8/18/2019 ----Vithi-----R

1/71

8/18/2019 ----Vithi-----R

2/71

 

கட  தப  ப. அவ  படக  அழ  ஆர  ட.கப னதக கட எ க பழமக த த அத. கண„¤  தமசகடமக இத. “ஸ, ஸ! என ஆ சகன.”

“எக அண இற பட”

“ஓ, ஐ எஸ் ஸ.” வ என சவ? யர ஒ ப. யர ஒ அண. மன  வ  இற  டபர  இஜஷ யகத. இத  பய  வஸத  கணதப  க ஷமக  நர  ஏ  கதப  ஆஸ்  அற  ழத  உட ப அ பட வ என சல ? வஸ மப சடதககள  அண  க, “ஒ, ஒ” எ  உள வத. அத ப த கள எ  “வ வஸ! ஏ ர வட!” எற.

“ஆ பஸ்! என ஆ, வரவல பஸ்ஸ டகள?...”

“த ப பயல க ப சகல கஸ் பய? ந இ ஒ அசர பகல.”

“பத. ல ம இ ரஷ! ஆட  39-  1, ஸ்டடஸ் க வடல. இஃ எ, ர இ ஸ் எ எ …¥ ஈஸ் இ டச ஆஃ  வஸ்ட... ஹ! இ ய?”

வஸ அபத அத  பண கவத. “இ வ... உக  ப என சக...?”

“ரசன” எற.

“ஏ அழக?”

“ஷ லஸ் ஹ ரத.”

“அடட! அகல  அவகள? பறவ  பட! ‘நந உளனவ இலய பம உட இல’. வக, வக கண டக. க, க, ஒ ஜ சலம?”

அவ இப சம “ஸ” எற.

கணஷ்  கஸ்  கதகள  வ  க  “பன  க பக. அள படற. இவகள என ச” எற.

வஸ அவளர உக  “  ... க ப ம கனமல வ- என ஆ அண பன பற. இப பஸ் இலய? அவர அண  னக. எ  ப  வஸ  ஒகள  எகய  பத ஞபகம...” எ இத,

கணஷ் ஃப  “வஸ. ந ஸ …¥’ எற. 

“என ஷய சக.”

“ப நள னல பக ரல ஒ ஆஸட நடத.”

2

8/18/2019 ----Vithi-----R

3/71

 

“ஆஸட னத நட. ஷய என சக?”

“எக அண அத ப சபட.”

“இ„¥ரஸ்கரக பண தரமடகறகள?” 

“இல ஸ்ட வஸ... ந வத மற ஷயகக.”

“சக, „¥.” 

“ஸ்ட வஸ! உக  நக உட?”

“?”

“ஆம”

“ஃப? டஸ்? ஊ?”

“ஆம.”

“ஊய பவ யள மற  த .”

கணஷ்  “அய!” தல  அ  கட. “வஸ  ர  நளக றள வ உர வகற.”

“ன  என  பஸ்,     நக  இக  ல மன? கள சக எகக இப  ஊ?”

“எக  அண  சத  யலத  அப  சறக. என  அ நகல.”

“பஸ்ஸ  ப  சபன  வழகம  த  சவக. அத மர.”

“அன அவ பக எ பகன என யக?”

“என  யல. ப  ஷ  சல  வயத  சக.யம நக அதவ கணஷ் வஸ இர வக எக வரக?அத  சகன  உபகரமக  இ. இவர  கஸ்  ஏ இறத என க தபடல. பவ த.”

“எகப  ப  பலசர மரஸ்  பகஸ்  ரரட. அத ப நடத  அ  ர  எக  அண. ககல  ச பட. சட. ந  அவ  உக  .. ப இத.... ஒஸ நடன.

“இவள வர வடக மட வடப.”

“இல  வஸ. இதல  எ  சல  வரன  பக அரம  ள  சல  பறவ  சயற  கயகள  இ? ..பட  அத  டஸ  க  பட  இகம. ப வர. அத எ  கட. ச  வர  ர வதக  சன.எட வத. “ரசன....”

“பக  வர  அஜட  கய  இ. ஒநட  ப வடற ச ப ஆஸட!”

3

8/18/2019 ----Vithi-----R

4/71

 

“ஐ க  ப! இ  கஸ்த.”

அத ப வஸ பத க  தனமக  “ஸ்ட வஸ!அவ அப ஒம சலல. வய ப பன ஷல வர. ப  ட  ப  வன. சப  மட.ளன. அவளத!”

வஸ ச யத. “ஓ அபய! பகல ய இகக?”

“இன  ஆசய  பக. பகல  எக  தசவகள உறகரகள ய இல.”

“சக” எற. வஸ டப டயய ரகட.

“ப,   ஏதவ  எடன? இல! ப  வத. சப மட. இத வர....”

“சக ‘ப டப’ எஸர...”

“ர  க  எக  பன. எக  பன  மடய உட  இக. அப  கவ  இல. கலல  டப வ. அத  பஸ்  கப  எனவ  ரவஸ்! அவகட தமத ஒத உக  இதர...”

“இதரவ’ க ப ....”

“.”

“அல

 அ

 அத

 கர

 எ

 பற

!வஸ

!வந

 மறகயத க! ன  லக  பட, எனவ ஆஸ்ப அல வரத  பன  ப! அல  அண! அத  சட, அத  ப!மடல றப ஒர ஒ ரதக கல....”

“ஓ ந!”

“எக எப சக.”

“,,. வ அஃபன. ஆன ஒ சதக....”

“உகட எ வத ககக!”

“ளவ! நக ர ப வ.”

“பஸ் கபமல கஸ் படன படல.”

“உக அண சப பத கப இதர?”

“எக கட ய சதல இ. கஸ் ஏ பட வட.”

“ன?” எற மலட .

“அவக  எகக  பக  பன? அவன  ட  ய? அத பக என?”

4

8/18/2019 ----Vithi-----R

5/71

 

“ககம?”

“ஏ  பகல  என? அக  யர  தய! எததமன  தட இலத நகர  பஸ்  பக கரண என?  அவன டத? எத  ? என  ? இத  ந  தக  பற.இ என சலவன ச..”

“இத தறதல உக?”

“ஏ  லபல. ஒககற! இத  அவ  பனகபற னன  ஷயககல  பய  சகற! ல  வய ளபற  லடன- என  ஏத  ப  கழ  பற.அதனலத  . இப  ல  பற. சல  இடபகமக  நடத எ அத பஸ் டய பச ஆ எமல வ மதபற! வல பக பகல... வல பக எல ஒய த? இயப நடற எல நக ப எலல பய வடற. ஸ்ச படறப மப இறகறப  ! மரண  நம  எக  பத  இ.

சதபகள வ, க! இபட உகள பத ஒ ம பய வத. .... இத ஆ...”

“ஓ ம க! ந ரப சக! ஒ ய உபர பண மட.”

“இலக. எடய மட அ- அவஸ்தய உக சல...”

“அவஸ்த படக த, அதவ நக வ உக அண எகக பக பக மச கக?”

“க என னக? அவடய  அவன சயத?”

“இப  ஒ  சறலக. என  பதவரல  ய அபப ச  ‘ஹல’க. அதன பழக இல. அப அத  பழக, ந  இதபக  ச  வவ. உக  கஸ் இரஸ்கத  இ  எ  கணஷ்  ட  ப உக ப பற. ஸவ ஃபட  ஸவ தன?”

அவ ச ஆசயப “எபக த” எற.

“உக ! ஊ! உக நப 74337- இறவன படகன.”

“ளயடக. பயம இ.”

“பயபடக. க  ப  இகறப  டரடல  உகப  பர பத. எ உக  அண  ப  மற  வரக  எல   கக. ஒ வரள தகவ சற. ஆன?”

“ஆன?”

“என தகவ டச பரவலய?”

"பரவலக"

5

8/18/2019 ----Vithi-----R

6/71

 

“ல  சமய உமகள  தடற அவள  நலதல. உம உறன பல ப சஸ்த, அ பலக ஒ ஜம பட பகல. ஃபஸ் டனட ஃ சஸல பஸ் இ.”

“தஸ்; ஐ’ ந இ ஏ . இ எவள சலவன ச...”

“எகட வகல, ஒகடற கவலபடக.”

“தஸ்.” ஒ  கத  வரகள  ப  வஸ  அவள கவத. தலமர  சப  க  மம  ந  தகத வக அழகன கய எ கதவள,

“கய பத அக சலவ த” எற வஸ.

“அபய?” எ    அவட  கதத  க  “எப  ப பண?” எற.

“நன ப பற” எற வஸ. “ஸ? ழ ” எற.

அவ பனவ எ க ப எ சன.

“எ பஸ் க?”

“ ர ப பதட, கய நலகன, பனவ ழ பட!”

“! பரல! ரப க ப. க வக அயபக. இத ப மடவய இ கன பனவ ப!”

“ஏட இப அலயற!”

“இத  ப, க  எல  மறச  ப  கச  அழககவ இ த. கஸ ககள?”

“ஏத கச கச. எனவ?”

“ உட, இலய-அத கஸ்? இத பணட அண ..ப இதன. ப நடய ஒ த அ வர ள பன. அற  ஆ  கண. மந  பத  பபல  ப! பக பஸ்ஸ ஆஸடல அய ஸ்ல இக! ஏ ப!”

“பகல யர?”

“ய டயத! ம, ப  பக டய. ஒ  ப  க!றப! அற கல பஸ் கபய ப க! எப இ!”

“இரஸ்!”

“ஏ பன? ய! பஸ் உக  ப நக உட?”

“உ.”

“இஸ் இ!”

6

8/18/2019 ----Vithi-----R

7/71

 

“ந  சற  ஞன  ! மத  நல  ந  கத ரபச உ. ரடஷ, ரயஷ,  அ ஸ்ர ய ஃபஸஸ்.”

“சத, க பல றய பகக பல...”

“இல! க ƒ¥க.”

“அ என கவ... இப நம ர பம இர வஜஸ்த இய?”

“ய  வஜ? ஏட  ட,   பகத  கஸட! இப    பகல  பஸ்ல ப றப பனன ந கய கக மட. ஊ ஊ க ஃர. அவ ப என இரகர கஸ்ல வதள?”

“அத க பஸ். கயண ஆ கபம சவன ட ஆ. இப இத  கஸ  எகலககள? ஒ    ம  நர  ன  ஷய வய வ.”

“இப இல! இப இஜஷ. ரமஃபஸ கஸ் இ. நம ப சஸஸ் ஆற சஸ் இ. பட வய த.  நள பசபட...!”

3

“

ஸ்ட கணஷ்! எகக இத இஜஷ?”

“வ  ஆன! கஸ்  நட  கப  ரபய  கற ய பறக எ ககர பயபடறதல...”

“ப தஸ் எ அஃபஸ். அ ஆதர இக?”

“சஸ்  வ ஆன. நக  ககற ஸ்டஸ்  க. இ உக ƒ¥ஷய  ஸ்ஷ  இகறத  வ  உண  த  ககற.அஃட  வ  ற, ஃபட  ரபய  ஸ்பஸ் பண ய ச இககறத.”

“ வ எ டபர இஜஷ?”

“எஸ் வ ஆன. ந கஷ ஒவ.”

“ப தஸ் எ ஃப அக!”

“எப சக வ ஆன?”

“கஸ் உக பக ஜக பற எப க அஸ் பகல.”

“ஸ ர வ ஆன!” எற கணஷ், ரவ வ அவன ப றபத கவகம 

க  கச  நர  ற, “ரட” எற  கணஷ்  ச 

உசகட வய

 வத

. “கணச

!டய

 ழட

.உகல

 மழ!” எற ஈ.

7

8/18/2019 ----Vithi-----R

8/71

 

“பஸ்! கக! டக னச. இல பகள, மறகம கஸ் நம ஜகபற க. ஒடபல ஆ.”

“அத ந அகமக ரடல! ரடட. ஈஸ்வர மமத. கச ஸ்தட.

“ஜச.”

“சல ய; அ இகல. இபத வ.”

“வக கள நட க சடல. மயன கதப கஸ” 

“வகப அய ஆற. நம எர.”

“லவள ரப பய வ எய இற நம சதக!”

இவ  க  கடத    வய  வதப  வன  யர 

ரசக பழகவத பல இ இத.

“த பற ஏரல மழய?”

கணஷ் கய உகட த.

“என பஸ் யக?”

“ளஃ  ஃபட  ஏத  ஒ  லல  யர  ஒத   லத கறத இ  எதன  வஷ இத  கல ப கட  பறம  மலப  இ  வஸ, அவனவ  ஸ்பஸ்ல 

பக.”“ஏத நம  அப,”

“மப .”

“ரஷ்யகரனன  எத  ப  கவலபடம  ரகஷ்  சமவ அழ  6.38  ளஸ்ன. 6.39  ரக  ள. 10சகல க த க ய. ஸ்பஸ்ல பய! அவககல  உட?”

“அவ  டயலகல மஸல இ. ஏதவ ஒ ! பஸ்,ரகஷ் சம ஸ்பஸ்ல பனன - நம ஈஸ்வர மம என க தம?ஏட அவ கலபக பகன எப இ?”

“அவ ஒவள கஸ்பஷன இ.”

“அய  ரம  சச! ந  சன. வ அதட  ரஷ்யகர மரவல  அ  கஜஸ்தல  ஸ்பஸ்  பவன!நபற!”

அவக  ளக  மழக  ஒழ  க  ழவத உலசமக நன டக.

“கலல பதம அத கஸ” எற வஸ. 

“பஸ் ப!”

8

8/18/2019 ----Vithi-----R

9/71

 

“ஏ, என இப அதப?”

“கச சகம”

“என  இரஸ், ந அத பண சய பகல! ஆம என  றள ட?”

“அ  வ  நம  தர  இல. அவ  ஒ  கஸ  இக, றள ளய. அகக அகக ஒ ர ற ஹ, ஹ...”

“கமப வய?”

“இல. இ ‘வர மகர’ ட வரல.

“உபட மட”

அத ப கத கள பத.

“ஜன எனவல ப?

“என?”

“அத  அண  பன  பஸ்  கப  ப, பஸ்! எல  மக தற இ, மயனள சகலம!”

“த ப இத ச அவள யல!”

“ஆமம. யலத. னத  ஒ  பக  ப  க !”

“ர ந க ட பகல,”

“இப கச டய இக ரல பத.”

“ஒ. எக பக?”

“சனன மக!

கணஷ்  சர வ ர த  பஸ்கரன த ச சதக இளப  கத  ய  க  ரதச  ன.

பக.”

வஸ  இற  ஜனத  ஸ்  ஜனவ  சத. அ பததன. ப  எ  அற  டய  டபட  டப கலட  ரக. அதன  மச. மசய  கட  கட எ  ப. நகபன, நவ  மர, சல, பகரல னச உலச  பயணம. ச  பட  ய  சதம  பஸ்  பட. ஓர டயக, த வஷ்  ள. ரவ, வணர, ஸ் ஜ ம, பம...

“எனக னவய, மரய?”

“இலக மரஸ்தக”

9

8/18/2019 ----Vithi-----R

10/71

 

“லக  ப! அ  இ  இ ஆ  கட  த  பகன ஜம,”

“இக, இக, உக ப என?”

“வச வரத சக.”

“ப  நள  ன  உக  பஸ்  ஒ  ஆஸட  ஆச பக பதல”

உடன வச வரத உஷர, “க பஸ?” எற.

“இல. பயபடக, அத  பஸ்ல ரயண  பண  ஒ ஆசய  ப கக வத.”

“அதல அபவ ஸ் ப மலரல ட வதத அரஸட.”

டப அக

 அத

 அவ

 எ

 க

  “

-ந

 கச. டய  ம  இலமதன! ஒப  ப  ககறன... ப சக...”

வஸ    பத. அவ  எவத  பத. அவ  டபன வ  “இப   டய. அற வக. ஏதவ  வன தல ட  ககக. அவத ஆஸட  வர  க  பட”எற. “இதக கம எக கப!”

வஸ  கத  பபட  பத  கச  தயன. “பச ச, க  எ, ஃட இ. உக  ஷ எத 

சகயம இ.”“என கப சக?”

வஸ ம பககள ஒற ப “ஜதத! நம பலஜ ச டத. ஃ கப!”

“உகக. ட அத ஸ்ல எ பக. என சபடக?”

“பத ! ந ப பறத இத”

“ட. ப ர பத ப கவ”

“அபய  ஒ  பக  ஸ்” எ  வஸ  ப  ப  நட உ கக, “சக என கக?”

“ரப  ஸய  இக, அகம  உக  நரத  எக  பல.அன, ப  நடத  பஸ்  றபடப  கத  ல இகள?”

“நத! என ட வற ய? ர பகல நத!”

“அல பன ஒ ஆ ப தமதர என தசவ. அவ எகக 

பக  பன  கக  ய  ச  இக.உகளல எதவ தகவ சல சன நல.”

1

8/18/2019 ----Vithi-----R

11/71

 

“என வ சக.”

“கட சமய யரவ அஜட க வ ஏனகள?”

“னப  எல  ல  உக  இ. எபய  அஜஸ் பகப. வளக, க  வறப  ஸ்ட 

ட உ!”

“பக  எப?”

“பக  ப  ஆக. மத  ர  ஆ  இய  பட இபந பஸ் ஓ, பலஜ, , ஜனர ரவஸ், க, எ ப ஜஸ்ய ப.”

“க எவள பஸ் டக?”

“எக  ஒத  ப.   வய  பறல.   ஸ்ட 

ஆ பக! நக சலத றய.”

“அத  கடல  வ  க அவசரப  வன உக ஞபக இம?”

“சல யக. அத சனன!”

“ஆன கடல வ க வ ஏனன ஸ்ல ப கடலய இ.”

“ஸ் இக?”

“ஆஸட ஆன அ ஸ் தல ட இ. இவத  பவ ரவட  ரவ  க  எட  ப, அ  என ஆக, பஸ்  ல   பக இக. அத அவ பற க பக.பலஸ் ட. கவ  ரப எஸ்யஸ் ரவ. இ  சக பக. பஸ்  வ  பதய    ப, இப, ப அல  வய . எல  டறக. ஆ  ல  ப. ஒத கவகல. நரய? தற  ஆ  இல  எல  அ.அற மர கயபட ஒத பக ரம ப அபஸ்ல ச அவக எக ப பறப ம ஒ ம இ! தலத ப ச ந நழர ஆ. அறத...”

“கவ என ஆன?”

“அகய ளஸ்!”

வஸ  யத. “இப  கட  ஷல  ய    ககல.உக ஞபகலக.”

“ஆம. எனவ  கரண  சவக. கயணபக  இடபக.அஜஸ் பண வயத.”

“தமதரகற பர ஞபக இகள?”

“ஸ்ல பத மத இ. தலய கட த.”

11

8/18/2019 ----Vithi-----R

12/71

 

“க பகள ப நடத இட?”

“இலக, ந  எக? ஆஸ    கலல  பஸ்ஸக  ஜகஜக வ. ஸ  பண. ஆஸட  ஆன  மத  நடக  பக.தலத பவ, நஷ்ட! ணர ப மல த பஸஸ் மல சலவத. வ  அப பச கய ம இத.

“இஷ் பணலய?”

“அட இஷ்! யட சலக!”

“தஸ் வரத, உக தல அரஸ் ம சகன...”

“இதக க. என ஒ ஒதச சய க.”

“பட „¥ பக. அவளதன?” 

“ஆமக”

“எப வக?”

“இ  எ வர. எப வர சக.”

“பலஜ ஸ  தல.?”

“த எமல. ரபலமனவக லசகள பத.”

“ஞழம வக. வஸ சக ப! க.ஜ.ஆஸ்பல „¥. அழ பவக.” 

“ரப தஸ்,” வரத சசயக வஸத ப பரவசமக த.க கணஷ், “ஏட இதன நர” எற.

“ஆச  த  ர  பன. பலஜ  வக! கக வயதயல கட.”

“பஸ் எதன ம ளத அ!’

வஸ ட.

“பஸ்  ஆ எ  ஜ! ந ககத ஒர க அ!”

“ப க வ.”

“வஸ மப வரதன ந ச, “வரத இன ன ஷய,”

“சக.”

“ப நடத அ எதன ம பஸ் ளய.”

“எத  ரஜ  எத  படண  பன  ஒபதர  ம  ஸ்ட பவ. ஏன பகல இ ஒ கப ட  உ...’

“ஒபதர, தஸ். ஞழம மறரக.”

12

8/18/2019 ----Vithi-----R

13/71

 

“வஸ  வ “ஒபதரய பஸ்” எற.”

“ச.”

“இ த என  உக?”

“மத எ த கணஷ்.

4

மயன கஸ் தபய ட கணஷ் ஷ் லர பகல எற. வஸ  ஜஸ்ப  பட  பகல எற. இர  ப ஒ பகதத அத சப தட அத பஸ் தலய ப வத  இறக  அத  ப  கட  வரகள  வ  அ க டல எ மதன. த பயரக தறல. கஜ. எத. “என  பஸ்” இ தய, அதய ?”

நர பதத த. ‘’ கநடகல ட இகக.”

ஹடஸ்  ர  ஒ  கத அத . க அலய அலகரமக க.ஜ.-ஜன எ ப எத. “ஜன , எக கபக இத பர” எற வஸ.

“ஆரகத”   ழய    கக  வத. அம ட உள பனப க.ஜ. கக சகப ஒ ப பக  எ  அள    ந  கக  இக  அக   கதன. இ  றயவ  இட  இத. தமக  வடபட வ  இட  சயக  பத  நட  ஒ  பரய 

னர ‘வ’வ கட உள சறப ஹ உகர சன சவக. ஒ  வ  சப  உக  க  ம  கரல   கக  எர  ய  அவ  ரகப  வவ  ம கத. கல ., கப- அலம ல உயத பக ‘ ஆ நலஜ்’ ஒப பக. ஒ பரத நய ப படக.

“அ! இப த ப பஸ். ஜன பரதநய.”

ஆந அவ கடய வழக  வர ஜக க பகத.

ச நர

 

 வ

 சக

 உக

, “ப

!அத

 ஜவ

”எற. பய  எ  சற. அவ  ஐப  க. தல றய  . த  சத  வத. ஸஃப  ஸ  வசனய இத. ககக  லசக  க  கணஷ  க வலககரன சகட பக அவ உள சற. 

கட  மப  பகட, “லயஸ? என  ஷய? அ ஆஸடட பய?”

“ஆமக. எ ப வஸ. அவ கணஷ்”

“கஸ்  ஏதவ  பட  பகள  சக. ஏகனவ  யன  நஷ்ட.

ஏறதழ நலர லச ப.”

“த நலவ பக!”

13

8/18/2019 ----Vithi-----R

14/71

 

“ததக. இகத  பற  வளத. னக  ரஜஸ்த.ள ஒ ம இ பவ.”

“‘ஜன ’கற?”

“எ மன.”

“டஸ் பக.”

“அவ ஹ அ.”

“இலக, நல ப. நஷன ரர ட கதத...”

“அவர பகல. க வத ஷயத சக.”

“நக கஸ் எ பட வரலக” எற கணஷ்.

“அபட ஒ ம. என அலச  தம? அத ப அற பஸ்கரக  ரப  சதடக, ஏ  எ  லவ  ‘ர’ பண வத.”

“நக சக வத தமதகற ஒதர ப.”

“தமத? வ எ . ப கட ம இ. இத ஆஸட பட இல?”

“ஆமக அவத.”

“அவர ப என இப? இ„¥ரஸ்ல ஏதவ தகரற?” 

“இலக. அத ஆளட ஸ்ட எகட வதக. அவ  பக பறப  படர, எ  சலம  களம. ய  அ கரண கக ய பண சனக.”

“க...?”

டப அத.  அத எ க “ஹல எற”.

“கடகள? ப    சகள? அகய பரல. கடஷ இ. மல ஏத சலக. ச... ச....”

க.ஜ.  ஃப  பக  கணஷ்  அறய  தனமக  பத.ஜன, இத கபக எல அவடயத? டஸ் மட?

பன  வ  “பஸ்  சஸ  ஒ    பத  ட.ப க மப பஸ்ஸ ல ற ன ஒ நள ஆர  நஷ்ட. ரப  ஸ்  ஸனஸ்க. அ இத ஆ  ஓக  பற அடகச!”

“வஸ்தவத” எற வஸ.

“என  ச  இக? தமத... அத  ஆள  அடயள 

க    தகவ  சல  வத  சகமன  கடம என ஏபப. பவக. தக, அப வதக ஞபக.ரப கதனக.”

14

8/18/2019 ----Vithi-----R

15/71

 

“கத ஸ்பப எல ஏப சக...”

“ய சன உக?”

“உக ஆஸ்ல வச வரத...”

“ஓ! அக பதகள?”

வலகர    ளஸ்க  ப  ஆ  ரச  ஐஸ்கக  தக க வ வத.

“அவ  பக  எ  பன  கக  ய  ச இக.”

“என அத ப ஒ தயக. ப இற பன த.ஸ் ப இத.”

“அத

 ஸ்

 உகட

 இக

?”

“இத. பஸ்கரக ட இ இப.”

“க இம?” எற வஸ.”

“இக. ஏ?”

“அத ஆ ப கட இதத ஞபக இத உக? ஏன அவ  அவசரம  ளனர  னய    ப  ளனர தக ற.

“அவள வர என ஞபகலக. ஸ்ல பதத த,”

“எத பஸ் ச?”

“வ எஸ்.. ஒவ வத.”

“சத  வ  பக ய. அத ஆ அரஸ் எப கக- தகவ சல?”

“ஞபக இலக. பஸ் அல ரப ஒழசக. உக ஃ வர வன வ பகன வல ஒ எஸ்.. அவத 

கஸ்  ப- ர    னற. இல. ரல  எஸ்..ய.ப  பய  தனல  அரஸ்  பப  சதவக  எல ட.”

"அவனட ப...?"

“இத  ப  பக  ஏ-எ  பகலக. கன வஷ்யட ளக"

"அபய, என அவசரம?"

“இல. தக. என ல நக வ. ஏன ந வ அத வல பகறத இத. நகள?”

15

8/18/2019 ----Vithi-----R

16/71

 

“அபய ஏ பகல?”

“பகறத  ளன. வல  ஒ  வல  இத. க எ  பற  பலக  நம  பஸ்  ரயண  எப  இ ப  வரலத  இத. எனவ  பக. தடப  ப.கலல  ஒ  எகஜ்ம  இறத  மற  படன. பஸ்ல 

ஏற  ன  ஞபக  வத.   வட. இத  என சக, தன!”

“ஆஸட வ அபலதன ஆ!”

“சல  யக. எனகக  ஒ  அ  ஷ  தமதகன ஆஸடட நடகத, ய இலய?”

“அபத சல த.”

அப  ரக  சலக  அத  ப  உள  வத. “ட!” எ 

ஆர “ஸ” எ கட.

வஸ  கக  ச  வத  கணஷ்  கவத. பம  பல இத. இரய  வக  வ  கச  கன  சதய  தர மறப  அபலத  நடன  தக. உத  ஒ  ச.. கவ   லசன க.

“ஜன  இ  ஸ்ட  கணஷ். ஸ்ட  வஸ. ர  ப  லயஸ்.ஆஸடட ப சக வகக.”

“ஸ் ஈஸ் ஜன- ம வஃ!”

“உக டஸ ந பற” எற வஸ.

“அபய! எப?” எற கக ஜ ஆவதட.

“...”

“அ அடப.”

“இபட ஞபக இ.”

“அபய; ப சக.”

“இலக. ஜமவ.”

“ஜன  எவள பல உன தய.”

“” எற. வஸத  நரக  கண  க  ச  அள  அகமக பத.

“ந ளஸ் ப வர லட. க?”

“ந எடர ள பவ ஜ!”

“ஒ ஷ!” எ கணவன தயக அழத.

16

8/18/2019 ----Vithi-----R

17/71

 

“ஓ.எஸ்; த  ம! கச இக” எ  உள  பக அவ  வஸத ப:

“க ட லயர?”

“ஆம.” அவ  உத  ஸவ  கஸ  நன  இட  க 

ல சகக அகப அ அவ உடட ஒ, ம  மமய க இறக தத.

“.. உக யய பணலக.”

“எப சக?”

“ந பகற வற ம இக.”

“வற மன!”

“ம

 ஃஃ

!ம

 ம

!”

“தஸ்! வ ப இற என ஆதலன வத.”

“தட நல பசக!”

“ந  ததக. அவத  ரஜஸ்த. ந  மரஸ்! இவர  கயண ப ர வஷ ஆ.  உள வர, “ய ம வ பட. எனக” எற.

“இவளய? ஒ மரஜ்ல பத. உடன மட. எபயவ.”

“உடன ப!” எற.

“ப இல ஜ, ல! இத ச! எரள வய? ரவ இகன?”

“இக. வர. ஸ்ட வஸ” எ அவன ப வண கய பல னகய பர சற.

“ஷ  க  ச  எ  ஒ” எற, அவ  பன  சய  ப  “வ ஃபல  இதவ. ம  ம  மர  வக. டஸ் கக பணல எட சன. அத கணம மட.

சலவ! ஒ தம ய க ம! ன , அக! ஸ் எ சல! வத!”

வஸ: “ ஆ ய ல ஸ.”

“இலப. அழகன பண கயண சகட. அ வய யச. இட எ த! ஒர பய த சசரத. பசம இகல. நப  எ  கயண  எ? சபல! ஓக. எ கவல எ உக... வற ஏதவ வர வம?”

“இல ஸ, தஸ்! வட!”

“வய வ க பனப “பஸ்! இத ப ச”

17

8/18/2019 ----Vithi-----R

18/71

 

“சண?”

“ஓப  கஸ்  சல. ஜன   ஈஸ் அவல அத. ப,.., அஸ்.”

“அய...உ பஸ என யப.”

“பவய  கவகள? உதட  லசக  கற  க ஓர ஒ கவ. நர வச க வகம பகற, அற உகதப  கம க  பட. கக  ர  சன  நலவ  வக  பஸ்  இ!மன இம ழ இ. பக, லச, ரப லச த உகள லபதற. க ர ப பககப ரகயம என பத. அற அத ர ரமன த...”

“அப ட, உ ஆர எல என ஒ க ரயசனல.”

“இவள கண பற ரப லபன!”

“ கண ப, கஸ் ப. என இ சகத!”

“ஆடற பஸ்? ஐ ஸ்வ-ரப அசயமத இத ம ஃப ப ஃப சம ட!”

“உ பபஷயல  கதப கஸ ப.”

“கதப! பஸ் ஹ எ ஹ! மஷ அபய ƒ¥ர வதபல சகல ஒ ம பசலய இக.”

“அட!”5

ஸ  யப  மல  ஐதட. பய  கத  ற ப  பபகள அ  ளஸ் க  வ வத. அத ப ரசன உகதத. வஸ யவய டக, 

“என அதள வக?”

“சன பஜ பக வத. அணன ப ல வரக சலல வத. ஆ ஐ ஸ்ட ?”

“ஆம!” அவ க க, “அதனல என பரவல. சலவயத சக”

“உகள ஏதவ கக த,”

“இலக. அத ஏ ககக? பப இன உக கஸ்த.பஸ் கபல, கப தலட,”

“ஏதவ தத?”

“இல

.”

கணஷ் “உக அணன ப என சல உக?” எற.

18

8/18/2019 ----Vithi-----R

19/71

 

“அவ எக வல பத. அபட எப இத. இதல,”

“அ தவன நகள கற”

“இ வஸ! சகம.”

வஸ  கணஷ  றக  “எக  அண  இவர  வல மக. எல அப வ கதத. ஸ்ர  டய.வலல  இப.   நளல  வல  பகமட.அபப, அப எவளவ யத. லவள எடய ச வதபக. ஒவள  ரஷன  ப  அபவ  ததர பறம வதப  பக ளகன த. ய  பத  அபல. சதரணம  தமஷகவ ப  இத  அபடட, அபத    பக  வத.இவ பசவ இல. ‘ச வர’ன. வச ளன. ”

“பக ரஸ் பற அவள லபலக.”

அவ  த  கபய  எ  அ  ஒ  ன  டயய  எ கத. “இ  றய  டப  நப  இ. அண  எ வத. இவர  நன அபவ அவ  பய  டசத இல. அவ  இறததகற  அவ  ஷ, ப  எல  வடல அனத ஆரம அச. அப இ டத. இத  ஏதவ ரஸ் பண ம பக.”

“ச வக.”

“இ எதன ந ஆ?”

“ஒ ல சரம.”

“அப ந வரம வஸ?”

“ப வக.”

அவ  பன  “எனட! வஸத  ஒ  பண இப  றகற.நபவ யலய!”

“ப! பக  பஸ், ஜன க  பத ஸ்தட. பல 

அ! அதரக. மதனமட. ப ப இத ழகத ஆடன?வஸ!   எகட  பத  ஒ  வத  சத! கயண ப  பமனட  பகலய  ஜர  வ  தத  த தகதத த தக..."

“ஷ அ ...”

“அயய இத  பண!”

“எ?”

“ஜனவ கயண பட.”

“அப ஒ சதஷம இறத தயல! ர ர தச?”

19

8/18/2019 ----Vithi-----R

20/71

 

“இத வயல ப கயண பட?”

“எலம வஸ னற ம நடடறத?" எ கணஷ் அத ய   தககள  எ  பத. ல  இஷயக  எர ல டப எக இதன.

"இத வண சயட?"

“ஒவ  எண  டப  ப  இகம? வற வலல!”

“அதரகத பறத பய வலய! கத பய ப!”

“பஸ்! ஒ ன ஜ சய ஆக! தல வ.”

“மஸகவ! வடப சய.”

“இல

 பஸ்

!உபரலத

.நம

 

 ம

 ஒ

 ஆ

 இஷ்ரஸ்

 பக  பன. அத  ஜன  ம  ஒ  மனட  பமய ச  இதன. அவக  என  அபத  வயன  நபவ இல  க! சடய  ற  மல  நரமர  கனத நனக அபன. அ அத மன சடய எ கழட பசம  பட...” கணஷ்    “பப  ப! கஸ  ப!”எற.

6

  நள இவ அத  தட சக இயலம  க 

ஸயக  இ  டக. வஸ  அவப  ஜன  ஜன  எ அகல கத. மற ற    பகவ எற. இ ல வரக தக எற.

உதப எ கணஷ் அதட, ஒ மயப வஸ வ சய ரசன  கத    தக  இத  டப  எக ஒற தத ழன.

“அல” எற பர.

“ந வ தமதரடய...”

“த! த  எகய  பட! த!” எ  ப  எ  டல உசகட அத ர வஸத கக வத.

“பட , எ ப வஸ!”

“த இலய? எக அவ?”

“தமதர இற படக. க ய பசற?”

மன ட எ வகபட.

வஸ  கச  நர  டபனய  ப  க  யத. ற ம அத பய மற நபர ததத.

2

8/18/2019 ----Vithi-----R

21/71

 

“அல...” ழத ர. ர “ய?” எற மற பர.

“இக ”

“நமஸ்கர! எ ப வஸ: தமதர வ...”

“வரர?”

“இல அவ வர யத ல இக.”

“அபய? எப சகயம அப வர சக; நலகர?”

“க ய பசறக?”

இத கட மற வடபட.

வஸ அத  டப  எ  பயல  கவ  கட, “பஸ்! இத நப எல ஒ ம பபளக ரல இ. இத தமதர ப கச சகல பல த. கச நம ட பல.”

“எனட?”

“அத பக ரலய ப த பஸ்”

“நபற.  இல எல அபபடவதன.”

“எல  அஸ்ட  நபர  இ. இல  சரவண  ஸ்டஸ் உபரவலத பல இ. என சய?”

“உன என த?”

“இத எ பக பன லபம இப கரல.”

“எப?”

“பபளக ஷயம இ. சமட ப.”

“ஒ வல ச. நள அத ப ரசன ட ப அவ   எக  வல  பத  சனள  இத  ஆஸ்கள  எல ச வ. அ ஆ எபகற ஊஜதம. அகபற 

பக கரண கற கஷ்டல.”

“அதட கஸ் ளஸ் ஆ.” எற வஸ ச கட.

“மப ஒ தடவ அத ஜன க சக ஆச உன! ட றள ‘ற ழயம’ இ வரலய?’

“ச, ச! தப  னகக. கஸ  சபத  இதத  அத பக பவ.” 

“அத ப உள வதம உ க ச ப!”

“இட படபட அடகல.”

21

8/18/2019 ----Vithi-----R

22/71

 

“அ  ஒர  ஒ  பகர  இத  பற” எ  கணஷ்  ரஸ்ஸஸ ‘அல ஆஃ லச எற தகத அவட கன.

“பச  பஸ்! கதகறத, அகறத  ஒதமன  நஸஸ சக.”

“அடப! இத பய ?” எ யத கணஷ்.

7

வஸ  மன  ஸ  ய  ரவ  (க) ள  பத.ரசன  அண  தமத  த  வல  பத  இட. கக பப  பப  த  க  நகமக  க  கபக  த  க டஸ் ளய அத பக ‘ள, ள’ எ ச கத.வ  ர  நக  சவதக  ய  அ  கக அவக மனயக ப ப க ஆசக எல றவ தன. மப  ஷ  மக  கலஜ்  அடஷனட  கனமனத.

இர  கய  தத  வ  ஸ்  ச கவகள  எப  வஸ  த. யஸ்  ம  கட லரய கட ஸ்வ அற வத. பய பலகய ஒற ப க, “ஸ்ட ஜக! எ ப வஸ.”

“மபர?”

“இல! இக கச நள ன வல சச தமதரன ப கக.”

தமதர  எற  பயர  கட  ஒ  ந  உதக  இக 

ஏபட அத ஜக.

“ந ஒ லய, அவ ச வகரகள கவக. உகட அவ ஒ ன ப கக ச பக.”

“பகன எக?”

“தமத ஒ பஸ் ப இறந பட; தயத?”

“அடப ! பய?”

“ப! அதன அவர  ப  ந  கற  கக உபர ஏ டய. ந பஸ் டய. ப லய!”

“என கக?” இ சதகர, பவ.

“அவ  பகல  யரயவ  தம? இத  எ  ககறன ப நடத அன பக அவசரம பறப பக தமதர. எ கக ய ப இக. அவர அக  அழத  ய? உக  தம? யரவ  பகல ப!”

ஜக ஒ ட பய ற அ மச யக பத டஸ் ப இரட உக “ஸ்ட ஜய...’!

22

8/18/2019 ----Vithi-----R

23/71

 

“வஸ.”

“ஸ! வஸ. ந கள  பறயறல. இத தமதர ரப மசமன ஆள. பகல  மல, மரஸ், கய, ப  எல இடல  அவ  பக  உ. ஊ  ஊ! ந  எ கனல பதத.”

“அபய! என பக?”

“அதல  பரய டத ஷய. ரப  மச. ரல த  க “ஒ  பண  பத  ப. ஒ ஆசள...” கய சக கன.

“அபய! இடரஸ்! ஆ ரப அழக இபன?”

“அப  இல! அவகட  எனவ இத. ஒணளஸ்  ர!இத ப மனகரம வகர ஓ, ஒ  ஏத ஒ தவறம 

பகள” மப சக.

“அடப! அத. இக எனவ இத?”

“என அஸஸ்டடத இத. வலல ரப த?”

“எத வல?”

“ள  வலத. பச, ரப இத வகர  ஜஸ்யப  சகரட கத க ப .”

“அபய

!பகல

 அவ

 யரவ

 தகலகக

.”

“ஓ ஏரள.”

“ப ய உக தய.”

“தய.”

“ரப தஸ்; வரம?”

வஸ    டஸ்  கட  கட  சப  ஒ  ப மகட  ஆ  கத. வ  ம  வ  வளட 

க   ய  ஓ ஆ  பதத. வஸ அத  பண பத ஞபகமக இத. சற அ சறப ஜன.

“ஹல! என ஞபக இத?”

அவ  கத டகட, “ஸ உகள.”

“வஸ, லய, அன உக ஹஸ்பட பக வதம.”

“ஓ, எஸ். ஞபக வ.”

அவ  பலம இத.

“க இத ள மபர?”

23

8/18/2019 ----Vithi-----R

24/71

 

“இல ஸஸ் . ஒ ஷய சக வத. உக ஸ்வ ட.”

“ஜன  க  ப. உக  வய  தகவ  டசத?அன க எ பக வக?” பஸ் ல ச ஒ ப ஹ  ட  பப  அவ  அத  வ  ஸ்க  ஒற அலபத. வஸ சகடமக இத. “அ இ ஒர 

ஷயத. உக தமதகறவர தம?”

“த.” ச  இட  ட  கத  டகட அவன ஏ பத.

“அப பகக. என கச ஹ .”

அவ  த. “அக  கவச. ர  ஃளட  பக.தமத என இப?”

“அத ஆ ச பட தம?”

அவ க சட வய. “இஸ் இ! ஓ ம க! என தயவ தயத.”

“அ அவ பக பன உக ஹஸ்ப பஸ் ஸஸ்லத.ஆஸடடல  பக  பஸ்? அல  பக! உக தமதர எவள நல த?”

“ள பக- அவளத” எற.

“பகல  அவ  தச  ஆ  உட  சக. உக 

ஹஸ்ப சலல? இத ச படத?”“அவ  ஸனஸ்  ஷய  ஒ  எட  சலமட. ந கறல. பஸ்  ப  ம  த. எதன  நஷ்ட சன. இரஸ் எதன கபக சன. ஆஸ க எ பல  இததல.” அவ  த  நகத  ககட  யசன இத. “தமத படன? இஸ் எ ?” எற.

“கடய அத ஆள எப பக?”

“எப பத?” எற. “க தமத ஃரட?”

“இலக அவடய தக எகள சக சனக. பக எ பக?”

“எ பனர, ககள?”

“இலக, ஆன உதசம கரண தப.”

“என கரண?”

“வய  சபய  இல. நட  டஸ்  ஆவ. க ஆக. ந  கச  நர  ப  பற. ப  படறத  படலய க  கல  நகத  வஸத; மனகத  த  மக  கற என  வயதவல; எ  இளயவ  ந  கத  கத எகள?”

24

8/18/2019 ----Vithi-----R

25/71

 

அவ  லசக  னகத. “வஸ, ந  உகட  தய  பச”எற.

“பசல; இபவ ஆஜ” எற.

“இப  இல. அவ  என  -அ  பக  வவ. நள 

கல ப பதர ம எக  வகள?”

“அதட வற என வல என?” எற வஸ உசகட.

8

“

ஜமகவ  சற  பஸ், தசயலகத  ஜனவ  சச.தமதர ப சக ய ள பற. அக இதம டஸ் ஆ இகக! கல ர ப, மல ர ப! என ஓட,ஆட!

“தமதரப சய, மறய?”

“எல சச. ஜக ஸ்வ எல   வட பஸ், இத தமதறவ சயன கஸனவ பல இ. ஊ ஊ உபய.   த  இறற  பணட   வகமடன. இகல  மச  வ  பஸ்! கஸ்    ப!ரசனட  சட  வயத. த  பம. உகண  வகர கச  உள  பன  டகமர  கத  ம  யற. பக பற  அவ  ஏகபட  கரண  இகல. ஆன  அதயல டச நல இக மயத க ப சடல.”

“பக?”

“எஸ்... ப ஏதவ  ப ! உடன  பஸ்  வ!ய  இல  தய  இக, இவ  பட  படப ளக! பஸ், தமத  அத  ள  கச  நள  வல பக. கண  பக  த. ஜக  சறபல ஏ! பயகர! ப  ன  வத  அற. பஸ், ஜன  நள கலல என டக.

“இ ம எனவ?”

“ம  பற  ப  யட  கதய  அ  ட. அம  ப இரஸ் ஆ நள கலல என இடஷ.”

“ந வர” எற கணஷ். “க எ? கதப கஸ பக.”

“வஸ, ஒர ஒ அவஸ், மதவக படகள !”

“மதவக படத ரப ஸஃ!”

“உத வக பற. அயடஸ் வ வக ஒ ப!”

25

8/18/2019 ----Vithi-----R

26/71

 

9

கணஷ்  அர  கதப  கத  ஆத. வஸ  அவப கணஷ் கட சட பகள ச கத.

“அ வ அபல கல  வஸ் ஆன ம 

ஆட பணல.”

“இன கஷ இட ஆட 41- 24-ஐ ப.”

“எ பஸ் இவள ஞபக ச?”

“ஒ எழ இல.  வக. எ கட.”

“எனவ  ஆட  எனவ  ...” கணஷ்  கட  ய வரய  தன. உடன  சத  க  ப உ  ப  ஒ ம கஷ்டப நடன ஆகத.

“இவகள  எல  பன  வஷ  னல  த  ஒல இ பஸ். ஆடறவகள றதறக பகறவகள.”

“இ எனட டஸ?” 

“இத ஒஸ்ஸ. மதம  ந வக டஸ்த இ. ,கத, பரதநய.... மததல ம டஸ்.”

கணஷ் அவ சவத கவகம “அ அத ப சன ட  ஒஸ்ஸதன?” அலம  ச  பழய  சதகள ரன. ஷ் எ க அத “வஸ! அத  தகத 

கட.”

“எ பஸ்?”

“அத அத தமதடய டப எக பய.”

“அ எ?”

“கட  சற.” வஸ அத எ  கக  “? இஃ  ஐ’  ந ஸ்டக...” எற.

“என பஸ் உளக. இல, ஏத பயகர தன?”“இத நபர ர ப ப”

“எ?”

“ழட சற. அற ந ககற கக க பசம ப ச. பஸ் ப னப பஸ் எப றபட?”

“ஒபதர,”

“! இறபன  தமத  பகல  யரயவ  தம-வர தத?”

26

8/18/2019 ----Vithi-----R

27/71

 

“வர தயல, ஆன அக சய க ஃர இகல த.ஏன ஊ ஊ... பஸ், நப .”

கணஷ் டபன வ “ஹல! ம ஐ ஸ்  ஸஸ் ஜன?” எற.

கச நர. “ஐ வ” எற.

வஸ அவன ஆசயட  ப  “ஜன ? அவக  நப  தமத ஸ்லய? எப பஸ்?”

“அவக  பதப  ஜனவய ப இத. ந டப நபர ந ப இத. பவல த யச.”

“ஆன யல பஸ்! அத நப இவ டயல எப?”

“எப? ய! அள ர கர எ வ ப வ!”

“என

?”

“நள மயனள வரல!”

“எ!”

“இத  ஆஸடட  சச  எஸ்.ய  ப  அத  பஸ்ல  பன பசசகளட ஸ் வப. அதடய பட க வ!”

“பஸ் சயம யல. பயகர வக  பக!”

“ஸ்ட  வஸ!   என  னற? தமதர  என  ஆ 

ச. தப இத பரவல ச...” எற.

“பகல இ க வ அவ!"

வஸ கணஷ சதகம பக, "மல ச" எற.

“பகல  தச  ப  யர  இக. ஏன  ளல சசல...”

“ஓக. பகல அவன யரவ டற சய உ. ந மகல; மல.”

“பக  வத. வய  அவசரம  றப  ஜன  ஸ்  பஸ்ல பக. பஸ் ப ம இ...”

“  ஆரபல  இ  பகல. ரசன  அத  தக  சனத எவள ர  கவ  பகல. றபடறப அவக  என  ச இதக?”

“.. ப...”

“என ரர?”

“ஒஸ்ஸ நடன! அத கலட ப இதகள!”

27

8/18/2019 ----Vithi-----R

28/71

8/18/2019 ----Vithi-----R

29/71

 

“ந  ம  அல  வர. ரஸ்வட? ல  ப  மச  பஸ்”எற.

“என அத ஸ்ட பய? அல தமத ப இலதன?”

“அத  இல! ஸ்பஷ்டம  அவ  ப  இ. எஸ்.. ரப  தகர 

பட. ரஜர  பர  உபயத, அவ  ந  ட டற  ரஜர  ப  பய  கட. நல  வள கணஷ  என  த. தரளம  கடலட. இப  ப பண பவ.”

“மயனம  ப  பட,   பனத  ச. ‘பட  ஸ்ட’எ வய?”

“வல  ய  றய  இ. ஜரஸ  கறள  த  ப.”

“எ வய, இலய?”

“ஆ, பஸ், பக...”

கணஷ்  அத  பயல  வ  பத. தமதர  பய  எடவதக இத. இஷய  இலம  வ  தமத. ர    ப  ஸ் தயகக பல. கயத பக. ஆன பஸ் க னச நடகல. க ஸ் இவப இக னக இலய?”

கணஷ்  “யல” எற. “ஸ்ல  ப  இ. ன  டய உதத!”

“ஒ- அன பஸ் லட றபக. இல...”

“இல?”

“வற  எ  சல  தயல  க  பஸ். இ  ஒ  ன  ரப.ஏதவ  கரண  இத  ஆக; அவ  பஸ்லத  பக.சதகம  இல. எஸ்.. சன-அவத  ப  பதர.பகள  ரடர  டதத. ஒவண  அறப அனர ஃப ஆஸ்ப.”

“வஸ! அத பஸ் ஒபதர ளனத ய சனக?”“ ஆஸ்ல இத அத மஸ்த.... எனவ அயக  ப. ம ரக. பவ  சன. எக  பஸ்ஸ  ஒந  ட  தமதம ளனல, ஏன ஒல இன ட  இன....” 

“அ ளன நரத  வபகள?”

“அப ஒ சலல.”

“அத கச சட.”

“அய என பஸ், டமக ப!”“த  ப, என  ல  நக  இல. அன அவன அழச ல.”

29

8/18/2019 ----Vithi-----R

30/71

 

“த. அவ எப சத அவன த அழ!”

“ஒர  ஒற  அத  ஜனக  ப  இத  கஸ  ளஸ் பரல.  இ ரப டயட இப. ந ப ப...”

“டய இல. ஒ  டலக இல. ந வர. இப இக தய 

என சய பற.”

“ற பற.”

“அக வ பறன!”

வஸ  பத  ஏமறமக  இத. ஜன  ல  இல.“பயவத இகக” எற வலகர.

“அவர பக ம?” எற கணஷ்.

“கறகள

.”

“  மபக  இற  வகட, “ப  சலத. ந த இக. ஸ்ட கணஷ்! என ஷய!”

“உக ஸஸ சக வத.”

“எப?”

“அதக அத தமத, பல இற பனர!”

“இ யலய? அட ரம! எ மன எக வத?”

“உக  மன  டஸ்  ளல  ஸ  ளல  மபர  இல? அத ள இத தமத அஸஸ்ட ஸ்வட இக. உக  டப நப அவ டய இத.”

“இத? வ ஆ  இள?”

“ந! உக மன அவன தகல ஒ னத...”

“ஸ  வ? என  கணஷ், ஏதவ  ச  உட? அவ  ப சபன. எக  பஸ் ப.  ஆ ஸ! மனவர கபசஷ 

பண பற. த எஸ்  மட!”

“ஸ அ உக பஸ் எதன ம ள?”

“ந தத.”

“எப அவள ஷ்ர சக?”

“நதய அச! நன அல  பறத இதன  பஸ்ப ஆ... அற ல ல எ இ..."

"அப தமத அத பஸ்ல பக ய."

3

8/18/2019 ----Vithi-----R

31/71

8/18/2019 ----Vithi-----R

32/71

 

கணஷ் உக  க, “ஸ. ந  சற  ஒ தல  ஒ  ம ஊகத; யத. இ  த க  வயட உக  ப இல. எமல  கக  ட. ககலன  சற.கக” எற.

“சக.”

“ப நடத அன க ர அத பஸ்ல ள இக. அக பக. கட சமயல மந எகஜ்ம ஞபக வ க   பக.”

“ சக!” வலகர க வத சபத ய கவகல.

“ வத ஒ கய பக. ஸ, ந ப தப இகல!இல ஒ ஊகத. ஸ்ட பக ட...”

“இல.”

“உக மனய தமதர பகக. தமத கச வகரமன ஆச. பகள! கவர  யவ. உக  மன  ‘ஸ...ல  மப.டஸ்  மப. தமதர  சக  சதப  இகல. அவ பல, இளமல,  ஃபல வ ஐ ! க ஊ பக ப பதர ம உக மனய அவன டப ல கல.ஸ  ந  சற  அதன  அபதம  இகல! மகக!தடரம? ரம?”

“சக.”

“அவகள க பகல பகக. உக உள கற! என சயக? அத ஆரல என வண சகல க. தடல அவ வய வர க மடமல ஒர ப! தடல எதன ஆத  இ? அத  அத  உணகரமன  சமயல  அவன  அச அல அவ  மட உட ர ஆ  ரத வ அவ அகய ரணன ட. உடல என சயற...வஸ க...!”

“நன பஸ்!” எற. வஸ . இப  மனமகவ இத.

“ஆம இதன நர உன யர இகம?”

“சற! அற என பக, அத ஆ கபல மச. பய வ என  பற  தயம  க. ச  ர ஆரவர  அடன  தடலய  தடல  பக  ப க. உக  மன  இக  நடததல  தயம   இகக. இல  தகல......! ர  உக  எபரத ஸ் ட! உக பஸ் வ த ஆஸட ஆடதக ப பன  ப இற  படதக உகள உடன  வரச. ஒ வரரசத ம ஆஸட! என பக? தமதரட பய க ல  ப  ஆ  ப  பசச  ஸ்ட  வ எ...”

“ந சற!”  மஷ பல தடத.

32

8/18/2019 ----Vithi-----R

33/71

 

“அத  பசச ஸ்ல அவசரம  தமத  பர எட. எட நப  எர கய இத இட இவ பயர ரன.அக  ர  பன. ஸ்தலல  அத  இல  பஸ்  ஆலஸ் க வற பதப அத உடகளட இத ரதகடய உடல  சற  என  ரப  லபமத  கணஷ்!” கணஷ் ஆசயட  க    பத. அவ  கக  க 

ரத.

“அத  கம  ய  வட  கணஷ். கன  படய இனவ  அண  பற  கம! என  வல  ஒ  கண பயத  . உகளட  ஊக  சய  யற. க சன  மத  நடத. னன  டஸ்லத  யச!எடய லமல இத க என சக. சக?”

“கயண ஆகக!” எற கணஷ் 

“வடக  சயக. அ  என  பல  லட! இத  வயல 

வடக, ரட  கயண  வடக! அ  அழகன  ஏழ  ப வடக. நரக  அ! ட  ட  அவகக  உ  லச கணல  சலவ... ட, ட  பகள  ந... எட எதன அப, பசம இகறபல பச சச! என ஒ அவமன!”  ப  கட  எ  வத  கக  ரவகத ட கட.

கணஷ்  மனமக  எர  ஜன  பட  நய  ப ப கணத.

“கணஷ்! ந  னச! இ  ஒ  ‘ய  பஃப  ர’  யரல 

கக  ய. பஸ்மட  ஹ  இஜத  க! ஸ்ல ப. ஆஸட  ! மக! எப  சதக  வத  உக?யம தய...”

“க” எற வஸ.

“ய?”

“ஆம. அத தக வ  ‘தமதர த பக அழ நப யல. எகக  பக  பன க  சக’.அல ஆர ன...”

“ஸ்ட  கணஷ். க  என  சய  பறத உதச?” எற  கக கலவரட.

“என  பஸ்?” எற  வஸ. கணஷ்  ச  நர  யத. அத படவ ப கட.

“ஸ்ட , ஸ. ந  கசத, எ  சதககள  பஸ சல வய எ கடம! அத ந ற ய... ஆன...?”

“ஆன?”

33

8/18/2019 ----Vithi-----R

34/71

 

“அவக  உகள  க  பண  மசகன  ரய  நடகறப உக  வழக  நக  எ  வதடற” எற  வஸ. கணஷ் வஸத ச நர ற ப மல னகத.

க 

தல ஆட  வ இறனப அணமல  மற  கயக இத. ஓன  கத  ந  வ  வண  பத.(கனகக  அவசரமக  வன  வ.) ன  ன  படலக வண  வண  பகட  இறகட. சவரஜ  மகம அபரமக ஏபம ஏக மற வச ந ஒ சர ரய இ க கக அறய மல க ஒ ‘ம’ தலம தற எப தத.

வற  வக  இத  இட  த  ழ  தரய  ஆவமக பத. பக  மச  பக  மற  சட ஆ  ப உகதவட சற. “ஸ” இத இடல தய ச மச படக, ஏன...”

“வக! சகரட  சன. இத  எற  இத  இடத  ர ஒ கற. கதன, அ என பட படபற?”

“ரக.”

“எதன நரம?”

“ ந ம நரம.”

கககரத  ப  “அக  சமயல. க உடன ஆரக”எ மசய நக  “உகள ஸ்ட பண பல. ஏட சய இ  கர. ம  ப  தளதள  தயற  ப” எற  மல ப சன. தல த சமயகள த. தப வணவண  சகக, மப, கக, கத, ஒ  வர பக... அத  அட  அமச  ந  கல  ஆச கத. அத  ச  நர  பத. “ஸ, தரம பகல இ ப ஏப பறத சனர?”

“வவ ர ம.”

“இத வயதன ஸ்டர அழ பக?”

“ஆம  இத  வய  வவ. உகள  உக  படத  ப பர  ர  வ  பசறத  ஏப. கய, கல  எதவ வம? ந ஸ்தக வகள?”

“இ ஸ.”

34

8/18/2019 ----Vithi-----R

35/71

 

“ச  க  ஆரக. ட, ம  சகர  வதன? இத மவ ய?”

அவ  சல  தல  ப  ஒ  ய  எ  தமக தரய  டத. அட  படத  பக  வ-கட. ச  நர  அமசர  பத. கக  சற   

இத. அல  பட  கண    அவ  எதய  ன க  வ. நன  கர  கல  இரகலம  கக அ  கக  பதகளட  கத. தல  ஆற அள  ஒ  வட  வரகட. வணவண  பகள னன  ணக  ப  வகட. க ர த கவன சன.

உள  ம  அமதவ  “அல  ச, அல  ச. ந  வக, எ.ஜ.ஆ.வக, த  வக, ஆஃபய  வக” எ  க  நககட சகத எரத.

“தரம  வரலய” எ  வய  பர  கட. “கல எதன வட படற ககறக.”

மலமல வரத.

“எல  ரம  வர. இதப  , எவனத  இடஷ இலம உள டத, ட ரப அ.”

“இ என பம படறக?”

“ழயற ன ரகல ம ய பட பறக...”

“எ ஸ இத வபல. சய வரலன கட பற!”

“இலப  நலத  பவகள. தரம  ட  ரபநள கட  இகக. ஏத  பட  வககள.சப கஷ்டபடறள! பஸ  கச  வ. ஒ  ப அர  ப  க. எ    ப  பகல. சய இத த! இலன அரல...”

“எ ! எதவ , அன ப வரயலம?”

“இல, நலத படற. எ பர.”

அவ எ பக தல ஆதரமன ஸ்கச  கலபய ரதயக  வ  ஆரத. தர  உகக  டவ தலப இ சக வளயக லசக ஒக அமச வத க சரதயக அமகத.

“அட யல அவ மத இ.”

“இ கல கத ப. யய வ?”

“நள ஏத நடக ச வக.”

35

8/18/2019 ----Vithi-----R

36/71

 

“தல மட ஓய! நதரகர வதன?”

“சர  ஸ  வடடக. என  வபன  ‘ந ர’ன...”“ஏகபட இடச க.  க பற.”

“வவரய?”

“ய?”

“மத.”

“வரம என! கச  லட  வவ. ல ய  ப இப.என ஏகபட வல இ. பனட, மல, மலட, ஒ ர ஸட, எச  பழ. ரஸ்  வற  நக  ஒட. ஏயப. அத ரஸ்கரக வதக இதம ட ஒ ஆள அ வ. இவகள 

ப ஒ ர வயவ எத. இலன இதம அவக!”

தல  ப தப அத  ய ஆச அவள  நன.உதக கவனமக வரயப இப அமச  ம உட இத. தலம, கக  ந  லசக  க, கத  ழ,  மமயன  க  எல  வவ  பக  “ரப  நல வக.”

ழ இ  பத. “இ யல. சற வகள.”

“எப  நடரஜ. ‘க’  பககள  ஃசஸ்  எவ.

தரம உகள  ப  கச எபய  சன. க அற வர.”

த  உடன  எலவற  றக  எ  அ  வ  “ஸ ஸ. க இபவ  பய  வகக. அற டம” எற.“க எத பக?”

“எலல எவ. எல வ உக?”

“த இல கட.”

“பகல. ஒ  பட  எரல. எதன  நள  இத  கலல இக?”

“ன  வயல  இத. இப  இகக  ஒ  பய  ப  வகறத இக. றய  பக இத  வ கக ஆச.” தல த ப ல அகன கதகள எகன. பச கவன  சர  72இ  கத  சக,   ,பரடதல  அத  பரக. “இத  பகள  ப ஜஸ் ஒ அமக கத சக.”

“வகக. க ஏ பக பட படட?”

36

8/18/2019 ----Vithi-----R

37/71

 

“சதப  கத  படற. னத  பட  இ  பழகல. என யம இத  ம  வணபத. வஷ் ர, இ ஸ்க, அத அள அதம வரல. பழக.”

“எத ஸ்ல பக?”“எக பகல. சதமக கட. எதம எகலய க?”

“எல மனல ப. உக ..ல ஒ சஸ் வம?”

“சய ஸ” எற ஆவட.

“தல  ச  மலல  வர. அற  மனமய  எனவ  ரர இக. அல  ர  பணல. அற  பககள  வர.எல கச சலவம.”

“எதன ஆ?”

“அக  ஆக. அற  சற. தபத  ஒ  ஹர  ஸ் கக.”

தல  த  கபய  ஆர  “அவள  இலய, இப  ப நபத இ.”

“அதத  கக. படரப ஆ. பய  ஸ்  வத வற. இப அமச உக  கலத  பகறத ஒ  பட வ.”

“கள ஏப பக ஸ. என எ தய.”“உக கணவ இகல ஆதர ககறலய?”

“எ  கணவ  என  வகர  பட” எற  த  மகட ப.

“ஸ.”

“என  வத  ஏ  இல. எனல  தய  உ  வழ   கடறத  எ  றமய  பயப  ஒ  ன  ப பட வக ரப கஷ்டப ய பக.”

“உக ழதக ஏதவ...?”

“இலக. அள நக ட. ஆ மசள.”

“எதனல?”

“அ  சத  ஷய  ஸ. பல  அதல  வட” எற  கக பளபளக.

“கவலபடக. ஜமடற. நளக  தல  பபல  வர அகற வர பககள, அகற டஷ சமசர.”

37

8/18/2019 ----Vithi-----R

38/71

 

“ரப தஸ் ஸ.” இம இம கர வபஸ் வக யத.

“இ என ப சக?”

“ரக.”

நடரஜ ழ டத பஸ் கட எ அ அத வதய ம எகட. தல த கய ஈபட.

க    பதப  தரம  வ  ப  “என  த,  உதக! ரப  ரமத! ம  ம  படபற. தம,க  என  பக, ச    ப  ஒ  டவ  க இக வ க. நடரஜ வ பதன?”

“பத ஸ. என இ ஒத ஸ ப டவ!”

“பரவல. அப இத இடலய  இக. ஸ்ட வத தல உகத அகபத  பற. படரப  ரய இக. அபய ர வ பக. ட இத பகல ய  அனவயம  ழய  வட. வர  ‘பக’ ப.இவஸ்  எல  சடவ  வர. ச  வயகவ  உள  ..ஐ.. மத  இத  பக. என  வரம. என  ஏகபட வல.”

தல  அமச  க  ன. வடபட  ர உதக லசன க க ச ப கக வக யம  கலபட அரயட அத ர க இதன.

ச ர ரத பத.  அவ க தத.ப  அமச  அக  வ  வர  ஸ  ப  ‘ஓய தல. ஆதர த’ எ என.

த  அபஸட  க  ரயட  வர, வமயக  வத  ற க  ம  பக  இறன. ட  இப  மறத மத. அமசர பபல கள தரம அகபன எலர    க  வணகத. “இப  வக,இப வக, பகய. ஒ ஒ.”

தல  பக  இத. யவ  கத  டக ஆவட  க  “இதம  வ  தல... உக  கத வரகக, அத  ஒ  லஸ்  ப  மட  பக வயத. எகய படரப. உக கத வரகக.பக. ஆதகபட வயவக.”

ம தலய ந , பழகபட ற கர தர த கத பதப...

“- க த டய! ழ கடடற ய  ப. பம ப, அட அத!”

“யற அ?” எ பஸ் அதட கக அமச ச கலவரட,

38

8/18/2019 ----Vithi-----R

39/71

 

“வக தரம, உள பரல” எற.

தல, “ஸ, எல கவல நல சவ ஸ. ந கணவனல றககபடவ. த...”

“த எகட? அ ப ச!” எற ஒ ர.

“இத  ம  வஷல  இகதன  சக. இத பமகல எனக அவய! தமத ய இத அர எபம பறல தயத!” ம லக பட பவன சலசல  –  

“ஏய க ந ட, ள எனட ள!”

“தரம, ந இத எபகவ இல. எகய ஏ.ஸ..!”

தரம நகட “ஸ ஸ, நக எபகல!”

“உள  பரல. கத  ய. இத  ம  கயல இல! ரமக, கலட  பறவகளயலம  ய  பக,என?”

“ஏ எனட பட இக. கட அவன!”

“த! த!” அமச உள அவசரமக சல அத இட ழப ஏபட. தல  அத  சன  வள    தளபட. யர க    ப  இகபவத  லசக  பச  த ழவத  மக  யட  இம  தயவத... ஒவ 

வ ரத பக ழ வத பத.

“அய  அய! வட. கள  வரக! ரப  கஷ்டப பக. நலர ம நரம வரக! சறத கக அய த க.” அவ ர ய கடதக தயல.“ உள பம. டவய உவக!”

தல  பபல  கக  அத  க  ம  நடபத  ரட பகத. ரதயன வணக அன இ அ தவத  ஏப அத க  தமன உ  வ அத  பவக ம  ம  ஒ  சமய அவபல  ஒ  சமய அக  வய  வ பல  ஆ  இப  அ  உதயம  ஒ  தறல  ட...சல க பல ஓகதக. சக பஸ் வ வ ற.

கட ஸ்டஷ  க  வக படப  தட இத  ப நக  அதன  அத  நடரஜட  கட  தல ன வத.

39

8/18/2019 ----Vithi-----R

40/71

 

வ 

லவச  ரச  சமகள    ப  வச  ய  அ? க அட  பய  வக  ம  பதன  ய கத. என  பத, “மக, இத    நப 47682தன?”

“ஆ.”

“மயத. ய றகலய?”

“ம  வல  சயல.   வய  சற. கத றத இ. க ய?” இத கத எக பற?

“இக ஷக எ...”

“நத ஷக.”

என ம  பத. பசயள க. எக பற? ஓ!இவ தலக அக வவர!

“ஏ ஷக! என தயல?” மப எ ன பத அத த வத உரமன க ளயய. “நதட மனக!”

“ஓ, மனக! க... க... அத மனகர? டட மனக?”

“ஆம. ன ச! அரசக ப எடவ வர பசம. ஞபக இல?”

ஞபக வட. டட மனக! இவ பய ஆளலவ? இக எப?இவன ந எபகவ இல. அதனத னக தமன. “க வ... க வ...”

“இதப, ‘க’ எல  வட, டட  வட. பழய  னதன வக. உள பகலம?”

“மக,” எ கதவ றத.

“ம, ம” எ ட. எபகவ இல. எதன வஷ ஆ!ம யவன ப ச தயன.

“ம, இ  ய  தம? எ  ப  தழ. நமல  தலக அக பறம, சச அத டட மனக!”

ம சட த லசடய சப கட. அவ கக இவ எப இக எற க தற, “வணகம, சயம?” எற மனக.

‘எற’ எத சல தற இப. எ வயத.

4

8/18/2019 ----Vithi-----R

41/71

 

“வக வக” எ ம வரவற.

உள வத “கதவ சரலம?” எற.

“தப டய.”

ம ரச சமகள வக “எண தரய?” எற.

“அத வர தரன. உகரப, மனக.  தலநகலலவ இறத ன இக.”

“ந வர அகத இத.”

“எதவ வல ஷயம வய?”

“இல,” எ அட பய ஜரதயக மசம வத.

என இபட  நகலமத இத. மனகரவ  எக   வவதவ! அரசக  கபய  ஞ  க  அலவ வரவ!

“என யற?”

“கடய  உன  எக  பத  யற... தலவட  எத கடத ற வறப... ம, அ எ?”

“தநதக.”

“அதல  ஷக.  எப இக?”

“உரடத இக. அரசக உட, அரசக உண, அரசக ”எ த.

“ கட அவகளத,” எற ம.

“எலம  பப  அபதனம? எப  கயண  ஆ உக?”

“பனல, தலவ  றதந  சக  கதப. ரப  கஷ்டப அம ட.”

“ளக பறகள?”

“ளக இல.”

“ஓ, மக.”

“ஒத  இத, த  பட” எற  ம, வ  இத 

கபடத பத.“அடட! ப என?”

41

8/18/2019 ----Vithi-----R

42/71

 

“அழ.”

“அழகத இக. எதன வயல?”

“பன. அழ படக.”

“இன ககய?”

“ம பக. அம டறள வயச பல இ. சலப! ம,  கவ, எ பய னத.”

அவ பன சய ப, “பவ, கல த த.”

“என  சய? ஒ  வ  பத. கடக. உ  கத என  சப? ரப  பய ஆ! ஞபக  வ  என  வ பதலய பரண சதஷ.”

“எ கத என?” எ இத.

“எதன ழதக? மனய அழ வரய?”

“கயண பகல. வந ர ஆரத.”

“தலகல  பகற  நல  பகற  யசத இ. பன  மசத  ‘அரச’ உனப  பய  கர வதத. நக  பம  தரய  தம  என  எனவ கக.”

“...”

“என ஒ ய. றல வய?”“இல.”

“எக தக?”

“இகத ஒ ர தகறத உதச. உன ஒ ரம இலய?”

“சச!  இதன ஆர க நல எ  நபர த வதத என பம. அட அசல சன நபமடக!”

“சல வட. ஷக, இ வ எதன ர உள?”

“ஒ ல டல இ. ஏ?”

“கட.  என த சற?”

“தசல எபதல டன.”

“சபள தரகள?”

“சபளம?” எற ஆசயட.

42

8/18/2019 ----Vithi-----R

43/71

 

“ஓ, கள அத  வகம! இத  பய  ஜரதய அலமல வ”எற.

“இ என?”

“அற சற.  ரப நல இம. க படத?”

“இலக. வல க கதக. பத டயத.”

“ஓ, ஆம ந...”

“உககல எப?”

“எனம?”

“உக டல இபத இம?”

“எ   இத  மதம. தலவ  ட இதத. எத  தவ ஏபட  ல  சகக  உ. தக  வகல. அவலக  வலய பன க உ.”

“சபள?”

“உ. அத  வ  என  சயற? ல  வகய  பள கசதன? ஷக. என பற?”

“பழய  னகளல  மனல  த. எடவலய  உன 

தப  ப  எல  கதக. வயரய  மடய!அபவ அரச இவ பட வ. ம, ரப ககர!”

“உக  க  தலகல  வறபல  ‘இவ  எ  ட  பச எட  பச’  சட  இப. ‘பக! அவ  எக பட. க  எக  இக?’  கப. எடவலய  பச வ  ஆ ர டனத.”

“அதனல  எனம? அகக  க  வதபடட. என  ம ஆக உகம க இலத வக மல பறமபடற. எத தச உபயகம ஷக சத இக.”

“என  கடயற, அ  எக  ப  எம  தய. எ  ம  நர மனட  ஐய. அவளத.   ச  எனல  கசப மனக?”

“அதல சன யக உக.”

“ஏக க தலவரட பகள?”

“ஆமம.”

“த பகள? அவ எப இப?”

43

8/18/2019 ----Vithi-----R

44/71

 

“அவ நமபல மச தம,” எ த.

“இல, கறக. அவ மல  நர  வ ஒத டன. ஒம ஆகய.”

“அதல ரக. நபக.”

“ல என  பட அவ  தம. தலக  ப வய அரசக ச பக சதம?”

“அதல ல களதம வபக.”

“உக ல அபகள?”

“ஆம.”

“நமள ம” எற.

“எனவ! கச  மனகன  பரவலக. அத  , அத ,அத ப. ழமக எல ய இலக. ஒ ற தகல பக  பத, யலக. அகக  ற  ப  மனபட எல த மப  பச வத அசக. அழ பன ப ஒ ம இ.”

மனக அக சன வயக ப கத. “தலக எப பவக?”

“ஆ, இ ப ஷல உ வ.”

“இ இ வணம, அணரல.”

“அணறதல  எக  கலய  இ? அப  ஓட இ  கட இ. நக  ர  ப  பறத இல.இத  வர  ரசல  என  கறக  க  ழம  அபக ப. அப  பப. ஸ்  பப. தலவ  பன  சய  பப.பகலன அரசக த பமம!”

“இத  ம  ககதகள  றயவ  உல  பல  இ.அரசகல இ பசதன எப வவக?”

“கத வவக. வ படக.”

ம  அவனய  பகத. “ஏக  ந  உகள  ஒ ககலம?”

“கக.”

“க எதவ கல மகள?”

“ஏ, ம!”

44

8/18/2019 ----Vithi-----R

45/71

 

“க  நடகற  தத  பத  ஒ  ம  பயத  ம  இக.அதனல...”

மனக ப சலலம வடம எ தயன பலத இத.“அற சற, க பயபட ஒ இல.”

“இத அட பள என?”

“மக மனக. எ பச ஒ ம படபட கவ!”

“அதனல என? அவகள என . ம, கச வகவச எதவ இத க வக.”

“வக வசத? எக?”

“பள என ககள. அ ஆகர பட.”

“பப?” எற பய.

“இலம பயபடக” எ த.

“வக  வசன  இவ  படல  கத  த  இ.சடமட.”

“அ ப. கவக.”

ம  உள  சல, மனக  அத  ப  ய  ற  அத 

ந, “சடய க? உன மறத பட பய! அகர ப இவ. ! ! !” எ கன.

என தயகமக இத. “பள என எதவ எ வளறய?”

“இல. எ ழத.”

ந ஆசயட அவ அ சறப, மனக பய ற கன. அட  ப  கச  கச  ப  மத  பல இத. அ ம ஒ ஷ் பமண ஒ வஸ் இத.

வஸ் எத  சலவ. ப  பச ற இத. தன-தன  கட பல உட பல ட சர பல என வ எ சல யல...

“இ  என  மனக? எகயவ  தடல  ய? இத  ம பதத இலய?”

“இல, சத.”

“என...!”

“ஆம  ஷக. இதப. இத  உலகலய  ததடவய  சயக றல  ஷ்கபட  த  உ! ந  ப. ஷக. அத 

45

8/18/2019 ----Vithi-----R

46/71

 

வதய உபயக தயகம இ. ஆன அத சயன வத.ந இத உர ஷ்ச.”

ம  உள  வப  தலக  சலக  வட. மத ஆவட, “பகள பகள... இவ பட கடறக!”

மனக  ப, “அத பகத! அண” எற.

“அணக யத, தள  மயச இ! இ, என  சறக உனப? பகல!”

தலக பச வய.

“நவர  இய  அர  ஞன  தலவரக  இத, இத  பட உள  டட  ச  மனக  தலமறவட. க  கக-கள அர நககள ஆணகள  அபயகரமன ஆர 

சத  றகக  மரண  தடன  கபற. இவர கடவக  உடட  அகம  உள  அரச  அவலக ச  தக  வ. இவ  சர  அப  இவரபய தகவகள மற வப க பய ற. அவக மரண தடன டக வ இற. நகர நகரமக அர இத ரய தகற. இத க படகள ந கவ கள...”மனக  கத  பபல  கணக  கர  கர ககத. “இத  அ  ச  இ  மப கடப. இ    தலவ  பற. இ  ச. ந இ  ர  சய  அகபயக  வழப  எல  அரசக அகக  உதரடபற. ரத  ச  அக  உள 

சயவ சவ மக கடமய...”

ந  க  ப  மய  பத. ம  மனகரய  ப கத. “ந அபவ னசக” எற.

என அசமக இத. சன கதவ தசயக ச வதத ம கவத. “சக. என ற சக!”

மனக ச நர மனமக இத. “ந சத ற இதம” எ அத  அட  பய  கன. “ஒ  ஜ, ஒ  உ. இத  ந எடய ஆர சல ஷ் பன.” ம க வத ழ  ஒ  ஸ்  க, அத  எ  அத  கத. எப “உ பக!”

ம தயகட எ பத.

“இ எனக? எனவ கச கச. கம?”

“ஒ  சய. கல; கல. ஒ ட இ. அவளத.கச கசம கத உணவ ரசயன றல ம. எதன ஆசய  பக! அத  சசத  தப. தச  ரகம. அ 

என மரண தடனய!”

“யக. இ வ... க ஷ் பகன எப?”

46

8/18/2019 ----Vithi-----R

47/71

 

“உக  யற  கஷ்டத. இத  சற. ரப  எய றல, சலபன  ஒதம  ஒ  வல  கத  வல  சச.‘கன  எ ஏ’ சவக...”

“அதனல என ஆ?”

“ர மல இ ச ம. அத இல ப வ ஒ வ, அத ஒ  ஸல  பட அத  ஸ  ய உர  வள இத பக, இத  ப  வ. அ  ஏதவ ஆபத? என  சவ இ  பக. கல, கல, கல, பல. இத சச ந ரகம!”

“இதனல என ஆர ப?”

“எனவ பய!” எ அத அட பய , “ஷக, ர எப பர வவக?”

“பன ம.”

“அள பறப பற.”

“எக பக?” எற ம.

“வ தத. அட நத.”

“அய, வய  தட  பகள? அல க க  கர சறக?”

“அதல  பயப  வகக. ய  பச  பணம  இக.அவள ர கரட நம நல டய. த அற எலல  பச. ஷக, எனல உக  ர  ப  ஆப ஏ  வரட. அவக  என  த  வரள  ந  பறப படன உகள த மடக.”

“க இத ல இற ய தகள?”

“தய. த. இனர அவக  எ  ஜதக  க அல இபக. அகல கணக கட நலத வகக...”

“ச  பக. சகர  ச    ச  வக.பயச பரல” எற ர சட.

“இல ம, அவ அவசரல இகல.”

“இப க பயபடக. என ஆ? அவக யரவ வத டள மற வசரல. ச பக.”

“இலம. என இத ல அவக பதக, உக உ ஆப.

அத...”

“அத...” எ ந இத.

47

8/18/2019 ----Vithi-----R

48/71

 

“வரக. ஆப  வத  என  சவக? வகள? டம!அபயவ வ பர. ஆ மதல ஒ ஆ ம இ என ரயசன? மனக, க இக. உகள ஒ வச கபதற.இதபக