ПАКЕТИ ПРОГРАМ ВОЛЯ-ПРЕМІУМ ТВ 10... · ПАКЕТИППРРООГРАМ...

ППААККЕЕТТИИ ППРРООГГРРААММ ППООССЛЛУУГГИИ ДДООССТТУУППУУ ДДОО ППААККЕЕТТІІВВ ТТЕЕЛЛЕЕППРРООГГРРААММ ААккттууааллььнніі зз 1100 ллииппнняя 22001199 рр..

1

ДОДАТОК №1

До наказу №796-П від 02.07.2019 ЗАТВЕРДЖУЮ:

/УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА, ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ»

ОЛІЙНИК П.С._________________/ ! Назва основного пакету телепрограм, який включено до послуги ТБ+Інтернет, вказано в «Тарифах на пакети послуги ТБ+Інтернет» - наповнення послуги - доступ до пакетів телепрограм.

ЧАСТИНА 1. ПАКЕТИ ТЕЛЕПРОГРАМ ПОСЛУГИ ДОСТУПУ ДО ПАКЕТІВ ТЕЛЕПРОГРАМ З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ

ПАКЕТ «СТАРТОВИЙ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА 1. РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. ВІККА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 5. АНТЕННА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 6. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 7. UA:ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 8. UA:КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 9. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 10. K2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 11. ENTER-ФІЛЬМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 12. ПІКСЕЛЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 15. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 16. ГЛАС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 17. «112 УКРАЇНА» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 18. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. НОВИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. ТЕЛЕКАНАЛ НОВИН "24" 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 21. ОЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 22. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 23. М2 - ЕСТРАДА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 24. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 25. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 26. ПЛЮСПЛЮС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 27. OTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 28. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 29. АТR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 30. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 31. БИГУДИ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 32. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 33. ФУТБОЛ 1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 34. FRANCE 24* 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА 35. ПЕРШИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 36. EU MUSIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 37. ЕКСПО-ТВ* 06:30–08:30, 19:00 - 21:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 38. БУТИК-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 39. ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 40. CARTOON NETWORK 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 41. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 42. CNN 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 43. МАКСІ ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 44. МАЛЯТКО ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 45. «СОНЦЕ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 46. ЧП.INFO 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 47. Ё ANIMAL PLANET 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 48. DISCOVERY CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 49. TLC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА


2

50. DA VINCI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 51. NATIONAL GEOGRAPHIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 52. FOX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 53. ТРОФЕЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 54. CGTN-РУССКИЙ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 55. DW 00:00 – 24:00 НІМЕЦЬКА, АНГЛІЙСЬКА 56. TV-5 MONDE 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА, РОСІЙСЬКІ СУБТИТРИ 57. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 58. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 59. ЕКО-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 60. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ “РАДА” 09:00 – 23:00 УКРАЇНСЬКА 61. «8 КАНАЛ» 00:00 – 24:00 Українська, російська 62. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 63. ФУТБОЛ 2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 64. УНІАН-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 65. ІНДІГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 66. INVESTIGATION DISCOVERY 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, РОСІЙСЬКА 67. NEWS NETWORK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 68. НАДІЯ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 69. АМС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 70. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 71. FASHION TELEVISION 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 72. XSPORT 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 73. Щ ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 74. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 75. PARAMOUNT COMEDY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 76. НАТАЛІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 77. СВАРОЖИЧІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 78. ІЛЬДАНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 79. 4 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська РАДІОКАНАЛИ 80. ПЕРШИЙ КАНАЛ УКРАЇНСЬКОГО РАДІО 81. ПРОМІНЬ 82. РАДІО «КУЛЬТУРА» ПАКЕТ «ОПТИМАЛЬНИЙ» (З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ, ВКЛЮЧАЄ ВСІ ТЕЛЕПРОГРАМИ ПАКЕТУ «СТАРТОВИЙ»)

№ ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА 83. NAT GEO WILD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 84. FINE LIVING 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 85. TRAVEL CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА. АНГЛІЙСЬКА 86. ХРИСТИАНСКИЙ КАНАЛ CNL 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 87. DISCOVERY SCIENCE 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА,АНГЛІЙСЬКА 88. DTX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 89. FOX LIFE 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 90. МEZZO 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 91. NICKELODEON 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 92. BABY TV 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, ФРАНЦУЗЬКА, НІМЕЦЬКА 93. FOOD NETWORK 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 94. ДАЧА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 95. ЕПОХА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 96. ЧЕРНОМОРСКАЯ ТРК 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 97. CINE+ KIDS 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 98. EUROSPORT 1 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 99. EUROSPORT 2 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 100. MILADY TELEVISION 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 101. НАУКА 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 102. ТЕРРА 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 103. ФАУНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 104. LALE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 105. КАРАВАН TV 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 106. КВАРТАЛ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 107. SPIKE 00:00 – 24:00 Українська, російська 108. BOLT 00:00 – 24:00 Українська, російська 109. ІЛЬДАНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 110. 4 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська


3

ПАКЕТ «СТАРТОВИЙ HD» (З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ, ДЛЯ ПАКЕТІВ ПОСЛУГИ «ТБ+ІНТЕРНЕТ») № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. ВІККА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 5. АНТЕННА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 6. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 7. UA: ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 8. UA:КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 9. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА

10. K2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 11. ENTER-ФІЛЬМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 12. ПІКСЕЛЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 15. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 16. ГЛАС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 17. «112 УКРАЇНА» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 18. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. НОВИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. ТЕЛЕКАНАЛ НОВИН "24" 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 21. ОЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 22. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 23. М2 - ЕСТРАДА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 24. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 25. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 26. ПЛЮСПЛЮС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 27. OTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 28. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 29. АТR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 30. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 31. БИГУДИ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 32. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 33. ФУТБОЛ 1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 34. FRANCE 24* 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА 35. ПЕРШИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 36. EU MUSIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 37. ЕКСПО-ТВ* 06:30–08:30, 19:00 - 21:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 38. БУТИК-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 39. ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 40. CARTOON NETWORK 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 41. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 42. CNN 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 43. МАКСІ ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 44. МАЛЯТКО ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 45. «СОНЦЕ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 46. ЧП.INFO 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 47. ANIMAL PLANET 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 48. DISCOVERY CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 49. TLC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 50. DA VINCI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 51. NATIONAL GEOGRAPHIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 52. FOX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 53. ТРОФЕЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 54. CGTN-РУССКИЙ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 55. DW 00:00 – 24:00 НІМЕЦЬКА, АНГЛІЙСЬКА 56. TV-5 MONDE 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА, РОСІЙСЬКІ СУБТИТРИ 57. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 58. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 59. ЕКО-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 60. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ “РАДА” 09:00 – 23:00 УКРАЇНСЬКА 61. «8 КАНАЛ» 00:00 – 24:00 Українська, російська 62. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА


4

63. ФУТБОЛ 2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 64. УНІАН-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 65. ІНДІГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 66. INVESTIGATION DISCOVERY 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, РОСІЙСЬКА 67. NEWS NETWORK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 68. НАДІЯ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 69. АМС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 70. CINE+ KIDS HD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 71. NEWS ONE HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 72. EU MUSIC HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 73. ENGLISH CLUB HD 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 74. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 75. FASHION TELEVISION 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 76. «112 УКРАЇНА В HD ЯКОСТІ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 77. XSPORT 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 78. ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 79. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 80. PARAMOUNT COMEDY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 81. НАТАЛІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 82. СВАРОЖИЧІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 83. ІЛЬДАНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 84. 4 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська

РАДІОКАНАЛИ 85. Перший канал Українського радіо 86. Промінь 87. Радіо «Культура»

ПАКЕТ ВОЛЯ SMART HD З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ПАКЕТІВ ПОСЛУГИ «ТБ+ІНТЕРНЕТ») № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. 1 РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. ВІККА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 5. АНТЕННА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 6. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 7. UA: ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 8. UA:КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 9. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА

10. K2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 11. ENTER-ФІЛЬМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 12. ПІКСЕЛЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 15. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 16. ГЛАС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 17. «112 УКРАЇНА» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 18. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. НОВИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. ТЕЛЕКАНАЛ НОВИН "24" 00:00 « 24:00 УКРАЇНСЬКА 21. ОЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 22. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 23. М2 - ЕСТРАДА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 24. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 25. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 26. ПЛЮСПЛЮС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 27. OTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 28. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 29. АТR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 30. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 31. FOOD NETWORK 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 32. БИГУДИ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 33. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 34. ФУТБОЛ 1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 35. FRANCE 24* 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА 36. ПЕРШИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА


5

37. EU MUSIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 38. ЕКСПО-ТВ 06:30-08:30, 19:00 - 21:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА 39. БУТИК-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 40. ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 41. CARTOON NETWORK 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 42. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 43. CNN 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 44. МАКСІ ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 45. МАЛЯТКО ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 46. «СОНЦЕ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 47. ЧП.INFO 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 48. ANIMAL PLANET 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 49. DISCOVERY CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 50. TLC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 51. DA VINCI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 52. NATIONAL GEOGRAPHIC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 53. FOX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 54. ТРОФЕЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 55. CGTN-РУССКИЙ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 56. DW 00:00 – 24:00 НІМЕЦЬКА, АНГЛІЙСЬКА 57. TV-5 MONDE 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА, РОСІЙСЬКІ СУБТИТРИ 58. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 59. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 60. ЕКО-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 61. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ “РАДА” 09:00 – 23:00 УКРАЇНСЬКА 62. «8 КАНАЛ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 63. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 64. ФУТБОЛ 2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 65. УНІАН-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 66. ІНДІГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 67. INVESTIGATION DISCOVERY 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 68. КАРАВАН TV 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 69. NEWS NETWORK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 70. NAT GEO WILD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 71. FINE LIVING 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 72. TRAVEL CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА. АНГЛІЙСЬКА 73. ХРИСТИАНСКИЙ КАНАЛ CNL 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 74. DISCOVERY SCIENCE 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 75. FASHION TELEVISION 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 76. DTX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 77. FOX LIFE 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 78. МEZZO 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 79. АМС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 80. ЕПОХА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 81. ЧЕРНОМОРСКАЯ ТРК 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 82. NICKELODEON 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 83. ENGLISH CLUB TV HD** 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 84. BABY TV 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, ФРАНЦУЗЬКА, НІМЕЦЬКА 85. ДАЧА HD** 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 86. ДАЧА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 87. ВОЛЯ CINE PLUS HD** 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 88. DISCOVERY HD SHOWCASE** 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 89. ANIMAL PLANET HD ** 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 90. НАДІЯ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 91. EU MUSIC В HD** 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 92. ТРОФЕЙ В HD КАЧЕСТВЕ** 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 93. NEWS ONE HD** 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 94. CINE+ KIDS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 95. CINE+ KIDS HD ** 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 96. ФАУНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 97. EUROSPORT 1 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 98. EUROSPORT 2 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 99. MILADY TELEVISION 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА

100. НАУКА 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА


6

101. ТЕРРА 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 102. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 103. LALE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 104. «112 УКРАЇНА В HD ЯКОСТІ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 105. КВАРТАЛ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 106. XSPORT 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 107. ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 108. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 109. PARAMOUNT COMEDY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 110. НАТАЛІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 111. СВАРОЖИЧІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 112. SPIKE 00:00 – 24:00 Українська, російська 113. BOLT 00:00 – 24:00 Українська, російська 114. ІЛЬДАНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 115. 4 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська

РАДІОКАНАЛИ 116. ПЕРШИЙ КАНАЛ УКРАЇНСЬКОГО РАДІО 117. ПРОМІНЬ 118. РАДІО «КУЛЬТУРА»

ПАКЕТ «БАЗОВИЙ HD» (ПАКЕТИ ТЕЛЕПРОГРАМ У ЦИФРОВОМУ ФОРМАТІ ДЛЯ ПОСЛУГИ «ТБ+ІНТЕРНЕТ»)* *ПІДПИСКА НА ПАКЕТ ТЕЛЕПРОГРАМ НЕ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ

1. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. 112 УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. 112 УКРАЇНА HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 5. 24 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 6. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 7. AMC 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 8. ANIMAL PLANET 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 9. ATR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА

10. CARTOON NETWORK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 11. CGTN-РУССКИЙ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 12. CNN 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 13. DA VINCI 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 14. DISCOVERY CHANNEL 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 15. DW 00:00 – 24:00 НІМЕЦЬКА, АНГЛІЙСЬКА 16. ENGLISH CLUB TV HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 17. ENTER FILM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 18. EU MUSIC 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. FASHION TELEVISION 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. FILMUADRAMA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 21. FOX 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 22. FRANCE 24 00:00 – 24:00 ФРАНЦУЗЬКА 23. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 24. IINVESTIGATION DISCOVERY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 25. МАКСІ ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 26. NATIONAL GEOGRAPHIC 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 27. NEWS NETWORK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 28. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 29. NEWS ONE HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 30. OTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 31. TLC 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 32. TV5 MONDE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 33. UA: КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 34. UA:ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 35. «8 КАНАЛ» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 36. XSPORT 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 37. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 38. БІГУДІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 39. БУТИК ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 40. ВОЛЯ CINE+ KIDS HD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 41. ГЛАС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 42. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 43. ІНДИГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА


7

44. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 45. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 46. К2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 47. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 48. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 49. М2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 50. МАЛЯТКО-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 51. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 52. НАДІЯ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 53. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 54. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 55. НОВЫЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 56. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 57. ОЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 58. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 59. ПЕРШИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 60. ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 61. ПІКСЕЛЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 62. ПЛЮСПЛЮС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 63. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 64. РАДА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 65. СОНЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 66. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 67. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 68. ТРОФЕЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 69. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 70. УНІАН-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 71. ФУТБОЛ 1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 72. ФУТБОЛ 2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 73. ЧП.INFO 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 74. ЭКО-ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 75. АНТЕННА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 76. ВИКА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 77. ТРК РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 78. ЭКСПО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 79. PARAMOUNT COMEDY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 80. НАТАЛІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 81. ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 82. СВАРОЖИЧІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 83. ІЛЬДАНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 84. 4 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська

РАДІОКАНАЛИ 85. ПЕРШИЙ КАНАЛ УКРАЇНСЬКОГО РАДІО 86. ПРОМІНЬ 87. РАДІО «КУЛЬТУРА»

ПАКЕТ «ЗАГАЛЬНИЙ» Доступний для абонентів акції «Літня відпустка з ВОЛЯ+Lifecell» ППРРООГГРРААММАА ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. УКРАЇНА 112 В HD ЯКОСТІ 00:00 – 24:00 Українська, російська 2. ТЕЛЕКАНАЛ НОВИН «24» 00:00 – 24:00 Українська 3. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська, російська 4. 8 КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська, російська 5. ATR 00:00 – 24:00 Українська, російська, татарська 6. AZTV 00:00 – 24:00 Азербайджанська 7. CGTN-РУССКИЙ 00:00 – 24:00 Російська 8. ХРИСТИЯНСЬКИЙ КАНАЛ CNL 00:00 – 24:00 Російська 9. EU MUSIC 00:00 – 24:00 Українська, російська

10. EU MUSIC HD 00:00 – 24:00 Українська, російська 11. FRANCE 24 00:00 – 24:00 Англійська 12. LALE 00:00 – 24:00 Українська, російська, татарська 13. МАКСІ-ТВ 00:00 – 24:00 Українська, російська 14. MILADY TELEVISION 00:00 – 24:00 Російська 15. МЬЮЗІК БОКС UA 00:00 – 24:00 Українська, російська 16. NEWS NETWORK 00:00 – 24:00 Українська, російська


8

17. NEWS ONE 00:00 – 24:00 Українська 18. OTV 00:00 – 24:00 Українська, російська 19. UA:ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 Українська 20. UATV 00:00 – 24:00 Українська 21. XSPORT 00:00 – 24:00 Українська, російська 22. БУТІК ТВ 00:00 – 24:00 Українська, російська 23. ВОЛЯ-ІНФОРМ 00:00 – 24:00 Українська, російська 24. ВІНТАЖ-ТВ 00:00 – 24:00 Українська, російська 25. ГЛАС 00:00 – 24:00 Українська, російська 26. ДОНБАС 00:00 – 24:00 Українська, російська 27. ЕСКУЛАП-TV 00:00 – 24:00 Українська, російська 28. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 Українська, російська 29. КРТ 00:00 – 24:00 Українська, російська 30. КАРАВАН TV 00:00 – 24:00 Російська 31. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 Українська 32. НАТАЛІ 00:00 – 24:00 Українська 33. НАДІЯ 00:00 – 24:00 Українська, російська 34. ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 Українська, російська 35. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 Українська, російська 36. ПЕРШИЙ АВТОМОБІЛЬНИЙ 00:00 – 24:00 Українська, російська 37. ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ 00:00 – 24:00 Українська 38. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ «РАДА» 00:00 – 24:00 Українська 39. СОНЦЕ 00:00 – 24:00 Українська 40. ТРК КИЇВ 00:00 – 24:00 Українська 41. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 Українська 42. ЦЕНТРАЛЬНИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 Українська, російська 43. ЧП ІНФО 00:00 – 24:00 Українська 44. CINE PLUS SD 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 45. CINE PLUS HD* 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 46. CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 47. CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 48. CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 49. CINE PLUS KIDS 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська 50. CINE PLUS KIDS HD* 07:00 – 02:00 Українська, російська, англійська

*Телеканали, які поділяють одну частоту **Доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready»

ПАКЕТ «ПРЕМІАЛЬНИЙ HD» * 00:00 – 24:00 N/A

*Включає всі телепрограми пакету «Оптимальний» + додаткові пакети “Воля Cine +” , “Воля Cine +” VIP, « СПОРТ», «Воля Extra HD», «Дитячий», «ФУТБОЛ HD».

ПАКЕТ «ОПТИМАЛЬНИЙ HD» * 00:00 – 24:00 N/A

*Включає всі телепрограми пакету «Оптимальний» + додатковий пакет «Воля Extra HD».

ПАКЕТ ВОЛЯ POWER TIME для пакетів послуги «ТБ+Інтернет»)*

00:00 – 24:00 N/A

*Пакет «Воля Power Time » включає усі телепрограми пакету «Оптимальний HD», та додатковий пакет « Воля Сinе+», «ФУТБОЛ HD».

ПАКЕТ ВОЛЯ TURBO HD для пакетів послуги «ТБ+Інтернет»)*

00:00 – 24:00 N/A

*Включає всі телепрограми пакету «Оптимальний HD».

ПАКЕТ PREMIUM HD для пакетів послуги «ТБ+Інтернет»)*

00:00 – 24:00 N/A

*Включає всі телепрограми пакету «Преміальний HD».

ДОДАТКОВІ ПАКЕТИ ПАКЕТ «СПОРТ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. EXTREME SPORTS CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. FAST&FUN BOX HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. FIGHTBOX HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. EUROSPORT 1SD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. EUROSPORT 1 HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. EUROSPORT 2 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА


9

ПАКЕТ «ВОЛЯ CINE + VIP» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. ВОЛЯ CINE PLUS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. ВОЛЯ CINE PLUS HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 7. FILMUADRAMA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 8. FILMUADRAMA В HD КАЧЕСТВЕ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 9. BOLT 00:00 – 24:00 Українська, російська

10. STAR FAMILY 00:00 – 24:00 Українська, російська 11. STAR CINEMA 00:00 – 24:00 Українська, російська

*Доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready». (*)Телеканали, які поділяють одну частоту ПАКЕТ «ВОЛЯ EXTRA HD»* № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. Travel Channel HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. National Geographic HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. Discovery HD Showcase 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. Nat Geo Wild HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. Animal Planet HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. FOX HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 7. FOX Life HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 8. ВОЛЯ CINE PLUS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 9. ВОЛЯ CINE PLUS HD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

10. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 11. English Club TV HD 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ 12. EU MUSIC В HD ЯКОСТІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. MUSIC BOX UA В HD ЯКОСТІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. 112 УКРАЇНА В HD ЯКОСТІ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 15. ТРОФЕЙ В HD КАЧЕСТВЕ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 16. BOLLYWOOD HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 17. ДАЧА HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 18. NEWS ONE HD 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 19. FILMUADRAMA В HD КАЧЕСТВЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 20. CINE+ KIDS HD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 21. EUROSPORT 1HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 22. FINE LIVING HD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 23. DISCOVERY HD 00:00 – 24:00 Російська, англійська

*Доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready». ПАКЕТ «ДИТЯЧИЙ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. JIM JAM 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

2. GULLI GIRL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

3. TIJI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА

4. NICK JUNIOR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 5. NIKI KIDS 00:00 – 24:00 Українська, англійська 6. NIKI JUNIOR 00:00 – 24:00 Українська, англійська 7. BOOMERANG 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА

8. CINE+ KIDS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 9. CINE+ KIDS HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

10. LALE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 11. DUCK TV 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА 12. DUCK TV HD 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА

ПАКЕТ «ФУТБОЛ HD»* № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ФУТБОЛ2 В HD ЯКОСТІ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 2. ФУТБОЛ1 В HD ЯКОСТІ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА

ПАКЕТ «ВОЛЯ CINE +»

№ ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

2. ВОЛЯ CINE PLUS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА


10

3. ВОЛЯ CINE PLUS HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

4. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

5. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

6. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

ПАКЕТ «НІЧНИЙ»


1. PLAYBOY TV 00:00 – 04:00 АНГЛІЙСЬКА

2. EROX HD 00:00 – 04:00 АНГЛІЙСЬКА

3. PENTHOUSE HD 00:00 – 04:00 Англійська ПАКЕТ «MTV»


1. MTV EUROPEAN 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 2. MTV HITS 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 3. MTV DANCE 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 4. MTV ROKS 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 5. MTV LIVE HD 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 6. VH1 EUROPEAN 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА 7. VH1 CLASSIC 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА

*доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready».

ДОДАТКОВІ КОМБІНОВАНІ ПАКЕТИ ПАКЕТ «ДИТЯЧИЙ & СПОРТ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. JIM JAM 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. GULLI GIRL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. TIJI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 4. NICK JUNIOR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 5. BOOMERANG 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 6. CINE+ KIDS SD/ HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 7. LALE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 8. DUCK TV 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА 9. DUCK TV HD 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА

10. EXTREME SPORTS CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 11. FAST&FUN BOX HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 12. FIGHTBOX HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 13. EUROSPORT 1SD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 14. EUROSPORT HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 15. EUROSPORT 2 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 16. NIKI KIDS HD 00:00 – 24:00 Українська, англійська 17. NIKI JUNIOR HD 00:00 – 24:00 Українська, англійська

*доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready». ПАКЕТ «ВОЛЯ CINE +VIP & ДИТЯЧИЙ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. ВОЛЯ CINE PLUS SD/HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. FILMUADRAMA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 7. FILMUADRAMA В HD КАЧЕСТВЕ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 8. BOLT 00:00 – 24:00 Українська, російська 9. JIM JAM 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

10. GULLI GIRL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 11. TIJI 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 12. NICK JUNIOR 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 13. BOOMERANG 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 14. CINE+ KIDS SD 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 15. CINE+ KIDS HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 16. LALE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 17. DUCK TV 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА 18. DUCK TV HD 00:00 – 24:00 АНГЛІЙСЬКА, СЛОВАЦЬКА


11

19. STAR FAMILY 00:00 – 24:00 Українська, російська 20. STAR CINEMA 00:00 – 24:00 Українська, російська 21. NIKI KIDS HD 00:00 – 24:00 Українська, англійська 22. NIKI JUNIOR HD 00:00 – 24:00 Українська, англійська

*доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready». (*)Телеканали, які поділяють одну частоту

ПАКЕТ «ВОЛЯ CINE +VIP & СПОРТ» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. ВОЛЯ CINE PLUS SD/HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. FILMUADRAMA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 7. FILMUADRAMA В HD КАЧЕСТВЕ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 8. BOLT 00:00 – 24:00 Українська, російська 9. EXTREME SPORTS CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

10. FAST&FUN BOX HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 11. FIGHTBOX HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 12. EUROSPORT 1SD/HD* 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 13. EUROSPORT 2 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 14. STAR FAMILY 00:00 – 24:00 Українська, російська 15. STAR CINEMA 00:00 – 24:00 Українська, російська

*доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready». (*)Телеканали, які поділяють одну частоту

ЧАСТИНА 2. ПАКЕТИ ТЕЛЕПРОГРАМ, ПОСЛУГИ ДОСТУПУ ДО ПАКЕТІВ ТЕЛЕПРОГРАМ, З ВИКОРИСТАННЯМ АНАЛОГОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ.

БАЗОВИЙ ПАКЕТ «УКРАЇНА» ТЕЛЕПРОГРАМИ Час трансляції Мова

1. РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. UA:ПЕРШИЙ 06:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА 5. UA:КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 6. АНТЕННА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 7. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 8. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 9. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 10. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 11. НОВИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 12. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. ВІККА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 15. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 16. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 17. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ “РАДА” 09:00 – 23:00 УКРАЇНСЬКА 18. ПІКСЕЛЬ 06:30 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 21. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 22. ЕСПРЕСО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 23. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 24. К2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 25. ЕКСПО-ТВ* 06:30-08:30_/ 19:00-21:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 26. OTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 27. «112 УКРАЇНА» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА. РОСІЙСЬКА 28. "24"(КАНАЛ НОВИН) 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 29. TLC 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 30. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 31. СОНЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 32. ТРОФЕЙ 00:00 – 24:00 УКРАЪНСЬКА, РОСІЙСЬКА 33. ІНДІГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 34. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 35. ENTER-ФІЛЬМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА


12

36. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 37. УНІАН ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 38. ПЛЮСПЛЮС 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 39. БИГУДИ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 40. DISCOVERY CHANNEL 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 41. NATIONAL GEOGRAPHIC 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 42. ФУТБОЛ 2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 43. ОЦЕ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 44. МАЛЯТКО ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 45. ANIMAL PLANET 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 46. ФУТБОЛ 1 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 47. М2-ЕСТРАДА 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 48. БУТИК ТВ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 49. МЬЮЗІК БОКС UA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 50. ЕПОХА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 51. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 52. MILADY TELEVISION 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА 53. ОБОЗ TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 54. CINE+ MIX 07:00 – 02:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 55. PARAMOUNT COMEDY 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 56. XSPORT 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 57. МАКСІ ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА

*Телеканали, які поділяють одну частоту *ЧАСТИНА 3. ПЕРЕЛІК ПРОГРАМ У ЯКІ ВХОДЯТЬ ДО МІНІМАЛЬНОГО ОБСЯГУ ПОСЛУГИ ДОСТУПУ ДО ПАКЕТІВ ТЕЛЕПРОГРАМ *Підписка на пакет телепрограм «Мінімальний обсяг послуги» не здійснюється.

ТЕЛЕПРОГРАМИ Час трансляції Мова 1. РОСЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 2. ICTV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 3. ІНТЕР 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 4. UA:ПЕРШИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 5. UA:КРИМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА, ТАТАРСЬКА 6. ТРК ЕРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 7. УКРАЇНА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 8. НТН 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 9. 5 КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 10. К1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 11. НОВИЙ КАНАЛ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 12. ТЕТ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 13. СТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 14. ВІККА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 15. 1+1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 16. М1 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 17. ПІКСЕЛЬ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 18. МЕГА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 19. ТЕЛЕКАНАЛ ZIK 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 20. ПРЯМИЙ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 21. ZOOM 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 22. К2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 23. «112 УКРАЇНА» 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 24. 2+2 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 25. ІНДІГО TV 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 26. НЛО-ТБ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 27. ENTER-ФІЛЬМ 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА, РОСІЙСЬКА 28. NEWS ONE 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 29. КУЛЬТУРА 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА 30. ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ КАНАЛ “РАДА” 09:00 – 23:00 УКРАЇНСЬКА 31. MILADY TELEVISION 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА

ЧАСТИНА 4. ПЕРЕЛІК ПРОГРАМ У ПАКЕТАХ ПОСЛУГИ ДОСТУПУ ДО ПАКЕТІВ ТЕЛЕПРОГРАМ, З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ.

* Підписка на пакети даної групи не здійснюється. ПАКЕТ БАЗОВИЙ «УКРАЇНА І СВІТ» * ( З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ)

Пакет базовий «Україна і світ» включає усі телепрограми пакету «Статовий», за виключенням телепрограми «TLC»*.


13

ПАКЕТ РОЗШИРЕНИЙ «ВСЕСВІТ»* ( З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ)

Пакет розширений «Всесвіт» включає усі телепрограми пакету «Оптимальний», за виключенням телепрограми «TLC»*.

ПАКЕТ «ВОЛЯ HD Old»* ( З ВИКОРИСТАННЯМ ЦИФРОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ для пакетів послуги «ТБ+Інтернет»)

Пакет «Воля HD Old» включає усі телепрограми пакету «Воля Smart HD».

ДОДАТКОВІ ТЕМАТИЧНІ ПАКЕТИ ПАКЕТ «ПЛАНЕТА ЗНАНЬ» (ВСІ ПРОГРАМИ ПАКЕТУ «ПЛАНЕТА ЗНАНЬ» ВХОДЯТЬ ДО ПАКЕТУ «ВСЕСВІТ»)

ПРОГРАМА ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА 1. NAT GEO WILD 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. DISCOVERY SCIENCE 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. DTX 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. INVESTIGATION DISCOVERY 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. TRAVEL CHANNEL 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 7. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 8. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА

ПАКЕТ «МЕЛОМАН» (ВСІ ПРОГРАМИ ПАКЕТУ «МЕЛОМАН» ВХОДЯТЬ ДО ПАКЕТУ «ВСЕСВІТ») ПРОГРАМА ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. MEZZO 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ ПАКЕТ «СТИЛЬ ЖИТТЯ» ( ВСІ ПРОГРАМИ ПАКЕТУ «СТИЛЬ ЖИТТЯ» ВХОДЯТЬ ДО ПАКЕТУ «ВСЕСВІТ»)

ПРОГРАМА ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА 1. FOX LIFE 06:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 2. FINE LIVING 00:00 – 24:00 РОСІЙСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. FASHION TELEVISION 00:00 – 24:00 МОВА ОРИГІНАЛУ

ПАКЕТ «КІНО» № ТЕЛЕПРОГРАМИ ЧАС ТРАНСЛЯЦІЇ МОВА

1. ФИЛЬМОВЫЙ КАНАЛ «TV-XXI» 20:00 – 04:00 РОСІЙСЬКА 2. ВОЛЯ CINE PLUS LEGEND 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 3. ВОЛЯ CINE PLUS MIX 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 4. ВОЛЯ CINE PLUS 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 5. ВОЛЯ CINE PLUS SD/HD* 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 6. ВОЛЯ CINE PLUS HIT HD* 07:00 – 02:00 РОСІЙСЬКА, УКРАЇНСЬКА, АНГЛІЙСЬКА 7. FILMUADRAMA 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА 8. FILMUADRAMA В HD КАЧЕСТВЕ* 00:00 – 24:00 УКРАЇНСЬКА,РОСІЙСЬКА

*доступний користувачам, які мають обладнання з підтримкою функції «Full HD» або «HD-ready».

ПАКЕТИ ПРОГРАМ ВОЛЯ-ПРЕМІУМ ТВ 10... · ПАКЕТИППРРООГРАМ...

Documents

Transcript of ПАКЕТИ ПРОГРАМ ВОЛЯ-ПРЕМІУМ ТВ 10... · ПАКЕТИППРРООГРАМ...