ЗАКОНВИДАННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ

ЗАКОНЗАКОН Газета видається з 1955 року

ОБОВ’ЯЗОКОФІЦІЙНО

i

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ПРО ВШАНУВАННЯ ПОДВИГУ УЧАСНИКІВ

РЕВОЛЮЦІЇ ГІДНОСТІ ТА УВІЧНЕННЯ ПАМ’ЯТІ ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ

На підтримку ініціатив громадськості та з ме-тою увічнення великої людської, громадянської і національної відваги та самовідданості, сили духу і стійкості громадян, завдяки яким змінено хід іс-торії нашої держави, гідного вшанування подвигу Героїв Небесної Сотні, які віддали своє життя під час Революції гідності (листопад 2013 року – лютий 2014 року), захищаючи ідеали демократії, відстою-ючи права і свободи людини, європейське майбутнє України, постановляю:

1. Установити в Україні День Героїв Небесної Сотні, який відзначати щорічно 20 лютого.

2. Кабінету Міністрів України розробити із залу-ченням громадськості, родин загиблих Героїв Небес-ної Сотні, а також активних учасників революційних подій листопада 2013 року – лютого 2014 року та затвердити у двомісячний строк комплексний план заходів із вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні, передбачивши, зокрема:

проведення щороку заходів із належного вшану-вання подвигу учасників Революції гідності;

створення у місті Києві в установленому порядку музею, присвяченого подіям Революції гідності;

проведення у навчальних закладах, військових частинах, закладах культури тематичних заходів, бе-сід про масові акції громадського протесту в Україні, що відбувалися у листопаді 2013 року – лютому 2014 року, та про їх учасників;

проведення за участю Національної академії наук України, музейних, архівних і наукових установ пошукових робіт щодо збирання документальних, фото-, відео- та інших матеріалів, які висвітлюють зазначені події, а також фіксацію та дальше широке оприлюднення таких матеріалів.

3. Кабінету Міністрів України, Київській місь-кій державній адміністрації опрацювати питання увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні засобами монументального мистецтва у місті Києві.

4. Обласним, Київській міській державним адміністраціям:

забезпечувати у День Героїв Небесної Сотні, День незалежності України, День Гідності та Сво-боди, День Соборності України покладення квітів до пам’ятників та пам’ятних знаків Героям Небесної Сотні;

здійснити в установленому порядку заходи щодо вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні, зокрема, шляхом установлення пам’ятних знаків, меморіаль-них дощок, відповідного найменування (переймену-вання) площ, вулиць у населених пунктах України тощо, присвоєння в установленому порядку імен загиблих учасників Революції гідності навчальним закладам, заснування іменних премій та стипендій.

5. Міністерству закордонних справ України забезпечувати проведення закордонними диплома-тичними установами України заходів із вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнен-ня пам’яті Героїв Небесної Сотні, а також участь представників дипломатичного корпусу іноземних держав, акредитованих в Україні, у відповідних офіційних заходах, які проводитимуться в Україні.

6. Державному комітету телебачення і радіомов-лення України забезпечувати широке висвітлення за-ходів щодо вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні, організацію циклів тематичних теле- і радіопередач.

7. Цей Указ набирає чинності з дня його опу-блікування.

Президент України П.ПОРОШЕНКО,11 лютого 2015 року

20 лютого 2015 рокуп’ятниця

№ 7 (3205)

Газета видається з 1955 року

ОБОВ’ЯЗОКОБОВ’ЯЗОКФРЕСКА ВОЛІІ гордий меч, і українське серце,І золотої волі гожий лик –Все віддзеркалить нам Дніпра люстерце,Все пам’ятає калиновий шлик…Ішли ми важко, а прийшли не скоро,Сказать відверто – й досі ідемо…Горить на наших чолах невпокора,З шоломів мрій полин-росу п’ємо.Важкий цей путь, дорога – нелукава,В зорі Вкраїни свячено мечі.Наш поступ мітить доленька ласкава –Громи й веселки в неї на плечі…Ідем… Ідем…Вгрузаючи в блакитне,До серця горнем щирі пшениці.Ми знаєм: Україна там розквітне,Де плуг і меч – не знають манівців…Ми – орачі, оратаї, ореї,Ми ті, хто на плечах несе блакить.Бо Правда наша – в золотій киреї:З очей Вкраїни неба злу не пить!Ми сієм хліб, а пророста – залізо,Це тому, що довкола – вороги:За полем, за рікою, ген, за лісом –Відбиток нечестивої ноги…Чого в околах наших зайдам треба,Чому вони прийшли сюди з мечем?Невже у них свого бракує неба,Невже у них Дніпро свій не тече?Та зайди не бажають говорити,Вони прийшли із потойбічним “дай!”А не даси – почнуть вбивать, палити,І – хоч ридай, хоч душу запродай…Але земля батьків – не торговиця,У орачів і гідність є, й – мечі…Хай воріженька візьме моровиця,А ми за нею підем назирці…Догонемо за Дністром, за Дунаєм,Прорікши: “Не несіть в наш край пітьми…”І там олжу і зраду доконаєм,Бо – орачі, бо українці – ми!

Юрій КИРИЧЕНКО

2 лютий 2015 року № 7ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

АСПЕКТИ

Зокрема, монета “Ре-волюція гідності”

присвячена громадянській мужності і патріотизму, які виявили громадяни Укра-їни всіх національностей, прагнучи розвивати та зміц-нювати демократичну дер-жаву, конституційні засади демократії, права і свободи людини.

Монету “Євромайдан” випустили у пам’ять про про-тестні акції, що відбулися в Україні протягом листопада 2013 року – лютого 2014 року.

Монета “Небесна сотня” присвячена пам’яті героїв, які стали символом гідності, кожен з яких вчинив подвиг, повставши проти насилля та несправедливості, віддавши

життя за нову, відроджену Україну.

Всі три монети номі-налом 5 грн., масою 16,54

г, діаметром 35 мм, вийдуть тиражем по 50 тисяч, штук і введені в обіг 18 лютого.

Інф. “ЗіО”

НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ ВВОДИТЬ В ОБІГ ТРИ ПАМ’ЯТНІ НЕЙЗИЛЬБЕРОВІ МОНЕТИ ІЗ СЕРІЇ “ГЕРОЯМ МАЙДАНУ”.

ГЕРОЯМ МАЙДАНУ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

ТЕПЛІ РЯДКИ

ВДЯЧНІСТЬ ЗА СПОКІЙ“ДОБРОГО ДНЯ, ШАНОВНА РЕДАКЦІЄ! ПРОШУ ВАС НАДРУКУВАТИ МІЙ ВІДГУК У ПОВНОМУ

ОБСЯЗІ. Я, КАТЕРИНА МЕМПЕЛЬ, ДРУЖИНА ЗАСУДЖЕНОГО, ЯКИЙ ВІДБУВАЄ ПОКАРАННЯ У ПЕТРІВСЬКІЙ ВК № 49. ЗА ДОПОМОГОЮ ВАШОЇ ГАЗЕТИ (ЯКУ Я ЧИТАЮ ПОСТІЙНО), ХОЧУ ПОДЯКУВАТИ ДОБРИМ, МУЖНІМ І ЧУЙНИМ ОФІЦЕРАМ, ЩО НЕСУТЬ СЛУЖБУ В УСТАНОВІ.

НА ВАРТІ

Все винахідливішими стають злочинці, що намагаються передати до виправних закла-

дів заборонені предмети, і все більш досвідченішими та спостережливішими мають бути оперативні пра-цівники колоній та слідчих ізоляторів. Таку законо-мірність можна простежити за результатами роботи оперативників за останні декілька днів.

“ВЕСЕЛА” ПОСИЛКА ВІД ТУРБОТЛИВОЇ ТІТКИ

Завдяки професійним та вмілим діям співробітників Жовтневської виправної

колонії №17 управління ДПтС України в Харків-ській області, попереджено факт спроби доставки заборонених предметів до зони, що охороняється.

Так, під час видачі посилки засудженому К., яку надіслала йому тітка, виявили та вилучили речовину білого кольору у вигляді порошку (вагою близько 10 г) невідомого походження та дев’ять капсул темно-зеленого кольору (вагою близько трьох грамів) з порошкоподібною речовиною, які були приховані в електричному подовжувачі.

За цим фактом складені матеріали та передані до Балаклійського РВ ГУМВС України у Харків-ській області.

Ольга КУЗНЕЦОВА

ТЕЛЕФОНИ НЕ ПОТРАПИЛИ ДО “АБОНЕНТІВ”

Завдяки професіоналізму та злагодженим діям чергової зміни відділу нагляду та

безпеки Оріхівської виправної колонії №88 управління ДПтС України в Запорізькій області, попередили спробу доставки заборонених пред-метів на територію установи: так, під час обходу внутрішнього периметра об’єкта, що охороняєть-ся, на ділянці тропи наряду виявили два пакунки чорного кольору, в яких було вісім мобільних телефонів.

За цим фактом проводиться службова пере-вірка.

Світлана БАХМУТ

МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ

Європейську делегацію представ-ляли головний експерт проекту

пан Мішель Жербер, національний екс-перт – пані Ірина Жаронкіна та Девід Перрі – консультант ЄС і Ради Європи щодо реформування судової системи, колишній заступник Директора Служби Пробації Англії та Уельсу.

Під час розмови учасники заходу об-говорили чотири блоки питань з пробації, що планується охопити проектом Євро-пейського Союзу “Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні”.

“Ці питання повинні передбачати проведення спільної роботи щодо вироб-лення перспективного бачення розвитку

пробації в Україні і розробки відповідної Концепції з цього питання. Невід’ємною складовою є створення профілю співро-бітника служби пробації, що вплине на ефективність управління нею. Це озна-чає, що є необхідність визначення набору індивідуальних і професійних якостей та, у подальшому, розробки навчальних програм для персоналу. Серйозна робота передбачається щодо відпрацювання механізму підготовки і впровадження досудової доповіді, а також розробки механізму підготовки пробаційних про-грам”, – зазначив начальник управління кримінально-виконавчої інспекції ДПтС України Олег Янчук.

У продовження слів Олега Янчука пан Девід Перрі зосередив увагу учасни-ків зустрічі на необхідності підготовки Концепції впровадження і розвитку про-бації в Україні, в якій буде обґрунтовано переваги служби пробації з позиції її по-зитивного впливу на підвищення рівня безпеки суспільства.

“Ми проводили таке дослідження, що у разі зменшення рецидиву на п’ять відсотків щонайменш 1 млн. громадян не постраждають від правопорушень. Сторічний досвід пробації Великобри-танії дозволяє стверджувати, що ми віді-йшли від позбавлення волі на користь альтернативним заходам не тому, що ми хочемо бути “добрими”, а тому, що ми хочемо зробити суспільство більш без-печним. Це досягається через активну роботу з клієнтами пробації за участю місцевих громад, і як результат ризик повторних правопорушень зменшуєть-ся”, – зазначив пан Перрі.

На завершення зустрічі начальник відділу управління забезпечення ді-яльності Голови Служби Сергій Самара поінформував гостей про позитивну позицію Голови Державної пенітенці-арної служби України Володимира Па-лагнюка у необхідності впроваджувати і розвивати пробацію в нашій молодій державі. “Це означає, що процес про-ведення роботи в цьому напрямі буде сталим, а активна участь керівництва пенітенціарної служби буде запорукою в її приреченості на успіх”, – зазначив пан Самара.

Владислав КЛИША

ПРЕДСТАВНИКИ АПАРАТУ ДПТС УКРАЇНИ І МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ ПРОВЕЛИ РОБОЧУ ЗУСТРІЧ З ЕКСПЕРТАМИ ПРОЕКТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ “ПІДТРИМКА РЕФОРМ У СФЕРІ ЮСТИЦІЇ В УКРАЇНІ” ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ НАПРЯМІВ СПІЛЬНОЇ РОБОТИ З ПИТАНЬ ПРОБАЦІЇ.

РОЗВИТОК ПРОБАЦІЇ В УКРАЇНІ

Насамперед, маю велике бажання відзначити заступ-ника начальника виправної колонії з соціальної

роботи Сергія Зарембу – справжнього чоловіка, що по праву займає чільне місце в житті, чесного офіцера, що вміє з гід-ністю тримати своє слово – слово офіцера. Шановний Сергію Володимировичу! Хочу, щоб знали, я дуже вдячна Вам за Ваше бажання прийти на допомогу людям, які її потребують. Ме-тода, якою Ви користуєтеся при повчанні засуджених – дієва і ефективна. Дякую Вам за все!

Також хочеться відзначити хорошу, сильну духом людину, достойного офіцера – Олександра Шевчука. Завдяки йому я та багато інших родичів засуджених можемо зі спокійним серцем чекати своїх близьких. Об’єм роботи, яку Ви виконуєте в колонії, дає мені відчуття спокою за мого чоловіка, а отже, й впевненість у завтрашньому дні. Ви робите велику справу, Олександре Володимировичу. Дякую Вам! Я знаю багатьох людей, які приїжджають в установу до своїх родичів, і всі вони

дуже позитивно, з великою вдячністю відгукуються про Вас. А що може бути важливішим за думку громадськості?! Здоров’я Вам і удачі у всьому.

Також, від душі хочу подякувати і начальнику колонії Едуарду Кущу за людяність, яку він вдало поєднує з професій-ною діяльністю. Ця риса притаманна лише тим, хто працює за покликом, хто не помилився при виборі професії і долі, адже людина сильна – творить свою долю сама!

Не можу залишити без уваги відповідального, ви-могливого, принципового, та в той же час тактичного, не позбавленого людяності керівника, першого заступника начальника управління ДПтС України в Кіровоградській області Володимира Воробйова, який своїми візитами до ПВК № 49 здійснює дуже якісний контроль за установою. Дякую Вам за наш спокій.

Миру і добра вашим сім’ям! Катерина МЕМПЕЛЬ”

ВТРАТА

17 лютого 2015 року у віці 57-ми років пішов з життя колишній начальник Курязької

виховної колонії ім. А. Макаренка управління ДПтС України у Харківській області

В’ячеслав Васильович ГРОШОВИЙ

В’ячеслав Васильович Грошовий народився 24 серпня 1957 року в місті Харкові.

З 1979 по 1981 рік проходив службу в Збройних Силах України. З 1981 до 1997року працював в орга-нах внутрішніх справ України Харківської області.

З 1997 до 2006 року працював заступником начальника колонії з соціально-виховної та пси-хологічної роботи – начальником відділу соціаль-но-виховної та психологічної роботи Темнівської виправної колонії №100.

З 2006 року був призначений начальником Курязької виховної колонії імені А. Макаренка, де пропрацював до 2008 року.

Протягом всього життя В’ячеслав Васильович пройшов нелегкий шлях служіння своїй державі. За роки його керівництва було також багато зро-блено для розвитку виховної колонії, зокрема, облаштовано молитовну кімнату на честь ікони Озерянської Божої Матері, яка діє і до сьогодні. В’ячеслав Васильович також доклав багато зусиль для налагодження соціально-виховної роботи із вихованцями.

Керівництво та персонал Курязької виховної колонії глибоко співчувають рідним та близьким померлого.

Нехай земля йому буде пером! Вічна пам’ять.Колектив управління ДПтС України

в Харківській області,управління соціально-психологічної

роботи із засудженими ДПтС України

лютий 2015 року № 7 3ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

ДУХОВНІСТЬ

ДУШПАСТИРСЬКЕ СЛУЖІННЯ В УСТАНОВАХ ДПТС УКРАЇНИ

НА ЗАСІДАННІ ПЛЕНАРНОЇ СЕСІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ 11 ЛЮТОГО 2015 РОКУ, УЧАСТЬ В ЯКОМУ ВЗЯВ І ГОЛОВА ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ ВОЛОДИМИР ПАЛАГНЮК, 229 НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ УХВАЛИЛИ ПРОЕКТ ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ДЕЯКИХ ЗАКОНОДАВЧИХ АКТІВ УКРАЇНИ (ЩОДО РЕГУЛЮВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ КАПЕЛАНІВ В ОРГАНАХ ТА УСТАНОВАХ, ЩО НАЛЕЖАТЬ ДО СФЕРИ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ)”.

Відповідна робота з правового вре-гулювання зазначеного питання

тривала кілька років. Ще влітку 2013 року питання запрова-

дження інституту капеланства в Збройних Силах України, інших військових фор-муваннях та в установах пенітенціарної системи обговорювалося на високому державному рівні за участю священнослу-жителів Української православної церкви, Української греко-католицької церкви, Церкви християн віри євангельської України, Церкви адвентистів сьомого дня, Об’єднання іудейських релігійних організацій України, представників Мініс-терства оборони України та ДПтС України. У серпні-вересні того ж року відповідний законопроект було погоджено та внесено на розгляд Верховної Ради України.

14-15 листопада 2013 року на базі Нав-чально-методичного центру-музею про-фесійних традицій та підготовки персоналу ДПтС України при Курязькій виховній колонії ім. А. Макаренка управління ДПтС України в Харківській області відбулася Міжнародна конференція православного тюремного духовенства, метою якої було обговорення досвіду співпраці Церкви і ДПтС України, питань щодо законодавчо-го врегулювання діяльності тюремного ду-ховенства в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, майбутньої структури капеланської служби, визначення шляхів підвищення якості духовно-просвітниць-кої роботи з персоналом та засудженими пенітенціарних установ. Учасники цього заходу висловили свої зауваження та про-позиції щодо зазначеного законопроекту.

Однак Верховна Рада України попе-ред нього скликання не розглянула ці зміни, а відтак, після обрання нового пар-ламенту, згадані законопроекти вважалися такими, що були відхилені.

Після доопрацювання законодавчих ініціатив представниками Верховної Ради України, Міністерства оборони України, ДПтС України, експертами Інституту релі-гійної свободи та зацікавлених конфесій на розгляд народних депутатів було представ-лено законопроект, яким передбачається доповнення Кримінально-виконавчого кодексу України статтею 128-1 “Органі-зація душпастирської опіки засуджених”, а також внесення доповнень до статей 9 і 12 Закону України “Про попереднє ув’язнення” та статті 23 Закону України “Про Державну кримінально-виконавчу службу України”.

Катерина ДЕНИСЮК

Начальник управлін-ня ДПтС України в

Дніпропетровській області Володимир Кузьменко приві-тав учасників засідання та, зо-крема, зазначив: “Особливість тюремного душпастирства підтверджує істину, що люди-на, опинившись у критичній ситуації, швидше повертається до віри та шукає виправдання перед людьми та творцем. Зараз багато тих, хто опинив-ся в ізоляції від суспільства, звертається до Господа для полегшення своїх душевних страждань. Саме тому будь-яка ваша допомога для нас цінна та бажана”.

В інформаційній аген-ції “Мост Днепр” відбулась прес-конференція, під час якої Голова правління Місії протоієрей Віктор Яценко розповів про проведену роботу та завдання на найближчий час. Заступник начальника управління ДПтС України в Дніпропет ровській області Олександр Ведмідський де-тально зупинився на умовах, які створені у пенітенціарних установах Дніпропетровщини з метою сприяння реалізації засудженими і ув’язненими особами свого права на вірос-повідання.

Представники засобів ма-сової інформації цікавились кількістю засуджених, які від-відують богослужіння, вза-єминами, що сформувалися між духовенством і персоналом пенітенціарних установ, та впливом релігійних заходів на виправлення і ресоціалізацію засуджених. “Держава приді-

ляє належну увагу створенню сприятливих умов для реаліза-ції засудженими і ув’язненими особами свого права на ві-росповідання, – наголосив начальник управління соці-ально-психологічної роботи із засудженими ДПтС України Ігор Андрушко, відповідаючи на питання журналістів. – Без

допомоги духовенства, яку б конфесію воно не представля-ло, нам не обійтись. Саме для створення найбільш оптималь-ного механізму взаємодії між ними і пенітенціарною служ-бою Верховною Радою України у першому читанні прийнято Закон України “Про капелан-ство”, саме тому сьогодні у Дніпропетровську розпочала свою роботу Українська між-конфесійна християнська місія “Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі”.

Члени правління Місії завітали до Солонянської

виправної колонії №21, де ознайомились з організацією харчування та проживання за-суджених, побували у кімнатах короткострокових і тривалих побачень та клубі установи. Особливу увагу вони приді-лили вивченню створених в установі умов для реалізації засудженими свого права на віросповідання. З цією метою вони відвідали храм Миколи Чудотворця та молитовні кім-нати, де провадять свою роботу представники християнських конфесій. Під час екскурсії виправним закладом члени правління Місії мали мож-ливість поспілкуватися із за-судженими, розповісти їм про завдання Місії та поцікавитись можливостями, створеними в установі для відправлення за-судженими релігійних потреб, відзначення свят тощо.

В установі відбулось ро-боче засідання Місії, де були розглянуті питання, котрі виникають під час реалізації

християнськими конфесіями своїх повноважень у вітчизня-них пенітенціарних установах. Зважаючи факт прийняття Верховною Радою України Закону України “Про капе-ланство”, основну увагу було зосереджено на обміні думка-ми щодо основних позицій, які повинні бути відображені у Законі і у подальшому сприяти встановленню більш тісного і плідного співробітництва між релігійними конфесіями та органами і установами вико-нання покарань.

“Прийняті протягом двох

днів роботи Місії рішення бу-дуть доведені до відома як цер-ковних ієрархів, так і керівниц-тва державних органів влади та народних депутатів України, – зазначив протоієрей Віктор Яценко. – Сподіваємось, що ці рішення, котрі є результатом багаторічної співпраці з віт-чизняними пенітенціарними закладами, стануть суттєвим доповненням до Закону та зроблять його справді дієвим механізмом для подальшого удосконалення умов реалізації засудженими і ув’язненими особами свого права на вірос-повідання”.

Також члени правління Української міжконфесійної християнської місії “Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі” продовжи-ли свою роботу у Дніпропе-тровському слідчому ізоляторі. Гості відвідали режимні кор-пуси СІЗО, ознайомились з порядком тримання дорослих та неповнолітніх ув’язнених, умовами, створеними для ре-алізації ними своїх релігій-них потреб. Настоятель храму Моісея Мурина протоієрей Валентин Дорощук з гордіс-тю демонстрував присутнім плоди реалізації в установі унікального спільного про-екту Дніпропетровської єпар-хії Української православної церкви, обласного управлін-ня пенітенціарної служби та Благодійного фонду “Центр соціальної адаптації – Преоб-раження” із створення в кож-ному корпусному відділенні СІЗО молитовної кімнати.

Під час робочого засідан-ня були розглянуті особливості душпастирського служіння у слідчих ізоляторах та визначені пріоритетні завдання Місії на 2015 рік. “Будь-які пропозиції Місії будуть уважно розгля-нуті керівництвом Служби, – підсумував, звертаючись до присутніх, начальник управ-ління соціально-психологічної роботи ДПтС України Ігор Андрушко. – Я впевнений, що вони отримають розуміння і підтримку та сприятимуть подальшому зміцненню вза-ємодії релігійних конфесій та Державної пенітенціарної служби України”.

Ярослав КОСТЮЧЕНКО

ВИЇЗНЕ ЗАСІДАННЯ ПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МІЖКОНФЕСІЙНОЇ ХРИСТИЯНСЬКОЇ МІСІЇ “ДУХОВНА ТА БЛАГОДІЙНА ОПІКА В МІСЦЯХ ПОЗБАВЛЕННЯ ВОЛІ” ВІДБУЛОСЬ 16 ТА 17 ЛЮТОГО НА БАЗІ ОРГАНІВ І УСТАНОВ ВИКОНАННЯ ПОКАРАНЬ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ У ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ. 11 ЧЛЕНІВ ПРАВЛІННЯ МІСІЇ, ЯКІ ПРЕДСТАВЛЯЮТЬ ХРИСТИЯНСЬКІ РЕЛІГІЙНІ ОБЩИНИ, КОТРІ СПІВПРАЦЮЮТЬ З ВІТЧИЗНЯНИМИ ПЕНІТЕНЦІАРНИМИ УСТАНОВАМИ, ЗІБРАЛИСЬ З МЕТОЮ ОЦІНКИ РЕЗУЛЬТАТІВ ТА ПЕРСПЕКТИВ СПІВПРАЦІ ХРИСТИЯНСЬКИХ КОНФЕСІЙ З ОРГАНАМИ ВИКОНАННЯ ПОКАРАНЬ.

ЗІ СЛОВОМ БОЖИМ – ЗА ГРАТИ

ВІДНОВЛЕННЯ ХРАМУНЕЩОДАВНО КУРЯЗЬКУ ВИХОВНУ

КОЛОНІЮ ІМЕНІ А. МАКАРЕНКА ВІДВІДАЛИ З РОБОЧИМ ВІЗИТОМ ПРЕДСТАВНИКИ ВІДДІЛУ КУЛЬТУРИ ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЩОДО ПИТАННЯ РЕМОНТУ ТА РЕСТАВРАЦІЇ ХРАМУ ГЕОРГІЯ ПОБІДОНОСЦЯ – ЄДИНОЇ БУДІВЛІ, ЩО ЗАЛИШИЛАСЯ З ЧАСІВ СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСЬКОГО ЧОЛОВІЧОГО МОНАСТИРЯ.

Спеціалісти з реставрації та культурної спадщини Хар-ківщини оглянули будівлю та розписи на стінах і стелі

храму. Було порушено питання стосовно надання будівлі храму статусу “пам’ятки архітектури”, що дозволить в подальшому очікувати виділення коштів на його ремонт та реставрацію.

Євген ЯКИМЕНКО

4 лютий 2015 року № 7ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

ТЕМА НОМЕРАОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

ПАМ’ЯТІ ГЕРОЇВ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

“СВОБОДА ТА ГІДНІСТЬ”

За участю керівника формування Юрія Сіденка в апараті Служби проведено заняття на тему:

“Правила поведінки та дії персоналу формування під час надзвичайних ситуацій природного та техногенного характеру. Надання першої медичної допомоги потерпі-лим”. Проведено тренування членів формування вмінню користуватися засобами захисту органів дихання та шкіри, перевірено наявність тривожних валіз та їх вмісту.

Для Хмельницької обласної федерації рукопаш-ного бою та самооборони за останні 12 років

вже стало традицією збирати в місті Хмельницький спортсменів рукопашного бою, щоб не лише поміря-тись силою та розіграти комплекти нагород. Головна мета цього спортивного заходу – духовно-патріотичне виховання молодого покоління та вшанування пам’яті тисяч молодих людей, які не повернулись із страшної ві-йни в Афганістані. Кожного разу, коли учасники змагань вшановували їхню пам’ять та дякували Богові за тих, хто повернувся додому живим, вони і уявити не могли, що прийдуть часи, коли на таких змаганнях будуть хви-линою мовчання вшановувати пам’ять і тих воїнів, які загинули, захищаючи незалежність та кордони нашої держави в теперішній час.

Отже, 15 лютого на відкритий Чемпіонат Хмель-ницької області з рукопашного бою на честь вшанування пам’яті воїнів-інтернаціоналістів, які загинули у війні в Афганістані, та в пам’ять Героя України, командира

афганської сотні Олега Михнюка, до ДЮСШ Хмель-ницького обласного центру фізичного виховання учнів-ської молоді прибуло 305 учасників, які представляли 13 команд не лише Хмельницької, а й двох сусідніх областей – Житомирської та Вінницької.

Хмельницьке училище підвищення кваліфікації та перепідготовки персоналу Державної кримінально-ви-конавчої служби України представляли Віталій Радько, Денис Волосянко, Павло Мельник та Сергій Стожик, яких тренував викладач з вогневої та фізичної підготовки Хмельницького училища Андрій Вишинський.

За результатами проведених змагань Сергій Стожик посів почесне перше місце у категорії 75+ кілограмів, Віталій Радько – третє у категорії до 60 кілограмів та Павло Мельник – третє у категорії до 75 кілограмів.

Вітаємо спортсменів із призовими місцями та ба-жаємо не зупинятися на досягнутому і продовжувати вдосконалювати свої спортивні вміння.

Анна ГРАБОВСЬКА

ПОСВЯЩАЕТСЯ ТЕМ, КОГО УЖЕ НЕТ РЯДОМ С НАМИ, ТЕМ, КТО БЕЗ ВИНЫ ОКАЗАЛСЯ ВИНОВАТЫМ ВО ВСЕМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В НАШЕЙ СТРАНЕ.

ПОМЯНИТЕПомяните…Не надо оваций,Блеска стали, дежурных речей,В храме свечи затеплите люди,Пусть горят миллионы свечей!За народа свободу, за счастьеНас несметная рать полегла.Шли мы в бой без святого причастья,Но в сердцах наша вера жила.Нам не нужно посмертных регалийИ обернутых в лозунги фраз:За страну мы свою умиралиИ за землю, родившую нас!Помяните...Не пьяным застольем,Не “фанерными” воплями звезд,А молитвой своей и любовью,С горьким привкусом пролитых слез!

Олена МІШАК

робні предмети спорядження учасників Революції гідності. Девіз ордену: “Свобода та Гідність”.

Нагородження орденом Героїв Не-бесної Сотні провадиться указом Прези-дента України за громадянську мужність та патріотизм, виявлені під час Революції гідності (листопад 2013 року – лютий 2014 року).

На сьогодні орденом Героїв Небесної Сотні нагороджені три особи (посмертно).

Валерія КИЛИМОВАФото автора

ФОТОФАКТ

ТРЕНУВАННЯ ВОГНЕБОРЦІВФОТОФАКТ

Днями на базі Івано-Фран-ківського слідчого ізолятора

пройшли спільні тактико-спеціальні навчання з пожежної безпеки з підроз-ділом Державної служби України з над-звичайних ситуацій м. Івано-Франківськ та відомчої пожежної охорони слідчого ізолятора.

Метою тренування було відпра-цювання спільних дій та перевірка готовності функціонування залучених служб щодо реагування на надзвичайну ситуацію та ліквідацію її наслідків, а також удосконалення навичок з органі-зації та проведення заходів щодо захисту працюючого персоналу при ліквідації наслідків пожежі.

Під час навчань було відпрацьовано спільні дії із гасіння умовної пожежі та

евакуації людей в адміністративному будинку Івано-Франківського слідчого ізолятора. Усього в навчаннях взяли участь 73 особи та 6 одиниць спеціальної техніки.

Заступник начальника Івано-Фран-ківського СІЗО Іван Гурик наголосив на

важливості проведення подібних заходів, завдяки яким особовий склад відомчої пожежної охорони слідчого ізолятора набуває необхідних навичок щодо вза-ємодії із залученими службами швидкого реагування на ліквідацію надзвичайних ситуацій.

За результатами навчання заступ-ник начальника відділу реагування на надзвичайні ситуації ДСУНС Віталій Малоглова та начальник відділу режиму та охорони Івано-Франківського СІЗО Василь Івонюк підсумували результат спільних дій із ліквідації надзвичайної ситуації і схвалили належну роботу та злагодженість рятівників ДСУНС та працівників відомчої пожежної охорони слідчого ізолятора, які в найкоротший термін прибули на місце займання вог-ню, евакуювали персонал, швидко зага-сили пожежу та надали першу медичну допомогу потерпілим.

Оксана ЛАВРІВ

ЗГІДНО З УКАЗОМ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ “ПРО ВШАНУВАННЯ ПОДВИГУ УЧАСНИКІВ РЕВОЛЮЦІЇ ГІДНОСТІ ТА УВІЧНЕННЯ ПАМ’ЯТІ ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ”, ПРОВІДНИЙ ВИРОБНИК ДЕРЖАВНИХ ТА ВІДОМЧИХ НАГОРОД УКРАЇНИ ВИРОБНИЧО-ТВОРЧОГО ОБ’ЄДНАННЯ “ОРДЕН” В ОСОБІ ГОЛОВИ ПРАВЛІННЯ ЗАСЛУЖЕНОГО ПРАЦІВНИКА ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ ОЛЕКСАНДРА СОПОВА ЦИМИ ДНЯМИ ПРЕЗЕНТУВАВ ЕСКІЗ ЗНАКА ОРДЕНУ ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ. ВСЕКУРАЇНСЬКИЙ КОНКУРС НА КРАЩИЙ ЕСКІЗ ЗНАКА ОРДЕНА ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ БУЛО ОГОЛОШЕНО В КІНЦІ ЛИПНЯ МИНУЛОГО РОКУ МІНІСТЕРСТВОМ КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ.

За вимогою Міністерства культури України знак ордена не повинен

відтворювати існуючі державні нагороди України та символізувати політичні партії та громадські організації України. Всього було подано 17 конкурсних проектів від 16 учасників (два проекти в авторському ко-лективі із двох осіб). Учасники були з різних куточків України, зокрема: Київ, Одеса, Суми, Чернігів, Івано-Франківськ, Львів.

Член конкурсної комісії, кавалер ордену “За заслуги” ІІІ ступеню Микола Омельченко під час презентації зазначив: “Кожен мав змогу взяти участь у конкурсі. Це були і діти, і професіонали. Умови для всіх були чітко визначені. Натомість члени комісії шляхом таємного голосування ви-значили спочатку п’ятірку кращих проек-тів. Надалі з п’яти проектних робіт ми вже відкрито визначили трійку кращих. Кожен обгрутнував свій вибір”.

Переможцем став ескіз знака ордена Героїв Небесної Соті авторського ко-лективу Тараса Возняка та Костянтина Ковалишина. Друге місце посіли ав-торський колектив Олександра Сопова та Алевтини Несіної-Інькової. Та третє

почесне місце здобув Олексій Руденко.Кабінет Міністрів України на своє-

му засіданні 6 серпня 2014 року схвалив проект Указу Президента України “Про орден Небесної Сотні”, статут та малюнок ордену Героїв Небесної Сотні.

Знак ордена Героїв Небесної Сотні ви-готовляється зі срібла і має форму прямого рівностороннього хреста з однаковими

основами на його кінцях. Хрест покри-тий напівпрозорою блакитною емаллю зі срібною облямівкою по периметру. У центрі хреста зображення небесного воїна в обладунках з мечем та щитом. Обладунки та щит стилізовані під відповідні само-

ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС “ДЗЕРКАЛО”

лютий 2015 року № 7 5ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

КИТАЙСЬКИЙ СХІДНИЙ КАЛЕНДАР ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

ДЕРЕВ’ЯНА КОЗА У РІК ЗОЛОТОГО МІСЯЦЯНАСТАВ НОВИЙ 2015 РІК. І ВСІ МИ БАЖАЛИ У НОВОРІЧНУ НІЧ, ЩОБ ВІН БУВ КРАЩИМ,

НІЖ ПОПЕРЕДНІЙ. АЛЕ ТАК ХОЧЕТЬСЯ ХОЧ ТРОШЕЧКИ ЗАЗИРНУТИ У МАЙБУТНЄ І ДІЗНАТИСЯ, ЩО Ж НАС ВСІХ ЧЕКАЄ? ТАКУ МОЖЛИВІСТЬ ДАЮТЬ ГОРОСКОПИ.

ПАНУЄ ДЕРЕВ’ЯНА КОЗА

Найпопулярнішим серед ін-ших є Китайський східний

календар. Одна з легенд, яка лягла в його основу, розповідає: одного разу Будда запросив на зустріч Нового року всіх тварин, які населяли зем-лю. На запрошення Будди прийшло тільки 12 тварин – пацюк, бик, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, коза, мавпа, півень, собака. Останньою на зустріч з Буддою прийшла свиня.

Цим 12 тваринам вдячний Буд-да подарував по одному року прав-ління. На Сході широко розповсю-джене повір’я, що ці тварини мають здатність наділяти певними рисами того, хто народився в цей рік. При-чому календарні тварини можуть мати дуже цікаві кольори – від білого до синьо-зеленого. Кольори тварин пов’язані зі стихіями: Вогонь, Земля, Дерево, Вода, Метал.

Відповідно до цього календаря 2015-й – рік Дерев’яної Кози. Вона миролюбна, великодушна і щира. А ще – докорінно може змінити життя нації.

ХРОНІКА КОЗИНИХ РОКІВ

Попередні роки панування Кози були для України і

знаковими, і успішними. У 1991-му ми мали справу із Металевою ро-гатою. Вона принесла нам омріяну незалежність, за яку на всеукраїн-ському референдумі проголосували 90,32 відсотка громадян України. Відбулися і перші президентські вибори, на яких головою ново-створеної держави обрали Леоніда Кравчука. Іван Плющ став Головою Верховної Ради України. А над нею замайорів жовто-блакитний стяг. Затвердили і Державний гімн. Укра-їну визнала міжнародна спільнота. Саме з Кози почала свій незалежний шлях Україна.

І коли через 12 років Коза, цього разу Водяна, знову зійшла на трон, Україна вже стала само-достатньою країною, яка впевнено розвивається. І цього разу Коза була до нас ласкавою Національний ВВП зріс на 9,3 відсотка – один із загальносвітових рекордів. Наші співвітчизники зареєстрували май-же одинадцять тисяч винаходів. А найголовнішою інтригою року було питання: “Чи піде Кучма на третій термін?” Не обійшлося, правда, без стресу – Росія вперше зазіхнула на територіальну цілісність України, розпочавши будівництво дамби до нашого острова Коса Тузла. Тоді ми відбулися легким переляком, але це призвело до кризи україно-російських взаємин. Від цього часу стався ніби злам нашої свідомості, який спровокував сплеск патріотиз-му і відродження найкращих чеснот українців.

Зважаючи на попередній досвід панування Кози, на Україну чекає хороший рік. Він однозначно буде нелегким, але прихильним до нас.

РОКОМ ПРАВИТЬ ЗОЛОТИЙ МІСЯЦЬ

Оптимізму додає і ще один гороскоп – стародавній

календар волхвів стверджує, що цей рік – є роком Золотого Місяця. Місяць привносить у свої роки емоційність, мрійливість, сприяє прагненню до гармонії, здійсненню задумів і бажань. Золотий (жовтий) колір – це оптимізм, активність, сила духу, концентрація сил, жит-

тєстверджуюча енергія намірів і проваджень, здатність досягати матеріальних благ і осягати духовні цінності.

ПЕРЕДБАЧЕННЯ ДЛЯ КОЖНОГО

То яким же буде цей рік Дерев’яної Кози у Золотому

Місяці для кожного із зодіакальних знаків гороскопу? Ми поєднали передбачення декількох гороскопів і навіть карт ТАРО.

Коза змусить попітніти, але призведе до достатку і благополуч-чя. Рік буде позитивним для тих, хто воліє сам піклуватися про себе. Виграють усі, хто займеться своєю справою, ризикне взяти відпові-дальність за своє життя і доходи на себе, а не буде звалювати невдачі на державу, сутужні часи і кризу. Зага-лом хороший період знаходити свої таланти і вчитися перетворювати їх на дзвінку монету. Цей рік також обіцяє бути вельми продуктивним у плані наукових відкриттів і роз-робок.

Коза всіма силами прагне до статку, любові і добробуту. Але ось те, як вона буде досягати своїх цілей, сподобається не кожному, оскільки цьому знаку притаманні запальність, упертість, неперед-бачуваність.

У 2015 році трапляться два повних місячних (4 квітня і 28 лис-топада) і сонячних затемнення (20 березня і 13 вересня). У ці дні по-трібно дотримуватися обережності; прораховувати кроки, продумувати можливі наслідки. У той же час вони дають можливість увійти у життя чомусь новому.

ОВЕН

Представникам цього знака доведеться шукати нові,

оригінальні шляхи розв’язання старих проблем. Вплив Золотого Місяця сприятиме внутрішньому переродженню, допоможе змінити свій імідж на краще і позбутися баласту невдач. Ви зможете до-могтися успіхів у складних заходах, якщо зумієте піти до мети новими шляхами. У той же час постарайтеся планувати будь-яку справу з повним розумінням реального стану речей і не переоцінювати свої можливості. Космічна енергія Овнів буде макси-мальною у зоні проживання, а не в інших місцях.

Вдалий період, можливі ре-алізації давно задуманих планів і подорожей за кордон. Щоправда, для “досягнення мрій” доведеться у чомусь відступити назад, згадавши про давні проекти.

Порада: будьте самі собою –впевненими, вольовими, динаміч-ними. І займіться, нарешті, своєю справою.

ТІЛЕЦЬ

Прийдешній рік не обіцяє вам особливого занепо-

коєння, хоча і особливих успіхів у першому кварталі не передбачаєть-ся. Намагайтеся у цей час спокійно відпочити і відновити фізичні і душевні сили. Надалі велике зна-чення для вас матиме фактор удачі. Хоча все те хороше, що трапиться з вами, відбудеться не з волі випадку чи за збігом обставин, а завдяки вашим зусиллям. Бажано, щоб ви не дуже розраховували на везіння і уникали ризику.

Ви отримаєте привабливу про-

позицію вигідного партнерства. Крім того, прийде більш чітке ро-зуміння, як заробляти гроші.

Порада: для успіху варто трохи приструнити свій цинізм, а з бізнесу прибрати холоднокровність і додати емоційну складову.

Рік у цілому рівний, без осо-бливих падінь.

БЛИЗНЮКИ

У новому році вам буде щас-тити майже у всьому, але

тільки за умови, що ви станете підпорядковуватися не своїм прим-хам, а здоровому глузду. Золотому місяцю, звичайно, подобаються по-ривчастість і романтизм, але не тоді, коли це шкодить справі. Ви зможете дозволити собі розумні безумства, але виключно після того, як вико-наєте усі взяті на себе зобов’язання. Тоді у вас і гроші з’являться, і всі пригоди виявляться вдалими, лег-кими і радісними. У вас будуть чудо-ві шанси знайти справжню “золоту жилу”, зайнявшись чимось новим і несподіваним.

Вам вдома краще, ніж у офісі, тому подумайте про віддалену ро-боту. Саме далеко від виробничих проблем на вас чекають гроші, успіх і радість. Тільки не варто ховати таланти у собі і втрачати хороші можливості.

Порада: спробуйте нареш-ті стати самодостатнім, а не прив’язуватися до зарплати. Усві-домте, у чому ваша майстерність, і пред’явіть це світові.

РАК

Ви, як правило, не звикли покладатися на удачу, во-

ліючи вірити тільки у власні сили. Однак цього року ви переконаєте-ся, що світ сповнений величезної кількості чудес. На вас чекають кілька по-справжньому таємничих і непояснених подій, які повернуть колесо вашої Долі. Вдалі збіги об-ставин допоможуть вам знайти те, чого у вас ще ніколи не було. Крім того, Золотий Місяць стане вашим союзником у справі, про яку ви поки що тільки мрієте. Тому не бійтеся реалізовувати свої ідеї – на вас че-кають удача й успіх.

На роботі можливі труднощі, аж до звільнення. І це добре, оскіль-ки на вас буде чекати нове життя, відкриються нові горизонти.

Порада: досягти успіху допо-може постановка ясних цілей, дис-циплінованість і практичний розум.

ЛЕВ

Рік Золотого Місяця порадує вас тим, що звільнить від

нудних і нецікавих обов’язків. Ви зможете позбутися того, що стри-мує вас, не дає чинити так, як вам дійсно хочеться. Радісне почуття свободи стане для вас у новому році звичним станом. Крім того, вам пощастить у новому починанні. Певний проект дозволить розкрити ваші таланти, відкриє вас світу з несподіваного боку. І, що особливо приємно, все це буде гідно вина-городжено.

Отже, рік дуже успішний в пла-ні кар’єри. Він буде сповнений на-городами, які ви давно заслужили. Однак дещо затьмарити існування можуть інтриги і плітки. Не звер-тайте на них уваги: нехай говорять, що хочуть.

Порада: навчіться використо-вувати інтриги собі на користь. А ще

для успіху необхідні довіра до себе і світу, а також повна самовіддача.

ДІВА

Вступайте у новий рік зі світ-лою посмішкою на вустах

і спокоєм у душі. Золотий Місяць потурбується, щоб поруч із вами перебували ті люди, для яких ваше благополуччя не менш важливе, ніж їхнє власне. Крім того, фортуна посміхнеться вам, якщо ви вирішите зайнятися творчою самореалізацією. Все, у що ви вкладете душу, допомо-же вам не тільки краще пізнати себе, але і принесе прибуток. Головне, навчитися гармонійно поєднувати дві сфери – чуттєву і ділову.

У роботі може перешкодити тільки ваш перфекціонізм. Адже за-надто добре – теж недобре. Втім, не виключено, що керівництво відзна-чить ваші завзяття, наполегливість і небайдужість підвищенням, пре-мією або іншою нагородою. Рік буде багатим на гарні події.

Порада: настають зміни, і вам потрібно бути до них готовими.

ТЕРЕЗИ

Для представників цього знаку рік Золотого Місяця

обіцяє бути цікавим, але не завжди безхмарним. Доведеться дуже по-старатися, щоб привернути до себе господаря року. Тим не менше, якщо ви зможете це зробити, то на вас чекає по-справжньому промениста усмішка Золотого Місяця. Це буде виражатися у високому заступниц-тві, яке ви отримаєте завдяки своїм особистим якостям. Головне, вірте в удачу і не піддавайтеся песимістич-ним настроям.

Гроші будуть, але через ваше невміння поводитися з ними, вони витечуть, як вода в пісок. На роботі – спокій і щастя, повне взаєморозу-міння зі співробітниками і керівниц-твом, можна зайнятися творчістю.

Порада: насолоджуйтесь жит-тям – у вас зараз для цього дуже вдалий час.

СКОРПІОН

Зберіться! Рік Золотого Мі-сяця буде вашим у прямому

і переносному сенсі. Ваше життя спокійно потече по прямому і бла-гополучному руслу. Як за помахом чарівної палички, зникнуть безліч проблем, налагодяться стосунки з тими, з ким раніше складно було досягти взаєморозуміння. Крім того, пощастить вам і в прибутку. Ваші доходи значно зростуть, і вам не потрібно буде піклуватися ні про “хліб насущний”, ні про “вершкове масло з ікоркою”.

Цілком можливо, що звичний уклад життя і роботи зазнає змін. Зате є прекрасна можливість врів-новажити нарешті інтереси сім’ї та кар’єри і зайнятися самореалізацією.

Порада: проявляйте наполе-гливість, використовуйте ваш при-родний розум і допитливість.

СТРІЛЕЦЬ

У новому році ваші досяг-нення будуть залежати від

цілеспрямованості і від готовності боротися за своє місце під сонцем. У цьому плані весь рік може ви-явитися дуже плідним і успішним. Навіть тимчасова самотність нехай вас не хвилює – один ви зможете вдіяти не менше, а навіть більше, ніж оточивши себе сотнею помічників! За своє фінансове становище також можете не хвилюватися – воно буде досить стабільним. Навіть якщо не будете хапати зірок з неба, все одно ви будете на висоті.

Ви станете популярні і успішні, навчитеся заражати упевненістю

інших. Щоправда, для цього до-ведеться боротися із самим собою, аби перемогти зневіру у свої сили.

Порада: результат прийде, коли ви навчитеся сміливо долати пере-шкоди, розуміючи, що вони створені для того, щоб зробити вас сильніше.

КОЗЕРІГ

Рік Золотого Місяця кар-динально змінить звичну

обстановку. Не бійтеся змін і експе-риментів: чим сміливішими будуть ваші плани, тим краще. Символ року допоможе вам багато у чому почати життя з чистого аркуша, викрес-ливши все те, що раніше заважало вам творити і діяти. Відкрийте душу для польоту, прийміть серцем зміни і крокуйте вперед. Важливі справи починайте на спадаючий Місяць.

Рік буде схожим на зебру, коли перемежовуються щасливі моменти і провали. Грошей буде не надто багато, проте на життя вистачить: така ціна кризи вашого особистого перехідного періоду. Можливо, до-ведеться відступити, повернутися у місто дитинства, на старе місце роботи або перейти на нижчу посаду.

Порада: боріться з комплексом ослика Іа: не впадайте у відчай, на-вчіться бачити позитив у будь-якому прояві життя.

ВОДОЛІЙ

На самому початку ново-го року Золотого Місяця

багато чого буде залежати від вашої зібраності і від уміння змусити інших рахуватися з вашою думкою. Часом вам буде нелегко зосередитися, бо існують різні фактори, на які вам доведеться витрачати свій час і увагу. Але у вас вистачить мудрості і тер-піння, щоб їх подолати. А потім вам потрібно буде не стільки працювати, скільки відпочивати, набиратися сил, генерувати ідеї, будувати плани на майбутнє і здійснювати їх у сього-денні. Це буде вас надихати і давати можливість досягати успіху.

Нарешті ви побачите світ яс-ніше. Це стосується і вашого при-значення, і взаємин, у тому числі у колективі. Прийміть як даність свої плюси і мінуси, усвідомте свою силу і сміливо пропонуйте свої вміння.

Порада: не поспішайте спалю-вати мости, не будьте категорич-ними – бережіть стосунки. Краще промовчте, навіть якщо вам є що сказати.

РИБИ

Доводиться тільки шкодува-ти, що рік Золотого Місяця

настає так рідко. Як вам було б чудово відчувати його прихильність і постійно наповнювати магічною енергією своє життя. Володар року подарує вам все буйство фарб і од-кровень світу. На жаль, доведеться навіть відмовитися від деяких, про-сто не вистачить часу, щоб осягнути неосяжне. Вам буде подобатися те, чим ви будете захоплені протягом року. А найголовніше – це резуль-тати, які вас безсумнівно порадують. Не будьте занадто консервативними, шукайте нові засоби для досягнення своїх цілей – і удача буде з вами.

Цього року удача повернеться до вас потрібною стороною, хоча доля і буде випробовувати вашу стресостійкість. Період підходить для початку нових справ, бізнесу. Загалом, мрії збуваються! Справа за малим: вибрати напрямок застосу-вання своїх сил. А з цим можуть бути проблеми – є ймовірність вибрати не те або проявити нерішучість.

Порада: навчіться бути більш гнучкими.

Підготувала Наталія УСИК

РР

ДД

ЗЗ

УУУУПП

ДД

УУ

6 лютий 2015 року № 7ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

НАША МОВА – КАЛИНОВА

21 ЛЮТОГО – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ РІДНОЇ МОВИ

КУЛЬТУРА МОВЛЕННЯ

Психоаналітики зазнача-ють: від того, які слова

вживає людина, може залежати її доля. Як наголошує філософ і філолог Ліліана Кудрик зі Львова, слова, що ми найчастіше про-мовляємо, матеріалізуються в на-шому житті. Наведемо приклади. Спільна молитва про зцілення – і безнадійно хворі виздоровлю-ють. Задумайтесь, наші предки придумали різні замовляння. Слова, вимовлені з любов’ю, заліковують душевні рани, об-рази, розчарування. А сказане недружелюбно, зі злобою при-зводить до депресії, психологічної нестабільності людини. Недарма

кажуть, що словом можна і вбити.Та найстрашнішим в нашому

житті є прокльони. І що характер-но, вони дуже часто повертаються до тих, з чиїх вуст вони вийшли.

Найтяжчі прокльони батьків завжди збуваються. Тому матері, батьки мають особливо стежити за тим, що вони говорять своїм дітям. Деякі повторюють (і це в кращому варіанті): “Ти дебіл”, “Я тебе приб’ю”, “Де ти взявся на мою голову?”, “Очі мої б тебе не бачили”. А чого доброго тоді чекати? Можливо, такі батьківські чи материнські слова глибоко за-лягають у серця дітей, а ті потім стають на шлях злочину і ганебних

вчинків. Над цим варто задума-тись кожному, хто хоче виховати хороших, працелюбних дітей. І це не значить, що їх не можна по-сварити чи провчити за поганий вчинок, проте робити це треба, як кажуть, з розумом і вдаючись до педагогіки.

Російський професор Іван Бєлявський, доктор біології, по-над 15 років вивчав, як впливають на організм людини погані сло-ва. Захистив дисертацію: ті, що говорять матюками, старші від свого паспортного віку, частіше хворіють й вмирають. Мало того, якщо дитина ще в утробі матері чує матюки, вона народиться із

закладеними хворобами. Нецен-зурні слова руйнують генетичний код, призводять до занепаду.

З того, як говорить та чи інша людина, можна уявити собі загальний розвиток її, освіту й культурний рівень. Хіба не до-водиться інколи чути: “Чи не однаково, як я говорю? Байдуже, аби висловився”. Ні, не байдуже, які слова “побутують” у розмов-

ній мові. Ми ж маємо дбати, щоб наше суспільство було розвине-ним і в культурному відношенні також. Боротьба за високу мовну культуру і є боротьба за культуру взагалі. Дбати за очищення мови від усякого засмічення – це наш святий обов’язок, бо від того, як ми говоримо, як поводимось, і буде судити про нас світ.

Зоряна НАГІРНЯК

“ЯК ДОВГО ЖДАЛИ МИ СВОЄЇ ВОЛІ СЛОВА…”

Ну що б здавалося слова…Слова та голос – більш нічого.

А серце б’ється – ожива,Як їх почує!.. –

записав Тарас Шевченко 1848 року в не-волі на далекому Косаралі, зворушений українською піснею земляка з Островної. І відразу ж додав:

Знать, од БогаІ голос той, і ті словаІдуть між люди!Як просто і разом з тим зворушливо

писав про це видатний український поет! Бо рідна мова не тільки зберігає світлі спогади з життя людини й зв’язує її з су-часниками, зазначає учений-мовознавець Борис Антоненко-Давидович, в рідній мові чується голос предків, у ній відлунюються перегорнені сторінки історії свого народу.

Людина може володіти кількома мо-вами, залежно від її здібностей, нахилів і прагнень, але найкраще, найдосконаліше людина має володіти, звичайно, рідною мовою. І це не тільки тому, що цією мовою, засвоївши її змалку, вона користується повсякденно, а й тому, що рідна мова – це невід’ємна частка Батьківщини, голос свого народу й чарівний інструмент, на звуки якого відгукуються найтонші й най-ніжніші струни людської душі. З рідною мовою мають-бо зв’язок найдорожчі спо-гади про перше слово, почуте в колисці з материних уст, затишок батьківської хати, веселий гомін дитячого товариства й тихий шелест листя старої верби, під якою вперше зустрівся юнак із коханою дівчиною…

“Мова народу, — писав відомий ро-сійський педагог-демократ К.Ушинський у статті “Родное слово”, – є найкращий, що ніколи не в’яне й вічно розвивається,

цвіт усього його духовного життя, яке по-чинається далеко за межами історії. У мові одухотворяється ввесь народ і вся його батьківщина; в ній перетворюється силою народного духу на думку, на картину й звук небо вітчизни, її фізичні явища, її клімат, її поля, гори й долини, її ліси й річки, її бурі й грози – ввесь той глибокий, сповнений думки й почуття голос рідної природи, який промовляє так гучно в любові людини до її суворої батьківщини, який висловлюється так яскраво в рідній пісні, в рідних мелоді-ях, у вустах народних поетів”.

“Найбільше й найдорожче добро в кожного народу, – казав колись класик української літератури Панас Мирний, – це його мова, ота жива схованка людського духу, його багата скарбниця, в яку народ

складає і своє давнє життя, і свої сподіван-ки, розум, досвід, почування”. Цю думку розвиває у згаданій статті К.Ушинський: “Покоління народу проходять одне за одним, але наслідки життя кожного поко-ління лишаються в мові спадщиною нащад-кам. До скарбниці рідного слова складає одне покоління за одним плоди глибоких сердечних порухів, плоди історичних подій, вірування, погляди, сліди пережитого горя й пережитої радості, – одне слово, ввесь слід свого духовного життя народ дбайливо зберігає в народному слові. Мова є най-важливіший, найдорожчий і найміцніший зв’язок, що з’єднує віджилі, живі й майбутні покоління народу в одне велике історичне живе ціле. Вона не тільки виражає життє-вість народу, але є саме це життя”.

Українська поетеса Леся Українка ди-вилась на свою мову, як на зброю:

Ти моя щира, гартована мова,Я тебе видобуть з піхви готова…Могутню визвольну силу бачив у рідно-

му слові великий син українського народу Тарас Шевченко, пишучи:

…ВозвеличуМалих отих рабів німих!Я на сторожі коло нихПоставлю слово.Не дивно, що український народ ста-

вився з такою пошаною, вірою й любов’ю до своєї мови, яка була йому на тернистих шляхах поневіряння в сумній минувшині, кажучи словами його найкращих представ-ників, і за єдину зброю, й за єдину втіху. Цією мовою милувались також ті поодинокі іноземці, що побували на Україні й чули її співучу, мелодійну мову. Ось, приміром, як француз П’єр Шевальє в своїй книжці “Іс-торія війни козаків проти Польщі”, виданій

у Парижі 1663 р., характеризує українську мову козаків: “Вона – дуже ніжна й спов-нена пестливих висловів та надзвичайно тонких зворотів”.

Німецький поет Фрідріх Боденштедт у середині ХІХ ст. так захопився україн-ськими народними піснями та історични-ми думами, що вивчив українську мову й перекладав німецькою багато цих пісень і дум, видавши згодом антологію “Поетична Україна”, в передмові до якої він піднесено писав про пісню й мову українського наро-ду, вважаючи їх за досягнення народів усьо-го світу. Відомий український і російський учений І.Срезневський сказав про україн-ську мову: “Сила людей має переконання, що ця мова є одна з найбагатших мов слов’янських, що вона навряд чи вважить богемській щодо рясноти слів і висловів, польській щодо барвистості, сербській щодо приємності, що це мова, яка навіть у вигляді необробленому може стати на-рівні з мовами, обробленими гнучкістю й багатством синтаксичним, мова поетична, музична, мальовнича”.

Можна було б наводити ще багато хвальних і піднесених висловів про україн-ську мову діячів науки й мистецтва різних, близьких і далеких нам народів, та досить і цих, щоб бачити, як високо цінували вони нетлінний скарб українського народу, що його наші предки зберегли, незважаючи на всілякі забобони й утиски, передавши нам у спадщину.

“Як довго ждали ми своєї волі сло-ва…” – писав український поет Олександр Олесь. І дочекалися! Тож бережімо наш найбільший скарб!

Зоряна НАГІРНЯКМалюнок Олени ГАВРИЩУК

НЕ РУЙНУЙМОГЕНЕТИЧНИЙ КОД НАЦІЇ!

ХОЧА КАЖУТЬ У НАРОДІ: “ІЗ ПІСНІ СЛІВ НЕ ВИКИНЕШ”, КОЛИ ВДАЮТЬСЯ ДО НЕПРИСТОЙНИХ ВИСЛОВІВ, ОДНАК ВАРТО ЗАДУМАТИСЬ НАД ТИМ, ЩО СКАЗАНО У БІБЛІЇ: “НЕХАЙ ЖОДНЕ ПУСТЕ СЛОВО НЕ ВИХОДИТЬ З ВУСТ ВАШИХ”.

ЦИТАТИ ПРО МОВУ

І найперше було Словоі розмовляли квіти і цвів макУкраїною.

Степан САПЕЛЯК***

Нехай в твоїм серці любовіне згасне священний вогонь,як вперше промовлене словона мові народу свого.

Володимир СОСЮРА***

Слово випалює з літер Мова,вічний гончар.

Станіслав ШЕВЧЕНКО***

Не одцуравсь того слова,Що мати співала,Як малого повивала.

Тарас ШЕВЧЕНКО***

Замість праці все слово;Люд бездольний в пітьмі плуга,На наймитів упова.

Павло ГРАБОВСЬКИЙ***

У кожному слові приховано жар,та кожне потрібно, мов шибку протерти,аби не пристала олжа, як іржа.

Павло МОВЧАН

***Поставимо на покуттівисоку свічу Слова нашого –хай возсіяє.

Любов ГОЛОТА***

Найперше – музика у слові!Поль ВЕРЛЕН

*** Що є слово, і що є голос серця,і що є голос совісті, і що є голос любові?..Що є слово?

Світлана КОРОНЕНКО***

Так споконвіку , як і кожна мова,Вона була у Світлі, в Бога-Слова,І ось про світло свідчити прийшла.

Тетяна МАЙДАНОВИЧ***

Яке прекрасне рідне слово!Воно – не світ, а всі світи.

Володимир СОСЮРА***

І все-таки: в началі було Слово!І все-таки: начальний дух – Любов!..

Євген МАЛАНЮК***

Поховали ми з дідами

Слово, нашу силу;Густо, густо засадилиРутою могилу.

Пантелеймон КУЛІШ

лютий 2015 року № 7 7ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

ДАЙДЖЕСТ

КАК “АЛЬ-КАИДА” РАСПРОСТРАНИЛАСЬ ПО МИРУВОТ УЖЕ МНОГО ЛЕТ “АЛЬ-КАИДА” НАВОДИТ УЖАС НА ВЕСЬ МИР, УСТРАИВАЯ

АТАКИ, СЧЕТ ЖЕРТВ КОТОРЫХ ИДЕТ НА ТЫСЯЧИ. ОБЬЯВЛЯЯ ВОЙНУ ТЕРРОРУ 12 ЛЕТ НАЗАД, США ПРЕЖДЕ ВСЕГО ИМЕЛИ В ВИДУ ЛИКВИДАЦИЮ ЭТОЙ РАДИКАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ. ОДНАКО ОНА ВСЕ ЕЩЕ СУЩЕСТВУЕТ.

АЛЬ-КАИДА – РАДИКАЛЬНАЯ ИСЛАМИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, СОЗДАННАЯ УСАМОЙ БИН ЛАДЕНОМ, КОТОРЫЙ ДОЛГИЕ ГОДЫ ЯВЛЯЛСЯ ЕЕ ЛИДЕРОМ И ИДЕЙНЫМ ВДОХНОВИТЕЛКМ. СТРАНЫ ЗАПАДА СЧИТАЮТ ОРГАНИЗАЦИЮ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ, А ЕЕ ЛИДЕРЫ ВОЗГЛАВЛЯЮТ СПИСКИ САМЫХ РАЗЫСКИВАЕМЫХ ПРЕСТУПНИКОВ. СЕГОДНЯ ЯЧЕЙКИ СУЩЕСТВУЮТ В ДЕСЯТКАХ СТРАН МИРА. КАК И ГДЕ ДЕЙСТВУЕТ “АЛЬ-КАИДА”?

ПАКИСТАН И АФГАНИСТАН

“Аль-Каида” была со-здана в 1988 году в

пакистанском Пешаваре на гра-нице с Афганистаном. До сих пор племенные районы с обеих сторон афгано-пакистанской границы считаются основным убежищем боевиков-исламистов.

Благодаря тесным связям между Аль-Каидой и талибами Усама бин Ладен смог укрыться в Афганистане накануне терактов, осуществленных смертниками в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года.

После вторжения в Афга-нистан американских войск в том же году бин Ладену удалось покинуть эту страну. Поиски лидера “Аль-Каиды” велись на протяжении 10 лет. В 2011 году он был обнаружен и убит в Па-кистане, в городе Абботтабаде. Новым лидером “Аль-Каиды” в июне 2011 года был провозгла-шен Айман Завахири. Последняя информация о его местонахож-дении датируется октябрем 2011 года – тогда он был в Афганиста-не. В погоне за верхушкой “Аль-Каиды“ США с личного одоб-рения президента Обамы начали активно практиковать налеты на приграничные районы Пакис-тана и Афганистана с помощью беспилотников. По словам аме-риканских военных, эта тактика оказалась весьма эффективной: благодаря точечным обстрелам многие лидеры боевиков “были выведены из игры”.

С о ю з н и к а м и “ А л ь - К а -иды” в Пакистане являются военизированные группировки “Лашкар-э-Тайба” и “Лашкар-э-Джангви”, которые помогли укрывать главных соратников Усамы бин Ладена.

Основатель “Лашкар-э-Тайбы” Хафиз Мохаммад Саид даже помогал бин Ладену со-здавать “Аль-Каиду” в 1988 году. Его организация ответственна за организацию атаки на Мумбаи в 2008 году, в результате которой погибли 174 человека.

Военизированная груп-пировка Хаггани, различные группы пакистанских талибов и Исламское движение Узбекис-тана также выступают союзни-ками “Аль-Каиды”. После ввода коалиционных войск в Афганис-тан лидеры узбекских исламистов укрылись в отдаленных пакис-танских районах.

АРАВИЙСКИЙ ПОЛУОСТРОВ

Организация “Аль-Каида на Аравийском полу-

острове” (АКАП) была создана в январе 2009 года в результате слия-

ния двух региональных отделений международной исламистской сети, базирующихся в Йемене и Саудовской Аравии.

Своей основной деятельнос-тью АКАП называет нападения на обьекты нефтяной индустрии и подразделения сил безопасности, а также похищение иностранцев.

Цель – свержение монархии в Саудовской Аравии и прави-тельства в Йемене и создание в этом регионе панисламского теократического государства – халифата. Члены АКАП стоят за организацией неудавшейся попытки взорвать пассажирский самолет, летевший из Амстердама в декабре 2009 года.

В 2010 году на борту не-скольких грузовых самолетов были обнаружены посылки с заложенными внутри взрывными устройствами, а в мае 2012-го была предпринята еще одна попытка взорвать самолет, выполнявший рейс в США.

Считается, что все эти события – дело рук “Аль-Каиды на Аравийском полуострове”.

Глава АКАП, радикальный мусульманский проповедник американского происхождения Анвар Авлаки, был убит в сентя-бре 2011 года в результате удара американского беспилотника. Годом позже в ходе операции на юге Йемена был убит Саид Ших-ри, известный как второй человек в командовании АКАП.

ИРАК

Группировка боевиков-джихадистов была сфор-

мирована в Ираке в 2003 году для борьбы с вторгшимися в сторону силами международной коалиции во главе с США. А уже в октябре 2004-го ее лидеры присягнули на верность Усаме бин Ладену.

Иракское подразделение “Аль-Каиды” носит название “Аль-Каида земли Между-речья”. Оно ответственно за многочисленные взрывы и напа-дения, унесшие тысячи жизней за последние 10 лет.

Пик насилия в Ираке при-шелся на 2006-2007 годы. В то время “Аль-Каида земли Меж-дуречья” и головная организация радикальных суннитских груп-пировок под названием “Ислам-ское государство Ирак” (“Давлат аль-Ирак аль-Ис ламия”) по-стоянно нападали на военные базы и автоколонны, а также на общины иракцев-шиитов. Боевики-шииты отвечали не ме-нее кровавыми вылазками.

Влияние “Аль-Каиды” в Ира-ке начало ослабевать в 2008 году, после того как сунниты стали все чаще выступать против этой организации.

С одобрения племенных вож-

дей многие боевики-сунниты даже стали помогать американ-ским военным в борьбе с “Аль-Каидой”, обьясняя это тем, что сторонники бин Ладена устраива-ют в стране немыслимые зверства, коснувшиеся даже семей тех, кто сначала сражался бок о бок с ними.

И все же “Аль-Каида” не ушла из Ирака, и в 2013 году страну захлестнул масштабный межконфессиональный кон-фликт, жертвами которого стали тысячи человек.

Ответственность за десятки взрывов, устроенных в шиитских кварталах, лежит на организации “Исламское государство Ирак”, ближайшем союзнике “Аль-Каиды”.

Эта же группировка в 2013 году осуществила два нападения на тюрьмы и силой освободила сотни заключенных, включая некоторых командиров боевиков.

СИРИЯ

В хаосе гражданской войны в Сирии в последнее вре-

мя на передний план выступили р а з л и ч н ы е д ж и х а д и с т с к и е вооруженные группы. Внутри оп-позиции режиму президента Ба-шара Асада ведется борьба между “умеренными” и радикальными исламистами, которые связаны с “Аль-Каидой”.

Айман Завахири призывал сторонников “Аль-Каиды” бо-роться за установление ислам-ского государства в Сирии. Груп-пировка “Исламское государство Ирак” обьявила в апреле 2013 года, что объединяется с ведущей джихадистской группой в Сирии – “Фронт аль-Нусра”.

Как заявили в иракской ор-ганизации, они планировали со-здать объединенную группировку “Исламское государство Ирака и Леванта”.

Левант – общее название стран на восточном побережье Средиземного моря, в число которых входят Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, палестин-ские территории, Турция и другие страны.

Однако “Фронт аль-Нусра” отказался объединяться с ирак-ской группировкой, хотя и подтвердил свою связь с “Аль-Каидой”.

ВОСТОЧНАЯ АФРИКА

“Аль-Каида” уже мно-гие годы сохраняет

высокую активность в Восточной Африке, где в августе 1998 года были совершены нападения на посоль-ства США в столицах Кении, Тан-зании – Найроби и Дар-эс- Саламе.

В подготовке взрывов прини-мали участие боевики из Египта, Судана, Кении, Танзании, Комор

и Саудовской Аравии. Некоторые из них прошли обучение в Со-мали, где и скрылись после на-падения.

Сельские районы централь-ной и южной частей Сомали контролируются исламистской группировкой “Аш-Шабаб”, которая в феврале 2012 года объединилась с “Аль-Каидой”.

“Аш-Шабаб” взяла на себя ответственность за два взрыва, устроенных смертниками в сто-лице Уганды Кампале в июле 2010 года, в результате которых погибли 76 человек.

В группировке свои действия объяснили желанием отомстить за решение Уганды отправить свои миротворческие войска в Сомали.

Несмотря на то, что в 2011 году “Аш-Шабаб” вытеснили из ключевых городов Сомали, эта группировка до сих пор контро-лирует менее крупные города и значительные территории в сель-ских районах страны.

СЕВЕРНАЯ И ЗАПАДНАЯ АФРИКА

Обширные территории в пустыне Сахара и са-

ванне Сахель оказались идеаль-ной ареной для деятельности вооруженных группировок. “Аль-Каида” в исламском Магрибе” (АКИМ) особенно активна в Алжире, но ее влияние распро-странилось через Сахару на Мали и Нигер.

Группировка возникла в эпоху гражданской войны в Ал-жире в 1990-х годах. Изначально известная как “Салафитская группа проповеди и сражения”, она объединилась с организацией Усамы бин Ладена, а затем сме-нила название в 2007 году. Лидер группы – Абу Муса Абдельвадуб. В январе 2013 года отколовшаяся от АКИМ группировка под руко-водством Мухтара Бельмухтара организовала захват заложников на газоперерабатывающем заводе в алжирской пустыне, в результате чего погибли 69 человек.

В соседнем Нигере в мае 2013 года смертники совершили напа-дение на казармы и месторожде-ние урана, которое разрабатывает французская компания.

В другую страну этого реги-она – Мали – в январе 2013 года направила свои войска Франция, чтобы вытеснить боевиков-ис-ламистов из городов Тимбукту, Кидаль и Гао на севере страны.

В Нигерии местная исламист-ская группировка “Боко Харам” начала превращаться в ориен-тированную на международное сообщество джихадистскую ор-ганизацию.

ЕВРОПА

Представительство “Аль-Каиды” в Европе не име-

ет столь четкой структуры, как в других регионах мира. По мнению местных органов по борьбе с тер-роризмом, боевики в Европе часто берут пример с “Аль-Каиды”, но не всегда связаны с ней непо-средственно.

Считается, что с “Аль-Каидой” были связаны смертни-ки, совершившие серию взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, жерт-вами которых стали 52 человека.

В 2006 году в Британии был предотвращен крупный заго-вор, участники которого хотели взор вать самолеты при помощи взрывчатки, сделанной из удо-брений. Через год пять человек были приговорены к пожизнен-ному заключению.

В феврале 2012 года в лон-донском суде четыре сторон-ника Аль-Каиды признались, что собирались взорвать бомбу в здании Лондонской фондо-вой биржи. Все обвиняемые – граждане Великобритании, они не скрывали, что разделяют радикальные взгляды Анвара Авлакти.

В последнее время в Бри-тании были осуждены еще не-сколько человек, которых обви-няли в подготовке актов насилия на территории родной страны.

В частности, спецслужбы предотвратили попытку взрыва на митинге движения Лига англий-ской обороны, выступающего против распространения ислама в Британии, и нападение смерт-ников, которые стремились пре-взойти нападения 11 сентября и 7 июля.

В Германии в апреле 2011 года полиция арестовала трех предполагаемых членов Аль-Каиды, которые, по мнению властей страны, представляли яв-ную и непосредственную угрозу.

За полгода до этого источ-ники в западных спецслужбах сообщили о раскрытии плана захватить и убить заложников на территории Британии, Франции и Германии.

Группы, связанные с Аль-Каидой, также взяли на себя ответственность за подрыв поез-дов в Мадриде в марте 2004 года, в результате чего погибли около 200 человек. Ячейка Аль-Каиды, которую обвиняют в подготовке нападений 11 сентября 2001 года, базировалась в Гамбурге.

Мечеть, которую, предпо-ложительно, посещали заговор-щики, в конце концов закрыли в 2010 году из-за данных о том, что там продолжали собираться экстремисты.

АЗИАТСКО- ТИХООКЕАНСКИЙ

РЕГИОН

Предпологается, что в этом регионе существуют две

группы, связанные с Аль-Каидой, базирующиеся в Индонезии и на Филиппинах.

Джемаа Исламия считает-ся ответственной за взрывы в ночных клубах Бали, в резуль-тате которых погибло более 200 человек.

Также организация, заявив-шая о себе еще в 1980-х годах, осуществляла нападения на хрис-тиан на востоке Индонезии и на туристические обьекты.

Группировка Абу Сайяф ба-зируется на юге Филиппин. По данным США, она связана с Аль-Каидой. Известно, что она участвовала в похищениях людей с целью выкупа. Главной целью называется установление незави-симого исламского государства на острове Минданао и архипелаге Сулу.

БИ-БИ-СИ

22 ЛЮТОГО – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ПІДТРИМКИ ЖЕРТВ ЗЛОЧИНІВ

8 лютий 2015 року № 7ОБОВ’ЯЗОК

ЗАКОНЗАКОНОБОВ’ЯЗОКi

КАЛЕЙДОСКОП

Фінансові реквізити: рахунок ДЗД ДПтСУ, с/р №31251201201887 в ГУДКСУ в м. Києві,

код банку 820019, ЄДРПОУ 08565003. Свідоцтво платника ПДВ №200062177.

Інд. под. № 085650026068

ГазетаДержавної

пенітенціарної служби України

Адреса редакції: 04050, м. КиївÃ50, вул. Ме льни кова, 81.

Телефон: 481Ã05Ã62; еÃmail: zio@kvs.gov.ua

Листування з читачами тільки на сторінках газети. Думки авторів

публікацій не завжди збігаються з точкою зору редакції. За точність

викладених фактів відповідальність несе автор. Художні твори друкуються мовою

оригіналу. При використанні наших публікацій посилання

на “Закон і обов’язок” обов’язкове.

Головний редакторОксана

ВЄЛКОВА-ЛАГОДАСвідоцтво

про реєстраціюКВ №9609

від 21.02.2005р. Ціна договірна.

Рукописи і фотознімки не повертають-ся і не рецензуються. Відповідальність за

достовірність реклами несе рекламодавець.

Передплатний індекс 23102Наклад: 40000

Замовлення № 4728ТОВ “Поліпрінт”,

м. Київ, вул. Лугова, 1 а

ОБОВ’ЯЗОКЗАКОНЗАКОН

ОБОВ’ЯЗОКi

ОБОВ’ЯЗОКЗАКОНЗАКОН

ОБОВ’ЯЗОКi

СКАНВОРД

ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС “ДЗЕРКАЛО”

ГУЛЯЙТЕ ВЕСЕЛІШЕ – ВЕСНА ПРИЙДЕ ШВИДШЕ

Це смачне і неймовірно ситне свято триває ці-

лий тиждень, який передує Ве-ликому посту. Сьогодні Масляна є ще й одним із церковних свят і називається М’ясопустним або Сирним тижнем.

Щороку свято Масляної в Україні проходить в різний час, і як відомо, дата святкування залежить від Великого посту, початок якого також щорічно зміщується залежно від дати Ве-ликодня. Цього року Масляний тиждень святкують з 16-го по 22 лютого, з понеділка по неділю. А вже на наступний день (тобто 23 лютого) почнеться суворий Великодній піст.

Перед майбутнім постом у

масляний тиждень повинно бути у достатку найрізноманітніших смаколиків, головними з яких традиційно є млинці. Пекти їх на масляному тижні потрібно що-

дня. Саме рум’яні млинці своєю круглою формою асоціюються у людей із сонцем.

Якщо на Масляну ще лежить сніг, на гуляннях будують снігові

містечка або фортеці. Потім різні групи учасників намагаються штурмом взяти сніжне укріплен-ня супротивників. Цей процес супроводжується веселою грою в сніжки. Інша поширена розвага – катання на санках з гір. Веселі спуски з поворотами і падіннями користуються великою популяр-ністю у молоді.

Ближче до вечора неділі традиційно розкладають велике багаття, на якому спалюють солом’яне опудало зими. Опу-дало встановлюють в центрі ба-гаття, всіляко жартують над ним і лають його. Навколо вогнищ водять веселі хороводи з піснями і танцями.

Підготувала Наталія УСИК

ФОТОФАКТ

ТРАДИЦІЇ

ЗИМА ДОБІГАЄ КІНЦЯ: ДНІ ДОВШАЮТЬ, СОНЕЧКО ТЕПЛІШАЄ, НАСТАЄ ЧАС ЗУСТРІЧАТИ ВЕСНУ. АБИ ПРИЙШЛА ВОНА ШВИДШЕ – З ДАВНІХ ДАВЕН СЛОВ’ЯНИ ВЛАШТОВУВАЛИ ВЕСЕЛІ ГУЛЯННЯ, ЩОБ РОЗБУДИТИ ВЕСНУ ВІД СНУ І ПРОГНАТИ ГЕТЬ ЗИМУ. ЦЯ СПРАВЖНЯ ЗАБАВА, ЯКА ЗБЕРЕГЛА СВОЇ ТРАДИЦІЇ З ЯЗИЧНИЦЬКОЇ КУЛЬТУРИ ДО НАШИХ ДНІВ, НАЗИВАЄТЬСЯ МАСЛЯНОЮ.

ЛЮТНЕВИЙ НАСТРІЙЛютий місяць шаленіє:То снігами землю вкриє,Вітром в хату заганяє,З сонцем зайчиків кидає –З Стрітенням усіх вітає,Та й з птахами ще й співає.Лютий місяць розлютивсяТа з зимою посварився,І вже сніжний килим тане,Бо весна скоро настане.Лютий знову вже лютує –Його дух завжди бунтує.Він – молодший у зими,Зустрічається завждиІз весною, їй радіє,Знову й знову шаленіє,Бо не знає ради дати –Почуття свої сховатиВід холодної зимиЙ пригорнутись до весни.Лютий місяць тане й тане,Скоро зовсім він розтанеВід кохання до весни –Не врятують і сніги,Що накидає зима,Щоб затрималась весна.Він лютує та сумує,Бо весна його не чує.

Наталія ДУБОВА,м. Харків

17 ЛЮТОГО – ДЕНЬ СПОНТАННОГО ПРОЯВУ ДОБРОТИ

ВИХОВАНЦІ КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ ВИХОВНОЇ КОЛОНІЇ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ В ПОЛТАВСЬКІЙ ОБЛАСТІ ДОЛУЧИЛИСЬ ДО АКЦІЇ ДОБРИХ СПРАВ, ОГОЛОШЕНОЇ ДИТЯЧИМ ГРОМАДСЬКИМ ОБ’ЄДНАННЯМ “АРМІЯ ДОБРА”, ТА ВИГОТОВИЛИ ГОЛУБІВ МИРУ.

ЗАХІД ПОКЛИКАНИЙ СПОНУКАТИ МОЛОДЬ ДО ПРОЯВУ ДОБРОТИ ТА МИЛОСЕРДЯ. ЗАЛЮБКИ ХЛОПЦІ ВЗЯЛИСЯ ДО ДОБРОЇ СПРАВИ, АБИ ПОРАДУВАТИ БЛИЗЬКИХ ЧИ НАВІТЬ НЕЗНАЙОМИХ ЛЮДЕЙ, ПОДАРУВАТИ КРИХІТКУ СВОГО ТЕПЛА ІНШИМ.

З КОЖНОГО ВІКОНЦЯ ВИХОВНОЇ КОЛОНІЇ ВІДТЕПЕР ВИЗИРАЮТЬ СИМВОЛИ МИРУ – ГОЛУБИ.

Марія БУГАЄНКО

Відповіді на сканворд у № 6