ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار...

60
�ح�م�د ب��ن راش����د يعتمد خطة م2030 ل���ع���ام���ن���ق���لور وال ال����م����رهـ1437 جة ذو القعدة / ذو ا- م2016 �سبتم99 د العد دبي توا�ص عن هيئة الطرق واية ت�صدرلة �صهر

Transcript of ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار...

Page 1: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

خطة يعتمد راش����د ب��ن م��ح��م��د 2030 ل���ع���ام وال���ن���ق���ل ال����م����رور

جملة �صهرية ت�صدر عن هيئة الطرق واملوا�صالت يف دبي العدد 99 �سبتمرب 2016 م - ذو القعدة / ذو احلجة 1437هـ

Page 2: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا
Page 3: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

هيئة مبتكره»كل اإجناز يتحقق يف دبي هو اإجناز لدولتنا احلبيبة واأجيالها املتعاقبة«

بهذه �لكلمات ذ�ت �لر�ؤية �لثاقبة، �لتي قالها �شاحب �ل�شمو �ل�شيخ حممد بن ر��شد �آل مكتوم نائب رئي�س ��ملو��شالت يف مطلع �لطرق زيارته ملقر هيئة بعد »رعاه �هلل«، �ل��وزر�ء حاكم دبي رئي�س جمل�س �لد�لة �شهر �أغ�شط�س �ملا�شي، عرب �شموه عن �رتياحه �مباركته مل�شاريع تطوير �لبنية �لتحتية، �لتي تنفذها �لهيئة �شمن ��شرت�تيجيتها للعام 2030، ��لتي تتما�شى �خطة دبي2021 �ال�شرت�تيجية �ل�شاملة لتحقيق �لتنمية

�مل�شتد�مة.

�كعادة �شموه يف رفع �لهمم �حتفيز �ملوظفني، �أثنى �شموه خالل �لزيارة على جهود فريق عمل �لهيئة من مهند�شني �فنيني ��إد�ريني، يف تخطيط �تنفيذ �مل�شاريع �لتطويرية ��لتنموية بكفاءة عالية ��شفافية تعك�س

��شوح �لر�ؤية �ر�ح �لفريق �لو�حد، ��شوال �إلى �لهدف �ملن�شود يف بناء مدينة دبي.

من متكاملة حزمة باعتماد توجت �لهيئة، ملقر مكتوم �آل ر��شد بن حممد �ل�شيخ �ل�شمو �شاحب زي��ارة تنفيذها ��ملو��شالت �لطرق هيئة تعتزم �لتي �لذكي ��لتنقل �جلماعي، �لنقل ��أنظمة �لطرق، م�شاريع �إك�شبو ملعر�س �الإم��ارة ��شت�شافة �متطلبات ،2021 دبي الإم��ارة �ال�شرت�تيجية �خلطة متطلبات لتلبية 2020، ��أهمها �عتماد ت�شميم معرب �ل�شندغة �لذي يعترب من �مل�شاريع �ملتميزة من �لناحية �لت�شميمية حيث ي�شتند يف فكرته �إلى �لالحمد�دية، ��خلطة �خلم�شية )2016 � 2021( لر�شف �لطرق �لد�خلية يف عدد من �ملناطق �ل�شكنية يف �إمارة دبي، �كذلك خطة زر�عة �جتميل �لطرق يف دبي، �إ�شافة �إلى �عتماد ت�شاميم حمطات �لنقل �لبحري على قناة دبي �ملائية ��خلليج �لتجاري، �لتي �شيتم تنفيذها بتقنية ثالثية �الأبعاد، �م�شر�ع تو�شعة حمطة برج خليفة، ��لت�شميم �جلديد للحافالت �ملغذية ملرت� دبي، �لذي ين�شجم

�يتكامل مع �ألو�ن عربات مرت� دبي.

كما كانت �لزيارة فر�شة �شانحة الطالع �شموه على �شري �لعمل يف عدد من �مل�شاريع �حليوية �لتي تنفذها �لهيئة مثل �ملرحلة �الأ�لى ملحور �ل�شندغة، �م�شر�ع ربط �جل�شور �ملوؤدية جلزيرة )بلو ��ترز( مع تقاطع بحري�ت جمري�، �م�شر�ع تطوير �شارع �لعوير، �مد�خل �ملدينة �لعاملية، �مد�خل جزيرة نخلة ديرة، �م�شر�ع تطوير �شارع �ملطار، �م�شر�ع تقاطع �شارع �أم �ل�شيف مع �شارع لطيفة بنت حمد�ن، �لذي يتوقع �النتهاء منه يف �لن�شف �الأ�ل من عام 2018، �كذلك مركز �لتحكم �ملوحد الأنظمة �لنقل ��لطرق يف منطقة �أم �لرمول،

��ملن�شة �ملتكاملة للتنقل �لذكي يف �إمارة دبي، �غريها من �مل�شاريع �حليوية.

يف �خلتام جندد �لعهد ل�شيدي �شاحب �ل�شمو �ل�شيخ حممد بن ر��شد �آل مكتوم، نائب رئي�س �لد�لة، رئي�س جمل�س �لوزر�ء حاكم دبي )رعاه �هلل(، ��شمو �ل�شيخ حمد�ن بن حممد بن ر��شد �آل مكتوم، �يل عهد دبي رئي�س �ملجل�س �لتنفيذي، ��شمو �ل�شيخ مكتوم بن حممد بن ر��شد �آل مكتوم، نائب حاكم دبي نائب رئي�س �ملجل�س �لتنفيذي، على �ل�شري على �لنهج �لذي ر�شموه، لتحقيق �ل�شعادة للنا�س، �تعزيز �لتكامل يف منظومة

�لنقل �جلماعي، �تنفيذ م�شاريع �لطرق ��أنظمة �لنقل �ملختلفة.

مطر الطاير المدير العام ورئيس مجلس المديرين

في هيئة الطرق والمواصالت

رؤية قائد

Page 4: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

في هذا العدد

مبادرة

الإعالنات

املتبادلة

تقدم �أ�شرة حترير جملة �مل�شار مبادرة )�الإعالنات �ملتبادلة(�لتي متنح مببوجبها م�شاحة �إعالنية لل�شركاء �ال�شرت�تيجيني ��ملوؤ�ش�شات �حلكومية �الأخرى مقابل ح�شول �ملجلة على �مل�شاحة نف�شها

يف مطبوعة �جلهة �مل�شتفيدة من �الإعالنات يف �ل�شهر نف�شه ل�شالح هيئة �لطرق � �ملو��شالت.

منصة إلط����الق اب��ت��ك��ار مختبر متكاملة للتنقل الذكي .

تطبيق المبايعة اإللكترونية في المعارض المعتمدة.

أفراحها الشرطة تشارك الهيئة بالذكرى ال�� 60 لتأسيسها.

فحص مركبات لوحات التصدير.

الفحص االتحادي يجيز ترخيص المركبات بدبي.

تطبيق التحول اإللكتروني لثالث خدمات للمركبات الحديثة.

الدفع تتيح تفاهم م��ذك��رة الذكي عبر بطاقة )نول(.

أخبارنا

18

20

17

212223

16

خدماتنا

25

16

تطبيق املجلة متوفر على الأبل �صتور وجوجل بلي

almasar magazine با�صم

Page 5: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

اطلع على سير العمل في المشاريع التي تنفذها الهيئة حاليا

محمد بن راشد يعتمد خطة المرور والنقل لعام 2030

06

273 مليون راكب استخدموا وسائل النقل الجماعي.

فعاليات في التوعية المرورية ل� 50 ألف عامل بجبل علي. »راصد« يصوب السلوكيات في )الحافالت العامة(.

)القصيص( إليواء الحافالت األكثر استدامة في المياه.

تكريم الفائزين في الدورة السابعة لجائزة السالمة .

إصدار تقرير السالمة األول.

تكريم المتميزين في )االقتصاد األخضر(.

ورشة عن إدارة البيانات المؤسسية لدعم التحول الذكي.

وفد من الهيئة يزور النمسا.

26

4445

33

3032

34

4035

أرقام

سالمة المجتمع

أنشطة

30

23

Page 6: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

6

موضوع الغالف

اطلع على سير العمل في المشاريع التي تنفذها الهيئة حاليا م��ح��م��د ب���ن راش������د: ك���ل إن���ج���از ي��ت��ح��ق�����ق ف�����������������ي دب����ي ه���و إن���ج���از ل��دول��ت��ن��������ا ال��ح��ب��ي��ب�����������ة

المسار � محمد المنجي:

الوزراء الدولة رئيس مجلس نائب رئيس أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي، رعاه اهلل، أن كل إنجاز يتحقق في دبي هو إنجاز لدولتنا الحبيبة وأجيالها المتعاقبة.جاء ذلك خالل زيارة سموه لمقر هيئة الطرق والمواصالت في دبي في منطقة أم الرمول في برئاسة أثنى سموه على جهود فريق عمل الهيئة من مهندسين وفنيين وإداريين دبي، حيث بكفاءة والتنموية التطويرية المشاريع هذه وينفذ يخطط الذي الطاير محمد مطر سعادة عالية، وشفافية تعكس وضوح الرؤية وروح الفريق الواحد، وصوال إلى الهدف المنشود في بناء مدينة بالتعاون مع الجهات المعنية حكومية وغير حكومية، باتت نموذجا وأيقونة للسعادة

والفرح واالستقرار المعيشي.

Page 7: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

7 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

اطلع على سير العمل في المشاريع التي تنفذها الهيئة حاليا م��ح��م��د ب���ن راش������د: ك���ل إن���ج���از ي��ت��ح��ق�����ق ف�����������������ي دب����ي ه���و إن���ج���از ل��دول��ت��ن��������ا ال��ح��ب��ي��ب�����������ة

المرور خطة يعتمد ال��دول��ة رئيس نائب والنقل لعام 2030 وتصميم معبر الشندغة السكنية الطرق لرصف الخمسية والخطة

وزراعة وتجميل الطرق في دبي

�مباركته �رت��ي��اح��ه ع��ن ���ش��م��وه ��أع����رب �لتي �لتحتية، �لبنية ت��ط��وي��ر مل�����ش��اري��ع للعام ��شرت�تيجيتها �لهيئة �شمن تنفذها دبي2021 �خ��ط��ة تتما�شى �ل��ت��ي ،2030

�لتنمية لتحقيق �ل�شاملة، �ال�شرت�تيجية �مل�شتد�مة.

�قد عر�س فريق عمل �لهيئة �أمام �شاحب مكتوم �آل ر��شد بن حممد �ل�شيخ �ل�شمو �بح�شور �شعادة مطر حممد �لطاير �ملدير �لهيئة يف �ملديرين جمل�س رئي�س �لعام �خليفة �شعيد �شليمان �ملدير �لعام لد�ئرة �ملديرين �عدد من ��ل�شيافة �لت�شريفات

2030، �لتي خطة �ملر�ر ��لنقل حتى عام �لتنفيذ، قيد �مل�شاريع من تت�شمن حزمة �عتمدها �أن ب��ع��د تنفيذها �مل��زم��ع �أ� باجلودة لاللتز�م موجها �شموه �باركها

�ملحددة ��ملو�عيد �مل�شاريع، لهذه �لعالية يتعلق فيما خا�شة متامه، �لبنيان لبلوغ مبعر�س �ل�شلة �ذ�ت �لقريبة، بامل�شاريع

�إك�شبو 2020 يف منطقة جبل علي.

Page 8: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

8

�شارع م��ع تقاطعه بعد م��ن �ل�شندغة، مع تقاطعه �إلى ز�ي��د، بن خليفة �ل�شيخ �جل�شر �أي�شا �ي�شمل هيل، �أب��و ���ش��ارع

�ملوؤدي �إلى جزر ديرة من �جلنوب.فت�شمل �مل�شر�ع من �لثالثة �ملرحلة �أم��ا بعد من �ل�شندغة، حمور تقاطع تطوير تقاطعه مع �شارع �أبو هيل، �إلى تقاطعه مع �شارع �لقاهرة، مع �شارع �لر�شيد، �ي�شمل

كذلك ج�شر �ملمزر، �ج�شر �أبو هيل. �كانت �لهيئة قد بد�أت يف تنفيذ �ملرحلة �الأ�لى من هذ� �مل�شر�ع �لعمالق يف مطلع

تقاطع تطوير �تت�شمن �حل��ايل، �لعام �ل�شيخ ���ش��ارع م��ع ر����ش��د �ل�شيخ ���ش��ارع خليفة بن ز�يد، �من �ملتوقع �إجناز هذه حيث 2017 ع��ام نهاية مت��ام��ا �ملرحلة

تنطلق �أعمال �ملرحلة �لثانية.نوعه من �لفريد �مل�شر�ع هذ� �يهدف مب�شتويات �خم��ارج مد�خل توفري �إل��ى �مل�شاريع م��ن ملجموعة متميزة خدمة �لتطويرية �لو�عدة، كم�شر�ع جزر ديرة �م�شاريع �ملدينة �ملالحية، �ميناء ر��شد، �ل�شمك، ��شوق �لبحرية، ديرة ���جهة

معبر الشندغةرئي�س نائب �ل�شمو �شاحب �طلع �ق��د دبي �لوزر�ء حاكم رئي�س جمل�س �لد�لة على ت�شاميم �مكونات عدد من �مل�شاريع �حليوية، �لتي من بينها »معرب �ل�شندغة«، »�لالحمد�دية«، فكرة على �شمم �لذي عامليا لدبي مميزة عالمة يكون بحيث منه �أجن��زت مر�حل، ثالث على �ينفذ �ملرحلة �الأ�لى ��شتنفذ �ملرحلتان �لثانية يف �لعمل �ن��ط��الق بعد تباعا ��لثالثة، �لعام �الأ�ل من �لربع �لثانية يف �ملرحلة حمور تقاطع تطوير ت�شمل �لتي �ملقبل،

Page 9: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

9 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

موضوع الغالف

اعتماد توسعة محطة برج خليفة

والتصميم الجديد للحافالت المغذية لمترو دبي ليتناسق

وعربات المترو

�تطوير مرفاأ �ل�شفن �لتابع لبلدية دبي.��أفاد �شعادة مطر �لطاير خالل �ل�شرح �لعمل فريق يف م�شاعد�ه قدمه �لذي بن حممد �ل�شيخ �ل�شمو �شاحب �أمام �مل�شر�ع ميتد على �أن �آل مكتوم ر��شد �ل�شيخ ���ش��ارع م��ن كيلومرت� 13 ط��ول �خلليج، ��شارع �مليناء ��شارع ر��شد، 15 تطوير �يت�شمن �لقاهرة ����ش��ارع �شمم �ق��د �لطرق �شبكة مع تقاطعا »معرب �ل�شندغة« مبعايري فنية �جمالية عاملية، من قبل �إحدى �ل�شركات �لعاملية

�ملتخ�ش�شة.

Page 10: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

10

Page 11: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

11 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

موضوع الغالف

خطة خمسية�ل�شيخ حممد بن ر��شد �ل�شمو �طلع �شاحب �خلم�شية �خلطة تفا�شيل على مكتوم �آل »2021 - 2017« ��ملو��شالت �لطرق لهيئة لر�شف �لطرق �لد�خلية يف 16 منطقة �شكنية يف �أحياء مدينة دبي، بحيث تلبي �حتياجات هذه �الأحياء مع تز�يد �لكثافة �ل�شكانية فيها

��لعمر�نية.�ت�����ش��م��ل �خل��ط��ة ك��ذل��ك زر�ع�����ة �جت��م��ي��ل مع �متا�شيا �لبيئة، حماية �أجل من �لطرق يف �الأخ�شر �القت�شاد حتقيق ��شرت�تيجية عدد �جتميل زر�ع���ة ي�شمل �ه��ذ� �ملدينة، 600 من �أكرث م�شاحتها �تبلغ �ملناطق، من �الأ�ل �لربع يف �مل�شر�ع تنفيذ �يبد�أ هكتار،

من �لعام �ملقبل.

جوهرة على الخور ومحطات للنقل البحري مستوحاة من الحياة المحلية

بن حممد �ل�شيخ �ل�شمو �شاحب �طلع كما ر��شد �آل مكتوم على م�شر�ع مد�خل �خمارج يت�شمن �ل����ذي �خل�����ور، ج���وه���رة م�����ش��ر�ع يا�س، بني ���ش��ارع على م�شاة ج�شر �إن�شاء جبل �شارعي بني �ملج�شر �لتقاطع �م�شر�ع ج�شر� �أي�شا �ي�شمل ��ل��ق��درة، لهباب علي م�شر�ع �كذلك �لهو�ئية، للدر�جات علويا �لبحري، على قناة �لنقل ت�شاميم حمطات دبي �ملائية، ��خلليج �لتجاري �مل�شتوحاة من

�حلياة �لبحرية �ملحلية.تتناغم �لتي �لت�شاميم �أح��د �شموه ��ختار ��ل���ع���م���ارة �مل��ح��ل��ي��ة يف �مل��ن��ط��ق��ة، �ت��وف��ر ��لز��ر، �ل�شياح خلدمة مظللة، ��شرت�حات

�م�شتخدمي ��شائل �لنقل �لعام.��طلع على م�شر�ع تو�شعة �تطوير حمطة برج خليفة ملرت� دبي، بعد �لنمو �ل�شكاين �لكبري عدد �زي���ادة �ل���ربج، منطقة �شهدته �ل��ذي م�شتخدمي �ملرت� فيها، �لذين ��شل عددهم �إلى حو�يل �شتة �آالف ر�كب يف �ل�شاعة، خالل ت�شل �أن �ملتوقع �م��ن �ملا�شي، يناير �شهر �لطاقة �ال�شتيعابية للمحطة بعد �لتو�شعة �إلى

ما يقارب 180 �ألف ر�كب يوميا.

Page 12: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

12

جسور وأنفاق على شارع المطار

ترفع الطاقة االستيعابيةحممد �ل�شيخ �ل�شمو �شاحب ب��ارك كما �لد�لة رئي�س نائب مكتوم، �آل ر��شد بن رعاه دبي، حاكم �ل��وزر�ء جمل�س رئي�س �هلل، م�شر�ع تطوير �شارع مطار دبي، من تقاطع على ��أنفاق ج�شور �إن�شاء خالل �ل��ر����ش��دي��ة، �ت��ق��اط��ع��ات ���ش��ارع �مل��ط��ار، �ند �مر�ك�س �لبي�شاء �ل���د�ر ����ش��و�رع �لتقاطعات تطوير �إل��ى �إ�شافة �حلمر، ب�شعة خدمة طريق ��إن�شاء �ل�شطحية،

ثالثة م�شار�ت يف كل �جتاه.

طاقة استيعابية�مل�شر�ع باأن �لطاير مطر �شعادة ��أف��اد �ال�شتيعابية �لطاقة زي��ادة على ي�شاعد مركبة 5000 ب��ح��و�يل �مل��ط��ار ل�����ش��ارع يف �أي�شا �ي�شهم �ل�شاعة، يف �إ�شافية �خف�س �مل��ر�ري��ة �ل�شالمة م�شتوى رف��ع زمن �لرحلة على �ل�شارع، بدء� من �شارع �ل�شيخ حممد بن ز�يد، حتى �شارع �لد�ر خم�س �إل��ى دقيقة ثالثني من �لبي�شاء،

دقائق فقط.مهند�شو قدمه �ل��ذي �لعر�س ���شتمل �ل�شمو �شاحب �أم��ام �لهيئة يف �مل�شاريع مكتوم �آل ر�����ش���د ب���ن حم��م��د �ل�����ش��ي��خ م�شر�ع ربط �جل�شور �ملوؤدية �إلى جزيرة ب��ح��ري�ت جمري� تقاطع م��ع »ب��ل��و��ت��رز« على طريق �ل�شيخ ز�يد، �لذي من �ملتوقع

�النتهاء منه يف �أكتوبر �ملقبل.يف �لعمل �شري على كذلك �شموه ��طلع �مد�خل �لعوير، �شارع تطوير م�شر�ع بلوغه �ملتوقع من �لذي �لعاملية، �ملدينة

�لتمام نهاية عام 2017.

جزيرة النخلة�الإجن�����از يف ن�شبة ع��ل��ى ���ش��م��وه ��ط��ل��ع �لتي م�شر�ع مد�خل جزيرة نخلة ديرة، 45 يف �ملئة، �على �شري �لعمل بلغت نحو

�ل�شيف، �أم ���ش��ارع تقاطع م�����ش��ر�ع يف ح��م��د�ن، بنت لطيفة �ل�شيخة ����ش��ارع �لذي من �ملتوقع �النتهاء منه يف �لن�شف �لعمل �شري �ك��ذ� ،2018 عام من �الأ�ل �ل�شيخ ���ش��ارع على �حل��و���س تقاطع يف حممد بن ز�يد، �لذي �شيكون �إجنازه يف على �شموه �طلع �كذلك �ملقبل، نوفمرب

�شري �لعمل يف م�شر�ع �لربط بني �شارعي ب�شعة �لعاملي، �ملايل دبي �مركز �خليل

م�شارين يف كل �جتاه.

مركز التحكم�من �مل�شاريع �حليوية �لتي باركها �شموه

م�شر�ع مركز �لتحكم �ملوحد الأنظمة

Page 13: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

13 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

موضوع الغالف

�لنقل ��لطرق، �لذي تنفذه �لهيئة حاليا يف منطقة �أم �لرمول، �يربط �ملركز

خمتلف مر�كز �لتحكم للموؤ�ش�شات �لت�شغيلية يف �لهيئة، من مرت� دبي

�تر�م دبي ��ملو��شالت �لعامة �مركبات �الأجرة، �مر�كز �لتحكم باالأنظمة

�ملر�رية، بوحدة حتكم مركزية متكاملة

�مت�شلة، مع جميع موؤ�ش�شات �لهيئات ��إد�ر�تها يف �ملرحلة �الأ�لى، لتتو�شع

م�شتقبال �تربط مع �جلهات �خلارجية ذ�ت �لعالقة باأن�شطة �لهيئة، �تبلغ

م�شاحة �أر�س �ملركز نحو �شبعة �آالف مرت مربع.

رئي�س نائب �ل�شمو �شاحب تعرف كما

دبي �لوزر�ء حاكم رئي�س جمل�س �لد�لة �لتنقل من�شة ���شتخد�م عمل �آلية �إلى للمتعاملني تتيح �لتي �ملتكاملة، �لذكي �إلى جميع ��شائل �لنقل �لعامة، �لو�شول مع ��شائل �لنقل �خلا�شة، بجهات �أخرى يف دبي �حجز �خلدمة �دفع �لتعرفة من

خالل �لنظام �لذكي.

Page 14: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

14

حافالت المتروحممد �ل�شيخ �ل�شمو �شاحب ��خ��ت��ار �جل��دي��د �ل�شكل م��ك��ت��وم �آل ر����ش��د ب��ن »حلافالت �ملرت�« �خلا�شة بنقل �لركاب مميزة تكون بحيث �مل��رت�، م�شتخدمي �حلافالت، باقي عن �ت�شميمها بلونها

�لتي جتوب �ملدينة �ما حولها.يربط للم�شاة ج�شر �إن�شاء �شموه �بارك ���ش��ارع �ل�����ش��ف��وح ��ل�����ش��ارع �ل��غ��رب��ي يف م��رت�، 120 بطول �أر« ب��ي »ج��ي منطقة �مل�شاة حركة بحرية ي�شمح بحيث �شمم �إجنازه �ملحتمل يف كل �الجتاهات، �من

مطلع عام 2017.���شتمع �شاحب �ل�شمو نائب رئي�س �لد�لة �لوزر�ء حاكم دبي، خالل رئي�س جمل�س �لعر�س �لذي قدمه فريق عمل �لهيئة �إلى 2030 مكونات خطة �ملر�ر ��لنقل، حتى 1150 كيلومرت� �أكرث من �تت�شمن تنفيذ على يزيد �م��ا 2020 ع��ام حتى طوليا 2030 ع��ام حتى طوليا كيلومرت� 1470

�إلى جانب تنفيذ 18 كيلومرتا من خطوط عام حتى حمطة 120 �نحو �لقطار�ت 2030 وزيادة طول �شبكة خطوط حافالت

4300 ح���و�يل �إل���ى لت�شل �ل��ع��ام �لنقل 5400 �إل��ى لريتفع 2020 ع��ام كيلومرت كيلومرت عام 2030 �كذ� بالن�شبة ل�شبكة �لنقل �لبحري، �لتي تت�شمن زيادة ي�شل طولها �إلى 60 كيلومرت�، �عدد حمطاتها

�إلى 22 حمطة.�أم��ام عر�شت �لتي �مل�شاريع بني �م��ن �ملر�رية �حللول م�شر�ع �باركها �شموه حركة يف �الن�شيابية بتحقيق �خلا�شة �ملركبات يف حميط موقع معر�س �إك�شبو ج�شر� 36 تنفيذ ت�شمل �ل��ت��ي ،2020

يف �لطرق �أعمال جانب �إل��ى �إ�شافيا، خم�س على �مل�شر�ع �ينفذ �لتقاطعات، �لعام منت�شف �الأ�ل����ى ت��ب��د�أ م��ر�ح��ل �ملقبل، ��النتهاء من �ملر�حل �خلم�س يف

نوفمرب من عام 2019.

Page 15: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

15 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

موضوع الغالف

Page 16: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

16

أخـبــــارنـا

المزينة ثمن المشاركة ال��ه��ي��ئ��ة ت����ش����ارك ال���ش���رط���ة أف���راح���ه���ا ل���ت���أس���ي���س���ه���ا 60 ال������������ ب�����ال�����ذك�����رى

مذكرة تفاهم تتيح الدفع الذكي عبر بطاقة )نول(المسار � نشوان الطائي:

وقعت هيئة الطرق والمواصالت ومكتب مدينة دبي الذكية مذكرة تفاهم، العتماد استخدام بطاقة )نول(، وسيلة دفع ذكية في إمارة دبي، وتنص المذكرة على إتاحة الهيئة استخدام )نول(،

ونظامها لتكون وسيلة الدفع الذكية لمدينة دبي، في عمليات الدفع الصغيرة في اإلمارة.

�لطرق هيئة عن �لتفاهم مذكرة �قع �لعام �ملدير �لطاير مطر �شعادة ��ملو��شالت عن ��قعها للهيئة، �ملديرين جمل�س �رئي�س �لدكتورة �شعادة �لذكية دبي مدينة مكتب عائ�شة بنت بطي بن ب�شر �ملدير �لعام للمكتب، �لتنفيذيني �مديري �ملديرين بح�شور عدد من �الإد�ر�ت.�توجه �شعادة مطر �لطاير يف م�شتهل مدينة ملكتب ��لتقدير �ل�شكر بجزيل �للقاء، دبي �لذكية، على �لتعا�ن ��لتن�شيق �لكبريين مع �ملو��شيع ��ملو��شالت، يف خمتلف �لطرق هيئة �لتي تت�شل بعمل �جلانبني، �مبا يحقق �الأهد�ف �أن موؤكد� �مل�شرتكة، �ال�شرت�تيجية ��لغايات ب�شكل �شي�شهم �جلانبني بني ��لتن�شيق �لتعا�ن

�لكثري من �الإجر�ء�ت، �تنفيذ تب�شيط كبري يف �إ�شعاد بهدف �مل�شرتكة، �ملبادر�ت من عدد �ملتعاملني، �متكينهم من �إجناز معامالتهم عرب

باقة �خلدمات �لذكية بكل ي�شر ��شهولة.عائ�شة �لدكتورة �شعادة عربت جانبها من بنت بطي بن ب�شر عن �شعادتها بتوقيع مذكرة �لتفاهم مع هيئة �لطرق ��ملو��شالت يف دبي، �لتو��شل من �ملزيد تعزيز يف �شت�شهم �لتي �ل�شر�كات خالل من ��لتعا�ن ��لتكامل ��مل�شاريع �ملبادر�ت لدعم �حلكومية، �ال�شرت�تيجية، �لتي �شت�شهم �إيجابا يف �لتحول ��الأ�شعد �الأذكى لتكون دبي مبدينة للو�شول عامليا، �ذلك من خالل متكني بطاقات )نول(،

�لذكية �لدفع ��شائل �إحدى لتكون �نظامها �شتعزز �ل�شر�كة هذه �أن كما دبي، مدينة يف �لتي �لذكي، للتحول �لطريق �خريطة �أجندة �ت�شتهدف عليها، �الإ�شر�ف �ملكتب يتولى جميع �لقطاعات يف مدينة دبي، �يتمثل هدفها على جديدة عاملية قيا�شية �أرقام حتقيق يف ما �هو دبي، �إمارة �تقدم جاهزية م�شتوى �ملو�طنني من �شو�ء قاطنيها، �شعادة يحقق �أ� �لنا�شط فيها �أ� قطاع �الأعمال �أ� �ملقيمني،

�لز��ر ��ل�شائحني.من عدد لتحقيق �لتفاهم مذكرة �تهدف بو�شفها )نول( بطاقة �عتماد منها �الأهد�ف دبي، مدينة يف �لذكية �لدفع ��شائل �إحدى

شاركت هيئة الطرق والمواصالت في دبي في احتفال القيادة العامة لشرطة دبي، بمناسبة مرور 60 عاما على تأسيسها، وذلك بتزيين إحدى عربات الترام، ومحطة الخليج التجاري لمترو دبي، وأحد جسور المشاة

القريبة من مول االمارات باتجاهيه بشعار شرطة دبي، وشعار: »60 عاما من التميز والعطاء«. �ت��ق��دم ���ش��ع��ادة م��ط��ر �ل��ط��اي��ر �مل��دي��ر �ل��ع��ام �ل��ط��رق هيئة يف �مل��دي��ري��ن جمل�س �رئ��ي�����س ��مل���و�����ش���الت، ب��اأح��ر �ل��ت��ه��اين ��ل��ت��ربي��ك��ات للقيادة �لعامة ل�شرطة دبي، مبنا�شبة �لذكرى ��عتز�زه فخره عن �عرب لتاأ�شي�شها، �ل�شتني حققتها �لتي �لرفيعة، ��ملكانة ب��االإجن��از�ت �شرطة دبي، بف�شل �لقيادة �حلكيمة ل�شاحب �ل�شمو �ل�شيخ حممد بن ر��شد �آل مكتوم، نائب حاكم �ل���وزر�ء، جمل�س رئي�س �ل��د�ل��ة رئي�س – بدبي �ل��ع��ام ��الأم���ن �ل�شرطة رئي�س دب��ي

�أحد دب��ي �شرطة �أ�شبحت حيث �هلل- رع��اه �تتمتع ب�شمعة �لعربية، �ل�شرطة �أجهزة �أهم

�إقليمية �د�لية، حتى بات ي�شار �إليها بالبنان.معايل بقيادة دبي �شرطة �إن �شعادته: �ق��ال �ل��ف��ري��ق ���ش��اح��ي خ��ل��ف��ان مت��ي��م ن��ائ��ب رئي�س �لفريق ��شعادة بدبي، �لعام ��الأمن �ل�شرطة خمي�س مطر �ملزينة �لقائد �لعام ل�شرطة دبي، �منذ ن�شاأتها يف يونيو 1956، قدمت �أر�ع �شور مو�كبة �لتقدم �لتقني على م�شتوى �لعامل، بل على �أما د�يل، �شدى ذ�ت جناحات �حققت

دبي �شرطة ��شتطاعت فقد �لعربي، �ل�شعيد ي�شتخدم �شرطي �أم��ن��ي جهاز �أ�ل تكون �أن �لبحث DNA يف �تقنية �الإلكرت�نية، �خلدمة �ل��د�ري��ات م��و�ق��ع �تقنية حت��دي��د �جل��ن��ائ��ي، �لالزم �لكادر لتوفري �ال�شطناعي �لقمر عرب �أ�ل تكون �أن دبي �شرطة ��شتطاعت بل لها، �حل�شاري ب�عدها حتقق عربية �أمنية جهة �إن�شائها �إد�رة متخ�ش�شة يف ��ملجتمعي، عرب “حقوق �الإن�شان”، لتجمع باقتد�ر بني �لبعدين �إجن��از�ت �أن �إل��ى م�شري� ��الإن�شاين، �الأمني

Page 17: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

17 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

��شتخد�مات يف للتو�شع طريق خريطة ���شع )نول(، ��شيلة دفع للخدمات على م�شتوى �إمارة دبي، �حتديد �لتكلفة �الأ�لية الإ�شافة �أي خدمة �جلد�ى �در��شة نول، نظام ملن�شة جديدة نول، ملن�شة �مل�شافة للم�شاريع �القت�شادية الإد�رة �لت�شغيلي �لنموذج حتديد جانب �إلى )نول(، من�شة �إلى �شت�شاف �لتي �خلدمات على �أن يجري حتديد م�شوؤ�ليات كل �الأطر�ف ال�شروط وحتديد اخلدمة، من امل�شتفيدة

�شمن �ال�شتخد�م بعمليات �خلا�شة ��الأحكام خريطة �لتو�شع.

��شتتيح قناة �لدفع �لذكي )بطاقة نول( ل�شكان �ل�شغرية، �لدفع عمليات تنفيذ �إمكانية دبي يف �لدفع ��شائل �إحدى �عتمادها جرى حيث �الأخرى �لدفع قنو�ت �إلى �إ�شافة دبي، مدينة �لتي �الإلكرت�ين، �لدفع خدمة مثل �ملتوفرة �أفر�د� للمتعاملني �لذكية دبي حكومة توفرها �إلكرت�نيا، �لدفع عمليات الإجر�ء �موؤ�ش�شات،

توفرها �لتي �حلكومية �خلدمات لر�شوم مد�ر على فيها، �مل�شرتكة �حلكومية �جلهات

�ل�شاعة �من �أي مكان. �تهدف كل من هيئة �لطرق ��ملو��شالت �مكتب مدينة دبي �لذكية �إلى �إحد�ث �لتاأثري �الإيجابي من دبي، مدينة يف �لنا�س �شعادة يف �الأمثل �شل�شة ذكية دفع ���شائل جتارب توفري خالل ��آمنة �فعالة، ��شهلة على مد�ر �ل�شاعة، تعزيز�

للتجارب �ل�شعيدة يف �ملدينة باأ�شرها.

�شرطة دبي يطول �لكالم عنها يف هذ� �ملقام.��شنو�ت �ل�شرطة �شعار ����ش��ع �إن ��أ���ش��اف: عمرها �ل� 60 على �أحد قطار�ت �لرت�م، �مرت� حمطة �خلليج �لتجاري، �على ج�شرين بالقرب رمزية م�شاهمة ميثل �الإمار�ت”، “مول من متثل �لتي دب��ي، ب�شرطة �حتفائنا عن للتعبري مو��شالتنا ��شائل لكل ر��شخة �أمنية قاعدة ��شرت�تيجي �شريك فهي �حليوية، �م�شر�عاتنا نفخر ب�شر�كتنا معه، ملا فيه م�شلحة �إمارة دبي.مطر خمي�س �لفريق �شعادة تقدم جانبه من بجزيل دب���ي، ل�شرطة �ل��ع��ام �لقائد �مل��زي��ن��ة، ��ملو��شالت، �لطرق �لى هيئة ��لتقدير �ل�شكر عاما 60 مب��ر�ر �حتفاالتها مل�شاركتها تقدير� على تاأ�شي�س �شرطة دبي، م�شري� �إلى �أن �شرطة �لهيئة مع �ال�شرت�تيجية ب�شر�كتها تفخر دبي تنفيذ يف ��لريادة، ��لتطوير �لبناء م�شرية يف �لتحتية ��لبنية ��لتنموية �لتطويرية �مل�شاريع �لكبرية ��لر�ئدة، �لتي تعك�س �لوجه �حل�شاري

��لتقدم يف �الإمارة.

بال�شر�كة �مل��زي��ن��ة �ل��ف��ري��ق ���ش��ع��ادة ��أ���ش��اد �مل��ت��م��ي��زة م���ع �ل��ه��ي��ئ��ة يف ج��م��ي��ع �مل�����ش��اري��ع �إمكاناتهم جميع �ت�شخريهم �مل�����ش��رتك��ة، خلدمة �لوطن، مبا ينعك�س �إيجابا على م�شرية ��ل�شياحية ��الجتماعية �القت�شادية �لتنمية �إمارة دبي، �إ�شافة �لى �جلهود ��خلدمية يف من �ل��ع��دي��د تنفيذ يف �لهيئة تبذلها �ل��ت��ي �لذي �مل��رت�، �أهمها �من �حليوية، �مل�شاريع

ب��االإم��ارة، �ملو��شالت يف نوعية نقلة �أح��دث �جلماعي، �لنقل مفهوم يعزز �لذي ��ل��رت�م �الإم��ارة، يف �لتحتية �لبنية تطور�ت �يو�كب �أن �شرطة دبي حققت �لكثري من �إلى م�شري� خالل ��ملحلية �لعاملية ��لريادة �الإجن��از�ت �شتني عاما من م�شرية �لتميز ��لعطاء، موؤكد� �أمن حتقيق ��أن �لتنمية، ركيزة �الأم��ن �أن

�لنا�س �شعادتنا.

Page 18: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

18

أخـبــــارنـا

مختبر ابتكار إلطالق منصة متكاملة للتنقل الذكي المسار � محمد المنجي:

كشف سعادة مطر الطاير المدير العام ورئيس مجلس المديرين في هيئة الطرق والمواصالت، للتنقل الذكي في إمارة دبي، تتيح للمتعاملين الوصول الهيئة إطالق منصة متكاملة عن عزم لجميع وسائل النقل في دبي عبر نافذة واحدة )تطبيق ذكي(، وذلك بدمج خدمات وسائل النقل وسائل مع األجرة( ومركبات البحري، النقل ووسائل والحافالت، والترام، )المترو، للهيئة التابعة وترولي النخلة، ومونوريل الليموزين شركات مثل دبي في األخرى األطراف تقدمها التي النقل دبي، وقد تمتد في مرحلة الحقه لتشمل شركات الحجز اإللكتروني مثل أوبر وكريم وغيرها، في

تطبيق واحد يتيح للمتعامل حجز الخدمة ودفع التعرفة من خالله.

دبي يف للنقل �ملتكاملة �ملن�شة م�شر�ع �أن ��أكد �آمن ��شهل يحقق ر�ؤية �لهيئة يف حتقيق: )تنقل �ال�شرت�تيجية �لغاية مع �ين�شجم للجميع(، »تكامل �لثانية: ��لغاية �لذكية” »دبي �ال�لى: �لثالثة:« �ال�شرت�تيجية �لغاية �كذلك دبي”،

�إ�شعاد �لنا�س”.حول �البتكار ملخترب تر�ؤ�شه خالل ذلك جاء �إمارة يف للنقل �ملتكاملة �ملن�شة �إعد�د م�شر�ع ��ملو��شالت �لطرق هيئة عقدته �لذي دبي، يف �ملعنيني من �شخ�شا 60 من �أكرث مب�شاركة من ��خلرب�ء �ال�شت�شاريني من �عدد �لهيئة، �لفنية �لنو�حي لدر��شة �خارجها، �لد�لة د�خل ��لت�شريعية �خدمة �ملتعاملني، مبا يحقق �ن�شيابية

توفري معلومات خيار�ت �لتنقل يف �الإمارة. �قال �لطاير: �إن م�شر�ع �ملن�شة �ملتكاملة ي�شتمل �لتام ��لتكامل �لتنظيمية، �لرقابة نظام على �دمج للهيئة، �لتابعة �لنقل ��شائل جميع بني خدمات �لنقل �ملقدمة من �أطر�ف �أخرى يف دبي، E – HAIL« تنظيم خدمات �حلجز �الإلكرت�ين��ذلك �لليموزين، خدمات تنظيم عن ف�شال ،«

�لبد�ئل على �لتعرف �ملتعامل من بهدف متكني �ملتاحة للتنقل، �تخطيط رحلته، ��حلجز ��لدفع

بطريقة �شل�شة �متكاملة.عدة على �مل�شر�ع تنفيذ �شيجري ��أ�شاف: مر�حل �يتوقع �النتهاء منه عام 2017، �تت�شمن �لقاعدة تطوير �مل�شر�ع من �الأ�لى �ملرحلة �لتابعة �لنقل ��شائل �دمج للمن�شة، �لتقنية للهيئة، �دمج مركبات �لليموزين �لتابعة ملوؤ�ش�شة �لدر�جات عن معلومات �توفري دبي، تاك�شي �لبدء �كذلك �مو�قفها، �م�شار�تها �لهو�ئية

�حلجز ل�شركات �لعمل ت�شاريح باإ�شد�ر �أ�بر، �كرمي، « �لعاملة يف دبي مثل: �الإلكرت�ين �لتنظيمية للرقابة نظام تطوير مع �غريها«، �ملرحلة �أن �إلى م�شري� �لليموزين، ملركبات �شركات خدمات دمج لت�شمل متتد قد �لثانية، بع�س مع �تفاقيات �عقد �الإلكرت�ين، �حلجز �أما باملن�شة، جزئي ب�شكل �دجمهم �ل�شركاء �ملرحلة �لثالثة فهي تعنى بعقد �تفاقيات مع �أغلب �لدفع �آلية �حتديد باملن�شة، لدجمهم �ل�شركاء

�ملقدمة من �ملن�شة با�شتخد�م بطاقة نول.

Page 19: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

19 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

خدماتنا

رقابة �إد�رة مدير �مل��ه��ري، عبد�هلل ��أ����ش��ح �أن �لعامة �ملو��شالت مبوؤ�ش�شة �لنقل �أن�شطة معدل �قت ��شول مركبة �الأجرة للمتعاملني بلغ )14،2( دقيقة، فيما بلغ معدل �قت �لرد على ��لتوزيع �حلجز مركز �إل��ى �ل��و�ردة �ملكاملات

)34( ثانية فقط. �لن�شف خ��الل �مل��رك��ز ��شتلم �مل��ه��ري: �ق��ال �الأ�ل من �لعام �جلاري �أكرث من )4( ماليني مكاملة، منها ما يزيد على )1،8( مليون مكاملة تقدر بحو�يل بن�شبة �أي �الآيل �لرد عرب جهاز )45%( من �إجمايل عدد �ملكاملات �لو�ردة �إلى

مركز �حلجز ��لتوزيع. �لنقل �أن�����ش��ط��ة رق��اب��ة �إد�رة م��دي��ر ��أك����د �لد�ئم �حلر�س �لعامة �ملو��شالت مبوؤ�ش�شة �شر�ئح خمتلف م��ن متعاملينا �إ�شعاد على باآخر ما �ال�شتعانة �ملجتمع، �ذلك من خالل

خدماتنا تقدمي يف �لتكنولوجيا �إليه تو�شلت ��أف�شل يتو�فق مب��ا بها ��الرت��ق��اء �ملتنوعة

3 ماليين طلب حجز مركبات أجرة في 6 شهورالمسار � نشوان الطائي:

الطرق هيئة في العامة المواصالت بمؤسسة والتوزيع الحجز مركز نفذ والمواصالت مليونين و900 ألف طلب حجز تقريبا، لرواد مركبات األجرة في إمارة

دبي في النصف األول من العام الجاري.

�ملتقدمة، �ل��د�ل يف �ملتبعة �لعاملية �ملعايري �آلية خالل من �خلدمات بتقدمي منا �إميانا لتلبية ��ل�شفافية ��ل�شرعة بال�شال�شة تت�شم مركبات ر��د �منهم �جل��م��ه��ور، متطلبات من �لقطاع ه��ذ� جعل على ��لعمل �الأج���رة،

�أكرث قطاعات �لنقل رفاهية �متيز�. �ل��ط��رق ��مل��و����ش��الت ت��و����ش��ل هيئة �ق���ال: م�شريتها يف تقدمي �أرقى �حللول ��خلدمات ��ل�شياح من ��لز��ر �ملو�طنني �إلى �ملبتكرة حت�شني ي�شمن مب��ا �ل��ع��امل، د�ل خمتلف ذ�ت �الأط��ر�ف بني �ملعلومات ��شول عملية ��شول زم��ن م��ن �يقلل �لهيئة يف �لعالقة

�ل�شيارة �إلى �ملتعامل.طلبا �الأج���رة ب�شيار�ت �لنقل قطاع �ي�شهد �لذي �لعمر�ين �لتطور مع ين�شجم متز�يد�، ت�شهده دبي باعتبارها مركز� �قت�شاديا هاما، �نقطة جذب للم�شتثمرين �رجال �الأعمال من

خمتلف د�ل �لعامل.

Page 20: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

20

المسار � منال خالد:

السيارات معارض في اإللكترونية المبايعات خدمة تطبيق والمواصالت، الطرق هيئة بدأت المعتمدة مع الهيئة، في إطار تيسير إجراءات عمليات إنجاز الخدمة بمزيد من السرعة والسهولة،

وضمان سير العمل بما يتناسب مع احتياجات المتعاملين.

تصدير لوحات تحمل التي المركبات فحص

�لتنفيذي �مل��دي��ر ب��ه��ر�زي��ان �أح��م��د �ق���ال مل��وؤ���ش�����ش��ة �ل��رتخ��ي�����س يف ه��ي��ئ��ة �ل��ط��رق

�ب�شكل ت�شعى �لهيئة �إن ��مل��و����ش��الت: ت�شهم �لتي �الأنظمة تطوير �إل��ى م�شتمر

تنقل “ ر�ؤي��ت��ه��ا: حتقيق يف ك��ب��ري ب�شكل هذه ج��اءت حيث للجميع”، ��شهل �آم��ن

بدأت هيئة الطرق والموصالت، إجراء الفحص الفني الكامل للمركبات التي تحمل لوحات التصدير لخارج الدولة، وذلك بهدف التحقق من صالحية المركبات ولتحقيق األمن والسالمة على الطرقات.

تطبيق المبايعة اإللكترونية في المعارض المعتمدة

�قال �أحمد بهر�زيان، �ملدير �لتنفيذي ملوؤ�ش�شة على حتر�س �لهيئة �إن بالهيئة: �لرتخي�س فئات جميع يالئم ب�شكل �لعمل �شري �شمان �إجناز ��شهولة �شرعة حيث من �ملتعاملني، �ملبايعات خدمة �أطلقت �لذلك �ملعامالت، �إجر�ء�ت ت�شهيل يف ت�شهم �لتي �الإلكرت�نية، من �ملركبة مبايعة خدمات �إجناز �عمليات خالل �ملعار�س �ملعتمدة، حيث عقدت �تفاقيات الإنهاء ر�شميا العتمادها �ملعار�س بع�س مع �لنهائي �ملوعد �أن موؤكد� �ملبايعة، خدمة �إيقاف قبل �ملعار�س بقية مع �تفاقيات لعقد �إلى د�عيا �ملا�شي، يوليو 31 هو �عتمادها

توجهها للهيئة للح�شول على هذ� �العتماد .�ملعار�س يف �ملبايعة عملية �أن ��أ��شح بح�شور �الأفر�د بني �ل�شابق يف كانت )�لبائع ��مل�شرتي( ب�شكل �شخ�شي يف �أي �لهيئة، �ذلك �ملعتمدة لدى �ملعار�س من يت�شمن �لذي �ملبايعة منوذج تعبئة عرب �ملر�د �ملركبة �بيانات �لطرفني بيانات

�من �ملعتمد، �ملعر�س من �ختمها بيعها ��لتاأكد �خلدمة مر�كز الأحد �لتوجه ثم يف �حلايل �لو�شع �أن �إال �لبيانات، من �لهوية بطاقة �إبر�ز فقط يتطلب �ملبايعة

��مل�شرتي، للبائع �الأ�شلية �الإمار�تية طريق عن �لبيانات تاأكيد يجري حيث �ملبايعة �لذكي، �ت�شجيل �لبطاقات قارئ للهيئة �ملر�ري �لنظام يف �إلكرت�نيا

Page 21: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

21 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

خدماتنا

�لتي �شبيل �حلد من �حل��و�دث �ملبادرة يف تخ�شع ال �ل��ت��ي �مل��رك��ب��ات، ت��ل��ك ت�شببها بينما �لكامل، �لفني �لفح�س الإج���ر�ء�ت �إجر�ء �لفح�س ب�شالمتها ��شالمة ي�شاهم �لطريق، �م�شتخدمي �رك��اب��ه��ا �شائقها �شاحبها يطلب �لتي �ملركبات �أن منوها لوحات ت�شدير لقيادة �ملركبة خالل �لفرتة للفح�س، �شتخ�شع للت�شدير �مل��ح��ددة �ذلك للتحقق من مدى �شالحية �ملركبات

��شليم، �آمن ب�شكل �لطرقات، على لل�شري �لطريق، م�شتخدمي �أر��ح على �حفاظا �ملركبة بت�شدير �لعميل رغبة ح��ال �يف د�ن �حل�شول على �للوحات، �عدم قيادتها تاأكيد لفح�س تخ�شع فاإنها �لد�لة، د�خل

بيانات �ملركبة فقط. �لرتخي�س موؤ�ش�شة �إن بهر�زيان: ��أ�شاف �لفني �ل��ف��ح�����س م��رك��زي��ة ن��ظ��ام ل��دي��ه��ا �الأن��ظ��م��ة م��ن ي��ع��د �ه���و ،CIS للمركبات

�لرئي�شة مميز�ته �من ��لدقيقة، �لفعالة مر�كز �ربط �لفنية، �لتجا�ز�ت من �حلد موحد، �إل��ك��رت�ين بنظام �لفني �لفح�س �لتقارير جميع توفري يف �أي�شا ي�شهم مما �شالحيات ��إلغاء �منح للمركبات، �لفنية للم�شتخدمني ملز��لة مهنة �لفح�س �لفني، كما �أن هذ� �لنظام يوؤدي �إلى توحيد معايري خاللها م��ن يجري �لتي �لفني �لفح�س

فح�س جميع �أنو�ع �ملركبات.

ي�شتطيع بعدها �ملعر�س، من مبا�شرة مر�كز الأحد مبا�شرة �لتوجه �ملتعامل كاملوقع �لبديلة �لقنو�ت �أ� �خلدمة باإحدى باملركبة للت�شرف �الإلكرت�ين �لطرق مثل �لبيع �أ� �لت�شفري �أ� �حليازة.

مز�يا �أبرز من �أن �إلى بهر�زيان، ��أ�شار حقوق �شمان �الإلكرت�نية �ملبايعات نقل من �لبائع �حماية ��مل�شرتي، �لبائع علمه، د�ن �للوحة �أ� للمركبة ملكيته

عند �لطرفني �جود �ملعاملة تلزم حيث من �لبائع متكن �عدم �ملعاملة، �إجناز �إجر�ء بعد �ذلك باملركبة، �لت�شرف �ملبايعة �الإلكرت�نية، ف�شال عن �حل�شول على �شجالت ��إح�شائيات �ملبايعات �لتي جرت يف �ملعر�س، حيث كان يتعذر ذلك يف �ملبايعات �لورقية، مع �إلغاء �ملبايعة ب�شكل �ملبايعة مدة �نتهاء حال يف �أ�توماتيكي بعد �ملطلوبة �ملعاملة �مل�شرتي يكمل �مل

�ملخالفات ت�شجيل يجري كما �ملبايعة، �خمالفات �الإمارة )خمالفات �ملر�رية يف �مل�شرتي على �الأخرى( �الإمار�ت ��ملبايعة �ملركبة على حتريرها حال �مل�شرتي، كما با�شم ز�لت ما �الإلكرت�نية �إجناز ت�شهم هذه �خلدمة يف تقليل �قت �خلدمة باملر�كز حيث �أن ن�شبة 50% من معار�س قبل من منجزة �شتكون �ملعاملة

�ل�شيار�ت.

Page 22: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

22

ال����ف����ح����ص االت�������ح�������ادي ل���ل���م���رك���ب���ات ي���ج���ي���ز ت���رخ���ي���ص ال����م����رك����ب����ات ب���دب���ي

مراكز في المنجز للمركبات، الفني الفحص أن بدبي والمواصالت الطرق هيئة أكدت الفحص المعتمدة من الجهات المختصة، في اإلمارات األخرى، مقبول في مراكز ترخيص

المركبات التابعة للهيئة إمارة دبي.�ملدير بهر�زيان، ها�شم �أحمد �قال �لهيئة: يف �لرتخي�س مبوؤ�ش�شة �لتنفيذي الإجناز جديد� م�شر�عا �ملوؤ�ش�شة تدر�س خالل من للمركبات �لفني �لفح�س �العتماد على �ملركبة نف�شها، يف �حل�شول على معلومات ��فية عن ��شعها �مليكانيكي �لفح�س �إن �إلى م�شري� متكامل، ب�شكل

�إمارة، �أي من مقبول للمركبات �لفني فرتة منذ به معمول �حتادي نظام �فق طويلة، الفتا �إلى �أن �ملتعامل ملزم باإجر�ء �لفح�س �لفني ملركبته يف �إمارة دبي عند فقط، �الأ�لى للمرة �ترخي�شها ت�شجيلها �أي مركز �لفح�س يف �إجر�ء بينما ميكنه د�خل �لفني للفح�س معتمد �حتادي

�الإمار�ت عند جتديد �لرتخي�س.�ملتعاملني على ي�شهل �لنظام �إن ��أ�شاف: مكان �إلى موقع �أقرب يف �لفح�س �إجناز �يقلل ��جلهد، �لوقت يوفر مما �شكنهم، �لفني، �لفح�س مر�كز يف �الزدحام من �ملر�كز على �ملتعاملني توزع �إلى نظر� �إلى الفتا �خارجها، دبي �إمارة د�خل

ت��ط��ب��ي��ق ال���ت���ح���ول اإلل���ك���ت���رون���ي ل��ث��الث خ������دم������ات ل����ل����م����رك����ب����ات ال���ح���دي���ث���ة

المسار � منال خالد:

تطبيق والمواصالت الطرق هيئة بدأت التحول مشروع من الثانية المرحلة المرحلة تتضمن: اإللكتروني للخدمات وهذه تحتاج ال الذين لألفراد، مركبة ملكية تجديد بدل ملكية وإصدار فحص، إلى مركباتهم من بدءا المركبة، رقم حفظ وتجديد فاقد، التي للمركبات وذلك الماضي، أغسطس 15على وذلك سنوات، ثالث عن عمرها يقل موقع الهيئة وتطبيق »السائقون والمركبات«، حيث »نافذتي«، الذاتية الخدمة وأكشاك حققته الذي النجاح بعد المرحلة هذه تأتي العام المشروع تطبيق من األولى المرحلة التحول نسبة برفع الشركات أمام الماضي

اإللكتروني إلى %90.

Page 23: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

23 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

خدماتنا

�إمكان ��شتكمال �إجر�ء�ت معاملة ترخي�س �لقنو�ت من عدد عرب دبي، يف �ملركبات �شخ�شيا �ملتعامل ح�شور تتطلب ال �لتي �لذي للمركبة، �لفني �لفح�س الإجر�ء �إال �أ� ال ميكن �إجنازه عرب �ملوقع �الإلكرت�ين،

�لتطبيقات �لذكية �لتابعة للهيئة.من عدد فر�س بدء �أعلنت �لهيئة �كانت �ملعايري يف مر�كز �لفح�س �لفني للمركبات، �ال�شرت�تيجيون �ل�شركاء يديرها �لتي �شر�كة عقود قبلها، مبوجب من �ملفو�شون بهدف �ذلك نف�شها، �خلدمات بتقدمي توفري يف نف�شه �جلودة م�شتوى �شمان �لتابعة �ملر�كز تقدمها �لتي �خلدمات، للهيئة من حيث �لدقة يف توفري �ملعلومات، �كذلك �ملعامالت، �إجر�ء يف ��ل�شال�شة

�لفح�س، الإجناز �ملطلوبة �لزمنية �لفرتة للو�شول �لفرتة تقلي�س �لهيئة تعتزم حيث الإجر�ء �أق�شى حد� دقائق 10 �إلى بها

�لفح�س �أ�شوة باملر�كز �لتابعة لها.عن معلومات تقدمي للمركبة يتيح م�شر�ع

��شعها �مليكانيكيمن جهة �أخرى، تدر�س موؤ�ش�شة �لرتخي�س م�شر�عا جديد� يهدف �إلى �إجناز �لفح�س �يف دقة، �أكرث بطريقة للمركبات �لفني بد�أت �إذ حاليا، عليه هو مما �أ�شرع �قت �إجر�ء جمموعة من �لتجارب قد تف�شي �إلى �حل�شول يف نف�شها، �ملركبة على �العتماد �مليكانيكي ��فية عن ��شعها على معلومات �ملعلومات عن �لك�شف عرب متكامل، ب�شكل يف ما يعرف ب�»بورت« �ملركبة، �هو حا�شوب

�أ� كومبيوتر يخزن �ملعلومات عن �أد�ء �أجهزة عن �لك�شف خالله من ميكن كما �ملركبة، �ملكونة �الأجز�ء لها تعر�شت �إ�شابات �أية

للمركبة ب�شكل ���شح �مبا�شر.للرقابة مركز �إن�شاء �لهيئة تعتزم كما �إلكرت�ين حتكم نظام �شيمثل �لذكية، �لفني، �لفح�س مر�كز عمل ملتابعة ذكي، �ل�شياحي، ��لنقل �لقيادة، تعليم �معاهد �لر�مية �ال�شرت�تيجية خطتها �إطار يف �لتكنولوجية �ملمار�شات �أف�شل �تباع �إلى �لناجعة �حللول ���شع خدماتها، لتطوير تطر�أ على خمرجاتها قد �لتي للم�شكالت، �خلدمية، �يفرت�س �أن يتولى �ملركز مو�جهة �لتحديات �لناجمة عن �زدحام بع�س مر�كز

�لفح�س �لفني باملر�جعني.

�ملدير ب��ه��ر�زي��ان، �أح��م��د ��أ����ش��ح يف �لرتخي�س ملوؤ�ش�شة �لتنفيذي تدريجيا ب���د�أ �ل��ع��م��ل �أن���ه �ل��ه��ي��ئ��ة، مر�كز يف �خلدمات بع�س الإيقاف خ��دم��ة �مل��ت��ع��ام��ل��ني، ب�����دء� م���ن 15 �إل��ى بتحويلها �مل��ا���ش��ي، �أغ�شط�س www.rta. ملوقع �الإلكرت�ين للهيئة�“�ل�شائقون �ل��ذك��ي ��لتطبيق ،ae

�خل��دم��ة ��أك�������ش���اك ��ملركبات”، �لذ�تية “نافذتي”.

��أ������ش�����اف: ت�����ش��ع��ى ه��ي��ئ��ة �ل��ط��رق �إل��ى م�شتمر ب�شكل ��مل���و�����ش���الت تقدمي �تطوير �أف�شل �لو�شائل، �لتي �لعاملية، �ملعايري �أرق��ى مع تتما�شى تقدمها �لتي باخلدمات يتعلق فيما

خالل م��ن ��ل�����ش��رك��ات للمتعاملني �ل��ق��ن��و�ت �ل��ت��ي ي��ج��ري م��ن خاللها تقدمي �خلدمة، ��إن �لهيئة تعمل من خالل فريق عمل على تنفيذ �حتقيق ر�ؤية حكومتنا �لر�شيدة بتقليل ن�شبة �ملتعاملني، خدمة ملر�كز �ملر�جعني عرب تقدمي �خلدمات �أمامهم بطرق �ل�شعادة، لهم حتقق ��آم��ن��ة �شهلة �ل��ذك��ي��ة �ل��ت��ط��ب��ي��ق��ات �أن م����وؤك����د� ب�شكل ت�شهم �لبديلة ��الإلكرت�نية ��الأف��ر�د �ل�شركات ت�شجيع يف كبري �الإيجابي لد�رها ��شتخد�مها على ��النتظار ��جلهد �لوقت تقليل يف الإجناز معامالتهم ب�شكل �شريع د�ن �حلاجة �إلى مر�جعة مر�كز �خلدمة.

Page 24: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

24

�رئي�س �لعام �ملدير �لطاير، �شعادة مطر ��أعرب ��عتز�زه �شر�ره عن �لهيئة، يف �ملديرين جمل�س �ل�شبع من قبل �إهد�ئه �جلو�ئز �لفوز خالل بهذ� خدمات لقطاع �لتنفيذي �ملدير �لر�شا، يو�شف مدير حمبوب، ��أحمد �ملوؤ�ش�شي، �الإد�ري �لدعم �الإد�ري �لدعم خدمات بقطاع خدمة �إد�رة �ملوؤ�ش�شي بالهيئة، موؤكد� �شعادته �أن هذه �جلو�ئز �ملتعاملني بر�شى للو�شول �لهيئة �شعي توؤكد �لغايات �إحدى ميثل ما �هو �ملعدالت، �أعلى �إلى �لنا�س(، )�إ�شعاد �هي: �ملهمة �ال�شرت�تيجية �جلهد من �ملزيد بذل على �شعادته م�شدد�

للحفاظ على هذ� �مل�شتوى �لر�قي من �الأد�ء.على �لهيئة ح�شول �إن حمبوب: �أحمد �قال يف �عتبار ذ�ت جهات من �ل�شبع �جلو�ئز تلك مركز تطوير على حر�شنا يوؤكد �ملجال، هذ� يف ق�شوى �أهمية من ميثله ملا بالهيئة، �الت�شال تقدمي خدماتنا �ملتعددة، ف�شال عن �تباعنا �أرقى مبهام للقيام �لالزمة �لوظيفي �لعمل مو��شفات �ملركز، مهام لقيادة �الأمثل ��الأ�شلوب �ملركز، مما �أهلنا ال�شتحقاق هذه �جلو�ئز، خا�شة يف ظل

�مل�شاركة �لو��شعة �لتي حظيت بها.بخم�س بالهيئة �الت�شال مركز فاز ��أ�شاف: INSIGHTS ME CALL“ منظمة من جو�ئز جمال يف منها �الأ�لى ”CNTRE AWARDS

�البتكار عن �أف�شل �شورة فوتوغر�فية، �هي �لفئة �لتي تعنى بتحفيز موظفي هذه �ملر�كز على �إبر�ز مو�هبهم يف جمال �لت�شوير �ملبدع ، ��لثانية يف لنتائج حتليل �أف�شل عن �لتخ�ش�شي، �ملجال ر�شى �ملتعاملني حيث يقوم مركز �الت�شال بالهيئة �ملحادثات عن �لناجتة �ال�شتبيانات بتجميع �الإلكرت�ين، ��لربيد )�ل�شات(، �الإلكرت�نية ��لهاتف، �حتليلها �فق �أحدث �لو�شائل ��ملعايري

إنجازاتنا

)8009090( االت��ص��ال: نوعية لمركز ج��وائ��ز 7المسار – مجدي أبوزيد:

INSIGHTS فازت هيئة الطرق والمواصالت بسبع جوائز على مستوى الشرق األوسط منحتها منظمةME CALL CNTRE AWARDS ، وشركة »ITP”، ومؤسسة “IQPC “، حصدها مركز االتصال 8009090 التابع للهيئة،

وذلك في إطار مواكبته ألعلى معايير التطوير، والتحسين المستمر، لخدماته وإرضاء المتعاملين.

��لثالثة �ملتعاملني، ر�شى مدى �إلى للتعرف يتم حيث �جلودة، ل�شمان برنامج �أف�شل عن �ال�شتماع �إلى مكاملات �ملتعاملني مع موظفي �ملركز �لربيد �أ� عرب �الإلكرت�نية، �ملحادثات �شو�ء عرب �الإلكرت�ين لالطالع على م�شتوى �خلدمة �ملقدمة �جلائزة �أما �ملركز، �أد�ء �جودة للمتعاملني مكتب �أف�شل عن �لعام �ملجال يف فهي �لر�بعة help DESK« 70 مقعد� فما فوق – دعم كبري “، مو�شحا �أن �لفوز بهذه �لفئة جاء نتيجة كرثة بع�شها �ح�شا�شية للمتعاملني، �ملقدمة �خلدمات نظام )مدينتي(، حيث مت تخ�شي�س مكتب مثل مثل �خلطورة عالية �لبالغات حال يف للطو�رئ ��أن معها، �لتعامل ��شرعة �شوئية �إ�شارة تعطل عن �لفردي �ملجال يف كانت �خلام�شة �جلائزة “70 مقعد� �ت�شال كبري �أف�شل مدير مركز فئة ،) GOV.( فما فوق”، �أما �ل�شاد�شة فهي جائزةيف مبادرة �أف�شل عن ) ITP( �شركة من �كانت م�شر�ع �لد�لة عن م�شتوى على �ملتعاملني خدمة �أنظمة مركز �الت�شال، حيث مت جتديد نظام �لرد �الآيل، ��لرتقية �لتقنية ملركز �الت�شال ب�شكل عام،

مع �إمكانية �لدفع �الإلكرت�ين عرب نظام �لرد �الآيل يف �مل�شتقبل �لقريب، �أما �ل�شابعة فهي من موؤ�ش�شة مركز �ت�شال على م�شتوى �أف�شل “IQPC” عن �ال�شتجابة �شرعة حيث من �الأ��شط، �ل�شرق

للمكاملات، ��حرت�فية فرق �لعمل يف �ملركز.على �لهيئة حل�شول �شعادته عن حمبوب ��أعرب مرموقة، جهات نظمتها �جلو�ئز من �لعدد هذ� يف ��شفافية �حيادية دقة من به تت�شم ملا نظر� باالأهد�ف �لتز�منا ظل يف جو�ئزها، حيثيات ��لغاية �ال�شرت�تيجية خلططنا طبقا �ملر�شومة �أن خا�شة �لنا�س(، )�إ�شعاد ب� ��ملتمثلة �لثالثة ��ملوظفات، �ملوظفني ع�شر�ت بها يعمل �ملر�كز �أعلى �فق �خلدمات �أف�شل لتقدمي موؤهلون هم �ظيفية �أجو�ء يف متعددة �بلغات �لعاملية �ملعايري حمفزة �م�شجعة على �إتقان �لعمل، موؤكد� �أن مركز من م�شرفا �شجال ميتلك 8009090 �الت�شال �جلو�ئز، مما يجعلنا يف �شباق د�ئم نحو �لتميز، ال �أحد تقع �شمن ��ملو��شالت �لطرق �أن هيئة �شيما �أهم ��أكرب �جلهات �حلكومية يف �إمارة دبي، �تر�شد

با�شتمر�ر �لتطور �لنوعي لعمالئها �توقعاتهم.

Page 25: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

25 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

مختبر اإلبداع ينتج 145 فكرة لتدريب وترخيص السائقينالمسار � منال خالد:

نظمت هيئة الطرق والمواصالت مختبر االبداع الحكومي الخاص بمؤسسة الترخيص، في مرآب ترام السائقين، وترخيص تدريب مجال في العالمية الممارسات أفضل عرض فيه تناولت بالصفوح، دبي والمعهد دبي كشرطة استراتيجيين وشركاء خارجية جهات بمشاركة فكرة، 145 ب� خرجت حيث خبراء من ونخبة السائقين، وترخيص تدريب خدمة مزودي من وعدد المرورية، للسالمة الوطني وتوجيهات بمبادرة التزامها إطار في وذلك الهيئة، موظفي إلى إضافة واالستشاريين، المجال، الحكومة الرشيدة بتنظيم مختبرات اإلبداع الحكومي الرامية إلى تطوير األداء عبر مناقشة األفكار

المبتكرة التي تسهم بفعالية في إيجاد بيئة عمل رفيعة المستوى في إمارة دبي.

ملوؤ�ش�شة �لتنفيذي �ملدير بهر�زيان، �أحمد �ق��ال خرجو� �ملخترب يف �شاركو� �لذين �إن �لرتخي�س: عن ف�شال منها، 50 تطوير �أمكن فكرة، 145 ب� تدريب خ��دم��ات لتطوير م��ب��ادرة 19 ب��� �خل���ر�ج �ترخي�س �ل�شائقني، مو�شحا �أن من �أبرز �أهد�ف �تعزيز �لتدريب، م�شتقبل ��شت�شر�ف �ملخترب، جرى ��أن��ه �ملتعاملني، ��إ�شعاد �ل�شالمة، م�شتوى

�أربعة فرق تنا�ل كل ��حد �إلى تق�شيم فرق �لعمل �هي: �الأرب��ع��ة، �لنقا�س حم��ا�ر من حم��ور� منها �الإجر�ء�ت ��لعمليات، ��لتدريب �لنظري ��لعملي، ��حلوكمة ��لت�شريعات ��ل�شر�كة، �تدريب �تاأهيل

�ملدربني ��لفاح�شني.�ثمن بهر�زيان، �لد�ر �الإيجابي للمخترب يف حتفيز �ر�ئ��دة ذك��ي��ة، ��أف��ك��ار حلول ط��رح على �ملعنيني

�أف�شل �إل��ى للو�شول �ذل��ك �م�شتد�مة، �ف��ع��ال��ة �الآليات مبجال تدريب �ترخي�س �ل�شائقني.

�لطرق لهيئة �الإب���د�ع خمترب �أن ذك��ره �جل��دي��ر ��مل��و����ش��الت، �ل���ذي ي��ق��ع يف م����ر�آب ت���ر�م دب��ي ل��الإب��د�ع خم��ت��رب �أ�ل ي��ع��د �ل�����ش��ف��وح، مبنطقة تدريب متطورة قاعات �ي�شم دبي، �حلكومي يف �جمهزة باأحدث �لتقنيات، �م�شاحات عمل لعقد �مل�شاركني، ملجموعات �لذهني �لع�شف �ر���س �ملو��شفات باأعلى ت�شميمه جرى لالإبد�ع �ناديا �جلمالية، لتوفري بيئة حمفزة على �الإبد�ع، �إ�شافة �الأف��ك��ار، �مناق�شة لعر�س رئي�شة من�شة �إل���ى خا�شية بتوفري تتميز تفاعلية، عر�س ��شا�شات ميكن حيث �الأع�شاء، بني �ملرئي �ملحتوى تبادل لهذه �ل�شا�شات �الت�شال باأجهزة �لهو�تف �لذكية �كذلك �ل��ع��م��ل، �ر����س يف بامل�شاركني �خل��ا���ش��ة �ملرئي �ملحتوى �ع��ر���س �ملحمولة، حو��شيبهم م�شاندة م��ر�ف��ق �ملخترب مقر �ي�شم ال�شلكيا،

كقاعة ��شرت�حة، �غرف لالجتماعات.

Page 26: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

26

ارقام

خالل النصف األول من 2016اس���ت���خ���دم���وا راك��������ب م���ل���ي���ون 273وس����ائ����ل ال���ن���ق���ل ال���ج���م���اع���ي ف����ي دب���ي

المسار � محمد المنجي:

وسائل مستخدمي عدد بلغ دبي )مترو الجماعي: النقل العامة المواصالت وحافالت ووس���ائ���ل ال��ن��ق��ل ال��ب��ح��ري النصف في األجرة( وسيارات 273 الجاري، العام من األول راكبا، و791 ألفا و452 مليونا و186 أل��ف��ا، 749 بمعدل أي بنحو اليوم، مقارنة راكبا في راكب ألف و302 مليون 271عام م��ن ذات��ه��ا الفترة ف��ي ألفان 743 بمعدل أي ،2015

و293 راكبا.

ق���ال ���ش��ع��ادة م��ط��ر �ل��ط��اي��ر �مل��دي��ر �ل��ع��ام �لطرق هيئة يف �ملديرين جمل�س �رئي�س مرت� م�شتخدمي ع��دد �إن ��مل��و����ش��الت: منو� �شجل ��الأخ�شر �الأحمر بخطية دبي بلغ حيث �ملا�شية، �ل�شتة �الأ�شهر يف كبري� مقارنة ر�كبا، 495� �ألفا 486� مليونا 96

يف ر�كبا 34� �ألفا 252� مليونا 88 بنحو بلغ حيث �ملا�شي، �لعام من ذ�تها �لفرتة �لن�شف �الأحمر يف عدد م�شتخدمي �خلط 204� مليونا 61 �جل��اري �لعام من �الأ�ل على �رتفاعا م�شجال ر�ك��ب��ا، 743� �آالف بلغ �ل��ذي �ملا�شي �لعام من ذ�تها �لفرتة عدد �لركاب فيه 55 مليونا �783 �ألفا �626 �الأخ�شر �خل��ط رك��اب ع��دد �قفز ر�ك��ب��ا، يف رك��اب 408� �ألفا 468� مليونا 32 من

�لن�شف �الأ�ل من عام 2015 �إلى 35 مليونا �الأ�ل �لن�شف يف ر�كبا 752� �ألفا 281�عدد �أن �إل���ى م�شري� �جل���اري، �ل��ع��ام م��ن م�شتخدمي تر�م دبي يف �لن�شف �الأ�ل من �ألفا �429 �لعام �جلاري بلغ مليونني �535 ر�كبا، مقارنة بنحو مليون �552 �ألفا �756

ر�كبا يف �لفرتة ذ�تها من �لعام �ملا�شي.��أ�����ش���ح ���ش��ع��ادة م��ط��ر �ل��ط��اي��ر �أن ع��دد �لعامة �مل��و����ش��الت ح��اف��الت م�شتخدمي �جل���اري، �ل��ع��ام م��ن �الأ�ل �ل��ن�����ش��ف يف ر�ك��ب��ا، 328� �أل��ف��ا 922� مليونا 69 بلغ ���شتحوذت خدمة �ملو��شالت د�خل مدينة بو�قع �لركاب، �الأكرب من �لعدد على دبي

تلتها ر�كبا، 999� �ألفا 835� مليونا 44

�لتي خدمة حافالت تغذية حمطات �ملرت� ر�كبا، 997� �ألفا 434� مليونا 16 نقلت نقلت �لتي �مل��دن عرب �لنقل حافالت ثم خم�شة ماليني �566 �ألفا �279 ر�كبا، �بلغ �حلافالت تاأجري خدمة م�شتخدمي عدد ثالثة ��ل�شركات �حلكومية للموؤ�ش�شات

ماليني �85 �ألف ر�كب.�لتي �لبحري �لنقل ��شائل نقلت ��أ�شاف: ��لتاك�شي �ملائي ��لبا�س �لعرب�ت ت�شمل من �الأ�ل �لن�شف يف دب��ي، �ف��ريي �ملائي �لعام �جلاري �شبعة ماليني �140 �ألفا �858 �لعرب�ت م�شتخدمي عدد بلغ حيث ر�كبا،

Page 27: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

27 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

فيما ر�كبا، 884� �ألفا 714� �شتة ماليني 324 �مل��ائ��ي �لبا�س م�شتخدمي ع��دد بلغ �ألفا 74 دبي فريي �نقل ر�كبا، 921� �ألفا �ألفا 26 �ملائي �لتاك�شي �نقل ر�كبا، 330��723 ر�كبا، م�شري� �إلى �أن مركبات �الأجرة �إلى �إ�شافة دبي تاك�شي ( دبي: �لعاملة يف �شركات �المتياز(، نفذت يف �لن�شف �الأ�ل �ألفا 683� مليونا 48 �جل���اري �ل��ع��ام م��ن

�977 رحلة، نقلت خاللها 97 مليونا �367 �ألفا �954 ر�كبا.

�شر�ره �لطاير عن �شعادة مطر ��أع��رب بالنتائج �جليدة لعدد م�شتخدمي ��شائل �لنقل �جلماعي، �لتي ت�شهد منو� مطرد�، �هو ما يرتجم �لتوجه �ال�شرت�تيجي لهيئة ��شتخد�م تقليل يف ��ملو��شالت �لطرق ��شتخد�م �زي���ادة �خل��ا���ش��ة، �مل��رك��ب��ات

�ملف�شل �لنقل �جلماعي، �جعلها �خليار لتنقل �ل�شكان يف �إمارة دبي، حيث ت�شعى ��شائل م�شاهمة بن�شبة �لو�شول �لهيئة %30 �ل�شكان �لنقل �جلماعي يف حركة عام 2030، م�شري� �إلى �أن ن�شبة م�شاهمة عام %6 من �رتفعت �جلماعي، �لنقل �أن �يتوقع ،2015 عام %15 �إلى 2006

ت�شل ل� 16% يف نهاية �لعام �جلاري.

Page 28: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

84

2,535,429 ترام دبي

النقل البحري

69,922,328 الحافالت العامة

84,710,120 مركبات ا�جرة

96,486,495 مترو دبي

7,140,858

إجمالي مستخدمي وسائل النقل

الجماعي من يناير إلى يونيو 2016

260,795,230

28

إحصاءات

Page 29: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

84

2,535,429 ترام دبي

النقل البحري

69,922,328 الحافالت العامة

84,710,120 مركبات ا�جرة

96,486,495 مترو دبي

7,140,858

إجمالي مستخدمي وسائل النقل

الجماعي من يناير إلى يونيو 2016

260,795,230

29 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

إعداد: منال الريس[email protected]

Page 30: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

30

فوز مبادرتي مكافحة الحوادث ونظام إزالة عيوب المركبات الثقيلة

تكريم الفائزين في الدورة السابعة لجائزة السالمة

المسار � مجدي ابوزيد:

والمواصالت، الطرق لهيئة المديرين مجلس ورئيس العام المدير الطاير مطر سعادة كرم القطاعات والمؤسسات والشركات واألفراد الفائزين في الدورة السابعة لجائزة السالمة للهيئة لعام 2015، التي تمنح سنويا لتكريم أفضل الممارسات في مجال السالمة في جميع عمليات يلتزمون وعمال، ومقاول استشاري أفضل تكريم فيها ويجري والمواصالت، الطرق هيئة الخاصة اإلنشائية والمواقع المشاريع مختلف في المهنية السالمة وشروط معايير بتطبيق أو مؤسسة وأفضل فريق للصحة الجائزة ألفضل قطاع الطرق والمواصالت، كما تمنح بهيئة والسالمة والبيئة في هيئة الطرق والمواصالت، وجرى في الدورة السابقة استحداث ثالث فئات جديدة هي أفضل مبادرة سالمة في هيئة الطرق والمواصالت، وأفضل سائق في المواصالت

العامة، وأفضل فريق صيانة في هيئة الطرق والمواصالت.

ح�شر حفل �لتكرمي �لذي �أقيم يف قاعة �لو�شل يف �لتنفيذيني �ملديرين من ع��دد �لهيئة، يف �ممثلي �حلكومية، �ل��د��ئ��ر �ممثلي �لهيئة

�شركات �ملقا�الت ��ال�شت�شاريني.

الفائزون�ك�����رم ���ش��ع��ادة م��ط��ر �ل��ط��اي��ر �ل��ق��ط��اع��ات يف �لفائزين ��الأف��ر�د ��ل�شركات ��ملوؤ�ش�شات فئات جو�ئز �ل�شالمة لعام 2015، حيث فازت �شركة �شي �ت�س تو �إم بجائزة �أف�شل ��شت�شاري �شتيت ت�شانيا �ف����ازت �ل�����ش��الم��ة، جم���ال يف

مقا�ل �أف�شل بجائزة كومباين كون�شرتك�شن �لكربى، �ل�شركات فئة يف �ل�شالمة جمال يف على �ل��ع��ام��ة ل��ل��م��ق��ا�الت �ل�شعفار �ح�شلت �ملركز �لثاين، �يف فئة �أف�شل مقا�ل لل�شركات للمركبات �ملتحدة �ل�شركة ف��ازت �ملتو�شطة لتعليم دب��ي م��رك��ز �ح��ل �لثقيلة، ��مل��ع��د�ت �ل�شياقة يف �ملركز �لثاين، �يف فئة �أف�شل عامل فاز �ل�شالمة، �ملقا�الت يف جمال �شركات من باتيل ر�ن�شهود من �شركة باحل�شا كون�شرتكت باملركز �الأ�ل، �جاء بابو باأ�ل من �شركة �شريف

يو �ملحد�دة يف �ملركز �لثاين.

�فازت �ملهند�شة ميثاء بن عدي �ملدير �لتنفيذي فئة عن �الأ�ل باملركز ��لطرق �مل��ر�ر ملوؤ�ش�شة يف ��ملو��شالت �لطرق هيئة يف قائد �أف�شل

جمال �ل�شالمة. موؤ�ش�شة ف��ازت �ملوؤ�ش�شات، م�شتوى �على �لقطار�ت باملركز �الأ�ل عن فئة �أف�شل فريق �لطرق هيئة يف ��لبيئة ��ل�شالمة لل�شحة ��ملو��شالت، بينما حلت موؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة يف �ملركز �لثاين عن نف�س �لفئة، �على م�شتوى �لقطاعات فاز قطاع خدمات �لدعم فريق �أف�شل فئة عن �الأ�ل باملركز �لتقني

أنشطة

Page 31: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

31 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

)ال��ش��ع��ف��ار ل��ل��م��ق��اوالت( اتش و)سي مقاول أفضل استشاري أف��ض��ل إم( ت��و

)ال���ق���ط���ارات( و)خ���دم���ات الدعم التقني( أفضل فريق والبيئة والسالمة للصحة

م�شتوى �على ��لبيئة، ��ل�شالمة لل�شحة �ملبادر�ت فازت باملركز �الأ�ل مبادرة مكافحة �حلت �لعامة، �ملو��شالت ملوؤ�ش�شة �حلو�دث عيوب �إز�ل��ة نظام مبادرة �لثاين �ملركز يف فيما �لرتخي�س، ملوؤ�ش�شة �لثقيلة �ملركبات تاك�شي مبوؤ�ش�شة �الأ�شطول �شيانة فريق فاز دبي باملركز �الأ�ل عن فئة �أف�شل فريق �شيانة يف هيئة �لطرق ��ملو��شالت، �حل يف �ملركز �ملر�ر مبوؤ�ش�شة �لطرق �شيانة فريق �لثاين

��لطرق عن نف�س �لفئة. �يف فئة �أف�شل �شائق مو��شالت عامة يف جمال من خان كامل خان �هلل �شياء فاز �ل�شالمة، �شركة تاك�شي �لوطنية باملركز �الأ�ل عن �أف�شل من �شاكريي �لعزيز عبد �فاز تاك�شي، �شائق �لعامة �ملو��شالت مبوؤ�ش�شة �حلافالت �إد�رة حافالت، �شائق �أف�شل فئة يف �الأ�ل باملركز �عرفان مو�شموجينو، �أحمد من كل �تقا�شم مبوؤ�ش�شة �لبحري �لنقل �إد�رة من ب��ادي��و�يل �أف�شل �الأ�ل جلائزة �ملركز �لعامة �ملو��شالت �شائق يف �لنقل �لبحري، فيما فاز عبد �لنذير مويد�تي من موؤ�ش�شة �لقطار�ت بجائزة �أف�شل

�شائق تر�م.جمل�س �رئي�س �لعام �ملدير �شعادة ك��رم كما �ملديرين، رئي�س ��أع�شاء فريق جائزة �ل�شالمة

لهيئة �لطرق ��ملو��شالت.

السالمة واألمان ��أكد �شعادة مطر �لطاير، �أن �اللتز�م مبعايري �ل�شحة ��ل�شالمة �ملهنية يف م�شاريع �لهيئة يعد �أحد �لقيم �الأ�شا�شية �لتي ال ميكن �لتنازل عنها

�أ� �لتفريط فيها، حتت �أي ظرف من �لظر�ف، تنفذها �ل��ت��ي �مل�����ش��اري��ع جميع �أن �أك���د ك��م��ا الأعلى �فقا �تنفيذها ت�شميمها يجري �لهيئة م�شتويات �ل�شالمة ��الأمان، �تخ�شع خالل كل مر�حل �لتنفيذ لتقييم �شامل للتحقق من تو�فق �لعمليات �الإن�شائية مع �ملعايري �لعاملية �ملتعلقة

بال�شالمة �ملهنية يف �مل�شاريع.�قال �شعادته: �إن جائزة �ل�شالمة تعترب �إحدى ��ملو��شالت، �لطرق لهيئة �لر�ئدة �ملبادر�ت ��ل�شركاء ��مل��ق��ا�ل��ني �ال�شت�شاريني لتكرمي دعم يف ي�شاهمون �ل��ذي��ن �ال���ش��رت�ت��ي��ج��ي��ني، �تر�شيخ �ملمار�شات �جليدة يف جماالت �ل�شحة

��ل�شالمة �ملهنية ��لبيئة.��أ��شح �شعادته �أن �جلائزة �لتي �نطلقت عام للجمهور �لوعي م�شتوى لرفع تهدف ،2009

�ل�شالمة، �أه��م��ي��ة على �ملجتمع �موؤ�ش�شات �تعزيز د�ر �ل�شركاء يف دعم م�شاريع ��أن�شطة �ل�شالمة �ممار�شات مفهوم ���شع �لهيئة،

�ملهنية على ر�أ�س �أ�لويات �ملوؤ�ش�شات ��ل�شركات يف �لقطاعني �لعام ��خلا�س.

يف مهما تطور� �جل��ائ��زة �شهدت ��أ���ش��اف: على تقت�شر كانت �أن فبعد �لفئات، ع��دد �ملقا�لني ت�شمل �الأ�لى �لد�رة يف فئات �أربع �لطرق م�شاريع يف �لعاملني ��ال�شت�شاريني تغطي �لثانية د�رت��ه��ا يف �أ�شبحت ف��ق��ط، �ملقا�لني ��ال�شت�شاريني �لعاملني مع قطاعات يف �جل��ائ��زة ����ش��ه��دت �لهيئة، �م��وؤ���ش�����ش��ات �إ�شافة فئات جديدة، بحيث �ل�شابقة د�رتها م�شري� فئات، ثماين �إلى �لفئات عدد �رتفع �إلى �أن عملية تقييم جميع �لفئات تكون بناء فئة لكل �معتمدة حم��ددة فنية معايري على من �لفئات �ح�شب �أف�شل �ملمار�شات �لعاملية، �هو للجائزة �لتقييم فريق قبل من �ذل��ك بهيئة �ملوؤ�ش�شات فريق متخ�ش�س من جميع �لد��ئر من بع�س �من ��ملو��شالت، �لطرق

خارج �لهيئة.

Page 32: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

32

)القصيص( إليواء الحافالت األكثر استدامة في المياهالمسار � مجدي أبوزيد:

ك����رم����ت ه���ي���ئ���ة ال���ط���رق والمواصالت محطة القصيص بوصفها ال��ح��اف��الت، إلي���واء من استدامة األكثر المحطة حيث تحقيقها أعلى معدالت ،%11 بنسبة المياه ترشيد وذلك في إطار تبني مؤسسة بالهيئة العامة المواصالت تهدف م��ب��ادرات مجموعة المياه استهالك ترشيد إل��ى وتحقيق ع��ل��ي��ه��ا، ل��ل��ح��ف��اظ تجسيد إل��ى الهيئة سعي األخضر، االقتصاد مفهوم

على أرض الواقع.

�قال عبد �هلل يو�شف �آل علي، �ملدير �لتنفيذي �إن بالهيئة: �لعامة �ملو��شالت ملوؤ�ش�شة الإيو�ء �لق�شي�س حمطة يف �لعاملني تكرمي

�عمال �موظفني م�شوؤ�لني من �حلافالت �منحها لقب )�ملحطة �الأكرث ��شتد�مة(، جاء �ملياه تر�شيد معدالت �أعلى حتقيقها نتيجة

األول ال�����س�����الم�����ة ت����ق����ري����ر إص������������دار أث��ن��ى س��ع��ادة م��ط��ر ال��ط��اي��ر، مجلس ورئيس العام المدير ال��م��دي��ري��ن، ب��ه��ي��ئ��ة ال��ط��رق على ب���دب���ي، وال���م���واص���الت إدارة بذلتها ال��ت��ي ال��ج��ه��ود السالمة وتخطيط تنظيم وال���م���خ���اط���ر، ف����ي ق��ط��اع االس��ت��رات��ي��ج��ي��ة وال��ح��وك��م��ة المؤسسية، التي تكللت بإصدار موجها األول، السالمة تقرير شركاء بين لنشره المسؤولين

الهيئة المعنيين.�ل�شالمة مبادئ �م�شاركة ن�شر �إلى �يهدف �ملتبعة يف هيئة �لطرق ��ملو��شالت، لدى جميع

�ل�شركاء �ملعنيني د�خليا �خارجيا.�لطرق هيئة �أ�لت �لطاير: مطر �شعادة �قال �أهمية �ملهنية �ل�شالمة مو�شوع ��ملو��شالت

ق�شوى، �ذلك حر�شا منها على �حلفاظ على �ملكانة ��ل�شمعة �ملتميزة الإمارة دبي، يف تطبيق �أن�شطتها، جميع يف �ل�شالمة، معايري �أعلى �لتي �لكبرية، �مل�شاريع حلجم نظر� �كذلك تنفذها �لهيئة، �لتي تقدر قيمتها باأكرث من 75

جاء ذلك خالل �إطالع نا�شر بو �شهاب، �ملدير ��حلوكمة �ال�شرت�تيجية لقطاع �لتنفيذي �لتقرير، على �شعادته بالهيئة، �ملوؤ�ش�شية �لذي يوؤكد �لتز�م �لهيئة بالغاية �ال�شرت�تيجية �لبيئية(، ��ال�شتد�مة )�ل�شالمة �خلام�شة:

Page 33: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

33 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

يف ت�شتخدمها �لتي �لتد�ير، عمليات خالل من %11 بن�شبة �ملو��شالت موؤ�ش�شة ��إن �ليومية، ��أن�شطتها �حلافالت غ�شيل يف �حلافالت غ�شل مياه تد�ير حمطات �آخر د�شنت �لعامة حمطة �لق�شي�س خالل �لعام �جلاري 2016، لت�شبح معدالت

عمليات تد�ير �ملياه بن�شبة %100 .تق�شي 2015 �ملا�شي �لعام خطة �ملوؤ�ش�شة ��شعت ��أ�شاف: �أكرث يعادل ما �أي �شنويا، %5 مبعدل �ملياه ��شتهالك بتقليل �لتي �ملياه م�شادر على للحفاظ �ذلك جالون، مليون من نح�شل عليها من حمطات �لتحلية �لتي ت�شتهلك كميات كبرية �ملياه ��شتهالك تر�شيد �أن �إلى م�شري� لت�شغيلها، �لطاقة من يعد خلقا �إ�شالميا، ��شلوكا بيئيا ي�شاهم يف حتقيق �ال�شتد�مة

لالأجيال �ملقبلة.منظومة تتبنى ��ملو��شالت �لطرق هيئة �أن علي، �آل ��أكد �الأخ�شر، �القت�شاد �تعزيز �لطاقة تر�شيد لدعم متكاملة من خالل عدد من �الإجر�ء�ت ��ملبادر�ت �ملتميزة، مبا يحقق

توجهات حكومتنا �لر�شيدة يف هذ� �ملجال �حليوي.

إبحار ضد التيار�لعربية �لتلفزة بها حمطات �أتخمت �لتي �مل�شل�شالت �لرغم من زخم على فاإن جودتها بد�شامة يوهم �لذي �أبطالها، بني �ملحموم �لتناف�شي ��ل�شباق متابعة �ملحتوى �لدر�مي للعديد منها يلحظ ظاهرة �إفال�س فكري عميق �لهوة �شيناريوهات يف �ت�شرد ��لق�ش�س �الأح��د�ث تت�شابه حيث �إبد�عي، �خو�ء �شعيفة �ركيكة �مملة، ناهيك عن ��شت�شهال �ال�شتحو�ذ على �أفكار �ق�ش�س ��شيناريوهات �أخرى، د�ن تكبد عناء �إ�شافة فكرة جديدة، �أ� مل�شة �إبد�عية

على �لعمل �الأ�شلي.�لفنية �لرب�مج �أك��رث �أن هو �ل�شياق ه��ذ� يف �نتباهنا يلفت ما �أك��رث �لعل �الأخرية �ل�شنو�ت ر��جا جماهرييا على مد�ر ع�شر �لتي القت ��مل�شل�شالت كانت كلها ن�شخة طبق �الأ�شل عن بر�مج ��أعمال �أجنبية م�شهورة حتى �أ�شبح

�إتقان �لتقليد مهارة ترفع لها �لقبعة �حرت�ما �تقدير�.�لع�شور لالأمم يف �إلهام منارة علم �م�شدر �لعرب ��ملفكر�ن �لعلماء كان

�لو�شطى، ي�شتنار بعلمهم ��خرت�عاتهم ��أدبهم �كتبهم. �شح �ر�ء تكمن �لتي �الأ�شباب عن �أنف�شنا �شاألنا هل �ليوم؟ لنا جرى ماذ� �لقر�ءة الأن �لقر�ء، �شعف هو �الأ�شباب هذه �أهم لعل �البد�عية، �الأفكار هي �لتي ترثي �ملخز�ن �لفكري لالإن�شان، �تو�شع �آفاقه �مد�ركه �حتثه على �الإبد�ع؛ فكل كتاب تقر�أه هو جولة يف ذهن �خرب�ت فكر �آخر، �نافذة على

عامل �آخر.كنا ن�شمع عن �شعر�ء �لعرب يف �جلاهلية �أنهم كانو� يقتب�شون من بع�شهم، لكنه �قتبا�س �لفر�شان �ل�شجعان �لذين يلتقطون ملاحني فكرة �أحدهم، لكن يعيد�ن �شياغتها بر�ح جديدة ��أ�شلوب خمتلف، فها هو �أبو فر��س �حلمد�ين

يحاجج �ملتنبي �لذي يقول �شعر� يف �شيف �لد�لة :�إن كان �شركم ما قال حا�شدنا /// فما جلرح �إذ� �أر�شاكم �أمل

فقال �أبو فر��س : هذ� �أخذته من قول ب�شار بن برد : �إذ� ر�شيتم باأن جنفى ��شركم /// قول �لو�شاة فال �شكوى �ال �شرر

�مثله قول �بن �لر�مي : �إذ� �لفجائع �أك�شبتني /// ر�شاك فما �لدهر بالفاجع

�لكن �شيف �لد�لة �أعجبه بيت �ملتنبي �الأخري، فلم يلتفت �إلى قول �أبي فر��س، �ر�شي عن �ملتنبي، ��أدناه �إليه �قبل ر�أ�شه.

فنجان معرفة

الحكيم معتصم ناريمان [email protected]

مليار درهم، �قد ترجم هذ� �الهتمام من خالل تاأ�شي�س �إد�رة تنظيم �تخطيط �ل�شالمة ��ملخاطر، عام 2008، لتتولى م�شوؤ�لية كل �جلو�نب �إجر�ء�ت �شمان �ملتعلقة بال�شحة ��ل�شالمة، حيث تدقق �الإد�رة على �إخ�شاع �إلى �إ�شافة �ل�شالمة �حماية �لبيئة، يف خمتلف مو�قع �لعمل، مو��شيع على �شامل، �تدقيق لتقييم �لهيئة تنفذها �لتي �مل�شاريع كل

�ل�شحة ��ل�شالمة �ملهنية. ��أ�شاف: حققت هيئة �لطرق ��ملو��شالت يف �ل�شنو�ت �ملا�شية تقدما ملحوظا، يتمثل يف تطبيق �أعلى �ملعايري ��ملو��شفات، يف جمال �ل�شحة �ملخاطر ��إد�رة �الأعمال، ���شتمر�رية �الأزمات ��إد�رة ��ل�شالمة، �ل�شلة، ذ�ت ��لت�شريعات �لقو�نني كل بتطبيق ��اللتز�م �ملوؤ�ش�شية، �ل�شالمة، �أنظمة منهجية تطبيق يف �مل�شتمر �لتح�شني �لى �إ�شافة �لطرق، �شبكات �م�شتخدمي ��ل�شركاء، ��ملتعاملني �لعاملني �أجل من ���شائل �لنقل �جلماعي، ��لبنية �لتحتية، بالتو�زي مع تقليل �حلاالت

�لطارئة ��الأزمات.على عزمها دبي �إمارة �أعلنت �لتي �لو�عدة، �مل�شاريع �أن �إلى ��أ�شار لتنفيذ �الإمارة ��شتعد�د �كذلك �لقادمة، �ل�شنو�ت يف تنفيذها 2020، تفر�س علينا �مل�شاريع �خلا�شة با�شت�شافة دبي ملعر�س �إك�شبو حتديا جديد�، �لذلك �أ�ش�شت هيئة �لطرق ��ملو��شالت منهجية فعالة لل�شالمة، ��إر�شاء قو�عد ر��شخة للتغلب على جميع �لتحديات �ملحتملة.

أنشطة

Page 34: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

34

ع��ج��م��ان« »خ��ي��ري��ة م��ن يتيما 50 إك����رام

تكريم المتميزين في )الطاقة واالقتصاد األخضر(المسار- مجدي ابوزيد:

مؤسسة نظمت حيث العالمي، البيئة بيوم االحتفال في والمواصالت الطرق هيئة شاركت المواصالت العامة التابعة للهيئة، عدة فعاليات بيئية عبر إقامة فريق الطاقة واالقتصاد األخضر بالمؤسسة عددا من الورش التوعوية واألنشطة والمسابقات لشرح مفهوم االقتصاد األخضر وترشيد الطاقة، وتكريم عدد من اإلدارات وفرق العمل ألدائهم المتميز في ترجمة توجهات

الهيئة بالحفاظ على البيئة وفق أفضل الممارسات العالمية.

�لتنفيذي �ملدير �آل علي، يو�شف �هلل ��أكد عبد ت�شعى �ملوؤ�ش�شة �أن �لعامة، �ملو��شالت ملوؤ�ش�شة د�ئما �إلى تطوير ن�شاطات حافالتها �جعلها �أكرث مبادرة 28 �أكرث من تقدمي �لعل للبيئة، حماية بيئية خالل �ل�شنو�ت �خلم�س �ملا�شية لدليل على هذه ��أن �ملجال، هذ� يف �ال�شرت�تيجي نهجنا �ملبادر�ت تركزت على تد�ير �لنفايات، �تر�شيد من �ملياه ��شتهالك �تر�شيد �لوقود، ��شتهالك خالل �حلافالت، �الأمر �لذي نتج عنه �حلد مما يزيد على 20 �ألف طن من �النبعاثات �لكربونية

�ل�شارة، مو�شحا �ن موؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة �شديقا لي�شبح �أ�شطولها تطوير يف م�شتمرة للبيئة، حيث تنفذ �لعديد من �لتجارب على �أنو�ع �لكهربائية، كاحلافالت �حلافالت من خمتلفة من غريها اأو امل�شغوط، الغاز حافالت اأو

�لتكنولوجيا �ل�شديقة للبيئة.�كرم �آل علي �الإد�ر�ت �لتي حققت �أف�شل نتائج حيث �ملا�شية �العو�م خالل بيئية �مبادر�ت �ملبادر�ت �أكرب عدد من �ل�شيانة �إد�رة نفذت �الأعمال �تطوير �لتخطيط ��إد�رة �لبيئية،

للحد من �النبعاثات �لكربونية �ل�شارة، ��إد�رة �إلى �ملياه، يف كمية �أكرب لتوفريها �حلافالت ��القت�شاد �لطاقة �أع�شاء فريق تكرمي جانب �الخ�شر �لذين حققو� �أف�شل �لنتائج من خالل �لهيئة يف عدة جو�ئز على �ح�شلو� �الأد�ء

�خارجيا يف جمال �لطاقة. يذكر �أن موؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة جتري حاليا �ل�شديقة �حلافالت من �أنو�ع على جتارب للبيئة، لقيا�س �أد�ئها �لبيئي يف �لظر�ف �ملناخية

�خلا�شة باإمارة دبي.

المسار � غصون طالب:

دبي تاكسي مؤسسة نظمت وال��م��واص��الت ال��ط��رق بهيئة 50 فيه كرمت بهيجا احتفاال هيئة أيتام من وطفلة طفال عجمان، في الخيرية األعمال بالمبنى الحفل أقيم حيث الرئيس للمؤسسة في منطقة الدكتور بحضور المحيصنة، يوسف آل علي المدير التنفيذي وعدد دبي، تاكسي لمؤسسة واألقسام اإلدارات مديري من

وموظفي المؤسسة.

��أ�شار �لدكتور يو�شف �آل علي، �ملدير �لتنفيذي ملوؤ�ش�شة تاك�شي دبي، �إلى �أن هذه �ملبادرة تاأتي �شمن �لتز�م �ملوؤ�ش�شة بد�رها �ملتمثل يف خدمة �ملجتمع ب�شر�ئحه �فئاته كافة، �كذلك يف �إطار

حر�شها على جت�شيد م�شوؤ�ليتها �ملجتمعية. �الأعمال لهيئة �جلزيل بال�شكر علي �آل �توجه �هتمامها كامل �أ�لت �لتي بعجمان، �خلريية على �فرحة ب�شمة ل�شنع لالأيتام �رعايتها �أن �ليتيم كان �ال يز�ل حمل �جوههم، موؤكد� �هتمام قيادتنا �لر�شيدة، �لتي توؤمن �أن رعاية

يف �الن�شان حق على حر�شها تعك�س �ليتيم �حلياة، ��إف�شاح �ملجال له لياأخذ ن�شيبه �لو�فر �الإخاء ر�ح يج�شد مما �لكرمية، �حلياة من �لد�لة، بها تتميز �لتي ��لعطاء، ��لرحمة عرب بث �لفرحة يف قلوب �الأيتام، �غريها من

�لفئات �ملعوزة.

Page 35: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

35 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

المعتصم باهلل محمدTwitter: @almoatasem4facebook.com/almoatasem.mohammed

هل صمد في وجه األزمة!ل تقل: �صمد يف وجه الأزمات.

وقل: ثبت يف وجه الأزمات.

مل يكتف �مل�شاهري باإف�شاد ذ�ئقة �لنا�س �لفكرية ��الأخالقية ��الأدبية، بل بلغ �ل�شيل �ألب�شوها �تر�كيب، �ألفاظ بتعميم �جلميلة، �معانيها لغتهم باإف�شادهم �لزبى، معاين غري معانيها �حلقيقة، �ر�شخو� �ملعنى �ملبتدع، �لذي لي�س بينه �بني �ملعاين �أ� قربى م�شتمدة من معاين �أحرف كلمات �لعرب، ف�شاعت �أي ن�شب، �حلقيقية هذه �ملعاين �ملز�رة، حتى �أ�شبحت حجة �مق�شد�، ��إجماعا بني �لنا�س، �إال من

رحم ربي، ممن �آتاه �هلل علما �ف�شال.)�ل�شمود(، كلمة ��لرتبوية ��لعلمية �ل�شيا�شية �أدبياتهم يف �شاعت فقاد �جبهة �ل�شيا�شي، �ل�شمود عن فتحدثو� ��لتحدي، ��ملو�جهة �لثبات مبعنى �كان ��لفكر، ��لرتبية �لتعلم، ��ل�شمود يف �الإد�رة، ��ل�شمود يف �ل�شمود، �ملعنى عندهم هو �لثبات ��لقوة ��لباأ�س، ��ملعنى �حلقيقي للكلمة يف �للغة بعيد كل �لبعد عن ذلك، �مل ترد يف كالم �لعرب، �أ� �آثارهم، �أ� معاجمهم، كلمة

�شمد مبعنى ثبت �أ� قا�م قط.فقد جاء يف معاجم �للغة: �شمده ي�شمده �شمد�، ��شمد �إليه، كالهما �أي ق�شده، ��ل�شري، ��لتوجه �لق�شد هو ��ل�شمد ��عتمده. �أي ق�شده �الأمر �لرجل ��شمد

�قال �لزخم�شري: �ل�شمد �لق�شد، �قاله �بن فار�س.��شمده مق�شود، �أي بالت�شديد م�شمد �بيت ق�شده، �أي بالع�شا له �ت�شمد بالع�شا �شمد� �إذ� �شربه بها، ��أ�شمد �إليه �الأمر �أي �أ�شنده، ��ل�شمد بالتحريك

�ل�شيد �ملطاع، �لذي ال ي�ق�شى د�نه �أمر.�قيل �ل�شمد �لذي ال ي�طع�م، �قيل �ل�شمد �ل�شيد �لذي ينتهي �إليه �ل�شوؤدد، �قيل

�ل�شمد �لد�ئم �لباقي بعد فناء خلقه.��ل�شمد هو من يق�شده �لنا�س يف حو�ئجهم ليق�شيها، �هي �شفة من �شفات �هلل �شبحانه: {قل هو �هلل �أحد * �هلل �ل�شمد}، فقد �أ�شمدت �إليه �الأمور فلم يق�س فيها غريه، �ال ينبغي �أن يكون ��شم �ل�شمد ل�شو�ه، الأنه �ملتفرد بلجوء كل

�خللق بحو�ئجهم �إليه. عليه ��شلم ي�شلي �إلى عود �ال عمود �ال بي �شلى �هلل �جاء يف �حلديث: )ما ر�أيت �لن�شجرة �إال جعله على حاجبه �الأمين �أ� �الأي�شر �ال ي�شمد له �شمد�(، �أي ال يتجه �إليه.

ا �أبوك فاإين مررت به �هو يبحث بحث �فيما ر�ي عن عمر ر�شي �هلل عنه: )فاأمه علي فقتله(، �أي توجه �إليه. �لثور فحدت عنه ف�شمد له �بن عم

حسن البيان

زار وفد من هيئة الطرق والمواصالت دولة الفنية المواصفات على لالطالع النمسا المتطورة وخدماته بالنقل الصلة ذات عدد حضور إلى إضافة »التلفريك«، خاصة إطار في وذل��ك الصلة، ذات ال��ورش من ال��خ��ب��رات، اك��ت��س��اب على الهيئة ح��رص العالمية الممارسات أفضل على واالطالع

والتجارب النوعية في هذا المجال.

��ال�شتثمار �لتجارية �ل�شوؤ�ن �إد�رة مدير �حلد�د، �إبر�هيم �قال بالهيئة: �إن �لوفد �جتمع مع �شركة »Doppelmayr “ للتعرف �إلى “�لتلفريك”، �تطبيقات �لنقل �لفنية �خلا�شة بو�شيلة �ملو��شفات �لنقل �جلماعي يف �ملناطق �حل�شرية، ف�شال عن ح�شور �ر�شة عمل ل� �حل�شرية �لتطبيقات ��شتعر��س مت “ حيث Graz“ موؤمتر يف

��إجنلرت�. ��أملانيا، �بوليفيا، فنز�يال، “�لتلفريك” يف ��أ�شاف �حلد�د: �إن �لزيارة ت�شمنت �أي�شا �لتعرف �إلى خدمات �لنقل �إلى �إ�شافة ، Wiener Stadwerke �شركة تقدمها �لتي ��لطاقة ��شع من �لنم�شا �نتهت حيث �لذ�تية، �لقيادة منظمة على �الطالع خريطة طريق لتطوير خططها ب�شاأن �لقيادة �لذ�تية، مو�شحا �أنه مت �تخطيط �الأبعاد، ثالثية �ل�شركات حول �خلر�ئط مناق�شة عدد من معيارية مقارنة �إجر�ء �كذلك �ل�شيار�ت، مو�قف ��إد�رة �لنقل،

مل�شر�ع Smile “ �هو من�شة �إلكرت�نية متكاملة خلدمات �لنقل.�لبعد ذ�ت �لفو�ئد من عدد عنها نتج �لزيارة �أن �حلد�د، ��أكد �ال�شرت�تيجي �ملتعلق باأجندة هيئة �لطرق ��ملو��شالت بو�شفها �جلهة �إلى �لتعرف حيث من �تطويرها، �لنقل بو�شائل �ملعنية �حلكومية �أحدث �لتطبيقات �لعاملية يف هذ� �ملجال، ��أن �الطالع على جتارب �الآخرين يعد هدفا �أ�شا�شيا يف خطط �لهيئة لالأخذ باأرقى �ملمار�شات

�لع�شرية، لتحقيق ر�ؤية �لهيئة “تنقل �آمن ��شهل للجميع”.

الهيئة م���ن وف���د ي���������زور ال���ن���م���س���ا

أنشطة

Page 36: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

36

مجلس المتعاملين يبحث تطوير خدمات )األجرة(

الداخلي( )التدقيق يزور دبي( )موانئ من وفد

المسار � نشوان الطائي:

بحث مجلس متعاملي هيئة الطرق والمواصالت في دبي، خالل جلسته الخامسة والستين، مع رواد مركبات األجرة وشركات االمتياز، التي تعمل تحت مظلة هيئة الطرق والمواصالت، باقة من في العامة المواصالت مؤسسة في والتوزيع، الحجز مركز يقدمها التي المختلفة، الخدمات الهيئة، مع التركيز على استخدام التطبيقات الذكية، لطلب مركبات األجرة، وذلك من أجل تبادل اآلراء واألفكار وتقديم المقترحات، التي تسهم في تطوير آلية العمل لتحقيق المصلحة العامة.

�لرئي�س �ملبنى يف �نعقدت �لتي �جلل�شة، تر�أ�س للهيئة، حممد عبيد �ملال، ع�شو جمل�س �ملديرين �لطرق هيئة يف �ملتعاملني جمل�س رئي�س مدير حمبوب، �أحمد بح�شور ��ملو��شالت، مدير �ملهري، �عبد�هلل �ملتعاملني، خدمة �إد�رة �أن�شطة �لنقل مبوؤ�ش�شة �ملو��شالت �إد�رة مر�قبة �الأجرة، �عدد ��أع�شاء جمل�س مركبات �لعامة،

من موظفي �لهيئة. �ملتو��شل �الهتمام �جلل�شة بد�ية يف �ملال ��أكد من قيادة �لهيئة، بقطاع مركبات �الأجرة، ��أ�شار �إلى �أن �لهدف من تنظيم �عقد جل�شات جمل�س م�شتوى �إلى ��لتعرف �الطالع هو �ملتعاملني، خدمات �لهيئة �ملقدمة للمتعاملني، بهدف حت�شني �تطوير �خلدمات �ملقدمة يف هذ� �ملجال، الإ�شعاد

�لنا�س من خمتلف �شر�ئح �ملجتمع، ال�شيما ر��د �م�شتخدمي مركبات �الأجرة.

منها �لتو�شيات، من بعدد �ملجل�س �خرج من ملزيد �لعامة، �ملو��شالت موؤ�ش�شة توجيه �الأجرة مركبات على ��لتفتي�س �لرقابة حمالت �خلاطئة �ل�شلوكيات من للحد �ذلك ��شائقيها،

على حر�شا �الأجرة، مركبات �شائقي لبع�س �ملتعاملني، �حفاظا على �ل�شمعة �ملوؤ�ش�شية لهيئة

�لطرق ��ملو��شالت.�لعامة �أ��شى بتوجيه موؤ�ش�شة �ملو��شالت كما �المتياز، �شركات جميع على تعميم الإ�شد�ر خا�شة �ل�شائقني، �أد�ء �مر�قبة بالتفتي�س

المسار � منال خالد:

أطلعت إدارة التدقيق الداخلي في هيئة الطرق والمواصالت، وفدا من موانئ دبي العالمية في مكافحة بشأن المطبقة الممارسات وأفضل الداخلي، التدقيق مجال في تجربتها على دبي، الفساد واالحتيال، وذلك من أجل تبادل الخبرات المشتركة الرامية إلى تطوير العمل وفقا ألرقى

المعايير العالمية. بح�شور بالهيئة �لرئي�س �ملبنى يف �للقاء جاء �لتدقيق �لد�خلي، �إد�رة عبد�هلل �جلوي مدير ��أحمد �حلد�د مدير �إد�رة تقنية �ملعلومات يف �ب�شام �المار�ت، �إقليم / �لعاملية دبي مو�نئ �أبو �ل�شعود مدير �إد�رة �لتخطيط �ال�شرت�تيجي دبي مو�نئ يف باالإنابة �ملوؤ�ش�شي ��لدعم �لعاملية، �عدد من �مل�شوؤ�لني من كال �جلانبني. �مل�شتمرة �لزيار�ت �أن �جلوي، عبد�هلل ��أكد ملمو�س ب�شكل ت�شهم �حلكومية، �جلهات مع

يف تبادل �خلرب�ت، بينها �بني �لهيئة، ما يوؤدي يف ��جلودة �الأد�ء، يف �لتطوير عمليات �إلى �أعلى حتقيق نحو معا للم�شاهمة �ملخرجات، درجات �الإبد�ع ��لتميز، يف �لعمل �حتقيق ر�ؤى �لقيادة �لعليا باأهمية �لتو��شل بني �جلهات يف

�شبيل �الرتقاء بالعمل. ر�ؤية تنا�ل مرئي عر�س تقدمي �للقاء �تخلل �لتدقيق �إد�رة ��أهد�ف �ر�شالتها، �لهيئة عن ف�شال لها، �لرئي�شة ��لعمليات �لد�خلي،

يف �ملتبعة �ملمار�شات ��أف�شل �ملعايري �أهم �لتدقيق �إد�رة د�ر ��شتعر��س كما مت �الإد�رة، �إلى موظفيها، بني �تعزيزها �ملعرفة ن�شر يف �منها مبادر�تها على �ل�شوء ت�شليط جانب تهدف �لتي �لد�خلية، �لرقابة تعزيز مبادرة �تعزيز �لهيئة، يف �لرقابية �لبيئة دعم �إلى تقدمي مت كما �ملوؤ�ش�شية، �حلوكمة مفاهيم عر�س حول �شيا�شة مكافحة �الحتيال ��لف�شاد.�ثمن �لوفد �لز�ئر من مو�نئ دبي �لعاملية هذ�

Page 37: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

37 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

تقرير

ومن يعاقب القارئ إذن؟!طريت �كاالت �الأنباء خرب� مفاده، �أن جمهورية طاجيك�شتان تعتزم فر�س غر�مة ت�شل �إلى 100 د�الر على �ل�شحفيني �لذين ي�شتخدمون كلمات يجهلها �لقر�ء. �نتهى �خلرب

بالن�شبة لنا، �لنا تعليق يخ�س بالدنا �لعربية: كثري�ن كانو� ينتقد�ن �ل�شاعر �ل�شوري �لكبري “�أد�ني�س” حني �شرح منذ �شنو�ت باأنه �تهامه �شاعر بال جمهور �ال يريد جمهور�، �كان ت�شريحه �ل�شادم جاء على خلفية بتعمد �لغمو�س يف �شعره، ���شتخد�مه كلمات �تعبري�ت �شعبة ال جتد طريقا لفهمها. �كان دفاع �أد�ني�س ي�شتند �إلى �أنه من غري �ملعقول �أن يقر�أ كتبا عديدة تعد باملئات ثم يتنازل ب�شهولة عن ثر�ته �للغوية �لتي �كت�شبها من �أجل عيون �لقر�ء. �هنا ��شتح�شر �ملوقف �لذي حدث لل�شاعر �أبي متام حني �أن�شد: ال ت�شقني ماء �ملالم فاأنني/ �شب قد ��شتعذبت ماء بكائي.. فهب �أحد جل�شائه �شاخر� قائال له: يا �أبا متام �أعطنا ر�شفة من ماء �ملالم، فاأجابه: �شاأعطيك عندما تعطيني ري�شة من طائر �لذل يف �لقر�آن، يق�شد �الآية �لكرمية “��خف�س لهما جناح �لذل من �لرحمة”. �يف موقف �آخر الأبي متام �شئل:

ملاذ� ال تقول ما يفهم؟، فرد: �ملاذ� ال يفهم ما �أقول؟ .قد يكون �ل�شعر له مد�ر�شه ��أطيافه �للغوية منها ما هو ب�شيط، �أ� غام�س، �أ� معقد، �أ� حتى �شطحي.. لكن ماذ� عن �لكتابة �لنرثية خا�شة يف �ملقاالت �ل�شحفية؟ هل ينطبق عليها ما ي�شري على �ل�شعر من �شياغات لغوية متفا�تة؟ يف ر�أينا: نعم ينطبق.. فلي�س ذنب �لكاتب �لذي �شهر �لليايل ��أحمرت عينيه من كرثة �لقر�ءة يف خمتلف فنون �ملعرفة، �أنه يكتب باأ�شلوب ممز�ج بكلمات عالية �مل�شتوى قد تفوق قدر�ت �لقارئ، بل �لذنب ذنب يف ين�شر ما ال�شتيعاب �لقر�ئية �مهار�ته نف�شه ليطور جمهود� يبذل مل �لذي �لقارئ �ل�شحف �أ� ما ي�شطر يف �لكتب، ��إال ما معنى �أن يوؤثر �شاحب �لقلم �جلبار �لر�حل عبا�س حممود �لعقاد يف �الأجيال �لتي عا�شرته، �هو �ملعر�ف باأ�شلوبه �لعميق ��لغني بالكلمات

ذ�ت �لوقع �ملزلزل.. �لعل كتب �لعبقريات �لتي �ألفها خري �شاهد على ذلك. �لكلمات يف ��شتيعابه لبع�س باأكمله ي�شتكي من عدم �مل�شكلة تكمن يف جيل �أن �عتقد �أ� �لن�شية �لر�شائل عرب �لقر�ء يكتبها �لتي للعبار�ت فاملتابع �ل�شحفية، �ملقاالت �لفي�شبوك �أ� �لتويرت، يجد نف�شه �أمام كو�رث لغوية تفتقد �أدنى �إملام بالكتابة �لعادية، ثم ي�شرخون بال حياء من عدم فهمهم هذ� �ملقال �أ� ذ�ك.. �هو �أمر يحتاج الإعادة نظر

يف �تهام �لكاتب ��ملكتوب �بر�ءة �لقارئ.�يف عودتنا خلرب طاجيك�شتان �لذي لو مت “فر�شا” تعميمه يف عاملنا �لعربي لوجدنا �أن ماليني من �لقر�ء �أ�لى بهذه �لعقوبة لتق�شريهم �لفا�شح يف حق لغتنا �لعربية يف �أب�شط

م�شتوياتها.. �حري باملد�ر�س ��جلامعات �أن تنال عقوبات على خمرجاتها �لتعليمية.

فضاءات

مجدي أبوزيد [email protected]

�مللب�س �نظافة �ل�شائق، �ر�ئحة �ل�شخ�شية، ��لنظافة �لعام �ملظهر �ل�شو�بط من �غريها �لتعريفية �لبطاقة ��شع �إلى �إ�شافة ��لهند�م،

�ملهمة الأد�ء �ل�شائقني. ��أ��شى كذلك بتوجيه �إد�رة �لت�شويق ��الت�شال �ملوؤ�ش�شي يف �لهيئة، لتنفيذ حمالت تثقيفية �توعوية للمتعاملني من م�شتخدمي �مرتادي مركبات �الأجرة ��ل�شياح، بالتعميم على عدم ترك �أ� ن�شيان �أمتعتهم ��أغر��شهم �ل�شخ�شية عند نز�لهم من مركبات �الأجرة، خا�شة �ملتوجه منهم �إلى مطار�ت �لد�لة لل�شفر خارج �لد�لة، �طلب ��أخذ �إي�شال �لدفع، لوجود �لعديد من �ملعلومات

�لهامة، يف حال �الإبالغ عن �أي مفقود د�خل مركبات �الأجرة.مركبات �شائقي على للتعميم �لعامة �ملو��شالت موؤ�ش�شة بتوجيه ��أ�شى مركبات يف �ملتوفرة �لعر�س �شا�شات ال�شتخد�م دبي، يف �لعاملة �الأجرة �الأجرة، بالنظر لور�د �لعديد من �شكا�ى �ملتعاملني بعدم ت�شغيلها، �أ� �جود للتعا�ن �لعامة �ملو��شالت موؤ�ش�شة �توجيه د�ئم، �شبه ب�شكل بها �أعطال ��لتن�شيق مع �إد�رة �شرطة دبي، لتحديد مركز لتجميع كافة �ملعثور�ت �لو�ردة من قطاع مركبات �الأجرة، ���شع �آلية ال�شتالم جميع هذه �ملعثور�ت. �تخلل �جلل�شة عر�س مرئي قدمه عبد�هلل �ملهري، مدير �إد�رة مر�قبة �أن�شطة �لنقل مبوؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة، ت�شمن معلومات عن قطاع مركبات �الأجرة يف �إمارة دبي، �مقارنة ت�شعرية عد�د مركبات �الأجرة يف دبي مع �أهم �ملدن على م�شتوى �لعامل، ��شرح �تو�شيح منهجية �لعمل �مليد�ين لرقابة قطاع مركبات �الأجرة يف دبي، ��شكا�ى �مالحظات �ملتعاملني عن قطاع مركبات �الأجرة خالل �لفرتة �ل�شابقة، ��آلية �لعمل ملنهجية �إد�رة )�ملعثور�ت ��ملفقود�ت(، ��جلو�ئز ��ملكافاآت �حلو�فز �نظام �جلديدة، �لتنقل �أنظمة عن �نبذة

ل�شائقي قطاع مركبات �الأجرة.

�ال�شتقبال �لر�ئع من هيئة �لطرق ��ملو��شالت �لذي �أ�شهم يف حتقيق �ملعمول �ل�شيا�شة على �الطالع �هو �لزيارة، من �الأ�شا�شي �لهدف بها يف �لهيئة يف جمال �لتدقيق �لد�خلي، ��أف�شل �ملمار�شات �لعاملية

�ملتبعة يف جمال �لعمل �الأمر �لذي ي�شاعد على تبادل �خلرب�ت.

أنشطة

Page 38: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

38

األول من نوعه عالمياب�����رن�����ام�����ج إل�����ك�����ت�����رون�����ي الك����ت����س����اب ع�����ل�����م األص�������������ول وال����م����م����ت����ل����ك����ات

المسار � نشوان الطائي:

بالتعاون المؤسسي اإلداري الدعم خدمات بقطاع والتطوير البشرية الموارد إدارة أطلقت في المؤسسية والحوكمة االستراتيجية قطاع في والممتلكات األصول إدارة مع والتنسيق في العالم مستوى على نوعه من إلكتروني برنامج أول دبي، في والمواصالت الطرق هيئة على الحصول في الراغبين الهيئة موظفي لجميع والممتلكات األصول على التدريب مجال شهادات في هذا المجال الحيوي، الذي يعد أحد أهم ركائز التقدم والنمو، الذي تشهده الدولة

عموما وإمارة دبي على وجه الخصوص في جميع المجاالت وعلى كل األصعدة.

��أ��شحت كوثر كاظم، �ملدير �لتنفيذي الإد�رة �ملو�رد �لب�شرية ��لتطوير يف �لهيئة، �أنه بالرغم من كون هذ� �لربنامج هو �أ�ل منوذج من نوعه

على م�شتوى �لعامل للتدريب يف جمال �الأ�شول ��ملمتلكات، فاإن �لهيئة تعترب �أ�ل جهة حكومية ب�شكل ملوظفيها �تقدمه �مل�شر�ع هذ� تتبنى

م����رك����ز االت�����ص�����ال ي���ت���ل���ق���ى أك����ث����ر م��ن 2016 ن���ص���ف خ�����الل م��ك��ال��م��ة م���ل���ي���ون

�لهيئة ملوظفي �لفر�شة الإتاحة �ذلك جماين، �الأ�شول �إد�رة جمال يف �لدخول يف �لر�غبني

��ملمتلكات.

المسار – مجدي أبوزيد:

بلغ عدد المكالمات المستلمة في مركز االتصال )8009090(، التابع لهيئة الطرق والمواصالت، 12 2016 بمعدل استجابة الجاري العام النصف األول من ألفا و635 مكالمة، خالل مليونا و84 ثانية، مقابل المدة المخطط لها وهي 20 ثانية، فيما وصل عدد المكالمات في الفترة ذاتها من

العام الماضي إلى مليون و352 ألفا و838 مكالمة.

خدمة �إد�رة م��دي��ر حم��ب��وب، �أح��م��د �ق����ال �الإد�ري �ل��دع��م خ��دم��ات بقطاع �ملتعاملني �الت�شال مركز تلقي �إن �لهيئة: يف �ملوؤ�ش�شي يعك�س �شهور، 6 خالل مكاملة مليون من �أكرث تز�يد �إقبال �جلمهور على �لتو��شل مع �ملركز، �أن فرق �لعمل يف �ملركز تبذل �إلى �يعود ذلك �ال�شتجابة يف متميز� ��أد�ء ك��ب��رية ج��ه��ود� زمن يف كافة عمالئنا الحتياجات �ل�شريعة

يقدمها �لتي �خل��دم��ات تعدد رغ��م قيا�شي، �ملركز، م�شري� يف �لوقت نف�شه �إلى �أنه �نطالقا �إم��ارة بجعل �لر�شيدة حكومتنا توجهات من دبي �أذكى مدينة يف �لعامل، �جتا�با مع مبادرة دب��ي، حكومة �أطلقتها �ل��ت��ي �لذكية �ملدينة �إلكرت�نية خدمات يوفر �الت�شال مركز ف��اإن نتيجتها ج��اءت �لتقنية، �لو�شائل ع��رب ع��دة نظام ع��رب معاملة 3813 �أجن��ز �مل��رك��ز ب��اأن

�ألفا �993 213 �لنظام تلقى �لرد �الآيل، كما �لعام م��ن �الأ�ل �لن�شف خ��الل ��شتف�شار� معاملة 123� �أل��ف��ا 54 �أجن���ز كما �حل���ايل، مقارنة %54 بزيادة �الإلكرت�ين، �لربيد عرب بلغ عدد بالعام �ملا�شي على �ملدة ذ�تها، فيما �لقيادة برخ�س �ملتعلقة �لرتخي�س معامالت معاملة، 9854 �ملخالفات �دف��ع ��مل��رك��ب��ات ��ال�شتف�شار�ت �ملعامالت ع��دد ��شل بينما

Page 39: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

39 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

أنشطة

المرتكزات التسعةيف تتها�ن فال �ل��ري��ادة، �أردت ��أن بالتغيري، فعليك �لتاأثري، �أردت �إن �لقيادة، ��إن �أردت �لرفعة، فعليك بت�شعة، هي مرتكز�ت �لتغيري �لناجح،

ذي �لر�أي �لر�جح، ��لبيع �لر�بح.�أ�ال: عليك �إطالع �مل�شاركني �أ�ال باأ�ل على كل ما يجري على كل �مل�شتويات عبئا ال منها، جزء� ليكونو� �خلطة، على ��لقادمة �لقائمة ��لتعديالت

عليها، ��أ�شدقاء لها، مهتمني بها.ثانيا: عندما تتخذ �لقر�ر�ت، �تر�شل �الأ��مر، �تن�شر �لتعليمات، �متار�س كل من م�شتمرة ر�جعة تغذية �ج��ود على حتر�س �أن عليك �الأن�شطة، �الأطر�ف عن كل ما يتم، فهي كال�شونار، بد�نها ال تعرف �أين �أنت، �ال �أين

هم، �ال ما هم عليه.واأن بالن�شاط التغيري ور�شة ال �شا�شة، فال بد من انخراط اجلميع ثالثا: يكون لكل منهم د�ر مر�شوم �شلفا، �حتا�س �أن ينق�شم مر�ؤ��شوك بني بع�س

عامل �بع�س �آخر م�شاهد له.ر�بعا: �حر�س على ��شتخد�م �لنماذج كاخلر�ئط �ال�شرت�تيجية �خمططات �جلريان لتو�شيح �لو�جبات ��الأد��ر، خا�شة تلك �ملتعلقة بعمل �ملر�ؤ��س؛

فرب �شورة خري من �ألف كلمة.تتعطل �ال يعرتيها �ت�شاالت ممتازة ال خام�شا: �حر�س على توفري نظم �ل�شبكة تعمل كجهاز �ملوؤ�ش�شة، هذه �أ� ظرف يف �أية مرحلة �لت�شوي�س يف فتكون �الآخ���ر، �إل��ى ط��رف كل من �ملعلومات يو�شل د�ؤ�ب حي ع�شبي

�ملوؤ�ش�شة كمثل �جل�شد: كال متكامال.عملية �إد�رة يف ��إن�شاين �ح��ازم �شارم د�ر �أد�ء على �حر�س �شاد�شا: فالف�شيلة �ملتوقعة، �غري �ملتوقعة جو�نبه خمتلف مع ��لتعامل �لتغيري بني �كذلك �ملذموم، ��لت�شيب �ملحموم، �لتعنت بني رذيلتني، بني ��شط

�جلمود �لبغي�س، ��لرت�خي �ملري�س.�شابعا: لت�شمن �لبقاء على �مل�شار ال بد د�ئما من �إجر�ء �ملطابقات بني �الأد�ء

�ملتحقق ��الأهد�ف �ملعتمدة، �بني �الإجناز�ت �لعملية ��خلطة �ملقررة.ثامنا: �حر�س على �لتدريب �ملمتاز لكل �ملعنيني ح�شب �لد�ر �مللقى على

عاتق كل منهم.تا�شعا: كن يقظا منتبها د�ئما �إلى �ملفاجاآت �غري �ملاألوف �تعامل معه �أ�ال

باأ�ل د�ن مماطلة �أ� تلكوؤ �أ� تر�خ.

ال مجال للتردد

د. يوسف شمس الدين شابسوغ[email protected]

�قالت: يح�شل �ملتدرب من خالل هذ� �لربنامج �لتدريبي �الإلكرت�ين على در��س تعليمية �شاملة، حول مبادئ �إد�رة �الأ�شول �مللمو�شة �غري �مللمو�شة، فر�شة �إتاحة يف ي�شهم )�أ�نالين( �لذ�تي �لتدريب من �لنوع هذ� ��إن �لال�شلكي �الإنرتنت خدمة فيه تتوفر مكان �أي �من �قت �أي يف �لتعليم يح�شل كما ��ملكان، �لوقت يف �ملر�نة للمتدرب يتيح مما فاي( )��ي )8( مدته تبلغ تفاعلي تدريب برنامج فرتة من �النتهاء بعد �ملتدرب،

�شاعات، على �شهادة خبري يف �إد�رة �الأ�شول ��ملمتلكات. �أن برنامج �لتدريب �الإلكرت�ين للح�شول على �شهادة خبري �إلى ��أ�شارت يف �إد�رة �الأ�شول ��ملمتلكات، مت �إعد�ده �ت�شميمه �تطويره بالتن�شيق مع �ل�شركات �إحدى مع �بالتعا�ن �لهيئة ��لتطوير يف �لب�شرية �ملو�رد �إد�رة e-Learn� �الإلكرت�ين ��لتعلم �لتدريب جمال يف �ملتخ�ش�شة )للعاملية

ing(، موؤكدة �ال�شتمر�ر يف تو�شيع �تطوير �تعزيز هذ� �لربنامج �لتدريبي

جمال يف ��ملتخ�ش�شني �خلرب�ء �إعد�د جمال يف عاملية ريادة لتحقيق �إد�رة �الأ�شول ��ملمتلكات.

موظفيها �إ�شعاد على د�ئما ��ملو��شالت �لطرق هيئة حتر�س ��أ�شافت: على �مل�شتويني �ل�شخ�شي ��لعملي، �ذلك من خالل تقدمي خدمات ر�قية، ��إتاحة �لفر�س لهم لتطوير قدر�تهم، ��شقل مو�هبهم، �تعزيز مهار�تهم

يف خمتلف �ملجاالت، �لتي تن�شجم مع رغباتهم �تطلعاتهم.

% فيما بلغ 90 4712 معاملة، مبعدل زيادة �أكرث من �إلى عرب »�ل�شات« بالغا، 783� �ألفا 12 �مل��دة هذه خالل )مدينتي( نظام بالغات عدد 20% مقارنة بعدد 99.7%، �مبعدل زيادة بلغ قر�بة مت �إغالقها بن�شبة

�لبالغات يف �لن�شف �الأ�ل للعام �ملا�شي.�لثالثة: للغاية �لعملي �لتنفيذ �إلى د�ئما ت�شعى �لهيئة �أن حمبوب، ��أكد تطوير نحو ��شرت�تيجيتها يف �لز��ية حجر بو�شفها �لنا�س(، )�إ�شعاد �لتكنولوجية، �لو�شائل ��أ�شهل �أف�شل عرب تقدميها ���شائل خدماتها، توفري� لوقتهم �جهدهم يف �إطار مو�كبتنا ملتطلباتهم �توقعاتهم �ملتز�يدة.

Page 40: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

40

ال�����ب�����ي�����ان�����ات إدارة ع��������ن ورش�������������ة ال���م���ؤس���س���ي���ة ل���دع���م ال���ت���ح���ول ال���ذك���ي

الممارسات أح��دث لمشاهدة لمدريد زي���ارة المسار � منال خالد:

شاركت هيئة الطرق والمواصالت ممثلة بوفد من مؤسسة الترخيص، في المؤتمر الذي نظمته المنظمة الدولية الختبارات سائقي المركبات )سيكا(، الذي عقد في مدينة مدريد اإلسبانية، وذلك لالطالع على الخبرات تبادل السائقين، والعمل على تدريب وتأهيل وترخيص المتبعة في مجال الممارسات أفضل المشتركة فيما يتعلق بمؤسسة الترخيص، وذلك لالرتقاء بالعمل والوصول به الى أعلى درجات الجودة.

ترخي�س �إد�رة م��دي��ر �ل�����ش��ادة، ج��م��ال ��أ����ش��ح �ل�شائقني مبوؤ�ش�شة �لرتخي�س يف �لهيئة، �أن زيارة �لوفد ملدينة مدريد �الإ�شبانية ��شتملت على لقاء�ت �إلى ��شرت�طات مو�شعة مع �مل�شوؤ�لني فيها للتعرف فح�س �إج��ر�ء�ت �إلى �إ�شافة لديهم، �لفاح�شني �ل�شائقني ب�شكل تف�شيلي �شو�ء ما يتعلق بالفح�س �إدر�ك بكيفية �أ� �لعملي، �لفح�س �أ� �لنظري على �ل�شالمة ��أم��ور �ل�شائقني �تدريب �ملخاطر �أنظمة جم��ال يف له تو�شلو� ما ��آخ��ر �لطرقات،

تدريب �فح�س �ل�شائقني. ��أ�شاف: �إن �لزيار�ت �خلارجية تعد جزء� �أ�شا�شيا

�إلى �أهميتها �تعود �ملوؤ�ش�شة لدى �لعمل خطة من �لتعرف �إلى �لتجارب �لعاملية يف جمال �لعمل ذ�ته، مما ي�شهم يف �نتهاج �أف�شل �ملمار�شات �لتطبيقية، �فح�س تدريب �أنظمة م�شتجد�ت على ��الط��الع �ل�شائقني �كيفية �الإعد�د �جليد لل�شائقني �جلدد، لتقييم �حلديثة �لطرق على �لرتكيز جانب �إل��ى

�ملدربني ��لفاح�شني. من جانبه، قال عارف �ملالك، مدير �إد�رة تدريب �لهيئة: يف �لرتخي�س مبوؤ�ش�شة �ل�شائقني �تاأهيل �لتو�شيات م��ن ع���دد� ��شعنا �ل��زي��ارة ه��ذه بعد للعمل على تنفيذها يف �لهيئة خالل �لفرتة �ملقبلة،

�مل�شاندة �لتقنيات �حلديثة �إدر�ج در��شة ��أهمها: تعليم مناهج يف )ADAS( �ملركبات ق��ي��ادة يف نظام �إدر�ج على ��لعمل �ملحاكاة، �نظام �لقيادة �ملحاكاة جزء� من �لتدريب يت�شمن مهار�ت �إدر�ك �لتقنيات �أح���دث �����ش��ت��خ��د�م �ل��ط��ري��ق، خم��اط��ر

�لذكية يف جمال تدريب �ل�شائقني. تطبيق �إل��ى د�ؤ�ب ب�شكل ت�شعى �لهيئة �أن ��أك��د �تاأهيل تدريب منظومة تعزز �لتي �الآليات �أف�شل بالفاح�شني ��الرت���ق���اء �ل�����ش��ائ��ق��ني �ت��رخ��ي�����س �ل��الزم��ة �مل��ع��رف��ة تنمية م��ن خ���الل ��مل���درب���ني، �لتي �ملتطورة، �لفح�س �إج��ر�ء�ت حول بد�خلهم

المسار � مجدي أبوزيد:

نظمت هيئة الطرق والمواصالت ورشة عمل عن كيفية إدارة البيانات واستخدامها في دعم التحول المؤسسي 50 الذكي، شارك في تقديمها ممثلو شركة استشارية من المملكة المتحدة والنرويج - وحضرها أكثر من الممارسات أفضل مواكبة على الهيئة حرص إطار في وذلك والمؤسسات، القطاعات مختلف من موظفا

العالمية في مجال استراتيجية إدارة البيانات المؤسسية، بما يحقق إسعاد الناس.

Page 41: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

41 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

�جلوهرية، �لبيانات �إد�رة مفهوم �أهمها حم��ا�ر، عدة �لور�شة �ت�شمنت �ت�شميم �لبيانات، �م�شتودعات �لبيانات، �ذكاء �الأعمال، ��إد�رة �ملحتوى �ملوؤ�ش�شي، ��إد�رة �لبيانات �لرئي�شة، ��إد�رة �لبيانات �لو�شفية، ��إد�رة جودة �حوكمة �لبيانات، �إلى جانب تقدمي نبذة عن توجهات �الأعمال ��ملعلومات جمال يف بالهيئة، �لعاملية �ملمار�شات ��أف�شل بالهيئة، �تطويرها �ملتعلقة �لتنقل �لذكي، ��ملدينة �لذكية، ��لتنقل �ملت�شل، ��إنرتنت �الأ�شياء، �مناذج

�الأعمال �لرقمية. �قال عبد �هلل �لب�شتكي، مدير �إد�رة ��شرت�تيجية �حوكمة �لتقنيات بقطاع ق�شم نظمها �لتي �لور�شة تاأتي بالهيئة: �ملوؤ�ش�شي �لتقني �لدعم خدمات �لبيانات �إد�رة �لهيئة الأهمية �إدر�ك �نطالقا من باالإد�رة، �لبيانات �إد�رة �لهيئة نحو منهجية تعتمد على �أ�شوال موؤ�ش�شية، خا�شة مع حتول بو�شفها ر�أ�س للمنظور �حلديث �أ�شبحت طبقا �لتي �ملعلومات، �ملبنية على �الإد�رة

مال يفوق �الأ�شول �ملادية ��لعينية �أهمية ��شر�رة.��أ�شاف: تدرك هيئة �لطرق ��ملو��شالت �لفو�ئد �ملرجوة من �إد�رة �لبيانات، �ما ي�شتلزم ذلك من �تباع �أف�شل �ملمار�شات متا�شيا مع توجه حكومة دبي، ���شرت�تيجية �الإمارة لعام 2021 ، م�شري� �إلى �أن �إد�رة ��شرت�تيجية �حوكمة �ر�س تنظيم خالل من �لنا�س، �إ�شعاد �إلى د�ئما ت�شعى بالهيئة �لتقنيات �لبيانات، �إد�رة كيفية جمال يف �لعاملية �خل��رب�ت من ��ال�شتفادة عمل، مبا ي�شهم يف زيادة �لوعي مباهية �إد�رة �لبيانات، �يدعم حتقيق �الأهد�ف

�ال�شرت�تيجية، يف �إطار �لتحول �لذكي �لذي تنتهجه حكومتنا �لر�شيدة.

��لتكنولوجيا �لتقنيات التباع بالهيئة، �لعليا �لقيادة توجهات مع تتو�فق �حلديثة يف �لعمل، ال�شيما �أن ذلك يتما�شى �توجهات �إمارة دبي خالل �لفرتة �ملقبلة، عرب ��شت�شافة �إك�شبو 2020 �لر�مية �إلى تكاتف فئات �ملجتمع كافة،

نحو تطوير جودة �لعمل. ،1956 عام تاأ�ش�شت �لوفد ز�رها �لتي »�شيكا« جمموعة �أن ذكره �جلدير من حكومية، منظمة 47 ع�شويتها يف �ت�شم لها، مقر� �أ�ر�ب��ا من �تتخذ �مل�شوؤ�لية عن �شالمة �لطريق، تتولى �ملجموعة �لعامل، حيث �أرجاء خمتلف منظمات من ع��دد� ع�شويتها يف ت�شم كما �ل�شائقني، فح�س �خ��دم��ات

�لرتخي�س �لعاملية.

أنشطة

“أج�������ي�������ال” ي��ك��س��ب العمل الطلبة مهارات

في والتطوير البشرية الموارد إدارة اختتمت التدريبي البرنامج والمواصالت، الطرق هيئة تدريب خالله من جرى الذي )أجيال( الصيفي مجموعة من طالب وطالبات المرحلتين الثانوية إطار في سنويا الهيئة وتطلقه والجامعية، واكتساب العمل قيمة غرس على حرصها المهارات عند الطلبة، واستمر حتى الحادي عشر

من أغسطس الماضي.

يف ��لتطوير �لب�شرية �ملو�رد الإد�رة �لتنفيذي �ملدير كاظم، كوثر �قال �لهيئة: نحر�س ب�شكل م�شتمر �متو��شل على تفعيل برنامج تدريبي �شيفي للطلبة كل عام، ال�شتقطاب �أبناء �لد�لة من �ملرحلتني �لثانوية ��جلامعية، فر�غهم، �أ�قات ��شغل بد�خلهم، ��أهميته �لعمل قيمة تعزيز �أجل من بال�شكل �ل�شحيح من خالل تاأدية مهام عملية مفيدة للم�شتقبل، موؤكدة �أن خالل من �ملتعددة �خلرب�ت �لطلبة �إك�شاب يف ي�شاهم �ل�شيفي �لتدريب مما للهيئة، �لتابعة ��الإد�ر�ت ��ملوؤ�ش�شات �لقطاعات خمتلف يف دجمهم يحقق �الأهد�ف �ملو�شوعة من �أجله من خالل حتفيزهم على �لعمل �غر�س

خمتلف �ملبادئ �لر�مية خلدمة �ملجتمع. �ذلك �الإد�رة، يف خمت�شني قبل من للطلبة تعريفي لقاء تنظيم �جرى �ل�شيفي، �لربنامج عن متكاملة �فكرة �لهيئة، عن تعريفية نبذة ملنحهم

�إلى جانب تقدمي نبذة عن برنامج �لبعثات �لدر��شية يف �لهيئة.كما جرى تنظيم د�ر�ت تدريبية �زيار�ت ميد�نية خمتلفة للطلبة �شو�ء كانت د�خلية كزيارة معر�س �إجناز�ت �لهيئة، �لذي ي�شم �أبرز ��أهم �مل�شر�عات، با�شتخد�م خارجية زيار�ت �أ� �ملا�شية، �لفرتة خالل تنفيذها جرى �لتي �أجل من �ذلك �ملرت�(، �حلافالت، )�لفريي، �لعامة: �ملو��شالت ��شائل تعريفهم باالإجناز�ت ��خلدمات �لتي تقدمها �لهيئة، يف جمال �ملو��شالت

�لعامة، �تعزيز �ل�شمعة �ملوؤ�ش�شية للهيئة يف �ملجتمع .

Page 42: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

42

الكبرى الفعاليات تنظيم ح��ول ذهني عصف المسار � نشوان الطائي:

العدد مع خاصة الحاضر، مجتمعنا في بمكان األهمية من أصبحت الكبيرة، الفعاليات إدارة “إن المتزايد من الفعاليات، التي تقام في عصرنا الحاضر، مثل مؤتمر المناخ العالمي، والقمة الحكومية العالمية، وكأس العالم لكرة القدم وغيرها، ولعل هذا هو تفعله دبي، نظرا ألنها تستضيف العديد

من الفعاليات الضخمة، مثل منتدى النساء، ومنتدى دبي العالمي للمشاريع، وإكسبو 2020”.

�أنكن الز�ر، مدير �ل�شيدة �فتتحت �لكلمات بهذه �مل�شاريع-�الإمار�ت، �إد�رة مبعهد �لت�شويق �إد�رة مع بالتعا�ن �ملعهد نظمها �لتي �لنقا�شية �حللقة فعاليات برنامج �شمن ��ملو��شالت �لطرق هيئة �ملعهد للد�رة �لثالثة من منتدى دبي �لعاملي الإد�رة

�مل�شاريع 2016 . فريد�ن ليلى من كل �الأم�شية خالل حتدث كما �لعام بهيئة �ملدير ملكتب مدير �الإد�رة �لتنفيذي �ملنظمة �للجنة رئي�شة ��مل��و����ش��الت، �ل��ط��رق ��لدكتور �مل�شاريع، الإد�رة دبى �لعاملي ملنتدى مكتب يف �مل�شاريع م�شت�شار حمدي �أحمد خالد معلومات ق�شم مدير �شميث �الديا �لعام، �ملدير �لذين �لباند� �ندى �الأ��شط، �ل�شرق يف �الإنتاج اأعلنوا ت�شكيل اللجنة املناط بها مناق�شة االأن�شطة �لتمهيدية، حتى موعد تنظيم منتدى دبى �لعاملي

الإد�رة �مل�شاريع.

�لتي �لتحديات ف��ري��د�ن ليلى ���شتعر�شت بتعدد تتميز �لتي �لكبرية، �لفعاليات تو�جه �لعدد عن ف�شال توقعاتهم، �تباين �ل�شركاء �لكبري من قنو�ت �الت�شال، �لتي تتطلب �إد�رة ملو�جهة �ملطلوبة، �مل��ر�ن��ة ��إظ��ه��ار ناجحة، تناق�س مثل �لق�شري �مل��دى على �لتغيري�ت

�أعد�د �ملتحدثني. الإد�رة دب��ي منتدى فعالية تتطلب ��أ���ش��اف��ت: قبل من �ت��د�ر للتخطيط، كامال عاما �مل�شاريع عمل جمموعات �إلى �إ�شافة د�ئمة، ت�شيري جلنة �أ�شبوعية، �تد�ر هذه �لفعالية، �فقا خلطة م�شاريع

متكاملة، �خطة �إد�رة �ملخاطر، �خطة �الت�شال.�قالت الديا �شميث: �أن �شيناريو �لتخطيط ي��ع��د خ��ط��وة مهمة م��ن م��ر�ح��ل �الإع����د�د للفعالية، ��إذ� تطلب �الأمر �إدخال تعديالت خطة هناك ف��اإن �الأخ���رية، �للحظات يف

�حتياطية ملو�جهة تلك �لتغيري�ت.�إلى حمدي خالد �لدكتور �أ���ش��ار ناحيته من هذه جن��اح يف �شاهمت �لتي �لهامة �لعو�مل �لفعالية، مثل تطوير منهج تخطيط ��ت�شال، ��إمل��ام �ط��الع على �ل�شركاء جميع يبقى حتى بكل ما يجري، موؤكد� �أنه يف نهاية �ملطاف، لن ن�شتطيع تلبية كل �لتوقعات، لكن علينا �لو�شول

�إلى حل ��شط، يتنا�شب مع جميع �الأطر�ف.�لذين �جلمهور م�شاركة �لفعالية �شهدت كما بالهيكل �ملتعلقة �الأ�شئلة من �لعديد طرحو هذه مثل تنزيل �أجل من �ملطلوب، �لتنظيمي �إ�شافة �لو�قع، �أر�س �إلى �ل�شخمة �لفعاليات �أد�ء �مر�جعة �ختيار بعملية تتعلق �أ�شئلة �إلى ��ملوؤهالت �لفعاليات، عن �مل�شوؤ�لة �جلهات �ل��ف��ع��ال��ي��ات، �معايري م��دي��ري م��ن �مل��ط��ل��وب��ة

�لنجاح ��الأهد�ف �ملحددة، لتقييم �لفعالية.

Page 43: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

43 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

أنشطة

قيادة أخطاء نتجنب كيف فريق العمل

�إطالق منذ �ملقدمة �لفعاليات عدد تعدى 2014 عام بالهيئة �مل�شاريع �إد�رة ملتقي �إد�رة جمال يف متخ�ش�شة فعالية )31(�مل�شاريع، �قد بد� ���شحا �رتفاع �متيز �تنوع �لفعاليات يف د�رة �مللتقى �لثالثة خالل عام

2016، �كان �آخرها �ر�شة: »كيف تتجنب بع�س �الأخطاء �ملعتادة يف قيادة فريق �لعمل«، �ح�شرها ثمانية ع�شر موظفا من �ملتخ�ش�شني يف �إد�رة �مل�شاريع

من �أع�شاء �مللتقى.�ت�شمنت �ر�شة �لعمل مناق�شة عدد من �الأخطاء �ل�شائعة يف قيادة فريق �لعمل، �حتليل تلك �الأخطاء، �كيفية �لتغلب عليها، كما ت�شمنت تنفيذ �حل�شور

لتقييم ذ�تي، فيما يخ�س تلك �الأخطاء، ���شع خطة عمل �شخ�شية، للتغلب عليها بناء على خمرجات �لور�شة.نظر� �لتخ�ش�شية، �لور�س تلك �مطالبتهم مبزيد من �مل�شاركني، ��شتح�شان �مللتقى �أن�شطة �لتفاعلية �شمن �لعمل لور�س �الأ�لى �لتجربة �قد القت

لفائدتها �ملبا�شرة، مقارنة باملحا�شر�ت �لعامة. �يف نهاية �ملحا�شرة جرى توزيع عدد من �لكتب ��ملر�جع �لهامة يف جمال �إد�رة �مل�شاريع، عن طريق �ل�شحب الختيار �لفائزين من �حل�شور.

�قد جرى ت�شجيل �لفعالية �شمن �لفعاليات �ملعتمدة من معهد �إد�رة �مل�شاريع PMI، �قد ��شتفاد 11 ع�شو� من �حل�شور من �أع�شاء �مللتقى �حلا�شلني الهيئة، اأن�شطة الور�شة م�شجلة �شمن الذاتي، الأن للتطوير امل�شاريع، باحل�شول على ثالث نقاط جتديد اإدارة ال�شهادات االحرتافية، يف جمال على

بو�شفها مز�د تدريب عامليا معتمد� من معهد �إد�رة �مل�شاريع.

»ال��������رق��������اب��������ة والتفتيش” تعيش ترفيهية أج����واء

والتفتيش الرقابة إدارة نظمت رحلة ال��ت��رخ��ي��ص، بمؤسسة ومديري لموظفيها ترفيهية اإلدارة مدير بحضور األقسام، غداء تضمنت النبهان، محمد في أحد المطاعم، حيث عاش المرح من ساعات الموظفون والمتعة بعيدا عن العمل أجواء العمل وضغوطه اليومية، األمر للنشاط تجديدا يشكل ال��ذي

وهمة الموظف.

Page 44: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

44

سالمة المجتمع

العامة( »راصد« يصوب السلوكيات في )الحافالت

بالتعاون مع “جافزا”ف����ع����ال����ي����ات ف������ي ال����ت����وع����ي����ة ال����م����روري����ة ع���ل���ي ب����ج����ب����ل ع������ام������ل أل����������ف 50 ل���������

المسار – نشوان الطائي:

عدة في المخالفات من عددا والمواصالت الطرق هيئة في العامة المواصالت مؤسسة رصدت مجاالت تابعة لقطاع خدمات النقل الجماعي في إمارة دبي، منها الممارسات والسلوكيات الخاطئة، ومخالفات التهرب من دفع التعرفة المقررة من قبل ركاب الحافالت العامة، إضافة إلى المخالفات المرتكبة من جانب سائقي ومستخدمي الحافالت العامة، والمرافق الخاصة بها، ومنها محطات

الحافالت، والمظالت المكيفة.

�إد�رة تنفذها �لتي )ر��شد(، حملة �شمن ذلك جاء يف �لعامة �ملو��شالت مبوؤ�ش�شة �لنقل �أن�شطة رقابة على �لوقوف لها ليت�شنى ��ملو��شالت، �لطرق هيئة �لقطاع، هذ� يف تقع �لتي �ليومية، �ل�شلبية �لظو�هر

��شمان �حلد منها �تغرمي �ملخالفني. �أن�شطة رقابة �إد�رة مدير �ملهري، عبد�هلل ��أ��شح �لنقل مبوؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة بالهيئة، �أن �حلملة ��شتهدفت �شبط عدد من �ملمار�شات �خلاطئة �ملتمثلة ال�شتخد�م �ملقررة �لتعرفة دفع من �لتهرب بظاهرة �ل��ن��ظ��ام رقم �ل��ع��ام��ة م��ن خ��الل تطبيق �حل��اف��الت ال�شتخد�م �ملوحدة �لتعرفة ب�شاأن 2009 ل�شنة )3(�ملو��شالت �لعامة يف �إمارة دبي، �كذلك �لتحقق من

المسار � عبد الفتاح حيدرة:

أكدت هيئة الطرق والمواصالت أن الخطط المشتركة التي وضعتها بالتعاون والتنسيق مع المنطقة على للعمال الالفت اإلقبال حول تمحورت إيجابية نتائج عن أسفرت )جافزا( علي جبل في الحرة األنشطة والفعاليات التوعوية المرورية في جبل علي، التي استهدفت ما يزيد على 50 ألف عامل في

المرحلة األولى.

�قال ح�شني �لبنا، �ملدير �لتنفيذي الإد�رة �ملر�ر مبوؤ�ش�شة �ملر�ر ��لطرق يف �لهيئة: �إن �الإد�رة بد�أت موؤخر� بتكثيف �ملنطقة يف �لعمال جتاه طموحة توعوية خطة تنفيذ �حلرة جلبل علي ت�شتهدف ما يزيد على 50،000 عامل يف �ملرحلة �الأ�لى، �تغطي مناطق جتمعات �شكن �لعمال �مو�قع عملهم، مو�شحا �أن هدف �خلطة حمدد بهدف

مو�قع يف �ملر�رية بال�شالمة �لعمال تعريف �هو رئي�س �لعمل ��ل�شكن، �عند ��شتخد�مهم حافالت �لنقل �لعام، �لدر�جات �ركوبهم ��ل�شو�رع، للطرق عبورهم ��أثناء �لعمال من كبري �إقبال عن �أثمر ما �هو �لهو�ئية،

لال�شتفادة من هذه �حلملة.�ثالثة، ثانية مرحلة �شيعقبها �الأ�لى �ملرحلة �أن ��أكد

يقدر �لذين �لعمال من �أخرى �أعد�د ال�شتهد�ف مليون ن�شف بقر�بة دبي �لبناء يف عددهم يف جمال عامل، �إ�شافة �إلى �لعاملني يف �حلر��شات �الأمنية، �يف �مل�شانع �معامل �الإنتاج، �يف مناطق �ل�شحن ��لتفريغ.

خططها �شمن تعتمد �الإد�رة �أن �إلى �لبنا ��أ�شار �ال�شرت�تيجية �ملرتبطة بال�شالمة �ملر�رية على �شر�كات

Page 45: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

45 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

��الأنظمة بالقو�نني �لعامة �حلافالت �شائقي �لتز�م خالل من �ملطلوبة ��ل�شلوكيات ��لقو�عد �ملر�رية، 2014 ل�شنة )570( رق��م �الد�ري �ل��ق��ر�ر تطبيق �لعامة، �حلافالت ل�شائقي �جل��ودة بالئحة �خلا�س ��لتاأكد من مدى �لتز�م م�شتخدمي �حلافالت �لعامة رقم �لنظام تطبيق خالل من لها، �لتابعة ��ملر�فق قر�ر لتطبيق �لتنفيذية ��لالئحة 2009 ل�شنة )3(معايري ب�شاأن ،2012 ل�شنة ) 201 ( رق��م �إد�ري دبي، �إم��ارة يف باحلافالت �لركاب نقل ���شرت�طات عن �شو�ء ت�شدر، �لتي �خلاطئة، �ملمار�شات ��شبط ��ملر�فق �لعامة �حلافالت م�شتخدمي �أ� �ل�شائقني �لتابعة لها، �حترير �ملخالفات �لالزمة ل�شمان �حلد

من تلك �ملمار�شات.�الل��ت��ز�م �لعامة �حل��اف��الت �شائقي �مل��ه��ري �نا�شد �الأمثل �ال�شتخد�م تنظم �لتي ��الأنظمة، بالقو�نني

���شعة تعقدها مع �جلهات ��ملوؤ�ش�شات �لتي تعمل لديها �أعد�د كبرية من �لعمال، مثل �ملنطقة �حلرة جلبل علي

�لتي حتت�شن �أكرث من 7000 �شركة.�ذكر �أن �لتعا�ن �لذي تديره �الإد�رة مع )جافز�( حقق منذ بدء �حلملة يف مرحلتها �الأ�لى جناحا كبري�، حيث يف �لتوعوية ��الأن�شطة �لفعاليات من �لعديد نفذت �ل�شركات بع�س �د�خل �لعمال �شكن جتمعات مناطق �الأ�شا�شية بالدرجة �لفعاليات ��شملت علي، جبل يف حما�شر�ت توعوية لعدد كبري من �لعمال، باللغة �الأكرث �أ��لعربية، �الإجنليزية �أ� �الأ�ردية �شو�ء بينهم �نت�شار� �هي �خلطة �أهد�ف على �ملحا�شر�ت تركز بحيث خر�ج من �بتد�ء �ملر�رية �ل�شالمة بقو�عد �لتوعية �إلى �إ�شافة �إليه، بالعودة ��نتهاء �شكنه من �لعامل ن�شر�ت تت�شمن رئي�شة من�شة على �لفعاليات ��شتمال �لهد�يا من ��لكثري لغة، من باأكرث توعوية �مل�شقات �مل�شممة لتو�شيل ر�شالة توعوية، مثل �الأقالم ��لقم�شان

��الأكو�ب �ملطبوع عليها ر�شائل توعوية خمت�شرة.على تقت�شر ال �ملر�رية �لتوعية خطط �أن ��أ��شح

�لتوعية، خطط ��شتد�مة على بل �مليد�نية �لفعاليات �جعلها على مد�ر �لعام من خالل ن�شر ر�شائل توعوية �لعمال مقر�ت يف �حلديثة �الإلكرت�نية �ل�شا�شات يف �الإلكرت�ين �لربيد عرب بثها جانب �إلى ��شكنهم، بو�شرت�ت �تعليق �لكبرية، �ل�شركات يف لالإد�ريني �ر�كبي �مل�شاة �شالمة حول عدة بلغات توعوية

�لدر�جات �لهو�ئية ��ملخالفات �ملر�رية �ملرتبطة بها.من جانبه قال �بر�هيم حممد �جلناحي، نائب �لرئي�س �لتجارية: لل�شوؤ�ن �لتنفيذي ��ملدير جلافز� �لتنفيذي

�إن هذه �حلملة جزء من �لتز�م �ملنطقة �حلرة �حر�شها على �شالمة �لعاملني ��لز��ر، �تهدف جهودنا �مل�شرتكة ��ملو��شالت« �لطرق »هيئة �ال�شرت�تيجي �شريكنا مع ل�شقل �تنمية مهار�ت �لعمال ��لقاطنني يف �ملجمعات حال يف ��ل�شالمة �الأمان �حتياطات ��أخذ �ل�شكينة، �ملنطقة د�خل �لهو�ئية �لدر�جات �أ� �ملركبات قيادة �حلرة، �ت�شجيع �ل�شائقني على �اللتز�م بقو�عد �ملر�ر واالن�شباط على الطرق حفاظا على اأرواحهم و�شمان

��شولهم باأمان.

م�شتخدمي من �جلمهور نا�شد كما �لو�شائل، لهذه �حلافالت �لعامة، دفع �لتعرفة �مل�شتحقة عرب بطاقة �حلافالت ع��رب بالتنقل ��شتمتاعهم ل�شمان ن��ول، �م�شاندة دع��م �إل��ى �إ�شافة للهيئة �لتابعة �ملتطورة تليق خدمات تقدمي يف �لهيئة تبذلها �لتي �جلهود، ب�شكان �إمارة دبي �ز�ئريها ��شائحيها �لقادمني �إليها

من جميع �أنحاء �لعامل. �جلدير بالذكر �أن موؤ�ش�شة �ملو��شالت �لعامة يف هيئة �شابق �قت يف �أطلقت قد كانت ��ملو��شالت �لطرق �أع��د�د لر�شد متطورة �آلية تقنية �ملا�شي �لعام من �إم��ارة يف �لعامة �حلافالت م�شتخدمي من �لركاب

�أجز�ء عدة من يتكون متطور ذكي نظام �هي دبي، منها ما هو مركب على منت �حلافلة ��أخرى يف مركز بغر�س �ذلك للموؤ�ش�شة، �لتابع باحلافالت �لتحكم �نز�لهم للركاب عند �شعودهم �لفعلي �لعدد معرفة

من �حلافالت، �ح�شب كل حمطة توقف لكل حافلة.

Page 46: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

46

إرش�����اد م��ل��ي��ون س��ائ��ق ل���ض���واب���ط ال��س��ف��ر ب��را

ال��ت��دري��ب ع��ل��ى ت��ف��ت��ي��ش��ي��ة ع��م��ل��ي��ة 117أي������ام 4 خ�������الل ل����ل����ق����ي����ادة ال����ل����ي����ل����ي

المسار – عبد الفتاح حيدرة:

حمالت تنظيم والمواصالت الطرق هيئة واصلت وزارة م��ع بالتعاون الصيفية ال��م��روري��ة التوعوية إلى الطريق السائقين ومستخدمي الداخلية، داعية مراعاة الظروف الجوية أثناء الصيف، وتوخي الحيطة والحذر أثناء القيادة، خاصة أثناء السفر برا، واالهتمام بصيانة المركبة، والتأكد من صالحية اإلطارات، وذلك

في إطار حملة »صيف بال حوادث«.

�ملر�ر الإد�رة �لتنفيذي �ملدير �لبنا، ح�شني �قال يف موؤ�ش�شة �ملر�ر ��لطرق بالهيئة: تاأتي �لفعاليات �ل�شيفية �لتوعوية �شمن �خلطط �لت�شغيلية �ل�شنوية لالإد�رة ل�شمان �لقيادة �الآمنة، ���شتملت على ن�شر ر�شائل توعوية �إلكرت�نية حول �أهمية �شيانة �ملركبة خدمة مر�كز �شا�شات عرب �شخ�س مليون لقر�بة �لتابعة �الجتماعي �لتو��شل �مو�قع �ملتعاملني، ��لربيد �ل�شيار�ت، قيادة تعليم �معاهد للهيئة، ��لقطاع �خلا�س، دبي ملوظفي حكومة �الإلكرت�ين ن�شرها يجري �لتي �لتوعوية �لر�شائل �إلى �إ�شافة على بع�س �جل�شور يف �شو�رع دبي، مع عر�س فيلم

توعوي للجمهور عن خطو�ت تفقد ��شيانة �ملركبة �شمن �حلمالت �ل�شيفية.

��أ�شار �إلى �أن �حلملة تت�شمن توزيع كتيب �إر�شادي ��خلطو�ت �الإج��ر�ء�ت يو�شح بر� �مل�شافرين على �ل�شفر لت�شهيل �ت��خ��اذه��ا ينبغي �لتي �لر�شمية �لعديد جانب �إلى �لربية، �حلد�دية �ملنافذ عرب ب��ر�، بال�شفر �خلا�شة ��ملعلومات �لن�شائح من ��ملركبة، لل�شائق ��ل�شالمة �الأم��ن ��حتياطات توزيع على حت��ر���س �مل���ر�ر �إد�رة �أن ع��ن ف�شال مطبوعات حول خطورة �لوقوف على كتف �لطريق.�لكتيب م��ادة تكون �أن على �لهيئة حر�س ��أك���د

�إل��ى تنقله لت�شهيل م�شافر، لكل رئي�شا مرجعا عناء م��ن للتخفيف ك��اف��ة �مل��ق�����ش��ودة �ل��وج��ه��ات حول معلومات �لكتيب �ي�شم �م�شقته، �ل�شفر �ل��ت��ي ت�شدره، دف��رت �مل���ر�ر �جل��م��رك��ي، ��جل��ه��ة �ل�شياحية �ل�شهادة جانب �إلى ��شتخد�مه، �كيفية للمركبة، ��الإجر�ء�ت �لر�شمية ��خلطو�ت �لالزمة �لقيام �مل�شافر على �لتي �الأم��ور ��أهم الإجنازها، بتجهيز �خلا�شة ��الإر���ش��اد�ت �النطالق، قبل بها �لطو�رئ �رقم �لطريق، حول �معلومات �ملركبة، قد �ل��ت��ي �ل�شحية ��مل�����ش��ك��الت )112( �ل���د�يل جانب �إلى �ملر�فقني، �أحد �أ� �ل�شائق لها يتعر�س

المسار � مجدي أبوزيد:

نفذت مؤسسة الترخيص في هيئة الطرق والمواصالت، حملة تفتيشية على معاهد ومراكز تعليم مخالفة، 25 تحرير عنها نتج أيام 4 خالل تفتيشية عملية 117 عملياتها عدد بلغ المركبات، قيادة تركزت على قياس مدى التزام تلك المعاهد والمراكز بالنظم والقوانين والمناهج المتعلقة بالتدريب الليلي، والحصص التدريبية للسائقين، وكذلك مدى التزام المدربين بتدوين بيانات التدريب في بطاقات

الحصص التدريبية بشكل صحيح.

�لرقابة �إد�رة مدير نبهان، حممد ��أ��شح �لطرق هيئة يف �لرتخي�س مبوؤ�ش�شة ��لتفتي�س عملية 117 ت�شمنت �حلملة �أن ��ملو��شالت، �شل�شلة �شمن تاأتي �هي خمالفة، 25� تفتي�شية

�لتفتي�شية �لتي حتر�س �لهيئة على من �حلمالت بهدف �ملركبات، قيادة تعليم قطاع يف تنفيذها ��ملناهج ��لت�شريعات بالقو�نني �اللتز�م تاأكيد �ملتخ�ش�س �لعمل فريق �أن �إلى الفتا �ملعتمدة،

حر�س �ب�شكل م�شتمر على �لعمل �ملتو��شل خالل « �لهيئة: ر�يئة حتقيق �أجل من �ملا�شية �لفرتة

تنقل �آمن ��شهل للجميع«.�قال: عمليات �لتفتي�س تركزت على معهد �الإمار�ت

Page 47: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

47 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

لل�شياقة، �مركز باحل�شا لل�شياقة، �مركز �الأهلي لتعليم قيادة �ل�شيار�ت، �مركز دبي لتعليم قيادة �ل�شيار�ت، �مركز كلد�ري لتعليم قيادة �ل�شيار�ت، حمالت ��شاهمت لل�شو�قة، �لد�يل دبي �مركز �لتفتي�س يف ��شع خطط حت�شينية �شيجري �لعمل

بها �مر�قبتها خالل �لفرتة �ملقبلة.�لربط �حت�شني تطوير على �لعمل جار �أنه ��أكد قيادة تعليم �مر�كز معاهد بني �الإلكرت�ين ��أنظمة �لرتخي�س بالهيئة، حتى يكون �ملركبات، �اللتز�م مدى �على �إلكرت�نيا، عليها �لتدقيق باأخذ �ملتدربني للح�ش�س �لتدريبية �ملقررة لهم، يف �شي�شهم ما �هو بها، �ملعمول لالأنظمة �فقا توفري �لوقت ��جلهد على �جلهات �ملعنية ��شرعة

�إجر�ء�ت توفري �لبيانات �ملطلوبة من �ملعاهد.

�الأ�لية، �الإ�شعافات حقيبة ح��ول هامة معلومات �أن الب���د �ل��ت��ي ��الأد�ي�����ة ��مل����و�د �الأد��ت ��أه����م حتتويها، �خطو�ت �الإ�شعافات �الأ�لية عند �الإ�شابة بكدمات �أ� جر�ح، �ن�شائح منظمة �ل�شحة �لعاملية �لطق�س تقلبات �أثناء �لقيادة �كيفية للم�شافرين،

�يف �الأجو�ء �ملاطرة.حول لل�شائق مهمة معلومات على �لكتيب �ي�شتمل م�شتوى قيا�س �كيفية �ملركبة، ��أعطال �الإط��ار�ت �أع��ط��ال �لفر�مل، �إل���ى �مل��ح��رك، ��ل��ت��ع��رف زي��ت �ملركبة بطارية لتو�شيل �ل�شحيحة ��لطريقة ح��ر�رة معرفة �كيفية �أخ���رى، مركبة ببطارية

�مل�����ح�����رك، ��أع�����ط�����ال �ل���ك���ه���رب���اء، �ق������ر�ءة م����وؤ�����ش����ر�ت �الإ�����ش����اءة

�غريها من �الإر�شاد�ت ��ملعلومات �ملهمة.بر� �مل�شافرين من �لطرق م�شتخدمي �لبنا �دعا �لقيادة، �أثناء �ل�شحيحة بالو�شعية �اللتز�م �إلى عادة ت�شبب �لتي ��الآالم باالإرهاق ي�شعر ال حتى ��شتخد�م نا�شدهم ��النتباه، كما �لرتكيز قلة يف �ل�شماح �ع���دم �ل��ت��ح��رك، ق��ب��ل �الأم�����ان ح���ز�م �لي�شار خلف ��لنز�ل من جهة بال�شعود للركاب على �مل��وج��ودة �مل��ر�ر �إر���ش��اد�ت ��تباع �ل�شائق،

���شتعمال �الإر�شادية، للوحات ��النتباه �لطريق، �أ� �لتوقف �الإ�شار�ت �ل�شوئية د�ئما عند �لتجا�ز قرب �لطريق �لعام، ��لتاأكد من �أنها تعمل ب�شكل عند ��جلانبية �لد�خلية �ملر�يا ���شتعمال جيد، �لتجا�ز، ��أخذ �حليطة ��حلذر خا�شة عند �جود �لتقيد م��ع معبد، غ��ري طريق �أ� خطر منحنى

بال�شرعة �ملحددة.

سالمة المجتمع

Page 48: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

48

سالمة المجتمع

مع حركة �ملركبة �لكن عليك تغيريه بقوه �إذ� لزم �الأمر ذلك.

يف �ملركبات �الأ�توماتيكية يكون هناك ميزة حتويل �لرغم على ي��د�ي��ا )�ل��غ��ي��ار�ت( �ل��رت����س ع�شا �ملتاحة �ملحرك طريق عن �لكبح م�شتوى �أن من

�شيقل. مع ذلك، ي�شاهم ذلك يف �إبطاء �ملركبة.

تعطل مثبت السرعة جتنب �إطفاء حمرك �ملركبة حتى ال ينغلق �ملقود

)عجلة �لقيادة(.تنقلب ال حتى �ليد�ية �ملكابح ��شتخد�م جتنب

�ملركبة.�لطريقة �الآمنة هي حتريك ع�شا �لرت��س )غيار �ملركبة( على �لو�شع N ��ل�شغط على �ملكابح حتى

تتوقف �ملركبة.

سالمة الطرق تبدأ من هنا )6 � 6(

انفجار إطار المركبة�شرعات على �ل��ق��ي��ادة �أث��ن��اء �ملركبة �نفجار حادثا خميفا �خطري�، يكون �أن مرتفعة ميكن �لتز�م على ��ل��ق��درة �لتعلم من �لقليل �أن �إال

�لهد�ء �شيكون خري عون لك.ال تفزع �ت�شغط على �ملكابح !

من �خللفي �جل��زء يف �ملنفجر �الإط���ار ك��ان �إذ� على �ت��وق��ف تدريجيا �شرعتك �بطئ �ل�شيارة

جانب �لطريق، �قد تهتز �ملركبة ب�شدة، لكن على �الأرجح لن يوؤدي ذلك �إلى فقد�ن �ل�شيطرة.

من �الأمامية �جلهة يف �ملنفجر �الإط���ار ك��ان �إذ� �ملركبة، �شوف ت�شعر على �الأرجح ب�شحب قوي من ! �تثبت �ليمني. ال تفزع �أ� من جهة �لي�شار جهة جهدك ق�����ش��ارى �ح����ا�ل �ل��ق��ي��ادة بعجلة ج��ي��د� �حلفاظ على ��شتقامة �جتاه �ملركبة نحو �ملنت�شف.�لغيار ���شتخد�م �لوقود، د���شة عن �لقدم رفع

قسم إصدارات أحد هنا(، من تبدأ الطرق )سالمة كتيب: المرور مؤسسة في المرور، إدارة في المرورية، التوعية

والطرق، في هيئة الطرق والمواصالت بدبي.

تعطل المكابح تعطل �ملكابح ب�شكل كلي �أمر نادر �حلد�ث، فمن �ملفهوم �أن ت�شميم نظام �ملكابح نظام قوي ��آمن عليك �لكن ممكن، ح��د �أق�شى �إل��ى يف�شل �ال

�ال�شتعد�د يف حال حدث �الأمر �الأ�شو�أ.حافظ على هد�ئك.

�إ ذ� �شغطت على د���شة �ملكابح �مل تعمل، �نظر �لد���شة حتت علق قد �شيء هناك هل ب�شرعة

�مينعك من �ل�شغط ب�شكل كاف.�بد�أ برفع مكابح �ليد نحو �الأعلى ب�شورة بطيئة، بقدر م�شتقيمة �ل��ق��ي��ادة عجلة �إب��ق��اء �ح����ا�ل ��شتطاعتك، ��أبق ��شبعك على زر مكابح �ليد كي يوؤدي فقد �الأعلى، نحو بقوة ترفعه �ال يقفل، ال ذلك �إلى �إغالق �الإطار�ت �خللفية مما يت�شبب يف

�نقالب �ملركبة.��شتمر يف رفعه نحو �الأعلى د�ن �لت�شبب يف �إغالق

�الإطار�ت �خللفية، �يف حال حدث ذلك، �أخف�شه قليال �عا�د رفعه تدريجيا مرة �أخرى.

�إذ� كانت مركبتك مز�دة مبكابح يد �أ�توماتيكية، �إذ� �لطارئ �لتوقف �إج��ر�ء على ق��ادر� تكون قد لديك كان ��إذ� �الأ�شفل، نحو �لزر على �شغطت مكابح �ليد تعمل بالقدم ف�شوف تكون قادر� على

�إبطاء �ل�شيارة د�ن خطورة.يف نف�س �لوقت، فاإن ��شتخد�م فرملة �ليد ميكنك �هو �ملحرك كبح طريق عن �ملركبة �إبطاء من د���شة عن قدمه �ل�شائق يزيل عندما يحدث ما �لبنزين لي�شمح لل�شيارة باالإبطاء تدريجيا. للقيام من غيار �أق��ل �خرت �ليد�ية، �ملركبات يف بذلك �لقاب�س لتحرر �مل�شتطاع، ق��در �ل��رت����س ع�شا تغيري يف ���شتمر تدريجيا، �لرت��س( )�شند�ق �لغيار الأدنى م�شتوى مع تر�جع �شرعة �ملركبة. قد جتد �شعوبة يف تغيري ع�شا �لرت��س للو�شع �الأ�ل

�لثقيل ب�شكل تدريجي ) P – 1 – 2 ( قد تختلف تخفيف �عند �أخرى، �إلى مركبة من �ملو��شفات �ب�شكل بهد�ء �لفر�مل د���شة ��شتخدم �ل�شرعة تدريجي: )حتى ال يعمل على نقل ثقل �ملركبة �إلى

�جلزء �الأمامي �حلني توقف �ملركبة ب�شكل تام(.

Page 49: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

49 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

�أية م��ر�ري د�ن �ج��ود يف حال تعر�شك حل��ادث ��شابات ج�شدية، �أ�قف مركبتك يف مكان �آمن كي ال تعيق حركة �ل�شري حتى ال تتعر�س لدفع غر�مة

قدرها 200 درهم ل�«عرقلة حركة �ملر�ر«.ح��ادث �ق��وع ت�شادف �أ� ح��ادث��ا ر�أي���ت ح��ال يف �أمامك على �لطريق، جتنب �لتوقف �تعطيل حركة

�ملر�ر، ��إال �شتعاقب بدفع غر�مة.�ملزدحمة �الأماكن لتجنب خطط لرحلتك م�شبقا ��شتخد�م طريق عن خمتلفة م�شار�ت ��ختيار تطبيق هيئة �لطرق ��ملو��شالت »�شمارت در�يف«.

اصطدام المركبة:ع��ل��ى �ل��رغ��م م��ن �أن���ك ت��ب��ذل ق�����ش��ارى جهدك �أنه للقيادة ب�شورة م�شوؤ�لة �بطريقة دفاعية، �إال

حال يف فعله عليك يجب ما معرفة �حلكمة من تعر�شك يف نهاية �ملطاف �إلى ��شطد�م مركبتك.

فيما يلي بع�س �لن�شائح يف حال تعر�شت لذلك: �بق هادئا قدر �مل�شتطاع، فكلما كنت �أكرث هد�ء،

كلما كنت م�شتعد� للتعامل مع �ملوقف.مل �إذ� �الآخ��ري��ن. ��شالمة �شالمتك على حافظ مرتديا �ب��ق - �ل�شيارة من �خل��ر�ج من تتمكن يف �لتحذيرية �الأ�شو�ء ���شتخدم �الأم��ان حز�م ت�شلك حتى ��نتظر �ل�شرطة �طلب ثم �ملركبة

�مل�شاعدة. �إذ� كان �لت�شادم ب�شيطا، �مل يكن هناك �إ�شابات �أخ���رج �مل��رك��ب��ة خ���ارج �ل��ط��ري��ق ��أط��ف��ئ حمرك

�ملركبة فور� كي ال تعيق حركة �ملر�ر.تاأكد من عدم �إ�شابة �أي �شخ�س. يف مركبتك �أ�

�ملركبة �الأخرى حتى لو كان �حلادث طفيفا، �ت�شل فور�، فيجب �الإبالغ عن �أي حادث مهما بد�

طفيفا بالن�شبة لك.�ل�شرطة 999

- �الإ�شعاف �ملوحد 998 - �لدفاع �ملدين 997

- خدمة �لطو�رئ �لد�يل 112تبادل �ملعلومات.

نصائح للتعامل مع المركبة في الطوارئ ...

حريق بالمركبة:ماذ� عليك �أن تفعل يف حال ن�شب حريق مبركبتك؟من تاأكد �أم��ن، مكان يف ب�شرعة مركبتك �أ�ق��ف �إ�شار�ت �ل�شيارة ��أنت تقود �شيارتك ��شتخد�مك

للتوقف يف مكان �آمن على جانب �لطريق.�طفئ �ملحرك مبجرد �إيقاف مركبتك.

�خرج جميع �لركاب من �ل�شيارة، �ال تعد �أبد� �إلى �ملركبة �لتي ن�شب بها �حلريق الأي �شبب.

حترك �أنت �جميع �لركاب بعيد� عن �ل�شيارة على �الأقل بو�قع 100 قدم �بعيد� عن حركة �ملر�ر.

�ت�شل بال�شرطة.

كيف تمنع حريق المركبة؟ قبل م��ن د�ري ب�شكل مركبتك ب�شيانة �ه��ت��م �جدت حال �يف مهنيا، تدريبا مدرب ميكانيكي ت�شريبا يف �ملركبة �أ� كانت مركبتك ال تعمل ب�شكل

�شحيح، يجب فح�شها. �ل�شيار�ت �لتي تخ�شع لل�شيانة هي �الأقل تعر�شا

للحريق.�إذ� ��شطررت لنقل بنزين يف مركبتك، �نقل فقط تكون للبنزين خم�ش�شة علبة يف قليلة كميات مفتوحة �لنافذة ��ب��ق ج��ي��د�، �مقفولة معتمدة

بغر�س �لتهوية. ال ينبغي �أبد� نقل علب �لغاز �أ� �إ�شطو�نات غاز يف

مق�شورة �لركاب. ق�د بحذر حتى ال تتعر�س حلادث.

تعرف إلى عالمات الخطر:�ل�شحيح مكانها غري يف �أ� م�شققة �أ�شالك �أي ذلك يف مبا �ملركبة، كهرباء يف م�شكالت �أية �أ�

�حرت�ق �شمام كهربائي الأكرث من مرة.ت�شرب زيت �أ� �أي �شو�ئل.

عدم �إغالق غطاء )تانك( �لبنزين باإحكام.م�شتوى يف �أ� �ل��وق��ود يف �ل�شريعة �ل��ت��غ��ي��ري�ت

�ل�شو�ئل باملركبة �أ� حر�رة �ملحرك.

�بق على �أرقام �لهو�تف �ملحمولة �لهامة يف متنا�ل �ليد.

�ملعلومات �لطبية �ملهمة.�رق �قلم.

�إثبات �لتاأمني.�شوء فال�س.

حقيبة �إ�شعافات �أ�لية مع قاطع حلز�م �الأمان.مطفاأة حريق.

أشياء مهمة يجب إبقاؤها في المركبة:

عر�س: عبد �لفتاح حيدرة[email protected]

Page 50: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

50

مناسبات

قال �هلل تعالى: قام �إبر�هيم �من دخله كان نات م لعاملني )3/96( فيه �آيات بي ة مباركا �هدى ل ا�س للذي ببك ع للن ل بيت ��ش {�إن �أ�

ا�س حج �لبيت من ��شتطاع �إليه �شبيال �من كفر فاإن �هلل غني عن �لعاملني )3/97(}. على �لن �آمنا �هلل

�أركان من �خلام�س �لركن هو �حلج �الإ�شالم، �لتي ال يتم �الإ�شالم �إال بها.

حتقق عند �لفور على ��جب �حلج عاما �لو بتاأخريه �ملرء �ياأثم �شر�طه،

��حد�، �هذ� مذهب جمهور �لفقهاء.االإ�شالم، هي: احلج وجوب �شروط ��لبلوغ، ��لعقل، ��حلرية، ��ال�شتطاعة، �ملحرم ��جود �حلج، بفر�شية ��لعلم

للمر�أة �مل�شافرة.لي�س للز�ج منع �مر�أته من حج �لفر�س، ووجدت احلج، �شروط ا�شتكملت اإذا �لفقهاء، جمهور مذهب �هذ� حمرما،

�ياأثم �إذ� منعها ق�شر�.باإذن �إال للحج، ت�شافر �أن للمر�أة لي�س �لفري�شة، حج كان لو حتى ز�جها، منعه وكان ال�شروط، لها وتوفرت

موؤقتا.))( للمر�أة �أن ت�شافر للحج، بغري �إذن ز�جها، حج الفري�شة، اإذا توفرت لها ال�شروط،

�كان منعه لها د�ئما. حج �ملر�أة د�ن حمرم، �د�ن �إذن ز�جها لتعمد �ملتحقق �الإثم مع لكنه �شحيح، �لعبادة، قبول �شمان �د�ن �ملع�شية،

(1)�لدكتور �أحمد �حلد�د، يف من�شك �لن�شاء

�لتي ال يعلم بقبولها �إال �هلل.حج �ملر�أة �مل�شافرة من غري حمرم غري �تاأثم حجت، �إذ� �شحيح �لكنه ��جب، عليه �هلل �شلى �لر�شول �أمر ملخالفتها

��شلم. )2(باإذن �إال نفال، �الإحر�م للمر�أة ))(لي�س

ز�جها، حتى لو كان معها حمرم.يجب على �يل �الأمر من ز�ج �غريه، منع �شو�ء حمرم، غري من ت�شافر �أن �ملر�أة يف حج �لفري�شة �أ� يف �لنافلة، �أ� يف غري �أن لها يجوز ال الأنها �ل�شفر، من ذلك

ت�شافر من غري حمرم. ))(ـ حتى املراأة على لوجوب احلج ي�شرتط وجود ـ اال�شتطاعة �شروط لها تتوفر يف �أرملة تكون ��أال �ملر�فق، �ملحرم ��ملالكية �حلنفية مذهب �هذ� عدتها، ذلك �إلى �ذهب ��حلنابلة، ��ل�شافعية فتوى �عليه عثيمني، ��بن باز، �بن

(2)ر�أى بع�س �لفقهاء �ملتاأخرين جو�ز خر�ج

�ملر�أة للحج د�ن حمرم يف رفقة ماأمونة، �هو خالف ر�أي �جلمهور، �خالف ما كان عليه

�الأ�لون(3) �للجنة �لد�ئمة لالإفتاء يف �ململكة �لعربية

�ل�شعودية.

�للجنة �لد�ئمة.�لتطوع، �لدهما من �حلج منع لالأبوين �الأربعة، �لفقهية �ملذ�هب باتفاق �هذ� ��جب مقدم على �عليه طاعتهما، فهي

�لنافلة.من �ملكلف �لولد منع للو�لدين لي�س �إحر�مه، من حتليله �ال �لو�جب، �حلج �لي�س للولد طاعتهما يف تركه، ��إن كان

ي�شتحب له ��شتئذ�نهما.�لز��ج، �أ� �حلج على �لقدرة ملك من �خ�شي على نف�شه من �لفتنة، �جب عليه

تقدمي �لز��ج. �بن باز.�شر�ء �لهد�يا لي�س من �أمور �ال�شتطاعة، هد�يا، �شر�ء د�ن �حلج ��شتطاع فمن

�جب عليه �حلج �يعد م�شتطيعا. ))(�لو�لد �ال �ملر�أة، على نفقة حج ال جتب �خللق، ح�شن من �لكنها �لز�ج، على �لذي ��ملعر�ف، ��الإكر�م، ��الإح�شان �أ�لى ��الأقربون فاعله، عليه يثاب

باملعر�ف.جتب نفقة حج �الأم، على �لولد �مل�شتطيع، الأن ذلك من �لرب، خا�شة ما يتعلق باإعانة

�لو�لدين على �لطاعة.

(4) حا�شية �بن عابدين.

واج������ب ع��ل��ى ال��ف��ور ويأثم المسلم بتأخيره

Page 51: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

51 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

�أجمع �لفقهاء على م�شر�عية �الأ�شحية، �لدين. �شر�ئع من كونها يف خالف �ال

فتح �لباري.�لعلم، �أهل بع�س عند �شنة �الأ�شحية ���جب عند بع�شهم، ��الأرجح �أنها �شنة.��شلم عليه �هلل �شلى �هلل ر�شول كان ��أهدى يوم حجه مائة ي�شحي بكب�شني،

من �الإبل. ذبح �الأ�شحية �أ�شح من �لت�شدق بثمنها مو�فق ذلك الأن �لتوكيل، باب من �لو

لفعل �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم.�حلي �مل�شلم ي�شحي �أن �ل�شنة من فعل كما بكب�س بيته، ��أهل نف�شه، عن

�لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم. يجوز �إ�شر�ك ��لد �لز�جة، �أ� ��لد �لز�ج

يف �الأ�شحية �لو�حدة، )�لكب�س(.تكون �الأ�شحية يف �الإبل، ��لبقر، ��لغنم:

�ل�شاأن، ��ملعز.

�ل�شخ�س عن ��ملعز �ل�شاأن �أ�شحية �لو�حد �أ� �الأ�شرة �لو�حدة.

�أ�شحية �لبقر ��الإبل عن �شبعة �أ�شخا�س �أ� �شبع �أ�شر.

سنن األضحية�إذ� عزم �مل�شلم على �لت�شحية، في�شتحب له �أن ميتنع عن �أخذ �شيء من �شعره، �أ� حتى �حلجة، ذي دخول منذ �أظفاره،

ي�شحي. بعد �لت�شحية، على �مل�شلم عزم �إذ� دخول ذي �حلجة، في�شتحب له �أن ميتنع

عن �أخذ �شيء، منذ نوى حتى ي�شحي. الأن �الأمو�ت، عن �أ�شحية ال �أنه �الأ�شل ر�شول �هلل �شلى �هلل عليه ��شلم مل يفعل ذلك، �إال �إذ� كانو� من �أهل بيت �مل�شحي �أ�شحيته فاإن �ل�شغرية( )�أ�شرته

ت�شملهم.مبنزلة ذلك فاإن ميت، عن �شحى من جائزة. �مليت عن ��ل�شدقة �ل�شدقة،

فتوى �بن باز ��بن عثيمني.عند � �الأ�شحية، ذبح �قت بعد يبد�أ � �جلمهور عيد �شالة ، �شحى الأ �

ع�شر �لثالث �شم�س غر�ب حتى �ميتد �أيام �لت�شريق(، من ذي �حلجة، )ثالث �نهار�، ليال �الأ�شحية ذبح �يجوز

��لنهار �أف�شل.

شروط األضحية �جلن�س من تكون ��أن �مل�شحي، ملكية �ملعتربة �ل�شن �بلوغ �ل�شرع، يف �ملعني �شرعا، ��شالمتها من �لعيوب �ملانعة من

�الإجز�ء.ثنيا تكون �أن لالأ�شحية: �ملعتربة �ل�شن من جذعة �أ� ��ملعز، ��لبقر �الإبل من

�ل�شاأن.�شنة ن�شف لالأ�شحية: �ملعتربة �ل�شن للبقر، ��شنتان للمعز، ��شنة لل�شاأن،

�خم�س �شنني لالإبل.

عيوب األضحية هناك �أربعة عيوب، �أي ��حد منها يجعل �لبهيمة غري �شاحلة لالأ�شحية: �لعور�ء،

��ملري�شة، ��لعرجاء، ��لك�شرية.

�لعور�ء �لبني عورها: هي �لتي �نخ�شفت عورها يكن مل �إن �أما برزت، �أ� عينها تب�شر ال كانت لو حتى فتجوز، ظاهر�

بعينها، ��ل�شليمة �أف�شل.�ملري�شة �لبني مر�شها: هي �لتي �أ�شابها مر�س ظاهر، �أقعدها كاحلمى ��جلرب، فال �لفتور �أما �ملعدية، ��الأمر��س

ي�شرها، ��ل�شليمة �أف�شل.ال �لتي هي ظلعها: �لبني �لعرجاء يف �ل�شليمة جمار�ة ت�شتطيع ��شتطاعت �إذ� �أما م�شيها، ��ل�شليمة باأ�س، فال

�أف�شل.�لهزيلة هي �لك�شرية: �لتي لي�س فيها جد�، كانت �إذ� �أما مخ، فال قوية �لكنها �شعيفة

باأ�س، ��ل�شليمة �أف�شل.

هدي رسول اهللاألضحية..

Page 52: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

52

ما ال يستحب في األضاحي:

�لع�شباء، �الأ�شاحي: يف ي�شتحب ال ��خلرقاء، ��ل�شرقاء، ��ملد�برة، ��ملقابلة، ��لبرت�ء، ��مل�شيعة، ��لبخقاء، ��مل�شفرة، قطعت �ما ذكره، قطع �ما ��لهتماء،

حلمتها. �لع�شباء، �هي مقطوعة �لقرن �أ� �الأذن.. 1�ملقابلة، �هي �لتي �شقت �أذنها من �الأمام . 2

عر�شا. �ملد�برة، �هي �لتي �شقت �أذنها من �خللف . 3

عر�شا. �ل�شرقاء، �هي �لتي �شقت �أذنها طوال. . 4�مل�شفرة، �هي �لتي ��شتوؤ�شلت �أذنها حتى . 5

ظهر �شماخها.�مل�شتاأ�شلة، �هي �لتي ذهب قرنها. . 6�لبخقاء، �هي �لتي بخقت عينها، �هو . 7

�لغم�س �أ� �لعور �لب�شيط. �مل�شيعة، �هي �لتي مت�شي خلف �لقطيع . 8

�كاأنها ت�شيعه، �أي تودعه �لكنها تلحق به.�لبرت�ء، �هي �لتي قطع ذيلها، �أما �لتي ال . 9

ذيل لها �أ�شال، فال يكره �لت�شحية بها.

�لهتماء، �هي �لتي �شقطت بع�س �أ�شنانها.. 10�لذبيحة �لتي قطع جزء من حلماتها.. 11�لفحل �لذي قطع ذكره، �أما قطع . 12

�خل�شيتني فال باأ�س به، �ال ت�كره �لت�شحية به.

باأنها حددت �أ� �لبهيمة ��ش��ت�ريت �إذ� �الأحكام من جمموعة قيدتها �أ�شحية، �ل�شرعية، �لتي ال يجوز �إخر�جها منها، �إال

بتمام �لن�شك.

بعد تحديد األضحية: ال يجوز نقل ملكيتها �إلى �شخ�س �آخر، �ال . 1

بيعها �ال �إهد��ؤها، �إال �إذ� كان بيعها �أ� �إهد��ؤها ل�شر�ء خري منها، فذلك �لعو�س

�جلائز. ال يجوز �لت�شرف بها، كا�شتخد�مها يف . 2

�حلرث �أ� غريه.يجب �حلفاظ عليها حتى ال ي�شيبها �أحد . 3

�لعيوب، �لتي متنع جو�زها، ��إال �جب على مالكها ��شتبد�ل غريها بها، فاإن �أ�شابها عيب د�ن تفريط من �شاحبها، فال باأ�س

عليه، �يكمل �لن�شك بها.ال يجب على مالكها �شمانها �إذ� تلفت، �أ� . 4

�شاعت، �أ� �شرقت د�ن تفريط منه، فاإذ� كان مفرطا، �جب عليه �لعو�س، بذبح بديل

لها.يجب على مالكها ذبحها، �إذ� �جدها بعد . 5

�أن �شاعت �أ� �شرقت، حتى لو �جدها بعد �لوقت، الأنها حمجوزة للمن�شك.

يجب على مالكها ذبح غريها، �إذ� ذبحها . 6قبل �لوقت �ملحدد للذبح، حتى لو ��شتح�شر

�لنية.ي�شبح حكم �لدها �لذي تنجبه كحكمها، �إال . 7

�إذ� �لدته قبل تعيينها �أ�شحية.�أن يذبحها �الأ�شحية ال يجب على �شاحب ب�شنة �قتد�ء �أف�شل، ذلك كان ��إن بيده،

�لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم.اأن تتوفر جمموعة من ال�شروط عند يجب �لذبح )�لذكاة(، كاأن يكون �لذ�بح عاقال، �أ� كتابيا، ��أن يكون موكال �شرعا، �م�شلما

عن �شاحب �الأ�شحية.�لذبح عند �ملحددة، �لنية تتوفر �أن يجب )�لذكاة(، ��أن يكون �لذبح لوجه �هلل، ��أال عليه، �هلل ��شم يذكر ��أن �هلل، لغري يهل

��أن تكون �ل�شكني حادة، ��أن يهرق �لدم.

Page 53: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

53 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

مناسبات

�لقبلة ��شتقبال �الأ�شحية، ذبح �آد�ب من قائمة، �الإبل �نحر �إليها، ��الإح�شان بها، �الإبل غري �ذبح �لي�شرى، يدها معقولة على �لرجل ���شع جنبها، على م�شجعة �حللقوم قطع ���شتكمال عنقها، �شفحة ��ملريء، �مو�ر�ة �ل�شكني عنها قبل �لذبح،

��لب�شملة ��لتكبري، ��لدعاء.��شلم، عليه �هلل �شلى �هلل ر�شول �أمر باالأكل، ��الدخار، ��الإطعام، من �الأ�شحية

د�ن حتديد ن�شب لذلك.مال من �مل�شلم غري �إهد�ء يف حرج ال ينهاكم تعالى: {ال قوله لعموم �الأ�شاحي، �مل ين �لد يف يقاتلوكم مل ذين �ل عن �هلل�هم �تق�شطو� يخرجوكم من دياركم �أن ترب

يحب �ملق�شطني }. �بن باز. �إليهم �إن �هلل�ملذكي )�لق�شاب( يعطى �أن يجوز ال �أجرته من �الأ�شحية، حتى لو كان ذلك مما �أ� �برها، �أ� �أظالفها مثل عنه، ي�شتغنى

جلدها.�أ� قل �الأ�شحية من �شيء �أي بيع يجوز ال يفعل �أن �إليه، تهدى ملن يجوز �لكن كرث،

بها ما ي�شاء.

أحاديث ر�أيتم �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم: )�إذ� قال �لع�شر دخلت �إذ� لفظ: �يف � �حلجة ذي هالل �شعره عن فليم�شك ي�شحي �أن �أحدكم ��أر�د �

��أظفاره(. ر��ه �أحمد، �م�شلم �غريهما.قال �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم: )�أربع ال جتوز ��ملري�شة عورها، �لبني �لعور�ء �الأ�شاحي: يف ��لك�شري �لبني ظلعها، ��لعرجاء �لبني مر�شها،

�لتي ال تنقي(. ر��ه �خلم�شة. ر�ى عبيد بن فري�ز �لديلمي قال: �شاألت �لرب�ء قام فقال: �الأ�شاحي؟ يف يجوز ال ما عازب بن فقال: ��شلم عليه �هلل �شلى �هلل ر���ش��ول فينا )�أربع ال جتوز يف �الأ�شاحي �لعور�ء �لبني عورها �شلعها �لبني ��لعرجاء مر�شها �لبني ��ملري�شة ��لك�شري �لتي ال ت�نقي(. قال: قلت: فاإين �أكره �أن يكون يف �ل�شن نق�س قال: )ما كرهته فدعه �ال

حترمه على �أحد(. ر��ه �بن �مللقن. قال �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم: )ال تذبحو� جذعة فتذبحو� عليكم، تع�شر �إن �إال م�شنة، �إال

من �ل�شاأن(. ر��ه م�شلم.)نهى �لنبي �أن ي�شحى باأع�شب �الأذن �أ� �لقرن(.

ر��ه �لرتمذي.�أمرنا عنه: �هلل ر�شي طالب �أب��ي بن علي ق��ال ن�شت�شرف �أن ��شلم، عليه �هلل �شلى �هلل ر�شول �لعني ��الأذن، ��أن ال ن�شحي مبقابلة، �ال مد�برة،

�ال �شرقاء، �ال خرقاء(. ر��ه �خلم�شة.قال �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم حول �الأ�شحية:

)كلو� ��أطعمو� ��دخر��(. ر��ه �لبخاري.��شلم: عليه �هلل �شلى �لر�شول قال

)�إن �أ�ل ما نبد�أ يف يومنا هذ� �أن فمن فننحر، نرجع ثم ن�شلي، �شنتنا، �أ�شاب فقد ذل��ك فعل فاإمنا �ل�شالة، قبل نحر �م��ن

م��ه الأه��ل��ه، لي�س من هو حل��م ق��د�لن�شك يف �شيء(. ر��ه �لبخاري.

�أ� �ل��ب��دن��ة ي�شرتي �ل��رج��ل يف عبا�س �ب��ن ع��ن فذكر منها �أ�شمن �ي�شرتي فيبيعها �الأ�شحية

رخ�شة. ر��ه �لهيثمي، �قال: رجاله ثقات.�أه���ي ��ة: �أن رج���ال ���ش��األ �ب��ن عمر ع��ن �الأ���ش��ح��يعليه �هلل �شلى �هلل ر�شول ى �شح فقال: ��جبة؟ ��شلم ��مل�شلمون بعده. ر��ه �بن حجر �لع�شقالين،

�قال: �إ�شناده جيد. �أن ر�شول �هلل �شلى عن عائ�شة ر�شي �هلل عنها: �شو�د، يطاأ يف �أقرن، بكب�س �أمر ��شلم عليه �هلل �يربك يف �شو�د، �ينظر يف �شو�د فاأتي به لي�شحي به. فقال لها: )يا عائ�شة هلمي �ملدية(. ثم قال: ��أخ��ذ �أخ��ذه��ا ثم ففعلت: بحجر(. )��شحذيها )با�شم ق��ال: ث��م ذب��ح��ه، ث��م فاأ�شجعه، �لكب�س �هلل، �للهم تقبل من حممد ��آل حممد، �من �أمة

حممد(، ثم �شحى به. ر��ه م�شلم.قال: عنه �هلل ر�شي �الأن�شاري م�شعود �أبى عن يرى �أن ملو�شر خمافة ��إين �الأ�شحى، الأدع )�إين �أنه حتم علي(، �يف ر��ية: )لقد هممت جري�ين �أن خمافة �أي�شركم، ملن ��إين �الأ�شحية، �أدع �أن

يح�شب �لنا�س �أنها حتم ��جب(. ر��ه �لبيهقي.�لنبي )كان عنه: �هلل ر�شي مالك بن �أن�س قال ي ح ي بكب�شني، ��أنا �أ�ش ح �شلى �هلل عليه ��شلم ي�ش

بكب�شني(. ر��ه �لبخاري.

وقفات فقهيةعلى قادر نف�شه، غري �مل�شحي �جد �إذ� �اللتز�م بعدم �الأخذ من �شعره ��أظفاره، بعد �الأ�ل من ذي �حلجة، فال يوؤثر ذلك

يف �أ�شحيته، �ال يف �شحتها �ف�شلها. من �الأخذ بعدم يلتزم ال �مل�شحي �كيل �شعره ��أظفاره، بعد �الأ�ل من ذي �حلجة،

الأنه ال دليل على ذلك.لي�س �شرطا توزيع �الأ�شحية ثالثة �أق�شام بع�س �إليه ذهب ما ح�شب مت�شا�ية، حلوم تنال �أن ي�شتحب �لكن �لفقهاء،

�الأ�شحية �لفئات �لثالث.

Page 54: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

54

كتاب الشهر

�ل�شادرة �مل�شار جملة حترير �أ�شرة �أ�شدرت عن هيئة �لطرق ��ملو��شالت كتاب: )تغريد�ت عام حج مو�شم مع متز�منا �حلج(، فقه 64 من جملة �مل�شار 1434 �لهجري، ��لعدد

2013 عام من �أكتوبر �شهر خالل �ل�شادر �مليالدي، �ملو�فق ل�شهر ذي �حلجة من �لعام

�لهجري 1434.�مل�شار جملة حترير الأ�شرة �الإ�شد�ر �جاء تنفذها �لتي �لبيان ح�شن مبادرة �شمن يف �إ�شد�ر�ت �أية مبوجبها �تدعم �ملجلة، جماالت �لدين ��للغة ��لرت�ث ��لوطنية، �شعيا �أبناء نفو�س يف �لوطنية �لهوية لتعزيز منها �لذي �لوطنية، �لهوية �ملجتمع، �دعما لفريق

يعمل يف �لهيئة على �لقيم نف�شها.�يت�شمن �لكتاب � �لذي �زعت 10 �آالف ن�شخة �لعمالء خدمة مر�كز �يف �ملجلة مع منه تهم �لتي �الأمور من عدد� � �لهيئة �مقر�ت ز��ر بيت �هلل �حلر�م من �حلجاج ��ملعتمرين، �حجة �لتي�شري، منهج عن مبقدمة بد�ية �لر�شول �شلى �هلل عليه ��شلم، ��لعمرة، �حكم واأنواع احلج و�شروط وجوبه و�شروط �شحته، لالإحر�م ��ملكانية �لزمانية ��ملو�قيت �حلج، �الإحر�م، �حمظور�ت ��الإحر�م، باحلج، ��أركان �حلج ���جباته، ��أحكام مكة �ملكرمة،

�طو�ف �لقد�م.�حلج �أحكام قدم �لذي �لكتاب يت�شمن كما تقبيل �أحكام تغريد�ت �شكل على ��لعمرة ��إر�شاد�ت �زمزم، �إبر�هيم، �مقام �حلجر قبل ��ملر�ة �ل�شفا بني �ل�شعي حول �معلومات �لوقوف بعرفة، ��حللق �أ� �لتق�شري، ��مل�شافات �م�شجد م�نى، ��ملبيت يف ��لرت�ية �جلغر�فية، �خطبة �عرفة، منرة �جامع منى، يف �خليف

�لود�ع. 200 على يحتوي �لذي �لكتاب يت�شمن كما �معلومات �إر�شاد�ت )5 � )�أ بحجم �شفحة �رمي �م�نى، مزدلفة، يف �ملبيت حول مف�شلة �أ� ��حللق ��لهدي، �لكربى، �لعقبة جمرة �إلى �ل�شعي �إ�شافة �لتق�شري، �طو�ف �الإفا�شة، مزدلفة، يف �ملبيت بعد ��ملر�ة �ل�شفا بني �أيام �جلمار �رمي منى، يف للمبيت ��لعودة �لت�شريق، �طو�ف �لود�ع، �فو�ت �حلج ��لعمرة، ��الإح�شار، ��أحكام �الأ�شحية، ��ل�شيد، �زيارة ر�شول على �ل�شالة ��شيغ �لر�شول، م�شجد �هلل، ��لدعاء �ملاأثور يف منا�شك �حلج ��لعمرة، ��أ�شهر �أدعية �لقر�آن �لكرمي، ��جه �لت�شابه بني �لدته كما �حلاج �عودة �ل�شالم عليه �آدم خلق �أمه، ليكون يف جممله خري �شديق ير�فق �حلاج يف رحلة حجه كاملة، مهتما بالر�ح ��جل�شد معا.

م�شت�شار �ل�شيخ عارف �ل�شيخ �لدكتور �قال �الأمور �الأ�شرية مبحاكم دبي يف تقدميه للكتاب: �خلا�س، م�شطلحهم زمن كل يف )�للنا�س �رمبا �ل�شريعة، بالربقيات ن�شمع كنا فقدميا �لتغريد�ت، يقولون ��ليوم �لتوقيعات، �شموها �يف م�شميات، من يظهر ماذ� ندري ال �غد�

�لنهاية كما يقول �ل�شاعر:عباراتهم �صتى وح�صنك واحد ..

.. وكل اإىل ذاك اجلمال ي�صـري

�إن �لهدف �الأ�شمى من عر�س مثل هذه �مل�شائل �لنا�س، توعية هو عامة، ثقافة �أ� كانت فقهية �إذ �أننا نحن �أطياف �ملجتمع كما �رد يف �خلرب: �يل للعامل من �جلاهل، ��يل للجاهل من �لعامل.

باهلل، �ملعت�شم �أخي فكرة �أعجبتني ثم �قال: �ملعتمرين على يثقل �أن يريد ال �إنه حيث هذه �إليهم يبعث ��إمنا بالكتب، ��حلجاج �لر�شائل �خلفيفة �لتي باإمكانهم �أن يقر�أ�ها يف �لتغريد�ت �إن �إلى م�شري� ��أي مكان، زمان �أي يف جمملها غطت م�شائل �حلج ��لعمرة، �ر�عي فيها �الختالفات �لفقهية بني �ملذ�هب �ملعتربة، �آياتها �ر�جعت ��جلماعة، �ل�شنة �أهل عند بع�س يل �كانت مغردها، قبل من ��أحاديثها

�ملالحظات على ما كتب.

)تغريدات فقه احلج(..

رحلة كاملة بالروح واجل�سد

ق����راءة ف��ي وج���ه ال��ت��ش��اب��ه ب��ي��ن خ��ل��ق آدم وع����ودة ال��ح��اج ك��م��ا ول��دت��ه أم��هقال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: )من حج هلل فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته أمه(. رواه البخاري، ومسلم.

ما السر في أن الحج يعيد الحاج، خاليا من الذنوب والخطايا، كيوم ولدته أمه؟لعل السر يكمن في إعادة تشكيل نفسه، وكأنه يخلق من جديد، كما خلق اهلل آدم ألول مرة، خاليا من الذنوب والخطايا.

هناك تشابه كبير بين إعداد الحاج، وإعادة تشكليه في مناسك الحج، وبين مراحل خلق اهلل آدم عليه السالم.

قبل اإلحرام:�هلل، خلقه �لذي �لوحيد �لرجل هو �آدم خاليا �لب�شر، من �خل�لق كامل بالغا رجال

من �لذنوب كيوم تلدنا �أمهاتنا.يوم �لرت�ية للحاج، يوم �ال�شتعد�د، �هو �أ�ل

�أيام �حلج، ي�شبه يوم خلق �هلل �آدم �كرمه، ��أ�شجد مالئكته له.

Page 55: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

55 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

الحلق:�خ�شوعا، هلل تذلال ر�أ�شه �شعر �حلاج حلق �إليه �تودده ربه، �أن ع�شى بعد �آدم توبة ي�شبه

بكلمات علمه �إياها.

لبس المخيط:��حللق، �لرمي بعد �الإحر�م ثياب �حلاج خلع عن �بحثهما �ز�جه، �آدم عورة ظهور ي�شبه م�شتورين يعود� فلم �شو�آتهما، يو�ري لبا�س �هو �ملخيط �إلى �لعودة �كاأن �جلنة، بلبا�س

لبا�س �لدنيا، عودة �إلى �لدنيا.

طواف اإلفاضة:�الإفا�شة، طو�ف الأد�ء مكة �إلى �حلاج ذهاب �لعبادة، هلل �حده تكليفه بد�ية �آدم ي�شبه عند ال �شريك له، �ي�شبه نز�له �إلى �لدنيا، �تبيان �أن

�لهدف �الأ�ل من �خللق هو �لعبادة.

السعي:�ل�شعي بني �ل�شفا ��ملر�ة، ��شتكمال للمهام �لتي كلف �هلل �آدم �أد�ءها، فعلينا عبادته �يرمز لها �عمارة رزقنا، على �ل�شعي �علينا بالطو�ف، بعده �نحن فاآدم بال�شعي، له �يرمز �الأر�س،

خلفاء �هلل يف �أر�شه، �علينا عمارتها.زمزم، ماء ب�شرب مرتبط �ل�شعي �أن �لطريف من ��ملاء �أف�شل ��أهم نعم �هلل يف �حلياة، بل منه ن�شاأت �أمنا هاجر �إليها ��شلت �لتي �لنتيجة �هو �حلياة،

ب�شعيها، �كاأن جائزة �ل�شعي هي �حلياة ��لرزق.

اإلحرام:�لدنيا ثياب من �جترده �حلاج، �إحر�م خلق ت�شبه �الإحر�م، ثياب �لب�شه )�ملخيط(، م�شتور �لدنيا، ثياب من عاريا كان حني �آدم متجرد� ثياب، �إلى يحتاج ال بالفطرة، �لعورة

من �أ��شاخ �لدنيا �منغ�شاتها.

التروية:عباده عن �لعبادة �هلل يخفف �لرت�ية يوم يف بال وكاأنهم النوافل، واإ�شقاط ال�شالة، بق�شر تكليف، �مينحهم فر�شة �لتفكر ��لتدبر، �هذ� ي�شبه تكليف �آدم عند خلقه، حني مل يكن مطلوبا

منه �إال جتنب �ل�شجرة.

يوم عرفة:�خلوة ��قرت�ب ف تعر يوم هو للحاج، عرفة يوم مع �هلل، �هو ي�شبه يوم عل�م �هلل �آدم �الأ�شماء كلها، فه �إلى نف�شه، ��إلى مالئكته، �بي�ن لهم ف�شله. �عر

يف يوم عرفة يباهي �هلل مالئكته باحلجاج على �آدم �هلل خلق يوم ذلك �ي�شبه �ل�شعيد، ذلك �قال به مالئكته �كرمه، �باهى �جعله خليفة،

لهم: {�إين �أعلم ما ال تعلمون}.

مزدلفة:مزدلفة للحاج هي �لطريق ��ملعرب �إلى منى �ما بعدها، �هي الآدم ت�شبه رتعه يف �جلنة ��قرت�به من حياته �لدنيوية، حيث علم �هلل �أن ماآله �إلى

�لدنيا، بعد �أن يع�شي ربه.

رمي الجمرة األولى:�لعا�شر �لكربى يف منى، يف �لعقبة رمي جمرة مع �ت�شابه داللة فيه للحاج، �حلجة ذي من له، �ملع�شية �إبلي�س الآدم، �تزيينه ظهور عد��ة �إعالن �جلمرة رمينا �يف �ل�شجرة، من ��أكله

لك�شفنا عد��ته.

الهدي:�جوب فهم �آدم عند ي�شبه هديه، �حلاج ذبح �إخال�س �الأعمال كلها هلل، بعد �أن خدعه �إبلي�س، ��لتقرب �إلى �هلل مبا ياأمر، به �لي�س مبا تر�شاه،

�أ� ال تر�شاه �أنف�شنا.

المبيت في منى:�لعودة للمبيت مبنى، ���شتكمال رمي �جلمر�ت، على �لنف�س، هذه لرت�ي�س ��شتكمال هو �جتديد عظمته، يف ��لتفكر هلل، �الإخال�س

�لعد��ة لل�شيطان.مع �شر�عهم بدء �ذريته الآدم بالن�شبة �ت�شبه

�ل�شيطان.

طواف الوداع:��أن ��ملبايعة، �مل�شافحة مبنزلة �لود�ع طو�ف يكون �آخر �لعهد، �ي�شبه �أخذ �هلل �لعهد من �أبناء �آدم، حني قال لهم: )�أل�شت بربكم قالو� بلى(.

عموم المنسك:�حلج من �أعظم �ملنا�شك �ل�شرعية، �هو يحتوي حياة فيه �تتحول �الإ�شالم، �أركان جميع على �مل�شلم �إلى حياة ممتثلة طائعة هلل، مقتد بر�شول �هلل �شلى �هلل عليه �على �آله ��شلم، يف كل كبرية ��لو�جبات باالأركان مليء فاحلج ��شغري،

��ل�شنن ��مل�شتحبات ��لقربات.

للو�شول للكتاب �إلكرت�نيا:

Page 56: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

56

تصوير: تميم التميمي

تصوير: ثائر عدنان

Photographer: Tamim Al Tamimi

Photographer: Thaer Adnan

Page 57: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

57 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

تصوير: عبد الرحمن الكعبي

تصوير: آمنة الظاهري

Photographer: Abdul Rahman alKaabi

Photographer: Amenh Al Dhahri

Page 58: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

58

المادة )224(

المادة )225 (

المادة )226(

المادة )13(

إعداد: مريم عثمان

[email protected]

إضاءات

تتولى دائرة الموارد البشرية وبشكل سنوي أو كلما تقويم وإعادة مراجعة ذلك إلى الحاجة دعت الواردة في والمواد األحكام أي من واقتراح تعديل

هذا القانون واألنظمة واللوائح التي تصدر بموجبه.

إضافة إلى المهام والصالحيات المناطة بها بموجب القيام البشرية الموارد دائرة تتولى القانون، هذا

بالمهام التالية:الدوائر من المقدمة والشكاوى االقتراحات مراجعة

بشأن المسائل المتعلقة بالموارد البشرية.المحلية البشرية الموارد هيئات كل مع التنسيق الممارسات أفضل حول والدولية واإلقليمية وورش الدراسية والحلقات المعيارية والمقارنات

العمل واالستشارات وما شابهها.ترقية وتطوير األداء المهني لوظائف الموارد البشرية المعرفي والتبادل التواصل وتشجيع الحكومية

للعاملين في هذا المجال.التدريبية المشتركة للدوائر البرامج تخطيط وتنفيذ

في كل ما يتعلق بالموارد البشرية.الموارد لحوكمة التطبيقية والنماذج األطر وضع الموارد أنشطة ومراجعة تدقيق بما فيها البشرية

البشرية.المنصوص الموحدة العمل عقود نماذج إعداد غير أو للمواطنين سواء القانون هذا في عليها

المواطنين.بمنحه مبدئية موافقة على الحاصل الموظف

الجنسية

أحكام عامة مراجعة وتحديث القانون

يعامل القانون، هذا أحكام تطبيق ألغراض الموظف الذي تمت الموافقة المبدئية على منحه إماراتي، سفر جواز على وحصل الدولة جنسية

معاملة المواطن.

مهام دائرة الموارد البشرية

ألف خمسمائة عن تقل ال التي والغرامة بالحبس يعاقب العقوبتين، هاتين بإحدى أو درهم مليوني تجاوز وال درهم، كل من زور أو قلد أو نسخ بطاقة ائتمانية أو بطاقة مدينة، أو أية وسيلة أخرى من وسائل الدفع اإللكتروني، وذلك باستخدام

إحدى وسائل تقنية المعلومات، أو برنامج معلوماتي.ويعاقب بالعقوبة ذاتها كل من:

المعلومات، تقنية وسائل من وسيلة أي صمم أو صنع األفعال من أي تسهيل بقصد معلوماتي، برنامج أو

المنصوص عليها في الفقرة األولى من هذه المادة. استخدم دون تصريح بطاقة ائتمانية أو إلكترونية أو بطاقة مدينة أو أي وسائل أخرى للدفع اإللكتروني، بقصد الحصول لنفسه أو لغيره، على أموال أو أمالك غيره أو االستفادة مما

تتيحه من خدمات يقدمها غيره.أو المقلدة أو المزورة البطاقات بهذه التعامل ق�ب�ل مع اإللكتروني الدفع وسائل من غيرها أو المنسوخة

علمه بعدم مشروعيتها.

في شأن مكافحة جرائم تقنية المعلومات القانون االتحادي رقم )5( لسنة 2012

قانون �إد�رة �ملو�رد �لب�شرية حلكومة دبي رقم )27( ل�شنة 2006 �تعديالته.

Page 59: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

59 �لعدد 99 �شبتمرب 2016

مدة حجز املركبةكيفية ر�صدهاالنقاط املروريةالغرامةن�ص املخالفة

ح�شوري 400 درهم�إحد�ث تغيري�ت يف لون �ملركبة د�ن ترخي�س.

جتا�ز �حلد �الأق�شى لل�شرعة �ملقررة مبا ال يزيد على ح�شوري �غيابي400درهم10كم/ �شاعة.

�لقيادة برخ�شة قيادة �شادرة من د�لة �أجنبية يف غري �حلاالت �ملرخ�س بها.

ح�شوري400 درهم

جدول المخالفات والغرامات والنقاط المرورية في قانون المرور بدولة اإلمارات

نظريات علم الجريمة

نظرية تحقيق السالمإن الجريمة مرتبطة ومتأصلة من الظلم وعدم الشخصي، والعنف االضطهاد ومن المساواة ظهور من يحد لن الجريمة ضد الحرب فصنع الحل هو السالم تحقيق أن حين في الجريمة،

األمثل للحد من الجريمة.ريتشارد كوينيRichard Quinney

المادة )14( يعاقب بالحبس والغرامة التي ال تقل عن مائتي ألف درهم، وال تزيد على خمسمائة ألف درهم، أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من حصل، دون تصريح، على رقم سري أو شفرة، أو كلمة مرور أو أي وسيلة أخرى، للدخول إلى وسيلة تقنية معلومات، أو موقع إلكتروني، أو نظام معلومات إلكتروني، أو شبكة معلوماتية، أو

معلومات إلكترونية.

أو باع أو أنتج أو صمم أو أعد من كل ذاتها بالعقوبة ويعاقب أو معلوماتي برنامج أي أتاح أو للبيع عرض أو استورد أو اشترى لمواقع روابط طريقة بأي روج أو معلومات، تقنية وسيلة أي معلومات تقنية وسيلة أي أو معلوماتي، برنامج أو إلكترونية ارتكاب على التحريض أو تسهيل أو ارتكاب ألغراض مصممة

الجرائم المنصوص عليها في هذا المرسوم بقانون.

المادة )15( مائة عن تقل ال التي والغرامة بالحبس يعاقب ألف خمسمائة تجاوز وال درهم، ألف وخمسين درهم، أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من التقط أو أي طريق عن اتصال أي تصريح وبدون عمدا، اعترض

شبكة معلوماتية.

فإذا أفشى أي شخص المعلومات التي حصل عليها عن طريق استالم أو اعتراض االتصاالت بغير وجه حق

فإنه يعاقب بالحبس مدة ال تقل عن سنة واحدة.

�لقانون �الحتادي رقم )5( ل�شنة 2012 يف �شاأن مكافحة جر�ئم تقنية �ملعلومات.

من مبادئ وأحكام محكمة تمييز دبي

الدعوى المدنيةالموضوع محكمة تلتزم الذي الطلب إن الحازم الطلب هو فيه، والفصل بتمحيصه يدل نحو على سمعها، يقرع الذي الصريح، على تصميم صاحبه عليه، وإن العبرة بالطلبات التصدي الموضوع محكمة على يتعين التي

للفصل فيها، هي الطلبات الختامية.

Page 60: ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م - rt A · 2019. 7. 4. · ةطخ دمتعي د شار ن ب د م ح م 2030 ما ع ل ل ق ن لاو رور م لا ـه1437 ةجلحا

الرؤية

Vision The PioneerGovernment Magazine in Dubai

الرسالة

Mission To work in the spirit of team in presenting achievements, enhance Success , and document roles of RTA.

القيم الجوهرية

Core Values Transparency & Credibility Corporate Reputation Excellence Spirit of Team knowledge Sharing

Strategic Map For AlMasar Magazine Team Strategic Map For AlMasar Magazine Team

استراتيجية فريق مجلة المسار

استراتيجية فريق مجلة المسار

الرؤية

Vision The PioneerGovernment Magazine in Dubai

الرسالة

Mission To work in the spirit of team in presenting achievements, enhance Success , and document roles of RTA.

القيم الجوهرية

Core Values Transparency & Credibility Corporate Reputation Excellence Spirit of Team knowledge Sharing

Strategic Map For AlMasar Magazine Team Strategic Map For AlMasar Magazine Team

استراتيجية فريق مجلة المسار

استراتيجية فريق مجلة المسار

الرؤية

Vision The PioneerGovernment Magazine in Dubai

الرسالة

Mission To work in the spirit of team in presenting achievements, enhance Success , and document roles of RTA.

القيم الجوهرية

Core Values Transparency & Credibility Corporate Reputation Excellence Spirit of Team knowledge Sharing

Strategic Map For AlMasar Magazine Team Strategic Map For AlMasar Magazine Team

استراتيجية فريق مجلة المسار

استراتيجية فريق مجلة المسار

الرؤية

Vision The PioneerGovernment Magazine in Dubai

الرسالة

Mission To work in the spirit of team in presenting achievements, enhance Success , and document roles of RTA.

القيم الجوهرية

Core Values Transparency & Credibility Corporate Reputation Excellence Spirit of Team knowledge Sharing

Strategic Map For AlMasar Magazine Team Strategic Map For AlMasar Magazine Team

استراتيجية فريق مجلة المسار

استراتيجية فريق مجلة المسار