5��7�$��5��8�������$���&����������4#''#�%���
��������������������������-������ ����9���(�-� �����/����%&��7��(#��%*�%�������
:����� �������������;� ���� �� ������������������� ��� ���� �;����5�� �-� ������ �� ���<�-��,=����� �;������ ����,���� ��-��>��������� ����-���/��� ���?������<�������/��� ���-� �-�����/��� ��#���� ��,��-����� ����-����-����� �� � �������/�������-�����/5���������� ������ 5�
���5�� *��������/���� ��������/���� ����� ��@���/������-� �����������4#''#�%���
:����� �������������;� ���� �� ��-���������� ���?������(#������/�A� ��?�����,�������,������,���������������������
��� �� ���<�-��,=���B5�� � C �;������ ����� ���/���� ����-��,=�����?���������������A���������,�� ���
������������ �-��� ��(�������/����-��,=����B5�� ��;��� ����-���/������������������/�������������-�������� ��5�� �=������ ����,����� �-��� ��(�������/����-��,=��������-���������� � C �;������ ����� ��@���/�����+�����������-� �����5��
�-�- ����0��1�������������*��� �� � ��� ������� ��� ���?���� ��������� �� �� �&*'#$�#���5� &#$��$�&�$�� ��#���#'��6#������ �* ���(�-��,=���5��������,��� ��%&��7��(#��%*�%���������#� (������ 5� � � �%&��:� �<#��%*�%������� ?����� ������� ���� <�D��*� ��������� ��'���$�������������
� *+,�� �3�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
��2�$3��4*"$�)'�$%���5�6�!)�$*#��%�,�'� *��
Dra. M. Àngels Morales Directora de centre 6117
Sra. Núria Ballesta Directora RRHH 6125
Dr. Fernando Sebastian Quetglas
Director mèdic 6102
Sra. Margot Mató Directora de serveis generals
6098 972 22 13 59 972 30 21 68
Sra. Lluïsa Privat Directora d’infermeria 6126
Sr. Joaquim Blay Cap de manteniment 6101
Sr. Salvador Gámez Tècnic de prevenció 6105
Dr. Josep-Maria Sirvent Cap UCI 636 696 301
Dr. Pere Rimbau Cap d’urgències 669 990 948
Dr. Antoni Juan Pastor Director clínic medicina interna
628 717 350
Dr. Antonio Villalonga Cap Anestesia 972 201191
Sra. Enriqueta Niño Adjunta d’infermeria 630 541 742
Sr. Carles Cordon Supervisor d’urgències 606 068 033
Dr. Carlos Muñoz ICO 972 225830
Sra. Carme Sala IDI edifici Hospital + IDI edifici ICO - IDI
619 077 929
Sr. Alfred Mingo Sànchez
Centre BST- Girona 609 490 448
����������
� *+,�� �0�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
�����,������4����������������7��4������������
�-���-E�-5���������� ����� ��@���/������������������+������� (�F5��������������� ����������������� (�F���,G��5� �� (� ���������� ��@���� ������ �������� ���������������� ���������F����������������� ����������(� �;���+�������������� ���-����� �?���������� ���� ��������� ��� ��@����� �� ��� ������ �� ��� ��@��5� �(����� �-;� ��� ������ �� � �-��=��(#���������/���� � �-��=� ��� �����+� ��-���� �����9�� �(��� �������/� �(�-��,=���5� �-;� ���+�������������������� � �-��=� ��� �����+� �����=�� ��� �� ��� ��@���/� �(�� ��-� ����� ���� �� ��@��� �� ��� ���� ���������=�����;����������� ����� ��@���/��� �-��������
� *+,�� �.�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
�-����,������4������������������,������4��������������0��� ������� ��/.���� 8�
� ��9��,�����������4����,7��������������� �����:����������;-�
� ������������� ���������� � �9� �� <�� �� ���=��<�� ��4������������� ��4����,7�����:��'2*��5�$%>'��*�����'2*��5�)'?�$��*;-�
� ��������� �������� ������������-����-�- ��� ��������������������-����� ��� ����/�� ���.��� ����������@-��*����#'��������#����&��'#��&*'#$�#������'�*'#��(�&���7$��#5�'#�&��%�%'%��#�*�%*%�#�#�:��'#����H�$� �
!� �����$#������'�����*���(#���#�����$��#���(�&���7$��#�����)�$�������� '(���������#� ���8�D���#� �$� �&���7$��#�� #*�%�#���� ���'(���������#��
3� �4��#������'��*'8$%'��������%��������<��#��#������ �$�������%$��*�'�*I4'����$���$��#'��
0� �$)%�&#����#��%���'�*���%$#'���'���$�����%4����'�*����
.� )%�&#���� ��J���#� ��*��K)��#� �$� '��� )�$��%$�� #� ��#'��6#�� �$��&���7$��#�A��������/5��-������������������/������-��B��
L� )%�&#����*�8����#��$�'����#�D�����(�$�����$�����%$��#��$��$�����I���(����������-+�,����
2� ��#'��6#������'�*��&�����&�'#���5�?���������+������� �����-������� ����/��� �* ���(�-��,=�����
M� ��&�'#�����*���J�����A�������� -�F��!��� (�FB�����-�- ��� ��������7���/�������� ����������:�� $'*$%!���!�2�#*'!;��'#��&*'#$�#����#�#D�������%'C'�������������8�#����&���$������)#��� �
!� �$)%�&#���� ��� '(�N���7$��#� ��'� *'#� �(�&���7$��#� �$� �'� ��$���� A������ ��@��+�������-������/��� (�-�����B��
3� )#��'��#�� '#� )��N#� �(#���#���� ��'� *���%$#'� ��� �%$��#���� �$� �#���(�&���7$��#��
��
� *+,�� �L�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
�-����,����������9��,���������������������-�- ���,����������9��,�������/.����8� �%$#��#��%$7�N���'(�N���7$��#���'�*'#��(�&���7$��#�#��%���'�
*���%$#'���'���$������*�%��#&# �
!� �$#� ������5� #*�%N�&#�#&�$�� !� �%�#5� *��� #� '#� *����$�#���� ���$)%�&#�����%4����'�*'#��(�&���7$��#��
• D�7�:����D�7����*���:$�#&4��'�*'#��(�&���7$��#��
• *���D�7��#'��'#4%�#���'�*'#O������%������D����&�$���'��#'���
• �%&��#����#���'#4%�#���'�*'#���D�7��%$�:�����������#�48���#��
• ���*%$�#4�'��#�����'�*���%$#'��
• )�$��%$�� ��$��#'�� �$� �&���7$��#�� $%�&��� �(��#��#���� ���%$)�$#&�$���
���-�- ���,������������������ ���=�������/.����8� )%�&#��#��%���'�*���%$#'��$�&#�7��#����*����$������#���#��%��$�
�#���<�$��$�����*�%��#&# �
!� �$#����������J���#5�#*�%N�&#�#&�$��3��%���5� *���#�'#�*����$�#�������'(���������#��$��&���7$��#����'�)�$��%$#&�$����$��#'���'�*'#��
• %*��#���#���$��#'����)�$��%$#&�$����'�*'#���
3� �$#����������J���%P*�8����#��$�&#�7��#����)�$��%$#&�$����I����'���N��$�%�����'���&8$�������
• �'�)%���
• �'����#$�'����'�)%����-���������-����(������/��
• �N��$�%�������*%'%������
• �������*�8����#��
�
��������������4� � 7������ ����������A����������-�
� *+,�� �2�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
-����,������4�������� ��� �������� ���� �������������������������B ���� ����������4����,7��������4��B-���
� *+,�� �Q�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
C-����,�����������������������������������������L�!� ��������������� ��� ��D������ ����<������� �� �-����-������ ������� C ���������������/���������������� (�F�3""�����(�?�����R����� ������������������� (�-����� ����������������������������������������� %E"'����� ��� � � F��%E�!$'%��@G�CG��������������������������������������������������������S���������������������������������������������������������������������S�&��,�������������������������������������������������S���������������������������������������������������������������������S����������������������������������������������������������������A#����������(�F��(����� ��@��+� (�-���������������B���C-�- ��������������������������'�&#$��$�&�$����'�*'#��'�*�%��#&#�8��'��%&��7��(#��%*�%��������������#'��6#�8��$�*�%��#&#�#$�#'�D����$�'%��8�'������H�$���#������#�� �
� ����%����������'#�����$�&#�7��#��(�&���7$�����A��T���������+�����B��
� �%$��%'���'����'7)%$����'� U������%��������'7)%$���(�&���7$��#(� V�-������?����/���������W��
� �%$��%'���'�*���%$#'��$�%'���#���$��'�����*���(#���#����V�-������?����/����������� ��-�5��� =��5����W��
� �$�*����%$�� ��� �������#�� V�-������ ������ ��� �� ��F� ��@���/� �� (������ ��� ��� ������(��������/W��
� ��&�'#�����#$�#'������-���������������/���������� ������� ����-� ���������C-�- ��������������'�*'#��(�#��8��(#���#'��6#���#�#�#$X��
� *+,�� �Y�
���-���.��������/ �0�"� ���� �0"1"213"!!�
H-��� �������� ��������� ���������������������������������/���?�����P����-���� ����������������� ��@��������� ��(�-� ������ �&��� ��(�-��,=���5������������-��� �����-����-���������� ��@���/���
���/�������������������4����,7�����
&#D���#�� �$��#���T�������������
*����$���������� &%��)��#�����-���3�� � �$��#���T�������������
*����$����������
�-�� �%�"##��4�K!%'+*��� !�V����������� ����-���!���3W�
� �$��#�����������*����$��������� � �
� D�#$�����������$��
� �$��#�����������*����$���������
�-�� ��2" ��*��5��%� �$"*��5��%���!��
V����������� ����-���!���3W�
� �$��#�����������*����$��������� � �
� D�#$�����������$��
� �$��#�����������*����$���������
�������������,��� ����A���� ��������,7�����
*�%�%�%'���������$#����
� %&*'����
� �$��#���T�������������*����$���������
� &%��)��#��$%&���
� �$��#���T�������������*����$���������
�
� ��������#$�#'�������2�-��������������� �3��F��
� �$��#���J*�#����*������
���.��������A��� ��4�9������������� �,�� �
,������ ��4��������
*'8$%'��#&4����%���������(��#��#������
�%$���$���
� �$��#��*'8$%'��� ��������*����$���������
� �$���4���*'8$%'��Z���*%���5���>��P ���������� ����� ���������� ��������
�
� �$��#��$%���*'8$%'��� ��������*����$���������
� �$���4���*'8$%'��Z���*%���5���>��P ���������� ����� ���������� ��������
�
��9��,�����������������4����,7������������
��� �����
*����$�#��������&���'�
&#$�#'�
� ����'�#���'�&#$�#'������� ������ ��
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
� ����'�#���'�&#$�#'�� �������� ��
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
�
� ����'�#���'�&#$�#'������� ������ #$XB��
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
����������J���������<��� �������������� ��� �,��� �
�4����,7����������� �������������
&#����#'����8�����
� )%�&#����������# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
� )%�&#����������# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
�
� )%�&#����������# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
CK�!� �����������A��������L ��<��� �������������� ��
�����*�8�����
� )%�&#����*�8����# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
� )%�&#����*�8����# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
�
� )%�&#����*�8����# ��D��*�������'��6#�����
� �$��#�� ����������������� ��������*����$���������
����������������������� �������� �
&#����#'����8����5����#���������&�$��
� ��#'��6#����&�'#�����
� �$��#�����-����-� ������ ��������*����$���������
� �
� ��#'��6#����&�'#����#$�#'&�$��
� �$��#�����-��
� �?E� *8����
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
@-�,� ��������������������������������#��������/��<��>���� ����������,G���5������� ����� ��@���/���� ������?�����<�-� �����/���-����-����� �&��� ��<�-��,=������
����� ���������������
&#D���#����&#$�#'��<�&���7$����� �
%��#$���#&#��$��&���7$��������8)���� �
*'8$%'��������%���������<��#��#��%����$�������%$����$��#'��*�'�*I4'����$���$��#'�
�
����'�#������$��#'���'�*'#��)��N���*����#�#���$#����'���)��������$�'%�����$�'<%��#$���#&#��$��&���7$������
�
)%�&#������J���#���*��K)��#��$��D��*���%$��#��$��$�����
�
)%�&#����*�8����#��$�I���(�D��*���%$��#��$��$�����
�
*��*#�#���������&�'#������ �
��'<#*'��#�����<#D���������$���:��)�$������'����*%$�#4'����'���$���5��#$���$�'#��&*'#$�#�����%&��$��'�&#$��$�&�$��*���J�������$� �'� �#�� ��� '(��$#� L5� '#� )%�&#���� �#� ��� ���� ��#'��6#�#� *��� *���%$#'���*���#'��6#�5�D����#�#���$�����#������)�$�����������������
� �?E� *8����
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
�����������,�����������8��,G��G�@��=��8� ����������� ���� �� �4���/�������� ����������� ������������������������4���������������������8�A���G ��9���G����8��� �������A������� �����9�,����� ����8���G��G�@��
�- �/.����������; �����������-�������� �;���5��-� ������������ ��@���� �* ���(����������/���� ������������ (������������ +���� ���� ���A���B������� ��� ��
� ��������� ��-� �-������ (����� ��3"���� �� ���0!1![[L5����Y������-;��5�����������/���������� �;�� ���
� ��������� ��-� �-������ �� ���.1![[Q5�����������/����� �������� �F���5�� �������� �����-���/�����-���/������+����� �����;� ������-;��� ���/���
�� -����� �(������� ������ �(��� �-��,=���� �� ��� -������� ��������� ��-��=������� ���������������������������/��� �����;� ������
��- A�/���4�����������#?�����������-���9���(�� �����/�������� ������������ <������
�- �����7���� ��0�!� ������; ���� �������
� � �;����/5��-� �����/5�-����-���������� ��@���/��� �* ����
0�3��-��=��(#���������/��������R����� ������������������������/����-+���������������+����-��=��(#���������/5����,�������� (�?�����������������������������?�������+��-����-���=���� �� ������������������� ��� ���� �;�������� �����+-;����� ������� �� �-� �����/5� -����-��� �� ����� ��@���/� �� �� � ���
�(����������/�� �;������������������ �����+-;����� *������ � �� -��>��� ���� �� �� ��-���/� �� �� �?����� �(�������/� �� ��
�-� �-�����/��� ��������(� ��-������-��������A�#�B����������������
� �?E� *8����
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
� *�,��-����� � ���-����-����� � � �� � ������/�������-�����/5� ��������� ������ 5������
� *��������/���� ��������/���� ����� ��@���/������-� ��������0�0�������4+��������*������/����������'�;�� ��A�4*B�
� #� �����/� �� � -�� � ���� �� (� �;����/� ��� * ��� �(#���������/� �� � ����������� �����+-;����
� ��������� �* ����
0�.�������������� ��� � �;����/��� ����-����� ��� + ��?��� ����?��������� �����������*������/�
������ ���������/��� �* ���� �����/��� �-����-����� ��?���������������/��������������� �����/��� �-����-����� ���������������� C �����,���� ���
�0�L�8�����������������-���A�����B�
� �����/���� �����-���/�����-���/��� ������ ���� C �;����/��-;�� �����������*������/��
�0�2����;� �����
� )�-��� ����� �� �� �?����� �(#������/� � �� ?��� ��,��� ����,���� ��,�� � � * ���(����������/����������������
� � C �;���� �� �� ��� ���/� ��� ��� �-��,=����� ?��� ��� ��������� ���������,�� ��������������� �* ���(#���������/��� ��������
� #���������� ����-���/������������� �* ���� �=������ ����,����� �&��� ��(�������/��� ����������-���������� � C �;������ ����� ��@���/�����+�������� ����-� �������
�- ���������� ��$�9������������
C- ���������� ���#*��4*"$�)'�$%���58��!$"����%�#4�'E* �$M*��5��%#!�2�$N* !�6"2* !���2*$%'�*#!���!)� �K#%!�% �" *�*�$�+�$*$�)%'�*�#*�)'%+% ��5��%#�'�!���4%2%'E3 ��%!���)%'�
E*'* $�'�#4%+*�"*��5���� $%'+% ��5��22%��*$*-����
� �?E� *8����
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
� �� ���(����������/�R���+�������-�������� ���� ��;>���������,G��� ��
� �=����� (���������� �������� C ����5� ������ �������� ��������������������� ��-��>�������������/������; ����
� �������� �� ���;� ����� ��� ���� � �� -��>��� ��� �������/� �� ��� ���� C �����,���� ���
� ��������1�-��-��@���� ������; �����F������������(����-��,=������ �������� ��� ������� �,���@����5� ��-����� �� ������������ ?���
,������������������������+������ ������������-�������������� ��� ����-��,=������
� ��������-����������� ������������ (������������-�R���(�������������-��,=����������������-� �������� ��������������/��
� ����; ��� �����-��� ��� �-������/� �-;� ��� �>����� �������� A;-;���5��-;� +����5�� ����5�����B��
�� �� ���(����������/�����-���� ����,G�������-��� ��
� ���-���! ������������/���� ������ C ���/5��+ ��������� ����/��� �������� ���-���3 ��������������������/��� ��-��>�����-��������(����������/��� ���-���0 �&��� ��(�������/�A* ���(�-��,=���B��� ���-���. ��-� �����/5�-����-���������� ��@���/��
�* ���(�-��,=��� �)�-��������� �� ���(����������/�������; ����������������;+������(�������/��� ������ 5�����������+����� ����������������/5�������/��� ��������(�-��,=������ �� ���(�-��,=����������+��� ������,���� �?�=�������+O5�?���������+O5��-����������+O���?���R����+O��'�������������� ��@������ �� ���(�-��,=�����/� �����,G��� ��
� '(� ����5�?����9��-�������/ �� *����������/�� ���?�������������������-������������/��� ���-���� �����������?������(�-��,=������ ����>��������������
� '����������/������������/������� ���� (�-��,=������ � ������5������� ���������/������-���/�� �����������(�>������������� '(� ��-�5������� (��������/��� ����������
��-��=��(����������/ �J�,��������; ����� (��-� �-������ ����-�����,�����;�����,��������#?�������-����/�R���+����� �������5��,���@��� ����� ��� ���-�������������������������������-��>�\���� ��� �������-��,=�����,���� ���������E������
� �?E� *8���
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
��-�����/�-E�-� �
��������(�����/����-+��� �− �?��������������� ������ ��������1������>��1���− ������; �������/���������� ��������− ������; ���������=������ ��������
������ � �− �?��������������� ������ �
o �������/�,��=�����o �������/�-=������o �������/���T-�����������o �������/��(����-������o �������/��������� ��o �������/������������,���� ���o ����������-����-����o ������������,��������o ������������,=������
�H- �7�����2�!� � �;����/��� �* ���(����������/��'(� �;����/5��-� �����/5�-����-���������� ��@���/��� �* ��9���-���=������ �������; ���� ������5�� �?�� �������,��+� �������� �;����/��� ��������4+�������� *������/� ��� ������ '�;�� �� A�4*B5� �>���-��� �-;� �������� ����� �5� <8���� ��� ������ �� �� �� ������ �(+����� �� � ������ �� � �� ��-��� ?��� �������������5���� (+-;����(�����/����-+������� �R����� ������������������ �;����� �* �������������+�� ��-��=������,������� ���� ������ (+-;��������������2�!�!� ���,����� �* ���(����������/�������-��,���� 5������� (� �;����/��� �* ���<#���������/��(�� ����+� ��,����?������� � <%����� ��� 3[� ��� ��-;��� ��� ![Y.� �� � &�������� ��� <������� �� -9��������-���� �-�� � ���� �� (� �;����/��� � * ���(����������/� �� ���������� (����A#����B5�;������� (��-�������������'(%�����-�������� ���� �-�� ������� (� �;����/��� �* ���(����������/������������� (���5�����; �����?���������-�����-������,����� �* ���<#���������/ �
� �?E� *8��C�
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
����-���! �#�� ����/��� �������o ������+� �� �� ���+� ��� ������� ��� ����� ��� (�������� �-;� �� ���/� � ��
-��>��� �����; ���� *��� ���5� ���+� ��� ���������/� �� � ������ ������������+�� ���������(�-��,=������
o '�����������/��� ������� ������ ����+�������������� �� �� �� �����������/��� �������5� ���4*��
����-���3 �&��>�������������/��o �����-���+�� ��-��>���-������ �� ��R�-��������; ��� �����������5����
�������� � �� �?����� �� ��� ������ ������ �� � ����� ������ �(����=�� ����,������� �� �������/� �� �� ������ �� � � ��� � ����� � ��� ��� �-��,=�����?����������������
o '�����������/��� ��-��>���-������ ����������+���������������� ���� ���� ��-��>���R�-����� <8�������������5��-;������>���-����-;� ���4*��
����-���0 �* ���(�-��,=�����o ��������+� ������������R��T�������(�-��,=����� ��� ��� ����(�������/�
����������������(� ����o '����� ��@���/��� �� ���(�-��,=���� �����+������-�� ���4*������-���. ��-� �����/��o ����������� (���������������� ,���/�,���� ��� �* �5� ����� ��@���/���� ��
��-���/������E������� ������ � ��������� �-�����5� �� ��� ��@���/������-� �����5� � � -����-��� ��� ��� ���� C ����� �� ��-;9� �� ����� ������/���������� ��@���� �* ��?�����,�������������
o '���-� �����/������+�����,���������������� ��-��=��(#���������/���������+-;����
�� ��.����-������ �-�� ������� (� �;����/��� �* ���(����������/������������� (����A#����B�R��������� �;��������?�=������,���������������-���,����������?�� ��� � ������ ��� (����� ��-�����5� ������ ��� ��������� ��������E���?���� �������� ������ AR����� �5� ��������(�����/� ���-+���5� ������ ��������B5� ������4*�R���+� �(�������� � �� ��������� ���-���� �� � -�� � �� ��� ����������� ��� ������������
� �?E� *8��H�
���"2% $�-��%+�!�58��-�� �*$*8���G�HG����
�2�3���� ����������������/�� ���������������� �����;� �����
�'(����� ��00�!��B���� �� ���0!1![[L5�����������/���������� �;�� �5�����; ���� ����� ���� ���������������� �����;� �������� ������,���/��� �����;� �����������,���� ��� ��� -������� �(�-��,=����� #?������ ��� ��� 9�� ��� ��@��+� ������9���� ���-��=������,����������� �����������+-;������ (��������(��>����� � -�� � ��� ����,���/� �� � ���;� ����� ������,���� ��� ��� -��������(�-��,=���� �� �� (���� ���� � � ��� ��� ��� � �� ������������ �� �����;� ��������(R��������������� ��-��=������,����������� ������ (8-;����(�����/����-+�����R����� ��
− � �* ���(����������/��− *�,��-�� �� �� ��-� ������ �� ��� ��@��� �� ����� ������ �� � � ���� ����
�(�?��������-� ��������
@- �����7���� ��
� ' ���0!1![[L5����Y������-;��5�����������/���������� �;�� ���� %��������3[������-;������![Y.��� �&����������� <������5���(������� �
&��� � �<#���������/�� ����� �� � ����� ���-��� �� � * �� �(�-��,=�������������������(��������/���� �� ��������������
�O- ������ ��
� � %&��-��&�� ������� (� �;����/��� � * ���(#���������/������������� (�����
� � %&����P�&�� ��������,���/�������;� �����������,������� ���-��������(�-��,=�����
� � %&�����P�&�� ������� �����=����� �� �������������� �� ���;� ������;��� �� ����,���/� �� �� ���;� ����� ������,���� ��� ��� -��������(�-��,=����