Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool ·...
Transcript of Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool ·...
![Page 1: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/1.jpg)
Життя і
творчість
Ольги
Кобилянської
![Page 2: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/2.jpg)
Ольга Юліанівна Кобилянська
ЇЇ називали гірською орлицею загорде серце, «пишною трояндоюв саду української літератури»(М.Старицький) за неповторнушляхетну жіночність узмалюванні дійсності, яскравуметафоричність художньогобачення.
![Page 3: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/3.jpg)
Ольга Юліанівна Кобилянська
(27.11.1863 – 21.03.1942)
Народилася у м.Гура-Гумора (тепер Румунія)
Батько – Юліан Якович зі шляхетного роду, судовий
радник, знав багато українських пісень.
Мати – Марія Йосипівна з німецько-польського роду
Вернерів. ЇЇ предок Захарій Вернер – письменник,
приятель Гофмана.
Багатодітна родина – 7 дітей, Ольга – четверта.
![Page 4: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/4.jpg)
Дитинство і юність
провела в містах Сучаві,
Довгополому (Кімполунг), селі Димка,
з 1891 року постійно проживала в
Чернівцях.
![Page 5: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/5.jpg)
Освіта
1877 році закінчила чотирикласну німецьку школу в
Кімполунзі.
Самоосвіта: багато читала, брала приватні уроки з
української мови, як вільна слухачка відвідувала лекції з
української літератури в Чернівецькому університеті.
Захоплювалася Гейне, Ґете, Шиллером, Ібсеном,
Тургенєвим, Толстим, Шевченком, Франком, Марком
Вовчком, Лесею Українкою, що вплинуло на характер
естетичних шукань письменниці, її світогляд.
![Page 6: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/6.jpg)
Обдарування
Атмосфера постійної праці над собою
• малює картини,
• виступає в аматорських виставах,
• співає (мала чудовий голос),
• грає на фортепіано,
• з 14 років веде «Щоденник»,
• пише вірші, новели німецькою мовою.
![Page 7: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/7.jpg)
Ольга Кобилянська
1880р. – перше оповідання(німецькомовне) «Гортенза, абоНарис з життя одної дівчини».
1881р. – знайомство з СофієюОкуневською, однією знайосвіченіших жінок галичини,першою в Австро-Угорщині здобулавищу медичну освіту.
![Page 8: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/8.jpg)
Ольга Кобилянська
Переконала писати українською,
познайомила з Наталею Кобринською,
українською письменницею, активною
організаторкою жіночого руху в
Галичині.
До цього феміністичного руху Наталя
залучила Ольгу.
![Page 9: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/9.jpg)
Фемінізм
Член «Товариства руських жінок на Буковині».
Праця «Дещо про ідею жіночого руху» (1894), в якій
захищала рівність прав на освіту жінок і чоловіків.
Обстоювала ідею рівності чоловіка і жінки в усіх
сферах суспільного та культурного життя.
Фемінізм — (лат. femina — жінка) — суспільно-культурний
рух, метою якого є надання жінкам усіх громадянських прав,
боротьба з дискримінацією жінки за рівність у правах з
чоловіками. Фемінізм обґрунтував французький соціаліст-
утопіст Шарль Фур'є у XVIII столітті.
.
![Page 10: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/10.jpg)
Початок літературної кар'єри
Питання емансипації (звільнення
від залежності, гніту, зрівняння у
правах) жінки було в полі зору Ольги
Кобилянської. Його торкається в
повісті «Людина» (1886),
присвяченій Наталії Кобринській.
![Page 11: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/11.jpg)
Початок літературної кар'єри
Твір повинен був з'явитися в альманасі «Перший
вінок» під назвою «Вона вийшла заміж».
Проте редактор видання Іван Франко відмовив автору
через художню слабкість твору. О. Кобилянська
переробила повість лише через кілька років та
опубліковала «Людину» в галицькому часописі «Зоря» в
1894 році.
![Page 12: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/12.jpg)
Повість «Царівна»
• Тип нової жінки та тема емансипації знов виникають у
повісті «Царівна» (працювала з 1888 до 1895 року).
Повість написана у формі щоденника Наталки
Веркович.
• Завдяки повісті з О. Кобилянською як письменницею
знайомиться Леся Українка, котра назвала Кобилянську
«писателькою нової школи, неоромантичної».
.
![Page 13: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/13.jpg)
1894 - 1899
• Опублікувала повісті «Людина», «Царівна»; новели
«Жебрачка», «Природа», «Аристократка», «Час»,
«Мати Божа», «Банк рустикальний» (селянський);
• перекладала твори Марка Вовчка і Юрія Федьковича
німецькою мовою;
• її новели побачили світ польською, чеською,
французькою і німецькою мовами.
• 1899 р. - перша збірка новел «Покора».
![Page 14: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/14.jpg)
Ольга Кобилянська і Леся Українка
• Спочатку листувалися, а 1901 року —
зустрілися – близькі подруги,
споріднені шляхетні душі, які своє
життя присвятили утвердженню краси,
гуманізму, мріючи про відродження
соборної України.
![Page 15: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/15.jpg)
Ольга Кобилянська і Леся Українка
• Ольга гостювала в родині Косачів, а
Леся — в Чернівцях у Кобилянської.
Цікавими й пізнавальними є їхні листи
— своєрідні сповіді, монологи,
роздуми над смислом життя,
характеристики літературних новинок.
![Page 16: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/16.jpg)
Ольга Кобилянська і Леся Українка
О.Кобилянська стверджувала, що Леся
Українка допомогла їй «пізнати
більше українського світу й поглядів.
Вона ж багато оповідала, була
освічена, і я їй дуже вірила».
![Page 17: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/17.jpg)
Ольга Кобилянська і Леся Українка
Леся Українка у статті «Малоросійські письменники
на Буковині», (опублікована в 1899 р. у чернівецькій
газеті «Буковина» та російському журналі «Жизнь»):
«Найкращий спосіб втримати Кобилянську при нашій
літературі — се не дорікати їй щодня Німеччиною, не
називати чужою, екзотичною квіткою, а признати за
нею те почесне місце в нашій літературі, на яке вона
цілком заслуговує».
![Page 18: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/18.jpg)
Ольга Кобилянська
1898 р. - побувала на Франковому
ювілеї у Львові, де познайомилася з
багатьма культурними діячами.
Через рік відвідала Київ, зустрілася
з М.Коцюбинським, М.Лисенком,
М.Старицьким.
![Page 19: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/19.jpg)
Ольга Кобилянська і Осип Маковей
Чимало чоловіків пропонували їй свою
руку, та вона відмовляла їм.
Тільки Осип Маковей, перший
редактор, пропагандист і дослідник творів
Кобилянської, запалив у її серці справжнє
кохання. Проте він не одружився з Ольгою
Юліанівною, і вона важко переживала цей
розрив.
![Page 20: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/20.jpg)
Ольга Кобилянська. ХХ століття
Доля не була прихильною до Ольги Кобилянської.
У 1903 році тяжко захворіла матір, розбив частковий
параліч.
Але сильна духом, мужня, наполеглива, вона
продовжує писати.
1904р. - повість «Ніоба».
1905 р. - збірка новел «До світла».
![Page 21: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/21.jpg)
Ольга Кобилянська. ХХ століття
Невтомно працює, веде інтенсивне листування з
діячами європейської та української культури, видає:
повість «У неділю рано зілля копала» (1908),
новели «Старі батьки», «Весняний акорд» (1910),
повість «Через кладку» (1911),
Повість «За ситуаціями» (1913).
![Page 22: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/22.jpg)
Перша світова війна
Один брат письменниці втрапив у російський полон,
другий — пропав безвісти.
Засудила війну у новелах «Назустріч долі», «Юда»,
«Лист засудженого вояка до своєї жінки»,
«Сниться», «Вовчиха», «Зійшов з розуму» та інші, які
увійшли до збірки «Але Господь мовчить...» (1927).
![Page 23: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/23.jpg)
У складі Румунії
У 1918 році, після розпаду Австро-Угорської імперії, Буко-
вину окупувала Румунія. Поневолені українці зазнали страш-
них переслідувань, було заборонено українську культуру.
Хвора письменниця зазнала переслідувань, обшуків, була
змушена жити в підвалі.
«Пишучи що-будь. довше чи коротше, я лише одно
мала на душі — Україну, ту велику, пишну, пригноблену,
сковану, її одну й нічого інше» (О.Кобилянська).
![Page 24: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/24.jpg)
У складі Румунії
1926р. написала роман «Апостол черні»
(заборонений за радянських часів), у якому порушено
питання відродження нації, ролі інтелігенції в
пробудженні самосвідомості українців.
1927р. - відзначення 40-річчя літературної творчості.
1926-1929 рр. - видання в Харкові в дев'ятитомного
зібрання творів.
![Page 25: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/25.jpg)
Буковина - Україна
1940 р. Буковина була возз'єднана з Україною.
Письменницю відвідали Микола Бажан,
Олександр Корнійчук, Андрій Малишко, Юрій
Яновський та інші.
Урочисто відзначили 55-річний ювілей
літературної діяльності письменниці.
![Page 26: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/26.jpg)
Останні роки
З початком війни 1941 року Буковина знову
опинилася під владою Румунії.
Проти неї відкрили судову справу, знищували
книги.
21 березня 1942 року Ольга Юліанівна померла.
Похована на Чернівецькому кладовищі у
фамільному склепі.
![Page 27: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/27.jpg)
Увічнення пам'яті
Її ім'я присвоєно Чернівецькому обласному музично-
драматичному театру, вулицям у Чернівцях, Вижниці,
Хотині.
У селі Димка відкрито музей письменниці,
у Чернівцях - літературно-меморіальний музей у
будиночку, де жила письменниця.
![Page 28: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/28.jpg)
Творча спадщина
Роман «Апостол черні»
Повісті «Людина», «В неділю рано зілля копала»,
«Царівна», «Через кладку», «Земля»
Оповідання і
новели, нариси
«Юда», «Сниться», «Природа», «Битва», «Valse
melancolique», «Лист засудженого вояка до своєї
жінки» та інші.
Науково-
публіцистичні
праці
«Рівноправність жінок», «Жіноча вистава в
Чикаго», «Дещо про ідею жіночого руху»
![Page 29: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/29.jpg)
Творча спадщина
• Спогади, значне за обсягом листування, переклади.
• Пропагування української літератури в Німеччині та
Австрії: переклала німецькою твори Тараса Шевченка,
Марка Вовчка, Наталії Кобринської, Осипа Маковея,
Леся Мартовича, Василя Стефаника, Лесі Українки.
• Українською мовою – твори данських і німецьких
прозаїків Енса Петера Якобсона, Освальда Рунке та ін.
![Page 30: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/30.jpg)
Творча манера
• Кобилянська започаткувала новий, модерністський
етап вітчизняної прози.
• Творчість Кобилянської розгорталася в річищі
модернізму, органічно поєднавши поетику
неоромантизму, символізму й експресіонізму.
![Page 31: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/31.jpg)
Особливості творчості
Найпродуктивніший період –
друга половина 1890-х і 1900-ті роки
Основну увагу приділяла розкриттю
душевного, психічного світу інте-
лігенції й селянства (тоді – основа
української нації).
![Page 32: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/32.jpg)
Тематика творів
Душа жінки-інтелігентки, її боротьба з
консервативним міщанським середовищем за
рівноправність із чоловіками, за гідне людське життя
(повісті «Людина», «Царівна», музичні арабески
«Impromptu phantasie» та «Valse melancolique»).
![Page 33: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/33.jpg)
Тематика творів
Модерністське осмислення духовних основ
селянського життя (повісті «Земля», «В неділю
рано зілля копала», оповіданнях «Банк рустикаль-
ний», «На полях», «У св. Івана», «Час»,
«Некультурна», «Вовчиха»)
![Page 34: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/34.jpg)
Тематика творів
Жах, антилюдська сутність війни (оповідання і
новели «Юда», «Лист засудженого вояка до своєї
жінки», «Назустріч долі», «Зійшов з розуму» та ін.).
![Page 35: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/35.jpg)
Ольга Кобилянська
Однією з перших в українській літературі
змалювала образи жінок-інтелігенток, яким
притаманні вищі духовні інтереси, прагнення
вирватись із тенет буденщини.
Виробила модерну неоромантичну стилістику
з вражаючим імпресіоністичним розкриттям
психічного стану людини.
![Page 36: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/37.jpg)
Життя і творчість Михайла Коцюбинського
1. У якому місті жила О.Кобилянська з 1891 року?
А Гура-Гумора В Чернівці
Б Кімполунг Г Львів
2. Письменниця обстоювала ідеї:
А соціалістичні В феміністичні
Б реакційні Г ліберальні
3. Укажіть роман О.Кобилянської:
А «Людина» Б «Царівна»
В «Земля» Г «Апостол черні»
4. У якому творі письменниця засудила війну?
А «Земля»
Б «В неділю рано зілля копала»
В «Битва»
Г «Юда»
5. Який твір О.Кобилянська присвятила Н.Кобринській?
А «Людина» В «Земля»
Б «Царівна» Г «Битва»
Виберіть одну правильну відповідь
![Page 38: Життя і творчість Ольги Кобилянської - 10MinSchool · 2016-12-09 · Життя і творчість Михайла Коцюбинського 1.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070809/5f078a677e708231d41d7df5/html5/thumbnails/38.jpg)
Життя і творчість
Михайла Коцюбинського
1. В
2. В
3. Г
4. Г
5. А