護台東‧反核廢 經濟部於 3月 29 日再度公布 台東縣 達仁鄉為低放射性核廢料 最終處置場，

核廢料桶運抵「南田」，只差「公投」。

質疑 1：人口只佔 1趴，用電只有 0.5 趴，核廢料卻全趴在台東，公平嗎？

質疑 2：核廢料如果安全，為何要給 50 億元回饋金？

質疑 3：低放射性核廢墳墓一進來，高放射性核廢墳墓就會跟著來!

●看誰在用電？

五都升格後，用電大戶是高雄市，佔全台 15%，第二名是

桃園縣，第三名是台中市。台東縣用電不到 0.5%，是高

雄市的 30 分之 1。五都與桃園縣用電就佔全國 70.63%

★蘭嶼貯放核廢料高達9萬7千多桶。才30年，許多廢桶已爆開鏽蝕！

我們無法理解

愈慢享受到台電給出光明的國度，卻最先擁有台電的垃圾—核廢料

用電最少的人民，卻要承受最多的苦痛

保護家園最力的祖先，卻要面臨被逐出家園的迫害

以前是蘭嶼，現在是南田

台東人，不要再被軟土深掘！台東廢核‧反核廢聯盟敬邀您加入 部落格：http://aljungic430.blogspot.com 聯絡人：謝文漢:0921-798168， Email:kejuchenshi@yahoo.fr

各類用電需求佔比

石化、鋼鐵等高耗能產業

是用電大戶，佔台灣總用

電需求的 30%，但貢獻的

GDP 只有 5%；次為電子電

機15%；住宅用電只佔18%

台東用電

不到 0.5 趴

五都與桃園縣

用電就佔 70 趴

低放射性核廢墳墓，一進來，

高放射性核廢墳墓，就會跟著來！

●台灣的核廢料分為「低放射性廢棄物」和「高放射性廢棄物」

★低放射性核廢料，不是真的放射性比較低喔！

核電廠運轉時，除了核子燃料被分類為「高放射性廢

棄物」以外，所有接觸過輻射的物品，諸如保護衣、

鞋、核子反應器零件等，皆歸類為「低放射性核廢料」。

這其中，有不少接近反應爐，或位於反應爐內的零件，

放射性相當高，毒性已逼近需看管數萬年，所以在某

些國家被分類「中放射性廢棄物」，需做更嚴謹的埋藏

處理。但台灣卻將這些東西通通歸為低放射性。

核能電廠所產生的低放射性廢棄物，經過焚化、壓縮

或水泥固化後，再以鍍鋅鋼桶盛裝，貯存於各核能電廠之廢棄物專用倉庫或貯存場之混凝土

壕溝中，嚴格管制。

廢料桶裡面充滿各類放射性物質，

只要靠近數分鐘就能輕易超過人類一年可負荷的自然輻射劑量。

★「低放射性」廢棄物，需掩埋約 300 年，放射性才會降到安全值。

★「高放射性」廢棄物，起碼要經過 24,000 年以上才會安全。

高放射性核廢可以穿過水泥，少有東西能夠擋住它，而且它要放毒放數萬年後才沒有危

害，我們只能離它越遠越好。

輻射線是核能發電的垃圾，

會危害人體，永遠不會消失。

它是看不到、聞不到、摸不到，

卻會要你命的「惡靈」。

範圍：楓港溪南側、南田村與旭海村交界以

北、牡丹溪山東側、台 26 線西側

面積：100 公頃 居民：約 300 人

因為危險，核廢料的墳墓才放在人口密度最少的達仁鄉南田村

●要貯放到南田的核廢料有多少桶？

現在，核一、二、三廠，加上蘭嶼的核

廢料大約是 20 萬桶。核電廠 40 年就會

壽終正寢，核一、二、三廠「除役」後，

所產生的低放射性核廢料就佔 70%，總

共有 100 萬桶，通通都要放進南田，是

現在蘭嶼核廢桶的 10 倍。

但是，即將營運的核四廠所產生的核廢

料比其他三廠都還多，所以南田的核廢

墳墓一定還會再擴建。

★更恐怖的是……

政府必須幫核電廠除役後所留下的高放射性超毒核廢料找到墳墓，

放個數萬年，完全不能動。

小惡靈核廢墳墓盤據了，大惡靈核廢墳墓恐怕就擋不住了！

好山好水，變成萬年劇毒惡地，我們對不起子子孫孫。

核廢桶會從核電廠直接海運到核廢專用

碼頭，再以專車從台 26 線直接將廢料運

到核廢場，阿朗壹古道的美景會被破壞。

100 萬桶＋…?

真相一：政府從不敢說核廢桶保存年限

★ 30 年前，台電騙蘭嶼人說：

核廢料墳墓是「罐頭工廠」！

★ 現在，台電掛保證說：

核廢料絕對安全,蘭嶼核廢桶鏽蝕也安全!

★ 等到 10 年、20 年後，你得了癌症，現在掛保證

的人早就不知道到哪裡去了。

核廢料輻射要確保 300 年至 2萬多年才安

全，不管發生戰爭、氣候變遷、地殼變動或

人類滅絕，都要「穩如菩薩」、「無動於衷」！

用混凝土和鋼桶屏蔽輻射線的廢料桶，

政府從不敢說可以保存幾年！

預定在南田的核廢料採「淺層處置」，特別怕雨水會滲到核廢場水泥裂縫、再滲

到核廢料，然後經由地下水污染水源和土壤。經由食物鏈，很可能達仁鄉、大

武鄉和牡丹鄉周圍的植物、家畜、獵物、魚類和山水都會被污染而不能吃。

★核廢墳墓周圍也會成為所有生物的墳墓，將使達仁鄉、大武鄉不適合居住與

耕作。農產品沒有人敢買，也沒有人敢來觀光。

★福島核電廠就是因為地震導致的裂縫讓輻射大惡靈偷跑出來，到處污染海

洋，全世界的國家人民都會受害，人類卻束手無策。

★法國、美國的核廢場都發生過汙染地下水事件，影響當地農畜業。

★蘭嶼貯放核廢料高達9萬7千多桶。才30年，許多廢桶已爆開鏽蝕！

●「台電」說：

1. 低放射性核廢料很安全！

2. 可增加台東的就業機會！

3.有 50 億回饋金可以改善生活!

是真的嗎？

【輻射對人體的危害】

真相二：去核廢料場工作，致癌率是一般人的 25 至 50 倍

根據國際標準，人體一年能接

受的輻射量不能超過 2 個毫西

弗，但是在核廢場工作的人卻

容許高達 20 毫西弗，致癌率也

是一般人的 25 至 50 倍。親友

當中，有照過「鈷 60」的人就

知道放射線有多恐怖，噁心、

嘔吐、頭髮掉光光……..照完一

次，就感覺去掉半條命。

萬一發生災害，員工就會變成：

「福島 50 敢死隊」！

再說，工作機會一定是大包轉小包；萬一出事，小包隨時會落跑！

政府只會把最毒、最髒、最危險的工作，留給第一線的台東工人。

真相三：50 億是出賣子孫與土地的毒糖果

台東那麼窮，有些政治人物和民眾看到有 50 億元回饋金，就眼睛發

亮、口水直流。但這些回饋金必須由鄉公所成立基金，不是發給個

人。而且回饋金只給一次，以後不會再有。

★試問，核廢料如果安全，為何要給 50 億回饋金？

★台電從來不主動為蘭嶼人健康檢查。蘭嶼阿嬷臨終要返鄉往生都

這麼困難了，蘭嶼人拿回饋金後，生活真有改善嗎？

50 億是出賣子孫和土地的毒糖果，千萬不能受騙上當！

‧達仁鄉 20 億

‧大武鄉 10 億

‧台東縣 10 億

‧彈性運用 5 億

50 億

核廢料貯放關乎生命，不該以政治謊言操弄

●核廢料如果真像台電講的這麼安全：

1.可以放總統府�才會徹底監管

2.可以放五都及桃園縣�才符合公平正義

3.可以放工業用電大戶�獲利者負責

台電不要再欺騙

達悟與排灣的子民

祖先留下的土地與天空

我們一定要守護

現在全台總共有 20萬桶核廢桶，

台東縣所應分配到的核廢桶，

按用電比例也只有 880桶而已。

用電，卻不處理核廢料，

就沒有資格用核電。

人們不能只要核電，

卻不管危害幾萬年的核廢料。

★當車諾堡事件過後 25 年，10 萬人因此罹癌，1500 公里外的德國還有「輻射豬」

★當日本海嘯核災後，東電及日本官員如此顢頇無能，福島變成孤寂死城，福島人

成為無所依靠的被隔離者

我們 要孩子，不要核子！ 要安全，不要謊言！

●我們主張：

一、發起「自己的垃圾自己清」運動：(1)各縣市按用電比例、(2)用電獲利的資本

家，應貯存自己所產生的核廢料。

二、蘭嶼核廢桶儘速運回台電，並主動對蘭嶼人進行健康追蹤檢查與醫療補償。

三、讓核一、核二、核三核電廠除役，高放射性核廢料就地貯放。

四、要非核家園，綠能台東。政府要負起發展再生能源的責任。

430【反核廢】遊行只是起點，台東未來需要您

台東廢核‧反核廢聯盟(2011.4)

單位：桶