5424 · Rc-011 Rejilla de Contra 262-H, 282-H, 1342-H Rc-016 Casquillo Contra Grande 282-H Rc-010...

O

Características y Datos Técnicos

2

1

Conexión:Contra Redonda con Rejilla RemovibleCanastilla para Sedimentos

Material:Fierro Colado

130

(5,

1")

136( 5,3" )

216( 8,5" )

322

(12

,7"

)

Coladera para Piso, con Canasta de Sedimento, Especial para Jardines o Azoteas con Mucha Basura

Medidas Referenciales Acot.mm.(pulg)

DespieceMod. DescripciónRc-009 Rejilla para CanastaRc-008 Canasta para Coladera

N A

Rosca de Instalación 4"-8 NPSMRejilla y Canasta Removible

Coladeras 5424

12

3

2

1


Conexión:4"- 8 NPSM

Rejillas Removibles


144(5,7" )

136

(5,

4")

114(4,5")

75( 3,0" )

288( 11,4" )

Coladera de Pretil para Tubo de 10 cm (4")


Despiece

Mod. DescripciónRc-043 Rejilla p/Coladera 4954Rc-042 Marco Angular p/Coladera 4954Rc-003 Tornillo Hex. 3/8"-16 UNC-2A x 3/4"

N A

Recubrimiento con Pintura

Coladeras 4954

123

O


3

1

2

Conexión:Rejilla RemoviblePlato de Doble DrenajeSello Hidráulico

Material:Rejilla: Fierro ColadoCuerpo: Fierro Colado

313

(12

,3"

)

503(19,8" )

149( 5,9" )

127

(5,

0")

Coladera Rectangular Grande con Campana


Despiece

386(15,2" )

82(

3,2"

)

195

(7,

7")

Mod. DescripciónRc-030 Rejilla Rectangular 2714Rc-034 CampanaRc-031 Contra Sello 2714

N A

Rosca de Instalación 4"-8 NPSM

Coladeras 2714

123

Conexión:Rosca de Instalación:

Coladera con Tapa p/Inserto de Piso Cerámico o Mármol Céspol Integrado Plato de Doble Drenaje

Material:

Coladera para Baño, tres Bocas, Perimetral Redonda con Tapa para Insertos

Mod. Descripción



Despiece

OO

O

O19

6(

7,7"

)

42-65(1,8"-2,6")

99( 3,9" )

6( ,2" )

38(1

,5")

133(5,2")

191

(7,5

")

141(5,6")

98 (3,9

")

2"- 11 1/2 NPSM

Contra: Latón ForjadoCúpula: Latón

Ranura de Desalojo Perimetral de 6 mmIncluye Herramienta para MantenimientoEspesor Máximo del Inserto es 10 mm

Rc-145 Cúpula Red Gde.Rc-112 Inserto p/Coladera GrandeRc-111 Casquillo Grande p/Coladera LisaRc-144 Contra Red. GrandeRc-154 Llave para Mantenimiento

Sub-ensambleSc-037 Sub-ensamble de Coladera p/ Baño

1

26

3

4

5

Coladeras 1342-HLI

12345

6

OO

O


36

5

4

1

2

Conexión:Contra con Cúpula Lisa RedondaCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeIncluye Herramienta para Mantenimiento

Material:Contra: LatónCúpula: LatónBase: Fierro Colado

25-45(1-1,8")

141(5,6" )

129(5,1" )

196

(7,

7")

Coladera para Baño, tres Bocas, con Tapa Redonda Lisa


Despiece

Sub-ensambleSc-023 Contra Armada Redonda Lisa Grande

Mod. DescripciónRc-108 Cúpula para Coladeras 282-HL y 1342-HLRc-112 Inserto p/Coladera GrandeRc-115 Llave p/ColaderaRc-111 Casquillo Grande p/Coladera LisaRc-107 Contra para Coladera

98 (3,9

")

149

(5,

8")

38(1,5" )

N A

Rosca de Instalación 2"- 11 1/2 NPSM

Ranura de Desalojo Perimetral de 6mm

Coladeras 1342-HL

6

12345

O O


5

4

3

1

2

Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"-11 1/2 NPSMInferior 2"-11 1/2 NPSM

Contra con Rejilla Ajustable y RemovibleCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello Hidráulico

Material:Contra: LatónRejilla Acero InoxidableCuerpo: Fierro Colado

38(1,5" )

25-45(1-1,8")

149

(5,

8")

141( 5,6")

129( 5,1" )

196

(7,

7")


Despiece

Coladera para Baño, tres Bocas, con Rejilla Redonda

Sub-ensambleSc-011 Rej. Ac. Inox. Col. 282, 1342 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-011 Rejilla de Contra 262-H, 282-H, 1342-HRc-016 Casquillo Contra Grande 282-HRc-010 Contra Rejilla 1324-H

98(

3,9"

)

N A

*Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua a que están sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fábrica.

Coladeras 1342-H

5

1234

Coladera Para Baño, Tres Bocas, Contra Cuadrada con Alojamiento para Inserto / Bathroom Drain With RoundThree Outlers Grid Square for Insert

NAColaderas / Drains 1342-35- CHLI

Made in México* Products shown may change without prior notice or parts in their appearance, as a result of continuous improvement processesthat are subject, without involving greater responsibility of the factory.

Hecho en México* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fábrica.

Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot.mm.(pulg) / Dim.mm.(in)

Características y Datos Técnicos / Characteristics and Technical Details

Mod. Descripción Mod. Description

Despiece / Components

Ø

Ø

Sub-ensamble4 SC-041 Contra Coladera Perimetral Cuadrada

Grande

Sub-assembly4 SC-041 Large Perimeter Square Drain Grid

55 - 80(2,2" - 3,1")

1

4

3

2

1 Sc-043 Porta Inserto Cuadrado Grande c/Tornillo2 RC-016 Casquillo Contra Grande p/Coladera3 RC-164 Contra Coladera Perimetral Grande

1 Sc-043 Large Square Insert Holder With Screw2 RC-016 Large Grid Drain Bushing3 RC-164 Large Perimeter Drain Grid

Contra con Tapa p/Inserto de Piso Céramicoo MármolCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeRanura de Desalojo Perimetral de 6 mm (0,23")Sello HidráulicoEspesor Máximo del Inserto es 10 mm

Material:Contra: Latón ForjadoPorta inserto:Latón ForjadoBase: Hierro Fundido

Conexión:Rosca de Instalación 2"- 11 ½ NPSM

Caudal de Desalojo:40 l/min (8.8 Gpm)

Drain for Marmol or Ceramic InsertIntegrated CesspoolDouble Drain Plate6 mm (0,23") to Dislodge PerimeterHydraulic Seal10 mm Insert Thickener Maximum

Materials:Drain - Forged BrassInsert Holder: Forged BrassBase: Cast Iron

Inlet Thread:Installation Thread Diameter 2"-11 ½ NPSM

To Dislodge Volume of Flow:40 l/min (8.8 Gpm)

196

7,7"

60,2"

98 3,9"

1415,6"

149

5,8"

1224,8"

381,5"

O

O


36

5

4

1

2

Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"-11 1/2 NPSMInferior 2"-11 1/2 NPSM

Contra Cuadrada con Cúpula Lisa Céspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento

Material:Contra: LatónCúpula: LatónCuerpo: Fierro Colado

38(1,5")

25-45(1-1,8")

149

(5,8

")

141(5,6")

Coladera para Baño, tres Bocas, con Tapa RedondaLisa y Contra Cuadrada


Despiece

Sub-ensambleSc-025 Contra Armada Lisa Cuadrada Grande

Mod. DescripciónRc-110 Tapón Coladera p/Contra Cuadrada GrandeRc-112 Inserto p/Coladera GrandeRc-115 Llave p/ColaderaRc-111 Casquillo Grande p/Coladera LisaRc-109 Contra Cuadrada Grande p/Coladera Plana

98(3

,9")

N A

Ranura de Desalojo Perimetral 6 mm

121(4,8" )

196

(7,7

")

6( 0,3")

Coladeras 1342-35-CHL

6

12345

O

O


5

4

3

1

2

Conexión:Rosca de Instalación

Rejilla RemovibleCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello Hidráulico


38(1

,5")

25-4

5(1

-1,8

")

149

(5,8

")

141( 5,6" )

122(4,8" )

196

(7,

7")


Despiece

Coladera para Baño, tres Bocas, con Rejilla Cuadrada

Sub-ensamble

Sc-028 Rejilla Acero Inox. c/Casquillo p/Col. 1342-35-H

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No.10Rc-037 Rej. Cuad. 1342, 282 Acero Inox.Rc-016 Casquillo Contra Grande 282-HRc-014 Contra Rejilla Cuadrada

98(3

,9")

N A

2"-11 1/2 NPSM


Coladeras 1342-35-CH

5

1234

O

O

Conexión:Rosca de Instalación 2"-11 1/2 NPSM

Rejilla RemovibleCéspol no Integrado

Material:Cuerpo: LatónRejilla: Acero Inoxidable


1

2

3

230(9,1" )

76 (3,0

")


Despiece

Rebosadero Horizontal para Pasillos, Corredores o Albercas

Mod. DescripciónRc-054 Tornillo 8-32 UNC-2A x 3/8"Rc-062 Rejilla P/Coladera 632-HRc-061 Contra de Rejilla 632-H

N A

60(

2,4"

)

67( 2,6" )

25(1

,0")


Coladera 632-H

123

O

3

2

1


Canastilla de SedimentosCúpula Removible


Conexión:

217

(8,

6")

361

(14,

2")

240(9,5")

154(6,1")273

(10,8" )

Coladera para Azotea, con Cúpula


Despiece

Mod. DescripciónRc-078 Cúpula p/Coladera 446-XRc-003 Tornillo Hex. 3/8"-16 UNC-2A x 3/4"Rc-006 Anillo p/Coladera 446

N A

Tubo de Ø 6" Diámetro para Retacar


Coladeras 446-X

123

O

3

2




Conexión:Tubo de Ø 4" para Retacar

1

178

(7,

0")

165(6,5" )

114(4,5")

285

(11,

0")

208( 8,2" )


Despiece

Mod. DescripciónRc-073 Cúpula para Coladera 444, 444-XRc-003 Tornillo Hex. 3/8"-16 UNC-2A x 3/4"Rc-002 Anillo p/Coladera 444, 444-X


N A

123

Coladera 444-X

O O

3

2

1




Conexión:Tubo de 4"- 8 NPSM

120

(4,7

")

222

(8,7

")

165( 6,5")

137(5,4")

206( 8,1" )



Despiece

Mod. DescripciónRc-073 Cúpula p/Coladera 444, 444-XRc-003 Tornillo Hex. 3/8"-16 UNC-2A x 3/4"Rc-002 Anillo p/Coladera 444, 444-X

N A


Coladera 444

123

OO

O

Conexión:Contra con Cúpula Lisa Redonda

Material:

Rebosadero Perimetral Redondo


Despiece

Mod. Descripción


N A

99(

3,9"

)

82( 3,2")

46(1

,8")

45(1,8") 15 (,

6")

10( 0,4" )

6(0,2")

1

2

3

4

Para Tubo Ø 51mm (2") Ranura de Desalojo Perimetral de 6 mmIncluye Herramienta para Mantenimiento


Rc-148 Rebosadero PerimetralRc-149 Inserto para RebosaderoRc-146 Contra Redonda p/ RebosaderoRc-115 Llave p/Coladera

Coladeras 342-RL

1234

O

Conexión:Rejilla RemovibleCéspol no Integrado

Material:Cuerpo: LatónRejilla: Acero Inoxidable


1

2

3

99( 3,9" )

Rebosadero con Rejilla Redonda


Despiece

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-020 Rejilla p/ColaderaRc-038 Contra Redonda 342-R

N A

O

40(

1,6"

)

45( 1,8" )

21(

0,8"

)

Para Tubo de PVC Sanitario Ø 51mm (2")


Coladera 342-R

123

OO

Contra Cuadrada con Tapa Lisa Redonda

Material:

Conexión:

Rebosadero Perimetral Cuadrado


Despiece

Mod. Descripción


46 (1,8

")

45(1,8" )

15( 0

,6")

11(0,4" )

N A

99(

3,9"

)

81( 3,2" )

6( 0,2" )

Ranura de Desalojo Perimetral de 6mmIncluye Herramienta para Mantenimiento


Para Tubo Ø 51mm (2")

2

3

14

Rc-148 Rebosadero PerimetralRc-149 Inserto para RebosaderoRc-147 Contra Cuadrada p/RebosaderoRc-115 Llave p/Coladera


Coladeras 342-CL

1234

O

2

1


Rejilla RemovibleCéspol no Integrado Material:Cuerpo: LatónRejilla: Acero Inoxidable

Conexión:

3

99( 3,9" )


Despiece

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-100 Rejilla CuadradaRc-099 Contra de Rejilla Cuadrada

Rebosadero con Rejilla Cuadrada

N A

45( 1,8" )

40(1

,6")

21(0

,8")

Para Tubo de PVC Sanitario Ø 51 mm (2")

123

Coladera 342-C


Material:

Conexión:Rosca de Instalación 2"- 11 1/2 NPSM

Coladera para Baño, una Boca Perimetral Redonda para Inserto con Tapa para Insertos

Mod. Descripción



Despiece

O

O O

O

213

(8,4

")

152( 6,0")

83(3

,3")17

7(

7,0"

)

47-65(1,8"-2,6") 133

(5,2")

99(3,9")

6(0,2" )

Ranura de Desalojo Perimetral de 6mmIncluye Herramienta para MantenimientoEspesor Máximo del Inserto es 10 mm


Sub-ensambleSc-037 Sub-ensamble de Coladera p/ Baño

Rc-145 Cúpula Red. Gde.Rc-112 Inserto p/Coladera GrandeRc-111 Casquillo Grande p/Coladera LisaRc-144 Contra Red. GrandeRc-154 Llave para Mantenimiento

2

3

1

4

6

5

Coladeras 282-HLI

6

12345

O

O

O


36

5

4

1

2


Contra con Cúpula Lisa RedondaCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento

Material:Contra: LatónCúpula: LatónBase: Fierro Colado

Coladera para Baño, una Boca, con Tapa Redonda Lisa


Despiece

Sub-ensambleSc-023 Contra Armada Redonda Lisa Grande

Mod. DescripciónRc-108 Cúpuila para Coladeras 282-HL y 1342-HLRc-112 Inserto p/Coladera GrandeRc-115 Llave p/ColaderaRc-111 Casquillo Grande p/Coladera LisaRc-107 Contra para Coladera

N A

83(

3,3"

)

234

(9,

2")

130

(5,

1")

25-45(1-1,8")

152(6,0")

133( 5,2")

99( 3,9" )

6( 0,2" )

Ranura de Desalojo Perimetral de 6 mm

Coladeras 282-HL

6

12345

O O

O


2

1

3

4

5



Material:Contra: LatónRejilla Acero InoxidableBase: Fierro Colado

234

(9,

2")

130

(5,

1")

25-45(1-1,8")

129( 5,1" ) 152

(6,0" )

83(

3,3"

)

Coladera para Baño, una Boca, con Rejilla Redonda


Despiece

Sub-ensamble

Sc-011 Rej. Acero Inox. Col. 282, 1342 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No.10Rc-011 Rejilla de Contra 262-H, 282-H, 1342-HRc-016 Casquillo Contra Grande 282-HRc-010 Contra Rejilla 1324-H

N A


Coladeras 282-H

5

1234

Coladera Para Baño, Una Boca, Contra Cuadrada para Inserto / Bathroom Drain With Round Square and GridSquare

NAColaderas / Drains 282-35- CHLI







Ø

Ø1 Sc-043 Porta Inserto Cuadrado Grande c/Tornillo2 RC-016 Casquillo Contra Grande p/Coladera3 RC-164 Contra Coladera Perimetral Grande

Sub-ensamble4 SC-041 Contra Coladera Perimetral Cuadrada

Grande

Sub-assembly4 SC-041 Large Perimeter Square Drain Grid

1526,0"

55 - 70(2,2" - 2,7")

1 Sc-043 Large Square Insert Holder With Screw2 RC-016 Large Grid Drain Bushing3 RC-164 Large Perimeter Drain Grid

1

3

2

4

213

8,4"

60,2"

130

5,1"

85 3,3"

Contra con Tapa p/Inserto de Piso Céramicoo MármolCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeRanura de Desalojo Perimetral de 6 mm (0,23")Sello HidráulicoEspesor Máximo del Inserto es 10 mm


Conexión:Rosca de Instalación 2"-11 ½ NPSM


Drain for Marmol or Ceramic InsertIntegrated CesspoolDouble Drain Plate6 mm (0,23") to Dislodge PerimeterHydraulic Seal10 mm Insert Thickener maximum




1224,8"

O

O


5

4

3

1

2

Conexión:

Rejilla RemovibleCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello Hidráulico


83(

3,3"

)

122( 4,8" )

25-4

5(1

-1,8

")

152( 6,0" )

130

(5,1

" )

213

(8,

4")

Coladera para Baño, una Boca, con Rejilla Cuadrada


Despiece

Sub-ensambleSc-0028 Rejilla Acero Inox. c/Casquillo p/Col. 1342-35-H

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-037 Rej. Cuad. 1342, 282 Acero Inox.Rc-016 Casquillo Contra Grande 282-HRc-014 Contra Rejilla Cuadrada

N A

Rosca de Instalación 2"-11 1/2 NPSM


Coladeras 282-35-CH

5

1234

O

O

O

Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"-11 1/2 NPSMInferior 1 1/2"-11 NPSM

1

2

3

4

5


Céspol IntegradoContra Redonda con Rejilla Ajustable y RemovibleSello HidráulicoPlato de Doble Drenaje

Material:Contra: LatónRejilla: Acero InoxidableCuerpo: Fierro Colado

183

(7,2

" )99

(3,9" )102

(4,0" )

15-35(0,6-1,4")

32(1,2" )

94(

3,7"

)

Coladera para Piso de 25 cm, tres Bocas, con Rejilla Redonda


Despiece

Sub-ensambleSc-024 Rejilla p/Coladera 27 y 28 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-020 Rejilla p/ColaderaRc-024 Casquillo p/Coladera 27 HLRc-019 Contra p/Rejilla p/Coladera 342, 24, 25, 26

244

(9,

6")

N A

Coladeras 28

5

1234

O

O

O

Cespol IntegradoContra Redonda con Rejilla Ajustable y RemoviblePlato de Doble DrenajeSello Hidráulico



1

2

3

4

5


178

(7")

102( 4" )

15-35(0,6-1,4")

92(

3,6"

)

99(3.9")

242

(9.

5")


Despiece

Coladera para Piso de 25 cm, una Boca, con Rejilla Redonda

Sub-EnsambleSc-024 Rejilla p/Coladera 27 y 28 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-020 Rejilla p/ColaderaRc-024 Casquillo p/Coladera 27-HLRc-019 Contra p/Rejilla p/Coladera 342, 24, 25, 26

N A

Coladeras 27

5

1234

O

O

O


5

4

3

1

2


Contra con Tapa Ciega Ajustable y RemovibleCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeFunciona como Trampa de SólidosSello Hidráulico

Material:Contra: LatónTapa: Acero InoxidableCuerpo: Fierro Colado

30(1,2")

15-35(0,6-1,4")

102 (4")

145

( 5,

7" )17

9(

7,1"

)

99(3,9" )

Coladera para Piso tres Bocas, con Tapa Ciega


Despiece

Sub-ensambleSc-020 Subens. Contra Ciega c/Casquillo p/Coladera 26

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-033 Tapa Ciega Coladera 26Rc-032 Casquillo para ColaderaRc-019 Contra p/Rejilla p/Coladera 342, 24, 25, 26

97(

3,8"

)

N A


Coladeras 26

5

1234

O

Conexión:Rosca de Instalación: Superior 2"-11 1/2 NPSM Inferior 1 1/2"- 11 NPSM


Material:

Coladera para Piso, tres Bocas Perimetral Redonda con Tapa para Insertos


DespieceMod. Descripción


N C

Contra: Latón ForjadoCúpula: Latón ForjadoBase: Hierro Fundido

Incluye Herramienta para MantenimientoRanura de Desalojo Perimetral de 6 mmEspesor Máximo del Inserto 10 mm

Rc-143 Cúpula Red. ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-142 Contra Red. ChicaRc-154 Llave para Mantenimiento

Sub-ensambleSc-036 Sub-ensamble de Coladera p/ Piso

Coladeras 25-HLI

12345

6

1084,2"

182

7,1"

15 -35(0,16"-1,4")

94 3,7"

311,2"

1

26

3

4

5

O

O

179

7,1"

742,9"

60,2"

983,9"

O

O

O

O


Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"- 11 1/2 NPSMInferior 1 1/2"- 11 NPSM

Contra Cúpula Lisa RedondaCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento


6

5

1

3

4

2

30( 1,2" )

102 (4")

15-35(0,6-1,4")

Coladera para Piso, tres Bocas, con Tapa Redonda Lisa


Despiece

Sub-ensambleSc-021 Contra Armada Redonda Lisa Chica

Mod. DescripciónRc-104 Cúpula p/Contra Coladera Lisa ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-115 Llave p/ColaderaRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-103 Contra Coladera Redonda Lisa Chica

145

(5,7

")

96(

3,8"

)

N A

94( 3,7" )

179

(7,

1")

83( 3,3" ) 6

( 0,2" )


Coladeras 25-HL

6

12345

Coladera Para Piso, Tres Bocas, Contra Cuadrada con Alojamiento para Inserto / Floor Drain With Round ThreeOutlers Grid Square for Insert

NAColaderas / Drains 25-CHLI







Ø

Ø

Contra con Tapa p/Inserto de Piso Céramicoo MármolCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeRanura de Desalojo Perimetral de 6 mm (0,23")Sello HidráulicoEspesor Máximo del inserto 10 mm


Conexión:Rosca de InstalaciónSuperior 2"- 11 ½ NPSMInferior 1 ½"-11 NPSM




Inlet Thread:Installation Thread DiameterUpper 2"-11 ½ NPSMLower 1 ½-11 NPSM


1 Sc-042 Porta Inserto Cuadrado Chico c/Tornillo2 Rc-032 Casquillo Chico p/Coladera3 RC-161 Contra Coladera Perimetral Chica

Sub-ensamble4 SC-040 Contra Coladera Perimetral Chica

Sub-assembly4 SC-040 Small Perimeter Square Drain Grid

1 Sc-042 Small Square Insert Holder With Screw2 Rc-032 Small Grid Drain Bushing3 RC-161 Small Perimeter Drain Grid

1024,0"

40 - 55(1,6"- 2,2")

2

1

4

3

179

7,1"

145

5,7"

301,2"

60,2"

96 3,8"

993,9"

O

OO


2

1

3

4

5




179

(7,

1")

99(3,9" ) 102

(4")

96 (3,8

")

30(1,2" )


Despiece

Coladera para Piso, tres Bocas, con Rejilla Redonda

Sub-ensambleSc-016 Rejilla p/Coladera 24 y 25 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No.10Rc-020 Rejilla p/ColaderaRc-032 Casquillo para ColaderaRc-019 Contra p/Rejilla p/Coladera 342, 24, 25, 26

15-35(0,6-1,4")

145

(5.7

")

N A


Coladera 25

5

1234

O

O


Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"-11,5 NPSMInferior 1,5"-11 NPSM

Céspol IntegradoContra con Rejilla Cuadrada Ajustable y RemovibleSello HidráulicoPlato de Doble Drenaje


30(1,2")

102(4")

15-35(0,6-1,4")

99(3,9")

179

(7,

1")


Despiece

Coladera para Piso, tres Bocas, con Rejilla Cuadrada

145

(5.7

")

92(3

,6")

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-100 Rejilla CuadradaRc-032 Casquillo para ColaderaRc-098 Contra Roscada P/Rejilla Cuadrada

Sub-EnsambleSc-035 Rejilla p/Coladera 24 CH y 25 CH Cuadrada

N A

4

3

2

1

5


Coladeras 25-CH

1234

5

O

O


6 3

5

4

2

1

Conexión:Rosca de Instalación:Superior 2"-11,5 NPSMInferior 1,5"-11 NPSM

Céspol IntegradoContra Cuadrada con Cúpula Lisa RedondaSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento


30(1,2" )

145

(5.7

")

102(4")

15-35(0,6-1,4")

Coladera para Piso, tres Bocas, con Tapa RedondaLisa y Contra Cuadrada


Despiece

Sub-ensamble

Sc-022 Contra Armada Lisa Cuadrada Chica

Mod. DescripciónRc-104 Cúpula p/Contra Coladera Lisa ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-115 Llave p/ColaderaRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-102 Contra Coladera Cuadrada 24-CHL, 25-CHL

97(3

,8")

N A

99( 3,9" )

179

(7,

1")

6( 0,2" )


Coladeras 25-CHL

6

12345

24-RHLI

* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in their appearanceor components as a result of incremental i nnovation.

* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayorresponsabilidad de la fábrica.

Coladera Rectangular de una Boca, con Desagüe de Contorno para Inserto CerámicoStrainer with Contour Drain for Ceramic Insert

NA

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Coladera rectangular de una boca, con desagüe de contorno,ajuste de intalación de 0,75".

MATERIALES:Contra con acabado cromoBase cilíndrica de fierro fundido gris ASTM A 48 clase 25

ACCESORIOS:Sello hidráulico fijo de 200 mlIncluye herramienta de para mantenimiento

INSTALACIÓN:Conexión 2-11½ NPSMUtiliza un inserto cerámico de 27 x 6 x 1 cm

CAUDAL DE DESALOJO:35 l/min

PRODUCT FEATURES

Rectangular strainer a mouth, with drainage contour,0.75" intallation adjustment .

MATERIALS:Against chrome finishBase cylindrical gray cast iron ASTM A 48 class 25

ACCESSORIES:Hydraulic seal 200 mlIncludes setting maintenance tool

INSTALLATION:Installation thread 2-11½ NPSMUses a ceramic insert of 10,6 x 2,36 x 0,39 inchesFLOW OF EVICTION:9,24 gpm

Medidas Referenciales /Estimated Dimensions, Acot.mm (pulgadas) / Dim.mm (inches)

33813,3"

1325,2"

30011,8"

1827,2"

853,4"

823,2"

27710,9"

602,3"

Página 1 de 1 / Page 1 of 1

38 a 57(1,5" a 2,25")

NA

24-RHLI

Coladeras / Drains Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internetwww.helvex.com.mx

Note: To purchase the parts online visit our websitewww.helvex.com.mx

Coladera de Una Boca, Contra Rectangular, Alojamiento para Inserto Cerámico,Desagüe de Contorno, Sello Hidráulico. Espesor Máximo para Inserto 10mm.

Strainer A Boca, Contra Rectangular, Accommodates Ceramic Insert, Contour Drain,Hydraulic Seal. Maximum Thickness 10mm to Insert.

[email protected]



Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

Contra Tuerca de AjusteAgainst Adjustment Nut

Rc-173

Porta Inserto Rectangular 30 cm11,8" Porta Insert Rectangular

Rc-177

Tuerca de AjusteAdjusting Nut

Rc-171

Tornillo SoporteScrew Support

Rc-163

Contra Rectangular 30 cm11,8" Against Rectangular

Rc-174

Base CilíndricaCylindrical Base

Rc-176

Llave de NivelaciónLeveling Key

Rc-169

Casquillo Chico p/ColaderaSmall Grid Drain Bushing

Rc-032

Página 1 de 2 / Page 1 de 2

NA

24-RHLI

Coladeras / Drains Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internetwww.helvex.com.mx

Note: To purchase the parts online visit our websitewww.helvex.com.mx

Coladera de Una Boca, Contra Rectangular, Alojamiento para Inserto Cerámico,Desagüe de Contorno, Sello Hidráulico. Espesor Máximo para Inserto 10mm.

Strainer A Boca, Contra Rectangular, Accommodates Ceramic Insert, Contour Drain,Hydraulic Seal. Maximum Thickness 10mm to Insert.

[email protected]



Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

Contra Armada p/ ColaderaAgainst Arming f/ StrainerSc-049

Página 2 de 2 / Page 2 de 2


Material:


Coladera para Piso, una Boca con Tapa Redonda para Inserto


DespieceMod. Descripción


N C

Incluye Herramienta para MantenimientoRanura de Desalojo Perimetral de 6 mmEspesor Máximo del Inserto 10 mm

Contra: Latón ForjadoCúpula: Latón ForjadoBase: Hierro Fundido

Sub-ensambleSc-036 Sub-ensamble de Coladera p/ Piso

Rc-143 Cúpula Red. ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-142 Contra Red. ChicaRc-154 Llave para Mantenimiento

Coladeras 24-HLI

6

12345

2

3

1

4

6

5

O

O17

87,

0"

742,9"

60,2"

1024,0"

180

7,1"

15 -35(0,6"-1,4")

92 3,6"

983,9"

O

OO

O

O


6

4

3

5

1

2

Conexión:Rosca de Instalación 2"- 11 1/2 NPSM

Contra Cúpula Lisa RedondaCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento

Material:Contra: LatónCúpula: Latón ForjadoCuerpo: Fierro Colado

84 (3,3

")

102(4,0" )

15-35(0,6-1,4")

Coladera para Piso, una Boca con Tapa Redonda Lisa


Despiece

Sub-EnsambleSc-021 Contra Armada Redonda Lisa

Mod. DescripciónRc-104 Cúpula p/Contra Coladera Lisa ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-115 Llave p/ColaderaRc-103 Contra Coladera Redonda Lisa Chica

144

(5,

7")

N A

178

(7,

0")

94( 3,7")

83(3,3") 6

( 0,2")


Coladeras 24-HL

6

12345

Coladera Para Piso, Una Boca, Contra Cuadrada con Alojamiento para Inserto / Floor Drain With Round and GridSquare for Insert

NAColaderas / Drains 24-CHLI







Ø

Contra con Tapa p/Inserto de Piso Céramicoo MármolCéspol IntegradoPlato de Doble DrenajeRanura de Desalojo Perimetral de 6 mm (0,23")Sello HidráulicoEspesor Máximo del inserto 10 mm


Conexión:Rosca de Instalación 2"-11 ½ NPSM






1 Sc-042 Porta Inserto Cuadrado Chico c/Tornillo2 Rc-032 Casquillo Chico p/Coladera3 RC-161 Contra Coladera Perimetral Chica

Sub-ensamble4 SC-040 Contra Coladera Perimetral Chica

Sub-assembly4 SC-040 Small Perimeter Square Drain Grid

2

3

1

4

1 Sc-042 Small Square Insert Holder With Screw2 Rc-032 Small Grid Drain Bushing3 RC-161 Small Perimeter Drain Grid

84 3,3"

993,9"

1024,0"

144

5,7"

40 - 55(1,6"-2,2")

178

7,0"

60,2"

O


63

5

4

2

1

Conexión:Rosca de Instalación 2"-11,5 NPSM

Céspol IntegradoContra Cuadrada con Cúpula Lisa RedondaPlato de Doble DrenadoSello HidráulicoIncluye Herramienta para Mantenimiento


15-35(0,6-1,4")

102( 4,0" )

Coladera para Piso, una Boca, con Tapa Redonda Lisa y Contra Cuadrada


Despiece

Sub-ensambleSc-022 Contra p/Coladera Lisa Cuadrada Chica

Mod. DescripciónRc-104 Cúpula p/Contra Coladera Lisa ChicaRc-105 Inserto Coladera ChicoRc-115 Llave p/ColaderaRc-106 Casquillo Chico p/Coladera 24 y 25Rc-102 Contra Coladera Cuadrada 24-CHL, 25-CHL

144

(5,

7")

84 (3,3

")

N A

O

99( 3,9" )

178

(7,

0")

6( 0,2" )


Coladeras 24-CHL

6

12345

O


4

3

2

1

Conexión:Rosca de Instalación 2"-11,5 NPSM

Céspol IntegradoContra con Rejilla Cuadrada Ajustable y RemovibleSello HidráulicoPlato de Doble Drenaje


5

84 (3,3

")

15-35(0,6"-1,4")

102(4,0" )

Coladera para Piso, una Boca, con Rejilla Cuadrada


Despiece

144

(5,

7")

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-100 Rejilla CuadradaRc-032 Casquillo para ColaderaRc-098 Contra Roscada P/Rejilla Cuadrada

Sub-Ensamble

Sc-035 Rejilla p/Coladera 24-CH y 25-CH Cuadrada

N A

O

99(3,9")

178

(7,

0")


Coladeras 24-CH

1234

5

O

O

O




2

1

4

3

5


178

(7,

0")

102(4,0" )

15-35(0,6-1,4")

99(3,9" )

Coladera para Piso, una Boca, con Rejilla Redonda


Despiece

Sub-Ensamble

Sc-016 Rejilla p/Coladera 24 y 25 c/Casquillo

Mod. DescripciónRc-012 Tornillo Niquelado No. 10Rc-020 Rejilla p/ColaderaRc-032 Casquillo para ColaderaRc-019 Contra p/Rejilla p/Coladera 342,24,25,26

84(

3,3"

)

144

(5,

7")

N A


Coladeras 24

5

1234

5424 · Rc-011 Rejilla de Contra 262-H, 282-H, 1342-H Rc-016 Casquillo Contra Grande 282-H Rc-010...

Documents

Transcript of 5424 · Rc-011 Rejilla de Contra 262-H, 282-H, 1342-H Rc-016 Casquillo Contra Grande 282-H Rc-010...