日本語(入門) - OGU will acquire grammar points in L24 and 25 in Minna no Nihongo Elementary I...
-
Upload
truonghanh -
Category
Documents
-
view
279 -
download
4
Transcript of 日本語(入門) - OGU will acquire grammar points in L24 and 25 in Minna no Nihongo Elementary I...
Syllabus
Osaka Gakuin University, Spring 09-10
日本語(入門)
担当教員担当教員担当教員担当教員
金香啓子
Eメール: [email protected]
研究室: 01-04-08
Office Hours : TBA
授業時間: 月~木 9:00-10:00, 10:10-11:10, 11:20-12:20
教室: 01-02-02
Subject code : 3001
使用教材使用教材使用教材使用教材
・ みんなの日本語 初級ⅠⅡ
・ みんなの日本語 初級ⅠⅡ翻訳・文法解説
・ みんなの日本語 初級Ⅰ漢字練習帳
履修条件履修条件履修条件履修条件
日本語を真摯な態度で学ぶ意欲がある。
冬学期の授業を終了し、4段階の成績評価の内、C以上を獲得した者。
授業概要授業概要授業概要授業概要とととと目的目的目的目的
みんなの日本語Ⅰ L24~L25
みんなの日本語Ⅱ L26~L38 の文法項目の習得
文法項目を、ドリル・模擬会話・作文・ヒアリングにより定着を図り、いろいろな日常会話の場面に
おいて、既習文型を用いた発話の頻度を上げ応用力を高める。
既習の 動詞のフォーム・助詞・助動詞の整理。
日本語運用の場面を通し、日本文化・習慣への理解を深める。
みんなの日本語Ⅰ で使用の漢字の学習をし、漢字交じりの日本語に慣れる。
成績評価成績評価成績評価成績評価
テスト: 40%
小テスト: 10%
授業参加: 40%
授業態度: 10%
A 100~90
B 89~80
C 79~70
D 69~60 C以上を修了とする
出席出席出席出席とととと判断基準判断基準判断基準判断基準
・ 授業に遅れないように出席してください。
・ 5分以上の遅刻 3回で 1回の欠席と 換算します。
・ 欠席の場合は 必ず 担当教師又は国際センターに連絡してください。
・ 無断欠席を 3回くり返した場合、単位は与えられません。
テストテストテストテスト
・ 中間テスト(5月 10日)
期末テスト(7月1日)を行います。
・ 漢字 各課 既習後にテストを行います。
・ 各科語彙既習後に 語彙テストを行います。
・ 各科既習後に 文法小テストを行います。
宿題宿題宿題宿題
・ 毎日、予習・復習を行ってください。
・ 授業中に与えた宿題は期限を守って提出してください。
提出日時を越えた物は受け取りません。
宿題提出状況は 態度(平常点)に加味されます。
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Basic Japanese
INSTRUCTOR
Keiko Kaneko E-mail: [email protected] Office: 01-04-08 Office Hours : TBA Classes: Mon. - Thu. 9:00-10:00, 10:10-11:10, 11:20-12:20
Classroom : 01-02-02
Subject code: 3001 TARGET STUDENT This course is for students who have good intentions to study Japanese and received C or higher grade in the winter session. COURSE DESCRIPTION You will acquire grammar points in L24 and 25 in Minna no Nihongo Elementary I and L26 to L38 in Minna no Nihongo Elementary II. You will practice them by drills, role plays, and writing and listening exercises in a various types of daily situations, and also learn Kanji (Chinese characters). You will also review verb forms, particles and auxiliary verbs. TEXT BOOK
・ Minna no Nihongo Elementary I & II ・ Minna no Nihongo Elementary I & II: Translation and Grammar Explanation ・ Minna no Nihongo Elementary I: Kanji Practice GRADING POLICY Exams 40% Quizzes 10% Class Participation 40% Attitude: 10% A 100-90 B 89-80 C 79-70 D 69-60 In order to complete this course, you must get C or above. ATTENDANCE POLICY
・ You are expected to come to every class on time. ・ If you are late for class over 5 minutes three times, it will be counted as one absence. ・ If you have to miss class, please contact the teacher or the International Center. ・ If you are absent from class without notice three times, you will not receive credits. TESTS & QUIZZES ・ Mid-term Exam: May 10 ・ Final Exam: July 1 ・ You will be given vocabulary, grammar, and Kanji quizzes after each lesson in your
textbook finished.
2
HOMEWORK
・ You are expected to read the textbook before you come to class and review it after the class.
・ You are expected to submit homework you are given in class by the deadline. Homework handed in late will not be accepted.
・ Homework is included in the attitude part in your grade.
Week Dates Day 1st Period (9:00-10:00) 2nd Period (10:10-11:10) 3rd Period (11:20-12:20)
Week 1 Mar. 23 Tue. オリエンテーション (Orientation) エッセイはっぴょう (Reading an essay) ふくしゅう (Review)
Wed
.プレゼンテーションせつめい (Presentation orientation)
L24① 新出ごい (New vocabulary) あげます、もらいます、くれます
L24② ~て形 あげます、もらいます、くれます
Thu. L24③ L25④ かんじ (Chineses chracters) ①
Week 2 Mar. 29 Mon. 花見花見花見花見 (Cherry-blossom viewing)
Tue. L24⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) L24⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)L25① 新出ごい (New vocabulary) ~たら、
~てもWed
.L24 テスト (Test) L25② L25③
Apr. 1 Thu. L25④ L25⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) かんじ (Chineses chracters) ②
Week 5 5 Mon. L25⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing) VolⅠ まとめ (Comprehensive review) かんじ (Chinese characters) ③
Tue. L25 テスト (Test) L26① 新出ごい (New vocabulary) L26② ~んですか
Wed
.L26③ ごいテスト (Vocabulary test) L26④ ~ですが、Vて いただけませんか L26⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation)
Thu. L26⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)プレゼンテーション じゅんび (Presentation
preparation)かんじ (Chinese characters) ④
Week 4 12 Mon. L26 テスト (Test)プレゼンテーション テーマはっぴょう (Decide a
presentation theme)かんじ (Chinese characters) ⑤
Tue. L27① 新出ごい (New vocabulary) かのうけい L27② みえます・きこえます L27③ では、には、へは、からは、までは
Wed
.L27④ ごいテスト (Vocabulary test) だけ、しか L27⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) L27⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
Thu. L27 テスト (Test)L28① 新出ごい (New vocabulary) Vます~ながらV2
かんじ (Chinese characters) ⑥
Week 5 19 Mon. L28② ~し、 それに・それで L28③ かんじ (Chinese characters) ⑦
Tue. L28④ ごいテスト (Vocabulary test) L28⑤ L28⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
Wed
.L28 テスト (Test) L29① 新出ごい (New vocabulary) L29② ~が(は)Vて~います
Thu. L29③ ごいテスト (Vocabulary test) L29④ かんじ (Chinese characters) ⑥
Week 6 26 Mon. L29⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) L29⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing) かんじ (Chinese characters) ⑦
Tue. L29 テスト (Test) L26~29 まとめ (Comprehensive review) L26~29 まとめ (Comprehensive review)
Wed
.ふくしゅう (Review) ふくしゅう (Review) ふくしゅう (Review)
Week 7 May 10 Mon. ちゅうかんちゅうかんちゅうかんちゅうかんテストテストテストテスト (Mid-term text)
Tue. L30① 新出ごい (New vocabulary) L30② Vて あります L30③ Vて おきます
Wed
.L30④ ごいテスト (Vocabulary test) L30⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) L30⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
Thu. L30 テスト (Test) けいようどうし・ふくし (Adjective verbs/Adverbs) かんじ (Chinese characters) ⑧
Week 8 17
Mon. がくがいけんしゅうがくがいけんしゅうがくがいけんしゅうがくがいけんしゅう (Extracurricular activity)
Tue.L31① 新出ごい (New vocabulary) 意向形(い
こうけい)(Intension)L31② いこうけい・・・と おもいます L31③ ~つもりです・~ない つもりです
Wed
.
L31④ ごいテストごいテスト (Vocabulary test)~よていです
L31⑤ まだ~て いません L31⑤ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
Thu. L31 テスト (Test) L32① 新出ごい (New vocabulary) かんじ (Chinese characters) ⑨
Week 9 24 Mon. L32② ~た(ない) ほうが いいです L32③ ~でしょう かんじ (Chinese characters) ⑩
Tue.L32④ ごいテスト (Vocabulary test)~かもしれません
L32⑤ きっと・たぶん・もしかしたら L32⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
Wed
.L32 テスト (Test)
L33① 新出ごい (New vocabulary) めいれいけい・
きんしけい (Imperative form/Prohibition)L33② ~と よみます、~という いみです
Thu. L33③ ~と つたえて いただけませんか L33④ かんじ (Chinese characters) ⑪
Week
1031 Mon.
L33⑤ ごいテスト (Vocabulary test)
リスニング・かいわ (Listening/conversation)L33⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing) かんじ (Chinese characters) ⑫
Jun. 1 Tue. L33 テスト (Test) L34① 新出ごい (New vocabulary) ~とおりに L34② ~あとで
2Wed
.創立記念日 (OGU Foundation Day)
3 Thu. L34③ ごいテスト (Vocabulary test) L34④ Vて、Vないで・・・V2 かんじ (Chinese characters) ⑬
Week
117 Mon. L34⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation) L34⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing) かんじ (Chinese characters) ⑭
Tue. L34 テスト (Test)L35① 新出ごい (New vocabulary) じょうけんけ
い (Condition)L35② ~なら
Wed
.L35③ ごいテスト (Vocabulary test) L35④ ~けば~ほど、~ければ~ほど L35⑤ リスニング・かいわ (Listening/conversation)
Thu. L35⑥ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)L31~35 ふくしゅう (Review) L36① 新出ごい (New
vocabulary)かんじ (Chinese characters) ⑭
Week
12
14
Mon. はっぴょうかい リハーサル Presentation rehearsal
15
Tue. はっぴょうかい リハーサル Presentation rehearsal
Class Schedule, Spring 09-10
ゴールデンウィークゴールデンウィークゴールデンウィークゴールデンウィーク (Golden Week)
27
8
11
12
13
18
21
22
9
10
19
20
25
26
27
28
13
14
15
20
6
7
8
24
25
30
31
16
Wed
.L35 テスト (Test) L36② ~ように L36③ Vじしょけい ように・Vなく なります
17
Thu. はっぴょうかいはっぴょうかいはっぴょうかいはっぴょうかい Presentation
Week
13
21
Mon. L36④ ごいテスト (Vocabulary test) ~ように しますL36⑤ ~とか まとめ・作文 (Comprehensive
review/Writing)かんじ (Chinese characters) ⑮
22
Tue. L36 テスト (Test)L37① 新出ごい (New vocabulary) 受身
(Passive verbs)L37② ~は~に~をVpassive
23
Wed
.L37③ ごいテスト (Vocabulary test) L37④ Nから/Nで つくります L37⑤ まとめ・作文 (Comprehensive review/Writing)
24
Thu. L37⑥ テスト (Test) L38① 新出ごい (New vocabulary) かんじ (Chinese characters) ⑯
Week
1428 Mon. L38② Vじしょけい のは Aです L38③ Vじしょけいのを わすれます/しっています かんじテスト (Chinese character test)
29
Tue. L38④ ごいテスト (Vocabulary test) L38⑤ L38⑥
30
Wed
.L38 テスト (Test) ふくしゅう (Review) ふくしゅう (Review)
Jul. 1 Thu. きまつきまつきまつきまつテストテストテストテスト (Final exam)
3 Sat. しゅうりょうしきしゅうりょうしきしゅうりょうしきしゅうりょうしき (Graduation Ceremony)
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
日本語日本語日本語日本語((((初級初級初級初級))))
担当教員担当教員担当教員担当教員
Emiko Kobayashi
E-mail: [email protected]
研究室: 01-04-01
Office Hours : TBA
授業時間: 月~木 9:00-10:00, 10:10-11:10, 11:20-12:20
教室: 01-02-05
Subject code : 3002
使用教材使用教材使用教材使用教材
みんなの日本語 中級 Ⅰ スリーエーネットワーク
みんなの日本語 中級 翻訳・文法解説 Ⅰ スリーエーネットワーク
漢字のワークシートのコピー
読解、作文、語彙、聞き取り教材のコピー
コースコースコースコース概要概要概要概要とととと目的目的目的目的
初級文法から中級文法に進んでいく。話すだけでなく、読み書きにも重点を置いてい
く。このコースの終わりまでに530程度の漢字を学習する。
成績評価成績評価成績評価成績評価
中間試験 20%
期末試験 20%
文法テスト、漢字テスト他 20%
宿題 20%
出席 10%
授業参加度 10%
出席出席出席出席とととと授業参加授業参加授業参加授業参加
すべての授業に時間通りに出席すること。
3回遅刻で、1回欠席とする。
3分の1以上欠席した場合は単位は与えられない。
事前に予習をし、授業中は日本語で話すこと。
宿題宿題宿題宿題
宿題は必ず次の日に提出すること。
文法文法文法文法テストテストテストテスト/漢字漢字漢字漢字テストテストテストテスト
文法テスト 5-6課ごと
漢字テスト 6課ごと
中間試験中間試験中間試験中間試験
出題範囲は、中間試験までに文法の授業で学習したものすべて。
期末試験期末試験期末試験期末試験
出題範囲は、主に中間試験以降に学習した内容であるが、それ以前のものも含まれる。
期末試験期末試験期末試験期末試験のののの日程日程日程日程:::: 2010201020102010年年年年7777月月月月1111日日日日((((木木木木))))
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Elementary Japanese INSTRUCTOR
Emiko Kobayashi
E-mail: [email protected]
Office: 01-04-01
Office Hours : TBA
Classes: Mon. - Thu. 9:00-10:00, 10:10-11:10, 11:20-12:20
Classroom : 01-02-05 Subject code : 3002
Course Materials
Minna no Nihongo Chukyu I 3A Corporation
Minna no Nihongo Chukyu Translation & Grammatical Notes I 3A Corporation
Photocopied kanji worksheets
Photocopied reading, writing, vocabulary and listening materials
Course Description and Objectives
In this semester, students will further develop their knowledge of elementary Japanese.
Intermediate grammar will also be introduced.
It aims at bridging elementary and intermediate Japanese. Students are expected to be
able to express themselves both in spoken and in written language.
Students will master approximately 530 kanji by the end of this course.
Grading Policy
Midterm Exam 20%
Final Exam 20%
Grammar Tests, Kanji Tests and other Quizzes 20%
Homework Assignments 20%
Attendance 10%
Class Performance 10%
Attendance and Class Performance
You are expected to attend all classes and to be punctual.
When you are late for the class for 3 times, it will be counted as 1 absence.
If you are absent for more than 1/3, no grade will be given.
You are required to be well prepared and to speak in Japanese during the class.
Homework
Homework assignments will be given everyday. They are due the next day.
Grammar Tests/Kanji Tests
Grammar tests will be given every 5-6 lessons.
Kanji tests will be given every 6 lessons.
Midterm Exam
The content of the midterm exam will be everything you have learned in grammar
classes from the beginning of the semester.
Final Exam
The content of the final exam will mainly be based on chapters learned after midterm
exam, but will also include everything you have learned.
The final exam is on: July 1, 2010 (Thu)
Elementary Japanese Course Schedule Spring 09-10
Week Period3/23Tue. 3/24Wed. 3/25Thu.
1 休み Orientation日本語発表会の説明A~Dクラス
Kanji L45-48
18 kanji
2 Holiday L46 ~ところです ~はずです ~ようです
3 ~ばかりです L47 ~そうです Writing
3/29Mon. 3/30Tue. 3/31Wed. 4/1Thu.
1 学外研修Kanji Test
L39-44 自動詞じどうし
使役しえき Kanji L49-50
9 kanji
2 Field Trip L48 使役しえき
他動詞たどうし
使役しえき Kanji L26
15 kanji
3 花見 Causative(使役)ていただけませんか L49 尊敬語
そんけいご
4/5Mon. 4/6Tue. 4/7Wed. 4/8Thu.
1 Respectful Humble Review L26-50Grammar Test
L26-50
2 Expressions Expressions Review L26-50Kanji L27-28
15 kanji
3 L50 謙譲語けんじょうご
謙譲語けんじょうご
Review L26-50 L1
4/12Mon. 4/13Tue. 4/14Wed. 4/15Thu.
1Kanji Test
L45-50頼たの
みにくいことを WritingKanji L29-30
15 kanji
2日本語発表会テーマA~Dクラス 丁寧
ていねい
に頼たの
む Reading L2
3 L1 感謝かんしゃ
の気持きも
ちを表あらわ
す Vocabulary L2
4/19Mon. 4/20Tue. 4/21Wed. 4/22Thu.
1Kanji Test
L26-50Writing L3
Kanji L31-32
15 kanji
2わからないことばの意味をきいて、
Reading 事情じじょう
を説明せつめい
して 丁寧ていねい
に
3どうすればいいか確認する
Vocabulary 丁寧ていねい
に謝あやま
る 変更へんこう
をお願ねが
いする
4/26Mon. 4/27Tue. 4/28Wed. 4/29Thu.
1 Writing L4Kanji L33-34
15 kanji休み
2 Reading 伝言でんごん
を頼たの
む 留守番るすばん
電話でんわ
に Holiday
3 Vocabulary 伝言でんごん
を受う
ける 伝言でんごん
を残のこ
す
5/3Mon. 5/4Tue. 5/5Wed. 5/6Thu.
1 休み 休み 休みKanji Test
L26-32
2 Holiday Holiday HolidayKanji L35-36
15 kanji
3 L4
5/10Mon. 5/11Tue. 5/12Wed. 5/13Thu.
1 中間試験 Writing L5Kanji L37-38
15 kanji
2 Midterm Exam Reading 行い
き方かた
を尋たず
ねる 道順みちじゅん
を尋たず
ねる
3 Vocabulary 行い
き方かた
を教おし
える 道順みちじゅん
を教おし
える
6
1
2
3
4
5
7
8
1
Period 1: 9:00am-10:00am
2: 10:10am-11:10am
3: 11:20am-12:20pm
Elementary Japanese Course Schedule Spring 09-10
Week Period5/17Mon. 5/18Tue. 5/19Wed. 5/20Thu.
1 学外研修 Writing L6Kanji L39-40
15 kanji
2 Field Trip Reading 許可きょか
を得え
たいと 交渉こうしょう
して
3 Vocabulary 申もう
し出で
る 許可きょか
を得え
る
5/24Mon. 5/25Tue. 5/26Wed. 5/27Thu.
1Kanji Test
L33-38L7 理由
りゆう
を言い
ってKanji L41-42
15 kanji
2 Writing 喜よろこ
んで 丁寧ていねい
に断ことわ
る Reading
3 Reading 誘さそ
いを受う
ける Writing Vocabulary
5/31Mon. 6/1Tue. 6/2Wed. 6/3Thu.
1 L8 L8 休みKanji L43-44
15 kanji
2 人ひと
や物もの
の様子ようす
を Writing Holiday L8
3 詳くわ
しく説明せつめい
する Reading Vocabulary
6/7Mon. 6/8Tue. 6/9Wed. 6/10Thu.
1 L9 Grammar Test WritingKanji L45-46
15 kanji
2買いたいものについての 違
ちが
いを比較ひかく
し、 Reading L10
3 希望きぼう
や条件じょうけん
を伝つた
える 買か
いたいものを選えら
ぶ Vocabulary L10
6/14Mon. 6/15Tue. 6/16Wed. 6/17Thu.
1 日本語発表会 日本語発表会Kanji L47-48
15 kanji日本語発表会
2 リハーサル リハーサル 誤解ごかい
されたことにPresentation in
Japanese
3 Rehearsal Rehearsal 冷静れいせい
に対応たいおう
する
6/21Mon. 6/22Tue. 6/23Wed. 6/24Thu.
1Kanji Test
L39-44
Kanji L49-50
15 kanji提案ていあん
を受う
け入い
れる L12
2 Writing L11 Writing 苦情くじょう
を言い
われて
3 Reading 提案ていあん
をする Reading 謝あやま
る
6/28Mon. 6/29Tue. 6/30Wed. 7/1Thu.
1 L12 WritingKanji Test
L26-50期末試験
2 事情じじょう
を説明せつめい
する Reading Review Final Exam
3 L12 Vocabulary Review
Period 1: 9:00am-10:00am
2: 10:10am-11:10am
3: 11:20am-12:20pm
13
14
9
10
11
12
15
2
3
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
中級日本語文法
担担担担当教当教当教当教員員員員
福井 美佐
E メール:[email protected]
オフィス:01-04-07
オフィスアワー:月・木 14:30-16:00
授業時間::::月・水・金 9:00-10:00 10:10-11:10
教室: 01-02-04
Subject code : 3003
コースコースコースコース概要概要概要概要
中級の日本語文法を学ぶ。文法の基礎を中心に、漢字・聴解・読解・語彙・会話・
作文能力などの向上を目指す。
使用教材使用教材使用教材使用教材
「中級日本語文法要点整理ポイント20」スリーAネットワーク 2007
「日本語能力試験対策日本語総まとめ問題集2級漢字編」アスク出版 2005
その他 読解教材
「日本語能力試験対策日本語総まとめ問題集2級読解編」アスク出版 2005
課題課題課題課題////宿題宿題宿題宿題
毎授業後、課題を出す。決められた提出期限までに必ず提出すること。提出が遅れ
た場合減点とする。
試試試試験験験験
各課のあとに文法などの小テストを行う。定期試験は期末試験の1回。
漢字に関しては毎週行う小テスト及び1回の試験がある。
出席出席出席出席
出席が求められる。欠席する場合は必ず連絡すること。出席が3分の 2以下にな
った場合、成績は出ない。また遅刻3回で欠席1回とする。
2
評価評価評価評価
評価は以下の項目によって行われる。各課のあとに文法・語彙、また漢字のテス
トを行う。定期試験は中間・期末試験の2回。授業への積極的な参加や課題の提出
も大きな要因である。
項 目 割 合 詳 細
定期試験(1回) 40%
授業への参加 10%
宿題・課題 10%
小テスト 10% 各課終了後
漢字テスト 20% 週1回(10%)試験2回(10%)
出席 10%
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Intermediate Japanese
INSTRUCTOR:
Misa Fukui
E-mail: [email protected]
Office: 01-04-07
Office Hours : Mon. & Thu. 13:00-14:30 Classes: Mon., Wed., & Fri. 9:00-10:00 10:10-11:10 Classroom : 01-02-04
Subject code: 3003 COURSE DESCRIPTION
In this course, students are expected to master intermediate Japanese grammar, and practically and effectively demonstrate their skills in Kanji, listening, speaking, reading, and writing. This class aims to improve student’s Japanese communicative abilities based on proper grammatical skills.
TEXTBOOKS
Chukyu nihongobunpo youtenseiri point 20, Three A Network, 2007
Nihongonoryokushikentaisaku Nihongosomatomemondaishu 2kyu Kanjihen, ASK shuppan,
2005
Reading materials:
Nihongonoryokushikentaisaku Nihongosomatomemondaishu 2kyu dokkai, ASK shuppan,
2005
CLASS ASSIGNMENT
There will be homework/assignment. Students need to submit them by due date. EXAM POLICY
There will be small tests after each lessons, and an exam in this semester. Regarding kanji,
there will be small tests every week and one bigger exam in this semester.
ATTENDANCE POLICY
Class attendance is required. You have to inform if you will be absent. If your attendance is
less than 2/3, you will not get any grade/credits. If you late for the class three times, it will be
counted as 1 absence.
2
GRADING POLICY
Students are graded based on the following categories. Your active participation in the class
and completion of homework will be an important factor.
items percentage details
Exams (1 time) 40%
Participation to classroom works 10%
Homework/assignment 10%
Regular grammar tests 10% After each lessons
Kanji test 20% Every week (10%) & 1 exam (10%)
Attendance 10%
中級文法中級文法中級文法中級文法コーススケジュールコーススケジュールコーススケジュールコーススケジュール 09090909----10101010春学期春学期春学期春学期
授業時間 月・水・金 9:00-10:00 10:10-11:10CLASSES: Mon., Wed., & Fri. 9:00-10:00 10:10-11:10
週 月 水 金1 3-22 3-24 3-26
休日
日本語発表会:説明会(A〜D合同)漢字5週⑤⑥
5課助詞の働きをする言葉3
2 3-29 3-31 4-2学外研修【花見】 5課
助詞の働きをする言葉3漢字6週①②
6課名詞化の方法
テスト 漢字5週⑤⑥3 4-5 4-7 4-9
6課 名詞化の方法 7課 複文構造複文の中の「は」と「が」・時制漢字6週③④
7課 複文構造複文の中の「は」と「が」・時制
テスト 文法5課 テスト 漢字6週①② テスト 文法6課4 4-12 4-14 4-16
8課 名詞修飾日本語発表会テーマ締め切り
8課 名詞修飾漢字6週⑤⑥
9課 複文をつくる言葉① 時間
テスト 漢字6週③④ テスト 文法7課5 4-19 4-21 4-23
9課 複文をつくる言葉① 時間
10課 複文をつくる言葉② 仮定/逆接漢字7週①②
10課 複文をつくる言葉② 仮定/逆接
テスト 文法8課 テスト 漢字6週⑤⑥ テスト 文法9課6 4-26 4-28 4-30
11課 複文をつくる言葉③ 原因/理由/相関関係
11課 複文をつくる言葉③ 原因/理由/相関関係漢字7週③④
12課 否定の言い方
テスト 文法10課 テスト 漢字7週①②
以下のスケジュールは学生のレベル及び進捗状況その他の事情によって変更する可能性があるThe following schedule is subject to change depending on the level of students, progressspeed and other reasons.
INTERMEDIATE JAPANESE COURSE SCHEDULE, Spring 09-10
1/2
週 月 水 金7 5-3 5-5 5-7
休日 休日12課 否定の言い方
8 5-10 5-12 5-14文法文法文法文法 中間中間中間中間テストテストテストテスト 13課 私からの発信
①感覚/強い気持ち/不可能判断漢字7週⑤⑥
13課 私からの発信①感覚/強い気持ち/不可能判断
テスト 漢字7週③④ テスト 文法11課9 5-17 5-19 5-21
学外研修 漢字漢字漢字漢字 中間中間中間中間テストテストテストテスト 14課 私からの発信②推量/願望
14課 私からの発信②推量/願望
テスト 文法12課10 5-24 5-26 5-28
15課 決まった言い方の副詞
漢字8週①②15課 決まった言い方の副詞
16課 接続の言葉
テスト 文法13課 テスト 漢字7週⑤⑥ テスト 文法14課11 5-31 6-2 6-4
漢字8週③④16課 接続の言葉
創立記念日17課 語彙を広げる
テスト 漢字8週①② テスト 文法15課12 6-7 6-9 6-11
17課 語彙を広げる 漢字8週⑤⑥18課 硬い言葉
18課 硬い言葉
テスト 文法16課 テスト 漢字8週③④ テスト 文法17課13 6-14 6-16 6-18
日本語発表会リハーサル
日本語発表会リハーサル
19課 ていねいな言い方
テスト 文法18課14 6-21 6-23 6-25
19課 ていねいな言い方
漢字期末テスト 20課 会話文章のまとまり
テスト文法19課15 6-28 6-30 7-2
文法 復習 文法期末文法期末文法期末文法期末テストテストテストテスト 文法Reviewテスト文法20課
2/2
1
Syllabus
Osaka Gakuin University, Spring 09-10
テーマ別日本語
(中級)
担担担担当教当教当教当教員員員員::::
福井 美佐
Eメール:[email protected]
オフィス:01-04-07
オフィスアワー:月・木 14:30-16:00
授業時間::::火・木 9:00-10:00 10:10-11:10 教室: 01-02-04
Subject code : 3004
コースコースコースコース概要概要概要概要
このコースでは日本の文化的・社会的なトピックに関して日本語で学ぶ。学生は発
表を幾度か行い、学期中に15分程度の発表を行う。また、6月中旬に行われる日
本語発表会では5分間のプレゼンテーションを行う。
このコースの目的は日本に関する様々なトピックに関して、論じ合うことによって、
日本語の語彙を増やし、読む・聞く・書く・話すという4技能を総合的に伸ばすこ
とにある。また、日本語で発表するための技能、及びアカデミックライティングの
技能も修得する。
使用教材使用教材使用教材使用教材
なし。必要に応じて配布する。
参考資料参考資料参考資料参考資料::::
「トピックによる日本語総合演習 中級後期」 スリーエーネットワーク 2001
「アカデミック・プレゼンテーション入門」 ひつじ書房 2005
「留学生のための論理的な文章の書き方」 スリーA ネットワーク 2003
課題課題課題課題////宿題宿題宿題宿題
このクラスでは積極的な授業への参加が求められる。そのためにも、リサーチなど
授業以外の時間の活動が必須である。また課題の発表及び提出は必ず期限内に行う
事。
2
出席出席出席出席
出席が求められる。欠席する場合は必ず連絡すること。出席が3分の 2 以下になっ
た場合、成績は出ない。また遅刻3回で欠席1回とする。
評価評価評価評価
評価は以下の項目によって行われる。それぞれの課題・発表以外にも、授業の中で
他者の発表について議論を行うことも評価の対象である。授業への積極的な参加や
課題の提出も大きな要因である。
項 目 割 合 詳 細
プレゼンテーション 30% 発表及びレポート
授業への参加 30%
課題 20%
日本語発表会 10%
出席 10%
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Current Socio-Cultural Topics and Issues in Japan (Intermediate)
INSTRUCTOR:
Misa Fukui
E-mail: [email protected]
Office: 01-04-07
Office Hours : Mon. & Thu. 13:00-14:30
Classes: Tue., & Thu. 9:00-10:00, 10:10-11:10 Classroom : 01-02-04
Subject code: 3004
COURSE DESCRIPTION
This is a unique, specially designed Japanese course to offer students the hands-on opportunity to learn and study about current Japanese cultural and societal issues and topics in the Japanese language. Students do presentations at the end of the semester in Japanese. The objective of this course is to engage students in cultural/social issues, thought and discussion while at the same time increasing their Japanese vocabulary; using “real life” Japanese reading and media materials; and incorporating all four skills of reading, speaking, writing, and listening. Students will learn how to do a presentation in Japanese, including research and questionnaire survey. TEXTBOOKS
None. Materials will be provided as needed.
References:
Nihongo Jokyu washa eno Michi, Threee A Network, 2005 Chu-jokyusha no tameno sokudoku no nihongo, The Japan Times, 1998 Topic ni yoru nihongo sogo enshu Chukyu zenki, Three A Network, 2001 Academic Presentation Nyumon, Hitsuji Shobo, 2005
CLASS ASSIGNMENT
In this class, students are required to participate in class activities. In order to discuss actively, assignment and research will be necessary. Students will be required to do presentations in class and submit assignments on time. EXAM POLICY
Students have to do a presentation in Japanese and submit a report about their presentation. A written examination will be held at the end of the semester.
2
ATTENDANCE POLICY
Class attendance is required. You must inform your teacher or the International Center if you
will be absent. If your attendance is less than 2/3, you will not get any grade/credits. If you
late for the class three times, it will be counted as 1 absence.
GRADING POLICY Students are graded based on the following categories. Not only ones own presentation, but also discussing other students’ presentations will be a part of evaluation. Your active participation in the class and completion of homework will be important factor.
items Percentage Details
Presentation (15 minutes) 20% Presentation and report
Participation to classroom works 30%
Homework and assignment 20%
Nihongo happyo-kai
(5-minute presentation) 20%
Attendance 10%
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
日本語(上級)
担当教員担当教員担当教員担当教員
増田良介
オフィス・アワー: 月・水 12:50-14:20, 木14:30-16:00(変更の可能性あり)
授業時間:月・水・金 9:00-11:10(10:00-10:10 休憩)
教室: 01-02-01
Subject code : 3005
履修条件履修条件履修条件履修条件
このクラスは日本語能力試験2級合格、あるいはそれと同等レベルの知識を持
つ学生を対象としている。
目標目標目標目標
日本語能力試験1級合格レベルまたはそれ以上の日本語能力を習得する。読み
・書き・話し・聞きでは次のようなレベルを目標とする。
・読む
新聞や小説などの文章を、辞書を使いながら正確に速く理解する。
・書く
日本語能力試験1級レベルの表現、漢字検定2級レベルの漢字を使い、いろいろな
状況で必要な文を作り出せる。ことわざや慣用句を正しく使える。
・話す
敬語を正しく使用し、状況に応じて適切な発言ができる。
・聞く
日本人の日常会話やテレビ番組、映画などを聞き取り、理解できる。
成績評価成績評価成績評価成績評価
試験(期末)40%
出席 30%
宿題 10%
小テスト 10%
授業態度 10%
・遅刻3回で欠席1回と換算する。
・欠席が全授業数の3分の1を超えた学生は不合格とする。
2
使用教材使用教材使用教材使用教材
1.
『完全マスター1級 日本語能力試験文法問題対策』植木香・植田幸子・野口和美
著, スリーエーネットワーク, 1997(2007 改訂)
ISBN-13: 978-4883193561
2.
『ハイスコア文法1級』落合太郎・原 直美著, 国書刊行会, 2004
ISBN-13: 978-4336046574
*金曜日の「日本語のことわざと慣用句」はプリントを配布する。
小小小小テストテストテストテスト
『完全マスター1級』は1課ごと、『ハイスコア文法1級』は2または3課ごと
に小テストを行う。
中間試験中間試験中間試験中間試験・・・・期末試験期末試験期末試験期末試験
中間試験、期末試験は以下の日程で行う。
中間試験 5/10(月)
期末試験 7/1(木)
合格点は 60 点、問題はそれまでに終了した課から出題する。
スケジュールスケジュールスケジュールスケジュール
『完全マスター』...『完全マスター1級 日本語能力試験文法問題対策』
『ハイスコア』...『ハイスコア文法1級』
第1週 水曜(3/24)
[1] 発表会についての説明(全クラス合同)
[2]『完全マスター』第4章 59「~なりに/なりの」60「~にあって」
宿題:『完全マスター』練習問題
第1週 金曜(3/26)
「日本語のことわざと慣用句」オリエンテーション・ことわざや慣用句を使う場面
の表現・「気」に関することわざと慣用句「気を使う」「気になる」「気がする」
など
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第2週 月曜(3/29)
学外研修(夙川・お花見)
第2週 水曜(3/31)
[1]『完全マスター』第4章 61「~に至る/に至るまで」62「~にそくして/そ
くした」
3
[2]『ハイスコア』第9回練習問題 (1)「~とあれば」(2)「~ともあろう人/者
が」
宿題:『完全マスター』練習問題
第2週 金曜(4/2)
「日本語のことわざと慣用句」・身体に関することわざと慣用句(1)目、鼻、口、
耳など
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第3週 月曜(4/5)
[1]『完全マスター』第4章 63「~にたえない」64「~にたえる」
[2]『ハイスコア』第9回(3)「~ときたひには」(4)「~としたことが」
宿題:『完全マスター』練習問題
第3週 水曜(4/7)
[1]『完全マスター』第4章 65「~に足る」66「~まみれ」
[2]『ハイスコア』第9回「~におかれましては」(5)「~からいいようなものの」
宿題:『完全マスター』練習問題・『ハイスコア』第9回確認問題
第3週 金曜(4/9)
「日本語のことわざと慣用句」・身体に関することわざと慣用句(2)手、足、腰
など
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第4週 月曜(4/12)
発表会テーマ締め切り
[1]『完全マスター』第4章 67「~めく」68「~をもって」
[2] 発表会テーマ報告・『ハイスコア』第 10 回練習問題・(1)「~はさておき」
宿題:『完全マスター』練習問題
第4週 水曜(4/14)
『ハイスコア』第9回小テスト
[1]『完全マスター』第4章 69「~んばかりだ/に/の」・「読みましょう」
[2]『ハイスコア』第 10 回(2)「~は/ならいざしらず」(3)「~こそすれ」
宿題:『完全マスター』練習問題・確認問題・実戦問題
第4週 金曜(4/16)
「日本語のことわざと慣用句」・動物に関することわざと慣用句
「猫の手も借りたい」「犬も歩けば棒に当たる」など
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第5週 月曜(4/19)
[1]『完全マスター』第4章小テスト・第5章 70「~あっての」71「~からある
/からの」
4
[2]『ハイスコア』第 10 回(4)「~は/ならまだしも」(5)「~をなおざりにし
て」
宿題:『完全マスター』練習問題
第5週 水曜(4/21)
[1]『完全マスター』第5章 72「~ごとき」73「~(で)すら」
[2]『ハイスコア』第 10 回「~はいうにおよばず」「~をぜんていに(して)」
宿題:『完全マスター』練習問題・『ハイスコア』第 10 回確認問題・第6~10 回
復習問題
第5週 金曜(4/23)
「日本語のことわざと慣用句」・ゲーム・賭博に由来することわざと慣用句「傍目
八目」「待ったなし」「ピンからキリまで」など。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第6週 月曜(4/26)
『ハイスコア』第 10 回小テスト
[1]『完全マスター』第5章 74「ただ~のみ」75「~だに」
[2]『ハイスコア』第 11 回(1)「~てみせる」(2)「~やる」
宿題:『完全マスター』練習問題
第6週 水曜(4/28)
[1]『完全マスター』第5章 76「~たりとも」77「~たる」
[2]『ハイスコア』第 11 回(3)「~みろ」(4)「~くれ」
宿題:『完全マスター』練習問題
第6週 金曜(4/30)
「日本語のことわざと慣用句」・宗教に由来することわざと慣用句
「仏の顔も三度まで」「苦しいときの神頼み」「三人寄れば文殊の知恵」など。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第7週 月曜(5/3)
国民の祝日(憲法記念日)
第7週 水曜(5/5)
国民の祝日(こどもの日)
第7週 金曜(5/7)
「日本語のことわざと慣用句」・人間関係に関することわざと慣用句
「情けは人の為ならず」「竹馬の友」など。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第8週 月曜(5/10)
中間試験
試験範囲:『完全マスター』59-77 『ハイスコア』第9回~第 11 回(4)(予定)
5
第8週 水曜(5/12)
[1]『完全マスター』第5章 78「~でなくてなんだろう」79「~ときたら」
[2]『ハイスコア』第 11 回(5)「~のける」「~たまるか」
宿題:『完全マスター』練習問題・『ハイスコア』第 11 回確認問題
第8週 金曜(5/14)
「日本語のことわざと慣用句」・金銭・経済に関することわざと慣用句
「金に糸目を付けない」「懐が寒い」など。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第9週 月曜(5/17)
学外研修(行き先未定)
第9週 水曜(5/19)
『ハイスコア』第 11 回小テスト
[1]『完全マスター』第5章 80「~とは」81「~にして」
[2]『ハイスコア』第 12 回練習問題・(1)「~とみえて」「~となると」
宿題:『完全マスター』練習問題
第9週 金曜(5/21)
「日本語のことわざと慣用句」・中国に由来することわざと慣用句
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第 10 週 月曜(5/24)
[1]『完全マスター』第5章 82「~ばこそ」83「~まじき」
[2]『ハイスコア』第 12 回「~とみられている」(2)「~つもりで」
宿題:『完全マスター』練習問題
第 10 週 水曜(5/26)
[1]『完全マスター』第5章 84「~をおいて」85「~んがため(に)/の」
[2]『ハイスコア』第 12 回(3)「~ままに」(4)「~されている」
宿題:『完全マスター』練習問題
第 10 週 金曜(5/28)
「日本語のことわざと慣用句」・西洋に由来することわざと慣用句「一石二鳥」
「目からうろこが落ちる」「時は金なり」など。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第 11 週 月曜(5/31)
[1]『完全マスター』第5章 86「~かぎりだ」87「~極まる/極まりない」
[2]『ハイスコア』第 12 回(5)「~なら」
宿題:『完全マスター』練習問題・『ハイスコア』第 12 回確認問題
6
第 11 週 水曜(6/2)
創立記念日
第 11 週 金曜(6/4)
『ハイスコア』第 12 回小テスト
[1]『完全マスター』第5章 88「~にたえない」89「~の至り」
[2]『ハイスコア』第 13 回練習問題・(1)「~れる/られる」(自発)(2)使役受
身(感情や思考を表す用法)
宿題:『完全マスター』練習問題
第 12 週 月曜(6/7)
[1]『完全マスター』第5章 90「~の極み」・「読みましょう」
[2]『ハイスコア』第 13 回(3)体の部分+を+使役形 (4)受け身を使った慣用表
現
宿題:『完全マスター』練習問題・確認問題・実戦問題
第 12 週 水曜(6/9)
[1]『完全マスター』第6章 91「~てやまない」92「~といったら(ありはし)な
い」
[2]『ハイスコア』第 13 回 使役を使った慣用表現 (5) 間違えやすい表現
宿題:『完全マスター』練習問題・『ハイスコア』第 13 回確認問題
第 12 週 金曜(6/11)
『完全マスター』第5章小テスト
「日本語のことわざと慣用句」・その他の重要なことわざと慣用句
これまでの授業で扱わなかったものから重要な表現を取り上げる。
宿題:学習したことわざ・慣用句を用いた作文
第 13 週 月曜(6/14)
日本語発表会リハーサル(全クラス合同)
第 13 週 水曜(6/16)
(日本語発表会リハーサル予備日)
『ハイスコア』第 13 回小テスト
[1]『完全マスター』第6章 93「~に(は)あたらない」94「~にかたくない」
[2]『ハイスコア』第 14 回練習問題(1)「~に」
宿題:『完全マスター』練習問題
第 13 週 金曜(6/18)
[1]『完全マスター』第6章 95「~べからざる」96「~べからず」
[2]『ハイスコア』第 14 回(2)「~や」(3)「~と」
宿題:『完全マスター』練習問題
第 14 週 月曜(6/21)
[1]『完全マスター』第6章 97「~までもない/までもなく」98「~を禁じ得な
7
い」
[2]『ハイスコア』第 14 回(4)「~にて」「~とて」
宿題:『完全マスター』練習問題
第 14 週 水曜(6/23)
[1]『完全マスター』第6章 99「~ずにはおかない」100「~ずにはすまない」
[2]『ハイスコア』第 14 回(5)助詞の重なり
宿題:『完全マスター』練習問題
第 14 週 金曜(6/25)
[1]『完全マスター』第6章 101「~ないではおかない」102「~ないではすまな
い」
[2]『完全マスター』第6章 103「~ないものでもない」・読みましょう
宿題:『完全マスター』練習問題・確認問題・実戦問題
第 15 週 月曜(6/28)
[1]『完全マスター』第7章 104「~きらいがある」105「~しまつだ」
[2]『完全マスター』第7章 106「~というところだ/といったところだ」107「
~ばそれまでだ」
第 15 週 水曜(6/30)
[1]『完全マスター』第7章 108「~まで(のこと)だ」109「~を余儀なくされ
る/させる」・確認問題
[2] 実戦問題・読みましょう
第 15 週 木曜(7/1)
期末試験
試験範囲:『完全マスター』78-109 『ハイスコア』第 11 回~第 14 回(予定)
第 15 週 金曜(7/2)
代休
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Advanced Japanese INSTRUCTORINSTRUCTORINSTRUCTORINSTRUCTOR
Ryosuke Masuda Office hours: Mon/Wed 12:50-14:20, Thu 14:30-16:00 (Subject to change) Class hours: Mon/Wed/Fri 9:00-11:10(Break 10:00-10:10) Classroom: 01-02-01 Subject code: 3005 TARGET STUDENTSTARGET STUDENTSTARGET STUDENTSTARGET STUDENTS
This class is for students with the Japanese Language Proficiency Test Level 2 or Japanese proficiency equivalent to this level. COURSE DESCRIPTIONCOURSE DESCRIPTIONCOURSE DESCRIPTIONCOURSE DESCRIPTION
In this course, you will acquire the Japanese language level equivalent to the level 1 of Japanese Language Proficiency Test in all four skills of reading, writing, speaking and listening. You will aim to achieve the following language skills. ・Reading To understand newspaper articles and novels speedily and correctly using dictionaries. ・Writing To write various types of Japanese writings using JLPT Grade 1-level expressions and Kanji Test Grade 2-level Chinese characters. To use proverbs and idiomatic expressions correctly. ・Speaking To respond properly in each situation using honorific words. ・Listening To understand daily conversations, TV programs, and movies. GRADING POLICYGRADING POLICYGRADING POLICYGRADING POLICY Mid-term and final exams 40% Attendance 30% Homework 10% Quizzes 10% Classroom performance 10%
・ If you come late to the class three times, it will be considered as an absence.
・ If you miss more than one third of the total classes you will automatically fail the course.
2
TEXT BOOKSTEXT BOOKSTEXT BOOKSTEXT BOOKS
1. Kaori Ueki, Sachiko Ueda, Kazumi Noguchi, 1997 (2007 revised). Perfect Master for the Japanese Language Proficiency Test Level 1 Three A Network ISBN-13: 978-4883193561 2. Taro Ochiai, Naomi Hara, 2004. High-score Grammar Level 1 Kokushokankokai Co., Ltd. ISBN-13: 978-4336046574 3. Handouts for Japanese Proverbs and Idiomatic Expressions QUIZQUIZQUIZQUIZ
You will be given a quiz for every lesson in “Perfect Master for the Japanese Language Proficiency Test Level 1” finishes, and for every two or three lessons in “High-score Grammar Level 1” . MIDMIDMIDMID----TERM AND FINAL EXAMTERM AND FINAL EXAMTERM AND FINAL EXAMTERM AND FINAL EXAMSSSS
The mid-term and final exams are scheduled as below: Mid-term exam: May 10 (Mon.) Final exam: July 1 (Thu.) You must get at least 60 points on each exam. You will be tested on what you have learned in class. COURSE SCCOURSE SCCOURSE SCCOURSE SCHEDULEHEDULEHEDULEHEDULE
Perfect Master: Perfect Master for the Japanese Language Proficiency Test Level 1 High Score: High-score Proverbs: Japanese Proverbs and Idiomatic Expressions Week 1 Wednesday (3/24) [1] Joint orientation for the final presentation (All levels) [2] Perfect Master: Lesson 4 (59)「~なりに/なりの」(60)「~にあって」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 1 Friday (3/26) Introduction to “Japanese Proverbs and Idiomatic Expressions” Scenes with proverbs and idioms, proverbs and idioms with「気」(Ex.「気を使う」「気になる」「気がする」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you learned Week 2 Monday (3/29) Extracurricular Activity: Cherry-blossom viewing (Shukugawa) Week 2 Wednesday (3/31) [1] Perfect Master: Lesson 4 (61) 「~に至る/に至るまで」(62)「~にそくして/そくした」 [2] High-score: Lesson 9 Practice exercises (1)「~とあれば」(2)「~ともあろう人/者が」
3
Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 2 Friday (4/2) Proverbs: Proverbs and idioms related to body parts (1) Eyes, nose, mouth, ears, etc. Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 3 Monday (4/5) [1] Perfect Master: Lesson 4 (63)「~にたえない」(64)「~にたえる」 [2] High-score: Lesson 9 (3)「~ときたひには」(4)「~としたことが」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 3 Wednesday (4/7) [1] Perfect Master: Lesson 4 (65)「~に足る」(66)「~まみれ」 [2] High-score: Lesson 9 (4)「~におかれましては」(5)「~からいいようなものの」 Homework: Practice exercise in Perfect Master, Review exercise in High-score Lesson 9 Week 3 Friday (4/9) Proverbs: Proverbs and idioms related to body parts (2) Hands, legs, hip, etc. Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 4 Monday (4/12) Deadline for the presentation theme [1] Perfect Master: Lesson 4 (67)「~めく」(68)「~をもって」 [2] Presentation theme, High-score Lesson 10 (1)「~はさておき」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 4 Wednesday (4/14) Quiz: High-score Lesson 9 [1] Perfect Master: Lesson 4 (69)「~んばかりだ/に/の」, Let’s read [2] High-score: Lesson 10 (2)「~は/ならいざしらず」(3)「~こそすれ」 Homework: Practice exercise, review exercise, practical exercise in Perfect Master Week 4 Friday (4/16) Proverbs: Proverbs and idioms related to animals (Ex. 「猫の手も借りたい」「犬も歩けば棒に当たる」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 5 Monday (4/19) Quiz: Perfect Master: Lesson 4 [1] Perfect Master: Lesson5 (70)「~あっての」(71)「~からある/からの」 [2] High-score: Lesson 10 (4)「~は/ならまだしも」(5)「~をなおざりにして」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 5 Wednesday (4/21) [1] Perfect Master: Lesson5 (72)「~ごとき」(73)「~(で)すら」 [2] High-score: Lesson 10 「~はいうにおよばず」「~をぜんていに(して)」 Homework: Practice exercise in Perfect Master, Review exercise Lesson 10 and comprehensive review exercise for Lessons 6 to 10 in High-score Week 5 Friday (4/23)
4
Proverbs: Proverbs and idioms related to games and gambling (Ex. 「傍目八目」「待ったなし」「ピンからキリまで」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 6 Monday (4/26) Quiz: High-score Lesson 10 [1] Perfect Master: Lesson5 (74)「ただ~のみ」(75)「~だに」 [2] High-score: Lesson 10 (1)「~てみせる」(2)「~やる」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 6 Wednesday (4/28) [1] Perfect Master: Lesson5 (76)「~たりとも」(77)「~たる」 [2] High-score: Lesson 11 (3)「~みろ」(4)「~くれ」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 6 Friday (4/30) Proverbs: Proverbs and idioms related to religion (Ex. 「仏の顔も三度まで」「苦しいときの神頼み」「三人寄れば文殊の知恵」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 7 Monday (5/3) National Holiday (Constitution Day) Week 7 Wednesday (5/5) National Holiday (Children’s Day) Week 7 Friday (5/7) Proverbs: Proverbs and idioms related to human relations (Ex. 「情けは人の為ならず」「竹馬の友」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 8 Monday (5/10) Mid-term Exam Covers (59) to (77) in Perfect Master and Lessons 9 to 11 (4) in High-score Week 8 Wednesday (5/12) [1] Perfect Master: Lesson 5 (78)「~でなくてなんだろう」(79)「~ときたら」 [2] High-score: Lesson 11 (5)「~のける」「~たまるか」 Homework: Practice exercise in Perfect Master, Review exercise in High-score Lesson 11 Week 8 Friday (5/14) Proverbs: Proverbs and idioms related to money and economics (Ex. 「金に糸目を付けない」「懐が寒い」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 9 Monday (5/17) Extracurricular Activity (TBA) Week 9 Wednesday (5/19) Quiz: High-score Lesson 11 [1] Perfect Master: Lesson 5 (80)「~とは」(81)「~にして」
5
[2] High-score: Lesson 12 Practice exercise, (1)「~とみえて」「~となると」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 9 Friday (5/21) Proverbs: Proverbs and idioms related to China Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 10 Monday (5/24) [1] Perfect Master: Lesson 5 (82)「~ばこそ」(83)「~まじき」 [2] High-score: Lesson 12 「~とみられている」(2)「~つもりで」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 10 Wednesday (5/26) [1] Perfect Master: Lesson 5 (84)「~をおいて」(85)「~んがため(に)/の」 [2] High-score: Lesson 12 (3)「~ままに」(4)「~されている」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 10 Friday (5/28) Proverbs: Proverbs and idioms related to Western culture (Ex.「一石二鳥」「目からうろこが落ちる」「時は金なり」etc.) Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 11 Monday (5/31) [1] Perfect Master: Lesson 5 (86)「~かぎりだ」(87)「~極まる/極まりない」 [2] High-score: Lesson 12 (5)「~なら」 Homework: Practice exercise in Perfect Master, Review exercise in High-score Lesson 12 Week 11 Wednesday (6/2) OGU Foundation Day Week 11 Friday (6/4) Quiz: High-score Lesson 12 [1] Perfect Master: Lesson 5 (88)「~にたえない」(89)「~の至り」 [2] High-score: Lesson 13 Practice exercise, (1)「~れる/られる」(Initiative) (2) Causative, Passive (Expressions for emotions and ideas) Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 12 Monday (6/7) [1] Perfect Master: Lesson 5 (90)「~の極み」, Let’s read [2] High-score: Lesson 13 (3) Body part +を+ Passive form (4) Idiomatic expressions with a passive form Homework: Practice exercise, review exercise, practical exercise in Perfect Master Week 12 Wednesday (6/9) [1] Perfect Master: Lesson 6 (91)「~てやまない」(92)「~といったら(ありはし)ない」 [2] High-score: Lesson 13 Idiomatic expressions with a passive form (5) Misused expressions Homework: Practice exercise in Perfect Master, Review exercise in High-score Lesson 13 Week 12 Friday (6/11) Quiz: Perfect Master Lesson 5
6
Proverbs: Other important proverbs and idioms Learn important expressions we have not learned Homework: Writing sentences using proverbs and idioms you have learned Week 13 Friday (6/14) Japanese presentation rehearsal (All levels) Week 13 Wednesday (6/16) (Japanese presentation rehearsal (extra day)) Quiz: High-score Lesson 13 [1] Perfect Master: Lesson 6 (93)「~に(は)あたらない」(94)「~にかたくない」 [2] High-score: Lesson 14 Practice exercise (1)「~に」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 13 Friday (6/18) [1] Perfect Master: Lesson 6 (95)「~べからざる」(96)「~べからず」 [2] High-score: Lesson 14 (2)「~や」(3)「~と」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 14 Monday (6/21) [1] Perfect Master: Lesson 6 (97)「~までもない/までもなく」(98)「~を禁じ得ない」 [2] High-score: Lesson 14 (4)「~にて」「~とて」 Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 14 Wednesday (6/23) [1] Perfect Master: Lesson 6 (99)「~ずにはおかない」(100)「~ずにはすまない」 [2] High-score: Lesson 14 (5) Overlapped particles Homework: Practice exercise in Perfect Master Week 4 Friday (6/25) [1] Perfect Master: Lesson 6 (101)「~ないではおかない」(102)「~ないではすまない」 [2] Perfect Master: Lesson 6 (103)「~ないものでもない」, Let’s read Homework: Practice exercise, review exercise, practical exercise in Perfect Master Week 15 Monday (6/28) [1] Perfect Master: Lesson7(104)「~きらいがある」(105)「~しまつだ」 [2] Perfect Master: Lesson7(106)「~というところだ/といったところだ」(107)「~ばそれまでだ」 Week 15 Wednesday (6/30) [1] Perfect Master: Lesson7(108)「~まで(のこと)だ」(109)「~を余儀なくされる/させる」, Review exercise [2] Practical exercise, Let’s read Week 15 Thursday (7/1) Final exam Covers (78) to (109) in Perfect Master and Lessons 11 to 14 in High-score Week 15 Friday (7/2) Make-up holiday
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
テーマ別日本語(上級)
担当教員担当教員担当教員担当教員
増田良介
オフィス・アワー: 月・水 12:50-14:20, 木14:30-16:00(変更の可能性あり)
授業時間:火・木 9:00-11:10(10:00-10:10 休憩)
教室: 01-02-01
Subject code : 3006
履修条件履修条件履修条件履修条件
このクラスは日本語能力試験2級合格、あるいはそれと同等レベルの知識を持
つ学生を対象としている。
目標目標目標目標
・いろいろな分野の日本語に多く接し、さまざまな日本語の表現や日本の文化・
習慣などについて学ぶことがこの授業の目標である。
・「日本語を学ぶ」だけでなく「日本語で学ぶ」ことで、より実践的な読み・書
き・話し・聞きの能力を身に付ける。
授業授業授業授業のののの内容内容内容内容
・日本のテレビ番組や映画などを用いて、自然なスピードの日本語の聞き取りの
練習を行う。同時に、語彙や文法、背景となっている歴史や習慣を学ぶ。
・週に一度、いろいろなテーマについて、日本語で短い作文を書く。これを通じ
て、原稿用紙や便箋の使い方、日本語の文章によく使われる表現、手紙やビジネ
ス文書等の決まりを学ぶ。
・毎回学生は興味のあるトピックについて短いスピーチをする。一学期(15 週)
の間に、一人の学生は少なくとも 2 回のスピーチをしなければならない。
・そのほか、文集記事やエッセイの読解、ニュース等の聞き取りなどを随時行う。
成績評価成績評価成績評価成績評価
出席 40%
作文 30%
宿題 10%
授業態度 20%
・遅刻3回で欠席1回と換算する。
2
・欠席が全授業数の3分の1を超えた学生は不合格とする。
使用教材使用教材使用教材使用教材
特定の教科書は使わず、日本の映画やテレビ番組などを教材として使う。
試験試験試験試験
試験は行わず、出席、スピーチ、作文等の提出物等によって評価する。
スケジュールスケジュールスケジュールスケジュール
第1週 火曜(3/23)
オリエンテーション
第1週 木曜(3/25)
学生スピーチ
作文「春休みにしたこと」
*「~ていた」「~てから」など時を表す表現の練習
第2週 火曜(3/30)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第2週 木曜(4/1)
学生スピーチ
作文「友人の紹介」
*形容詞の練習
第3週 火曜(4/6)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第3週 木曜(4/8)
学生スピーチ
作文「履歴書と自己アピール」
第4週 火曜(4/13)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第4週 木曜(4/15)
学生スピーチ
作文「依頼状」
*時候の挨拶など、正式な手紙の書き方
3
第5週 火曜(4/20)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第5週 木曜(4/22)
学生スピーチ
作文「本の紹介」
*要約などの練習
第6週 火曜(4/27)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第6週 木曜(4/29)
国民の祝日(昭和の日)
第7週 火曜(5/4)
国民の祝日(みどりの日)
第7週 木曜(5/6)
学生スピーチ
作文「将来の計画」
*「~つもりだ」「~したい」「~ことにしている」などの練習
第8週 火曜(5/11)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第8週 木曜(5/13)
学生スピーチ
作文「正式なお礼状」
*敬語と授受動詞(くれる・もらう)の練習
第9週 火曜(5/18)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第9週 木曜(5/20)
学生スピーチ
作文「新製品の発表」
*比較の表現などを用いた説明の練習。
4
第 10 週 火曜(5/25)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第 10 週 木曜(5/27)
学生スピーチ
作文「私の主張」
*論理的な文章の練習
第 11 週 火曜(6/1)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第 11 週 木曜(6/3)
学生スピーチ
作文「実は…」
*一般に思われていることが間違いであることを指摘し、自分の考えを述べる。
第 12 週 火曜(6/8)
日本語発表会準備
第 12 週 木曜(6/10)
学生スピーチ
作文「観光案内」
*説明文の練習
第 13 週 火曜(6/15)
日本語発表会リハーサル
第 13 週 木曜(6/17)
日本語発表会
第 14 週 火曜(6/22)
学生スピーチ
聞き取り練習
ニュース・時事解説番組等
第 14 週 木曜(6/24)
学生スピーチ
作文「留学生活を振り返って」
第 15 週 火曜(6/29)
学生スピーチ
聞き取り練習
5
ニュース・時事解説番組等
第 15 週 木曜(7/1)
文法期末試験
1
Syllabus Osaka Gakuin University, Spring 09-10
Current Socio-Cultural Topics and Issues in Japan (Advanced)
INSTRUCTORINSTRUCTORINSTRUCTORINSTRUCTOR
Ryosuke Masuda Office hours: M/W 12:50-14:20, Th 14:30-16:00 (Subject to change) Class hours: T/Th 9:00-11:10(Break 10:00-10:10) Classroom: 01-02-01 Subject code: 3006
TARGET STUDENTSTARGET STUDENTSTARGET STUDENTSTARGET STUDENTS
This class is for students with the Japanese Language Proficiency Test Level 2 or equivalent level. COURSECOURSECOURSECOURSE DESCRIPTIONDESCRIPTIONDESCRIPTIONDESCRIPTION
In this course, you will learn Japanese expressions, culture, and customs through various types of Japanese. You will not only study Japanese language, but also learn practical reading, writing, speaking, and listening skills through the language study. You will comprehend spoken Japanese at natural speed using Japanese movies, and at the same time, you will learn not only words and grammar used, but also historical background events and customs. You will write a short essay on a variety of topics once a week. Through this writing practice, you learn how to use Japanese-style manuscript paper and letter paper, how to write personal and business letters, and also frequently used Japanese writing expressions. Students will make a short speech on a topic of interest in each class. Everyone must make a speech at least 2 times a semester (fifteen weeks). You occasionally have reading practices using newspaper articles and essays, and listening practices using regular TV news. GRADING POLICYGRADING POLICYGRADING POLICYGRADING POLICY Attendance 40% Essay 30% Homework 10% Class participation 20% ・ If you come late to the class three times, it will be marked as an absence.
2
・ If you miss more than one third of the total class meetings, you will automatically fail the course.
TEXT BOOKSTEXT BOOKSTEXT BOOKSTEXT BOOKS
No specific textbook is used. Japanese movies, newspaper articles, and TV programs are used.
EXAEXAEXAEXAMMMM
No exam is given. You will be evaluated based on attendance, speeches, and essays. COURSE SCHEDULECOURSE SCHEDULECOURSE SCHEDULECOURSE SCHEDULE
Week 1 Tuesday (3/23) Orientation Week 1 Thursday (3/25) Speech Writing an essay: “What I did during the spring break” * Writing practice using 「~ていた」「~てから」 Week 2 Tuesday (3/30) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 2 Thursday (4/1) Speech Writing an essay: “Introducing a friend” * Writing practice with adverbs Week 3 Tuesday (4/6) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 3 Thursday (4/8) Speech Writing an essay: “CV and how to sell yourself” Week 4 Tuesday (4/13) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 4 Thursday (4/15) Speech Writing an essay: “Request” * How to use seasonal greetings, how to write an official letter Week 5 Tuesday (4/20)
3
Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 5 Thursday (4/22) Speech Writing an essay: “Book introduction” * How to write a summary Week 6 Tuesday (4/27) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 6 Thursday (4/29) National Holiday (Day of Showa) Week 7 Tuesday (5/4) National Holiday (Greenery Day) Week 7 Thursday (5/6) Speech Writing an essay: “My future plan” * Writing practice using 「~つもりだ」「~したい」「~ことにしている」 Week 8 Tuesday (5/11) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 8 Thursday (5/13) Speech Writing an essay: “Official thank-you letter” * How to use honorific expressions and receiving verbs (くれる・もらう) Week 9 Tuesday (5/18) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 9 Thursday (5/20) Speech Writing an essay: “Introducing a new product” * How to explain something with comparative expressions Week 10 Tuesday (5/25) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 10 Thursday (5/27) Speech Writing an essay: “My opinion”
4
* How to write logical sentences Week 11 Tuesday (6/1) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 11 Thursday (6/3) Speech Writing an essay: “Truth is…” * How to point out what to believe in general is not right and to give your opinion Week 12 Tuesday (6/8) Japanese presentation preparation Week 12 Thursday (6/10) Speech Writing an essay: “Tour guide” * How to write explanatory sentences Week 13 Tuesday (6/15) Japanese presentation rehearsal Week 13 Thursday (6/17) Japanese presentation Week 14 Tuesday (6/22) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 14 Thursday (6/24) Speech Writing an essay: “Looking back my study abroad experience” Week 15 Tuesday (6/29) Speech Listening practice: TV news, news commentary program, etc. Week 15 Thursday (7/1) Final exam (Grammar)