ˆ ˚˘˜˙ ˙ ˝ ˙ - Cardo · tems.com USA & Canada: 1-80 0-488-0363 International: + 49 89 45 0...

2
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Вкл/Выкл звук Подключение телефона Поиск устройств Прокрутить колесо 2 Подключение 2 устройства Поиск устройств Поиск устройств USB зарядка, обновление прошивки Интерком Медиа Телефон Управляющее колесо Светодиодный индикатор • Работа пульта дистанционного управления Для удобства конфигурирования • Настройка на ходу • Создание группы DMC 1 Быстрый набор www.cardosystems.com [email protected] USA & Canada: 1-800-488-0363 International: +49 89 450 36819 Для полной версии руководства, пожалуйста, посетите cardosystems.com/product-manuals Авторские права MAN00435 PACKTALKboldRU A02 Описание Начало работы Подключение мобильных устройств Телефон sec. Bluetooth ON Searching for available devices PACKTALK Завершение вызова Подключить вызов к DMC группе Подключение активных телефонных звонков в группу DMC Старт/Стоп передачи вызова FREECOM GPS Авто поиск Отключить поиск Нажать и повернуть Мобильное приложение Cardo Аудио FM Радио Вкл Выкл x2 Музыка Вкл Выкл Ответить на вызов x2 x2 Голосовой набор Повторный набор x2 Предыдущая станция Следующая станция Предыдущий трек Следующий трек Подключение GPS 2a Откидная антенна Старт/стоп раздачи См. Противоположную страницу Раздача аудио (Когда в режиме Bluetooth) Переключение между радио и музыкой sec. sec. Игнорировать вызов sec. Отклонить вызов Увеличить громкость Уменьшить громкость Bluetooth ON Searching for available devices PACKTALK x2 3 После подключения замигает Подключение телефона sec. Нажать на любую кнопку sec. Стоп/Пауза Прокрутить до конца колесо Нажать на колесо Нажмите 2 раза Удерживать Нажать 1 раз Нажать 1 раз Нажать 1 раз Нажать 1 раз Нажать 2 раза Нажать 2 раза Нажать 1 раз Нажать 1 раз Удерживать 2 секунды Удерживать 2 секунды Нажать 2 раза Нажать 1 раз Нажать 2 раза Удерживать 2 секунды. Покрутить колесо 1 секунду Удерживать 2 кнопки 1 сек 1a 2 Инициализация устройства Нажать на любую кнопку Мигает: Мигает: Зарегистрируйте свое устройство на Cardo Community cardosystems.com/cardo-community/ • Получить обновление программного обеспечения • Настроить устройство ..... и более Может использоваться при зарядке sec. Вкл/Выкл Удерживать кнопку 2 секунды Содержание этого руководства, включая весь текст, иллюстрации и чертежи, является исключительной интеллектуальной собственностью Cardo Systems и за - щищено законами об авторском праве. Они не находятся в общественном достоянии. Любое частичное или полное воспроизведение, перевод и распространение без предва - рительного письменного разрешения Cardo Systems строго запрещено. Любые права, явно не предоставленные здесь, зарезервированы.

Transcript of ˆ ˚˘˜˙ ˙ ˝ ˙ - Cardo · tems.com USA & Canada: 1-80 0-488-0363 International: + 49 89 45 0...

Page 1: ˆ ˚˘˜˙ ˙ ˝ ˙ - Cardo · tems.com USA & Canada: 1-80 0-488-0363 International: + 49 89 45 0 36 81 9 ˘ˆ ˆ ˆ

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Вкл/Выкл звук

Подключение телефона

Поиск устройств Прокрутить колесо

2

Подключение 2 устройства

Поиск устройств

Поиск устройств

USB зарядка,обновление прошивки

Интерком

Медиа

Телефон

Управляющееколесо

Светодиодный индикатор

• Работа пульта дистанционного управленияДля удобства конфигурирования

• Настройка на ходу• Создание группы DMC

1

Быстрый набор

www.cardosystems.com

[email protected]

USA & Canada: 1-800-488-0363 International: +49 89 450 36819

Для полной версии руководства, пожалуйста,посетите cardosystems.com/product-manuals

Авторские права

MA

N00435 PAC

KTALKboldRU A

02

Описание Начало работы Подключение мобильных устройств

Телефон

sec.

Bluetooth

ON

Searching for available devicesPACKTALK

Завершение вызова Подключить вызов к DMC группе

Подключение активных телефонных звонковв группу DMC

Старт/Стоп передачи вызова

FREECOM

GPS

Авто поиск Отключить поиск

Нажатьи повернуть

Мобильное приложение Cardo

Аудио

FM Радио

Вкл Выкл

x2

Музыка

Вкл Выкл

Ответить на вызов

x2 x2

Голосовой набор

Повторныйнабор

x2

Предыдущаястанция

Следующаястанция

Предыдущийтрек

Следующийтрек

ПодключениеGPS

2a

Откидная антенна

Старт/стоп раздачи

См. Противоположную страницу

Раздача аудио(Когда в режиме Bluetooth)

Переключение междурадио и музыкой

sec.sec.

Игнорировать вызов

sec.

Отклонить вызов

Увеличить громкость Уменьшить громкость

Bluetooth

ON

Searching for available devicesPACKTALK

x2

3 После подключения замигает

Подключение телефона

sec.

Нажать на любую кнопку

sec.

Стоп/Пауза

Прокрутить до концаколесо

Нажать на колесо

Нажмите 2 раза

Удерживать

Нажать 1 разНажать 1 раз Нажать 1 раз Нажать 1 раз

Нажать 2 разаНажать 2 раза

Нажать 1 раз

Нажать 1 раз

Удерживать 2 секунды

Удерживать 2 секунды

Нажать 2 раза Нажать 1 разНажать 2 раза

Удерживать 2 секунды.

Покрутитьколесо

1 секунду

Удерживать2 кнопки 1 сек

1a2

Инициализация устройства

Нажать на любую кнопку

Мигает:

Мигает:

Зарегистрируйте свое устройство на Cardo Communitycardosystems.com/cardo-community/

• Получить обновление программного обеспечения• Настроить устройство

..... и более

Может использоваться при зарядке

sec.

Вкл/Выкл

Удерживать кнопку2 секунды

Содержание этого руководства, включая весь текст, иллюстрации и чертежи, является исключительной интеллектуальной собственностью Cardo Systems и за-щищено законами об авторском праве. Они не находятся в общественном достоянии. Любое частичное или полное воспроизведение, перевод и распространение без предва-рительного письменного разрешения Cardo Systems строго запрещено. Любые права, явно не предоставленные здесь, зарезервированы.

Page 2: ˆ ˚˘˜˙ ˙ ˝ ˙ - Cardo · tems.com USA & Canada: 1-80 0-488-0363 International: + 49 89 45 0 36 81 9 ˘ˆ ˆ ˆ

x2

33 Группа создана

Создание новой DMC группы

Разговор - всегда включен

ТОЛЬКО АДМИН ГРУППЫ ТОЛЬКО АДМИН ГРУППЫ

Выключить звук Включить звук

Все участники группы

Присоединиться к готовой DMC группе

Админ+новый участник

DMC Интерком Группа Использование DMC интеркома

Приватный чат

DMCON

Buddy 1Buddy 2

Приватный разговор с одним из членов группы

Старт/стоп

Подключение гарнитуры без DMC

Убедитесь, что гарнитура подключеначерез Bluetooth

Старт/Стопподключения

Старт/Стоп/подключить райдера 1

Использование Bluetooth интеркома

Инициирование 4-стороннего Bluetooth соединения

x2

Райдер 1

sec.

Подключение гарнитуры Cardo без DMC интеркома Подключение гарнитуры не Cardo к интерком группе

Убедитесь что все гарнитуры работаютв режиме DMC

Старт/Стоп/подключить райдра 2

2-х стороннееподключение

2-х стороннееподключение

Добавление3 Райдера

Добавление4 Райдера

Добавление3 Райдера

Добавление4 Райдера

Вы

Вы

Райдер 2Райдер 1 Райдер 3

Райдер 2 подключаетсяк райдеру 3 по свободномуканалу

Вы

Инициироватьинтеркомсоединение

ВыРайдер 1

Вы

Райдер 1 Райдер 2Вы Райдер 1 Райдер 2Вы

Райдер 1 Райдер 2 Райдер 3Вы

Райдер 1 Райдер 2 Райдер 3Вы

Инициироватьинтерком

соединение

Инициациятелефонногосоединения

ВыРайдер 1

Вы

Инициациятелефонногосоединения

x2

x2

Мигает: Мигает:

sec.sec.

Быстро мигает: Быстро мигает:

Мигает:

Мигает :

sec.

Мигает: Мигает:

sec.

Bluetooth режимИзменение режимаинтеркома

Bluetooth / DMCМигает:

Заводская перезагрузка

x5

sec.

5 раз мигает:

Bluetooth режимИзменение режимаинтеркома

Bluetooth / DMCМигает:

sec.

Мигает:

Удерживать 5 секунд

Нажать 1 разНажать 1 раз

Нажать 2 раза

sec.

Мигает: Мигает: Мигает: Мигает: Мигает:

Райдер 2 подключаетсяк Райдеру 3 по свободномуканалу

x2

Удерживать кнопку 5 секунд

Удерживать кнопку 5 секунд

Удерживать 2 секунды

Удерживать3 кнопки 5 секунд

Нажать1 раз

Выберите участника разговорачерез приложениев телефоне

Райдер 2


Stefano Cardo

Stefano Cardo

 · 2001-11-16 · ˜ "ˇ ˘ . ˇˇ˜ˆ ˜ˆ˘ ˘ˇ˝ ˇ ˆ˘ ˆ ˆ’ ˘ˆ * ˆ˘ ˆ ˆ ˆ’ ˆ ˘ ˛ ˘&-˛ˆ ˆ˜ ˘ ˆ ˇ˘ ˚ ˆ ˆ ˛ ˆ ˚ ˆ ˇˇ ˘˘ ˚ ˆ ˆ ˇ" ˆ ˆ’

 · 2001-11-16 · ˜ "ˇ ˘ . ˇˇ˜ˆ ˜ˆ˘ ˘ˇ˝ ˇ ˆ˘ ˆ ˆ’ ˘ˆ * ˆ˘ ˆ ˆ ˆ’ ˆ ˘ ˛ ˘&-˛ˆ ˆ˜ ˘ ˆ ˇ˘ ˚ ˆ ˆ ˛ ˆ ˚ ˆ ˇˇ ˘˘ ˚ ˆ ˆ ˇ" ˆ ˆ’

cardo - Tienda Puntomotopuntomoto.cl/pdf/cardo.pdf · Title: cardo Created Date: 7/10/2014 2:15:55 PM

cardo - Tienda Puntomotopuntomoto.cl/pdf/cardo.pdf · Title: cardo Created Date: 7/10/2014 2:15:55 PM

Cultura do cardo

Cultura do cardo

interés terapéutico del fruto cardo mariano

interés terapéutico del fruto cardo mariano

ˇ˙ˆ ˆ˚ ˙˝ ˚ ˇˆ ˆ ˝ ˙ ˆ ˙ˆ - CMEF · ˜˚˛˝˙ˆˇ˘ ˜˚˛˝˙ˆˇ˙ˆ˘˝ ˚ ˆ ˝ˆˇ ˆ ˙ˆ ˝ ˙˝˚˙ ˙ˆ˝˙ ˆˇ ˙ˆ ˆ ˙ˆ˝˙ ˆ˚˛˚˙˝ ˇ˙ˆ ˆ˚

ˇ˙ˆ ˆ˚ ˙˝ ˚ ˇˆ ˆ ˝ ˙ ˆ ˙ˆ - CMEF · ˜˚˛˝˙ˆˇ˘ ˜˚˛˝˙ˆˇ˙ˆ˘˝ ˚ ˆ ˝ˆˇ ˆ ˙ˆ ˝ ˙˝˚˙ ˙ˆ˝˙ ˆˇ ˙ˆ ˆ ˙ˆ˝˙ ˆ˚˛˚˙˝ ˇ˙ˆ ˆ˚

CARACTERIZACIÓN DEL CARDO

CARACTERIZACIÓN DEL CARDO

Walle in Wallau GmbH - Premium Heizung günstig · 7 ˜ˇ ˛ˇ ˛ˇ 69’& ˜ˇ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ

Walle in Wallau GmbH - Premium Heizung günstig · 7 ˜ˇ ˛ˇ ˛ˇ 69’& ˜ˇ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ

ROSA BELLOTTI.pdf · ˆ ˜1 ˆ ˘ ˆ˘ ˆ ∃˘ ˆ ˘ ˆ ∃˘ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ˚ ˚ ˘ ˚ ˙4 2 ˆ& ˘˚ ˘ ˆ&ˆ ˆ˘ ˆ ˆ ˆ˙ ˆ−4ˆ˚

ROSA BELLOTTI.pdf · ˆ ˜1 ˆ ˘ ˆ˘ ˆ ∃˘ ˆ ˘ ˆ ∃˘ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ˚ ˚ ˘ ˚ ˙4 2 ˆ& ˘˚ ˘ ˆ&ˆ ˆ˘ ˆ ˆ ˆ˙ ˆ−4ˆ˚

CAPITOLATO TECNICO FUNZIONALE - CEAP tecnico Funzionale SAPLight.pdfCeap srl via rossini, 26 24040 Casirate d’Adda (BG) Tel +39 0363 879936 Fax +39 0363 284559 email: info@ceap.biz

CAPITOLATO TECNICO FUNZIONALE - CEAP tecnico Funzionale SAPLight.pdfCeap srl via rossini, 26 24040 Casirate d’Adda (BG) Tel +39 0363 879936 Fax +39 0363 284559 email: [email protected]

Tel. 0363 49459 fax 0363 307049 BGIC8AD00P PIANO 14-15... · FORMAZIONE CLASSI PRIME 5. PIANO INCLUSIONE 6. CONSULENZA PSICOPEDAGOGICA 7. INDIRIZZO MUSICALE SECONDARIA PRIMO GRADO

Tel. 0363 49459 fax 0363 307049 BGIC8AD00P PIANO 14-15... · FORMAZIONE CLASSI PRIME 5. PIANO INCLUSIONE 6. CONSULENZA PSICOPEDAGOGICA 7. INDIRIZZO MUSICALE SECONDARIA PRIMO GRADO

FARMACOGNOSIA - CARDO MARIANO

FARMACOGNOSIA - CARDO MARIANO

idus.us.es · 2˘ ˆ ˘˛ˆ ˘˙ ˆ˛ˆ˙ ˙˘ ˘˛ ˚ ˆ˘˛ ˘˛˘˚˘ 3ˆ ˆ 1ˆ ˘˛ˆ ˘˙ ˆ˛ˆ˙ ˙˘ ˘˛ ˚ ˆ˘˛ ˘˛˘˚˘ " ˘˛ˆ ˘˛˘˚˘ 4 ˆ˛

idus.us.es · 2˘ ˆ ˘˛ˆ ˘˙ ˆ˛ˆ˙ ˙˘ ˘˛ ˚ ˆ˘˛ ˘˛˘˚˘ 3ˆ ˆ 1ˆ ˘˛ˆ ˘˙ ˆ˛ˆ˙ ˙˘ ˘˛ ˚ ˆ˘˛ ˘˛˘˚˘ " ˘˛ˆ ˘˛˘˚˘ 4 ˆ˛

Cardo Bútor Kollekció · Cardo Bútor Kollekció 2015 Hálószobák, Young Cardo ágyak, kanapék, fejvégek, kiegészítők Egészség Center. Kizárólag a Cardótól.

Cardo Bútor Kollekció · Cardo Bútor Kollekció 2015 Hálószobák, Young Cardo ágyak, kanapék, fejvégek, kiegészítők Egészség Center. Kizárólag a Cardótól.

CARDO MARIANO + ALCACHOFRA + BORUTUTU 500ml

CARDO MARIANO + ALCACHOFRA + BORUTUTU 500ml

Revista Ahora 0363

Revista Ahora 0363

ANO III - Edição - nº 0363

ANO III - Edição - nº 0363

Pato donald nº 0363 1958

Pato donald nº 0363 1958

Istituto Statale di Istruzione Secondaria Superiore...VIA CARAVAGGIO, 50/52 - 24047 TREVIGLIO (BG)TEL. 0363/48721-2 FAX 0363/303167 E-Mail info@polotreviglio.it – Codice Fiscale

Istituto Statale di Istruzione Secondaria Superiore...VIA CARAVAGGIO, 50/52 - 24047 TREVIGLIO (BG)TEL. 0363/48721-2 FAX 0363/303167 E-Mail [email protected] – Codice Fiscale

ˆ-!ˆ $˛+˜%!%ˆ ˛+’!$ˆ˚˛! ˜˝˛)$ˆ%!ˆ · ˇ!*(#˛’%ˆ*$ˆ˛-˛!˜˝˛)$ˆ%!ˆ %˛ˆ$˛!˘*˜*+!**,%+ˆ&˛!* ˛˘* ˆ(ˆ!+˛!+’ˇ%+ ˛˝ˇ˛˘ˇ ˆ˙˚ ˝ˇ˙˚ #!"!

ˆ-!ˆ $˛+˜%!%ˆ ˛+’!$ˆ˚˛! ˜˝˛)$ˆ%!ˆ · ˇ!*(#˛’%ˆ*$ˆ˛-˛!˜˝˛)$ˆ%!ˆ %˛ˆ$˛!˘*˜*+!**,%+ˆ&˛!* ˛˘* ˆ(ˆ!+˛!+’ˇ%+ ˛˝ˇ˛˘ˇ ˆ˙˚ ˝ˇ˙˚ #!"!