x.· 75

B:BJGUNDA.·FEIEA., 10 DE ABRIL DE 1905

E probi•id• • reproducção das gravuras e artigos insertos na ILLUSTRAÇAO lPORTUGUEZA

Po'::!:'· ~.~~i~.~ ~~~~~e H;=:;ha li 8- .................. 4$lm 1 ri-nr. ...... . .. ......• 2$000

ASSIGNATlJRAS Brazil

Aa"" . • • • • • . . • • • . • . • 45$Q'.X; """"" JNc4 Semulr.. . . . • . . . . . . . . . 25$W •

LISBOA

li T erritorios da união postal

A-• . ... .. .... ... ··• • 9taJO s........ . . . . . . . . . . . . . . . . 6$000

JEmpreza do jornal "O SEXJULO • .t3-RlJ4. FORIK084.-.t8

~ IELHOR DIGESTIVO -TONICO-MEVROSTHE•ICO 'r: • - - - • ~ VI1A1íl1 ~f~~ • N E S T L E, ., de pbosi>IM!kiS: Tllllf'rcn•

k>ilo-01.a1io1"-u>r,;: I I v:~~=r'!~,;~

o " :-t'~.:1'!.",.r:.= Me1relles & Mma Brasil ~";.".;~ - 1 f AR 1 N H A LArTn 1

hd<J,.,.,.rw:llaS.Pedro,D9-Rn6o~l••Dlu,71 L IJ [t\ ..1 •~ ... ~~':~~~:::~:'mo • - - - •

\IERCI llJO Companhia de Seguros

Marítimos e Terrestres

Capital 2.000:000$000 n1puil1 no lbtsoure Ft41nl

Rfü WO.OOOhOOO

DOTES PARA CRIANÇASl1

DE 1 AOS 15 ANNO•S -...

500 réie ir-or trimestre r.nm ~ fOlllribuii.io Ptt!.irrli a ntaaea de um .anao

4'i ~~ fJO.U-io c.umpk'&at 011 ti UQIJli '- q1raaiia •IP

70$400 reis. Coiurib l•;io •il tle!t .co.::i rtl1 lle qo:il"lllf'r Jº~nllll, trhne lralmtoOlf', Con1nl11 ·~·Jll~ umr .. t. hlo ~ .. 1>.1iz:11 a:. 1~f~: ü~'ii!:'loma:"~"'f"IOY.4 A 1'11'4l dd EquStattva

Larso •• O•mÕH u. t • - U.bo•

AottidlldA 11 runetionar ~.rur1~1»,1•11ten.•t CDMPANlllA DD PAPIL DO PR4DD

Incorporada pela Aamlnçao dos Empregados no Com111erc10 lO Roda Janeiro

41, Rua Primeiro de Março, 4 t /toloAO IDdU..,_,â~

RIO DE JANEIRO

~l ein raso sinistro<t, b111r-n~o resegu­ro!.em ~e1<1 SC'ITIC 1rc:s1

mnl<t de 1.000:000.;oiooo réi" DltNIDtb: Jost ftib fro /hi.1rtl', lt1tol!Qur'f'lro:

1'01Mz Caria~ J1.nqid" \1•1,rs d 1 Radia

•••••••••••••••••••••• • • e CAS.\ DE \IOl>A" e • • i Lopes de Sequeira i • • : R 1 d, Ou , :t8<> a ~~"1 : • ~Wa •

••••••••••••••••••••••

TRINS jfha l)neE.~.~~-~~.~~ RUI OIS PEDRAS NEGRAS. )Tra1.1men1odedoenç.,d.1 boccn. u. <.:ollo<HÇÃO de deotodurn• ar· 3 1 '1ific11e . CO:-ISUl. TORIO:

!CALÇADA DD COlllBRO, 321 l,o Tele,Aoll• 2oe V••I'• Paalktu - XJ•bo• 1

quem visitar o ºº"º consultorio. Quem não puder vir. envie-nos 11 sua dirccç:ío e terá eguaes ''<-lllt:Jgc 11~.

O VIGORISADOR ELECTRICO do DR. MCLAUGHLIN cura ª' doenças nervosas, debilidade das costas, lumba­go, rheumatismo, desarranjos do estom:;go, rins, figado e intestinos, d&res intermittentes, debilida­de e fadiga e outros padecimentos.

Estão patentes no nosso con>ultorio numeroso• attesta dos portuguezcs e c.crangc1ros. que nrnAuem póde pôr cm du\'tda.

As 34 caeas <1ue o DR. MCLAUGHLIN possuc na. princip3cs ~i

Jades do mundo tccm proporcrona.lo a cura a milhares de doentes de ambo' º' sexos

!DR. M. P. MCLAUGHLIN RUA AUGUSTA, 188, 2. º

Horas: 9 m. ;, g, n. L:tSBOA Domingos: 10m.a11.

i i •

.. -·-·-·-... -· ..........

ILLUSTRACÃO •

EOIÇ-\0 sF_\!ANAL

Emfre;J .fu 1or11J/ U :iECULO

Jose .lou~.-.,·t ChJ1·,~ lj.DITOft

11•0.po11dfl•"I• r•1111Ta a ti:ta puhJlr•~ •o d'''• .... , ,111 lt1hl• f't•lll h Oll•ifllíÇ<l ll.Ll"l'llUÇÃO Pu111't'flt' •- f,l!'ll"A

PORTUGUEZA SF.Gf'NfiA FEIRA. /11 llJF 1 /JN/f, !JE J.90j

)l.Hll,!I E7. Dl- ~·:-;m't H li.

A hd ... l<'I • 4i"'8~rapb.Ja ia\t-rpnlPu" • •tir do pa11 ae r1nt1r l.\o ,:raaJa llomet11r• M ar, ••tq••• •I• ..., 'l•r• , rll;Ja C'arnln dt1 J.•altff ' 4•• •• •rll~• \M. rnja p.: r-oaalulad•

4•ta .l •IUr• t doa o.. djpl ·••ta",,..,.. JM'llla. U .. rqau d• tio•• ai e lujo •• Y•I~ 4.,. r•pot..• \-6o ••• ,.., ... 1 ... ,, .. ., ,.-. -~'9110 ... tu\a lo por •li- ...... "º· lalalMio n .. ,, d• ••o. •&o.,

a'l'aado •• I• • ª""º pau ao.. ollaoa do .. V.•I:" ro. A a a. "'la • •-r l.AH • pohtlC'•• • • a l•a:\&i.na ·~ a aaia .. •treitar•• ........ q• • t la•tN 411ploaai. ._.. rap,...ai. a •1 .. I• ,.1.1 A•lp pt"H<'•l 11.o r•l E4urdo 'IHri•o ptlo rei d• l"orlcpl. f'Ou .. iaait-mea.tedb

XI .llHRO 7J

:i~ ••

CHRONICA Aa aguloa

(>"Jo1·11 1WM ).CO\'t'rt11\1t1•·n tacstccm 1lhw111ido tu nlo " qn111"1t;\o cln .\~11 il\ ronf~rido. no i;;;r .• ln111i~ l.·1w11u1n c•omo hr1 h1111po' M~ 1·!.'trahi rflm 110 f'lhtl ti """ p11r1l l· 1,1•a 1•n\·ii\rla~ t•omo clol·N~ a.o nws;mo .. rnhoa·.

E' '1•rda1lc•, d1•1·11rto. c1uP Pntrf' !l" cJua~ '" •·w lrn mulh 1hlr·•rt•111::•, (J1ll~ ~ntre :h 1•1·S!<103"1 cl'ot11l11 c1,Jl1tw p:,rtir1t111 11111ior di'-l..'\nl'ia t->J.i:>t o q1w a "'i:.:nifk~i· -.·An c1'111ua (• cl'oulrac,; l••m mundol'> •h'I nh~·.-1110• Jt ac .. J'Rl"ftl•.l.

·''"'ina " .\i;:uia 1t um animal n()hn• ttU•• lii;:urou noa lt:tl~1\t'I' 110 ... roumno:-. e O() .. t•l'>l;uul.•rh•" 110 (;rani111 1':11•r.·Ho. 'i\'P Pttrorraoil;uht llf' .. ro1·h1•ito" 1•

.~ umn nn• 1h• 11n· .. ~1. :\fPit!l :\ 1iominar •· n •~mpol1·i· ror ... c• fl1• !!ttr11' fiut-:.ula nos 1•tnhl1•11t;\.., hur.•l11i1·1• .. dm1 11miorP11 t'f•ino"I da Europa. ,\ p .. rt1i1. ,~um i,:111

,. •Rl&Tl •A.()' P\lll..\Xft~'"T.)-A c:n·.u.1.•••11.

X\ All&H.1'Ulh 00 PA.tt l.AOlkS·ro - A AKT11.HA IU4 NO_ ATI RRO

l1111lf'l'O q11 11 <'l\ll l:t t'n'r~ :H l"irnq;, qun Nu·r 1• nog c·11 111 110 .. 1w1·11i1',1:11 irla a 1fr('). q 11 1\ *<'lll 11111 vc.'lo 1·111·to. 111111 fny, o to1l'U n in ho <·01110 to1J:1~ ""' ft;\'N• 11 l jllíl 011 11 ('I\ H1:Ure>u 1111111 UO'l <"~l:mrlarh•~ nfl lll 11 0!0\ t'kl'llclOl'i, JlOil'i 1111:111!10 muilo poderá tt>r •wn ido clt• 1:\hol+·C.. 11'1 1.l~um' lor:rnda 1IC\ (':-.tra.<la s('l'latwJn

\ .\•.!uin Y+•ruu~llrn '\"fliu da m;1() 1·t•!:in il'u1n mar l!'r1l\1• tl11 R1nr<•ulb 1101-. :tnno1'. da ahh:i i innlln· ria. foi 1·onfil'Í11n1la pelo grnncl4' F1·•·~l••rwo •• nn "'"ª inr1•rioritla1lf-> f>tn rf'la('ào á _,A~nis ~""'..:n1, c111" ""' 118 nn.11 prinl'ip•"' t' ~"h t:rnndr" ':uh -., pa.,.M>n p1•1n• c·h:tnr1•llnrin .. i--n·:t tt JMt1to do rol>t 1/e t/uJ1Nl,rr cio ~r. pN•"itl••ttt1• cio c·oncoP\ho.

,\M fM">nli7.•· .... pco .... aci. ,-iPn't.m tlr\ ttu\o 1t"om Í'.•~ H ~I· 11ín11, '"'"'''iro d;\ .\ na-lia. p·, .... ;ir:1111 1•11hla+l;\'4 1·m

pap•lurhn" i• c·<Hn t• df'.:-hcna~·ilo clf• 110•·1• .. nn. _\Unn d ••:.C<\ f" rhi•'.! u·nm (i_ mPza do m1•.,mo ... 1•11hor.

infron•' hf'l'rf•i1·0 cllo'l ~·~ov1• 1·1111t1111 11tn11" 1\1•t•r t•a 1ldn Yf•llf' l '<t ci o prf'sidC\ml•'. (•omo . ~ na1u 1•11 l n N1111 ~i1N1· do nf't'•rca tias ,quft\;.,lõt>~ g'l'.l\ · ·~ 'l'oclo.O( n .. p1wuhi·

rlit111tl> ''ª' phr., .... ,.. •1u11 iul~1\111 1·,pirituo .. a~ rf'p•·

1t('tn·na": cprnnilo mlo i::1tinmm1 n.., \-inhos á Fua llH'7.l\ l•f'l'~Unlam• nn" l r1•tt t- rpmfro n •zr!-1 <(UI:' ht<· ..

lo:-; n1·l11\IUO!'i. ' itrn111ln Pª""'ªm d+•,.,11•· r<'f'hi1lof.l ;\~ loti­!g'> 11'11111:1 l'llf\, ••ntt>l.IHU "'' '· d ilo .,,, :\t•f\s, f•1rnfN\m

ltrcwJws cl(•h 1 rHm lw1tuulo~ 1·h:u nn 11 rlo a~ 11l ten('õ1•g, "IH.'~<\IU n ;u· rnujn r t i 11 dc·nlo hÓ pa m 1:wr<'m a pon

t

rnllos.. 1-;• o '·as;o éln ,\ ~n ia \w1•1•11111lha no p11i lo rlo ~r . .Josr:

Lu<'iano: impo .. rn (1 1111t;1)0 n 1·ufo~ t i<' taml1or. fl to­-QH{L!' form id:n 1•i" da., :.:a1Pl:\k, ..J la n t\!!ll iA q tttª ~f'Olll '"ª a11h1•11•o1-1•11 r01·1l1lo t·t"w tlP 1aranj:l Yt\C\ ''"'IHlt·r f·omn n'unut lrnnh 11'um p1 ... ro1:0 hahitmulo ,\ rUl'\":ltnr;:t, pon .. ar "n11r~· um rora('~io 1111,ilitmittt•t\ c-a ... to. •·111' ;t l""'i' '''"' tts:ufa n•rmdhn, 111:l' rm tl\t)O

;~~~~~n~~;:1!1;1~.' ;11111i:;::~':ª 1\ a1u1Pnlnr em fõlrda~ ,~ nlin

j (l intpf•f"31lnr OU roj t•\lt"l•hluln••nt('I i:PHtil OU J\cf()-

~1'"3\"f'lWt•nto âr<>nkn. •

~\,hnirn .. ol1r1•ti11lo t' q111· n'um :.rrn, . ._. 111otnrnto rm qt:t~ i;.n imp•>1•m •111••11-t1i1 ... ti•• alti!<>~ilon imrnrtau·

t"ia o~ iorna"" tln l.!º''••1•110 \ ••nlrn111 fa1•·r atlPi:i r a iH,~ 11 i:t (·nm ""'Pllll1nÍllto. 1:,.1110 cl:1111l o rlo 111 i n i!'t••1•io qu" º' iu:-pi1';1 n idt•n ll'i ..., l t• '1"011l ro m in i!'tPrio n' 11 111 t Pmpo jii 11111Hn l (l1t~i 11q11() •'Ili ft11(' ha \· ia tam h" m 11 111 in Yn l ido JW••-.lih·n l1• 11 0 1•1m~1 · l hn, o 11111 1·c111cz <f Ang-f·

' " int•'tu:fu• .. po1"í-:.m !'ào tudo ",·. li'lu 1·•·1·tn o •·n· 1'11•iro, hnmNn rude. af•~ ito no~ p:tt1·1i1• .... M' l1•111l1r1H· •11• r1 '_J.t11 la r ~. flX.ª <'fllll o l>ôm horn<lo, 1'0111 1\ c·1u•1111

t •nm 1lar- 11\'l•l'i.1·0 111n « 5.-..~1n·o o i111 pC'1°1Hlor, g rn111l1• <·11r1\h1·0, c·onl11•1•1•1l(l r <lo~ JL01ue11~, finh4'11 1lo lJ lli' 1•111 Pod ut::nl o f•h41r,. 11(') g<n·rrno nil<> p(')1f la u 1ul11r. l h•• ~n\"l"r muitt'I. romo quizr•1"(1111. :;:""ntil1111rnt1• l'm irn 11irn 111 i•ut1• uma. ord .. m *' C"fi.vnllnrin'. n .\i.:uiu \'1•r· nwlhn c·om qur o~ jorntH:., pro:tl'f"';!>\i.i.t1tK1•i-f1)0 fn· P.1•1uln 1110 cnuuJ" """ªrl't>tl qnfinto f\011h1•nu11 :.nrnr­ilnr Nil••nf'io no fnlaN" dn~ inCt-1·íot·1· .. JM·rcli11•,...,

S\ A.RID\TllllA. uoj1•-'- Kl ... 4.MfllSTo-n CtltUIM' ("0)1 101, "'"·

e

lho-; ... r• exJ1ihrm. '(1n:uu1o ufln ~" 1,1p·1rn nus ... uai-; "ohr1'cn~aC'a~ no,·at:!' 11iz••ln·hn"' Uf11•1·111iln' ou l :tr!,!m~ para t)U4' ª"" n:•ja1D10"': qu1u11lo u:io 1111~ uhrnm ri!>O!'.

:\A AHt:kTU.kA tJU l' .. 1:&-• lU ~1ll t_ ~ LA~t.lJIAl ~

ja. qu1• ia n'um1t 1·a h·i1 inhit t•at111•lo!-:1t11rnf•' almfn·'o t':Hn pa1·ad•• }JOI' d+•iM l1t1·1ti•1M Ull!• l Olltt lhuf.. c!o f•Huclo

•:' atlorm~1·ia tlur.111tt• " ... "''" .. r"'"· f'\:.!'01mlo C"Om o "'~º ro .. 10 clH munii' o fa1"r ,1,; 1• Ptn 11u1• os minis· tro:-;. qu:\n1lo ~·· tt·.•t '\ .1 cio lh••souro p1Ú1lic·n 110 11 ...... h:1rato. 1run11\ nnrionali!t.1•f•• qu·~ .... d1" momn;''."· fixin·am Hfl f't,rt.'h 1l 1r. fiL1" pnn1 as c-omnwndet.' 1fP

A \"it P ~ rnti t!:O. to111a1lo" 1l'umn. pai~ilo ele·-.\ air.•dn. A agui;' hoj1• 1\ c·omC" •·nlAn º' fita .. ; a (fltl'Sll1o de

todo~º"" tli., .. , cl+· .. <'o 111111 no b+'ll hnpetwh-a,·cl 1.h..;,i g-nio li11ilh1•rm1• lf '' ntirou no ,.r, pI"Pi-i•lf\nte do con"•lho.

X unta h(')uH• n~u iit 111:d111 1lhwuti•ln elo quo esta: Uf'lll ns rournnn.-, tll'ln nfli 111• ~1q ol('tio. nC'lll 1\. clf' )fou x , OP IU aK do t-t1u1 Lo l 111111•ri11. 111·111 tUC'~mo nqu1 l las aclopt;ufas fia ra. 111011.!11. un \ 111 N·i<•11,. <1110 faz d 'c1-hlR n c ha nf'flll;i. do po1l11rlo ci o ou ro, <·omo fiO os j or· )11).0~ ins.pi1•1HIOI\ pol_u J,tO\"t'l'llO, hlUf,l:l{\dOR }1() p ro'\"e1·­hto Aquifn nnn ruptl 1111nwaM f11.t1"'"1•111 l'l:'a lmente nm ~ran'''ª P111 p1•nhn Nn provnr 111111 ''"""" n~uitt ,·ae im· pedir ô ... r. Jo1>t'• T .u~·iano d.-~e Ntfr•·:.:ar no i;.•·n quar· to ao f-'noruu• lrnls;t1ho 1·1•ti•li1·nl ti" n1mn)rnr WOt"-r;'i-. l<'ntlo t·:1l\111lu"' UM aua~ rm-to .. ;a:-. lu\ :t"' 1 t\t· do taLa<:o.

11 •••o-JLLllb'J l<A~'AO l'Oh'l"TIGlJEZA-JI' rl• abril <lti mo~,

C\~ \orno XJ Ynm ('nHnEmn A •••.,ri• 111· .... i- I•• I'•• +•~,.•~•h• q•• tk e~•d• _ _. '"'"" •• • .... a • .,..,r•& ••• .. ,.. .. ._. ••

le .• A .... , hl ,. d<1 .. F.., •• .,tib•h'O• (' ,.,,. p,,_.ur a""" h"'"'" l•lt"•ff,.·q•• ••·~A• "'"I' •. A•'41t•·& 1111 Titl•I t•<:I• Ili l!lllh'.llJl••lf dn f'J;l1111• I" l•ll••lft••.il'• n " ' 'i!Ulr ti!•! 11• l fJ:I} l)!l• I(' 11111 .t"ll l&••l.M!n:a Il i"" tr•• cn111p·111h,.11·f)" •P~<"la "'"'li tmilL ll ,:;1;111 J•" li•:• e , .•. ,11 lo I• • •A L ~·•·hll•.

Dt> .. t"ul1nuno·a.C1-. e <'Ut" JrH.,.110 .. d•ant.' 1lna&:iudei q11t' no ~f>" jazl;:"u .. n~tl'll n11 ~lr .. mor1.11Mt. ,),,. um bouwm qu•• JH•l•l lil1•1t l11h•nto. Jltllo •~ u trabalho 1• 1• •litli .. uaR ''ir· tn1lu1 honrou a ptllrin.

Enj.!;tmlwlro imdg-ut•, 111 nl.'"''u ~ ('OIU•lt·nt•tor, dal"do 1111

p riuwh1H 1•111tu1lofl nlfi 11,. ullimos frnhnlhot' t'.111dido X11·

I

\ \Vlfo:Jt C'UKUF.1110

\'Íl·r ç., ... (. •ro u1.1uil• •lou • 11emp~ • •1•lr110 •I•• t<l~h;,;lo 1li!!DO 4f1 "' r aclrt1in1do, ("()lllf'I foi ft°"'1thn •• for.1 ()0 JldiJ:

Lauro 1trlo lt.1 r1frn·r .. ult11l1·. CormMJ··" ITll ,,u·uMadj 11• 1J1ath~urnll1',1, u n'l'lli' "'' 1f1111tnn1ri11 ... ,. n c'1'r1~1ra da11 olmt~ J•llhll1·11H n;'io 'lt•""1• .... rtuzir lodo" 111r111•ll('~ riu1• 11';up 1111l1t t>Jli11'11 "e h11\·l.1111 lu1hilit:ulo 1•11111 o c·u~o pn• Jlar1th.rio. ~ .. nhor' 1111 •"li qo\·o rt11110 fM'>(O f"XÜO l1rOhanh• tl.d ett

t'Ola d., Col nhrli. em (,i,.l.or•, 11n F_ .. rol.t 1lo E"t-rl"ito.cou1 .. um11u1 f11 llid.t•l•-· aknllt<111 n diplomn•l.tonir••uht•iro('i\·il.

Prnt•·o l"lllJIO ch•pol~. aliri1t-.. •· 110 UJilli"l•·rio 1lil~ olir. 1~ 1u1hlil',1A 11111 1·n11t•u1,-.o JIO t1nl11>idin rio l'1•l1ttlu 1mrn o npur• roi .. ·01rn1t\t1lfl 1u·nl1cQ, t•lll Jlltlt 1• .. 1r1111izc•h-o, 1111 l•"tt8 nlum· n~ 11 .. 1•ni.:••11h11rla rN'Nll1•1111•11tc· ""4blth'111 du111 nO!'.!i<:J@ f'M• cul1l..; PUJI• dnrt .. _ ._ 'flJl

Pr~feridrJ n'efõ .. ;, ~on~UMllô. malrirnlou.,.e un t; .. rola 'd"' Ponk-8 P c•.1 ... act11, tit• P11r11•. ,, ~hi. j~ nott •. ,,.me .. nr11Pt1 jl\ nn .. l't"' .1M vro1·rif•la1<, cp1n 0(,,. tr.1lt.illh11" g1·aphi• e.ui, q11Pr nn11, 1•11•1tin!'I <lt' lolun.llorio, mi~Mio11 11 11ilo uoi.J<•J i~r· tnuwuloP' 011 Mr<t fip, fi'r1rn~·u.1• tirmluwnH\ 1l41Kt1111pt"11l ,111· 1lcl·~o 11!1 111111t C"nuuui l'l~;)c, l1111•1nl1111t•• trn f!;'l"'"h;i10 l ni· , . .,h<,11111• l~Ui'.1tf•&in~nhM1(l por tnl 111abtir1111110 no• u n.·~~Jlo 11 l'nrtU'.!'.:tl ~t:u• 11.1tnralcut11h• lnih.:1tadn 1 ,. rit º' ttt ~,.,. 11(> m.sior moUH nto.

Envolvido, ror(,m, ll C> lnrhHhlt-Ao 1ft- 1u 11., ... {-l('ôHOlnfll11

lJUtl por t>""4'" tNUJlO~ r<1d1•111nl11luuna 11oart1hli•nlo polUico llo unit~o puh, lni arrf'1nl"""'111ln f''"º"ª o llmhotl• 4•nc:f'nhf'· riA dilillrirlMI. on•h·. Pm CQhnhr•a. Pf'"rmanPttu durant<­'""" lont"r.• anno ... •t~ qu,.. h1au2zurada uma nova C!ra f· rro-,·iar I•. ,,.,.,. Mnttlcnn lnir•r na N1Ul'lrn('('~O ,fo~ <'8• rnlnb(lo; d1• ft'I rodo )fi11ho u Pon-tNl, f<M11fo lh1 ~nrcefol'll· \'l! lllf'lllCI ('Ollíhull\M du1t!I d1tt1 1111tl"'"' dHfkt·itt lllt.•('~(11·~ dn li· 111111 «lo1itl11l10.

._\hi. "" lnlrlllth·a ilt- 11nn~ •""ts1ul0Jõ1. 1111 (!()frt•l'f.lo da• 11irt"(_•triXP" •1•,1ro,·aJac.. 11n nt!.'"11oni~af'ào li°"' ret11l\•irn ... n• ~ pnrnlf'norpa tlA 1....-la• 11• ol•rYJI•. a('(·re-C'('l1tou outro. :.111too; t lul"'" "1c111PllP q111• JA lh~1 da\"" 1 'Ili ·~ta .. Hírt!oria, fllllt\ Alf"anç1•r. l'Otnu al1-.111r;ou, iaa bour.1 cl• t'lwfo dn rnni;tnH'('iin.

C'onr·l u irl11 ll l 11'i1fn. 1'4'('1•h1111 11110\'CJ tPAtP1111111 ho il" r•1· NJt1 hf"('imP11tn ~ ln 111m m1->rllo. !llt·nntltl non11 1ln t"lwft' fltt rrlnci1\i\l N>p;arri\•ào da tli~~·ilo:. i:~ral eh• r1hr ,,.._ puLli· , ...... "' mh1~'"'

X.~0 pr~Ji•. l'°h rn. O "4't1 1 llJlirit.tn arlÍT"O f• Oh5Pf"Y8dN .•1•mpnta.1·,...~·· 1·1n lonC'('Õf>• .,.,J .. nll'f•ri1t"~ 1 nr '"*º "Jln t~ir· 1ln11 q1u1 r•on1 •JKl1HlH1:;1>~ uo nppi•llllo do 1ni11i1"l•·1lo1fa lfrn· 1•inhn, o ífi•r.•c•1•111lo F(" Pll•• pro11rl1io pllHl ··~H·c•1·r o (';U" i,!O ilf' it1~)1'"'tr11•. 110,. part11 110 0.Jnç("rno. 1114" ol•r'ltlli ilo porto 111-> \lnrm111:iio e- do f'.uulnhuo dP f1 rra 1l'f>Mti ponto "Nn\'":t·lrnl>li

Th~pnt• ••4• lonea f*l'i•t 11rfa r..-l' tiah.o "" •f"('hn fali itdrtff> cln f'lim11 lr••pi<'al. ~. 1• ir11 11\ll"ni!'l, iim ntio. 1111 lncli11. \'••nl'itfo,. 11" prln1•i1•a~ ôilflrnlcl111\1l.-s iin c·or11•ltn1·c;-;!Q. r, .• c•nlhC'll a l'ort11tt11l. hônm1l11 ro111 11 n c11m1111•111l11 1111 f"hrh•,• tn fl com n' 1u·ov11M '1" ("n11 ... 1i1 .. r11\•i1.:iio ,,,..., 1•ttl,!1·11lwiro~ in· "11·1•·,., '"r•ln1l1 iruM nota J,,Jlol11d1 ... ,.. 4-orn 1111Hn tratou,

ll<1\""ll 1•uliln" f'ump1ml1iu H· 111 4 do' f"atnhiltfl• •l"' 1-'~r· m Port11c-u ... 1:P11 ln"""""' i1"1"1pnl•o •' 11m11i~\'an tia ,.p,. l'f'I­'''"· f> <"n!llNl ,, X ttTil'>r Cord1•il-n, ('hYlftW f'hf'r1• d 1 4'<•Tifi.1rll('"• (';'lo. tnma1· 1•1rtn n'f'~Lt• 4•111pr1.lu f'U1Hmr•11ln. 1•ri1nPir'1t· 1111·11ln 1111 liuha df' ~P~tn (t .. 111111t,l!'l.!lli1ht nn liuhn urharta 110 T 1i1õ1ho;1 •· no r:nn1•l tlt• ( '11"<"111<" .... maiN 11u•1I•· un l inlrn 1lj1 ll••ira Unhit.

t'ni nn tu·n IM 1l;t Coinr.11ild.l U1 E·:tl. t1tnto 11n 1-011 .. trnl'· lt> cl'"-·111111 llr1hat1-, ("t)mo d"'poltt nMt-11111111•110 o ln~:ir d•

.... nc .. nh,...'m r1u•lt' J,-. 1'Í:t t• "''"'"""'" dt1 ICMla :1 n .. 11•. qu(' 11111itrlllfP.rf•1',lln O foram <'"01J1j1fojj, Oll' .._ md\i11r1" trul"(QS do "••n 11tl••nlo,

' l'r11h11lh111t 111111l,\·1lro" 11•• 11111-drrhnli lln1mrt1111l'ill. ~f'lljoj l'"''fl''Í.,,,,.. \.'fo11u11ln 11tM111n•11 " 11pfllhlir11ç/ln 11rutlt"•· .. o'1n· rJ>Jii.A1t•t1riu •l,1o1 1•011 .. tr1w•:•"IH m••t•t 1llir,1o1. 1"11r•ttlalmPnf1· Jl••Olf'<a 1lu e•uunhn°"' df\ f1 rrn. •ohnl"fll al.otia 111,.. rnnrr • .;; dt1 • 11•f)l)rt.-.. m111tan<":'h ft f"rflllnrnnn\rltna dP Tlit•, Ti .. nim • lllm(>. pro11:11ln nOe.t< n dac ••P.or)ciai;i1Pll .-. 1h11 f'On;.:l'l·fl· -ICJQ,

Dfl 111d ""' honrn-. f' r1i111tl111•l•l'i11\í>i-< 1pw v 111 1t1·11111lt> UU· 111nt'o ~ "'" 1411hl1ln rmr1t() llw l<H.ttn n C'onrl'l'ldll" un ultiwu qnAilrll tln flll1I \•l•lll

F.lt'i?""'U.O pr .... i•ll'lnl1< a \ •c.nt in~.1.,, ''º" 1-;nZt·11h~irnii. f"i\'i.;, Pnr-t111r11ME,... ilt> qn,..Pll" tl11l11.ha ... id "'" dn- fan•I•· .ln"-. t• rfp ChJ 1 ll• n\/4 h.,,.1,.. "r.lnln eon•h11t11t <'nll•hM·a· 1lnr, iJ,--. ... ,1 .. 11 11ri11f'if•io •111 JmMii·n~.1·:i4n, •l11111l11·llw o arJÍ ~o i nif'fo) 1l11M 1<1•111o1lrinla 11 r1w1l1·" ,, tomn1t,

N11 Pxpo,iil\•i'lo uniw•l'r.nl 1t1• UlflCdO. (•rn P .1r1 ... 11ht-0,·i:- a flll"\•llllhn 110 o u ro c•om<1 rr"mlo 11'~ .. ""ª mf'fll'tttt r1•l•"'\*llttlí> f"ollahor:airilo. "no rnn2-r•'llM ln1 .. nrna••io1111l ol(• 1•11minhn.. ·1•• ft'rro. q11"' 1ic>r ('i;;'-.JI O('Nu1tln 1 (>-no m"•rno fffinto .. ,. ~)1>-hrou. """'"'""J!llin qm• o ol•Jrrtotn rl.. m1tl• lmportant•·

O \'14Dt;CTO Da Dl"RR.Ã&IS. l&AllALllOO DS i.A\l:Kk COlllJ&Jllll

1lu 11n1HJ orn111nrlt11t 1111 apr(•i:1•111111lruc('11lraMti<• Nn 111•<'118' •I\D O ÍO~t'l.4-' l1ull<•ll1ln f'OmO 1101 ti\n lt tJ•atar 110 "l·~Uill' li' t'tlll~?'t· ... n

Suaat-OD·O fUt:f·nht-iro l"On1111hnr • .J .. -,...11o Jt• ,-jnt~ •n· 11n11 ili'> 1111 ... t1-ich1n. .. l1rilhautc "'n: iço •• Cowl'm1b1a n.-al doa Ca1uinh"" •I• p, rro Pr1rl11.;!111.i111.

No 11t11\1lro cio mlui•H·rin 1111• 11hn1~ pnlilk1t• 11t1fnuh1 lni.t1u• <·nltni111111h• i•m ('atc•!.!orh' 1tf, i11Rpn•tor .:t•I ul, lo 1111111110 O)lM•n&o uo con""Plho •111•1•rlor- de ol1m11 1mLli· l'<!l'Ô

ll•· 10J ... "" romm~~ ofn iRU importaul .. 110 lit'U

'\"\'11'K CUkUJ•IRO Ql'A~llO AC>B«U n (lfMI

t•mo. f'l'l.1\i\ºll• (' 111inh "1f1 f1 trl'I. r~.1p1rh1 1 t•m lc .. 1111" •l"'i'.'l:ou Yf•Ul'.!'.IO ue .. u t-omprt<-nC"i•, l111t·lh""·u1al •("tiviJitd"

.\ • .\r11d•·min HMtl J;u;:.;df'11rh1• ,)r., Lifll11111 . tclrni1ti11° 110·11 UO St>U Jtr• ,nico, :tppJau1li111lo 4' lll1tll1l:111do J111primit• 111t l'lll!ljil mt•uiorl••"· 1·ot1fi1t~rt1t1 11 h.1li\'ithml1cl111l11 du Cu n· 1ll1lo XitYi1·1· ( 'ur h•uo.

.\ 11.ultHH .. t~·~ h 1>t1umnho•111• e <u111idPrl\'ilo •l<"o'N•,.t'f'U

~~m:~.~~~ .. 1~1 ~~I •:;;n~~~,~~n;!~1~1:.'~~~ 11to~ t~\'":.:".~ rnalr- fino 1.fUil 1l-. e lt.<íl"IUO"' ('nl,,,1me11t • J 1"""' i1da e 110 t;H )J(llflt'llll"l'lll 1l1<tlhlt.' du H•ll li i 1\dt>.

l'u111 11IHt•mol n, l'"ll:UZh•do t1o hn c•lll' titr rJtir1·~ dH no~­•H µrornudít Julu li1tlí• "' i.:1111r1l1uul1. o 11.1·0 r .. cr11to como 1·f!Jt·IJ.o d:u- •U1\11 'lrttuh ...

.\.. Lvo•.o•u º" 1 u1\AL110.

8nuft•no ll1• 1 t.1 lin lll'imeiro nnno do protlu· c~;üo 001 el1111·111•<'ll. A hun• no .. t1xaminan lo a t- .. plen· ditla proJucç:.o.

2-lim alumuo r•'<'OnhP oondo a i•lado cl'nma \"'ac· t·a J.,.it.l'ira. •

3 Ü~ l\IUUJllUM t•x11mi'

uan1lo a. t•r1·1u;ilo 11n\·i1 do J(Udo l-0it.ulro.

.& .. Alumuo.- ntr"Vt.'8· u111lo um pr.l<lu 11 .. ...au· r~no i!8'8beltoeitlo t•Ut ch.ar­n6"'a juJ~a1la "'~ ril.

5 - Um nlumno mane­jauclo a gadauha.

6 -Ahrn1nott•XI1mlnnn. 1lo a 1mhu·~1.u. tina plant.afl

n .unro-ILLUSTRAÇ,\O PORTUGUEZA-10 do 11lwil <lo 190!i

5

l'Olll'llluimlo m11 fon·,1:.::••lll'i \'t•rilc~.

; • .\ ,·<&"'41 tio l'ttial 1lu t'.•lt-;lo, 1lu •r •• ,.h11u-.lo Plnc1clo. und1~ ... r1~h·~·n .t 111!!-o..,Ao du ~--u11lu.

s-Orupo doM 11lum-11mi tlo quullo 1111 no d1 nJtrounmi.1. Ao 1·c,ntro o 1woprit•tnrio 110 ( '1uml Pai• c.·lln tl•udn 1\ Jlirt·ila o pro­h..,.or .. r. li. f,u1-.1 11" l'aP.• iro. diNC'tor doe ir"l"alho,. f)nia•·,. do ('Uf"Mt, e A to&

J'i~t~~;n~,~r;e:;.,1~~~;1:~~ [n"Ututto tle AJXl'OllOmil\,

l)IA llll:lS.\.O oi-: E><Troo nn.- 1\LL'lli\Ol' fl(I) Ql IXTO ,,1;\;\0 llF. .\<TRO:"OMI.\ j\() CMl.\I, l>O FALC.\fl, l'RllTEi\<'l::!l'rE ao :iR Em:.\RDO l'LAf'll>(l, F. QCE FOI l>IR(f',IOi l'!>Lll m,;r1xcro 1,t::-<TE D•I !X"TITUT) DE ·A••llO'.'(O){I.\

E '\"ET.t;Ul.'\.'11U sR m. I,{'J;r. DE CM•TUO Ell U Dt: Allll!L

11 .uore-ILLUSTRAC.\0 PORTrTGUl!:llA -10 do nhril do 190~ a·,;

o ('c>J11'1I llOl'E:'iTE DA .sECÇ\O \1,fl\l:'\Ollll'.\• 110 l:'\:<11TITl TO DF. A<illO:'iulll \E~\ ~.n:Hl:'iARl.\

.....,•t•li• ~:-ACI f'"•ltt• n dll .. t>I•·•. •f". ro•-lb .. lto Avp .. lc> .lo .... la ''•h•, •h1l•lro d'F ... LaJo ..... or-arto, paJ' do rTi•ci, lttll li' d• :tMeila P.-lfltodu1ic• ,.., da :!.• rad•·ir•. ;\l..r•a•1ra ii:•ral, ••rlll11a ..

:~:1t::1:;,::trr~ ... ir:;~e~: .. ~~ .. ' ::,·.~~:.·~ :":,.·~~qq~;.r:-:'::. ~~ •l-r('-;l!·~~:.,11;.• ~~~:t:!'.i~::r~ ti• ciatl•·tra, Nosolog-la ••l!i:t.al,

Da p4: d11 .. qoerda Pll.1'11 a dlr111Ha:-Nr. Au.:u•h ti• J•'J,i:a111l••dn, lt•11te 1111. :1 ... flaileln, fiy. d1·1rnlt••A 111t!fro1a ft f'ClO"U'GC\ii•~ 1•a1·••·: ª'" Kartorlo tio l(Qn h• l-'+11-..ira, d11p11la l1J, dl""t"IO..,.pnu.i•

e:u~ :~ ~~~í;·:~od.~·~:á.".:S~rrt!:r~:.·1::::~.:~:·~: ~: !i.~~di~t:;~MJ:•J~:l~~~~it~; ~:t'.!f!:.

••tlt-el••ol"t l•al• da fl.• t'atlei1ra, < htllllt'a .. rrl •la• atral'ro·; u. D. Aato11i11o \:, 1' ... 1101r1 Ooa1i•ho • d• .\1·a•itclrmLA H• ai d- ~lf'Dt'l••• l•11lo ·la 1 •rOI• J>, l1to• beira to 1la t.• ~·• 1•11&. Hol•ah-1; •r. F • t:. d• .\ t•\l••lda l lfunlrf'do, da Acad.toaila 1'4••1 •I•• b• t• 1:u.•1a,., ltot1le da 4.• cadt•h •• l'h' .. lt"a ai.:ri('O h; ••• ' u J.111• FJhpJ'6 dl' ea .. trn, d•l•lll••I ... ,, t1lt• d• t!.• ··adeira. Ern11om1111, a1h11h1bh'lil\'ll.U, '"" fti•l•\•u u • "oa1abU11latl1 ruru1· .. ,, n .. ,.,..,,., .• : "'· H. C.". C1a<'luua11J 1.h1. o~,..,1.a, da i\f'ad111111"' R<-al 1Ja .. l.ir-leu<'laaa•, ll'tll" da JO.• 1·a..teh"a 1 .. rb11oh1.111 a.,;111·ula e n'>rei,\aJ

l'atara o fl•Qpci ·~t.r t"Ot9l•lt•lQ f11ll•1n 1> loull• da ô.• i·•d4"iU,,,J·, dr. l:.41l•a lt111a, &C',aahn1-11'4 dJrff\Qr r dt 1'~1t''@la .Asrlc:ola de C.:01111\11•. to da 7,a vaia o provúa.ell\O d• qnl" realho~ •irora o eo11ttrar10.

11 .. ~~o - [[,J.USTRl.CAO POtlTUGUt<;nll.-lO do "~l'il de mor

1 ~li,,., 4" ~" I. , ... rU•lf" 1 fl l'lltM 1 li • •)'l'A•

••• .. • •••• ·""·"' ..... r>• ...... ,. .. .... . . ..- ...... , ... Q .............. .

"'11!~ h)I' fHIU' (li• 111 ,u 1 ui, 1,tl ,lo 1•1411 1 1 11•1 l• I

A ~:XPPRT('AO D.t.\ l'UClEOAlll-) >l(f,\",\ f'llRTO

A ~·t11·l• •I"' s1i.a 1 ....... w foi C'r .. a•h. par• Pl""P' t11111· t•f'• o 111 •"a 111t11> d11 p11lura f'IMI 4•• o 111••11~• p1111 ..... f· I m,. .. ,,.,., .\Nunl•l"llW dhlJ• a ~· ,..,d .... • o pl•l 1r 1 ir.r I· .. n .. 1 ... ~ue •t•u: ~ .. 1~ ,. .. .,n fl ,,~,. .... w.1 .. .i ...... ~ ..... •·f""°",._ .,...1..-- m••11 11 ...... 1t•l•11lh• • •r••u ''" dt> ... o .. ff'11•1C>a· .. u ... d• l"l *••·d•d• ••li•• d11r••"'" o •••11 pt"Ja,. .110-11 ... al1h h• P""'•••• ... li••~ pP•lo .. da p.a•o~•·" 8ct1• li- 'li l~h -- a 4 - ••., ••11.,jra ... ,,.,, ... ,.40 d• •••o peta • ••o ••l"r#• D ...... ~ .. r• f ...... o .. "~",...,. t411 A.o Ti Ir· o•-• R •4 ... o 111•.trn d"' f''"'"'''" "'1",. .. 1 11tal1 •,\. ... ,..,.,tia 11 llU•

•Pt•••nta h..,n a• ar.·on1• dfkJr"'nh•d•• • <'ntnn '""• l •1l•a a 111 •J1•1llf•1r-~• d" '' t Qllfll lflO ,..~ .. 11 '••~•· t•t•I•• l•'l'lf'JI""ª" a a .. •r•••111 J ª"•A •Rua 11• t'al'l'lll••. 111b.ihu .s .. ~""" .. • t• • r•'•"ffOr.1•• "* ... ,.1,..1., " •~•• tri .. l"•toa •t"um• rit•IJ• oa·f• ,. ....... OA ,...,,.,,,. 11•••• ""'"1• alrl,..,,I•. ~. t .1 ... d• l•a•lt • )I" 1· .. ru·t-1·. Yldll l11t .. ,, ... , 1 ... ,. •• •at1111llof1'4 ...... f;11 .. u• A • SIC<•'\10 1- da .. •·li••,..• 11•• .. te• , .. 11 ... \lo e lloar111•4.o • ui. pt.,.ta •• • .,,..,,,. ao pala tio c:-<1..""fl'ido d.'•• , ..... (" .. , .. , ...

I

1,

•

. \ A~t'EX~.AO IJO B\1..\0 •NAClO:NA lu i'\O J ARDJ;\I ZOOLO(llC'O 1~~1 OO)tl.NGO, ~ O'.\llR LL

l')( BALÃO Ut! f.SKAIO-AJll!TAN(J(l Á HAJ(Qll'IO l'\lf<t ARF~-ll tJ.kflA)f2S:TA• '.\0

1'.)t l.l~u·o OE A\IUll•PI: IMK!<>,ALFHIUJO CO!\:TRl-.líl:A~.CLA\'t>IO PISTf'. HKAOAl'-11'

U aP .• \•lillalt> u ...... ,.- "0F•rn111•••••, ••• ar.-r• ao llr111U •P,..••11lar-J.e ª" M'• a1.'fo ba1ào o ·~.aHo••'• 'l"" ·~lu11 110 dv•h r 1 ~ d"abt11, ao JaNI• 1..c;.l•

··-· O Joi ai oad@ .,,.. r•a a .,.i', qla. a l•i;::a do Jar•H•. 4'•1••• H1<lu,•ci •h• e1111•('ta· llvi-•··

t'jUtl<ldkA og ~Á. C•StJlflll t'lekS.A.Sl.> .. 8 Ili C'KLOs AL\'ll8 "'"'·P•KATl\'( !'ó

!'\a • •"•'1> 4• •abda "'.-s ... i...11ah ,....,••ot•·'" • •!••••- t•I•~• "'• •11'1D• ti• da•• <i•.!14•.t .. 4., ••• cre• , ..... •• ., , • .,,O 1P r ..... ""''• •1•'"' J6 , ... , ••• ea la1-.•l•ll• -•11<>• li• ª"'"º· I••..: • u"' l>• ... 4' a ... j .. q•n• t.•1110• • ,,.,., ,.,.,. d•• ... 1 " 1 llc1f'a111t">• ~lllllO "" ,.,..,.,ç. •·••ll"\C•lt • <:11Ili<"1 .. ,.,.,.. d!:!•l""'"tt"""" ~-• •1ae­dt·1111J•'ª .. uhJr • t1 do o llMll••· Vt>ill •ll11Ja att1•\'•r ª" a1111.:ot-e •ll•~r ao .. r. t'a11J1

dn I' r•••"•"• qa• lf•••J••a a .... •pa•••.-, """' _.. p-w•IT•I ,..U•hMP O .... •h·-Jn •• •lfl•d"' d.,, 1n j,j "'" •1•• ,.,. de,.. •• 1\ •·•••a P-.•l• •••ti"'• l•••Ar, ~••e~• o p•hllro "º"' o• •pla<1 tH .J.,.hreat•1111 .. nl•, '.'\11• ar•·"· •"''> '"H'w• f,, ... ,J., hUft!tit11i11, ,..,,,fa 11fn 1-t. rnlfl " , '' '1J ""' '· .. n h 111''1 <1l•f' "' ,.,,.. la l 1 e.a1r a 1 •Ili• ·h~ \Jo.lól. rli•pol" 11,. l<1r clu1::ral1> • 0 111 •1 •tr·•" d'attltlld•·

No ila l de al,,u foj laaa1•r•da a •.1,...-(&0 .... a ......... , .. de'· Ili. Ml-nl. q:11• ~ cl.mc­ro• alpa •••fl'O n.•i.•pl••.to .. q••"'" •&po•'"'- .t.n.•,..•llo• •l·t•• •• •9.M •l•lf• o .. ,. ~•d• 4.• P•ala Gattl& rio• 111H• ""· )1, troilil•a •lc•••• l•Pft'Hh• ._,.,,.. d• di.intt•ci11 irabelbo~. aea

:lfl0-11 .<Nllo-lr,J,URTRAÇAO PORTTTOUF.ZA-10 ri• ahl'il e!• t!IM Hill

,\ l:-0.ll'iõl'lUf,'.i.O D.\ A EXI'OSlt,.\O DE Pl:>iTl'R.\ D.\ Hfll'H:l>Al>E Hll,\',\ l'Ol!Tlt

Coalt_... •tt•~li.e llo•••t! ••• P"rs••lo• el r.t. -S&o. ••• MaMt, repoadH o ar. e-e ada ela P•ala.a OarC'la.-saa llac .. tada 'l'OITn: -Pol• • o etlebn pla\or hallaao Ruoa ...

O iadiridao • •• q1111J1ttla 0U11a•a &a•be• ... ,., • uru.-. ... a.t MaUr a olhar do aoaattha P.tffO •'•U.. S11rct.-0H• ,... •«•l14 ,..sou •• u.-. a autaUa - " c1 .... a coU..:u • ab.rtara •• eicpo.l(lo 4• ~eda4a ~1J u P9no.

li ASl<O ILLUSTRA.CÃO PORTf'Oll~;zA - 10 do l\hl'il de 100-.

A i>t:~(:JnA OS ~'lo~, Jd.M, 0\ O"Hlt1 Alll{)I

A ABEHTL'll .~ DAS (CORTE!'\ E~I a IH·: .\lllllL ('011• • ..,1io111al1lld.i e>•l UllO 11·...,,. ~1·lmot1h n•lliM>ll·•• a a1•1·l111a do r-11.rla111C"11t<1. ,\, tro•

P•• f1r••f<111'1 11., .\•t"11l•la D. Cario•. a arhi.•rh. fl~ u ao A'-rr•1 ''ª'""dar•• .al"••· P.1.,. tt .. .,,. .... ,.. • ._ •1 r. l, 'Ili'" •r• •81l•flbdo por q .... 1 k>dia.o - ,., .. do t•l•• • d .. p•t•G""· O d•l>'t'ar,.·• da _,., • ..._ 1 1 t.d • rw-r s \f ev•• 4 d" PràX• • •••ll• •H•••• •••r• la• u Yµ,n, .. ,..,.ae ao "''"''""º ,.i., •• "'"''"*" dot .-.s U \1. ao •~lft•J:"'ll'CI, aa-t'I•••'- d• P"'ª~',. de llaha a la•bti• H rd'en• •• h•U""ª d-. a1lil.ln1"'• t'Oa a lr1taler,. ... 1:.1.S .. l.'11l<i1,.. :Sa •t,.•• or•çlo tu.Tia 1al~

r ·t1rir&• • ••f •tm• "'' l&•l•·11f'(l~. a a hnlali.,<'•Ç'IO P•hlll"~. A 19Qblll•&\'l•l llo •••rt'l\rl a.,. ••e"•"'a.IO r1 .. -'' aaU"' • • ofUriaf' ... ti•• ~hnu; a "'•Pf'•b.,lld,.r •• L , .. ,..,.ç._ \( ~rq•10t11 • dn "ª'" t•'• d .. fi!-.,N) na i-.w.1 1111•1·•· Q·•••dO •l•r•• d• ·h.-.11 aberta a 1.0•~• 1 ª""'a11r .. 11 •• I••,....., o C'01l J·•. ~u•do f::i..'. li .W. d ... ..i.u..i .. p.1a• '! • mtt.a da laf'J.e. O "••~r t•f••'"' O. ,\ft<.1••0 a-.1.l•D a C"!Pr1mo111a C'O•o

-··'····"'·' d• ,., ....

,, ••• , •• .l•

"'CR~~~ h • :1, "C'l'O

A RF.PRF.!'F.1'TA~·io 1>,\ l'E<;A ,JIJIA~l'o E !\"EllUO· TR•lllll'<'<'io n~: <.\Ili.o>< 'l'RTLHO B UAPllABL· J'El!Hl-: IH.\ E)! S<'ll:l'à ~CI TllB.K\1'1111 ll. \l!LJ.I,\

A f'•••lla P. lnal•a• • ""!:\ "'-• lr•d••l<I•. n ,.,.. •11rt11r i-h1 • • ~• l'>JJ •'1 t.;1-•11d'.". J. f'•('a '-•· f'-<"! • ••1or1• d•ll .... ,.,. 1111 ... t,.•• 111.,11>11• 1· .1tll•••, ••" •• ''"" ''l:~•llt• ,,,.,j, t•••J111•1111o!' t ... 0,.,1 .... O•h lr""l"" ,,h ... a •'•• r•.:; • .,,. d- .-a li' .... ,., •• •Ia •••I• rer •• J>l'I .. ., .. t t.. •• •l .. •n•, 111 •• ll•p J ~ .. ._., aJ,.._ .. _ e;1 •t•lll•• .. - ... rarl.,t•• lu·a•••• •l •r•l•ào toG.-..... '•""" ('IS· .. a.•••••• • ~ .. •ftt-~. '"•'~~..-. f•• •...,. ...,. ............. • •••••l"'•d• ........... ,,.r.ç••. Q ••ltrnt o .. ,,.., ....... •• ,._.,•1-'9 .... ..o~••lloo ... ,,..... .. .,, •• a.-• lll••p•a•arh..-... •ado t11d.,

d• flifo, .a ... ,..,.,ft••·I• d• t410 ... •••.o:rf'r•114.o • ••ld;1d., i:t- 1'"•••• ,..&. ... a to._.tt<I), "''"• •• i;.•• •«<>l••o '"'"'· 'I•• JulJ·• tl11 ••re•••tJo f'CI•• o triato• b<>•da.t • Ma•,...,,, f',..11'ª'"'"'° n pr1au•ir• •• ,_ •• 11"&• ti• •c111t1.t• • d•otro •• poa .. n ni••i:• a ,h ••l • ••lll•r. - ••IC"'• ro •uod..._ t• .. , la .... rd•• .. - -.M "ª"" "'•~Cl!'•r•d-. '"r•••·- ,.,.,..,. __ ••l••'-· .. t•do a<'at.. ti.•. >•.., .. •• u ... • P •ltª•ro r .. n• adiain. .... ~ an.• ,.,... d"'• '"'•Ir•••• aobr~...ura.a e.a. Wa f'Om Jleart a ,\'••• Ili C.,lo. d'ÔhYeb•, .\l\t'af'fl C.t>ra) OU e .M•rta l'la,

" Al<lfO-Tl•T,lJllTRAOÃO PORTTTGUEZA.J - 10 de ai.ri\ de 1906

\'H MÁO l' tl IMA \' l• ltA

OlTOIOM l'S,.KIC/\O

A t:XPO~H ... \O T>E A.Zt"f.11EJOS DE JOH•_; E l'OJ"_\t.'O

O •b ... ler •1\b1l,.. •.-. ~1111.,,•I• ti• ~lo ... , .. p,._tu•C1 taf'• rlll•T••\I .. ,..,,.,~ . a f'• ,..., ............. 1 ,.,,.. - -•• •••••• ko.. • •••l•J••· ••• ••• ... r.,n.._ • ._\ ••lor ,...u • ._ • .,.. __ q••drn• .. 10 >J-h•a d1M1 ... •ot.l 4e O.-•.r• • r•fl'-••I•• •pl..,..i.. ti.a• •t.,••• q- •• ...,_lo p.r •• f•rlra• f'••ln. .. tn• .. •••· .h·el• ,,., .. <:.Ja~ J»t•&o• •• •PIMdilo do ataq•• d ' i•f••la· ri& 1!11 ... 1rn d• f'•~do,..... 1. • •M·lo ••lor r,..,. •. • •'•• •!•bo:·I• ••• •l'U•• Jobft. •• ,. .... "ª"••d• ........ •c•la• q•• ,., ... ptlo~ .,.. ............ a.a. T••"". o U•u-1 ... •rtb•Ja s.11 •OI .... ,t .. l••l lrahalM d ... u ••do ao a u·I• da •••• l:.M>la Jhcllra de u .. ooa • q•• r-p,..M•la a ,.U,lia

~•••• bat.el raran.te - l•pr..,.•. A ral•ll• _. ... • ••• ...... llaa• • palrlr"I• • trata - ,...,.11,.. 1 ... roha..:'a•. •••Ir•• d<>• •""'- e.per..• • ,...,.~ ... • • r a rleola • • • •• .... •llo de C"&T &IJ•t,_ •da OOH• ... qae ... -.pa.. '1••\la & f''flo • a .. t..r.•a• 4'•• Ütoa • a .. la\oti& ,., ....... t9•• O a a.LJ ... b"' •x .. plo do ••t• Ubt• ~r•tt•·

.0..U••d• a o a r, ,......d,., de :o'•bo ..... • • •• epl-..Jui. d a ........... '4',1,.• •••ri•'& 14 •da -e.~. l•••d• • nlllo p-·r •• Jo. • •••pu•acio• da l!li hhro t'eJ4 ~·••M 4·•r••• ••<ri•• .., ..... eo•,,. &1\-jO,

11 .AJ.110 - ILLUSTBAQ.à.O POBTUGUJ!ZA.- 10_ de ab1·ü de 190õ 365

l'/uic 11 J;tH:to11r o }Jlffl!'IO To D~:r11r101101; \OHO::IC.)11.\ •: \ºf.Tffll::l.Alll.\

.Sllat"a 11aa \lo l(t•••llo.a •••lf••'-(ID ""º'•••'•o•,. 1.&o ll•lt•tl<> .. p•ço Ili• l••po .-.ao , a qa_• f.,t p,..tad•. •• ..... -1• ,_alai. l•h• ao.,, ••rq••• do ~·••r•I •• •ac•ifi<"a .. ala r"rhlgwl 1 da ~it•da.da rta i,..,1T•ptua. l'r .. 1<1111 ••) "-••t••W v ar. roP••lh•1ro t'•rrt'tn. do Amaral, t .. a.do a • .-•• dltl'll& o""· aaarciura J• Ho••nl • 4 ••l•~tda o 11r. co1tMlh•lro llial•t> Ribeiro, •x·p~iilell\o • do eon ... U10 do ala1.\,... l"arN du ralao, •lnh1\N;>a, prof•aoh*• Ullla\nw, ad•v~1ulo" da noaO••· 'cirn•ll•l•• t'alobrt•, alllt.ar••· M>•a1orrl•11•. tltp•ta<loa, !,OolM &C'Orre,-..1a a p~iolll.r a .... home· •

al'!·• ao llo••• • •••• l"er\ll6'fll m•U<» d•Y .. O ..r. ro• .. ll•!.!'O F.-·rto ra d• A•anl la•aa\OU. •• hrl11Je & fa•lll• 1 HI fal&a•I• •I• •"'tl'•I,.• • '•••r • l>Joa-1o cio • ..,.,. •i•i .. uo ... S.....ad~, .. ,,.. •• do taabe• da í•l••na •• au. C'OG••lb Iro llorrlu .l111lior. •11:11JtfO da matlah11," We1u.·~U.'Cl d• l.11aa, 9X••iai.1ru •I•• t1•lt11n1C• lrv•, •)M lrl1ata111 l141m fl• loHY"l{o• Jlrf"lllado• ao pau pele, cltpJOla.Ala qa• c-oa •itr•••• ~·om •• .. •4• bom.,n•K••• •'-!I• b9inq••'-·

Por 6m laloq •l ar. Ili•• •til•• da My•ar.1 a a;rnul• •r a •.anU-.1a\"4•.

;J l.Í

O GRANDE CAGLIOSTRO XOVELT,A fll!-\TORICA

OlllOIXAL DF. CARLOR MAJ,lTF.IRO DIAS

Oí1·~df'Ji1 ~~Ít\Vll.a~ Jl1'°1•dC>f'll l rt•, COlll ti. flUtl la~{l (e. rhlll no pt·ltn. o h <•bito 1-0to, n fllc4' 4""<'0rludo. do t~r1·h1el l11 t1111, 11n flfóC- 111-idi\o. O l'lnq.~t•H I O tl.OllH ;lpo11tado, como o

111111i11MJoi no. O snbr<- 1111 v Plln~n•nto. OR hotõeR a1·ruuca· dr)" dn fnrdn. a dl.'80rrfom do ... UJl-O>t(~nlos, o cadiwer t·iit•lo de co.;;taR no 111ohrmlo. l'OllMllluh1w Ai' p.ro,·na eq. 1nasr4dor1t~ do crirof'o. Inutiluwu "Jn pro<'nrnria .,ortd. ou J1111(•lh1, por onde pUlk•'"tt Nllntr ~t·nt('I vh'a. ~8 cha· V\1 do qn•rW e da t""'f'A•la. t1111ffl11tnula.• no apos,.anto. ti~'\ ant·c--ri•m quaPf!.QUCor du\'l•fllA, t"11lariam qualqut>r prole.to. Te.das as rowa1u11lt"ai,;U- do andar f!iu~rior <'Um •• Jojaa da ("t-\4tla,et·m 11tlunam-..e inlt>rciPf1ladaw por •tpH·lla cha\"e da t'll4't1.da; t<Mlu a Mmnrnuicaçiio do q11t1rto <'Otn o eorr-edor MI tornnv.it lmpOfi.Riw~l com A C'Xh·fr11C'itt d'aqnt-111\ ontrtt t'hn\·o "nC'ouLradn. no chí1o. O 1mr::1•uto iuo!-i~tim ao foehti r 1fo tod1u1 l\8 porL1u:1 du ~•tnlng1·111, g nanlu ril a~ <:hl\~C'tl (fo tn1l1•R <ilho• uo bO)flO.

~\ hy1'MltheM do c1no Mrn a 1u·uu11.,. .. n tt lirl&af.shm Unha quo 11or, logo á primeiro n1R1•x1lo, poritn dt'!t purt1..•. <'omo ah••mh•. A ad1niUirtn• qtH• ··lh' tiVPJh·~" rorca U{le,-('8-Mill'hl p.1r1t dtrnll>ar nm l1011wm Ylt:ora.o e suo;tf'nt~r 111na lu<"lu braeo a br1t~o. •t>n ilul~au do 1!14br~ do Mr· tt•·nlO a•lormt-C-ido P"ra c0mtrwu .. r o t-rimP, fü."ai"ia por tt'\:f•lirar o Dlf"ÍO dt• qu• u•Am para N introduxir n'um r1,111rto fot"hado e Mhlr d f'll•·· .. m ahrtr a nnic-& poria 11uc- lhe J11,·a acce5-<;0. m•m •• 11n•t .. rla c-ompn:h•'l1dor cpu• n M~nto tí'>{'••O All"'l•ll•ln •Nn llfflrd:tr' lndi. 1n•m1•mln. de qn& r • ...,.tn,·.un. t'Omo 1un·in~is \'fl.ti~io11. "' C'11doir1ts e ::t mf'zu tomha.1111•, Nltre n eoufuf.i\O c.h.• «ido o qmn!o 9 dtt tdCO\'U c•crntlgup, onrln pernoitara o CalMO rriHIA, Tudo l\CCll•íl\'11 C) 111111'1.(~Hlto, d.-sdi> o de1µtli· uho doM ('llhfllJO!i o tfo ru n ln. S11J'lnm inntE'iR O!l R(HJR fH'OIN•lo• clt." innnc•('11C'ilt, º" M(1t1• ~rilua elo de(e:w . o Reu .-1r•hnjar llO \·ictimu. Como t1111•ri1l1itr tLllO t1que1l(I ea· dtl''c'r, t!ll\'Oh() no hllhitu, ui\o '°""''o do ltl\'8t~riOflO rr.-d,·. qoo &o iuenlt1ra ao ... ~Hlo como om àgente ll."

11 .s~o [J,L1 ~TH,\Ç.\O l'OJITl.Gl'l::Zá 111 11<• "l111l 1lt• IU03

J»PKRlU!oiAJlll<'\TY., A POS1ASOO A B~CAEA 0111.11a;:; PIUU. r-'

.. r1·10 cfa policil\ t t\" l•Ut'rt•8dH cnlwl• l11irn, Ali Otôl ti11ht1. 1111 JH•rrncn ei;gn~·

1l1•llrntla rlo mor to. t )11 pro(lrior:i t>lhoB vitn•n•. Nl~l"tHldl.'·

rlitm' fl"'IO pavor •la 1noril'>. d.,.T"fam

••·mhrrtr ao •ar21_•n'o .,., ruls?llnlnt1 .. pt1pill11;q_ que ln· 1l11im na aomhra do eapua:. ~\ tra:tt"a •' hl,.,.nciA rhi enl· p8'bil1da·I~ a<"aharia por '" nnpór nn Hrtrilo atcrnulo dn Ul:illo. lnut•lmf'nl4>. " 11(' Mt ili 1 •k·rfl\ u'aqnf"llf" rjr­C'nlo ,J,. r .. rro. Por t<>d• n p1nt,, 11ar.1on'l*'10;• , ... t.-nd(·!o· , ... ,,. i-•!•U~ llli\()8 lrit'ltll hutkt' 11'.1cp11·lln"' J !fl'Nl{"i< :H'<'U·

"-lltlnr11", qu1- o ~nt'lan!'iurwi..nm C'Olll n .. 1111 \'ltllina. Qunn· dn lh(\ 1110J1t1·A~l'll•IJ4 ti~ drlt.·~0111111 11 º"' h1.tlif·R 1trr1uwado~. t•MptntiOll p(•lo chAo. o lo 1111itlll nhulll humlcln (-' ""'1·111~llm do .. t\U 11111l1rf\, o df-'!il!1'3('11(lm•mrrumhlrlll.111·'1C'lll"1~1Hk ou1 \'llh 1111111 tlosculpa. um.l •proni ou um tnal<'io de inno· C't•ndu

O 1l1•llM)'Jl.arw-imPnto rim ""li t•11n11lo. 1lA f"Ettr..-harin. •pto11•111 1•1111 ª"ª mais o lllD ,,h•rih, .,), n•an•lll ª" treya.;.. qm• 1rt1voh'ia1n o er-im." • •. .\ <'h•' fl •ln <""-'"rtllulça ql"ria f'nrnnlnila n• porllt. J*lO ·l11•lo inti•rlnr. O ...,talaja~t-iro. Mrrf'n•fo li arra. ond~ g:manf•""-" <'b•\·~ d• JW>rt'a enn· df'tnna1I• d• •"•·!!•. <-nct•narnl·~1·hl• no mM"mo ll 11ar. Fe· ri• nt~urio imputar o crnn~ 1rn dlahô l"'ra r'Xplit'"~r o 111~ •ti•rln ll nt"bro~o. ='",.. ha,·i11 1 1111 o- hr.fipf'dM• nn f>fi•

lfthljl+'ln. t1lf>1n do 5111r(tl-·JJtm \'tio rrnolfl. (~u1•m. a oito l<@r O 11i1tho, podt•ria. ntiliF<flN"~ Õo C'ft\'11110 f' r111f•l•O JHf!lltflt'

ntl'll'',1• ª" p1u·C'tlct1t. tiNU 1i11l1rír '"' 11e>rl111-? Q uPm. tl ui1o ~11• n 111,.ho. 1111 albel'ennia 1•114l.,111011111h11d1t1 '~ f'lilt.ar o 11ar~·1nto lnnOC{)ute. porlpn•in t1 r n~•11~J1h111'10 o fradet

l .10111t11mmur-. J'tlrado tuu l"tll('llthlitu tlo cnrrp1lnr. Cn· JC11o .. 1ro rflRl'etiu .. P-x-amh.,011 t0<l111111 1111 rfrl'um1otancia•. prtwtu toda"! 115 h~·poth•F-.,,., Jtul1•lllnh1•lt••fifl 1'0 Tntf'n· d1·u&1., na reooni:itituieiln do cri1nf'. E por tMa a pari• ,·ln o my"'tt"rlo- SP"an urn •ó <'n1l"!lnho •li·ix•ra al"•rlo.,. dlli\:•ueia." da proHt>la. Para 11uafont>rla1lo qnP o lnC1•n•lf'nl°' !ift T"Ohallflll", '-nc-c111h•rl11 o •ohn n1'lt1f"'1 e

:~~\~:i:~:1. n~t:~uº:!º·r:.i;~:~ ;.!:~~ ~;,~~11::;.~·r:~é~!~~ ~ ... n<•haldr a pod('cri{Ulll ('l'l'r'Ar !• at11rnr. Ella re&i~U· rh1 no• ftllfoalto8.

C'om 11111 ~orri80 do vl,.tlorht. f'11i:llm1lro flmllnM'on ,. 1101'111 110 c~111u·10 <ln po~"'f-f'f.llft, <.•11ml11lio11 ~f>ln ruido tl~ uo c·nh•11, t••tf'nflflu ca1'inhr..n111n11w11to 1111 mi'\OK eobre à ca· be1..·n ti/\ ndormet'idn •

}'l\nt, fOr \'NltUra. Q in/rl1•PIÍrit\'t•l ~t1••tlno, qup ~0\"f'r• º" todu1o1 <* At't1nh-clmPlUto111 bumatu..,, t11wm armara a ualo hornicida chi Pit:rino.l. pai·• lltn ('rftue a.pparenh.•·

tn••nin 11111111: 11u.,.1n do..ogl•nc-n•h'111·11. 11lr.11. 11.t 11<1•j<., o ealo· 111• 110 JlifpWtf"; q•lf'1t1 o All('t1mlnh11tn. 1•0111 um habito de (rntl4l, 111trn umu t->Rt-Jtlae;<'m nmh1 vhl11, "nmldn 4" oh~('tl• l'll. tlNClll'Ull/Hln" t1•m i<l11. lllll tl 11oh10 f'(IU\'Uljilli)111l1' it\ f\11•

fn11111. Mll fl"""ti" iMO e ttoífrPdorii. 1111rn '11"~· <lfll toilo!ô 1·o.1"'"'" 111o;t"'º" humiltlt•e;, n>!'lnlti1"'"'' 1\ .. uhf!ln. 1ln um prin.· c·ir•• ao U11·u110 ~ ft llh• rt:u.•Vo d1• um r•·hw1

Qu1111ti1 .. n•:11.._ um 1?rii4> dCt 11rf'l11 tinha 1n•lor innuen· <"IA noa dll'-.ll1•t1ilo ... da hnt111rnlrla1l1•. f]ll"' 11m ,....,.,,ln d@ e11Prra"' ! ~(I•·~ aqu'"ll" frJteil rf'Pfttn1a titt'"'"ª· ldln1a e 1•nf1•rrnA. 11,,. .. ,..ni•ada f' innlil. .. 11,. ,."" l•a'\*a ""' t'Ol'l!l· tn1lr um Mlficlo ttnt'lrtnA l' in1l .. •tru,.1h·11. 1li11nfl" do qual o• h(\mf"n• 11nf"(farhnn ••••nrtt" •• 11aq•l"t·h1·uditlol'I.

f'1 .. rlin,.tr(\, f'njo olhnl'I •f" 1inl1111n t• 1trc-1·J•1lltlo, """'e-rn• p)•\·f1, l11•~Jllitli\'ltmP111f', :tQ11f'111'1 ff 1•11• i ni)'IH. t ll("(\J)fltfa

nl'J rntr10, 'fn" d11 l'~twntf'. A• 1rnt1,i 111i"IN1. í'llrh•hot::llR cris· l•:n,1111-11111 1\ o ff\iUcefro ord('lluu t1 rnm111unlJ11ltt:

Í;M'lllllll•lc~! A r1uw1111•,. .. 1,, h•ntn111P11IP. Mt>lll c•1'""111• 111• ilormir_ df"C'·

('t•u 1ln t•1tlr1\, í'rp:n<l'U·5C-. ficou hn111flv1•1 11m (r'C'u l~ de Caallfllltro.

,\ p1•n1t1111. n Jnz f"o1l"11Ki..l rla (',1tttlPl11, "'" 1wrC"•·hin o fTE" 1anr 1111• •n•• p:'ll}W"hract <l~•cld .. • u • ril:i1lt·1 hlU?JCUlar oln •1•11 Ji4"114'0("\.

f:,.. m•c'f'tlll8rfo •"•hllr drprf'!lfla c"f•lrl •q11illn. Qual· 011..,r 1l1·111nra pudia prejnrlirar ioda" I'"' f\>11rn{'lil) l1·nla dit m~ ,.f .. rlo1m tnii..-Mia • ..\ c-h,..s.rniia rl.-. ,..1...,1t8' na o ftl"Or· dl'!r rtn 11l111t'IC'r'>•'\~ i1:1uiilie-ariau1 o trnl1alho )'t'odhrioso. ur,llfln 1lur-anh",. nnitt-.

Tm111•rlo~11mf'n1f'. nrinnt11nifo n 11ort" fl11 f"Qf'll~n. qn~ C'o111111zln ..to 011nrto ,i,._ lldf'C':t~. l'º' t•111l11 tr11111-onrtarit o c•1ut1nr>r 110 •••J1•iro 111;~aF1<in:1do 11or PINlno. Caglicw.tro cllt1it11 11111 ,.Mt bulx":

))."""! t-:tl'tn l1r>11,llar. a •t1mua01lH1ln N1c-nmlt1hl"t1ofllA flllttl a l~r·

til • C"on1tl('t1u n dr1=1cer O!!: in~r\'U1C"" dt>Jtd1111, na t>"curl· diln.

l'twi:1uln A l•IP{!a, Ca!!li~trn lnmnu a 1li1tnt,.,ln1, ,.n. Irou 1111 ,.,.,.all•ri('a. a.rrf'f"tu n c-aY111ln 1to MrJ:"•·ntn. at-.rin a i.nrla.. f1~ ~.1fr a t•,.All:'atlura I'ª'ª a ,.. .. 1r1cla. •Pm ''"" 0ttnp11r d• 1M>ntt1amhnla. 'tn" .... 1 .. 11 •• lmmoT"tl e hn.· pa,.h·d. •n• pr. (•araU'".,."" ti• f1•r•iil11

Ç11Jrllnr.iro Jof\tria. <'t•n10 tm rn ... (\ l'•rtlr para oma •1~ l.!'1"'' JornA•f•. EntM Ofl T'('11H'ltll "c-11"111hrlie.. tUA p4>n~tiun tl1t• 11111"'1•clN1. pi;.rolheu mn l'"q111•11n (•hlc·ot•• ~fo r-nho df' ff'l l"tl, D11 11-oh o Í('i:itf') d~ rmllrn. tu11l1' n aunr.l1trlt, rC'ti• ro11 o""" ''-'1'11Hltm df' rl11clli~tn. p11flo11·n nn tf'llm, r>nfPr• ron un ""hf'('" mu velho tricon1fn •lei rr~1u•ltt vf>rrtrnUrn, p••111l11n1dn 1>11lrf\ ""' relhn!l. ntlv1•!011 1tfllil"fl "" hotall do llf>jc•lro. por qt1f" lrorarn. a!' 1\1rn1l111I"~· 111111'" CrAri1lf"fl es­pnr1t1t elo r11t1••fA cfo lat~o. ea•,im f''1U111a1ll'l, l\f"Pro~imou. "~ dl\ t1t>mna11hnh1. que é~tremtoe•u. 1tra .... ll1f' l"Om nma

11 n>v - IJ,Ln•TH.\t .\O l'dl!Tn.l·~:Z.\ 10 ''' "' ril <J,• l\lllõ

i:-1'""'1 l1•111idi'ío. u'unrn \'o:.s ~1 111 1ti.tl<'n, em quu l ho trtm•· mlllfn, cow o l!IOU pt>dl1r 1trni.:1111tlt•o, 11 1rna vonta11{' tl~· rotktL: -~lal Nl anhf' df• l'llhlr. f1rhtlrd>1 a ror'3. dar:lf'l 11•

tlmh. \'oho~ á cbil\'l"! D··pnl•. at_•m mai11 ,1.-m<•nt. fi.tlhính1 1• ·~··.Llla. fe<'bar;.l" a pntt •cio fllliU'to, inl~ scutt.n:far l"""'·' t'hA\'(l nft tnf"!1im:t ar~·• dê ori•I•' A rNira ... tí'>. i::a alroHa o mie dorme tt>ll in lo \~ olta.r1i11 J*la f> .. {"aJI\ •IA •11C•IA~ m. ao fflrrt'dor. t\~l'lu11nhC'AUlt•)o ... am~ntf'a por­ta '1"*" ('nminnnil"d li Pfl('A-1 • NllQ o corn""lor. utir•nl• " 1•li.i,·e por dehitixtJ dn p•1rt11 1lo •pownto do>< IH>"l" 1)1~ •• ir.1 .. 1l1•ihr•h'. rl••r1oli. 1),, t111lo i1t1u1 fl.it<i! Xllo (1• J4·m· h1i111lw nm:mhii rio qtw fit•· t11 1'11111 riofh•! A todmut111 p11r0 ic11111a ... n•i<pomh·nb <p1u 1lorml'"lPI DnrAuW tn.-8 dlaM flr1u·1'R h.•s;' e <"ntr1•\•t11l11, 1w111 h• 111()\'~rt>R doei''"'', rli·

•;wudo qu0 t1''"t1t• o principio da nnl• l4'h"'Mn0,1.t<'1'•F.illl pnr~lyti<":t. inr11· p.n: tlto rai. ... r um tUft'f'Ílnf'B&o!

3.J('n.R. at6 'l'Oha'

Ht':M l'!.t.1 (ltS TJo:)Ull C<J0J1TllC 1.l>\tl- Flll.1!-

B "i·poiF. de n li"<in· ni111l11 um hu·hlnl •. como parit 11u• " ·rtHh'lH c1:1 ~uu obc•cli• n<•iil n1,,.0Ju1.1, (. \11?1iofltro t•nfiou

0 Jlt' uo e:-.tdho, (JUlf•r1•ou. o 1ri1·ornio nh> ll~fll hm•rt·I', a.nh o u no RPlim, 01wrh111 O• •·•1101·ntc AOfli ilha<" do l'fl\ltlll> o purtiu L'lll clinw~·i\o 11 '.\lnht tfo Om.•1n1, p<11a tomnr a ei;\ra<IA quo dH f'J'on•i•Jll, )l<lr ~. GiUo. Azttwhu· jc irn. t' Obhl<l" <'ondui ''"' ('11hl1t ..

('\P!T\!LO xr:r

L.\BIOR DE )l.EL f: P.\T,.\ YllAS OE "l°E:'\E:'\ll

Fn 1 JMá do Ro111arlo Alirlu utna J)('(\ll<•na por1a.11ffa• 1011 um ri:p0 .. 1Mro .1., 1larna•Cô '' rm .. lho e )on:l Utack for.t, quo e!>~r't''•l Ji," 111 1luau1. hora~ na aut'""'•tnMt.t, l'lllrou no J:Dbim .. •t~ tio .\rf'~1hi•pn.

Ohm'" da quaFii ~·•u•mi111\o, c111C\ tió uma hunp.tdu ttl'• <'l•Kll MOllrO nm hufft"lltt• tmhrnc·itrrN?)Hlo dA papciK imp~_,. diro. quo fOt;flé 11bi;oluta. lor1I B11<'kford ('f;foéou. CHl'\'O·

tio n'n11ul proru11d1t m1u•111n. Enti'iu nm<' \"O:r. f1dl1i1:111l.1•li11i•f' haixo:

.H1i qu(' liua1m••11t1• 1•h1•:tou! O <(IH' Pstt•n• a tu,. r lo li) 1•,,,t1• v·m~>01' Qu1111, •l Ht\n .... rum in~)P;r.. me hih i.•

111• ftt1.1•1· 1·~1.wrart Ai r1\-\ mh1l111l .\1 dti mi m! Oifl~(' IJH\ o 111111 huvf.1 111· acoutN'c.>r '-' tlu'•il•" 1·111.l\ul .\toruwutam·mt• o N•plrlto! T.-.mo:õi aqui \'luhto 11111rutn ... 1t Jl11Xt'r t'tulit um p.1r11. o !t.PU l.1do. .\ "'M 1111\·ilo tnmhf'm nilo n:\•l" o qu~(·o;;tuma\·11-c •r,ap1~,.1tr•lo )lurtinhod .. )f+•llo " CoPtru qn"'rer raz r 110!' ~lttar o~ ntrario. rma ("('ll111ã tPnho .-·n por cerl11. # 'I" • 11pi1ro'tim:a nl_~1ima 1 rr1,el 11,.~:irraea! A não .. r r tt• • rkordia •ii"in;i •G lnl\I lít .. co pro111rt:un 111•, • Ili \ jo fim •I •.ola eonfn tJ\n .. •l1·~ ~o-mto IJAnl fun ,, r 111i, .. ~li ou le fór J-' .... 1• 111 1n1 linuu" fJ \1r:,1\ori• ... tírn 1 i ttl "• it li1uuuf,,11, ,·nl­U•fr• 111101o1 -- f'llt'YClop1•+tlat.1<1. i t Ili Oh\'4:11• lmdo t04:I , .. a.k 1o1lM df)111'1ri1;:1li. )ta .. 11w1•• m 11\u .. n trit;t;1•m :i.., .. i111 1111 to11111.r1•1.n á~ C'uM1t ... '.' \"1•)•1t1 '1,.i1•1r o M•u 111ni~o M11· 1'1111'·11 0 11 í'i <'t•pricho 1l'1111U'll fl 1111.11. ,1., CjO•• ;Hlff[l ','

A muiti. J1f'H-'t:'f.l"i1lml1• \\1111 r11l11t 11 Yo .. i;11 Gmnii<•t.n Ili" &r<111x.11 1\g C.tltl.tR -r·•,._t-<JUHlll••ll lor.I 81..>c•kford. u-rn· ,.4'1l11'11l•'·

e) \rf'tihii;po ª"ilt>u fó•' uu l'1c• 1111 Ir a Nitro :1"' ,·olnmo· ·tll pllh.1"' 1l1• 1~·1p .•laJn. qu1l 11or) t la • p rl6 o cer..-.p·aw.

-S4 fo1ha qtm .. _oj 1 Qtn.'t • in~ n t da ...:, ntei- .. 9 f~rlO ,, mim o r ··~ hai'tO, "'u 1 )[jb;fl\tll.t 1 • R. nh·1 (:< .. [-\ no

o ritto1fo, ao larlo. 7' ·.,.,., t ulll a J ço da"' lHJ.I -. l<>rtngO o conh~uLarmo-nn .. cout )IOUftl • ;\Ao bn aloJ01.W\'Dl011o ca­pn7.H,

l.ol"\l Beckford po1111ou o ti tri mio l•m t-1mn. •lo buff_.,. a., tirou ,.,,,...,..l"'O"Amlnlo 1\1' • luva11. M-'Htf•U·'"e n'uma l'4· J1 rn ·I~ aola. Pm1111ot11lo o \ \.1 b 11pu •u~pinxn, h!\ol• \t•n11o <'om º" lari:-aa ~ ru·t1dt• mi\oM 1lo l'OIO~l'IO o• p• 1" i• Jo E>4ta•lo.

·\ Mlla (;wo. e~Jll'Rl"4;l f' clc1 C'' Po .. 1111111· jo'l'll\I, aJ)p;trj•('ll\, r\ lu~ mcu·li~··' ela l:unpluln, t•u,·nmo clPv1u..tmla por p1"('0<'· t• 11p11~•i'h•H 1>rof1wd1u;i, Bm Ml\.ll111wlu. Jmxunclo m;1ehiuul· montl~ 1>t.1Jui1; 1'1~1111!' pu11bo1o1 411111 r1·111l(t, l1.1rd B(_1cldutd füli''

l.r~11va rtqu1~llí' pot('ull\1ln. 11n'"" .:n\ 1•r111n.1 o r1•i110 11't111•a 1ln• hor.i5i m.1.h; e:r1l\"1•.i 1la hit1h1l11rln 1lu1t poYo~. ~ um "nr· rl!lu 11.•ve eurrei-:p.n·n.Jh1 011 1 l 1hh:• li11ow

36j

J•'lunlm1•ntf', o A•'C('blApo 1•r~ut111 ll C'tth1•ç1~ dl' sobre U"' )ll\)l••lfll, \O)l<llHlE' nl\ ('llflf'iJ'll,

l>1•to1clt1 f"'h\ manhii quA C> ~11•\rnYn. O 1'1"11 f'!ôlf'UrlP.lrC> Unl111 1u1n11t>f:uln a rf('t H ·r11i•r1lo "aua <'ht>e"-d•l para llP\l""I 11•) tfl•liO·•li/\.

fta71j 11 ind•·JM·m1J>nh•" dA minhn Vnt1tAilA '""" iml>f!' .til'i\m rle anir 1i1• l,! .. ht);a anlA• •ln rnMdtll!!fl•IA Ha 1ln~ ... hora" ""~ A1?1Ullrd1'1"• na 1rnk nmU'll a hnnra dP. c;rr N.M""l•hl,14l oor 'n-.11. <1rantlN·.a.

Th,.1'•.1tlnnir.t "'ll"'J'limu. Ti\ n n Mln•••lhn ritunM11, p.,t.1 1111n.1f" ronhPrinu•nto

dn ,1l1tunti.nNrni.-.<'imPnil'\1t 11111n11l1r1?r1t\·lil,1•l". ~1111 ,l,1° Ltf'llh11l1• 1•011linna clnconh•. ()• no1t1wlN1 1ln n•lno fiP••nPtn 11111 1111111 l'1Hll inl1(1, P,1nt otldH 11nw. l1•\•nr11 í•ji.JtJ t'"UfuN~O 1111"' c•1111to1t'h11t<'it1A '' l'~to h1•r1•l'lln 1111111 11ltt111,.·~ Ah! n!ít fl{h

Oh0fl'til t'i\O fl<t nlftÍ(lftJ<l t>HlllllllnM I• tli'lh 11 lmlrn flllf' QI' l'fl•

rurr1•m J'º''Pm••n•litr nu rnp11rur n 111111 u•H• f.J<:·•rt1111! ('hit· lllllttrlO ti lltltltt('/1(11)1\M r•O\'flw. l'lflhrp (1111 4l,.,.faJ11"'Ím•·llft."

~l.l T-: •r,.j11 romana. LnthPrn •• f~ ti, lnn fü1:-'i-;1m 11:'1...t•(•r 111 F.nrnrwt nm ~pirHl"I 1lR hnl"llllun,.Jlin. ''",.. ,1,.,.-;ft ro11• 1l111lr '""' P"""" t Jlf'P~"nt-iln d" ln lo f'~IPtmln""· O P"<l'I• '"" ~ o t>Aminho d.,. dnvM11. \nlh!.1111""'°'• n t& rnnci:ti­tnta a fol'('a f' n J1;U~ti nht..-u1n ""• IU'C'l1..f11 I-. F.r.t 11 t.s 1111.- unia f'I< povo11; ""Q11P 1111•tont ,,. .. na 1J•r-nn••'"· Hnj"'. ;\ f4' 111ul1•tltnh•·"""' 11 dnvi•la f.Jnro n111 r 'l"" ª" '"f"" rtrntra • ... 11 m1111~lrt1. f~ne l'lmPA('A ••nenlh ""' ""C't•11•' R o n ... nr 1\ itlll' ll ihwith n.iln P.!"t1 !'lÓ n-1111 11rofu11•1t1f111)t-1C. rnmn n M•ln: jr1 AohP.. lá ._I\ uno l1•rn 1ln<1. r11111 frtl'\',•rr111111. Ji1 • 11h· ''1•rln tiull\! Fin lllf".P.111() ht11i1lo, ••1111 111111.,.r """ r1•'<oln('i1n 10111111·' flor11un 1110 uUn 1l1•l"X11.-a111 ttJt minha t1iol'<'Stf' ilf\ p .. 111111Hl1

li'1r- l fl••C'kfnr1-l tr11tr•mn~11. f'nm ""'fluo .. nrri•n: () r,-•iflll ('Oltf'ia 11~ •:lh ••lotÍ.I ''"' v,..... .. I\ r.r,111·lt-:1":·t 1

0 \r •"hiApO inrJinl"lrt A C' 1h• 1, n'mn l!"iitO f11oC11f31Jp.., f.lt\ -J~m • i f'\llP li•nllll" Pf'lmrn•flf.ln C""l\-,.; (•lfa,.~ f)

tr 1ln ln mm " ll•-NnhA tr.I ""' 1:..,.1111"' '..,....., () J'rlnt":,... <ln n .... n 'bania lhe n1n 1!r.t11•lt· crim,.!

•li•-"' )nnl llHk(t1rd. n n1·l1wi1~ f' n1111'1 <'r ''°\º&' murnrnrou Thc--~,;...,IOJ11·

(";1, fN·l111111tn n111 nlhni:i. P1•ti!!011ft! IH:"J'<'!l.C1•11l on 111111 n, ( k'tu-11, <'OlH fl('l'•

(' llfll,

r11orfon1;,ív11! (1Ulf'ml(l11 fl A r C'Ol1h1pn llfl UH!fi.Ultl \'Oil

11 •11nroion, O •nrrhm d1..:1t1\11-"n•c•1111 1111 (1tP1• ''" lor1I H•wknrrl. qnr>

"'' ''"U'll••ll 1111 f'llflf'lr'":t, 1tnonh111•ln ••• tin~ \'Ol1tnH"1>.tHl m.HI•

11n• .1. , .. ., ... "''"'· l)ne rwi:l'\·arn n h11rf1•IP. Tt.1 ... ,.lnnirl\ Pr!flJ'"'ll "r"I r1"

t Qmn .r111'"'r~i~ .r1u1~ ""'"' rv riU'OlllO tun r-rinM.-- qn,. .,.,_.,. M"OUP..lr1l•ln do""ª N\Yn. '1111'> ••f'ftnf·•-:t ln<l.1'1• ••

•• n1a11M11 "' """'" "'" l'rnhil m ,.., tPlt 1r"• .,....'°nln,.into ... ri •.,..,..,li ,.,_.._,.,1n ""in 1nnit tta o" '111 "lnt'lmo-;;; t'Omo 11111,. rri~TI('ft 11" l"'ltO T

J·'<1.111+"*"nl1tln tittP .... -.1111rrl:mr1 1 11111 h"'""'n? '":"il\ lh'n rl,..ixi1n'10 1'14''1U••r Plllt111rnh1 111l1>r! ''"or;i.-.11 Or11n11r711 tn111 4•111 Jlnll'"' .-01111 "1li• .. 11ir1n•111

n n orr•11l1H1 11111ni11tn"'! F.' n•t111t•1• .. 111ln•f\M. 011" QA r•l'l'>nr1tlll '1• ''''''nln,.ln111'lrlt"I~,. ..:t' twnrhnh·1011 n., r•ou111rirrt•ln1~,.

Th1•1o1•utl<111l,.11 (to?. n<tf'i11itr, JUlhl"I\ o ttNI JWll.í'Ot'º rlA tn11

r••. 11 •1111 l'nh""l"il tl'imtwa • ..;..,. ln•ln mA in'lOÍPf11c,.f'\ lnntn rf'\mn n 'hn,.ileif"n da

rur.\i•, nu1i• lf'"P 1:1<'>ri.1t n minhn tnn•f '· lonll 'fn• '" ,.P.. ª""' f14'1'("11ntn " mim fTIP•'"n "'" d• 1lnndrhu•• ,ln mitr· '111*:1 nln l'f\ntlnham a• anl1ia• mP•l!.l.1•, qn<> 1lç.n•tt1 (?I)•

TPrn• r ,.... JW\<rn~~ \ ,."" f\"Hfif'A ri....,,,,fn,.irf" nm" r'f 1 111•11,. .. 1lr-c:-r-nfir:1' f-' "l"' "" mi>Jh.., .. •ln.,,,. "'"" mn'1"'1N"hia ""'·nl11.

rln11>1rfn" -P.rim QH"' twr11H11l-n'f 0 lnllrt)n•t: íni nm !!:T#lntl1• 1ni11h1'r" i• nttt no<l,.,.nr;in 11111 .. lc 11i•c·111n 1ln lhronn!

l<~ Yn~Q:I Or11n'1P711 tl1 i"tl'lll n ,,,dh11.I A.-•lm n P"CiPiitm n l11•n1 1• n 11111'1 l11r1•rnt1"! \ 1lnlitiNI 1ln t11Wl'<tt1t•X f'l'1111l11?.lt1 n ''"'"º .'l !!ll"rra

n c·olllu-1"·1\ tl li':11roT1st í11h•h·11 ('Hltfr11 11 1rn1•An! I·~ 1Ullí'Jt('r&T":I t'I no111>r ,1,. 11·~1· .. fo! Hl11.,tnn Tltí'Qflflln

nlr1 .. n111 nnT"n ct11~ .. :r.,. ,,-,..,. 111\11 111• r.,f,,11& hni"•'"'"'" l•·M"in• 1ln F .. t:irln. Ttotil.n n "'''"'"' 1 .. t. .. h 1lP J\r<'OM'llfl.:I• .-J\"4, Jf, ~ll'IM ilia,. Ain•l 1, •1•1 \tt•f•\ l!n .. ,,,.,,.nntrtlmt>~ "º ~1!~1rt11, •"'*"""' if"\ <l..,nn"l'I ''"' r111ll1l1•. h1•ll'I mn """'"""'" ft •li" ,., nle 1fo qufll' hoje fl.. N n t_ol?r~ja 1.o•IA "al-r11r n r"h1 .... '

F: 11 ...... ,....j,. ··~tt P.,, pPrl"i"íl1 .11.. llln1 RP('trnnf. C"nm •olMnnhh.-t,.,

\ lnill'I 11ãn. 1"rt1! f:'p fl11""A 11A,....••nir 1 to"Ctine11ir" lu•r••hl. !"!• fl'll'Ol\r n1• ... u••11rlo f,11••r 1••1111 .. ,.f'r li i11•111i11I•

C"l1t1, "'''h"r"l "'"'""''"'"'"lrnrl'I• ,,,.,,.,.,,,. n •t" rnmn,.tPm no f11f111l•hlor0 111ór! 01111nil" n lnt,.111l1•11rln 11" 11nlit>iR fl"' rnn· (•1 •1111r ft,,.,.P"X flt11 111"nt11r n nr•1w11," 11f""".Í" clt>~í'llll'fl· nh11rl\ l'Olll 111,.,~..,rlrl11rln " i.1rn mlM"'i'in Por ("crtC> a 111· glftt1•r1'll ~,.. ui'fn npnt'l~I\

\nf•"' 11nnro\·am! tn11r111urflll lnrfl Rflt'kfnrd. qm.i l'olt1tl'"Jl A !'Vlrrir.

,,. .. •ofll "t"k n11+' nA.o par«M't lt1 •1•rrovar ª"minha• l<I 111"' P'trllltnl'ln Th~it1nnlca. t"nm hru .. qm rii.t,

"" omlltN\ dia• ainr1a ""' npprm arla •em re .. .,.rv&.l'< :\"lo \'n• f'ntnpu·hf nrlo! V.' q11Pi V"t'"A Grnn 11.za cott• derrt BJl(>Ul.1ot o~ ri!!•)

,f1 11mn rtoTnln,.l'lo e nilo l tllMIU alnd.t uo pt-ri~o cl.- nm t:olr~ "'1 f:"'t•iln!

'\"j11rlP11. tn•ll)OUC-'Adol 1-l+•nhnr. 11 1nnc.•ll\'" uí'io ú jtl n •li nni po\·o, quE>o dl'!I·

olu•1t1"f"41, '"'"'a dt' nm pri11C'iJW• ttno qni•r numdnr-! 'Phc11'~t1lontc11 aUafltou n t•ml1•ll', t ,

~'Vl.UtTUI ~.• ;{:? l'unli1Cila./

368 a L'INo-ILLUSTRA.CAO PORTUGUEZA-10 de nhr1l de 190ã

O l:lll'ICIPTOt l'\:Dl.ASO ""· .A ,WA1'~1l1 GRACJAS

q.o ._...,. • ._. t~ dc.u. p•r_... ••••• .. r..r•• l'ortoc.al

o tUC. A. LOl'&KIRO :rH rosscc" COM A "('" P~STUltRA D!lMWloTil'AI, .... ,.( L'f',1~ ...

A paolb•t• foi apa11hada Nn C.t~untl•i tl'•••lo•1, U.•do aptona11 11m •••· 1><11.1 .. .-. l'••t1I q11e a off,.ree~11 ••• ..., .. ,.,,,.,Jn 41,. lt"""'ªº da 01.1fné, er. Luu1'Vllo da '""""' Nt. Alfla.,•ta1·a111 a r~111 n lf/1111•011 e i&•o

CIIBONIC \ ELEGA~TE -0~ f>"lpÍrilf"'° ft•·Allll••ll'>'=l #U:tt-r.1 C'OI! llr!UI ••·ma9:l tl S10ce~o. dt>pOI• da hnli("'O""a qua,lrn .1 .. f(••h'J""· IC'Otn~· .. m d'aqui • pOUf"O l'l •••Utir {) )'fUri1lo cl·· tlr'pf1Jf'r#UHI •tll•• HC"ompanhA onl1nttri,1mf>J116 Ofi prim•·iln,. ,. .. ,.0111uiio O'* ri tJ1•1Jl4!t vritnll\.('f'l' ""ioJI IHl•llU ÔO )111J~t' ("Ulll 1111. ~llJ:Jl:t'"ti \' ;l"i

di.&!° l l!""Õl•ll' dn ('()lp ct'AY.111•, li iJ. 11dnlu· xin tamh•\m ;\tlrulu• •·um 11111 an1h l'u ido· •o&lll ft•lroul, t'Otn lt~ pmrl,,•ôt>" J .. B-t-· 1a;orn ~.111\0$ l>f·rfn· m••I"• eilm o ou1:in'"" d•J• l11r411j,t1·~Mll nl\r •oh o• <111uH1 f)ll"'Fn r1•,·c1N•Ulf'r 1' muhi· d1io c•r1111t•• udtwota.

/.. liffl.'Wll dl) Lon· drc11t c•hc1IQ ti<' aHnt· C\,'Õ4'• lwcuo~""· nr· U1tlfr<t .. e Opult>nla<J. O. 6't•ff'r 1f'dff ti•• Pa· ri•. •"'mJll'H anima dn• '' ..-l•·i::r-. nn· 11•· o foruo1t .. iro .._ .... lil A '\'Olll•Cfo l~ Ft•

ju11.t11 loi.:o rhn .'lfJÍ.

o lJt·rh11, o Ormul Prlx, Ut' i.:ruullué! ln· ~º" 11~111111 fin Rui"' •li ., 111\ lldli.i. tndo •1• 11p1 •·•1•1111\ t ... U\il• 1lor u fnrmn~ lt ilnai:in•c.· lo ''º"' ( ... lii•·• •111"' J•fl•l .. m l•'" ,·•11tur o 'f\o par.1 • ~"'"" l'i':,t•Õ··1tq11(' :O•• t1Hl4"'1'1·111 c.·omo ,.j.

1"1Õ1111 d1dlC'iO"l\il, I•: JUUló tio llÔfl. n

dol.- p111o. ... hR de Li~­hhll. t'lnlratH\M •ml'ts frDntlo•A• •Owbra&. F.1tlórll, e •• cae. C"ODI a formosa ba. bla ,1 .. ~nexo azul

• 1 .. t (' ouro. o Boss.aco, o Bom Jt""º"' M

thermal'I, l11dn mnRrn repros<'nta. " t1•11tn('1'0 da ''iagem, da rugB do LIMhM, 11no d'flq ni A (loh• ftl(\%{11 vorá dcs· upparocor n 1111l populttçilo eleg:111to u ohlc.

1-~ulr•~t.utlo "ª~<' f""'ll..,.n I@ na .. /01 '"'!t" pr@(>JlrAti• '°" •••• ,.i•lltotn. o "-''u 111'0 inir .... le ~iu.111 Mls,:uma• n 111111)1;• I' Ít ,.(.oit t.>l<'J{1.J1111'• •1uc• 1 ~l.âo t.•m f'l'Oj1-rln.

t"nlH·•o nºnana n•dd ... •l•1 11111>1<lnr·1·"· d'um l1ndu cito r1·hrn('11- o por Nttf1u11111l•1 111111.1 mni'" f'flH$ll'l. A m111olc•11 1\ 11u1• l1aln tt~ur. 1 Q rl'r11rtf •ltu1 1ll.i1r1n•çõue mu11tl1t11H11.

,\l'I c·1•IHhridlltll' .. c•~(1ra11~1·lr111. í'01Hluunu1 n urnufr n l1h11in1t t• oM d1111ulo~·• 1l11 loo1t lllU!õil'a uà<> toem 1h• 111111

,.,, f)UolYd1._ poia rurd. ,..14 fl••llutlll\ 1•m que não ap1•11n•c·1• UW• llO'\'l•lllrl!ll no $.,~·UflJl'O.

.\ eubH.t elftivacàõ 41• t"mll<flratura dE>n lnt!ar ll u.hl· bi('lo do ''l'!:ituario ler.e.- d4ro. J' no ultimo domlutro • A. '"fl11Ma Tiu snrJrir m9 T8tido. da roi/r. •111 bln!IAA tlA ('.M•H, 08 Cb•pt•Ull 1o?arrf1Jua ("OhQrt(11' de nÓtP•. ~n trajA t11iller1r do \'Nilo npp11~er4 ~IP< annn tt uo·

vhlu1lo tlft foi/e trrille1ur1 mnho MOJida e conMi"t~,uto itl>"* inr dn. •nu freacnra; º"' p1t1ltnl'" d'ostC!t t&cldo muil<I mh• d4•rnn .-no toclofl f'm 1m11/tt1t,f'/ji C'OHI mn flo ~1·0""º do N\r

O. l'lLIPJ'JD lilORB 8 l'IJtlltJflkA

vint. form1u11lo u11rn t>flpt>ch.' tfo -.• .. c•t1• .. 1•:t. 1lro touR aUt•· nun.do.!11, Dil:+•m t11111 n /l,,·1r /11il/'11r .. M,, 11 m dn111 tf>c·irlnM pn.•Ft"ri-toA .-~to \'t•rA<i pl'Ta /nilrll,& d+' 1•.u1ado l>lm pi~ .... 1·1:r11r·•·ll'f· .. ,1tpor/" \ll'IJ!1·m.

F1G. 1-Pm.tntn•• em ltul~ ftlillf'Hr .inltmoc·ido dP l'(I•· f,U.I' O fM •11'4'1l1IOll.

Fu;. ::? Hln .. a 1•l••J!l\Tih•, ""UJ forro, MIJ 1t10lllfU'li11,, d1• """'la 11r1uw'' pli •,h, r1111/i .... "tl't• i11. t1t.<r/1,. dH gnip11rl' dt.• Neolit,

Pw. !l Trnjt·M tl11 ndmouia p:n,1 111t·ull111H cll• 10e 1i> 111111oi;1 f'm ndlr, M1r11h c.1 1·(\ndafl 'J1•111u·11H.

ILLOl:tTBâC).AO l'OKTU<*Ull.l.A

~O!H:ll\111' ron 1 u.11 Z\ Ili. Ali oUO\lh llllll UU\

4 a 26, Rua do Jardim do Regedor - LISBOA

\gntes cxd1snos por· Pcnu~a1 OION DQUTON dos cons,tri..;c.torcs de autorro\ eis de ~

RICHARD-BRAZIER DECAUVILLE

RENAUL T FRERES

Sociedade Portugueza ae Au­tomoveis Limitaoa

4 .a 26, Rua do Jardim dn Regedor AVENIDA DA ll3EROAOE L!SllOA

t.:onswndo c111t• o sr •• J:1Jmc• .t. rChnr Mosaicos hydraulico~s e ceramicos d~ \ art'lla st• a11rf'st'nta.110 Hruzil ('01110 rt•- T. do C:>rpo, Santo, 21 1n•c•sc•11Ca111c• cl'c•sce JIOrnal, dt•c•l:1ra-st• LI-,acnA •111c• c•ssc• sc•nhor clc•ixon ha muito de• Cc•r -1>c1dc•rc•s llOl'iM1s 11ara nos rc•111•c•st•111nr. sc•ndo nulla ludo o tllH' f Zt'I' n"c•io;i-;a tfll:l-lidadc•. I « " /' r1 '!i

Panorama oa Palestina L BUA ANrONIO rURIA CARDOSO, 1

() n1a1s ex· 1orJ :1nr:o trabalho Jrtistic<> -i~c se tem a, e<cntado em L•sbc.a.

A pintura e ... ulptura dando a ma" completa e ex ~t ideia da realidade.

Pc fe t 1 us·o d'· "'ª,·,arem á ferra Santa, a patna de Je•<:> Chrmo.

H a RT D 1 de Jos.O Gomes· Rul de \ndaluz, :i8

V•Db •• roa.ara. on."1.ro• ...... .u.. •to. 0.UlnaeflO • OOD.Hrr&f&6 .. Ja.rdJ.ae

--- PREÇOS RESUMl~S.

Todos os dias, das duas da tarde ã meia noute.

ll

, (~ 1/1 ~o :-&;» uu

'i.

le a 111i dr dos dtn~•~' d:sa~~r~!~.~ o noo da Pula dtolilrita Couraça, tida per 1111110 boa por 111e•ic11

1 emlol!llOA.

,.. venda 1101 prlnclpae.a ulabeleolmell1oa

D1posllo M. B. B. Teltelr1 230, Rua de S. Bento, 236

UI

IJDll D'DLIVllRA l IARftDI- CANDIEIROS E GANALISAÇOES • Lar[o de 8. Domin[os. 21 a 24-ll~Bíl~I

1

,.-----~ 10. 98 ""' 'ºº :."..!"::-..:O• 1 - -- Pastilha• de Maaon 1

e lltml11•1t1 .., f:orsm com u

1

.._ ____ ~ A PRDMITTINTI!

R\lllGES .\ L .. R1a 24 de Julho -lilcaulara -Lisboa Cmtrac~ao de 11chlm e clldelras

1 nper Fhca•, •eml-flx.-s e locomove-Is

4r.i~; ~r,;ir:~ I~~' •~ó c;1~~~\1~~.~~~~: hiK!llll\!i, ar(11mula•fort>~. Pl••\·,.+t••tf'~ 1·l~trlrôt 1 e h1Jr1u1lrtK., tyvi• .\m1,1ru11.:, 011 ,1r ac..,ln dirfe'1-

Transmfu6es com chum•celras de l ubrU1çação aiutomutfç,.

Jbr IP-• ! 'f'l'S&t :11::ipl u s nr :-3 la· dustnu., ''aH torno; tl~ t111 • ~k tk moa«f!D , Mo' t• l(~lne> ,. CB&AKIOA. dJ. qoal Wm ....,m11re (ll;tchun•m J tom df'po,iC.> tomo •U~ hbdr.t~IO tSPí'tlllL 1

ANOOOL

!Ilustração Portugueza CAPAS ARTISTICA!i .Brilhtt.at4~8 capu "IR porc11.·

llJ11\ or~cAruacfa, a f)Hro n cõ· rfH'. "Up4'riormenHt 11lt1.atrad& 1 !

~e::; ~~·:~L·~:m•H:; 1

U a.o&a.,.el reri~ta

lllolracão Portugam C'Af14 o reepeeUvo lodice,

para eada HmMtre 700 ra.

1

1Escola [stephania p~ AUUNO FEHREiHA rraba1~ºb~~1;~3e2de tm 'ª• Ru. •• ......,~oa, 48 ENCADERNADOR RUA NOVA DA TRINDADE

Alumnos i ;•m01. ••m anttrnos ••••••• a•lojoarla 8 Electrlcidade , (xternos. (urso F""'"-no, ltet111- ... R d d•riouomm•ma. 1 C8ffiDJ80 & G 1

ua O Am· Gaz 8 Agua I '""'"~. i>mP'""'rl• Agostln~o J. Fortes • paro, 118 11 .......... d.,,,,.., .. ••••

, l.o&ert&I 4 ronda - if dfl abril o 1nalel'lal pt1rl4'nf'<11ntl) ~ t•\M

~l~uns para S[LLOS 50:000$000 réis f.":l;~~~~~·~i'..".!:~:~.:;.~: u [ Nlhe4M • ,.... ~ff :.:;~~:~~~~r~i.:: 10 de J•• ~· d• ......... ac.\I>....., p.ra

1

r"111r111 R11·n\RD t90'' 1 60:000$000 réis :;·:.:."!:::'"..:·,o;:'";!;"::!:!: •• -;,::·.: r1 \lt , ,t Bilhetes• 3lllOlJI) rtú. la•~I .. para lnd..., •111 1'01\.ageG.ó.

A WM rei<, '"'r""'" d• ""'''' .. bd•• Rua do Amparo 118-Camoiào & e. Amloa R<loJc>arla Gar••flda Cordeiro ti• ~.i~11e a1 ~..lt~:µ'°,';',:-r d~~~1~•i:s ' ' A Pll•r, sueres~or Man1lf'I José Piiar =-~ .. ,..: ... ~~ si nie WWWWWWW 28. Tranaa de s. D••••gos, 28. toja

1

Allt••• para llllhetea po•tae• IUuatrado•

Para too. '200, Juct. 4'X>. :;oo po~tnir-t ,. rnab 1 a t f;-11,1(), tf!KIO. :lfOM. 'f$8-XI. 3$1.iOO rN~. f'lr,

BUhetea po•t••• illuatradoa

~&9 ~~ '~~~ i:: N~:':':~~ PSD ~e ~:c:.,o !":H·~m: nl ~ ~IM m~~~u =~t~~f1~"S!1L1!~ ~~~~·º~"!~;~! tolQ~ 4., 11'.Mb a fnn lha. rral t' d~ m111to1 ho-1 n\iftll.1 nol3H"l\ t •~l\m~• O'ltl• llll1fo ~ uriot k umptos dt maun11 ponio-. d,, pau

Taaio &li ~t'• a prtoto tom0 f'm rol<>­~CU iru-.: de>ttllll P3Q rt\11"8 «_, pro' Dtl.b. ( u1 .- Hruil

FAUSTINO A. MARTINS Praça Luiz de Camões, 35J

1.. JJBOA --------

CASA MIMOSO RUA DO OURO

l'RIUIRl BPOSl{\O E nlllirRl{\O D.l ESU(tO ASSOMBROSO F. COLOSSAL SORTIM~TO

OE CHAPEUS MODELOS DA ULTIMA MODA

BLEU SEVRES, VIEUX ROSE, MOUTARDE E VERT HU C0St'IWCJ0:SAD05 Pl!:Làll ( kLBf'lRlt8 MODlllT.Al!I PARlf;,JIUi'.811:.

LtySC~1r11t1, Lewis Geerptt1,Vlral, P1ym1, Fellr, Cl1lpu1 e M1rltP01ln ~º''Jo.un:~ DE !"il·:~SAÇlO

\1 l>A \A \li'. 1· í A\11:::-1'1 E 1\0\ A

CASA MIMOSO 129, RUA DO OURO, 131

TE't,EPHONl- N-• 9192

Mntnal Roscm Lif o

Insnram Gonwanr De •EW·YDRK

COMPANHIA DE SEGüaos OE VIDA Rua Au1 <"a, 17t<, 1.•- Lt1hoa