"'"

, '\

3

KSt qua danh gia can b(>h~ng nam (khong qua 6 thang t6'i thai diSm xem xet)duQ'c su dVng cho vi~c Il)'achQn, gi6'i thi~u can b(>VelOquy ho~ch; truang hgp can b(>co v~n dS m6'i phat sinh thi danh gia, kSt Iu~n b6 sung.

4- Quy hO(lch can bQphai bao dam phuong cham "m()'" va "dQng":

- Quy hO(lch "mO''' duQ'c hiSu la mQt chilc danh c~n quy ho~ch 1TIQtso nguaiva mQt nguai co th~ quy ho~ch vao mQt so chilc danh; gi6'i thi~u can bQ VelOquyho~ch kh6ng khep kin trong tung dia phuO'ng, cO'quan, dan vi, kh6ng chi dua vaoquy ho~ch nhfrng can bQ t~i ch6 ma c~n xem xet, dua vao quy ho~ch ca cac d6ngchi co du tieu chu~n, dieu ki~n va triSn vQng dam nhi~m chilc c1anhquy ho~ch a diaphuO'ng, co' quan, dan vi khac.

Doi vai can bQ co trong quy ho~ch 6' noi khac, dUQ'cdS xu~t, gi6'i thi~u vaoquy ho~ch Clla dia phuong, co quan, don vi minh, Co'quan tham muu ve t6 chilccan bQ (ban t6 chilc tinh uy, thanh uy, vt;1(ban) t6 chilc can bQ cac ban, bQ, nganh,doan th~ trung uO'ng) c~n lien h~ vai cap uy, t6 chuc dang va nguai dung d<1udiaphuong, co quan, don vi nO'i can bQ dang c6ng tac d~ th~m dinh, bao cao cap coth~m quyen xem xet, quySt dinh dua vao quy ho~ch, thong bao cho dia phuong,co quan, don vi nO'i can bQ dang c6ng tac va ca nhan can bQ do biSt, kh6ng t6chilc lay phieu giai thi~u d6i v6'i nhan Sl)'do (ca noi can bQ dang cong tac va noidua can b(>vao quy ho~ch).

C~p co th~m quySn phe duy~t quy ho~ch co trach nhi~m b6 sung nhan Sl)'tunoi khac vao quy ho~ch Clla dtp duo'i.

- Quy hO(lch "dQng" la quy ho~ch duqc dinh ky ra soat, b6 sung, diSu chinhtheo sat st;r phat tri~n cua can bQ; kip tho'i dua ra khoi guy ho~ch nhfi'ng can bQkh6ng con du tieu chu~n, dieu ki~n, kh6ng co tri~n vc;mgphat tri~n ho~c uy tin th~pqua l~y phiSu tin nhi~m h~ng nam; b6 sung vao guy ho~ch nhfi'ng can bQ co triSnvQng phat triSn.

5- MOl quan hf giiia quy hO(lch can bQ va bo'tri nhan SI!:

- Bo tri nhan st;rla Iva chQn can bQ trong quy ho~ch dS bE>nhi~m, gi6'i thi~uung cu dam dUO'ngngay vi trf Hinh d~o, quan Iy khi co nhu c~u ho?c Id1i dSn ky d~ihQi dang, b<1ucu Qu6c hQi, hQi d6ng nhan dan, uy ban nhan dan cac c~p...

- Quy ho~ch can bQ la t~o ngu6n d~ chu dQng chufln bi can bQ cho vi~c b6nhi~m, b6 tri nhan Sl)'neu tren.

Can bQ trong quy ho~ch la nhung d6ng chi co triSn v9ng d~nnnh?n chuc danhquy ho~ch, do v~y, a thai di~m dna vao quy ho~ch kh6ng nhat thiet phai dap u'ng d~ydu dieu ki~n va tieu chu~n cua chil'c danh quy ho~ch, ma c<1nduqc ren Iuy~n, thll'thach, dao t~o, b6i duang theo tieu chu~n clla chtl'c danh guy ho~ch. Cae diSu ki~n vSkinh qua tht;rc ti~n Hinh d~o, quan ly a cap duai, ve dQ tu6i, ve trlnh dQ dao t~o quydjnh trong Nghj quyet s6 42 -NQffW, ngay 30/11/2004 clla BQ Chinh tri (khoa IX)kh6ng phai la tieu chu~n d~ dua can bQ vao guy ho~ch, ma la tieu chu~n c~n co dSduQ'cb6 nhi~m ho?c giai thi~u can bQ ilng cll' cac ch(l'c V~l1311hd(;lo,guan ly.

, ,

4

6- Quy hOqlch dOL v6'i can be? duO'ng chuc:

Th6ng nh~t th\Ic hi~n chu truO'ng quy ho~ch can b<) len chtl'c V\l cao hO'n,khong quy ho~ch tai CLI',tai b6 nhi~m chtl'c V\l dang dam nhi~m khi xay d\Ing quyho~ch nhi~m ky t6'i va cac nhi~m ky tiSp theo, cling nhu khi ra soat, b6 sung quyho~ch cua nhi~m ky hi~n t~i. Cac d6ng chi duO'ngnhi~m vS nguyen t~c da -phai co dutieu chufin, diSu ki~n cua chuc V\l dang dam nhi~m, nSu co triSn V9ng phat tri@nthidua van quy ho~ch chuc V\lcao hon; nSu du tieu chufin, diSu ki~n tiSp t\lCtai Cllthi langu6n duong nhien d@xem xet khi tiSn haOOcong tac nhan S\Icua khoa moi

Vi du: n6ng chi Nguyin Van A hi?n la Uyvien ban thuang v~ Tinh uy nhi?111leY 2010-2015 thi trong cac a(Jt giai thi?u quy hO(lch nhi?!11k)';2015-2020 va cacnhi?111leY tiJp theo hogc ra soat, b6 sung quy hO(lch trong nhi?111leY 2010-2015 sekh6ng aua a6ng chi Nguyin Van A vao quy hO(lchchux danh Uyvien ban thuang v~Tinh uy; nJu a6ng chi c6 au tieu chudn, ai~u ki?n va triin vQng lam Ph6 Bi thu hogcBi thu Tinh uy thi aua a6ng chi vao danh sach quy hO(lch Ph6 Bi thu hogc Bi thuTinh uy.

n6ng chi Nguyin Van B hi?n la Thu' truong nhi?!11leY 2011-2016, thi trong caca(Jtgiai thi?u quy hO(lchnhi?m leY 2016-2021 va cac nhi?!11leY tiJp theo hogc ra soat,b6 sung quy hO(lch trong nhi?m leY 2011-2016 se kh6ng aua a6ng chi Nguyin Van Bvao quy hor;zchchu'c danh Thu' tru'Ong;nJu a6ng chi au tieu chudn, ai~u ki?n va triinvQng lam B(j truong thi aua a6ng chi vao quy hoqch chLI'cdanh JJ(jtru'ong.

Theo tinh th~n tren, cac d6ng chi uy vien ban ch~p haOOduO'ngOOi~ma cac diaphuong nSu co du tieu chufin, diSu ki~n va dugc quy ho~ch len cao h011(uyvien thuemgV\l, pho bi thu ho~c bi thu c~p uy) m6'i dua van daOOsach quy ho~ch cao hon cuaOOi~mkYhi~n t~i va OOi~mky m6'i. Cac d6ng chi thtl' tluong va tuong duong a ban, b<),nganh nSu co du tieu chufin, diSu ki~n va dugc quy ho~ch len chLrcV\ltruong ban, b<)twang va tuong duong, m6'i dua van danh sach quy ho~ch c~p truo-ng cua nhi~m kyhi~n t~i va nhi~m ky maio Cac d6ng chi bi thu t100 uy, thanh uy va b<)tlUang duongOOi~mse khong dua van daOOsach quy ho~ch cua cac dia phu'O'ng,b<),ngaOO;cac d6ngchi nay nSu co du tieu chufin, diSu ki~n se dugc quy ho~ch len cac chuc V\l cao hon O'Trung uong, ban, b<),ngaOO,dia phuong khac.

- D6i vai can b<)dam nhi~m chuc danh co quy d~nh 1TI<)tnguc)'i khong giftchuc V\l qua 2 nhi~m ky lien tiep, c~n xem xet dua van quy ho~ch Chll'cVl;lkhac,ho~c b6 tri gift chuc V\ldo a dia phuO'ng, cO'quan, dO'nvi khac.

7- So'lu(fng ngu6n dua vao quy hOqlch:

- D6i vai quy hO(;lchban chap h~mh, ban thuang vl;l c~p uy cac c~p, c~n baodam ngu6n quy hO(;lchco s6luqng 1,5- 2 Ian so vai s6lnqng cap uy, ban thnong Vl;lc~p uy dnong nhi~m.

- D6i vai cac chuc danh lanh d?o, quan ly, t6i thi~u phai quy hO(;lch2-3 nguaivan 01 chuc danh; khong quy hO(;lch01 ngucl'i cho 01 chU'cdanh.

.J

.,

"

5

- Khong quy ho~ch 1 ngU'<JiVaGqua 3 chuc danh; khong quy hOc;lCh01 chucdanh qua 4 nguai (vi d\l: chuc danh Pho Chu tich UBND tinh theo quy dinh co 3nguai, thi s6 luqng dua VaGquy ho~ch khong qua 3 x 4 = 12 nguai).

8- feu cdu ve'dt} tu6i va co' edu elm be) nu' trong quy hogeh:

- Yeu diu v~ dQ tuc>ighi trong Nghi quyet s6 42-NQ!fW xuat phat tll'yeu c&utre hoa dQi ngil can bQ (m6i nhi~m ky d6i mai 30% - 40% c~p uy vien cac c~p), c&ndua VaGquy ho~ch nhfrng d6ng chi co tri~n v9ng, nhung phai tre tu6i, d~ co quy thaigian cho vi~c dao t~o, b6i duang vS ly lu~n, chuyen mon, nghi~p V\l va kinh quath\1'ctiSn Hlnh d~o, quan ly a c~p duai. D~ dSn l<hib6 tri can bQ VaGchuc danh quyho~ch, phai bao dam nhfrng d6ng chi l&n d&u tham gia c~p uy ho~c l&n d~u b6nhi~m, giai thi~u ling cu cac chuc danh lanh d~o, quan ly phai du tu6i cong tac tilhai nhi~m ky tra len, it nh~t cilng tr9n mQt nhi~m ky (m6i nhi~m ky la 5 nam).

- Thai di~m tinh tu6i can bQdua VaGquy ho~ch c~p uy la tho'i di~m tiSn hanh d~ihQi dang bQcac c~p.

- Thai diSm tinh tu6i can bQdua VaGquy hOc;lChcac chuc danh lanh d~o, quanly a cac cO' quan Nha nuac la thai diSm b~u cu Qu6c hQi, b~u Cll'hQi d6ng nhan dan

,cac dip .

.Cach tinh tuong t\1'nhu v~y d6i vai cac t6 chuc b&ucu theo nhi~m ky.

- Nhfrng d6ng chi da co trang quy ho~ch nhung kh6ng du tuc>ib6 nhi~m ho~cung crt Ian dau VaGchuc danh quy ho~ch, can dua ra khoi quy ho~ch.

- VS cO' c~u 3 dQtu6i: KSt lu?n s6 24-KL/TW, ngay 05/6/2012 cua BQ Chinhtri yeu c&u:Duy tri nghiem cO' c~u ba dQ tu6i trong quy ho~ch c~p uy va ban lanhd~o, quan ly cac c~p. DS an quy ho~ch ban ch~p hanh, ban thuo'ng V\l c~p uy va caechuc danh lanh d~o, quan ly phai bao dam cO' c~u 3 dQtu6i; dan cach gifra cac dQtu6ila 5 nam. C~p co th~m quySn chi phe duy~t quy hOc;lChl<hidap tmg yeu c&umlY.

- VS ty l~ can bQ nil' trong quy ho~ch: Bao dam ty l~ can bQ nfr khong duai15% trong quy hOc;lChc~p uy, ban thucmg V\lc~p uy va ban lanh d~o chinh quySn cacc~p. D6ng thai, th\1'Chi~n chu truO'ng: d6i vai c~p huy~n va tuung duung tro' len nh~tthiSt phai co can bQnfr trong cO'c~u lanh d~o (ban thuo'ng V\lc~p uy, thuang tr\1'chQid6ng nhan dan, uy ban nhan dan qu~n, huy~n; lanh d~o cac ban, sa, nganh c~p tinh;bQ, nganh Trung uung ... ).

9- Thdm quy~n phe duy?t quy hogeh:

- Th\1'c hi~n theo huang d~n vS.th~m quySn va d6i tUQ'l1gquy hOc;lChneu t~iph&n II (nQi dung, phuung phap quy hOc;lChcan bQ) cua I-luang d~n nay 0'M\lc A d6ivai cac tinh, thanh ph6 tr\1'c thuQc Trung Hung va a M\lC B d6i v6i cac ban, bQ,nganh, cO' quan a Trung uung.

- Ban T6 chuc Trung uung dUQ'cBQ Chinh tri uy quySn:+ Xem xet, phe duy~t quy hOc;lChc~p uy, ban thuo'l1g Vl)c~p uy cua cac dang

6

b<)tr\fc thu<)cTrung uang;+ PhS duy~t va b6 sung can b<)tu nai khac vao quy ho?ch cac chuc danh can

b<)thu<)c di~n B<)Chinh tri, Ban Bi thu qwin ly a cac dia phuang, ban, b<),nganhTrung uang va dinh k5' bao cao B<)Chinh tri, Ban Bi thu.

10- TI'l1!chi~n c6ng kiwi trong c6ng tac quy hogch can be):

- Cac tieu chu~n chung va tieu chu~n Cl)th~ cua tung chuc danh can bC)duqccong khai dS can bC),dang vien tham gia bo phieu gi6'i thi~u quy h0<:lcha dia phuo'ng,co' quan, do'n vi dugc biSt.

- Danh sach can bC)dua vao quy h0<:lchva dua ra Id16iquy ho?ch duqc cong khaitrong ban chap hanh dang bC),truemg cac sa, ban, nganh (d6i v6'i cac dia phuo'ng), bancan sv dang, dang doan, t~p th~ lanh d<:l0co' quan, dang uy va truang cac do'n vi trvcthuQc (d6i v6'i cac co'quan, do'nvi); dong thai thong bao cho ca nhan can bC)biet.

- Danh sach can bC)duqc cap tren phe duy~t dua vao quy h0<:lchcac chilc danhdo cap tren quan ly duqc giri cho cap du6'i d~ thong bao trong ban chap hanh, bancan sv dang, dang doan, t~p th~ lanh d<:l0,dang uy co' quan va ca nhan can bC)d6 biet.

11-NOI DUNG, PHUONG PHAp QUY HO~CH CAN no, ,.. - ?,??",.'

A- QUY HOACH CAN 80 LANH 8AO, QUAN LY a TINH, THANH PHO. . .

1- Thftm- quyen va d6i tU'Qugqurho~ch: . '.' ". . ..,'

Ban thuang Vl;ltlnh uy, thanh uy la cap co th~m quy~n xay d\fng va quyet dinhquy hoC;tchcan bC)cua tlnh, thanh ph6. Trong d6:

1.1- Xay dVng quy ho?ch va dS xuat, bao cao BC)Chinh trt, Ban Bi thu (quaBan T6 chilc Trung uo'ng) phS duy~t:

- Quy ho?ch Ban Ch~p hanh Dang b<)va Ban Thucmg Vl.J'1'1nhuy, Thanh uy.

- Quy h0<:lchcac chilc danh can bC)thuC)cdi~n BC)Chinh trt, Ban Bi thu quanly: bi thu, pho bi thu tinh uy, thanh uy; chu tich HDND, UBND t1nh, thanh ph6.

1.2- QuySt dinh quy h0<:lchcac chilc danh can bC)con l?i do ban thucmg vl.Jtlnh uy, thanh uy quan ly.

1.3- Lanh d?o, hu6'ng dLln,ki~m tra cap dum xay dl)ng quy h0<:lc11va xem xet, pheduy~t quy ho~ch cua cac huy~n, sa, ban, nganh, MTTQ, doan th~ cua t1nh,thanh ph6.

2- Quy trinh xay d1;J'ngquy ho~ch

2.1- Chudn hi xdy dlfllg quy hO(lch.

Tru6'c khi thvc hi~n quy trlnh quy ho?ch, ban thuang V\ltlnh uy, thanh uy tienhanh cac cong vi~c sau:

(1) all d<:l0cap dum xay d\lng quy h0<:lchcan be)lanh d<:l0,quan ly cap huy~n, qw~.n,sa, nganh, MTTQ, doan th~..., lam co'sa d~phat hi~n nguon quy h0<:lchcan be)cap tinh,

.'

7

(2) Ra soat de;>ingu can be;>va danh gia can be;>:

- Ra soat de;>ingu can be;>v@ch~t lU9'ng, saluC;mg, co cau, nhat la co cau nganhngh~, de;>tu6i, can be;>xuat than tu cong nhan, can be;>nu, can be;>dan te;>cit nguoi ....

~ Danh gia can be;>di~n ban thucmg Vl;lc~p uy quan 1;' theo cac ne;>idung neutC;tidi~m 3.1, ph~n I cua Huang d~n nay.

- Tren co sa yeu diu xay dVng quy hoC;tchva tieu chu~n can be;>dua vao quyhoC;tch,tien hanh phan 10C;tican be;>theo chi~u huang phat tri~n: can be;>co tri~n v9ngdam nh~n nhi~m Vl;lcao han; can be;>tiep tl;lc giu chuc Vl;lcu; can be;>c~n dao t:;to, b6iduong them; can bQ khong du di~u ki~n giu chuc Vl;lhi~n t:;ti trong khoa t6i ...

(3) Xac dinh phuong huang xay dvng cap uy dnh, thanh pha khoa Wi va Cl;lth~ hoa tieu chu~n can be;>:

- Can cu vao OOi~m V\l chiOO tri xac dinh phuong huang xay d\lng cap uykhoa tai, phil hqp vai yeu c~u laOOd:;to nhi~m Vl;lxay dVng Dang, phat tri~n kinh te -xa he;>i,quac phong, an ninh, d6i ngo:;ti ... cua dia phuong; phan dau giam dQ tu6i bmhquan, tang ty l~ can be;>tre, nu, can b(>dan t(>c it nguc)'i ...Tuy nhien, khong VI co caurna hC;tthap tieu chu~n can be;>dua vao quy hoC;tch.

- Can cu vao tieu chu~n chung cua can be;>,nhi~m Vl;l,d~c di~m cua dia phuongva tmh hmh de;>ingu can be;>,xac dinh tieu chu~n cl;l th~ cua ttrng chuc danh, cO'c~u,s6 lU9'ng dua vao quy ho:;tch.

-D~ b~w ~am co c~u 3 dQ tu6i trong quy ho:;tch, dinh hu6ng v@d6i tU9'nggiai thi~u vao quy ho:;tch c~p uy tinh, thanh ph6 nhi~m k5' 2015-2020 va cac nhi~mk5' ti~p theo nhu sau:

D6i tuO'ng 1: C~p truang (n~u chua tham gia c~p uy tinh, thanh ph6), c~p ph6cac ban, So', nganh, M~t tr?n T6 qu6c, cac doan th~, co quan, don vi a tinh, thanhph6; bi thu (n~u chua tham gia c~p uy tiOO, thanh ph6), ph6 bi thu qu?n uy, huy~nuy va tuong duong thuQc di~n ban thucmg V\l tinh, thanh uy quan ly.

Cac d6ng chi nay dU9'Cquy ho:;tch vao Chll'CV\l nguo"i dlrng d~u ban, So', ngaOOM~t tr?n T6 qu6c, cac doan th~, co quan, don vi a tinh, thanh ph6; bi thn qu?n uy,huy~n uy va tuong duong a nhi~m k5' 2015-2020 ho~c cac nhi9111k5' ti~p theo; la uyvien c~p uy, t6 Chll'Cdang o' c~p 1111nhcong tac; khi du9'c b6 tri vao Chll'Cdanh quyho:;tch con du tu6i cong tac it nh~t tr9n 1 nhi~111k5' tra len.

D6i tuO'ng 2: Uy vien ban thuong V\l qu?n uy, hUY9n uy, truang phong cuaban, so., ngaOO tiOO, thanh ph6 va tuong duong.

Cac d6ng chi nay du9'c quy ho:;tch vao chuc V\l nguo'i dll'ng d~u ban, So', nganhM~t tr?n T6 qu6c, cac doan th~, co quan, don vi a tinh, thanh ph6; bi thu qu?n uy,huy~n uy va tuong duong a nhi~111k5' 20 15-2020 ho~c cac nhi9111k5' ti~p theo; la uyvien c~p uy, t6 chuc dang o' c~p 1111nhcong tac; khi du9'c b6 t1'i vao Chll'Cdanh quyho:;tch con du tu6i cong tac it nh~t t1'9n 2 nhi~111k5' tra len.

8

D6i tuang 3: Can b(>co ph~m ch~t, nang 1vc, co thanh tlch cong tac n6i tr(>i,qua thvc tiSn cong tac th@hi~n co nang 1vc 1anh d~o, quan 1y; 1a can b(>tn\ can b(>nu, can b(>dan t(>cit ngm:ri, tri thuc, nha khoa hQc nganh mUi nhQn, can b(>xu~t thantiI cong OOan,nong dan, tri thuc yeu nuac, gia dinh co truySn th6ng cach m~ng ...

Cac d6ng chi nay duQ'c quy ho~ch vao cac chuc V\l c~p trucmg, c~p pho cacban, sa, nganh M~t tr~n T6 qu6c, cac doan th@,co quan, dun vi O'tinh, thanh ph6; bithu, pho bi thu qu~n uy, huy~n uy va tuong duong nhi~m k5' 20 15-2020 ho~c cacnhi~m k5' tiSp theo; 1auy vien c~p uy, t6 chuc dang o' c~p minh cong tac, co d(>tu6itiI 40 tra xu6ng d6i vai ca nam va nu.

2.2- Cac bUllc titn hanh quy hO{lch can bi) cd]] tlnh, thanh phtf.

Can cu vao quy hO(;1chcua cap duai va dinh huang d6i tUQ'nggiai thi~u vaoquy hO(;1chdo ban thuang V\ltinh uy, thanh uy thong qua, ban t6 chuc tinh, thanh uychu d('>ngtham mUll, xay dl;rngke hO(;1ch,phoi hQ'Pvai Uy ban Ki~m tra cua c~p uy,t6ng hqp cac thong tin cObim v~ can b('>,d~ xuat danh sach nhan st;rco tri~n vQng dt;rkien dua vao quy ho~ch ban chap hanh, ban thuang Vl;ltlnh uy, thanh uy; bi thu, phobi thu, chu tich, ph6 chu tich h(>id6ng nhan dan, uy ban nhan dan, truOng, pho doand~i bi@uQu6c h(>i, uy vien thucmg trvc h(>id6ng nhan dan tinh, thanh ph6, d~ baocao thuang trvc tinh, thanh uy cho y kien, truac khi dua ra Hfyy kien giai thi~u t(;1ih('>inghi can b('>chu chot cua tlnh, thanh pho.

cac thong tin co ban gam: hQva ten, ngay, thang, nam sinh, nam vao Dang, chucV\l,ng(;lchb~c cong chuc, don vi c6ng tac, trmh d('>chuyenm'on, trmh d('>ly lu~n chinhtq, ngo~i ngft, tin hQc... ; ty l~ phieu giai thi~u vao quy hO(;1chcac chuc danh a cap duai.

BUllC 1: Pluit hi?n, giG'ithi?u ngu6n:

1- Htli nghi can btl gi6'i thi4u:- Thanh phdn: Ban chap hanh dang b('>tlnh, thanh pho; bi thu, pho bi thu ban

can st;rdang, dang doan, dang uy khoi cac cO quan trt;rcthu('>ctlnh uy, thanh uy; chutich, pho chu tich HDND, VBND tinh, thanh phD; truong, phD cac so, ban, nganh(bao gam ca cac co quan nganh dQc cua Trung uong dong tren dia ban va sinh hO(;1tdang t(;lidia phuong), m~t tr~n t6 quoc, doan th~ tn;rc thu('>ctlnh, thanh pho va tuongduong; bi thu, pho bi thu huy~n uy, qu~n uy; chu tich HDND, VBND huy~n, qu~n vatuong duong; 0 nhfrng noi co di~u ki~n co th~ mo r('>ngden uy vien thuang Vl;l,phDchu tich HDND, VBND cap huy~n va tuong duong.

- N tli dung: Bo phieu giOi thi~u nguon quy hO(;1chban chap hanh dang b('>tinh,thanh pho; ban thuang V\l,bi thu, phDbi thu tinh uy, thanh uy; chu tich, phD chu tichHDND, VBND, Truang, pho doan d~i bi@uQu6c h(>i,Vy vien thucmg trvc H(>id6ngnhan dan .tlnh, thanh pho.

- Trinh t~(:+ Ban Thucmg V\l tlnh uy, thanh uy chu tr1, quan tri~t l11\lC dich, yeu cau, tieu

chu~n, co cau nguon quy hO(;1chvao cac chu'c danh.+ Ban t6 chuc phat danh sach nhan st;rco tri~n vQng, dt;rkien dua vao quy

9

ho~ch ban chap hanh, ban thuang Vl)tlnh uy, thanh uy va cac chilc danh Hinh d~otlnh, thanh pho kern theo cac thong tin v~ can b(>.

Cac dong chi tham dl)'h(>inghi co th~ giai thi~u them nguon quy ho~ch ngoaidanh sach da duCJcchu~n bi.

+ Cac d~i bi~u dV H(>inghi xem xet, vi8t phi8u, b6 phieu giai thi~u; ban t6chuc thu phieu, ki~m phieu.

2- Uyvien ban chap hanh aang b9 tinh, thanh phr5gio'i thi?u ngu6n:Cac d6ng chi uy vien ban ch~p himh d~mgb9 tinh, thanh ph6 phat hi~n, giai

thi~u ngu6n quy h0'ilch:+Nguai thay th8 cuang vi minh (2-3 nguai);+ Ngu6n quy hO'ilchban ch~p hanh, ban thuang V\l va cac chuc danh can b9

(neu t'iliph&nn9i dung b6 phi8u giai thi~u cua h9i nghi can b9).

3- T6ng h9'Pkit qua phiLt hi?n, gibi thi?u ngu6n:+ Ban t6 chilc tinh uy, thanh uy t6ng hqp ket qua giai thi~u quy ho~ch cua cap

duai; cua h(>inghi can b(>va cua cac d6ng chi uy vien ban ch~p hanh dang b9 tinhthanh ph6, d\f ki8n danh sach quy hO'ilchcac chuc danh, bao cao vai ban thuang Vl)tlnh uy, thanh uy.

+ Ban thuO'ngVl)thao lu~n, thong nhat phuO'ngan va danh sach nhtm sv dVkiendua van quy ho~ch ban ch~p hanh, ban thucmg V\l va cac Chll'Cdanh can b9 (neu t'iliph&nn9idung b6 phi8u giai thi~u cua h9i nghi can b9), d~ dua ra lay y kien ban chaphanh dang b9 tinh, thanh ph6.

N8u s6 luqng, co c~u d\f ki8n dua van quy hO'ilchban ch~p hanh, ban thuangV\lva cac chuc danh lanh d'ilocon thi8u, ban thuO'ngVl)Iva chQn, gi6i thi~u them cacdong chi co s6 phieu gi6i thi~u cua h9i nghi can b9 tu cao xuong thap ho~c phathi~n, gi6i thi~u b6 sung ngu6n d~ d'ilt h~ so toi thi~u khoang 1,5 Hin so luqng banchap hanh, ban thuO'ngVl)khoa mai va 2-3 nguon cho m(>tch(i'c danh quy hO'ilch.

BuO'c 2: Ttl chuc ldy y kie'n ban chdp himh ddng bq tinTz, thanh pTz{/:

H(>inghi ban chap hanh dang b(>tlnh, thanh pho nghien cuu cac phuO'11ganquy ho~ch do ban thuO'ngVl)tlnh uy, thanh uy chu~n bi, phtl11tich v~ chat luCJng,cO'cau d(>ingu can b(>lanh d~o, quan ly, tham khao cac thong tin v~ can b(>,tieu chu~nchilc danh can b(>,ket qua giai thi~u quy hO'ilchd6i v6i nhan Sl;1'; tren cO'so do cac uyvien ban chap hanh ghi phieu giai thi~u quy ho~ch ban ch~p hanh, ban thuang V\lvacac chilc danh can b9 (neu t'iliph&nn9i dung b6 phi8u gi6i thi~u cua h9i nghi can b9).

BuO'c 3: Ttl chuc hqi nghf ban thuang v~ thdo lutJ,n, quye't dfnh quy hO(lch:Tren cO'so quy ho~ch cua cap qu~n, huy~n, ban, so, nganh; k8t qua giai thi~u

a bu6c 1, buac 2 va cac phuO'ng an quy ho~ch do ban t6 chu'c tlnh uy, thanh uy d~xuat, ban thuang Vl;ltinh uy, thanh uy thao lu~n, phat hi~n, giai thi~u b6 sungnguon quy ho~ch va b6 phieu giai thi~u nguon quy ho~ch cac chilc danh: Uy vienban chap hanh, uy vien ban thuang Vl;l,bi thu, pho bi thu tlnh llY, thal1h uy, chu tich,

, ,

10

pho chu tich HDND, UBND, Truo'ng, pho do~md~i bi6u Qu6c hQi, Uy vien thucmgtn,rc HQi dang nhan dan tinh, thanh ph6.

T~i hQi nghi nay, ban thucmg V\l tinh uy, thanh uy cling xem xet, giai thi~ucan bt? co trong quy ho~ch a noi khac, VaGquy ho~ch ban ch~p hanh, ban thucmgV\l va cac chuc danh can bQ 1anh d~o, qwin 1;' Clla dia phuong minh.

NhU'ng nguai duqc tren 50% te>ngs6 uy vien ban thuang V\l giOi thi~u, dU'qcdua VaGdanh sach quy ho~ch.

Phan dau d~t mQt s6 cO'c~u dinh hU'ang d6i vai ban chap hanh d~mgb(>tinh,thanh ph6 nhu sau:

- CO' cd'u dq tu6i:+ Duai 40 tue>i:khong duai 15%.+ Tu 40 den 50 tue>i:kho~mg55-65%.+ Tren 50 tue>i:kho~mg20-30%.

- CO' cd'u nil: khong duai 15% so vai danh sach quy ho~ch;- CO' cau nganh ngh~: theo dinh huang phat triSn kinh tS - xa hQi, cong tac xay

dl,fIlgDang, xay dl,fIlgh~ th6ng chinh tri va diiicdiSmCllatung dia phuong;- CO' cau dan t(Jc: phu hgp vai co cau dan tt?c cua tinh, thanh ph6.

Trong trU'ang hqp b6_phi~}lHin thu nhat ma chU'ad~t s6 luqng va co cau cfrnthiet, ban thuang vv co th~ bo phiSu b6 sung ho?c 1Schue 'c"acPhiel1h9P tiep theo d~thao lu~n, giai thi~u be>sung can b('>tre, can b('>nu, can bQ xuat than tu cang nhan,dan tt?c it nguai, khoa h9C, cong ngh~, van hoa, ngh~ thu~t, con em cang nang va giadlnh co truySn th6ng cach m~ng ...

3- Djnh ky xay dl!llg va fa soat, be} sung quy ho~ch:

Trong m6i nhi~m k5' d~i h(>idang bQ cac cap, chi xay d\Tngquy ho~ch can b(>011frn, dong thai hang nam tien hanh ra soat, be>sung, di6u chinh quy ho~ch. Cv th~nhu sau:

- Vao nam thu hai cua nhi~m k5' d~i h(>idang b(>tinh, thanh ph6, cac tinh,thanh uy xay dVng quy ho~ch can b(>cho nhi~m k5' tai va cac nhi~m k5' tiSp theo vaidfry du cac buac nhu quy trlnh da hU'ang dan neu tren (rieng nhi~m k5' 2010-2015th\l'c hi~n ch~m nh~t trong thang 01/2013).

- Trong cac nam tiep theo, ban thuang vv tinh, thanh uy ra soat, be>sungnhung can bQ co triSn v9ng phat triSn VaGquy ho~ch va dua ra kh6i quy ho~chnhU'ng dang chi khang con du tieu chu~n, diSu ki~n va nhl1ng dang chi tin nhi~mth~p qua l~y phiSu tin nhi~m h~ng nam (d6i vai quy ho~ch clla nhi~m k5' hi~n t~i vacac nhi~m k5' tiSp theo).

Khi ra soat, be>sung quy ho~ch, ban thU'angvv can cu VaGdanh gia can b(>d~xem xet, bi) phieu quyet dinh, khang cfrn thvc hi~n dfry dll cac buac nhu xay dl)ngquy ho~ch ban dfru.

" \.

11

4- Ve dQ tu6i can bQ dU'a VilO quy ho~ch:

Nhfrng d6ng chi dua van quy hoc;tchcap uy, ban thuang V9 cap uy va cacchuc danh lanh dc;to,quim ly Hin d~u noi chung phai du tu6i d~ tham gia duqc haikhoa tra len, it nhat phai tham gia duqc tr9n 01 khoa (vi dlf doi vo'i nhi~m ky capuy 2015-2020 thl it nh~t nam sinh tu nam 1960, nfr sinh trl' nam 1965 tra lc;tiday;doi vai nhi~m ky HDND, UBND 2011-2016 thl nam sinh tu nam 1961, nii sinh tunam 1966 tra lc;tiday).

- Thai diSm tinh tu6i can b<)dua vaG quy ho~ch c~p uy tinh, thanh ph6 la thaidiSm tiSn hanh d~i h<)idang b<)tinh, thanh ph6 (d6i v6'i quy ho~ch c~p uy nhi~m ky2015-2020 la thang 9-2015); d6i vo'i quy ho~ch cac chll'c danh lanh d~o chinh quySntinh theo thai diSm b~u Cll Qu6c h<)i,h<)id6ng nhan dEmcac c~p (d6i v6'i nhi~m ky2016-2021la thang 05-2016).

Khi xay dvng mai va ra soat, b6 sung quy hoc;tch,ban thuang V9tlnh, thanh uycan cu van huang d~n v~ de) tu6i neu tren d~ xem xet, gi6'i thi~u can be) van quyhoc;tch.Khi tien hanh dc;tihe)i dang bi) va b~u Cll'Qu6c hi)i, He)i d6ng nhan dan caccap, Be)Chinh tri se quy dinh C\lthS v~ dQtu6i can be)tham gia ung cu.

, ". _ 'J"? ,

B- QUY HOf:\CH CAN BQ LANH £)AO, QUAN LY 0 CAC BAN, BO,NGANH, CO QUAN TRUNG VONG (d6i vOt hrc lU(Jng vu trang co huong ddn rieng).

1- Thftm quyen va d6i tm;mg quy ho~ch:

1.1- Cap co thilm quye'n quye't d!nh quy hot;lch can hi?:

- Ban can sl! dang, dang doan (nai co ban can sl! dang, dang doan);

- Ban thuang Vlfdang uy khoi trl!c thuQc Trung uong;

- Cap truang, cap pho va bi thu dang uy co quan cua cac ban, nganh, Mi)ittr~n T6 qu6c, do~m th~ Trung uong (a nhfrng noi kh6ng l?p ban can sl! dang,dang doan nhu: cac ban dang CJ Trung uong, Van phong Trung uong Dang, Vanphong Chu tich nuac, Van phong Quoc he)i, Van phong Chinh phil, cac ban chid~o Tay B~c, Tay Nguyen, Tay Nam Bi) ...); lanh d~o c~p trucmg, c~p pho vaban thuang V\l dang uy cac dan vi S\f nghi~p 6' Trung uang nhu: Vi~n Khoa hQcxa h<)i Vi~t Nam, Vi~n Khoa hQc cong ngh~ Vi~t Nam, Dai TruySn hinh Vi~tNam, Dai TiSng noi Vi~t Nam, Thong t~n xa Vi~t Nam, HQc Vi~n Chinh tri-Hfmh chinh qu6c gia H6 Chi Minh;

- D6i v6'i Trung uang Doan Thanh nien C<)ng s~mH6 Chi Minh la Ban Bithu Trung uang Doan; d6i v6'i cac t?P doan, t6ng c6ng ty nha nnoc la: BanThuang V\lDang uy t~p doan, t6ng cong ty, Chu tich He)i d6ng thanh vien, T6nggiam doc, pho t6ng giam doc, cac thanh vien HQi d6ng thanh vien; chu tich c6ng.doan cua t~p doan, t6ng c6ng ty.

Cac ca quan co th~m quySn neu tren, du6'i day gQi chung la t(ip t~1~lanh &;10.

12

1.2- Thd?m qUYe11quy hor;zchdUlfc thi hi4n thong qua cac cong vi4c Cl:l thi sau:

(1) Xay dt;rngd~ d~ xuat, bao cao BQ01fnh tr!, Ban Bi thO'(qua Ban T6 chilcTrung uang) phS duy~t quy hOC;lChcac chU'cdanh can bQ di~n BQChfnh tr!, Ban Bf thuqulm 19'c6ng tac tC;lico quan, don vi, bao g6m:

- C~p truang va c~p ph6 cua cac ban, ng?mh, m~t tr~n, do?m th~ va to'ongdUC1ng;chli tich~ ph6 chu tich H9i d6ng Dan t9c; chu nhi9m, ph6 chli nhi~m vanphong va cac uy ban cua Qu6c h9i; T6ng KiSm toan, ph6 t6ng KiSm toan Nha nuac;c~p trucmg cac ban, co quan khac tr\fc thu9c Qu6c h9i va Uy ban Thuo'ng V\IQu6chQi; BQtluong, thu trO'ongva tuemg dUC1ng.

D6i vai Dcmg uy Kh6i cac cO' quan Trung U'O'11gva Dang uy Kh6i Doanhnghi?p Trung UO'11g:ban ch~p hanh, ban thucmg V\I,bi thu, ph6 bi thu dang uy kh6i.

(2) Xay dt;rngva quyet dinh quy hOC;lChcac chU'cdanh can bQda phan cap chot~p thS lanh d~o trt;rctiep qmin 1:9,nhu: c~p truong, c~p ph6 cac t6ng C\IC,C\IC,Y\l, vi~nva luang duang tqrc thu9c ban, b9, nganh; chu tich hQi d6ng thanh vien, t6ng giamdoc, kiSm soat vien, thanh vien HQi d6ng thanh vien cac t~p doan, t6ng c6ng ty nhanuac trt;rcthuQc; giam doc cac doanh nghi~p dQc l~p trt;rcthuQc..,(theo phan c~p quanly can bQva phu hQ'pvai phap lu~t hi~n hanh).

D6i vai Dang uy Kh6i cac cO' quan Trung U'O'11gva Dang uy Kh6i Doanhnghi?p Trung U'O'ng:xay d\fng quy hOC;lchva quyet dinh quy hOC;lChcac chuc danhcan bQ cong tac t~i co quan dang uy kh6i.

(3). Chi d~o, huang d~n, kiSm tra, giam sat cap du6'i xay d\l'ng va th\fC hi~nquy hO(;lchdoi vai cac chuc danh can bQda phan cap cho cap du6'i quim 1:9;phe duy~tva b6 sung quy hOC;lchcan b9 cua c~p duai tr\fc tiSp.

Dang uy Kh6i cac cO' quan Trung U'O'11gva Dang uy Kh6i Doanh nghi?pTrung uang: tham gia y kiSn truac l<.hic~p c6 th~m quySn phe duy~t quy ho~ch cacchuc danh can b9 thuQc di~n B9 Chinh tri, Ban Bi thu quan ly la dang vien thu9cl<.h6i;phe duy~t quy ho~ch ban ch~p hanh, ban thU011gV\Iva cac chilc danh bi thu,ph6 bi thu dang uy cac dang b9 tr\fc thu9C kh6i.

Dang uy Kh6i Doanh nghi?p Trung U'O'ng:tham gia y ki6n truO"ckhi c~p coth~m quySn phe duy~t chilc danh Chu tich H9i d6ng thanh vien, Uy vien H9i d6ngthanh viSn, t6ng giam d6c cac doanh nghi~p c6 dang b9 trvc thuQc 1<.h6i.

2- Quy trlnh xay d1;J'ng quy ho~ch:

2.1- Chudn hi: Truac khi tht;rc hi~n quy trlnh quy hO,:lCh,t~p the lanh dC;lOtienh?mh cac cong vi~c sau:

(1) Chi dC;loxay dl;fngquy hOC;lChc~p t6ng C\lC,C~lC,V9, vi~n, dan vi Sl;fnghi~p,doanh nghi~p trt;rc thuQc va tuang duang, lam ca sO d~ phat hi~n ngu6n cho quyhOC;lchcan bQ lanh dC;lOcap bQ, ban, nganh, doan th~ a Trung O'ong.

(2) Ra soat dQi ngil can bQva danh gia can bQ:

..

13

- Ra soat, danh gia chung d(>ingfi can b(>cua ban, b(>,nganh, cO'quan, dO'nviv~ chat luqng, soluQ'ng, cOcau, nhat la v~ trlnh d(>,d(>tu6i, nganh ngh6, 11nhvgc congtac, can b(>xuat than tu cong nhan, nu, dan t(>cit nguai ...

- Danh gia can b(>di~n t~p thS Hlnh d~o qutm 1:9 theo cac n(>idung neu t~idi~m 3.1, ph~n I cua Huang d~n nay.

- Tren co sCi yeu dlu quy ho~ch va tieu chufrn can b(>,phfm lo~i can b(>theochi~u huong phat tri~n: can b(>co tri~n v<;mgdam nh~n nhi~m Vl;lcao hon; can b(>tieptl;lcdam nh~n chuc Vl;lcli; can b(>khong du di~u ki~n b6 nhi~m l~i...

(3) Xac dinh tieu chufrn chuc danh can b(>:Can cu vaG nhi~m V\l cua ban, b9,nganh, cO' quan, dan vi, t~p thS lanh d~o xac dinh cO'c~u, d9 tu6i, tieu chufrn cl;lth~cua can b(>dt;rngu6n quy ho~ch cac chuc danh. Bao dam Co' c~u 3 d9 tu6i trong tungc~p lanh d~o, tang ty l~ can b(>tre, can b(>nu, ty l~ can b(>dan t(>cit nguai ...

2.2- Cac bUllc tiln hanh quy hO{lch:Tren co sCi quy ho~ch cua cap duoi, Vl;l(ho~c ban) t6 chuc can b(>t6ng hQ'pcac

thong tin co ban v~ can b(>,chu d(>ngtham muu, xay dt!ng ke' ho~ch va de xuat danhsach nhan st;rco tri~n v9ng dt! kien dua VaGquy ho~ch cac chuc danh, bao cao t~p th~lanh d~o cho :9 kien trU'ockhi dua ra lay phiSUgioi thi~u t~i h(>inghi can b(>.

Cac thong tin co ban g6m: h9 va ten, nam sinh, nam vaG Dang, chu'c Vl;l,ng~ch b~c cong chuc, don vi cong tac, trlnh d(>chuyen mon, trlnh d(>1:9 lu~n chinhtri, ngo~i ngu, tin h9C... ; ty l~ phieu gi~i thi~u quy ho~ch cac chuc danh 6' cap duoi.

BUllc 1: Pluit hifn, gi6'i thifU ngu6n quy hO(lch:

1- Hqi nghj can bq giIJithifU nguo'n:Tlulnh pha'n hoi nghi:- D6i vai cac ban, b(J,nganh: Ban can st;rdang, dang doan, lanh d~o b(>,ban,

nganh, cO quan, dan vi; c~p tru6'ng, c~p ph6 cac t6ng C\lC,C\lC,V\l va tuO'ngduong;truOng, pho cac don vi SlJ nghi~p trlJc thuQc; t6ng giam doc, pho t6ng giam doc,thanh vien hQi d6ng thanh vien cac t~p doan, t6ng cong ty tlvc thuQc bQ, nganh; bithu dang uy va giam d6c cac doanh nghi~p dQc l~p trlJc thuQc; bi thu dang uy, bi thuchi b(>cac don vi trlJc thuQc ban, bQ, nganh; thuang Vl;ldang uy co quan; chu tich,pho chu tich cong doan nganh; trucmg cac doan thS cua cO' quan; cac d6ng chichuyen gia, chuyen vien cao cap.

- D6i vai cac aon vi Sl/ nghi?p trlfc thu(Jc Trung ~l'O'J1g:lJy vien Ban Ch~phanh dang b9, lanh d~o c~p tru6'ng, c~p ph6 cac cO'quan, don vi trvc thuQc; uy vienban bien t?P; c~p trucmg, c~p ph6 va bi thu c~p uy cac cO'quan, dun vi trgc thuQc;trucmg cac doan thS cua cO'quan; cac d6ng chi chuyen gia, chuyen vien cao cap.

- D6i vai cac doanh nghi?p Nha nuo'c: Uy vien ban ch~p hanh Mmg bQ, thanhvien hQi d6ng thanh vien, t6ng giam d6c, ph6 t6ng giam d6c, trucmg ban, ph6 ban vatuang duO'ng cua t?P doan, t6ng cong ty; bi thu dang tlY, giam d6c, ph6 giam d6c cacdO'nvi thanh vien trgc thuQc t~p doan, t6ng cong ty; tru6'ng cac doan th6 cua cO'quant~p doan, t6ng cong ty.

14

N 6i dung: lay phieu giai thi~u quy ho<:tchcac chuc danh can b9 thu(>cdi~n BC)Chfnh tri, Ban Bf thu quan ly cong tac te;tiban, b(>,nganh, cOquan, dun vi.

T<:tih(>ingh~ nay khong t6 chuc lay phiSu giai thi~u quy ho<:tchcac chuc danhHinh d<:tocac d<Jnv~trt!c thuC)c.Doi vai cac chuc danh nay, t~p th~ Hlnh de;toxem xetket qua quy ho<:tcha cap duai va tham khao y kien ban chap hanh dang b(>co quan d~xem xet, b6 phieu quyet d~nhquy ho<:tch.

Trinh tu:

- Lanh d<:toban, b9, nganh, cOquan chu trl, quan tri~t ml;lc dfch, yeu cau, tieuchu~n, cOcau can b(>dua VaGquy ho<:tchcac chtl'c danh.

- Vl;l (ban) t6 chuc can b(>phat danh sach kern thong tin v~ can b(>dt! kien duavaG quy ho<:tchd~ can b(>dt! h(>ingh~ nghien CUll.Cac d<:tibi~u dt! h(>ingh~ co th~giai thi~u them ngu6n quy ho<:tchngoai danh sach da duqc chu~n b~.

- Cac d<:tibi~u dt! h(>ingh~b6 phieu giai thi~u; ban t6 chilc thu phieu, ki~m phieu.

Doi vai nhfrng co quan, don v~co nhi~u don v~ trt!c thu(>c, tru dong phan tanthl khong nhat thiet t6 chuc h(>inghi, co th~ tham khao y kien qua thu, nhung phaibao dam khach quan, bf m~t thong tin giai thi~u (nguai tham gia b6 phieu gi6'i thi~ugill y kien cua mlnh t6i t?P thS lanh de;totrong phong bl do Vl;l(ban) t6 chuc can b(>chu~n b~san; rna boc bl d~ ki~m phieu cung hie).

2- Cdc thanh vien tanh ago giai thi?u:Cac uy vien dang doan, uy vien ban can S\I dang; uy vien ban thuang vt;ldang

uy khoi trt!c thu(>cTrung U<Jng;cap truong, cap pho cac ban, nganh, m~t tr?n t6 qu6c,doan th~, cO' quan, dan vi a Trung uong; lanh de;toc~p trucmg, c~p pho cac dan vi S\Inghi~p a Trung uang; bi thu dang uy, chu t~ch h(>id6ng thanh vien, t6ng giam doc,pho t6ng giarn doc t~p doan, t6ng cong ty nha nuo'c, gi6i thi~u:

- NgmJi thay thS cuong vi minh (2-3 nguc)'i);- Ngu6n quy hoe;tchcac chilc danh can b9 thu(>cdi~n B(>Chfnh trt, Ban Bf thu

quan ly cong tac te;tiban, b(>,nganh, co quan, dan vi.

3- rimg h9'P kit qua philt hi?n, gio'i thi?u ngu6n: Vt;l (ban) t6 chuc can b(>t6ng hqp ket qua giai thi~u quy ho<:tchcua cap duai, clla h9i nghi can b9 va thanhvien lanh de;to,bao cao t?P thS lanh de;tothao lu~n, thong nh~ltdanh s:kh nhan st! duara lay y kien cua ban chap hanh dang b(>cOquan.

Buuc 2. T6 chuc My j kiln ban chap hilnh dang bi) co'quan:

H9i nghi ban chap hanh dang b(>cOquan thao lu~n, ghi phieu gioi thi~u can b(>dua van quy ho<:tchcac chuc danh Hinhd<:tob(>,ban, nganh, cO'quan, dun vi thu(>cdi~nB(>Chfnh tri, Ban Bf thu quan ly va cac chilc danh lanh de;tocac dun vi trgc thu9C.

Doi voi can b(>O' don v~tru dong te;ticac d~a ban xa, khong sinh ho<:ttdang 0dang b(>co quan thl tham khao y kien cua ban thuang vt;ldang uy cap tren trt!c tiepcua t6 chuc dang co can b9 cong tac.

, '\

15

Buuc 3. Ban can s,! dang, dang dolin, ti;lpthi liinh dl.lo co' quan, tlo'J'lvi xemxet, quye't dtnh quy hOl.lchcan bq:

Tren cO S0 nghien cuu kSt qua gio'i thi~u cua cac buac tren, hC)inghi ban cansl! dimg, dfmg do~m,t~p th~ Hinhd~o cOquan, dan vi thao lu~n, ghi phieu quyet dinh:

- Giai thi~u can bC)quy ho~ch cac chuc danh Hinh d~o ban, b9, nganh thuC)cdi~n BC)Chinh tri, Ban Bi thu quan ly;bao cao BC)Chinh trt, Ban Bi thu (qua Ban T6chuc Trung uong).

- Quyet dinh quy ho~ch cac chuc danh Hinh d~o cac don vi trl!c thuC)cdo bancan sl! dang, dang doan, Hinhd~o co quan, dan vi quan ly.

Khi ghi phieu, m6i thanh vien t~p th~ Hinhd~o co th~ chQn giai thi~u 2-3 nguaicho mC)tchuc danh va mC)tnguai quy ho~ch t6i da van 2-3 chuc danh va chli y baodam ca cAu3 d9 tu6i trong cac chuc danh can b9; dan cach gifi'a cac d9 tu6i la 5 nam.

Cac d6ng chi duqc tren 50% t6ng s6 thanh vien t~p th~ lanh d~o b6 phieu tanthanh thl dua van danh sach quy ho~ch. Ket qua quy ho~ch phai bao dam m6i chucdanh Hinh d~o co it nhat 2-3 can bC)dl! ngu6n. Cac t~p thS lanh d~o can quan tamxem xet, dua van quy ho~ch dS dao t~o, b6i duang d6i v6i can bC)co triSn v<;mgphat triSn chua la dang vien.

3- D!nh ky xay dl;J'ngva ra smlt, b6 sung quy ho~ch:Trong m6i nhi~m ky D~i hC)itoan qu6c cua Dang, cac ban, bC),nganh, m~t

tr~n, doan th~ chi xay dl!ng quy ho~ch can bC)01 Iftn, d6ng thai hang nam tien h~mhra sO'11,b6 sung quy ho~ch. Cl;lth~ nhu sau:

- Vao dau nam thu hai cua nhi~m ky D~i hC)iDang toan qu6c, Qu6c hC)i,Chinh phu va cac ban, bC),nganh, cO quan cua Dang va Nha nuac xay dl;Tngquyho~ch can bC)lanh d~o, quan ly cho nhi~m ky t6i va cac nhi9m ky tiSp theo vai dftydu cac buac nhu quy trlnh da huang d~n (rieng d6i v6i nhi9m ky nay, tho'i gian xayd\l'ng quy ho~ch ch~m nh~t trong thang 01/2013).

- Vao d~u nam thu hai cua nhi~m ky D~i h(>i,cac t6 chuc, doan th~ xay dl!ngquy ho~ch can bC)cho nhi~m ky mai va cac nhi~m ky ti~p thea cua t6 Chll'c,doan th~mlnh vai dfty du cac buac nhu quy trlnh huang d~n (rieng d6i v6i nhi~m ky nay, thaigian xay d\l'ng quy ho~ch ch~m nh~t trang thang 01/2013).

_ Trong nhung nam tiep theo, cac t~p th~ lanh d~o 1'a soat, b6 sung van quyho~ch nhfing nhan t6 m6i, dua ra kh6i quy ho~ch nhung d6ng chi khong con du tieuchu~n, diSu ki~n va nhung d6ng chi uy tin th~p qua l~y phi6u tin nhi~m hang nam.

Khi ra soat, b6 sung quy ho~ch, cac t~p th~ Hinh d~o can CU'VaGdanh gia canbC)hang nam d~ xem xet, b6 phieu quyet dinh, khong cftn thl;l'Chi~n dfty du cac buacnhu xay dlJ11gquy ho~ch ban dftu.

4- Ve de, tu6i can be,dua vao quy ho~ch:Chi dua van quy ho~ch chuc V\l cao han d6i v6i nhu'ng d6ng chi con du tu6i

b6 nhi~m trong nhi~m ky t6i va cac nhi~m ky ti~p theo (VI d\l: cac d6ng chi quyho~ch Iftn dftu vaa cac chu'c danh lanh d~o, quan ly ella nhi~m ky 2016-2021 it nh~t

16

, ,,,~ I.

ph~Hdu tue>icong tac tr9n nhi~rn ky 2016-2021: narn sinh tll' narn 1961, nft sinh tunarn 1966 tra li;liday). Cac d6ng chi duCJcb6 sung VaGquy ho~ch cua nhi~rn ky hi~nti;licling can du tu6i cong tac it nhat tr9n rn(>tnhi~rn ky b6 nhi~rn (5 narn).

111-QuAN LYVA THlJC HI~N QUY HOACH

1- Xay dl!ng k€ ho~ch dilO t~o, boi duOng, luan chuy~n, b8 tri, s~p x~pcfm bQ theo quy ho~ch:

Can Cll'VaGquy hOi;lChcan b(>va tieu chu~n chuc danh quy hOi;lCh,ban thuangVl;1,ban can st;rd~mg, dlmg doan, dang uy, t~p th~ Hinh di;lOco quan, dun vi chi di;lOxay dt;rng va te>chuc tht;rchi~n ke hOi;lChluan chuy~n, dao ti;lo,b6i duong va b6 tri,s~p xep can b(>theo quy hOi;lCh.

C~p co th~rn quySn xern xet phe duy~t quy ho~ch d6ng thc)'ivai phe duy~t kSho~ch lU8.nchuySn, dao t~o, b6i duang va b6 tri, s~p x6p cac chll'c danh can bQthuQcc~p rninh qmin ly; kiSm tra cho y kiSn vS kS ho~ch lU8.nchuySn, dao t~o, b6i duangva b6 tri, s~p xSp cac chll'c danh can bQ theo quy ho~ch cua c~p duoi

2- B6 tri, sir dl;lng can bQ theo quy ho~ch:- Vi~c cu can b(>di dao ti;lo,boi duong, luan chuy~n, be>nhi~rn va giai thi~u

can bQ ung ell' gift cac chuc Vl;1Hinh di;lO,quan ly cac cap noi chung phai can cu VaGquy ho~ch can b(>.

- Can b(>lanh di;lOchu ch6t a cap tren noi chung phai kinh qua chuc Vl;1lanhdi;lo chu chat cap duoi; a cac dia phuong, thanh vien ban thuang Vl;1cap uy tinh,thanh ph6 noi chung phai kinh qua bi thu ho~c chu tich uy ban nh8.n dan huy~n,qu~n, thi xa, thanh ph6 tr\fc thuQc.

- Khi be>nhi~m, giai thi~u can bQ ung Cll'VaGchtl'c danh nao thl phai ch9n canb(>co trong quy hOi;lChcua chuc danh do; truang hgp th~t d~c bi~t mai ch9n cacd6ng chi trong quy hOi;lChcac chuc danh tuong duong.

- Trong to' trinh B(>Chinh tri, Ban Bi thu va cac c~p co th~m quy~n b6 nhi~m,giai thi~u can bQ U'ngCll',can neu r5 vS nhan st;rco trong quy ho~ch chuc danh be>nhi~m, giai thi~u ung cu hay khong; neu khong thl giai trinh r51y do.

;? -' ,...IV- TO CHUC THlJC HI~N

1. Ban thuang Vl;1cac tlnh uy, thanh uy, dang uy trvc thuQc T1'ung uung, bancan st;rdang, dang doan, dang uy, lanh di;lOcac co quan, dun vi, doanh nghi~p nhanuO'c... , din cll' vaG Nghi quyet s6 42- NQffW ngay 30/11/2004, K6t lu~n s6 24-KL/TW ngay 05/6/2012 cua BQ Chinh t1'i (khoa XI) vS cong tac quy ho~ch can bQva Huang dan nay, lanh d~o, chi d~o t6 chuc thvc hi~n. C1;1th6 nhu sau:

- Chi di;lO,huong d~n cap duai xay dvng va th\l'Chi~n quy ho~ch can b(>va d6ngthai ti6n hanh xay d1;111gquy ho~ch can bQo' c~p minh.

..)

17

- Bao cao BQ Chinh tri, Ban Bi thu (qua Ban T6 chuc Trung uong) phS duy~tquy ho~ch cac chuc danh can bQ thuQc di~n Trung uong qwin ly cong tac (} diaphuong, co quan, don vi minh. Thai gian bao cao trmyc 31/01 h~ng nam d6i vai quyho~ch dfiu nhi~m ky va ra soat, b6 sung quy ho~ch h~ng nam.

- NhUng noi da tiSn hanh xay dvng quy ho~ch dfiu nhi~m ky (trong nam 2012),thi khong nhAt thiSt phai lam l~i quy ho~ch, t?P thS lanh d~o can cu Huang d~n nay dSra soat, b6 sung. .

2. Ban T6 chuc Trung uO'ng:- Nghe bao cao va tham gia y kien v6 quy ho~ch can b9 clla cac tlnh uy, thanh

uy, dc!mguy, ban, bQ,ngfmh, co quan, don vi tnJc thuQc Trung uang;- Dugc SlJ uy quySn cua BQ Chinh tri, Ban Bi thu xem xet, phS duy~t quy

ho~ch va b6 sung nhan SlJ tu noi khac vao quy ho~ch cac chuc danh can bQ thuQc di~nB9 Chfnh tq, Ban Bi thu qWln ly, bao cao BQ Chinh tri, Ban Bi thu va thong bao l~icho dia phuang, cO'quan, dan vi; phS duy~t kS ho~ch luan chuySn, dao t~o, b6i du5ngva b6 tri s~p xSp cac chuc danh can bQthuQc di~n BQChinh tri, Ban Bi thu quan ly.

- T6ng hQ'Pngu6n quy ho~ch cac chuc danh lanh d~o chu ch6t cua cac diaphuong, co quan, don vi, bao cao BQChinh tri dS xay dvng mai va ra soat, b6 sung quyho~ch Ban chAp hanh Trung uang, BQChinh tri, Ban Bi thu va cac chuc danh lanh d~ochu ch6t cua Dang, Nha nuac nhi~m ky 2016 - 2021 va cac nhi~m ky tiSp theo.

** *

Hu6ng dfrn nay thay cho Hu6ng dfrn so 22-HD/BTCTW ngay 21/10/2008 vacac hu6ng dfrn truac day clla Ban T6 chuc Trung uO'ngv6 cong tac quy ho~ch can b9lanh d~o, quan ly.

Trong qua trlnh thvc hi~n neu co gi vu6ng m~c, d6 nghi cac d6ng chi kip thaitrao d6i vai Ban T6 chuc Trung uang d~ xem xet, giai quyStlJ(/

Noi DhaD:- B(>Chfnh tri, Ban Bf tht1 (de b/c),- Cac ban dang, ban can 51!dang, dang doan,dang uy, dnh uy, thanh uy tr~rcthu(>cTrung uemg,- Ban T6 chUc cac t1nh llY, thanh uyva dang uy trl!c thu(>cTrung trang,

- VI,I TCCB cac b(>,ban, nganh, doan th~ TW,- Uinh dl;loBan TCTW va cac V~I, dan vi trong Ban.- Luu VP, VI,I THCE.